EHRENTAFEL EHRENTAFEL

Amtliche Mitteilung
Vogtländischer Fußball - Verband e.V.
Nr. 9 1. Jahrgang März 2011
G - Junioren:
F - Junioren:
E - Junioren:
D - Junioren:
C - Junioren:
B - Junioren:
A - Junioren:
Herren:
Frauen:
Herren Ü 35 :
Herren Ü 45 :
EHRENTAFEL
2010
/ 2011
Hallenmeister
SpG Schöneck/Oelsnitz
VFC Plauen
SG Jößnitz
ESV Lok Plauen
VfB Auerbach
VFC Plauen
VFC Plauen
SV Fronberg Schreiersgrün
TSG Taltitz
SV Merkur Oelsnitz
SV Merkur Oelsnitz
Hallenpokalsieger
G - Junioren:
F - Junioren:
E - Junioren:
VFC Plauen
VFC Plauen
SpG Zobes/Ruppertsgrün
Der Vogtländische Fußball-Verband gratuliert allen Mannschaften, Trainern und
Betreuern recht herzlichst zu diesen Erfolgen und wünscht weiterhin alles Gute.
Wir möchten uns auf diesem Weg recht herzlich bei allen Sponsoren und
Spendern für ihre Unterstützung der abgelaufenen Hallenturniere bedanken:
„Freien Presse“
Wernesgrüner Brauerei
Sparkasse Vogtland
Sternquell-Brauerei
Elektrotechnik Plauen GmbH

1. Vorstand
- Der Vorstand des VFV hat auf seiner letzten Sitzung folgendes beschlossen:
Der letzte Spieltag der Kreisliga dieser Saison auf Sonntag zu legen. Es wurde damit einen
Antrag des Schiedsrichterausschusses nachgekommen, der Probleme mit den Ansetzungen
sieht.
- Soll an Nachwuchsmannschaften für die neue Saison 2011/2012:
Höchste Spielklasse 2 Mannschaften
Zweithöchste Spielklasse 1 Mannschaft
- Am 08.04.11 findet um 18:00 Uhr in Schönau eine außerordentliche Abteilungsleiter-Tagung
statt.
- Am Donnerstag, den 28.04.11 findet um 18:00 Uhr in der Stadionklause des Vogtlandstadions
die Staffeltagung der Frauen in Vorbereitung des neuen Spieljahres statt.
2. Nachholespiele Herren Punktspiele
Samstag, den 26.03.11 Anstoß: 15:00/13:15 Uhr
Sp. Nr. 095/095 Grünbach - Reumtengrün
/ 071 Lengenfeld Res. - Netzschkau Res. 14:00 Uhr
/ 089 Neumark Res. - R`bacher FC Res. 13:00 Uhr
089/089 Leubnitz - Klingenthal
096/096 Unterlosa - Syrau
/090 Weischlitz Res. - Adorf Res. 13:00 Uhr
/097 Wacker Res. - Schöneck Res. 13:00 Uhr
095/094 Rothenkirchen - Weißensand
089 Treuen II - Falkenstein
090/089 Mühltroff - Ranch Plauen
092/092 Elsterberg - Lok Plauen
100/099 Bad Elster - Bobenneukirchen
/034 Muldenhammer Res. - Rempesgrün Res. 14:00 Uhr
/096 Morgenröthe/R Res. - Rebesgrün Res. 14:00 Uhr
Sonntag, den 27.03.11
Sp. Nr. /086 VSC R´bach Res. - Wernesgrün Res. 13:00 Uhr
/073 Triebel Res. - Post Res. 14:00 Uhr
/076 Theuma Res. - Straßberg Res. 14:00 Uhr
Samstag, den 02.04.11 Anstoß: 15:00/13:15 Uhr
Sp. Nr. 122/122 Wernitzgrün - Klingenthal
Mittwoch, den 06.04.11 Anstoß: 18:00 Uhr
Sp. Nr. /090 Brunn Res. - Netzschkau Res.
/092 Rodewisch Res. - Lengenfeld Res.
/097 Heinsdgrund Res. - Wernesgrün Res.
/075 Leubnitz Res. - Syrau Res.
/098 Weischlitz Res. - Erlbach Res.
/100 Jößnitz Res. - Unterlosa Res.
/095 Tirpersdorf Res. - Bad Elster Res.
Mittwoch, den 13.04.11 Anstoß: 18:00 Uhr
Sp. Nr. /093 Leubnitz Res. - Adorf Res.
