Download Katalog NEFF - Tischlerei Gasser
Download Katalog NEFF - Tischlerei Gasser
Download Katalog NEFF - Tischlerei Gasser
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Katalog</strong> Mai 2011<br />
Geräteprogramm Mai 2011
Neff schreibt Küchengeschichte -<br />
und das seit über 130 Jahren.<br />
Diese einzigartigen Ideen kommen immer in einem unverwechselbaren Design,<br />
das noch mal an Prägnanz gewonnen hat. Und sie kommen mit der gewohnten<br />
Liebe - zum kleinsten Verarbeitungsdetail, wie zu den allerbesten Materialien.<br />
Da macht das Hingucken wie das Anfassen Spaß. Wir sind überzeugt: Auch<br />
in diesem Jahr wird Neff bei den internationalen Design-Awards wieder ganz<br />
vorne dabei sein. Aber nicht nur dort.<br />
Denn es gibt Dinge, über die muss man nicht lange reden, die muss man<br />
einfach machen. Während draußen viel über Nachhaltigkeit diskutiert wird,<br />
nehmen Neff Geräte seit jeher in Punkto Qualität, Zuverlässigkeit und<br />
Langlebigkeit einen Spitzenplatz ein. Und weil wir es ebenso als eine<br />
Selbstverständlichkeit ansehen, Natur und Umwelt nicht unnötig zu belasten,<br />
haben wir diesem Thema bei den neuen Geräten auch wieder ganz besondere<br />
Aufmerksamkeit gewidmet.<br />
Sie erwartet auf den folgenden Seiten die komplette Auswahl modernster<br />
Einbaugeräte, noch perfekter untereinander kombinierbar als bereits bisher.<br />
Mit diesem Angebot, das kaum einen Wunsch offen lässt, und mit vielen guten<br />
Argumenten, machen wir es Ihnen leicht, Ihre Kunden für Neff zu begeistern.<br />
Wann immer Sie übrigens auf das Zeichen "Registered Trademark"® treffen,<br />
können Sie sicher sein, dass der Name von Neff geschützt wurde, weil es<br />
sich um eine Markenentwicklung aus Bretten handelt. Und damit um eine<br />
gute Idee, die nicht nur ein Stück Küchengeschichte schreibt, sondern auch<br />
wirklich für mehr Vergnügen in der Küche sorgt.<br />
PartnerProgrammhinweis!<br />
Alle Geräte des PartnerProgramms<br />
sind mit<br />
gekennzeichnet. Diese Geräte können<br />
ausschließlich von autorisierten Händlern<br />
bezogen werden.
Meine Kreativität kennt keine Grenzen...<br />
...so auch meine Küche.<br />
BACKÖFEN - Ein Neff Backofen ist das Herzstück der Küche - und<br />
in seinem neuen Design ein absoluter Blickfang. Mit dem seit Jahrzehnten<br />
bewährten Heißluftsystem CircoTherm ® geling alles perfekt.<br />
Auf den einzigartigen, in 20 Jahren immer weiter optimierten CLOU ®<br />
Teleskopschienen gleiten die Speisen sicher und komfortabel heraus.<br />
Der mitdrehende Türgriff SLIDE ® und die voll versenkbare Backofentür<br />
HIDE ® sorgen für nie da gewesenen Bedienkomfort. Konkurrenzlos<br />
einfach: die Bedienung mit dem neuartigen NeffNavigator und<br />
Klartextelektronik.<br />
DAMPFGARBACKOFEN UND DAMPFGARER - Mit der<br />
revolutionären CircoSteam ® Technik bringt Neff die Heißluft in einen<br />
reinen Dampfgarer und vereint die Vorteile beider Garmethoden. Im<br />
Neff Dampfgarbackofen bleibt mit Dampf innen alles schön saftig,<br />
außen wird das Gargut knusprig gebacken. Auch ein Neff Dampfgarer<br />
bringt herausragende kulinarische Erlebnisse in die Küche. Dampfgaren<br />
ist Trend, Dampfgegartes ist besonders fett- und salzarm. Ganze<br />
Menüs lassen sich damit höchst komfortabel zubereiten. Und in<br />
Kombination mit einem Neff Backofen hat man damit ein Kochzentrum,<br />
das seinesgleichen sucht.<br />
COMPACT 45 GERÄTE UND MIKROWELLEN - Compact-Geräte<br />
von Neff für die Nutzung von 45 cm hohen Nischen eignen sich<br />
perfekt zur Realisierung kreativer Einbaulösungen. In ihrem<br />
durchgängigen Design sind Compact-Backöfen, Mikrowellenherde<br />
oder Backöfen und Wärmeschubladen perfekt zu kombinieren.<br />
Übereinander oder nebeneinander, ganz nach Wunsch, mit fast<br />
grenzenlosen Möglichkeiten für die Zubereitung. Ein besonderes<br />
Highlight: der neue, energieeffizienteste Einbau-Kaffeevollautomat<br />
mit der schnellsten ersten Tasse - in nur 30 Sekunden. Einzigartige<br />
italienische Kaffeequalität in der eigenen Küche.<br />
HERDE UND KOCHFELDER - Wer wie gewohnt eine klassische<br />
Herd-Kochfeld-Kombination favorisiert, der findet bei Neff die richtigen<br />
Geräte. Mit bis zu 12 Betriebsarten, dabei das seit Jahrzehnten<br />
bewährte Heißluftsystem CircoTherm ® , bieten Neff Einbau-<br />
Elektroherde alles für die perfekte Zubereitung. CLOU ®<br />
Teleskopschienen<br />
und der mitdrehende Türgriff SLIDE ® sorgen für einzigartigen<br />
Bedienkomfort. Mit den runden Facettenknebeln hat man Herd und<br />
Kochfeld jeweils perfekt in Griff. Jeder Neff Elektroherd ist mit jedem<br />
Elektro-Kochfeld kombinierbar; im neuen Design eine kraftvolle Einheit<br />
in einer hervorragenden Optik.<br />
ELEKTRO-, INDUKTIONS- UND DOMINO-KOCHFELDER - Wer<br />
das reine Kochvergnügen sucht, bei Neff wird er es finden. Mit einem<br />
Neff Induktions-Kochfeld zieht purer Kochkomfort in die Küche ein:<br />
schnelle Ankochzeiten, hohe Effizienz und Sicherheit und vor allem<br />
punktgenaues Kochen. Alles gelingt perfekt und dazu höchst komfortabel<br />
mit der neuen TwistPad Einknopf-Bedienung. Durch einfaches<br />
Antippen und Drehen mit nur einem abnehmbaren Magnetknebel<br />
wird alles präzise geregelt. Mit den 30 oder 40 cm breiten Domino<br />
Kochfeldern lassen sich Kombinationen nach ganz individuellen<br />
Vorstellungen realisieren.<br />
4 <strong>NEFF</strong> Programm 2011
GAS-KOCHMULDEN - Mit einem modernen Neff Gas-Kochfeld kann<br />
man mit Liebe und Leidenschaft kochen, sicher und auf den Punkt<br />
genau. Neff Gas-Kochfelder gibt es in Breiten von 60 cm bis 90 cm,<br />
in Edelstahl oder facettierter Glaskeramik. Sie passen perfekt zu den<br />
weiteren Neff Einbaugeräten. Topaktuell ein neuer Wok-Brenner, je<br />
nach Ausstattung 15-20% schneller als bisher, mit einem separaten<br />
Drehwähler feinfühlig von voller Leistung bis zu ganz kleiner Flamme<br />
regelbar. Für ein Höchstmaß an Sicherheit sorgt FlameControl ® .<br />
GESCHIRRSPÜLER - Mit seiner neuen Geschirrspüler-Generation<br />
setzt Neff Maßstäbe. Dank innovativer Technik und neuen, raffinierten<br />
Details wie dem DosierAssistenten sind Neff Geschirrspüler jetzt<br />
noch effizienter - noch bessere Reinigungsergebnisse in noch kürzerer<br />
Zeit. Der Energie- und Wasserverbrauch konnte weiter reduziert<br />
werden, bei den Spitzenmodellen mit der Sonderfunktion EnergySave<br />
um bis zu 20% gegenüber Energie-Effizienzklasse A. Sensationelle<br />
14 Maßgedecke haben jetzt in den Neff Geschirrspülern mit der<br />
neuen VarioSchublade Platz. Die Geschirrkörbe sind mir Vario,<br />
VarioFlex ® oder VarioFlexPlus ® jetzt noch flexibler zu beladen.<br />
WÄSCHEPFLEGEGERÄTE - Wäschepflege mit Komfort in der<br />
Küche Neff hat die überzeugenden Argumente dafür: Neff<br />
Wäschepflegegeräte sind voll integrierbar und verschwinden<br />
vollständig hinter der Möbelfront. Beim Betrieb sind sie extrem leise<br />
und sparsam. Mit speziellen Schnellwaschprogrammen wird die<br />
Wäsche in nur 60 Minuten fertig, leicht verschmutzte sogar in nur<br />
15 Minuten. Die spezielle VarioSoft-Trommel garantiert eine schonende<br />
Behandlung der Textilien. Im Neff Waschtrockner können bis zu 3 kg<br />
Wäsche gewaschen und gleich getrocknet werden. Wäschegerüche<br />
in der Küche gibt’s dank Turbo-Umluft-Trock-nungssystem nicht.<br />
KÜHL- UND GEFRIERGERÄTE - Neff Kühl- und Gefriergeräte sind<br />
mit die energiesparendsten Geräte am Markt. Neben ihrem extrem<br />
niedrigen Energieverbrauch zeichnen sie sich vor allem aber auch<br />
durch ihre intelligente Inneneinrichtung aus. Dank einer Vielzahl flexibel<br />
verstellbarer Elemente und speziellen Bereichen für empfindliche<br />
Lebensmittel sind sie für jede Vorratssituation perfekt vorbereitet. In<br />
den speziellen VitaFresh ® Zonen halten frische Lebensmittel bis zu<br />
dreimal länger frisch. Helles LED- oder Halogenlicht sorgt für beste<br />
Übersicht.<br />
DUNSTGERÄTE - Die gibt’s bei Neff in einer großen Vielfalt, als<br />
Inselessen oder Wandessen, als Flachschirm-, Zwischen- oder<br />
Unterbauhauben oder als flexible Lüfterbausteine, in Breiten bis 120<br />
cm, in Edelstahl. Für den Abluft- oder Umluftbetrieb, für jede Küche<br />
die richtige Lösung. Und in ihrem neuen Design vor allem auch die<br />
perfekt zu den anderen Neff Einbaugeräten passende Lösung. Besondere<br />
Highlights sind die schrägen Wandessen für mehr Kopffreiheit<br />
und damit mehr Kochkomfort.<br />
<strong>NEFF</strong> Programm 2011 5
Die neue europäische Norm für<br />
das Energie-Label.<br />
Hausgeräte sind im Durchschnitt für rund die Hälfte des Stromverbrauchs in einem Haushalt verantwortlich. Durch<br />
den Einsatz neuer, energiesparender Hausgeräte lässt sich bares Geld sparen und die Umwelt entlasten - ein<br />
Hausgeräte-Leben lang. Deswegen sollte man beim Kauf unbedingt auf niedrige Strom- und Wasserverbrauchswerte<br />
achten.<br />
Über genau diese Werte informiert seit 1995 das europäische Energie-Label. Allerdings sind die meisten Geräte<br />
durch den technischen Fortschritt mittlerweile erheblich sparsamer als die besten Energieklassen. Damit das Energie-<br />
Label auch weiterhin bei der Kaufentscheidung hilft, gibt es seit Ende 2010 ein neues für Waschmaschinen,<br />
Geschirrspülmaschinen und Kühl-/Gefriergeräte. Zunächst freiwillig, ein Jahr später ist das neue Energie-Label in<br />
der EU für diese Produkte dann verpflichtend. Neu sind die Erweiterung der Energieeffizienz-Klassen um bis zu drei<br />
weitere Klassen A+, A++ und A+++ und die Ausweisung des Strom- und Wasserverbrauchs für Waschmaschinen<br />
und Geschirrspülmaschinen als Jahresverbrauchswert. Eine weitere Neuerung ist, dass zukünftig auch das Geräusch<br />
auf dem Label verpflichtend ausgewiesen wird.<br />
6 <strong>NEFF</strong> Programm 2011
1 Name/Marke des Herstellers,<br />
Typenbezeichnung<br />
2 Energieeffizienz-Klasse<br />
3 Energieverbrauch in kWh/Jahr<br />
(auf Basis der Normprüfung).<br />
Der tatsächliche Energieverbrauch<br />
ist abhängig von der<br />
Nutzung des Gerätes<br />
4 Geräuschemission in<br />
Schallleistung<br />
Das neue Energie-Label für Kühl- und Gefriergeräte<br />
Bei Kühl- und Gefriergeräten wurden die bereits existierenden<br />
Energieeffizienz-Klasse A+ und A++ um die<br />
zusätzliche Klasse A+++ erweitert. Ein Kühl- oder<br />
Gefriergerät der Klasse A++ benötigt 40% weniger Energie<br />
als ein in Größe und Ausstattung vergleichbares<br />
Gerät der Klasse A. Bei einem Gerät der Hinzugefügten<br />
Klasse A+++ beträgt die Einsparung gegenüber einem<br />
A-Gerät sogar 60%.<br />
5 Gesamtnutzinhalt aller<br />
Tiefkühlfächer (Fächer mit<br />
Sternekennzeichnung)<br />
6 Gesamtnutzinhalt aller<br />
Kühlfächer (Fächer ohne<br />
Sternekennzeichnung)<br />
7 Bezeichnung der Regulierung<br />
Y IJA<br />
IE IA<br />
1 Name/Marke des Herstellers,<br />
Typenbezeichnung<br />
2 Energieeffizienz-Klasse<br />
3 Energieverbrauch in kWh/Jahr,<br />
basierend auf 280 Standard-<br />
Spülgängen pro Jahr<br />
4 Geräuschemission in<br />
Schallleistung<br />
5 Anzahl der Maßgedecke bei<br />
Standardbeladung<br />
6 Klassifizierung der<br />
Trocknungsleistung<br />
7 Wasserverbrauch in Liter/Jahr,<br />
basierend auf 280 Standard-<br />
Spülgängen pro Jahr<br />
8 Bezeichnung der Regulierung<br />
Das neue Energie-Label für Geschirrspülmaschinen<br />
Das neue Energielabel für Geschirrspülmaschinen hat<br />
drei zusätzliche Effizienzklassen oberhalb von A: A+,<br />
A++ und A+++, mit bis zu 21 % weniger Stromverbrauch<br />
für A++-Geräte und bis zu 30% weniger Energieverbrauch<br />
für A+++-Geräte, jeweils gegenüber der Klasse A. Die<br />
Angabe der Reinigungswirkungsklasse wurde auf eine<br />
Mindestreinigungswirkungsklasse nach ehemaliger Klasse<br />
A festgelegt und ist nun nicht mehr aufgeführt. Für die<br />
jährlichen Energie- und Wasserverbrauchswerte wurden<br />
bei Geschirrspülmaschinen neben dem Verbrauch im<br />
Standardspülprogramm auch der Energieverbrauch im<br />
"ausgeschalteten" (Off-Mode") und "nicht ausgeschalteten"<br />
(Left-on-Mode) Betriebszustand mit berücksichtigt.<br />
1 Name/Marke des Herstellers,<br />
Typenbezeichnung<br />
2 Energieeffizienz-Klasse<br />
3 Energieverbrauch in kWh/Jahr,<br />
basierend auf 220 Standard-<br />
Waschvorgängen pro Jahr<br />
4 Geräuschemission in Schallleistung<br />
während der Waschbzw.<br />
Schleuderphase im Standardwaschprogramm<br />
60°C<br />
Baumwolle bei Vollbeladung<br />
5 Klassifizierung der<br />
Schleuderleistung<br />
6 Maximale Füllmenge<br />
7 Wasserverbrauch in Liter/Jahr,<br />
basierend auf 220 Standard-<br />
Waschzyklen pro Jahr<br />
8 Bezeichnung der Regulierung<br />
Das neue Energie-Label für Waschmaschinen<br />
Für Waschmaschinen wurden ebenfalls drei zusätzliche<br />
Effizienzklassen A+, A++ und A+++ eingeführt, wobei<br />
die beste Energieeffizienz-Klasse sogar um bis zu 32%<br />
sparsamer ist als die Klasse A. Nicht mehr vermerkt ist<br />
die Waschwirkungsklasse. Diese wurde nun auf eine<br />
Mindestwaschwirkung nach ehemaliger Waschwirkungsklasse<br />
A festgelegt. Für die jährlichen Energie- und<br />
Wasserverbrauchswerte wurden verschiedene Betriebszustände<br />
zugrunde gelegt: Energieverbrauch im 60°C<br />
Waschprogramm bei voller Beladung und im 40°C Waschprogramm<br />
bei Teilbeladung. Zusätzlich wird auch der<br />
Energieverbrauch im "ausgeschalteten" (Off-Mode) und<br />
"nicht ausgeschalteten" (Left-on-Mode) Betriebszustand<br />
mit berücksichtigt.<br />
<strong>NEFF</strong> Programm 2011 7
Bewusst leben heißt für mich:<br />
das Leben genießen und dabei auch<br />
die Umwelt schonen.
Ausgezeichnete Effizienz: Neff Hausgeräte mit besonders<br />
niedrigem Energie- und Wasserverbrauch erkennen Sie<br />
an diesem Zeichen.<br />
Sie leben bewusst. Das heißt, Sie leben und genießen Ihr Leben in vollen Zügen - sind aktiv, lieben es, sich schön<br />
einzurichten, mögen gutes Essen und Trinken, und Sie kochen mit größtem Vergnügen. Bewusst leben heißt auch,<br />
dass Ihr Lebensstil im Einklang mit der Natur steht. Sie kaufen z.B. Produkte, die umweltschonend hergestellt<br />
werden und wenig Energie verbrauchen. Neff bietet Ihnen eine breite Auswahl von Hausgeräten, die Ihre hohen<br />
Ansprüche an Komfort, Ästhetik, Innovation und ökologisches Denken in der Küche ideal miteinander vereinen.<br />
Von Backöfen, Kochfeldern und Kaffeevollautomaten über Kühlgeräte bis hin zu Geschirrspülern: Neff Hausgeräte<br />
liegen in Energie-Effizienz- und Wasserverbrauchs-Vergleichstests immer weit vorn und erzielen regelmäßig die<br />
höchsten Energie-Effizienz-Klassen A, A+ A++ und A+++.<br />
Als Unternehmen, das seit über 130 Jahren in Deutschland verwurzelt ist, fühlen wir uns nicht nur für die hohe<br />
Qualität unserer Produkte verantwortlich, sondern auch für unsere Umgebung und die Menschen, mit denen und<br />
für die wir arbeiten. Darauf basieren unser Mut, eigene Wege zu gehen, und unsere Bereitschaft, die Grenzen des<br />
Machbaren ständig in Frage zu stellen. Mit dieser Haltung wollen wir bei Neff auch weiterhin Küchengeschichte<br />
schreiben. Und mit innovativen Hausgeräten dazu beitragen, viel Kochvergnügen und Genuss nachhaltig in die<br />
Küche zu bringen.<br />
Wasserverbrauch*<br />
13,0 l<br />
Energieverbrauch von Kältegeräten<br />
per 100 l in 24 h<br />
Kühlschrank* Kühl-Gefrier-<br />
Kombination*<br />
Gefrierschrank*<br />
0,30<br />
kWh 0,11<br />
kWh<br />
0,49<br />
kWh 0,20<br />
kWh<br />
0,88<br />
kWh 0,55<br />
kWh<br />
1995 2010 1995 2010 1995 2010<br />
Bis zu<br />
-38%<br />
Bis zu<br />
-63%<br />
Bis zu<br />
-59%<br />
Energie- und Wasserverbrauch<br />
Geschirrspüler<br />
1995: 12 Maßgedecke<br />
2010: 13 Maßgedecke<br />
1,58 l<br />
0,11 0,06 0,54 l<br />
kWh kWh<br />
1995 2010 1995 2010<br />
Bis zu<br />
-48%<br />
Energieverbrauch*<br />
Wasserverbrauch*<br />
Bis zu<br />
-66%<br />
Energieverbrauch von<br />
Elektroherden/Backöfen<br />
DIN EN 50304*<br />
1,1<br />
kWh<br />
0,69<br />
kWh<br />
1999 2010<br />
Bis zu<br />
-37%<br />
Energie- und Wasserverbrauch<br />
Wäschepflegegeräte<br />
Verbrauch pro kg Wäsche Koch-/Buntwäsche 60°C<br />
0,26<br />
kWh 0,17<br />
kWh<br />
Energieverbrauch*<br />
7,0 l<br />
1995 2010 1995 2010<br />
Bis zu<br />
-35%<br />
Bis zu<br />
-46%<br />
* Neu Modelle im Vergleich zu ähnlichen Geräten<br />
aus dem Jahr 1995.<br />
* Vergleich der nach Normprogramm ermittelten<br />
Verbrauchswerte pro Maßgedeck der neuen<br />
Geschirrspüler im Vergleich zu ähnlichen Geräten<br />
aus dem Jahr 1995.<br />
* Vergleich der nach Normprogramm ermittelten<br />
Verbrauchswerte der neuen Elektroherde/Backöfen<br />
im Vergleich zu ähnlichen Geräten aus dem<br />
Jahr 1999.<br />
* Vergleich der nach Normprogramm ermittelten<br />
Verbrauchswerte der neuen Wäschepflegegeräte<br />
im Vergleich zu ähnlichen Geräten aus dem<br />
Jahr 1995.<br />
Verbrauch gesenkt, Komfort erhöht! Ein topaktueller Kühlschrank mit der Klasse A++ erzielt bis zu 63%<br />
Energieersparnis gegenüber einem vergleichbaren 15 Jahre alten Gerät (siehe Grafik). Doch auch beim Kochen und<br />
insbesondere beim Spülen helfen innovative Technologien, den Energie- und Wasserverbrauch so gering wie nie<br />
zuvor zu halten.<br />
Weltrekorde in Sachen Effizienz. Die neuen Neff Geschirrspüler mit der höchsten Energieeffizienz-Klasse A+++<br />
sind mit nur 0,73 kWh pro Spülgang Weltrekordhalter im Energiesparen. Und die neuen 6.5-Liter-Geschirrspüler<br />
von Neff stellen einen Weltrekord im Wassersparen auf. Umweltfreundlicher geht es kaum.<br />
Kochen mit Begeisterung - und Energieeffizienz. Fast alle Neff Elektrobacköfen und -herde sind 20% sparsamer<br />
als der Grenzwert zur Energieeffizienz-Klasse A - mit 100% Koch- und Backergebnis.<br />
Clevere Rechnung. Effiziente Neff Einbaugeräte bieten die perfekte Integration in die Küche, grenzenlose<br />
Kombinierbarkeit, beste Leistung und größten Komfort. Und dies alles bei niedrigsten Verbrauchswerten. Ein Grund<br />
mehr, sich für Neff zu entscheiden.<br />
<strong>NEFF</strong> Programm 2011 9
10 <strong>NEFF</strong> Programm 2011
Offene Linien, durchgängiges Design.<br />
Da können Sie kombinieren, wie Sie wollen, es passt<br />
immer eins zum anderen!<br />
Einheitliches Design Funktionalität in der Küche ist das Eine, optische<br />
Harmonie das Andere. Neff bringt jetzt beides auf den Punkt – mit einem<br />
durchgängigen, neuen Design durch alle Produktgruppen. Das Konzept: Eine<br />
einheitliche Anordnung von Bedienelementen und elektronischen Anzeigen,<br />
gleiche Blendenhöhen und Spaltmaße sowie wiederkehrende Designelemente<br />
wie facettierte Glaseinleger und facettierte Knebel verleihen den Neff<br />
Einbaugeräten insbesondere bei Gerätekombinationen ein markantes, einheitliches<br />
Gesamtbild und verschaffen dem Nutzer eine schnelle und einfache<br />
Orientierung.<br />
Bedienblenden Die Bedienblenden der neuen Neff Einbaugeräte gibt es in<br />
einigen Varianten, die sich aber allesamt in Größe, Struktur und Gestaltung<br />
gleichen und deshalb perfekt zu kombinieren sind. Die Prägungen in der<br />
Edelstahlblende und der facettierte Glaseinleger bestimmen das Erscheinungsbild<br />
bei den Spitzenmodellen. An Stelle des Glaseinlegers befindet sich in der<br />
Mittelklasse eine elliptisch geschwungene Prägung, die die beiden senkrechten<br />
Prägungen in der Horizontalen verbindet.<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
DAS NEUE <strong>NEFF</strong> DESIGN<br />
Grenzenlose Kombinierbarkeit<br />
Durchgängiges Design durch alle<br />
Produktgruppen, beliebig<br />
kombinierbar und mit einem<br />
beeindruckenden Gesamtbild.<br />
Feine Details wie facettiertes<br />
Glas, geprägte Bedienblenden,<br />
leicht abgerundete Edelstahlkanten,<br />
geringe Spaltabstände<br />
und ergonomische Bedienelemente<br />
sind Ausdruck einer<br />
unverwechselbaren, klaren<br />
Formensprache.<br />
Ein kraftvolles Design, das die<br />
Senkrechten und Waagrechten<br />
Anzeigen Die Anordnung und das Erscheinungsbild der Anzeigeelemente ist<br />
über alle Geräteklassen hinweg vereinheitlicht worden. Klartext- oder Symbolanzeigen<br />
sind den Bedienelementen direkt zugeordnet, in gleicher Farbe,<br />
Schriftgröße und Schrifttype. Hell und klar für eine schnelle Orientierung.<br />
l<br />
betont und mit dezent elliptischen<br />
Elementen kontrastiert.<br />
Die Geräte passen sich perfekt<br />
in die Küchenumgebung ein.<br />
Facettendesign Die Facette ist wohl das augenfälligste Designelement der<br />
neuen Neff Einbaugeräte. Glas- und Edelstahlkanten, Knebel, Griffe und auch<br />
die Glaskeramik der Kochfelder tragen dieses prägnante Designmerkmal. Es<br />
verleiht den Neff Geräten ihr markantes Erscheinungsbild durchgängig durch<br />
alle Produktgruppen.<br />
Prämiert: Hausgeräte von Neff werden Jahr für Jahr mit zahlreichen Designpreisen<br />
ausgezeichnet. Sowohl das Design als auch das Konzept von Neff<br />
Geräten überzeugen die Jurys regelmäßig.<br />
<strong>NEFF</strong> Programm 2011 11
TECHNISCHE DATEN<br />
B 12M32<br />
B 14M42<br />
12 <strong>NEFF</strong> Elektro-Einbaubacköfen 2011
B 12M32<br />
Backofen<br />
Edelstahl<br />
a 650,00<br />
Elektro-<br />
Einbaubacköfen<br />
l DUO-Backofensystem mit 6 Betriebsarten<br />
CircoTherm ®<br />
50°C - 200°C, Ober-/Unterhitze 50°C - 275°C,<br />
Unterhitze, Großflächengrill, Thermogrill 50°C - 250°C, Auftaustufe<br />
l Grillen bei geschlossener Tür<br />
l Großraumbackofen - 67 Liter<br />
l 4-Seitige Gehäuseabkühlung<br />
l Backofenbeleuchtung<br />
l Kontrolllampen für Betriebszustand<br />
l Profilgriff<br />
l CLOU<br />
®<br />
nachrüstbar (als Sonderzubehör - Seite 32-33)<br />
l Dampfgarer nachrüstbar (als Sonderzubehör N 8642)<br />
l Mechanischer Timer - Kurzzeitwecker<br />
<strong>NEFF</strong> Elektro-Einbaubacköfen 2011 13<br />
B 14M42<br />
Backofen<br />
Edelstahl<br />
a 720,00<br />
l DUO-Backofensystem mit 6 Betriebsarten<br />
CircoTherm ®<br />
50°C - 200°C, Ober-/Unterhitze 50°C - 275°C,<br />
Unterhitze, Großflächengrill, Thermogrill 50°C - 250°C, Auftaustufe<br />
l Grillen bei geschlossener Tür<br />
l Großraumbackofen - 67 Liter<br />
l 4-Seitige Gehäuseabkühlung<br />
l Backofenbeleuchtung<br />
l Kontrolllampen für Betriebszustand<br />
l Vollglas-Innentür für leichtes Reinigen<br />
l Profilgriff<br />
l CLOU<br />
®<br />
nachrüstbar (als Sonderzubehör - Seite 32-33)<br />
l Dampfgarer nachrüstbar (als Sonderzubehör N 8642)<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Schnellaufheizung<br />
Edelstahlblende<br />
<strong>NEFF</strong> EasyClock Elektronikuhr<br />
Versenkbare Knebel
TECHNISCHE DATEN<br />
B 15M22<br />
B 15M42<br />
14 <strong>NEFF</strong> Elektro-Einbaubacköfen 2011
B 15M22<br />
Backofen<br />
Edelstahl<br />
a 905,00<br />
Elektro-<br />
Einbaubacköfen<br />
l DUO-Backofensystem mit 8 Betriebsarten<br />
CircoTherm ®<br />
50°C - 200°C, Ober-/Unterhitze 50°C - 275°C,<br />
Unterhitze, Großflächengrill, Kleinflächengrill, Thermogrill 50°C - 250°C,<br />
Auftaustufe, Pizzastufe<br />
l Abklappbarer Grillheizkörper<br />
l Grillen bei geschlossener Tür<br />
l Großraumbackofen - 67 Liter<br />
l 4-Seitige Gehäuseabkühlung<br />
l Backofenbeleuchtung<br />
l Kontrolllampen für Betriebszustand<br />
l Vollglas-Innentür für leichtes Reinigen<br />
l Profilgriff<br />
l CLOU<br />
®<br />
nachrüstbar (als Sonderzubehör - Seite 32-33)<br />
l Dampfgarer nachrüstbar (als Sonderzubehör N 8642)<br />
l Edelstahlblende, mit facettiertem, aufgesetztem Glaseinleger<br />
l Versenkbare Knebel<br />
l EasyClean<br />
®<br />
BIO-Reinigungssystem<br />
l Selbstreinigende Rückwand<br />
<strong>NEFF</strong> Elektro-Einbaubacköfen 2011 15<br />
B 15M42<br />
Backofen<br />
Edelstahl<br />
Schwarz<br />
a 950,00<br />
a 885,00<br />
l DUO-Backofensystem mit 8 Betriebsarten<br />
CircoTherm ®<br />
50°C - 200°C, Ober-/Unterhitze 50°C - 275°C,<br />
Unterhitze, Großflächengrill, Kleinflächengrill, Thermogrill 50°C - 250°C,<br />
Auftaustufe, Pizzastufe<br />
l Abklappbarer Grillheizkörper<br />
l Grillen bei geschlossener Tür<br />
l Großraumbackofen - 67 Liter<br />
l 4-Seitige Gehäuseabkühlung<br />
l Backofenbeleuchtung<br />
l Kontrolllampen für Betriebszustand<br />
l Vollglas-Innentür für leichtes Reinigen<br />
l Profilgriff<br />
l CLOU<br />
®<br />
nachrüstbar (als Sonderzubehör - Seite 32-33)<br />
l Dampfgarer nachrüstbar (als Sonderzubehör N 8642)<br />
l Schnellaufheizung<br />
l Edelstahlblende, mit facettiertem, aufgesetztem Glaseinleger<br />
l <strong>NEFF</strong> EasyClock Elektronikuhr<br />
l Versenkbare Knebel<br />
l EasyClean<br />
®<br />
BIO-Reinigungssystem<br />
l Selbstreinigende Rückwand
TECHNISCHE DATEN<br />
B 15E42<br />
B 15E54<br />
16 <strong>NEFF</strong> Elektro-Einbaubacköfen 2011
B 15E42<br />
Backofen<br />
Edelstahl<br />
a 990,00<br />
Elektro-<br />
Einbaubacköfen<br />
l DUO-Backofensystem mit 9 Betriebsarten<br />
CircoTherm ®<br />
40°C - 200°C, Ober-/Unterhitze 50°C - 275°C,<br />
Unterhitze, Großflächengrill, Kleinflächengrill, Thermogrill 50°C - 250°C,<br />
Auftaustufe, Pizzastufe, Sanftgaren<br />
l Abklappbarer Grillheizkörper<br />
l Grillen bei geschlossener Tür<br />
l Großraumbackofen - 67 Liter<br />
l 4-Seitige Gehäuseabkühlung<br />
l Backofenbeleuchtung<br />
l Kontrolllampen für Betriebszustand<br />
l Vollglas-Innentür für leichtes Reinigen<br />
l Profilgriff<br />
l CLOU<br />
®<br />
nachrüstbar (als Sonderzubehör - Seite 32-33)<br />
l Dampfgarer nachrüstbar (als Sonderzubehör N 8642)<br />
l Schnellaufheizung<br />
l Edelstahlblende, mit facettiertem, aufgesetztem Glaseinleger<br />
l <strong>NEFF</strong> EasyClock Elektronikuhr<br />
l Versenkbare Knebel<br />
l EasyClean<br />
®<br />
BIO-Reinigungssystem<br />
l Selbstreinigende Rückwand<br />
l Elektronische Backofensteuerung mit digitaler Temperaturanzeige<br />
l Ist-Temperaturkontrolle<br />
l Automatische Sicherheitsabschaltung<br />
l Individuell einstellbare Kindersicherung<br />
l Optische Aufheizkontrolle<br />
<strong>NEFF</strong> Elektro-Einbaubacköfen 2011 17<br />
B 15E54<br />
Backofen<br />
Edelstahl<br />
a 1.335,00<br />
l DUO-Backofensystem mit 12 Betriebsarten<br />
CircoTherm ®<br />
40°C - 200°C, Ober-/Unterhitze 50°C - 275°C,<br />
Unterhitze, Großflächengrill, Kleinflächengrill, Thermogrill 50°C - 250°C,<br />
Auftaustufe, Pizzastufe, Sanftgaren, Brotbackstufe 180°C - 220°C,<br />
Gärstufe - Joghurtstufe, Dampfgarstufe<br />
l Abklappbarer Grillheizkörper<br />
l Grillen bei geschlossener Tür<br />
l Großraumbackofen - 67 Liter<br />
l 4-Seitige Gehäuseabkühlung<br />
l Backofenbeleuchtung<br />
l Kontrolllampen für Betriebszustand<br />
l Vollglas-Innentür für leichtes Reinigen<br />
l Profilgriff<br />
l VarioCLOU<br />
®<br />
nachrüstbar (als Sonderzubehör - Seite 32-33)<br />
l Dampfgarer nachrüstbar (als Sonderzubehör N 8642)<br />
l Schnellaufheizung<br />
l Edelstahlblende, mit facettiertem, aufgesetztem Glaseinleger<br />
l <strong>NEFF</strong> EasyClock Elektronikuhr<br />
l Versenkbare Knebel<br />
l EasyClean<br />
®<br />
BIO-Reinigungssystem<br />
l Selbstreinigende Rückwand<br />
l Elektronische Backofensteuerung mit digitaler Temperaturanzeige<br />
l Ist-Temperaturkontrolle<br />