/109 Wacker Res. - Jößnitz Res.
Samstag, den 16.04.11 Anstoß: 15:00/13:15 Uhr
Sp. Nr.140/140 Wernitzgrün - Erlbach
100 Schreiersgrün II - FC Werda II 13:00 Uhr (Vorspiel der Bezirkskl)
Sonntag, den 17.04.11 Anstoß: 15:00/13:15Uhr
Sp. Nr.135/135 Schöneck - Adorf

Samstag, den 23.04.11 Anstoß: 15:00/13:15Uhr
Sp. Nr. 096/096 VSC Reichenbach - Coschütz
Sp. Nr. 009/009 Erlbach - Syrau
092/092 Wernitzgrün - Concordia Plauen
101/101 Klingenthal - Plauen Nord
093 Treuen II - Kottengrün II
Montag, den 25.04.11 Anstoß: 15:00/13:15 Uhr
Sp. Nr. 105/105 Schöneck - Wernitzgrün
103/102 Muldenhammer - Treuen II
098/097 Mühltroff - Theuma
3. Nachholespiele Frauen
Sonntag, den 03.04.11
Sp. Nr.097 Leubnitz - Bergen 10:00 Uhr
Sontag, den 10.04.11 Anstoß: 14:00 Uhr
Sp. Nr. 059 Pfaffengrün - VFC/Fortuna
Montag, den 25.04.11 Anstoß: 14:00 Uhr
Sp. Nr. 072 Leubnitz - Taltitz
073 Auma - Bergen
075 Großfriesen - VFC/Fortuna
Sonntag, den 08.05.11 Anstoß: 10:00 Uhr
Sp. Nr. 009 VFC/Fortuna Plauen - Großfriesen
Sonntag, den 22.05.11 Anstoß: 10:00 Uhr
Sp. Nr. 061 Bergen - Oelsnitz
4. Nachholespiele Nachwuchs
F - Junioren
Änderungen Anstoßzeiten: jeweils 17:00 Uhr
Freitag, den 15.04.11
Sp. Nr. 053 VFC - Großfriesen
Freitag, den 06.05.11
Sp. Nr. 061 VFC - Klingenthal
Freitag, den 20.05.11
Sp. Nr. 074 VFC - Mühltroff
Freitag, den 03.06.11
Sp. Nr. 082 VFC - Kürbitz/Straßberg
E - Junioren
Anstoß: jeweils10:00 Uhr
Sonntag, den 30.04.11
Anstoß: 10:00 Uhr
Sp. Nr. 082 Lengenfeld II - SpG Zobes
Änderungen Anstoßzeiten
Samstag, den 16.04.11
Sp. Nr. 093 VFC II - Concordia 09:00 Uhr
Samstag, den 07.05.11
Sp. Nr. 108 VFC II - Fortuna 09:00 Uhr
Samstag, den 21.05.11
Sp. Nr. 118 VFC II - Syrau/Leubnitz 10:30 Uhr
Samstag, den 04.06.11
Sp. Nr. 128 VFC II - Straßberg 09:00 Uhr

D - Junioren
Anstoß: jeweils 10:00 Uhr
Änderungen Anstoßzeiten:
Samstag, den 02.04.11
Sp. Nr. 057 VFC II - Wacker 10:15 Uhr
Samstag, den 16.04.11
Sp. Nr. 069 VFC II - Mühltroff 09:00 Uhr
Samstag, den 14.05.11
Sp. Nr. 077 VFC II - Zobes/Ruppertsgr. 09:00 Uhr
Samstag, den 21.05.11
Sp. Nr. 081 VFC II - Treuen II 10:30 Uhr
B - Junioren
Anstoß jeweils: 10:00 Uhr
Sonntag, den 27.03.11
Sp. Nr. 049 Klingenthal - SpG Wernesgrün
Samstag, den 02.04.2011
Sp. Nr. 060 1.FC Wacker Plauen I - Muldenhammer
Samstag, den 30.04.11
Sp. Nr. 051 SpG Muldenhammer - Klingenthal
Samstag, den 14.05.2011
Sp. Nr. 080 Muldenhammer
A - Junioren
- 1.FC Wacker Plauen II
Anstoß jeweils: 10:00 Uhr
Sonntag, den 27.03.11
Sp. Nr. 010 SpG Ellefeld - Unterlosa
Po. Nr. 014 SpG Neumark - SpG Erlbach
G - Junioren
Der Reichenbacher FC hat für die Turnierrunde seine Mannschaft nachgemeldet und wurde in
die Staffel 1 gesetzt.