l Automatische Sicherheitsabschaltung<br />
l Individuell einstellbare Kindersicherung<br />
l 3 Einzeleinhängegitter<br />
l 1 VarioClou<br />
®<br />
l <strong>NEFF</strong> SLIDE<br />
®, der mitdrehende Türgriff<br />
l Betriebsarten-Symbolanzeige<br />
l Optische Aufheizkontrolle
TECHNISCHE DATEN<br />
B 16E42<br />
B 16W74<br />
18 <strong>NEFF</strong> Elektro-Einbaubacköfen 2011
B 16E42<br />
Backofen<br />
Edelstahl<br />
a 1.315,00<br />
Elektro-<br />
Einbaubacköfen<br />
l DUO-Backofensystem mit 12 Betriebsarten<br />
CircoTherm ®<br />
40°C - 200°C, Ober-/Unterhitze 50°C - 275°C,<br />
Unterhitze, Großflächengrill, Kleinflächengrill, Thermogrill 50°C - 250°C,<br />
Auftaustufe, Pizzastufe, Sanftgaren, Brotbackstufe 180°C - 220°C,<br />
Gärstufe - Joghurtstufe, Dampfgarstufe<br />
l Abklappbarer Grillheizkörper<br />
l Grillen bei geschlossener Tür<br />
l Großraumbackofen - 67 Liter<br />
l 4-Seitige Gehäuseabkühlung<br />
l Backofenbeleuchtung<br />
l Kontrolllampen für Betriebszustand<br />
l Vollglas-Innentür für leichtes Reinigen<br />
l Profilgriff<br />
l CLOU<br />
®<br />
nachrüstbar (als Sonderzubehör - Seite 32-33)<br />
l Dampfgarer nachrüstbar (als Sonderzubehör N 8642)<br />
l Schnellaufheizung<br />
l Edelstahlblende, mit facettiertem, aufgesetztem Glaseinleger<br />
l <strong>NEFF</strong> EasyClock Elektronikuhr<br />
l Versenkbare Knebel<br />
l EasyClean<br />
®<br />
BIO-Reinigungssystem<br />
l Selbstreinigende Rückwand<br />
l Elektronische Backofensteuerung mit digitaler Temperaturanzeige<br />
l Ist-Temperaturkontrolle<br />
l Automatische Sicherheitsabschaltung<br />
l Individuell einstellbare Kindersicherung<br />
l <strong>NEFF</strong> SLIDE<br />
®, der mitdrehende Türgriff<br />
l Betriebsarten-Symbolanzeige<br />
l Klartext-Elektronik<br />
l Optische Aufheizkontrolle<br />
<strong>NEFF</strong> Elektro-Einbaubacköfen 2011 19<br />
B 16W74<br />
Backofen<br />
Edelstahl<br />
a 1.830,00<br />
l DUO-Backofensystem mit 14 Betriebsarten<br />
CircoTherm ®<br />
40°C - 200°C, Ober-/Unterhitze 50°C - 275°C,<br />
Unterhitze, Großflächengrill, Kleinflächengrill, Thermogrill 50°C - 250°C,<br />
Auftaustufe, Pizzastufe, Sanftgaren, Brotbackstufe 180°C - 220°C,<br />
Gärstufe - Joghurtstufe, Dampfgarstufe, Vorwärmen, Warmhalten<br />
l Abklappbarer Grillheizkörper<br />
l Grillen bei geschlossener Tür<br />
l Großraumbackofen - 67 Liter<br />
l 4-Seitige Gehäuseabkühlung<br />
l Backofenbeleuchtung<br />
l Kontrolllampen für Betriebszustand<br />
l Vollglas-Innentür für leichtes Reinigen<br />
l Profilgriff<br />
l VarioCLOU<br />
®<br />
nachrüstbar (als Sonderzubehör - Seite 32-33)<br />
l Dampfgarer nachrüstbar (als Sonderzubehör N 8642)<br />
l Schnellaufheizung<br />
l Edelstahlblende, mit facettiertem, aufgesetztem Glaseinleger<br />
l <strong>NEFF</strong> EasyClock Elektronikuhr<br />
l Versenkbare Knebel<br />
l EasyClean<br />
®<br />
BIO-Reinigungssystem<br />
l Selbstreinigende Rückwand<br />
l Elektronische Backofensteuerung mit digitaler Temperaturanzeige<br />
l Ist-Temperaturkontrolle<br />
l Automatische Sicherheitsabschaltung<br />
l Individuell einstellbare Kindersicherung<br />
l 3 Einzeleinhängegitter l 1 VarioClou ®<br />
l <strong>NEFF</strong> SLIDE<br />
®, der mitdrehende Türgriff<br />
l Betriebsarten-Symbolanzeige l Klartext-Elektronik<br />
l Optische Aufheizkontrolle<br />
l Bedienung über TouchControl und NeffNavigator<br />
l NeffLight<br />
®<br />
l Memoryfunktion für individuelle Programme
TECHNISCHE DATEN<br />
B 44M42<br />
B 45M42<br />
20 <strong>NEFF</strong> Elektro-Einbaubacköfen 2011
B 44M42<br />
Backofen<br />
Edelstahl<br />
a 975,00<br />
Elektro-<br />
Einbaubacköfen<br />
l DUO-Backofensystem mit 6 Betriebsarten<br />
CircoTherm ®<br />
50°C - 200°C, Ober-/Unterhitze 50°C - 275°C,<br />
Unterhitze, Großflächengrill, Thermogrill 50°C - 250°C, Auftaustufe<br />
l Grillen bei geschlossener Tür<br />
l Großraumbackofen - 67 Liter<br />
l 4-Seitige Gehäuseabkühlung<br />
l Backofenbeleuchtung<br />
l Kontrolllampen für Betriebszustand<br />
l Vollglas-Innentür für leichtes Reinigen<br />
l Profilgriff<br />
l CLOU<br />
®<br />
nachrüstbar (als Sonderzubehör - Seite 32-33)<br />
l Dampfgarer nachrüstbar (als Sonderzubehör N 8642)<br />
l Schnellaufheizung<br />
l Edelstahlblende<br />
l <strong>NEFF</strong> EasyClock Elektronikuhr<br />
l Versenkbare Knebel<br />
l <strong>NEFF</strong> SLIDE<br />
®, der mitdrehende Türgriff<br />
l <strong>NEFF</strong> HIDE<br />
®, die voll versenkbare Backofentür<br />
B 45M42<br />
Backofen<br />
Edelstahl<br />
a 1.180,00<br />
l DUO-Backofensystem mit 8 Betriebsarten<br />
CircoTherm ®<br />
50°C - 200°C, Ober-/Unterhitze 50°C - 275°C,<br />
Unterhitze, Großflächengrill, Kleinflächengrill, Thermogrill 50°C - 250°C,<br />
Auftaustufe, Pizzastufe<br />
l Abklappbarer Grillheizkörper<br />
l Grillen bei geschlossener Tür<br />
l Großraumbackofen - 67 Liter<br />
l 4-Seitige Gehäuseabkühlung<br />
l Backofenbeleuchtung<br />
l Kontrolllampen für Betriebszustand<br />
l Vollglas-Innentür für leichtes Reinigen<br />
l Profilgriff<br />
l CLOU<br />
®<br />
nachrüstbar (als Sonderzubehör - Seite 32-33)<br />
l Dampfgarer nachrüstbar (als Sonderzubehör N 8642)<br />
l Schnellaufheizung<br />
l Edelstahlblende, mit facettiertem, aufgesetztem Glaseinleger<br />
l <strong>NEFF</strong> EasyClock Elektronikuhr<br />
l EasyClean<br />
®<br />
BIO-Reinigungssystem<br />
l Selbstreinigende Rückwand<br />
l Versenkbare Knebel<br />
l <strong>NEFF</strong> SLIDE<br />
®, der mitdrehende Türgriff<br />
l <strong>NEFF</strong> HIDE<br />
®, die voll versenkbare Backofentür<br />
<strong>NEFF</strong> Elektro-Einbaubacköfen 2011 21
TECHNISCHE DATEN<br />
B 45E42<br />
B 46E74<br />
22 <strong>NEFF</strong> Elektro-Einbaubacköfen 2011
B 45E42<br />
Backofen<br />
Edelstahl<br />
a 1.280,00<br />
Elektro-<br />
Einbaubacköfen<br />
l DUO-Backofensystem mit 9 Betriebsarten<br />
CircoTherm ®<br />
40°C - 200°C, Ober-/Unterhitze 50°C - 275°C,<br />
Unterhitze, Großflächengrill, Kleinflächengrill, Thermogrill 50°C - 250°C,<br />
Auftaustufe, Pizzastufe, Sanftgaren<br />
l Abklappbarer Grillheizkörper<br />
l Grillen bei geschlossener Tür<br />
l Großraumbackofen - 67 Liter<br />
l 4-Seitige Gehäuseabkühlung<br />
l Backofenbeleuchtung<br />
l Kontrolllampen für Betriebszustand<br />
l Vollglas-Innentür für leichtes Reinigen<br />
l Profilgriff<br />
l CLOU<br />
®<br />
nachrüstbar (als Sonderzubehör - Seite 32-33)<br />
l Dampfgarer nachrüstbar (als Sonderzubehör N 8642)<br />
l Schnellaufheizung<br />
l Edelstahlblende, mit facettiertem, aufgesetztem Glaseinleger<br />
l <strong>NEFF</strong> EasyClock Elektronikuhr<br />
l EasyClean<br />
®<br />
BIO-Reinigungssystem<br />
l Selbstreinigende Rückwand<br />
l Versenkbare Knebel<br />
l <strong>NEFF</strong> SLIDE<br />
®, der mitdrehende Türgriff<br />
l <strong>NEFF</strong> HIDE<br />
®, die voll versenkbare Backofentür<br />
l Elektronische Backofensteuerung mit digitaler Temperaturanzeige<br />
l Ist-Temperaturkontrolle<br />
l Automatische Sicherheitsabschaltung<br />
l Individuell einstellbare Kindersicherung<br />
l Optische Aufheizkontrolle<br />
<strong>NEFF</strong> Elektro-Einbaubacköfen 2011 23<br />
B 46E74<br />
Backofen<br />
Edelstahl<br />
a 1.675,00<br />
l DUO-Backofensystem mit 12 Betriebsarten<br />
CircoTherm ®<br />
40°C - 200°C, Ober-/Unterhitze 50°C - 275°C,<br />
Unterhitze, Großflächengrill, Kleinflächengrill, Thermogrill 50°C - 250°C,<br />
Auftaustufe, Pizzastufe, Sanftgaren, Brotbackstufe 180°C - 220°C,<br />
Gärstufe - Joghurtstufe, Dampfgarstufe<br />
l Abklappbarer Grillheizkörper<br />
l Grillen bei geschlossener Tür<br />
l Großraumbackofen - 67 Liter<br />
l 4-Seitige Gehäuseabkühlung<br />
l Backofenbeleuchtung<br />
l Kontrolllampen für Betriebszustand<br />
l Vollglas-Innentür für leichtes Reinigen<br />
l Profilgriff<br />
l VarioCLOU<br />
®<br />
nachrüstbar (als Sonderzubehör - Seite 32-33)<br />
l Dampfgarer nachrüstbar (als Sonderzubehör N 8642)<br />
l Schnellaufheizung<br />
l Edelstahlblende, mit facettiertem, aufgesetztem Glaseinleger<br />
l <strong>NEFF</strong> EasyClock Elektronikuhr<br />
l EasyClean<br />
®<br />
BIO-Reinigungssystem<br />
l Selbstreinigende Rückwand<br />
l Versenkbare Knebel<br />
l <strong>NEFF</strong> SLIDE<br />
®, der mitdrehende Türgriff<br />
l <strong>NEFF</strong> HIDE<br />
®, die voll versenkbare Backofentür<br />
l Elektronische Backofensteuerung mit digitaler Temperaturanzeige<br />
l Ist-Temperaturkontrolle<br />
l Automatische Sicherheitsabschaltung<br />
l 3 Einzeleinhängegitter<br />
l 1 VarioClou ®<br />
l Betriebsarten-Symbolanzeige<br />
l Klartext-Elektronik<br />
l Optische Aufheizkontrolle<br />
l NeffLight<br />
®
TECHNISCHE DATEN<br />
B 45C42<br />
B 46C74<br />
24 <strong>NEFF</strong> Elektro-Einbaubacköfen 2011
B 45C42<br />
Backofen<br />
Edelstahl<br />
a 1.870,00<br />
Elektro-<br />
Einbaubacköfen<br />
l DUO-Backofensystem mit 10 Betriebsarten<br />
CircoTherm ®<br />
40°C - 200°C, Ober-/Unterhitze 50°C - 275°C,<br />
Unterhitze, Großflächengrill, Kleinflächengrill, Thermogrill 50°C - 250°C,<br />
Auftaustufe, Pizzastufe, Sanftgaren, Regenerieren<br />
l VarioSteam<br />
®<br />
Zusatzfunktionen in drei verschiedenen Intensitäten<br />
l Entkalkungsprogramm<br />
l Abklappbarer Grillheizkörper<br />
l Kühlgebläse<br />
l Großraumbackofen - 67 Liter<br />
l Wassertank mit, 0,5 Liter<br />
l 4-Seitige Gehäuseabkühlung<br />
l Backofenbeleuchtung<br />
l Vollglas-Innentür für leichtes Reinigen<br />
l Profilgriff<br />
l CLOU<br />
®<br />
nachrüstbar (als Sonderzubehör - Seite 32-33)<br />
l Dampfgarer nachrüstbar (als Sonderzubehör N 8642)<br />
l Schnellaufheizung<br />
l Edelstahlblende, mit facettiertem, aufgesetztem Glaseinleger<br />
l <strong>NEFF</strong> EasyClock Elektronikuhr<br />
l EasyClean ®<br />
BIO-Reinigungssystem<br />
l Selbstreinigende Rückwand<br />
l Versenkbare Knebel<br />
l <strong>NEFF</strong> SLIDE<br />
®, der mitdrehende Türgriff<br />
l <strong>NEFF</strong> HIDE<br />
®, die voll versenkbare Backofentür<br />
l Elektronische Backofensteuerung mit digitaler Temperaturanzeige<br />
l Ist-Temperaturkontrolle<br />
l Automatische Sicherheitsabschaltung<br />
l Individuell einstellbare Kindersicherung<br />
l Optische Aufheizkontrolle<br />
l Infotaste<br />
B 46C74<br />
Backofen<br />
Edelstahl<br />
a 2.125,00<br />
l DUO-Backofensystem mit 13 Betriebsarten<br />
CircoTherm ®<br />
40°C - 200°C, Ober-/Unterhitze 50°C - 275°C,<br />
Unterhitze, Großflächengrill, Kleinflächengrill, Thermogrill 50°C - 250°C,<br />
Auftaustufe, Brotbackstufe, Gärstufe, Pizzastufe, Sanftgaren,<br />
Dampfgarstufe, Regenerieren, 18 Dampf-Automatik-Programme<br />
l VarioSteam<br />
®<br />
Zusatzfunktionen in drei verschiedenen Intensitäten<br />
l Entkalkungsprogramm<br />
l Abklappbarer Grillheizkörper<br />
l Kühlgebläse<br />
l Großraumbackofen - 67 Liter<br />
l Wassertank mit, 0,5 Liter<br />
l 4-Seitige Gehäuseabkühlung<br />
l NeffLight ®<br />
l Vollglas-Innentür für leichtes Reinigen<br />
l Profilgriff<br />
l VarioCLOU<br />
®<br />
nachrüstbar (als Sonderzubehör - Seite 32-33)<br />
l Dampfgarer nachrüstbar (als Sonderzubehör N 8642)<br />
l Schnellaufheizung<br />
l Edelstahlblende, mit facettiertem, aufgesetztem Glaseinleger<br />
l <strong>NEFF</strong> EasyClock Elektronikuhr<br />
l EasyClean ®<br />
BIO-Reinigungssystem<br />
l Selbstreinigende Rückwand<br />
l Versenkbare Knebel, gedämpft<br />
l <strong>NEFF</strong> SLIDE<br />
®, der mitdrehende Türgriff<br />
l <strong>NEFF</strong> HIDE<br />
®, die voll versenkbare Backofentür, Einzug gedämpft<br />
l Elektronische Backofensteuerung mit digitaler Temperaturanzeige<br />
l Ist-Temperaturkontrolle<br />
l Automatische Sicherheitsabschaltung l Individuell einstellbare Kindersicherung<br />
l 3 Einzel-Einhängegitter l 1 VarioCLOU ®<br />
l Optische Aufheizkontrolle<br />
l Infotaste<br />
l Klartext-Elektronik l Betriebsarten-Symbolanzeige<br />
<strong>NEFF</strong> Elektro-Einbaubacköfen 2011 25
TECHNISCHE DATEN<br />
B 15P42<br />
B 9481<br />
26 <strong>NEFF</strong> Elektro-Einbaubacköfen 2011
B 15P42<br />
Backofen - Pyrolyse<br />
Edelstahl<br />
a 1.170,00<br />
Elektro-<br />
Einbaubacköfen<br />
l DUO-Backofensystem mit 9 Betriebsarten<br />
CircoTherm ®<br />
40°C - 200°C, Ober-/Unterhitze 50°C - 275°C,<br />
Unterhitze, Großflächengrill, Kleinflächengrill, Thermogrill 50°C - 250°C,<br />
Auftaustufe, Pizzastufe, Sanftgaren<br />
l Grillen bei geschlossener Tür<br />
l Großraumbackofen - 67 Liter<br />
l 4-Seitige Gehäuseabkühlung<br />
l Langfeldleuchten<br />
l Kontrolllampen für Betriebszustand<br />
l Vollglas-Innentür für leichtes Reinigen<br />
l Profilgriff<br />
l CLOU<br />
®<br />
nachrüstbar (als Sonderzubehör - Seite 32-33)<br />
l Dampfgarer nachrüstbar (als Sonderzubehör N 8642)<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Schnellaufheizung<br />
Edelstahlblende, mit facettiertem, aufgesetztem Glaseinleger<br />
<strong>NEFF</strong> EasyClock Elektronikuhr<br />
Versenkbare Knebel<br />
Elektronische Backofensteuerung mit digitaler Temperaturanzeige<br />
Ist-Temperaturkontrolle<br />
Automatische Sicherheitsabschaltung<br />
Individuell einstellbare Kindersicherung<br />
Optische Aufheizkontrolle<br />
Pyrolytische Selbstreinigung<br />
B 9481<br />
Backofen<br />
Edelstahl<br />
a 2.000,00<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Backofensystem mit 8 Betriebsarten<br />
Heißluft 50°C - 250°C, Ober-/Unterhitze 50°C - 270°C,<br />
Unterhitze mit Umluft, Großflächengrill, Kleinflächengrill,<br />
Thermogrill 50°C - 270°C, Auftaustufe, Pizzastufe 50°C - 270°C<br />
Schnellaufheizung<br />
Großraumbackofen mit Einhängegittern, 75 Liter Garraum<br />
2 Halogen-Langfeldleuchten<br />
Zweikreisgrill, abklappbar<br />
Kühlgebläse<br />
Profilgriff<br />
Versenkbare Knebel<br />
Kontrollampen für Betriebszustand<br />
<strong>NEFF</strong> EasyClock Elektronikuhr<br />
<strong>NEFF</strong> Elektro-Einbaubacköfen 2011 27
TECHNISCHE DATEN<br />
C 17E42<br />
C 47D42<br />
Kompakt-Backofen<br />
Einbau unter der Arbeitsplatte<br />
Rückwand offen<br />
Kompakt-Backofen<br />
Einbau im Hochschrank<br />
Rückwand<br />
offen<br />
Bei Einbau unter einem<br />
Kochfeld die Einbautiefe<br />
des Kochfeldes beachten.<br />
28 <strong>NEFF</strong> Elektro-Einbaubacköfen 2011
C 17E42<br />
Backofen<br />
Edelstahl<br />
a 1.000,00<br />
Elektro-<br />
Einbaubacköfen<br />
l DUO-Backofensystem mit 9 Betriebsarten<br />
CircoTherm ®<br />
40°C - 200°C, Ober-/Unterhitze 50°C - 275°C,<br />
Unterhitze, Großflächengrill, Kleinflächengrill, Thermogrill 50°C - 250°C,<br />
Auftaustufe, Pizzastufe, Sanftgaren<br />
l Abklappbarer Grillheizkörper<br />
l Grillen bei geschlossener Tür<br />
l Großraumbackofen - 50 Liter<br />
l 4-Seitige Gehäuseabkühlung<br />
l 1 Langfeldleuchte<br />
l Kontrolllampen für Betriebszustand<br />
l Vollglas-Innentür für leichtes Reinigen<br />
l Profilgriff<br />
l CLOU<br />
®<br />
nachrüstbar (als Sonderzubehör - Seite 32-33)<br />
l Dampfgarer nachrüstbar (als Sonderzubehör N 8642)<br />
l Schnellaufheizung<br />
l Edelstahlblende, mit facettiertem, aufgesetztem Glaseinleger<br />
l <strong>NEFF</strong> EasyClock Elektronikuhr<br />
l EasyClean<br />
®<br />
BIO-Reinigungssystem<br />
l Selbstreinigende Rückwand<br />
l Versenkbare Knebel<br />
l Elektronische Backofensteuerung mit digitaler Temperaturanzeige<br />
l Ist-Temperaturkontrolle<br />
l Automatische Sicherheitsabschaltung<br />
l Individuell einstellbare Kindersicherung<br />
l Optische Aufheizkontrolle<br />
C 47D42<br />
Dampfgargerät<br />
Edelstahl<br />
a 1.290,00<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Dampfgargerät mit 4 Betriebsarten<br />
Dampfgarstufe 40°C - 100°C, Regenerieren 80°C - 100°C, Gärstufe,<br />
Auftaustufe<br />
Garraum aus Edelstahl - 38 Liter<br />
4-Seitige Gehäuseabkühlung<br />
Innenbeleuchtung<br />
Vollglas-Innentür für leichtes Reinigen<br />
Profilgriff<br />
l Edelstahlblende, mit facettiertem, aufgesetztem Glaseinleger<br />
l <strong>NEFF</strong> EasyClock Elektronikuhr<br />
l Versenkbare Knebel<br />
l EasyClean<br />
®<br />
BIO-Reinigungssystem<br />
l Wassertank Tankinhalt 1,3 Liter<br />
l Elektronische Backofensteuerung mit digitaler Temperaturanzeige<br />
l Automatische Sicherheitsabschaltung<br />
l Individuell einstellbare Kindersicherung<br />
l Betriebsarten-Symbolanzeige<br />
l Klartext-Elektronik<br />
l Memory-Funktion<br />
l 40 Automatikprogramme<br />
l Automatisches Entkalkungsprogramm<br />
l Optische Aufheizkontrolle<br />
<strong>NEFF</strong> Elektro-Einbaubacköfen 2011 29
TECHNISCHE DATEN<br />
C 47C22<br />
C 47C62<br />
Kompakt-Backofen<br />
Einbau im Hochschrank<br />
Rückwand<br />
offen<br />
Kompakt-Backofen<br />
Einbau unter der Arbeitsplatte<br />
Rückwand offen<br />
Kompakt-Backofen<br />
Einbau im "Highboard"<br />
Rückwand<br />
offen<br />
Lüftungsöffnung<br />
Bei Einbau unter einem<br />
Kochfeld die Einbautiefe<br />
des Kochfeldes beachten.<br />
30 <strong>NEFF</strong> Elektro-Einbaubacköfen 2011
C 47C22<br />
Dampfgarbackofen<br />
Edelstahl<br />
a 1.655,00<br />
Elektro-<br />
Einbaubacköfen<br />
l Dampfgarbackofen mit Dampfgarstufe 35°C - 100°C, Heißluft oder<br />
Dampfbetrieb separat oder kombinierbar möglich 30°C - 230°C,<br />
CircoSteam ®<br />
120°C - 230°C, Regenerieren<br />
l Garraum aus Edelstahl - 35 Liter mit 4 Einschubebenen<br />
l 4-Seitige Gehäuseabkühlung<br />
l Halogen-Innenbeleuchtung<br />
l Vollglas-Innentür für leichtes Reinigen<br />
l Profilgriff<br />
l Edelstahlblende, mit facettiertem, aufgesetztem Glaseinleger<br />
l <strong>NEFF</strong> EasyClock Elektronikuhr<br />
l Voll versenkbare Bedienknebel<br />
l EasyClean<br />
®<br />
BIO-Reinigungssystem<br />
l Wassertank Tankinhalt 1,3 Liter<br />
l Elektronische Backofensteuerung mit digitaler Temperaturanzeige<br />
l Automatische Sicherheitsabschaltung<br />
l Individuell einstellbare Kindersicherung<br />
l Betriebsarten-Symbolanzeige<br />
l Klartext-Elektronik<br />
l 40 Automatikprogramme<br />
l Automatisches Entkalkungsprogramm<br />
l Leeranzeige Wassertank<br />
l Optische Aufheizkontrolle<br />
C 47C62<br />
Dampfgarbackofen<br />
Edelstahl<br />
a 1.930,00<br />
l Dampfgarbackofen mit Dampfgarstufe 35°C - 100°C, Heißluft oder<br />
Dampfbetrieb separat oder kombinierbar möglich 30°C - 230°C,<br />
CircoSteam ®<br />
120°C - 230°C, Regenerieren, Gärstufe, Auftaustufe,<br />
Sanftgaren, Vorwärmen, Warmhalten<br />
l Garraum aus Edelstahl - 35 Liter mit 4 Einschubebenen<br />
l 4-Seitige Gehäuseabkühlung<br />
l Halogen-Innenbeleuchtung<br />
l Vollglas-Innentür für leichtes Reinigen<br />
l Profilgriff<br />
l Edelstahlblende, mit facettiertem, aufgesetztem Glaseinleger<br />
l <strong>NEFF</strong> EasyClock Elektronikuhr<br />
l Voll versenkbare Bedienknebel<br />
l EasyClean<br />
®<br />
BIO-Reinigungssystem<br />
l Wassertank Tankinhalt 1,3 Liter<br />
l Elektronische Backofensteuerung mit digitaler Temperaturanzeige<br />
l Automatische Sicherheitsabschaltung<br />
l Individuell einstellbare Kindersicherung<br />
l Betriebsarten-Symbolanzeige<br />
l Klartext-Elektronik<br />
l 70 Automatikprogramme<br />
l Automatisches Entkalkungsprogramm<br />
l Leeranzeige Wassertank<br />
l Optische Aufheizkontrolle<br />
l Temperaturvorschlag<br />
l Memoryfunktion für individuelle Programme<br />
l <strong>NEFF</strong> SLIDE<br />
®, der mitdrehende Türgriff<br />
<strong>NEFF</strong> Elektro-Einbaubacköfen 2011 31
Z 1784 VarioCLOU ®<br />
a 60,00<br />
l<br />
l<br />
Teleskopauszug für 1 Ebene variabel einsetzbar (Vollauszug)<br />
Für Modell:<br />
B 15E54 - B 16W74 - B 46C74 - B 46E74<br />
Z 1742 3-fach CLOU ®<br />
a 145,00<br />
l<br />
l<br />
Teleskopauszug für 3 Ebenen (Teilauszug)<br />
Für Modell:<br />
B 12M32 - B 14M42 - B 15M22 - B 15M42 - B 15E42 - B 16E42 -<br />
B 44M42 - B 45C42 - B 45M42 - B 15P42 - E 12M42 - E 15M22<br />
Z 1762 3-fach CLOU ®<br />
a 181,00<br />
l<br />
l<br />
Teleskopauszug für 3 Ebenen (Teilauszug)<br />
Für Modell C 17E42<br />
Z 1752 4-fach CLOU ®<br />
a 214,00<br />
l<br />
l<br />
Teleskopauszug für 4 Ebenen (Vollauszug)<br />
Für Modell:<br />
B 12M32 - B 14M42 - B 15M22 - B 15M42 - B 15E42 - B 16E42 -<br />
B 44M42 - B 45C42 - B 45M42 - B 15P42 - E 12M42 - E 15M22<br />
Z 1912 Brotbackstein<br />
a 181,00<br />
l<br />
l<br />
Pizza- und Brotbackstein<br />
Für alle <strong>NEFF</strong> Backöfen und Einbauherde<br />
32 <strong>NEFF</strong> Elektro-Einbaubacköfen 2011
Z 1272 Auflaufpfanne<br />
a 60,00<br />
Elektro-<br />
Einbaubacköfen<br />
l<br />
Für alle <strong>NEFF</strong> Backöfen und Einbauherde<br />
N 8642 System-Dampfgarer<br />
a 430,00<br />
l Für alle <strong>NEFF</strong> Backöfen und Einbauherde<br />
<strong>NEFF</strong> Elektro-Einbaubacköfen 2011 33<br />
Z 1262 Glaspfanne<br />
a 47,00<br />
l<br />
Für alle <strong>NEFF</strong> Backöfen und Einbauherde
TECHNISCHE DATEN<br />
H 53W60<br />
Rückwand<br />
offen<br />
Überstand oben: = 1 mm<br />
Rückwand<br />
offen<br />
Werte in Klammern<br />
für 60 cm breiten Schrank<br />
* = Werte für Geräte mit Grill<br />
Überstand unten: = 1 mm<br />
C 54R70<br />
Mikrowelle<br />
im Oberschrank<br />
C 54L70<br />
Mikrowelle<br />
Front Überstand<br />
Überstand oben:<br />
Nische 362 = 6 mm<br />
Nische 365** = 3**mm<br />
Rückwand<br />
offen<br />
Überstand unten: = 14 mm<br />
Mikrowelle<br />
im Hochschrank<br />
Mikrowelle<br />
Front Überstand<br />
Einbau im Hochschrank<br />
Überstand oben: = 1 mm<br />
Rückwand<br />
offen<br />
Überstand unten: = 1 mm<br />
Mikrowelle<br />
Eckeinbau links<br />
Mikrowelle<br />
Eckeinbau rechts<br />
34 <strong>NEFF</strong> Mikrowellenherde 2011
H 53W60<br />
Mikrowellenherd<br />
Edelstahl<br />
a 435,00<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Mikrowelle mit Einbaurahmen 60 cm für Ober- und Hochschrank<br />
5-stufige Mikrowelle<br />
Memory-Funktion (1 Speicherplatz)<br />
Spitzenleistung 800 W<br />
Garraum 17 Liter<br />
Innenbeleuchtung<br />
Drehwähler versenkbar<br />
Drehteller Ø 24,5 cm<br />
Elektronikuhr mit Garzeitanzeige<br />
7 Automatikprogramme<br />
Links angeschlagene Tür<br />
Mikrowellen<br />
Kaffeemaschine<br />
ACHTUNG:<br />
Als Standgerät NICHT verwendbar!<br />
C 54R70<br />
C 54L70<br />
Mikrowellenherd mit Grill<br />
Edelstahl - Türanschlag rechts<br />
Mikrowellenherd mit Grill<br />
Edelstahl - Türanschlag links<br />
a 950,00<br />
a 950,00<br />
l Mikrowelle 60 cm für Ober- und Hochschrank<br />
l InnoWave<br />
®<br />
- Technologie für geringeren Zeit- und Energiebedarf<br />
l 5-stufige Mikrowelle<br />
l Memory-Funktion (2 Speicherplätze)<br />
l Spitzenleistung 900 W<br />
l Garraum 21 Liter<br />
l Innenbeleuchtung<br />
l Drehwähler versenkbar<br />
l 3-Stufen-Programmierung<br />
l Grill 1300 W (3-stufig) mit Mikrowellen kombinierbar<br />
l Keramikboden<br />
l EasyClock<br />
ACHTUNG:<br />
Als Standgerät NICHT verwendbar!<br />
<strong>NEFF</strong> Mikrowellenherde 2011 35
TECHNISCHE DATEN<br />
H 56W20<br />
H 56G20<br />
Rückwand<br />
offen<br />
Rückwand<br />
offen<br />
Lüftungsöffnung<br />
min. 250 cm²<br />
36 <strong>NEFF</strong> Mikrowellenherde 2011
H 56W20<br />
Mikrowellenherd<br />
Edelstahl<br />
a 550,00<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Mikrowelle mit Einbaurahmen 60 cm für Hochschrank<br />
5-stufige Mikrowelle<br />
Memory-Funktion (1 Speicherplatz)<br />
Spitzenleistung 900 W<br />
Garraum 25 Liter<br />
Innenbeleuchtung<br />
Drehwähler versenkbar<br />
Drehteller Ø 31,5 cm<br />
Elektronikuhr mit Garzeitanzeige<br />
7 Automatikprogramme<br />
Gewichtsautomatik für 4 Auftauprogramme<br />
Gewichtsautomatik für 3 Garprogramme<br />
Links angeschlagene Tür<br />
Mikrowellen<br />
Kaffeemaschine<br />
ACHTUNG:<br />
Als Standgerät NICHT verwendbar!<br />
H 56G20<br />
Mikrowellenherd<br />
Edelstahl<br />
a 655,00<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Mikrowelle mit Einbaurahmen 60 cm für Hochschrank<br />
5-stufige Mikrowelle<br />
Memory-Funktion (1 Speicherplatz)<br />
Spitzenleistung 900 W<br />
Garraum 25 Liter<br />
Innenbeleuchtung<br />
Drehwähler versenkbar<br />
Drehteller Ø 31,5 cm<br />
Elektronikuhr mit Garzeitanzeige<br />
8 Automatikprogramme<br />
Quarzgrill 1200 W (3-stufig) mit Mikrowelle kombinierbar<br />
Links angeschlagene Tür<br />
ACHTUNG:<br />
Als Standgerät NICHT verwendbar!<br />
<strong>NEFF</strong> Mikrowellenherde 2011 37
TECHNISCHE DATEN<br />
C 57W40<br />
C 57M70<br />
Einbau im Hochschrank<br />
Rückwand<br />
offen<br />
* Bei Metallfronten 20 mm<br />
Einbau im Highboard<br />
Rückwand<br />
offen<br />
Lüftungsöffnung<br />
min. 250 cm²<br />
Einbau unter der Arbeitsplatte<br />
Rückwand offen<br />
Beim Einbau unter einem Kochfeld<br />
die Eintauchtiefe des Kochfeldes beachten.<br />
Beim Einbau unter einer Gaskochstelle<br />
ist ein Zwischenboden erforderlich.<br />
38 <strong>NEFF</strong> Mikrowellenherde 2011
C 57W40<br />
Mikrowellenherd<br />
Edelstahl<br />
a 990,00<br />
l Mikrowelle 60 cm für Hochschrank<br />
l InnoWave<br />
®<br />
- Technologie für geringeren Zeit- und Energiebedarf<br />
l 5-stufige Mikrowelle<br />
l Memory-Funktion (2 Speicherplätze)<br />
l Spitzenleistung 1000 W<br />
l Garraum 36 Liter<br />
l Halogen-Innenbeleuchtung<br />
l Drehwähler versenkbar<br />
l 9 Automatikprogramme<br />
l 3-Stufen-Programmierung<br />
l Edelstahlblende, mit facettiertem, aufgesetztem Glaseinleger<br />
l EasyClock<br />
Mikrowellen<br />
Kaffeemaschine<br />
l<br />
Profilgriff<br />
ACHTUNG:<br />
Als Standgerät NICHT verwendbar!<br />
C 57M70<br />
Backofen + Mikrowelle<br />
Edelstahl<br />
a 1.290,00<br />
l Backofen + Mikrowelle 60 cm für Hochschrank<br />
l 5 Betriebsarten: Heißluft, Umluftgrill, Großflächengrill, Kleinflächengrill,<br />
Thermogrill<br />
l InnoWave<br />
®<br />
- Technologie für geringeren Zeit- und Energiebedarf<br />
l 5-stufige Mikrowelle<br />
l Spitzenleistung 1000 W<br />
l Garraum 36 Liter<br />
l Halogen-Innenbeleuchtung<br />
l Drehwähler versenkbar<br />
l 15 Automatikprogramme<br />
l 3-Stufen-Programmierung<br />
l Edelstahlblende, mit facettiertem, aufgesetztem Glaseinleger<br />
l EasyClock<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Profilgriff<br />
Backofen- und Mikrowellenbetrieb separat oder kombinierbar möglich<br />
Schnellaufheizung<br />
Backofenrückwand katalytisch emailliert<br />
ACHTUNG:<br />
Als Standgerät NICHT verwendbar!<br />
<strong>NEFF</strong> Mikrowellenherde 2011 39
TECHNISCHE DATEN<br />
C 67M50<br />
C 67M70<br />
Einbau im Hochschrank<br />
Rückwand<br />
offen<br />
Einbau im Highboard<br />
Rückwand<br />
offen<br />
Lüftungsöffnung<br />
min. 250 cm²<br />
Einbau unter der Arbeitsplatte<br />
Rückwand offen<br />
Beim Einbau unter einem Kochfeld<br />
die Eintauchtiefe des Kochfeldes beachten.<br />
Beim Einbau unter einer Gaskochstelle<br />
ist ein Zwischenboden erforderlich.<br />
40 <strong>NEFF</strong> Mikrowellenherde 2011
C 67M50<br />
Backofen + Mikrowelle<br />
Edelstahl<br />
a 1.420,00<br />
l Backofen + Mikrowelle 60 cm für Hochschrank<br />
l 4 Betriebsarten: Heißluft, Ober-/Unterhitze, Großflächengrill,<br />
Thermogrill<br />
l InnoWave<br />
®<br />