Die noch ausstehenden Turniere in dieser Gruppe werden daher, wie die der Gruppe II jeweils
bereits um 09:00 Uhr gestartet.
Als Ausrichter des Turnieres am 05.06. wurde zunächst der Reichenbacher FC bestimmt. Ein
Turniertausch ist aber möglich, da der SV Bobenneukirchen für diesen Termin bereits angefragt
hatte.
5. Schiedsrichterausschuss
- Die nächste SR - Neuausbildung ist an den ersten Wochenenden 01./02. u. 08./09.April.
Meldungen bitte umgehend an Torsten Künzel oder Martin Reichardt.
- SR - Lehrabend am 25.03.11 in Unterlosa beginnt um 18.30 Uhr.
Eingeladen dazu sind: alle Bezirksklassen -, Kreisliga -SR; u. Coaching - Gruppe
- nächster gemeinsamer SR - Lehrabend ist am 29.04.11 in Schönbrunn.
- alle Schiedsrichter, die 10 Tage vor dem Spieltag ihre Spiele nicht bestätigt haben,
werden abgesetzt und diese Spiele umgehend neu besetzt. Für Schiedsrichter, die
keinen Internetanschluß haben, können auch die SR-Obmänner der Vereine deren Spiele
bestätigen. Wenn nicht bestätigt ist, weiß man nicht, ob es gelesen wurde und ob der angesetzte
Schiedsrichter das Spiel leiten wird.
- zurückgegebene Spiele werden sofort wieder neu angesetzt.

6. Mitteilung und Hinweise Spielausschuss
- Eckpunkte Rahmenterminplan
06./07.08.2010 1.Pokalrunde
13./14.08.2010 1.Punktspiel
20./21.08.2010 2.Pokalrunde
30./31.08.2010 AR Pokal31.03./01.04.11
26./27.11.2010 14. Punktspiel
03./04.12.2010 Pokal Achtelfinale
17./18.03.2011 15. Spieltag (VL; VK u. KL)
31.03./01.04.11 17.Spieltag und 15.Spieltag 1.KKL
02./03.06.2011 24.Spieltag und 22.Spieltag 1.KKL (letzter Spieltag)
16./17.06.2011 26.Spieltag
23./24.06.2011 Pokalendspiel
- Entscheidungsspiele
um dieVogtlandmeisterschaft
11.06.2011 15:00 Uhr Platz 1 KL St.2 - Platz 1 KL St.1
19.06.2011 15:00 Uhr Platz 1 KL St.1 - Platz 1 KL St.2
um Platz 14 in der Vogtlandliga (BKL)
13.06.2011 15:00 Uhr Platz 3 KL St.1 - Platz 3 KL St.2
18.06.2011 15:00 Uhr Platz 3 KL St.2 - Platz 3 KL St.1
um Platz 14 in der Vogtlandklasse (KL-A)
13.06.2011 15:00 Uhr Platz 9 KL St.2 - Platz 9 KL St.1
18.06.2011 15:00 Uhr Platz 9 KL St.1 - Platz 9 KL St.2
um Platz 14 in der Kreisliga (KL-B)
13.06.2011 15:00 Uhr Platz 9 1.KK St.1 - Platz 9 1.KK St.2
18.06.2011 15:00 Uhr Platz 9 1.KK St.2 - Platz 9 1.KK St.1
Die Ergebnisse aller Spiele sind an Spfrd. Frenzel ( Festnetz 037430/66967 oder Handy
0172/ 9294743 ), sofort nach Spielschluß, unbedingt zu melden!!!
Spiele sind nicht ins DFBnet gestellt, damit auch keine Meldungen ans DFBnet.
Hinweis zur Wertung:
§ 49 Ziffer 3b
Bei Punkt- und Torgleichheit wird das Rückspiel wie folgt entschieden.
a) Auswärtstorregel
b) Verlängerung
c) Schüsse von der Strafstoßmarke
- Meldung Freundschaftsspiele
Die Meldung der Freundschaftsspiele war bisher mangelhaft. Deshalb gibt es folgende
Hinweise, die es unbedingt zu beachten gibt:
* Alle Heimspiele sind dem zuständigen SR - Ansetzer, sowie den jeweiligen Staffelleiter zu
melden.
* Meldungen zu Auswärtsspielen müssen nur dem jeweiligen Staffelleiter gemeldet werden.