- Technologie für geringeren Zeit- und Energiebedarf<br />
l 5-stufige Mikrowelle<br />
l Spitzenleistung 900 W<br />
l Garraum 42 Liter<br />
l Halogen-Innenbeleuchtung<br />
l Drehwähler versenkbar<br />
l 20 Automatikprogramme<br />
l 3-Stufen-Programmierung<br />
l Edelstahlblende, mit facettiertem, aufgesetztem Glaseinleger<br />
l EasyClock<br />
Mikrowellen<br />
Kaffeemaschine<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Profilgriff<br />
Backofen- und Mikrowellenbetrieb separat oder kombinierbar möglich<br />
Selbstreinigende Rückwand<br />
Individuell einstellbare Kindersicherung<br />
l Automatische Sicherheitsabschaltung<br />
<strong>NEFF</strong> Mikrowellenherde 2011 41<br />
C 67M70<br />
Backofen + Mikrowelle<br />
Edelstahl<br />
a 1.675,00<br />
l Backofen + Mikrowelle 60 cm für Hochschrank<br />
l 11 Betriebsarten: Heißluft, Heißluft plus, Ober-/Unterhitze, Unterhitze,<br />
Großflächengrill, Kleinflächengrill, Thermogrill, Sanftgaren, Mikrowellen-<br />
Kombibetrieb sanft, Mikrowellen-Kombibetrieb intensiv, Warmhaltestufe<br />
l InnoWave<br />
®<br />
- Technologie für geringeren Zeit- und Energiebedarf<br />
l 5-stufige Mikrowelle<br />
l Memory-Funktion (6 Speicherplätze)<br />
l Spitzenleistung 900 W<br />
l Garraum 42 Liter<br />
l Halogen-Innenbeleuchtung<br />
l Drehwähler versenkbar<br />
l 70 Automatikprogramme<br />
l 3-Stufen-Programmierung<br />
l Edelstahlblende, mit facettiertem, aufgesetztem Glaseinleger<br />
l EasyClock<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Profilgriff<br />
Backofen- und Mikrowellenbetrieb separat oder kombinierbar möglich<br />
Schnellaufheizung<br />
Selbstreinigende Rückwand und Decke<br />
Klartext-Elektronik<br />
Betriebsarten-Symbolanzeige<br />
Automatische Sicherheitsabschaltung<br />
Individuell einstellbare Kindersicherung
TECHNISCHE DATEN<br />
C 77V60<br />
42 <strong>NEFF</strong> Einbau-Kaffeevollautomat 2011
C 77V60<br />
Einbau-Kaffeevollautomat<br />
Edelstahl<br />
a 2.200,00<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Einbau-Kaffeevollautomat<br />
Innovatives Heizsystem SensoFlowSystem<br />
Keramikmahlwerk SilentCeramDrive<br />
Hochwertige Milchdüse mit Ansaugfunktion CreamCenter<br />
Innovative SinglePortionCleaning Funktion für guten Geschmack<br />
und Hygiene<br />
OneTouchFunktion für: Latte Macchiato, Cappuccino, Milchkaffee,<br />
personalisiertes Milchmixgetränk<br />
Wasserpumpe mit 19 Bar Druck<br />
Beleuchtung von Kaffeeauslauf und Tassenpodest<br />
Wassertank 2,5 Liter<br />
Bohnenbehälter mit Aromaschutzdeckel (1.000 g Volumen)<br />
Individuell einstellbare Kaffeetemperatur (3-stufig)<br />
Individuell einstellbare Wassertemperatur (4-stufig)<br />
Individuell einstellbarer Mahlgrad (3-stufig)<br />
Anzeige der verbleibenden Tassenbezüge bis das Gerät gereinigt<br />
oder entkalkt werden muss<br />
Automatisches Reinigungs- und Entkalkungsprogramm<br />
Elektronische Wasserfilterwechselanzeige<br />
Frühwarnung wenn Bohnenbehälter oder Wassertank bald leer<br />
Hochwertiges LCD Grafikdisplay<br />
Sprache programmierbar<br />
Mikrowellen<br />
Kaffeemaschine<br />
l Pulverkaffeeschublade<br />
<strong>NEFF</strong> Einbau-Kaffeevollautomat 2011 43
TECHNISCHE DATEN<br />
N 21H10 N 21H40 N 21H45<br />
Über eine Wärmeschublade N21... können<br />
Kompakt-Geräte mit einer Gerätehöhe von<br />
454 mm eingebaut werden. Ein Zwischenboden<br />
ist nicht erforderlich.<br />
N 22H40<br />
Über eine Wärmeschublade N22... können<br />
Backöfen mit einer Gerätehöhe von 595 mm<br />
eingebaut werden. Ein Zwischenboden ist<br />
nicht erforderlich.<br />
44 <strong>NEFF</strong> Mikrowellenherde 2011
N 21H10<br />
Zubehörschublade<br />
Edelstahl<br />
a 350,00<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Ideal für den Einbau unter der Kaffeemaschine<br />
Profilgriff<br />
Teleskop-Vollauszug<br />
Innenraum aus Edelstahl<br />
Beladung bis 15 kg<br />
In Kombination mit einem anderen Einbaugerät ohne Zwischenboden<br />
einbaubar<br />
Mikrowellen<br />
Kaffeemaschine<br />
N 21H40<br />
Wärmeschublade<br />
Edelstahl<br />
a 595,00<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Ideal für den Einbau unter der Kaffeemaschine<br />
Profilgriff<br />
Teleskop-Vollauszug<br />
Innenraum aus Edelstahl<br />
Beladung bis 25 kg<br />
Kombination mit anderem Einbaugerät ohne Zwischenboden einbaubar<br />
5 Anwendungsbereiche: Hefeteig gehen lassen; Antauen von Speisen;<br />
Warmhalten von Speisen; Geschirr vorwärmen; mit Gebläse Sanftgaren<br />
Beheizung durch Heizplatte aus Hartglas<br />
l Temperaturregelung in 4 Stufen von ca. 30°C bis 80°C<br />
(Glasoberflächentemperatur)<br />
l Max. Beladung: Espresso-Tassen 80 Stk. oder Teller (Ø 26 cm) 12 Stk.<br />
N 21H45 Wärmeschublade<br />
Edelstahl<br />
l<br />
l Teleskop-Vollauszug<br />
l Innenraum aus Edelstahl<br />
l Beladung bis 25 kg<br />
l<br />
l<br />
l<br />
(Glasoberflächentemperatur)<br />
l<br />
l Grifflos<br />
Ideal für den Einbau unter der Kaffeemaschine<br />
a 595,00<br />
Kombination mit anderem Einbaugerät ohne Zwischenboden einbaubar<br />
5 Anwendungsbereiche: Hefeteig gehen lassen; Antauen von Speisen;<br />
Warmhalten von Speisen; Geschirr vorwärmen; mit Gebläse Sanftgaren<br />
Beheizung durch Heizplatte aus Hartglas<br />
l Temperaturregelung in 4 Stufen von ca. 30°C bis 80°C<br />
Max. Beladung: Espresso-Tassen 80 Stk. oder Teller (Ø 26 cm) 12 Stk.<br />
N 22H40<br />
Wärmeschublade<br />
Edelstahl<br />
a 655,00<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Ideal für den Einbau unter der Kaffeemaschine<br />
Profilgriff<br />
Teleskop-Vollauszug<br />
Innenraum aus Edelstahl<br />
Beladung bis 25 kg<br />
Kombination mit anderem Einbaugerät ohne Zwischenboden einbaubar<br />
5 Anwendungsbereiche: Hefeteig gehen lassen; Antauen von Speisen;<br />
Warmhalten von Speisen; Geschirr vorwärmen; mit Gebläse Sanftgaren<br />
Beheizung durch Heizplatte aus Hartglas<br />
l Temperaturregelung in 4 Stufen von ca. 30°C bis 80°C<br />
(Glasoberflächentemperatur)<br />
l Max. Beladung: Espresso-Tassen 120 Stk. oder Teller (Ø 26 cm) 40 Stk.<br />
<strong>NEFF</strong> Mikrowellenherde 2011 45
TECHNISCHE DATEN<br />
E 12M42<br />
E 15M22<br />
“a” - Position der Herdanschlussdose<br />
46 <strong>NEFF</strong> Elektro-Einbauherde 2011
E 12M42<br />
Einbauherd<br />
Edelstahl<br />
a 820,00<br />
l DUO-Backofensystem mit 6 Betriebsarten<br />
CircoTherm ®<br />
50°C - 200°C, Ober-/Unterhitze 50°C - 275°C,<br />
Unterhitze, Großflächengrill, Thermogrill 50°C - 250°C, Auftaustufe<br />
l Grillen bei geschlossener Tür<br />
l Großraumbackofen - 67 Liter<br />
l 4-Seitige Gehäuseabkühlung<br />
l Backofenbeleuchtung<br />
l Kontrolllampen für Betriebszustand<br />
l Vollglas-Innentür für leichtes Reinigen<br />
l Stangengriff<br />
l CLOU<br />
®<br />
nachrüstbar (als Sonderzubehör - Seite 32-33)<br />
l Dampfgarer nachrüstbar (als Sonderzubehör N 8642)<br />
l <strong>NEFF</strong> EasyClock Elektronikuhr<br />
Elektro-<br />
Einbauherde<br />
l Schnellaufheizung<br />
<strong>NEFF</strong> Elektro-Einbauherde 2011 47<br />
E 15M22<br />
Einbauherd<br />
Edelstahl<br />
a 1.050,00<br />
l DUO-Backofensystem mit 8 Betriebsarten<br />
CircoTherm ®<br />
50°C - 200°C, Ober-/Unterhitze 50°C - 275°C,<br />
Unterhitze, Großflächengrill, Kleinflächengrill, Thermogrill 50°C - 250°C,<br />
Auftaustufe, Pizzastufe<br />
l Abklappbarer Grillheizkörper<br />
l Grillen bei geschlossener Tür<br />
l Großraumbackofen - 567 Liter<br />
l 4-Seitige Gehäuseabkühlung<br />
l Backofenbeleuchtung<br />
l Kontrolllampen für Betriebszustand<br />
l Profilgriff<br />
l CLOU<br />
®<br />
nachrüstbar (als Sonderzubehör - Seite 32-33)<br />
l Dampfgarer nachrüstbar (als Sonderzubehör N 8642)<br />
l Edelstahlblende, mit facettiertem, aufgesetztem Glaseinleger<br />
l Versenkbare Knebel<br />
l Vollglas-Innentür für leichtes Reinigen<br />
l EasyClean<br />
®<br />
BIO-Reinigungssystem<br />
l Selbstreinigende Rückwand
TECHNISCHE DATEN<br />
M 13R20<br />
M 13R40<br />
Einbaumaße 56,0 x 50,0 cm<br />
* Der Mindestabstand vom<br />
Muldenausschnitt bis zur Wand beträgt 70 mm<br />
L 12M30<br />
Einbaumaße 8,8 x 52,5 cm<br />
Unter dem Schaltkasten muss ein<br />
Zwischenboden eingebaut werden.<br />
48 <strong>NEFF</strong> Elektro-Einbauherde 2011
M 13R20<br />
Glaskeramikkochfeld<br />
Edelstahl-Rahmen<br />
a 700,00<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Glaskeramikkochfeld mit 4 HighSpeed-Heizkörper<br />
Restwärmeanzeige pro Kochzone<br />
1 x Zweikreis-Kochzone<br />
l Kombinierbar mit allen Einbauherden und Schaltkästen<br />
<strong>NEFF</strong> Elektro-Einbauherde 2011 49<br />
Elektro-<br />
Einbauherde<br />
M 13R40<br />
Glaskeramikkochfeld<br />
Edelstahl-Rahmen<br />
a 790,00<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Glaskeramikkochfeld mit 4 HighSpeed-Heizkörper<br />
Restwärmeanzeige pro Kochzone<br />
1 x Zweikreis-Kochzone<br />
1 x Bräterzone<br />
Kombinierbar mit allen Einbauherden und Schaltkästen<br />
L 12M30<br />
Schaltkasten<br />
Edelstahl<br />
a 410,00<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Bedienblende Edelstahl<br />
Voll versenkbare Bedienknebel<br />
Kombinierbar mit allen Kochmulden<br />
Beim Einbau unter Hängeschrank Kabelbaum erforderlich
TECHNISCHE DATEN<br />
T 11K10<br />
Einbaumaße 56,0 x 49,0 cm<br />
* Der Mindestabstand vom<br />
Muldenausschnitt bis zur Wand beträgt 100 mm<br />
T 13K20<br />
Einbaumaße 56,0 x 49,0 cm<br />
* Der Mindestabstand vom<br />
Muldenausschnitt bis zur Wand beträgt 70 mm<br />
T 12D20<br />
Einbaumaße 56,0 x 49,0 cm<br />
* Der Mindestabstand vom<br />
Muldenausschnitt bis zur Wand beträgt 70 mm<br />
T 13D20<br />
Einbaumaße 56,0 x 49,0 cm<br />
* Der Mindestabstand vom<br />
Muldenausschnitt bis zur Wand beträgt 70 mm<br />
50 <strong>NEFF</strong> Elektro-Kochfelder 2011
T 11K10<br />
Elektromulde<br />
Edelstahl<br />
a 380,00<br />
l<br />
l<br />
4 Elektro-Blitz-Gusskochplatten<br />
Bedienung durch oben liegende Knebel<br />
l Betriebskontrollleuchte<br />
<strong>NEFF</strong> Elektro-Kochfelder 2011 51<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
T 13K20<br />
Glaskeramikkochfeld mit 4 HighSpeed-Heizkörper<br />
Restwärmeanzeige pro Kochzone<br />
1 x Zweikreis-Kochzone<br />
Bedienknebel vorne<br />
Glaskeramikkochfeld<br />
Edelstahl-Rahmen<br />
a 720,00<br />
Elektro-<br />
Kochfelder<br />
T 12D20<br />
Glaskeramikkochfeld<br />
ohne Rahmen<br />
a 670,00<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Glaskeramikkochfeld mit 4 HighSpeed-Heizkörper<br />
Sensor Hauptschalter<br />
2-stufige Restwärmeanzeige pro Kochzone<br />
1 x Zweikreis-Kochzone<br />
Elektronische Digitalanzeige der eingestellten Kochstufen<br />
TouchControl<br />
Automatische Sicherheitsabschaltung<br />
Individuell einstellbare Kindersicherung<br />
T 13D20<br />
Glaskeramikkochfeld<br />
Edelstahl-Rahmen<br />
a 780,00<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Glaskeramikkochfeld mit 4 HighSpeed-Heizkörper<br />
Sensor Hauptschalter<br />
2-stufige Restwärmeanzeige pro Kochzone<br />
1 x Zweikreis-Kochzone<br />
Elektronische Digitalanzeige der eingestellten Kochstufen<br />
TouchControl mit Timer<br />
Kurzzeitwecker<br />
Automatische Sicherheitsabschaltung<br />
Wischschutzfunktion<br />
Individuell einstellbare Kindersicherung
TECHNISCHE DATEN<br />
T 13D40<br />
Einbaumaße 56,0 x 49,0 cm<br />
* Der Mindestabstand vom<br />
Muldenausschnitt bis zur Wand beträgt 70 mm<br />
T 13T40<br />
Einbaumaße 56,0 x 50,0 cm<br />
* Der Mindestabstand vom<br />
Muldenausschnitt bis zur Wand beträgt 70 mm<br />
T 14T40<br />
Einbaumaße 56,0 x 50,0 cm<br />
* Der Mindestabstand vom<br />
Muldenausschnitt bis zur Wand beträgt 70 mm<br />
52 <strong>NEFF</strong> Elektro-Kochfelder 2011
T 13D40<br />
Glaskeramikkochfeld<br />
Edelstahl-Rahmen<br />
a 820,00<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Glaskeramikkochfeld mit 4 HighSpeed-Heizkörper<br />
Sensor Hauptschalter<br />
2-stufige Restwärmeanzeige pro Kochzone<br />
1 x Zweikreis-Kochzone<br />
1 x Bräterzone<br />
Elektronische Digitalanzeige der eingestellten Kochstufen<br />
TouchControl mit Timer<br />
Kurzzeitwecker<br />
Automatische Sicherheitsabschaltung<br />
Wischschutzfunktion<br />
l Individuell einstellbare Kindersicherung<br />
<strong>NEFF</strong> Elektro-Kochfelder 2011 53<br />
Elektro-<br />
Kochfelder<br />
T 13T40<br />
Glaskeramikkochfeld<br />
Edelstahl-Rahmen<br />
a 815,00<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Glaskeramikkochfeld mit 4 HighSpeed-Heizkörper<br />
Sensor Hauptschalter<br />
2-stufige Restwärmeanzeige pro Kochzone<br />
1 x Zweikreis-Kochzone<br />
1 x Bräterzone<br />
Elektronische Digitalanzeige der eingestellten Kochstufen<br />
TwistPad mit Timer<br />
Kurzzeitwecker<br />
Automatische Sicherheitsabschaltung<br />
Wischschutzfunktion<br />
Warmhaltefunktion für alle Kochzonen<br />
Individuell einstellbare Kindersicherung<br />
T 14T40<br />
Glaskeramikkochfeld<br />
Edelstahl-Designrahmen<br />
a 945,00<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Glaskeramikkochfeld mit 4 HighSpeed-Heizkörper<br />
Sensor Hauptschalter<br />
2-stufige Restwärmeanzeige pro Kochzone<br />
1 x Zweikreis-Kochzone<br />
1 x Bräterzone<br />
Elektronische Digitalanzeige der eingestellten Kochstufen<br />
TwistPad mit Timer<br />
Kurzzeitwecker<br />
Automatische Sicherheitsabschaltung<br />
Wischschutzfunktion<br />
Warmhaltefunktion für alle Kochzonen<br />
Individuell einstellbare Kindersicherung
TECHNISCHE DATEN<br />
T 15D40<br />
T 15T40<br />
Einbaumaße 56,0 x 50,0 cm<br />
* Der Mindestabstand vom<br />