* Spielberichtsbogen sind bei allen Spielen sowie Turnieren an die Staffelleiter zu senden.
- Meldung Spieler in Freizeitmannschaften
* In den letzten Tagen und Wochen haben immer wieder aktive Spieler in Freizeitmannschaften
gespielt, ohne dass diese durch ihren Verein beim Staffelleiter gemeldet waren. Diesen
Hinweis gibt es letztmalig. Sollten Spieler weiterhin ohne Genehmigung teilnehmen, werden
gegen diese Spieler Verfahren beim Sportgericht eingeleitet.
- Der SFV hat folgende Entscheidung zu den Spielklassenbezeichnungen der Kreise u. Städte
für die Einsicht im Internet getroffen:
* Kreisoberliga/Stadtoberliga
* Kreisliga/Stadtliga
* 1.; 2. und 3.Kreisklasse/Stadtklasse

7. Trainerausschuss
Alle Vereine erhielten per Postfach die Mitteilung, dass der VFV einen Grundlehrgang zur
Trainerausbildung durchführen will. Zuvor müssen jedoch alle Teilnehmer an einer Kurzschulung
von 4 Std. teilgenommen haben.
Der Termine dafür ist Freitag, den 01.04.2011 um 17:00 Uhr in der Stadionklause des
Vogtlandstadions in Plauen (Eingang Jößnitzer Seite). An diesen Tag werden auch alle weiteren
Dinge zur Ausbildung des Grundlehrganges besprochen.
Kreisauswahl Nachwuchs
Zur Talentförderung im Sächsischen Fußball-Verband werden auch in diesem
Kreisauswahlspiele durchgeführt.
Jahrgang 1998 männlich
Die Berufung des Kaders erfolgte am 10.03.11 um 17:00 Uhr in Falkenstein. Die Spieler
wurden alle über ihre Vereine eingeladen.
Verantwortlich für diesen Bereich sind die Sportfreunde Udo Zenner und Erik Jung, die bereits in
den alten Kreisverbänden tätig waren.
Jahrgänge 1997/1998/1999 weiblich
Die Berufung des Kaders erfolgt am 17.03.11 um 17:00 Uhr in Falkenstein. Anschließend ist
ein Sichtungsturnier in der Halle des Sportparks Falkenstein.
Verantwortlich für diesen Bereich sind die Sportfreundinnen Vera Kurpjuhn und Silke
Landmesser. Unterstützt werden sie durch unsere Stützpunkttrainer S. Schädlich u. L. Winczek.
Die Spielerinnen wurden ebenfalls über ihre Vereine eingeladen.
8. Mitteilungen
- Der Staffelleiter 1. Kreisklasse Sportfreund Karl-Heinz Ebener Handy Nr. neu 0173/ 1326269
- Der Vorsitzende des Jugendausschusses Jens Bienert ist voraussichtlich bis Mai unter der
Handy Nr. 0160/ 98776017 erreichbar.
- SV Bobenneukirchen
Der Jugendleiter Enrico Groh hat eine neue Handy Nr. 0151/ 43110705
- SV Triebel
Neuer Jugendleiter Marco Schwab Oelsnitzer Str. 82 - 08606 Oelsnitz
Tel. 037421/ 29651 Handy: 0151/ 42436646 E-mail: schwab1marco@t-online.de
- Die Geschäftsstelle des SFV ist seit 1. März 2011 nicht mehr in Chemnitz, sondern in der
Sportschule in Leipzig. Die neue Anschrift: Abtnauendorfer Str. 47 - 04347 Leipzig
Tel.: 0341/ 337435-0 Fax: 0341/ 33743511
E-mail: info@sfv-online.de
- Schiedsrichter
* Ricardo Zeitz Post SV neue E-mail; Franzric@freenet.de
* John Pelzl SV Bau Weischlitz neue E-mail: john_pelzl@yahoo.de
- VfB Großfriesen
Neuer Jugendleiter Michael Hauffe Heiterer Blick 3a – 08543 Großfriesen
Handy: 0171/ 5438603 E-mail: hauffe_m@web.de
E-mail Frauen: i.roes@online.de
- Meldung der Ehrenamtsbeauftragten ist von einigen Vereinen noch offen.
9. Sportgericht
- Der Vorsitzende des Sportgerichtes U. Trommer befindet sich vom 08.04. bis 29.04.2011 in
Urlaub. Vertreter ist der Sportfreund Frank Unterdörfer.