Muldenausschnitt bis zur Wand beträgt 70 mm<br />
T 15D82<br />
T 15T82<br />
Einbaumaße 78,0 x 50,0 cm<br />
* Der Mindestabstand vom<br />
Muldenausschnitt bis zur Wand beträgt 70 mm<br />
54 <strong>NEFF</strong> Elektro-Kochfelder 2011
T 15D40<br />
Glaskeramikkochfeld<br />
ohne Rahmen - flächenbündig<br />
a 945,00<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Glaskeramikkochfeld mit 4 HighSpeed-Heizkörper<br />
Sensor Hauptschalter l 2-stufige Restwärmeanzeige pro Kochzone<br />
1 x Zweikreis-Kochzone l 1 x Bräterzone<br />
Elektronische Digitalanzeige der eingestellten Kochstufen<br />
TouchControl mit Timer<br />
Kurzzeitwecker<br />
Automatische Sicherheitsabschaltung<br />
Wischschutzfunktion<br />
l Individuell einstellbare Kindersicherung<br />
<strong>NEFF</strong> Elektro-Kochfelder 2011 55<br />
Z 08901<br />
Silikon<br />
“lebensmittelecht”<br />
a 9,00<br />
l<br />
l<br />
l<br />
T 15T40<br />
Glaskeramikkochfeld<br />
ohne Rahmen - flächenbündig<br />
a 945,00<br />
Glaskeramikkochfeld mit 4 HighSpeed-Heizkörper<br />
Sensor Hauptschalter l 2-stufige Restwärmeanzeige pro Kochzone<br />
1 x Zweikreis-Kochzone l 1 x Bräterzone<br />
Elektro-<br />
Kochfelder<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Elektronische Digitalanzeige der eingestellten Kochstufen<br />
TwistPad mit Timer<br />
Kurzzeitwecker<br />
Automatische Sicherheitsabschaltung<br />
Wischschutzfunktion<br />
Warmhaltefunktion für alle Kochzonen<br />
Individuell einstellbare Kindersicherung<br />
Z 08901<br />
Silikon<br />
“lebensmittelecht”<br />
a 9,00<br />
T 15D82<br />
Glaskeramikkochfeld<br />
ohne Rahmen - flächenbündig<br />
a 1.260,00<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Glaskeramikkochfeld mit 4 HighSpeed-Heizkörper<br />
Sensor Hauptschalter l 2-stufige Restwärmeanzeige pro Kochzone<br />
3 x Zweikreis-Kochzone l 1 x Bräterzone<br />
Elektronische Digitalanzeige der eingestellten Kochstufen<br />
TouchControl mit Timer<br />
Kurzzeitwecker<br />
Automatische Sicherheitsabschaltung<br />
Wischschutzfunktion<br />
Individuell einstellbare Kindersicherung<br />
Z 08901<br />
T 15T82<br />
Silikon<br />
“lebensmittelecht”<br />
Glaskeramikkochfeld<br />
ohne Rahmen - flächenbündig<br />
a 9,00<br />
a 1.265,00<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Glaskeramikkochfeld mit 4 HighSpeed-Heizkörper<br />
Sensor Hauptschalter l 2-stufige Restwärmeanzeige pro Kochzone<br />
3 x Zweikreis-Kochzone l 1 x Bräterzone<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Elektronische Digitalanzeige der eingestellten Kochstufen<br />
TwistPad mit Timer<br />
Kurzzeitwecker<br />
Automatische Sicherheitsabschaltung<br />
Wischschutzfunktion<br />
Warmhaltefunktion für alle Kochzonen<br />
Individuell einstellbare Kindersicherung<br />
Z 08901<br />
Silikon<br />
“lebensmittelecht”<br />
a 9,00
TECHNISCHE DATEN<br />
T 13D85<br />
Einbaumaße 75,0 x 49,0 cm<br />
* Der Mindestabstand vom<br />
Muldenausschnitt bis zur Wand beträgt 70 mm<br />
T 14T82<br />
Einbaumaße 78,0 x 50,0 cm<br />
* Der Mindestabstand vom<br />
Muldenausschnitt bis zur Wand beträgt 70 mm<br />
T 14T90<br />
Einbaumaße 88,0 x 50,0 cm<br />
* Der Mindestabstand vom<br />
Muldenausschnitt bis zur Wand beträgt 70 mm<br />
56 <strong>NEFF</strong> Elektro-Kochfelder 2011
T 13D85<br />
Glaskeramikkochfeld<br />
Edelstahl-Rahmen<br />
a 1.070,00<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Glaskeramikkochfeld mit 5 HighSpeed-Heizkörper<br />
Sensor Hauptschalter<br />
2-stufige Restwärmeanzeige pro Kochzone<br />
2 x Zweikreis-Kochzone<br />
Elektronische Digitalanzeige der eingestellten Kochstufen<br />
TouchControl mit Timer<br />
Kurzzeitwecker<br />
Hauptschalter mit Stoppfunktion<br />
Automatische Sicherheitsabschaltung<br />
Wischschutzfunktion<br />
Warmhaltefunktion für alle Kochzonen<br />
Individuell einstellbare Kindersicherung<br />
Elektro-<br />
Kochfelder<br />
T 14T82<br />
Glaskeramikkochfeld<br />
Edelstahl-Designrahmen<br />
a 1.200,00<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Glaskeramikkochfeld mit 4 HighSpeed-Heizkörper<br />
Sensor Hauptschalter<br />
2-stufige Restwärmeanzeige pro Kochzone<br />
2 x Zweikreis-Kochzone<br />
1 x Kombi-Kochzone<br />
Elektronische Digitalanzeige der eingestellten Kochstufen<br />
TwistPad mit Timer<br />
Kurzzeitwecker<br />
Hauptschalter mit Stoppfunktion<br />
Automatische Sicherheitsabschaltung<br />
l Wischschutzfunktion l Warmhaltefunktion für alle Kochzonen<br />
l Individuell einstellbare Kindersicherung<br />
T 14T90<br />
Glaskeramikkochfeld<br />
Edelstahl-Designrahmen<br />
a 1.425,00<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Glaskeramikkochfeld mit 4 HighSpeed-Heizkörper<br />
Sensor Hauptschalter<br />
2-stufige Restwärmeanzeige pro Kochzone<br />
1 x Zweikreis-Kochzone - 1 x Dreikreis-Kochzone<br />
1 x Kombi-Kochzone<br />
Elektronische Digitalanzeige der eingestellten Kochstufen<br />
TwistPad mit Timer<br />
Kurzzeitwecker<br />
Hauptschalter mit Stoppfunktion<br />
Automatische Sicherheitsabschaltung<br />
Wischschutzfunktion<br />
Warmhaltefunktion für alle Kochzonen<br />
Individuell einstellbare Kindersicherung<br />
<strong>NEFF</strong> Elektro-Kochfelder 2011 57
TECHNISCHE DATEN<br />
T 43R20<br />
Einbaumaße 56,0 x 49,0 cm<br />
* Der Mindestabstand vom<br />
Muldenausschnitt bis zur Wand beträgt 70 mm<br />
**Mit untergebautem Backofen min. 30<br />
Installationsschema für untergebauten Backofen<br />
und Schublade siehe Seite 68!<br />
T 43E20<br />
Einbaumaße 56,0 x 49,0 cm<br />
* Der Mindestabstand vom<br />
Muldenausschnitt bis zur Wand beträgt 40 mm<br />
**Mit untergebautem Backofen min. 30<br />
Installationsschema für untergebauten Backofen<br />
und Schublade siehe Seite 68!<br />
T 43D40<br />
Einbaumaße 56,0 x 50,0 cm<br />
* Der Mindestabstand vom<br />
Muldenausschnitt bis zur Wand beträgt 40 mm<br />
**Mit untergebautem Backofen min. 30<br />
Installationsschema für untergebauten Backofen<br />
und Schublade siehe Seite 68!<br />
58 <strong>NEFF</strong> Elektro-Kochfelder 2011
T 43R20<br />
Glaskeramikkochfeld<br />
INDUKTION Edelstahl-Rahmen<br />
a 1.025,00<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Glaskeramikkochfeld mit 2 Induktions-Kochzonen und<br />
2 HighSpeed-Heizkörper<br />
Sensor Hauptschalter<br />
2-stufige Restwärmeanzeige pro Kochzone<br />
1 x Bräterzone<br />
Elektronische Digitalanzeige der eingestellten Kochstufen<br />
TouchControl mit Timer<br />
Kurzzeitwecker<br />
Automatische Sicherheitsabschaltung<br />
Wischschutzfunktion<br />
Individuell einstellbare Kindersicherung<br />
Powerstufe für alle Induktionskochzonen<br />
l Powermanagement<br />
<strong>NEFF</strong> Elektro-Kochfelder 2011 59<br />
Elektro-<br />
Kochfelder<br />
T 43E20<br />
Glaskeramikkochfeld<br />
INDUKTION Edelstahl-Rahmen<br />
a 900,00<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Glaskeramikkochfeld mit 4 Induktions-Kochzonen<br />
Sensor Hauptschalter<br />
2-stufige Restwärmeanzeige pro Kochzone<br />
Elektronische Digitalanzeige der eingestellten Kochstufen<br />
TouchControl mit Timer<br />
Kurzzeitwecker<br />
Automatische Sicherheitsabschaltung<br />
Wischschutzfunkti<br />
Individuell einstellbare Kindersicherung<br />
Powermanagement<br />
T 43D40<br />
Glaskeramikkochfeld<br />
INDUKTION Edelstahl-Rahmen<br />
a 1.270,00<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Glaskeramikkochfeld mit 4 Induktions-Kochzonen<br />
Sensor Hauptschalter<br />
2-stufige Restwärmeanzeige pro Kochzone<br />
1 x Bräterzone<br />
Elektronische Digitalanzeige der eingestellten Kochstufen<br />
TouchControl mit Timer<br />
Kurzzeitwecker<br />
Automatische Sicherheitsabschaltung<br />
Wischschutzfunkti<br />
Individuell einstellbare Kindersicherung<br />
Powerstufe für alle Induktionskochzonen<br />
Powermanagement
TECHNISCHE DATEN<br />
T 44T40<br />
Einbaumaße 56,0 x 50,0 cm<br />
* Der Mindestabstand vom<br />
Muldenausschnitt bis zur Wand beträgt 40 mm<br />
**Mit untergebautem Backofen min. 30<br />
Installationsschema für untergebauten Backofen<br />
und Schublade siehe Seite 68!<br />
Abstand hinten<br />
bei 490 min. 60,<br />
bei 500 min. 50<br />
T 44T43<br />
Einbaumaße 56,0 x 50,0 cm<br />
* Der Mindestabstand vom<br />
Muldenausschnitt bis zur Wand beträgt 40 mm<br />
**Mit untergebautem Backofen min. 30<br />
Installationsschema für untergebauten Backofen<br />
und Schublade siehe Seite 68!<br />
Abstand hinten<br />
bei 490 min. 60,<br />
bei 500 min. 50<br />
T 44T63<br />
Einbaumaße 56,0 x 50,0 cm<br />
* Der Mindestabstand vom<br />
Muldenausschnitt bis zur Wand beträgt 40 mm<br />
**Mit untergebautem Backofen min. 30<br />
Installationsschema für untergebauten Backofen<br />
und Schublade siehe Seite 68!<br />
Abstand hinten<br />
bei 490 min. 60,<br />
bei 500 min. 50<br />
60 <strong>NEFF</strong> Elektro-Kochfelder 2011
T 44T40<br />
Glaskeramikkochfeld<br />
INDUKTION Edelstahl-Designrahmen<br />
a 1.300,00<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Glaskeramikkochfeld mit 4 Induktions-Kochzonen<br />
Sensor Hauptschalter<br />
2-stufige Restwärmeanzeige pro Kochzone<br />
1 x Bräterzone<br />
Elektronische Digitalanzeige der eingestellten Kochstufen<br />
TwistPad mit Timer<br />
Kurzzeitwecker<br />
Automatische Sicherheitsabschaltung<br />
Wischschutzfunktion<br />
Warmhaltefunktion für alle Kochzonen<br />
Individuell einstellbare Kindersicherung<br />
Powerstufe für alle Induktionskochzonen<br />
Powermanagement<br />
Elektro-<br />
Kochfelder<br />
T 44T43<br />
Glaskeramikkochfeld<br />
FlexInduction<br />
Edelstahl-Designrahmen<br />
a 1.460,00<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Glaskeramikkochfeld mit 4 Induktions-Kochzonen<br />
1 flexible Zone mit 2 Verwendungsmöglichkeiten: 2 separate<br />
Kochzonen oder 1 große flexible Kochzone zu 380 x 200 mm<br />
Sensor Hauptschalter<br />
2-stufige Restwärmeanzeige pro Kochzone<br />
Elektronische Digitalanzeige der eingestellten Kochstufen<br />
TwistPad mit Timer<br />
Kurzzeitwecker<br />
Automatische Sicherheitsabschaltung<br />
Wischschutzfunktion<br />
Warmhaltefunktion für alle Kochzonen<br />
Individuell einstellbare Kindersicherung<br />
Powermanagement<br />
Vorübergehend einstellbare Funktionssperre<br />
Sensor Ein/Aus für Aktivierung FlexInduction-Zone<br />
T 44T63<br />
Glaskeramikkochfeld<br />
FlexInduction<br />
Edelstahl-Designrahmen<br />
a 1.650,00<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Glaskeramikkochfeld mit 4 Induktions-Kochzonen<br />
2 flexible Zonen mit 2 Verwendungsmöglichkeiten: 4 Einzel-Kochzonen<br />
oder 2 flexible Kochzone mit je 380 x 200 mm<br />
Hauptschalter mit Stoppfunktion<br />
2-stufige Restwärmeanzeige pro Kochzone<br />
Elektronische Digitalanzeige der eingestellten Kochstufen<br />
TwistPad mit Timer<br />
Kurzzeitwecker<br />
Automatische Sicherheitsabschaltung<br />
Wischschutzfunktion<br />
Individuell einstellbare Kindersicherung<br />
Powerstufe für alle Induktionskochzonen<br />
Powermanagement<br />
Sensor Ein/Aus für Aktivierung FlexInduction-Zone<br />
<strong>NEFF</strong> Elektro-Kochfelder 2011 61
TECHNISCHE DATEN<br />
T 45D40 T 45T40 T 45T63<br />
Einbaumaße 56,0 x 50,0 cm<br />
* Der Mindestabstand vom<br />
Muldenausschnitt bis zur Wand beträgt 40 mm<br />
Installationsschema für untergebauten Backofen<br />
und Schublade siehe Seite 68!<br />
62 <strong>NEFF</strong> Elektro-Kochfelder 2011
T 45D40<br />
Glaskeramikkochfeld - flächenbündig<br />
INDUKTION ohne Rahmen a 1.340,00<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Glaskeramikkochfeld mit 4 Induktions-Kochzonen<br />
Sensor Hauptschalter<br />
2-stufige Restwärmeanzeige pro Kochzone<br />
1 x Bräterzone<br />
Elektronische Digitalanzeige der eingestellten Kochstufen<br />
TouchControl mit Timer<br />
Kurzzeitwecker<br />
Automatische Sicherheitsabschaltung<br />
Wischschutzfunktion<br />
Individuell einstellbare Kindersicherung<br />
Powerstufe für alle Induktionskochzonen<br />
Z 08901<br />
l Powermanagement<br />
<strong>NEFF</strong> Elektro-Kochfelder 2011 63<br />
Silikon<br />
“lebensmittelecht”<br />
a 9,00<br />
Elektro-<br />
Kochfelder<br />
T 45T40<br />
Glaskeramikkochfeld - flächenbündig<br />
INDUKTION ohne Rahmen a 1.300,00<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Glaskeramikkochfeld mit 4 Induktions-Kochzonen<br />
Sensor Hauptschalter<br />
2-stufige Restwärmeanzeige pro Kochzone<br />
1 x Bräterzone<br />
Elektronische Digitalanzeige der eingestellten Kochstufen<br />
TwistPad mit Timer<br />
Kurzzeitwecker<br />
Automatische Sicherheitsabschaltung<br />
Wischschutzfunktion<br />
Warmhaltefunktion für alle Kochzonen<br />
Individuell einstellbare Kindersicherung<br />
Powerstufe für alle Induktionskochzonen<br />
Powermanagement<br />
Z 08901<br />
Silikon<br />
“lebensmittelecht”<br />
a 9,00<br />
T 45T63<br />
Glaskeramikkochfeld - flächenbündig<br />
FlexInduction ohne Rahmen a 1.650,00<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Glaskeramikkochfeld mit 4 Induktions-Kochzonen<br />
2 flexible Zonen mit 2 Verwendungsmöglichkeiten: 4 Einzel-Kochzonen<br />
oder 2 flexible Kochzone mit je 380 x 200 mm<br />
Hauptschalter mit Stoppfunktion<br />
2-stufige Restwärmeanzeige pro Kochzone<br />
Elektronische Digitalanzeige der eingestellten Kochstufen<br />
TwistPad mit Timer<br />
Kurzzeitwecker<br />
Automatische Sicherheitsabschaltung<br />
Wischschutzfunktion<br />
Warmhaltefunktion für alle Kochzonen<br />
Individuell einstellbare Kindersicherung<br />
Powermanagement<br />
Sensor Ein/Aus für Aktivierung FlexInduction-Zone<br />
Z 08901<br />
Silikon<br />
“lebensmittelecht”<br />
a 9,00
TECHNISCHE DATEN<br />
T 43T85<br />
Einbaumaße 75,0-78,0 x 49,0-50,0 cm<br />
* Der Mindestabstand vom<br />
Muldenausschnitt bis zur Wand beträgt 40 mm<br />
**Mit untergebautem Backofen min. 30<br />
Abstand hinten<br />
bei 490 min. 60,<br />
bei 500 min. 50<br />
Installationsschema für untergebauten Backofen<br />
und Schublade siehe Seite 68!<br />
T 44T83<br />
Einbaumaße 75,0-78,0 x 49,0-50,0 cm<br />
* Der Mindestabstand vom<br />
Muldenausschnitt bis zur Wand beträgt 40 mm<br />
**Mit untergebautem Backofen min. 30<br />
Abstand hinten<br />
bei 490 min. 60,<br />
bei 500 min. 50<br />
Installationsschema für untergebauten Backofen<br />
und Schublade siehe Seite 68!<br />
64 <strong>NEFF</strong> Elektro-Kochfelder 2011
T 43T85<br />
Glaskeramikkochfeld<br />
INDUKTION Edelstahl-Rahmen<br />
a 1.595,00<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Glaskeramikkochfeld mit 4 Induktions-Kochzonen<br />
Sensor Hauptschalter<br />
2-stufige Restwärmeanzeige pro Kochzone<br />
1 x Paellero-Zone<br />
Elektronische Digitalanzeige der eingestellten Kochstufen<br />
TwistPad mit Timer<br />
Kurzzeitwecker<br />
Automatische Sicherheitsabschaltung<br />
Wischschutzfunktion<br />
Warmhaltefunktion für alle Kochzonen<br />
Individuell einstellbare Kindersicherung<br />
Powerstufe für alle Induktionskochzonen<br />
l Powermanagement<br />
<strong>NEFF</strong> Elektro-Kochfelder 2011 65<br />
Elektro-<br />
Kochfelder<br />
T 44T83<br />
Glaskeramikkochfeld<br />
FlexInduction<br />
Edelstahl-Designrahmen<br />
a 1.750,00<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Glaskeramikkochfeld mit 4 Induktions-Kochzonen<br />
1 flexible Zone mit 2 Verwendungsmöglichkeiten: 2 Einzel-Induktions-<br />
Kochzonen oder 1 flexible Kochzone zu 380 x 200 mm<br />
Hauptschalter mit Stoppfunktion<br />
2-stufige Restwärmeanzeige pro Kochzone<br />
Elektronische Digitalanzeige der eingestellten Kochstufen<br />
TwistPad mit Timer<br />
Kurzzeitwecker<br />
Automatische Sicherheitsabschaltung<br />
Wischschutzfunktion<br />
Individuell einstellbare Kindersicherung<br />
Powerstufe für alle Induktionskochzonen<br />
Powermanagement<br />
Vorübergehend einstellbare Funktionssperre<br />
Sensor Ein/Aus für Aktivierung FlexInduction-Zone
TECHNISCHE DATEN<br />
T 45T80<br />
Einbaumaße 78,0 x 50,0 cm<br />
* Der Mindestabstand vom<br />
Muldenausschnitt bis zur Wand beträgt 40 mm<br />
Installationsschema für untergebauten Backofen<br />
und Schublade siehe Seite 68!<br />
T 45T83<br />
Einbaumaße 78,0 x 50,0 cm<br />
* Der Mindestabstand vom<br />
Muldenausschnitt bis zur Wand beträgt 40 mm<br />
Installationsschema für untergebauten Backofen<br />
und Schublade siehe Seite 68!<br />
66 <strong>NEFF</strong> Elektro-Kochfelder 2011
T 45T80<br />
Glaskeramikkochfeld - flächenbündig<br />
INDUKTION ohne Rahmen a 1.650,00<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Glaskeramikkochfeld mit 4 Induktions-Kochzonen<br />
Sensor Hauptschalter<br />
2-stufige Restwärmeanzeige pro Kochzone<br />
1 x Bräterzone<br />
1 x Warmhaltezone<br />
Elektronische Digitalanzeige der eingestellten Kochstufen<br />
TwistPad mit Timer<br />
Kurzzeitwecker<br />
Automatische Sicherheitsabschaltung<br />
Wischschutzfunktion<br />
Warmhaltefunktion für alle Kochzonen<br />
Individuell einstellbare Kindersicherung<br />
Powerstufe für alle Induktionskochzonen<br />
Powermanagement<br />
Z 08901<br />
Silikon<br />
“lebensmittelecht”<br />
a 9,00<br />
Elektro-<br />
Kochfelder<br />
T 45T83<br />
Glaskeramikkochfeld - flächenbündig<br />
FlexInduction ohne Rahmen a 1.750,00<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Glaskeramikkochfeld mit 4 Induktions-Kochzonen<br />
1 flexible Zone mit 2 Verwendungsmöglichkeiten: 2 Einzel-Induktions-<br />
Kochzonen oder 1 flexible Kochzone zu 380 x 200 mm<br />
Hauptschalter mit Stoppfunktion<br />
2-stufige Restwärmeanzeige pro Kochzone<br />
Elektronische Digitalanzeige der eingestellten Kochstufen<br />
TwistPad mit Timer<br />
Kurzzeitwecker<br />
Automatische Sicherheitsabschaltung<br />
Wischschutzfunktion<br />
Individuell einstellbare Kindersicherung<br />
Powerstufe für alle Induktionskochzonen<br />
Powermanagement<br />
Vorübergehend einstellbare Funktionssperre<br />
Sensor Ein/Aus für Aktivierung FlexInduction-Zone<br />
Z 08901<br />
Silikon<br />
“lebensmittelecht”<br />
a 9,00<br />
<strong>NEFF</strong> Elektro-Kochfelder 2011 67
TECHNISCHE DATEN<br />
T 43P90<br />
Einbaumaße 88,0 x 33,0 cm<br />
* Der Mindestabstand vom<br />
Muldenausschnitt bis zur Wand beträgt 40 mm<br />
**Mit untergebautem Backofen min. 30<br />
T 45P90<br />
Ausschnitt Draufsicht<br />
Einbaumaße 88,0 x 33,0 cm<br />
* Der Mindestabstand vom<br />
Muldenausschnitt bis zur Wand beträgt 40 mm<br />
Installationsschema für untergebauten<br />
Backofen und Schublade<br />
Schublade<br />
Einbaubackofen<br />
* min. 70 mm bei allen flächenbündig eingebauten Induktionsmulden.<br />
Lüftungsspalt muß vorgesehen werden.<br />
68 <strong>NEFF</strong> Elektro-Kochfelder 2011
T 43P90<br />
Glaskeramikkochfeld<br />
INDUKTION Edelstahl-Rahmen<br />
a 1.550,00<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Glaskeramikkochfeld mit 4 Induktions-Kochzonen<br />
Sensor Hauptschalter<br />
2-stufige Restwärmeanzeige pro Kochzone<br />
Elektronische Digitalanzeige der eingestellten Kochstufen<br />
TouchControl mit Timer<br />
Kurzzeitwecker<br />
l Hauptschalter mit Stoppfunktion<br />
l Automatische Sicherheitsabschaltung<br />
l Wischschutzfunktion<br />
l Individuell einstellbare Kindersicherung<br />
l Powerstufe für alle Induktions-Kochzonen<br />
l<br />
l<br />
l<br />
T 45P90 Glaskeramikkochfeld - flächenbündig<br />
INDUKTION ohne Rahmen a 1.550,00<br />
Glaskeramikkochfeld mit 4 Induktions-Kochzonen<br />
Sensor Hauptschalter<br />
2-stufige Restwärmeanzeige pro Kochzone<br />
Elektro-<br />
Kochfelder<br />
l Elektronische Digitalanzeige der eingestellten Kochstufen<br />
l TouchControl mit Timer<br />
l Kurzzeitwecker<br />
l Hauptschalter mit Stoppfunktion<br />
l Automatische Sicherheitsabschaltung<br />
l Wischschutzfunktion<br />
l Individuell einstellbare Kindersicherung<br />
l Powerstufe für alle Induktions-Kochzonen<br />
Z 08901<br />
Silikon<br />
“lebensmittelecht”<br />
a 9,00<br />
<strong>NEFF</strong> Elektro-Kochfelder 2011 69
TECHNISCHE DATEN<br />
N 11K30<br />
Einbaumaße 26,8 x 49,0 cm<br />
* Der Mindestabstand vom<br />
Muldenausschnitt bis zur Wand beträgt 100 mm<br />
N 13K30<br />
Einbaumaße 26,8 x 49,0 cm<br />
* Der Mindestabstand vom<br />
Muldenausschnitt bis zur Wand beträgt 100 mm<br />
N 14K30<br />
Einbaumaße 27,0 x 49,0 - 50,0 cm<br />
* Der Mindestabstand vom<br />
Muldenausschnitt bis zur Wand beträgt 70 mm<br />
Domino-Kombinationsmöglichkeiten<br />
siehe Seite 73!<br />
Abstand hinten<br />
bei 490 min. 60,<br />
bei 500 min. 50<br />
N 14D30<br />
Einbaumaße 27,0 x 49,0 - 50,0 cm<br />
* Der Mindestabstand vom<br />
Muldenausschnitt bis zur Wand beträgt 70 mm<br />
Domino-Kombinationsmöglichkeiten<br />
siehe Seite 73!<br />
Abstand hinten<br />
bei 490 min. 60,<br />
bei 500 min. 50<br />
N 44D30<br />
Einbaumaße 27,0 x 49,0 - 50,0 cm<br />
* Der Mindestabstand vom<br />
Muldenausschnitt bis zur Wand beträgt 40 mm<br />
**Mit untergebautem Backofen min. 30<br />
Installationsschema für untergebauten Backofen<br />
und Schublade sowie Domino-Kombinationsmöglichkeiten<br />
siehe Seite 73!<br />
Abstand hinten<br />
bei 490 min. 60,<br />
bei 500 min. 50<br />
70 <strong>NEFF</strong> Domino 2011
N 11K30<br />
Domino Elektromulde<br />
Edelstahl<br />
a 260,00<br />
l<br />
l<br />
2 Elektro-Blitz-Gusskochplatten<br />
Bedienung durch oben liegende Knebel<br />
N 13K30<br />
a 330,00<br />
N 14K30<br />
l Betriebskontrollleuchte<br />
<strong>NEFF</strong> Domino 2011 71<br />
Domino Glaskeramikkochfeld<br />
2 Elektr. - Edelstahl-Rahmen<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Glaskeramikkochfeld mit 2 HighSpeed-Heizkörper<br />
Restwärmeanzeige pro Kochzone<br />
2 Betriebskontrolleuchten<br />
Bedienung durch oben liegende Knebel<br />
Domino Glaskeramikkochfeld<br />
2 Elektr. - Edelstahl-Designrahmen<br />
a 520,00<br />
Domino<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Glaskeramikkochfeld mit 2 HighSpeed-Heizkörper<br />
Restwärmeanzeige pro Kochzone<br />
Betriebskontrolleuchte<br />
Bedienung durch oben liegende Knebel<br />
1x Zweikreis-Kochzone<br />
N 14D30<br />
Domino Glaskeramikkochfeld<br />
2 Elektr. - Edelstahl-Designrahmen<br />
a 550,00<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Glaskeramikkochfeld mit 2 HighSpeed-Heizkörper<br />
Sensor Hauptschalter<br />
2-stufige Restwärmeanzeige pro Kochzone<br />
1 x Zweikreis-Kochzone<br />
l Elektronische Digitalanzeige der eingestellten Kochstufen<br />
l TouchControl mit Timer l Kurzzeitwecker<br />
l Automatische Sicherheitsabschaltung<br />
l Wischschutzfunktion l Warmhaltefunktion für alle Kochzonen<br />
l Individuell einstellbare Kindersicherung<br />
N 44D30<br />
Domino Glaskeramikkochfeld<br />
2 Indukt. - Edelstahl-Designrahmen<br />
a 795,00<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Glaskeramikkochfeld mit 2 Induktions-Kochzonen<br />
Sensor Hauptschalter<br />
2-stufige Restwärmeanzeige pro Kochzone<br />
l Elektronische Digitalanzeige der eingestellten Kochstufen<br />
l TouchControl mit Timer l Kurzzeitwecker<br />
l Automatische Sicherheitsabschaltung<br />
l Wischschutzfunktion<br />
l Individuell einstellbare Kindersicherung<br />
l Powerstufe für alle Induktionskochzonen l Powermanagement
TECHNISCHE DATEN<br />
N 24K30<br />
Einbaumaße 27,0 x 49,0–50,0 cm<br />
* Der Mindestabstand vom<br />
Muldenausschnitt bis zur Wand beträgt 100 mm<br />
**Position Gasanschluss im Ausschnitt<br />
Domino-Kombinationsmöglichkeiten siehe Seite 73!<br />
N 24K35<br />
Einbaumaße 27,0 x 49,0–50,0 cm<br />
* Der Mindestabstand vom<br />
Muldenausschnitt bis zur Wand beträgt 100 mm<br />
**Position Gasanschluss im Ausschnitt<br />
Domino-Kombinationsmöglichkeiten siehe Seite 73!<br />
N 64K30<br />
Einbaumaße 27,0 x 49,0–50,0 cm<br />
* Der Mindestabstand vom<br />
Muldenausschnitt bis zur Wand beträgt 100 mm<br />
Domino-Kombinationsmöglichkeiten<br />
siehe Seite 73!<br />
Abstand hinten<br />
bei 490 min. 60,<br />
bei 500 min. 50<br />
Domino-Kombinationsmöglichkeiten<br />
Domino-Kombinationsmöglichkeiten mit entsprechenden<br />
Geräte- und Ausschnittmaßen (siehe Tabelle)<br />
72 <strong>NEFF</strong> Domino 2011
N 24K30<br />
Domino Gas-Glaskeramikkochfeld<br />
Edelstahl-Designrahmen<br />
a 675,00<br />
l Glaskeramikkochfeld mit 2 aufgesetzten Gasbrennern<br />
l Taktfunkenzündung<br />
l Thermoelektrische Zündsicherung<br />
l Topfträger abnehmbar aus Gusseisen<br />
l Bedienung durch oben liegende Knebel<br />
l Gasanschluss R ½“<br />
l Methangas-Grundeinstellung mit Wechseldüsen<br />
<strong>NEFF</strong> Domino 2011 73<br />
N 24K35<br />
Domino Gas-Glaskeramikkochfeld<br />
mit WOK - Edelstahl-Designrahmen a 720,00<br />
l Glaskeramikkochfeld mit einem Dual-Wokbrenner<br />
l Taktfunkenzündung<br />
l Thermoelektrische Zündsicherung<br />
l Topfträger abnehmbar aus Gusseisen<br />
l Bedienung durch oben liegenden Knebel<br />
l Gasanschluss R ½“<br />
l Methangas-Grundeinstellung mit Wechseldüsen<br />
Domino<br />
N 64K30<br />
Domino Barbecue-Grill<br />
Edelstahl-Designrahmen<br />
a 745,00<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Bedienblende aus Glaskeramik, Rahmen und Becken aus Edelstahl<br />
Bedienung durch oben liegenden Knebel<br />
Betriebskontrolleuchte<br />
1 Heizkörper<br />
Mit Lavastein oder Wasser befüllbar<br />
Lavastein beiliegend<br />
Gesichertes Wasser-Ablaufventil<br />
Abnehmbarer Deckel<br />
Z 9914 Montagesatz<br />
a 75,00<br />
Breitentyp: 30 40 60 70 80 90<br />
Gerätebreite: 306 396 606 708 826 918
TECHNISCHE DATEN<br />
N 44K45<br />
Einbaumaße 36,0 x 49,0 - 50,0 cm<br />
* Der Mindestabstand vom<br />
Muldenausschnitt bis zur Wand beträgt 40 mm<br />
**Mit untergebautem Backofen min. 30<br />
Installationsschema für untergebauten Backofen<br />
und Schublade sowie Domino-Kombinationsmöglichkeiten<br />
siehe Seite 73!<br />
Abstand hinten<br />
bei 490 min. 60,<br />
bei 500 min. 50<br />
N 24K45<br />
Einbaumaße 27,0 x 50,0 cm<br />
* Der Mindestabstand vom<br />
Muldenausschnitt bis zur Wand beträgt 100 mm<br />
**Position Gasanschluss im Ausschnitt<br />
Domino-Kombinationsmöglichkeiten<br />
siehe Seite 73!<br />
N 64K40<br />
Einbaumaße 36,0 x 49,0 - 50,0 cm<br />
* Der Mindestabstand vom<br />
Muldenausschnitt bis zur Wand beträgt 100 mm<br />
Domino-Kombinationsmöglichkeiten<br />
siehe Seite 73!<br />
Abstand hinten<br />
bei 490 min. 60,<br />
bei 500 min. 50<br />
N 54K40<br />
Einbaumaße 36,0 x 49,0 - 50,0 cm<br />
* Der Mindestabstand vom<br />
Muldenausschnitt bis zur Wand beträgt 55 mm<br />
Domino-Kombinationsmöglichkeiten<br />
siehe Seite 73!<br />
Abstand hinten<br />
bei 490 min. 60,<br />
bei 500 min. 50<br />
74 <strong>NEFF</strong> Domino 2011
N 44K45 Domino Glaskeramikkochfeld<br />
Induktion - Edelstahl-Designrahmen<br />
l<br />
l Sensor Hauptschalter<br />
l Bedienung durch oben liegenden Knebel<br />
l 2-stufige Restwärmeanzeige<br />
l<br />
l Hauptschalter mit Stoppfunktion<br />
l Powerstufe<br />
Glaskeramikkochfeld mit 1 Induktions-Kochzone 32 cm<br />
Elektronische Digitalanzeige der eingestellten Kochstufen<br />
a 895,00<br />
N 24K45<br />
Domino Gas-Glaskeramikkochfeld<br />
mit WOK - Edelstahl-Designrahmen a 895,00<br />
l Glaskeramikkochfeld mit 1 x Wokbrenner<br />
l Taktfunkenzündung<br />
l Thermoelektrische Zündsicherung<br />
l Topfträger abnehmbar aus Gusseisen<br />