- Auszug Berufungsverfahren
Das Spiel 093 der 1. Kreisklasse Staffel 1 zwischen SV Eintracht Eichigt und dem 1. FC
Ranch Plauen vom 28. 11. 2010 wird wie Ausgetragen gewertet. 3 P. ; 3: 0 T.
Begründung:
In der 74. Spielminute des o. g. Spieles verletzte sich der amtierende als Alleinschiedsrichter
angesetzte Schiedsrichter Jörg Franke. Nachdem eine Fortsetzung als Spielleiter nicht
möglich schien, er das Spiel aber unbedingt zu Ende bringen wollte, suchte er gemeinsam mit
den Vereinen, nach einem geeigneten Spielleiter. Diesen fand man in dem geprüften
Schiedsrichter Sven Joram, der sich auch bereit erklärte, nach einer geordneten Übergabe
das Spiel bis zur 90 Minute zu leiten. Plauen lehnte jedoch Herrn Joram ab und verließ das
Spielfeld.
Dies stellt einen klaren Verstoß gegen § 61 Ziffer 1 SpO dar.

10. Spielplan Kreispokal Senioren Ü 35 2011
Gruppe A
Spielkennung Datum Anstoß Heimmannschaft Gastmannschaft
731703001 2904 18:00 FSV Treuen - SpG.VFC R`bach/ Mylau
731703002 2904 18:00 SpG Nord/Lok Plauen - Reichenbacher FC
731703003 2904 18:00 BSV Irfersgrün - VfB Lengenfeld 1908
731703004 0605 18:00 VfB Lengenfeld - FSV Treuen
731703005 0605 18:00 Reichenbacher FC - BSV 53 Irfersgrün
731703006 0605 18:00 SpG.VFC R`bach/Mylau - SpG Nord/Lok Plauen
731703007 1305 18:00 VfB Lengenfeld - Reichenbacher FC
731703008 1305 18:00 SpG.Nord/Lok Plauen - FSV Treuen
731703009 1305 18:00 BSV 53 Irfersgrün - SpG.VFC R`bach/FSV Mylau
731703010 2005 18:00 FSV Treuen - BSV Irfersgrün
731703011 2005 18:00 SpG Nord/Lok Plauen - VfB Lengenfeld
731703012 2005 18:00 SpG.VFC R`bach/Mylau - Reichenbacher FC
731703013 2705 18:00 VfB Lengenfeld - SpG.VFC R`bach/Mylau
731703014 2705 18:00 Reichenbacher FC - FSV Treuen
731703015 2705 18:00 BSV 53 Irfersgrün - SpG Nord/Lok Plauen
Gruppe B
731704001 2904 1800 1. FC Ranch Plauen - SG Pfaffengrün
731704002 2904 1800 1. FC Rodewisch -SpG.Adorf/Bad Brambach
731704003 2904 SV Merkur Oelsnitz -spielfrei
731704004 0605 1800 SV Merkur Oelsnitz -1. FC Ranch Plauen
731704005 0605 SpG Adorf/Bad Brambach - spielfrei
731704006 0605 1800 SG Pfaffengrün - 1. FC Rodewisch
731704007 1305 1800 SpG Adorf/Bad Brambach - SV Merkur Oelsnitz
731704008 1305 1800 1. FC Ranch Plauen - 1. FC Rodewisch
731704009 1305 SG Pfaffengrün - spielfrei
731704010 2005 1. FC Ranch Plauen - spielfrei
731704011 2005 1800 1. FC Rodewisch - SV Merkur Oelsnitz
731704012 2005 1800 SG Pfaffengrün - SpG Adorf/Bad Brambach
731704013 2705 1800 SV Merkur Oelsnitz - SG Pfaffengrün
731704014 2705 1800 SpG Adorf/Bad Brambach - 1. FC Ranch Plauen
731704015 2705 1. FC Rodewisch - spielfrei
Nacholspieltag: Freitag, den 17.06.2011 Anstoß: 18.00 Uhr
Endspiel: Samstag, den 25.06.2011
Information:
- Der SV Bobenneukirchen hat seine Meldung zur Teilnahme am Wettbewerb zurückgezogen.
- Alle Ansetzungen sind im DFBnet unter Turnierspiele ersichtlich.
- Ergebnismeldung im DFBnet hat nach dem Spiel durch den gastgebenden Verein zu erfolgen.
- Staffelleiter Pokal Senioren:
Michael Stöhr, Elsterstraße 5, 08209 Auerbach, E-Mail: stoehr@vfv-online.de.
L. Scherf
Leiter Geschäftsstelle