l Brennerdeckel und gusseiserner Topfträger schwarz emailliert<br />
l Bedienung durch oben liegenden Knebel, stufenlos einstellbar<br />
l Gasanschluss R ½“<br />
l Methangas-Grundeinstellung mit Wechseldüsen<br />
Domino<br />
N 64K40<br />
Domino Barbecue-Grill<br />
Edelstahl-Designrahmen<br />
a 1.000,00<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Bedienblende aus Glaskeramik, Rahmen und Becken aus Edelstahl<br />
Bedienung durch oben liegende Knebel<br />
Betriebskontrolleuchte<br />
2 Heizkörper<br />
Mit Lavastein oder Wasser befüllbar<br />
Lavastein beiliegend<br />
Gesichertes Wasser-Ablaufventil<br />
Abnehmbarer Deckel<br />
N 54K40<br />
Domino Teppan Yaki<br />
Edelstahl-Designrahmen<br />
a 1.535,00<br />
l Bedienblende aus Glaskeramik, Rahmen und Becken aus Edelstahl<br />
l Bedienung durch oben liegenden Knebel<br />
l Regelbarer Temperaturbereich 140°C - 240°C<br />
l Warmhaltestufe (70°C)<br />
l EasyClean<br />
®<br />
BIO-Reinigungsstufe (40°C)<br />
l Große Edelstahl-Bratfläche - ganz oder halb beheizbar<br />
l Abnehmbarer Glasdeckel<br />
l Aufheizkontrolle<br />
l Restwärmeanzeige<br />
l Automatische Sicherheitsabschaltung<br />
<strong>NEFF</strong> Domino 2011 75
TECHNISCHE DATEN<br />
T 22S36<br />
Einbaumaße 56,0 x 48,0 cm<br />
*Der Mindestabstand vom<br />
Muldenausschnitt bis zur Wand beträgt 100 mm<br />
T 22S46<br />
Einbaumaße 56,0 x 48,0 cm<br />
*Der Mindestabstand vom<br />
Muldenausschnitt bis zur Wand beträgt 100 mm<br />
T 23S36<br />
Einbaumaße 56,0 x 48,0 cm<br />
*Der Mindestabstand vom<br />
Muldenausschnitt bis zur Wand beträgt 100 mm<br />
76 <strong>NEFF</strong> Gas-Einbaukochmulden 2011
T 22S36<br />
Mulde - 4 Gas<br />
Edelstahl - Topfträger Gusseisen<br />
a 310,00<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Mulde - 4 Gas, auf Edelstahl<br />
Einhandbedienung mit Zündung und Sicherung<br />
Topfträger abnehmbar aus Gusseisen<br />
Gasanschluss: hinten rechts R1/2“<br />
l Methangas-Grundeinstellung mit Wechseldüsen inklusive<br />
<strong>NEFF</strong> Gas-Einbaukochmulden 2011 77<br />
T 22S46<br />
Mulde - 3 Gas + 1 Wok<br />
Edelstahl - Topfträger Gusseisen<br />
a 385,00<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Mulde - 3 Gas - 1 WOK, auf Edelstahl<br />
Einhandbedienung mit Zündung und Sicherung<br />
Topfträger abnehmbar aus Gusseisen<br />
Gasanschluss: hinten rechts R1/2“<br />
Methangas-Grundeinstellung mit Wechseldüsen inklusive<br />
Gas-Einbau-<br />
Kochmulden<br />
T 23S36<br />
Mulde - 4 Gas<br />
Edelstahl - Topfträger Gusseisen<br />
a 430,00<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Mulde - 4 Gas, auf Edelstahl<br />
Einhandbedienung mit Zündung und Sicherung<br />
Topfträger abnehmbar aus Gusseisen<br />
Gasanschluss: hinten rechts R1/2“<br />
Methangas-Grundeinstellung mit Wechseldüsen inklusive
TECHNISCHE DATEN<br />
T 26S56<br />
Einbaumaße 56,0 x 48,0 cm<br />
*Der Mindestabstand vom<br />
Muldenausschnitt bis zur Wand beträgt 150 mm<br />
T 26R86<br />
Einbaumaße 56,0 x 48,0 cm<br />
*Der Mindestabstand vom<br />
Muldenausschnitt bis zur Wand beträgt 150 mm<br />
78 <strong>NEFF</strong> Gas-Einbaukochmulden 2011
T 26S56<br />
Mulde - 4 Gas - 1 Wok<br />
Edelstahl - Topfträger Gusseisen<br />
a 550,00<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Mulde - 4 Gas - 1 WOK, auf Edelstahl<br />
Einhandbedienung mit Zündung und Sicherung<br />
Topfträger abnehmbar aus Gusseisen<br />
Gasanschluss: hinten rechts R1/2“<br />
T 26R86<br />
l Methangas-Grundeinstellung mit Wechseldüsen inklusive<br />
<strong>NEFF</strong> Gas-Einbaukochmulden 2011 79<br />
Mulde - 4 Gas - 1 Wok<br />
Edelstahl - Topfträger Gusseisen<br />
a 685,00<br />
Gas-Einbau-<br />
Kochmulden<br />
l Mulde - 4 Gas - 1 WOK, auf Edelstahl<br />
l Einhandbedienung mit Zündung und Sicherung<br />
l FlameControl<br />
®<br />
- Automatische Wiederentzündung<br />
l Restwärmeanzeige für jeden Brenner<br />
l Topfträger abnehmbar aus Gusseisen<br />
l Gasanschluss: hinten rechts R1/2“<br />
l Methangas-Grundeinstellung mit Wechseldüsen inklusive
TECHNISCHE DATEN<br />
T 28V66<br />
Einbaumaße 77,8 x 49,8 cm<br />
T 29V35<br />
Einbaumaße 116,2 x 35,1 cm<br />
80 <strong>NEFF</strong> Gas-Einbaukochmulden 2011
T 28V66<br />
Mulde - 4 Gas - 1 Wok - flächenbündig<br />
a 1.300,00<br />
Edelstahl - Topfträger Gusseisen<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Mulde - 4 Gas - 1 WOK, auf Edelstahl<br />
Einhandbedienung mit Zündung und Sicherung<br />
2 Doppeltopfträger und 1 Einzeltopfträger, abnehmbar aus Gusseisen<br />
Gasanschluss: hinten rechts R1/2“<br />
Methangas-Grundeinstellung<br />
l Einbau der Mulde nur mit Rahmen Z 2580 möglich<br />
<strong>NEFF</strong> Gas-Einbaukochmulden 2011 81<br />
Z 2580 Rahmen<br />
a 104,00<br />
Z 08901<br />
Silikon<br />
“lebensmittelecht”<br />
a 9,00<br />
T 29V35<br />
Mulde - 3 Gas - 1 Wok - flächenbündig<br />
a 1.530,00<br />
Edelstahl - Topfträger Gusseisen<br />
Gas-Einbau-<br />
Kochmulden<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Mulde - 3 Gas - 1 WOK, auf Edelstahl<br />
Einhandbedienung mit Zündung und Sicherung<br />
Topfträger abnehmbar aus Gusseisen<br />
Gasanschluss: hinten rechts R1/2“<br />
Methangas-Grundeinstellung<br />
Z 08901<br />
Silikon<br />
“lebensmittelecht”<br />
a 9,00<br />
LIEFERBAR SOLANGE VORRAT REICHT!
TECHNISCHE DATEN<br />
T 66S66<br />
Einbaumaße 56,0 x 49,0–50,0 cm<br />
*Der Mindestabstand vom<br />
Muldenausschnitt bis zur Wand beträgt 100 mm<br />
**Position Gasanschluss im Ausschnitt<br />
T 67S76<br />
Einbaumaße 56,0 x 49,0–50,0 cm<br />
*Der Mindestabstand vom<br />
Muldenausschnitt bis zur Wand beträgt 150 mm<br />
**Position Gasanschluss im Ausschnitt<br />
82 <strong>NEFF</strong> Gas-Einbaukochmulden 2011
T 66S66<br />
Glaskeramikmulde - 4 Gas<br />
Edelstahl-Designrahmen<br />
a 900,00<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Mulde - 4 Gas, auf Glaskeramik<br />
Einhandbedienung mit Zündung und Sicherung<br />
Topfträger abnehmbar aus Gusseisen<br />
Gasanschluss: hinten rechts R1/2“<br />
Methangas-Grundeinstellung mit Wechseldüsen inklusive<br />
T 67S76<br />
Glaskeramikmulde - 4 Gas - 1 Wok<br />
a 1.210,00<br />
Edelstahl-Designrahmen<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Mulde - 4 Gas - 1 Wok, auf Glaskeramik<br />
Einhandbedienung mit Zündung und Sicherung<br />
Topfträger abnehmbar aus Gusseisen<br />
Gasanschluss: hinten rechts R1/2“<br />
Methangas-Grundeinstellung mit Wechseldüsen inklusive<br />
Gas-Einbau-<br />
Kochmulden<br />
<strong>NEFF</strong> Gas-Einbaukochmulden 2011 83
TECHNISCHE DATEN<br />
S 54E53<br />
S 51E50<br />
* Durch höhenverstellbare Schraubfüße.<br />
Sockelhöhe: 90-160 mm bei Gerätehöhe 815 mm;<br />
Sockelhöhe: 150-220 mm bei Gerätehöhe 875 mm.<br />
Sockeltiefe von 40-90 mm stufenlos anpassbar.<br />
84 <strong>NEFF</strong> Geschirrspülmaschinen 2011
S 54E53<br />
Geschirrspülmaschine<br />
voll integrierbar<br />
a 670,00<br />
l 5 Spülprogramme: Intensiv 70°C, Normal 65°C, Eco 50°C,<br />
Schnell 35°C, Vorspülen<br />
l Fassungsvermögen: 12 Maßgedecke<br />
l AquaStop<br />
®<br />
- verhindert Wasserschäden<br />
l Durchlauferhitzer - kein offenliegender Heizkörper<br />
l Verbrauchswerte im Programm ECO 50 13 Lt. Wasser, 1,05 kWh Strom<br />
bei haushaltsüblicher Verschmutzung<br />
l Geräuscheisolierung - 49 dB (re 1 pW)<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Geschirrkörbe in Silber<br />
Höhenverstellbarer Oberkorb<br />
Klappbare Tellerhalterreihen im Unterkorb (2x)<br />
Programmende-Anzeige (LED)<br />
Akust. Anzeige bei Programmende durch einen Signalton<br />
l Wanne in Polinox<br />
<strong>NEFF</strong> Geschirrspülmaschinen 2011 85<br />
Z 7710<br />
Schlauchverlängerung<br />
bis 3,2 m<br />
a 33,00<br />
Z 7863x1 Gläser-Korbeinsatz<br />
a 68,00<br />
,<br />
Z 7863x3<br />
Edelstahlfront<br />
für vollintegrierbare 60 cm Spülmaschinen<br />
Maße: 719 x 59 x 21 cm<br />
a 162,00<br />
Z 7863x0 Besteckkorb<br />
a 21,00<br />
S 51E50<br />
Geschirrspülmaschine<br />
voll integrierbar<br />
a 820,00<br />
l 5 Spülprogramme: Intensiv 70°C, Auto 45-65°C, Eco 50°C,<br />
Schnell 45°C, Vorspülen<br />
l Integrierter Glasschutz<br />
l Auto 3 in 1<br />
l Fassungsvermögen: 13 Maßgedecke<br />
l Ökokammer - schont die Umwelt<br />
l DosierAssistent<br />
l 5 Sprühebenen für optimale Verteilung des Spülwassers<br />
l Elektronische Nachfüllanzeige für Salz und Klarspülmittel<br />
l Spülmittel - Vorweicher<br />
l AquaStop<br />
®<br />
- verhindert Wasserschäden<br />
l Durchlauferhitzer - kein offenliegender Heizkörper<br />
l Verbrauchswerte im Programm ECO 50 10 Lt. Wasser, 0,7 kWh Strom<br />
l Geräuscheisolierung - 46 dB (re 1 pW)<br />
Geschirrspülmaschinen<br />
l Selbstreinigendes Sieb mit 3-fach Wellen-Filtersystem<br />
l Kein Dampfaustritt beim Öffnen nach Programmende - kein Spülgeruch<br />
l Hygiene-Trocknung - nahezu keimfreies, bakterienfreies Geschirr<br />
l Höhenverstellbarer Oberkorb<br />
l Regenerier-Elektronik - Wasser + Salz sind bedarfsgerecht gesteuert<br />
l Akust. Anzeige bei Programmende durch einen Signalton<br />
l Vario<br />
®<br />
- Geschirrkörbe Farbe Silber<br />
l AquaSensor<br />
®<br />
l Startzeitvorwahl 3, 6, 9 Stunden<br />
l VarioSpeed<br />
®<br />
l Wärmetauscher - Technologie zur Energieeinsparung<br />
,
TECHNISCHE DATEN<br />
S 51M53<br />
S 51M63<br />
* Durch höhenverstellbare Schraubfüße.<br />
Sockelhöhe: 90-160 mm bei Gerätehöhe 815 mm;<br />
Sockelhöhe: 150-220 mm bei Gerätehöhe 875 mm.<br />
Sockeltiefe von 40-90 mm stufenlos anpassbar.<br />
86 <strong>NEFF</strong> Geschirrspülmaschinen 2011
S 51M53<br />
Geschirrspülmaschine<br />
voll integrierbar<br />
a 920,00<br />
l 5 Spülprogramme: Intensiv 70°C, Auto 45-65°C, Eco 50°C,<br />
TurboSpeed 20 min., Vorspülen<br />
l Integrierter Glasschutz<br />
l Auto 3 in 1<br />
l Fassungsvermögen: 13 Maßgedecke<br />
l Ökokammer - schont die Umwelt<br />
l DosierAssistent<br />
l 5 Sprühebenen für optimale Verteilung des Spülwassers<br />
l AquaVario<br />
®<br />
Wechselspültechnik<br />
l Elektronische Nachfüllanzeige für Salz und Klarspülmittel<br />
l Spülmittel - Vorweicher<br />
l AquaStop<br />
®<br />
- verhindert Wasserschäden<br />
l Durchlauferhitzer mit integriertem Pumpensystem<br />
l Verbrauchswerte im Programm ECO 50 6,5 Lt. Wasser, 0,92 kWh Strom<br />
bei haushaltsüblicher Verschmutzung<br />
l Geräuscheisolierung - 46 dB (re 1 pW)<br />
l Selbstreinigendes Sieb mit 3-fach Wellen-Filtersystem<br />
l Kein Dampfaustritt beim Öffnen nach Programmende - kein Spülgeruch<br />
l RackMatic<br />
®<br />
- höhenverstellbarer Oberkorb (3-stufig)<br />
l Regenerier-Elektronik - Wasser + Salz sind bedarfsgerecht gesteuert<br />
l Akust. Anzeige bei Programmende durch einen Signalton<br />
l VarioFlex<br />
®<br />
- klappbare Tellerhaltereihen im Ober- und Unterkorb<br />
l Sonderfunktion: halbe Beladung<br />
l ExtraTrocknen<br />
l AquaSensor<br />
®<br />
l Startzeitvorwahl 1 - 24 Stunden<br />
l InfoLight - von Außen sichtbare Programmstatus-Anzeige<br />
l Kindersicherung - Türverriegelung<br />
l VarioSpeed<br />
®<br />
l Geschirrkörbe in Silber mit Griffauszug<br />
,<br />
TurboSpeed<br />
20 min<br />
ExtraTrocken<br />
l Wärmetauscher - Technologie zur Energieeinsparung<br />
<strong>NEFF</strong> Geschirrspülmaschinen 2011 87<br />
S 51M63<br />
Geschirrspülmaschine<br />
voll integrierbar - Bithermisch<br />
a 950,00<br />
l 6 Spülprogramme: Intensiv 70°C, Auto 45-65°C, Eco 50°C,<br />
Sanft 40°C, Schnell 45°C, Vorspülen<br />
l Integrierter Glasschutz<br />
l Fassungsvermögen: 13 Maßgedecke<br />
l Ökokammer - schont die Umwelt<br />
l DosierAssistent<br />
l Elektronische Nachfüllanzeige für Salz und Klarspülmittel<br />
l 2x AquaStop<br />
®<br />
- verhindert Wasserschäden<br />
l Verbrauchswerte im Programm ECO 50:<br />
Kaltwasseranschluss 10 Lt. Wasser, 0,97 kWh Strom<br />
Warmwasseranschluss 10 Lt. Wasser, 0,7 kWh Strom<br />
l Verbrauchswerte im Programm Auto 45-65°C: ab 8 Lt. Wasser je<br />
nach Verschmutzung<br />
l Geräuscheisolierung - 44 dB (re 1 pW)<br />
Geschirrspülmaschinen<br />
l Selbstreinigendes Sieb mit 3-fach Wellen-Filtersystem<br />
l Kein Dampfaustritt beim Öffnen nach Programmende - kein Spülgeruch<br />
l RackMatic<br />
®<br />
- höhenverstellbarer Oberkorb (3-stufig)<br />
l Regenerier-Elektronik - Wasser + Salz sind bedarfsgerecht gesteuert<br />
l Wechselspültechnik<br />
l Akust. Anzeige bei Programmende durch einen Signalton<br />
l VarioFlex<br />
®<br />
- klappbare Tellerhaltereihen im Ober- und Unterkorb<br />
l Besteckablage im Oberkorb<br />
l Sonderfunktion: halbe Beladung<br />
l Sonderfunktion: Warm- und Kaltwasseroption<br />
l AquaSensor<br />
®<br />
l Startzeitvorwahl 1 - 24 Stunden<br />
l InfoLight - von Außen sichtbare Programmstatus-Anzeige<br />
l Kindersicherung - Türverriegelung<br />
l VarioSpeed<br />
®<br />
l Restzeitanzeige in Minuten<br />
l Wärmetauscher - Technologie zur Energieeinsparung<br />
,
TECHNISCHE DATEN<br />
S 51M58<br />
* Durch höhenverstellbare Schraubfüße.<br />
Sockelhöhe: 90-160 mm bei Gerätehöhe 815 mm;<br />
Sockelhöhe: 150-220 mm bei Gerätehöhe 875 mm.<br />
Sockeltiefe von 40-90 mm stufenlos anpassbar.<br />
S 71M65<br />
* Durch höhenverstellbare Schraubfüße.<br />
Sockelhöhe: 70-160 mm bei Gerätehöhe 815 mm;<br />
Sockelhöhe: 130-220 mm bei Gerätehöhe 875 mm.<br />
Sockeltiefe von 40-90 mm stufenlos anpassbar.<br />
88 <strong>NEFF</strong> Geschirrspülmaschinen 2011
S 51M58<br />
Geschirrspülmaschine<br />
voll integrierbar<br />
a 980,00<br />
l 5 Spülprogramme: Intensiv 70°C, Auto 45-65°C, Eco 50°C,<br />
TurboSpeed 20 min., Vorspülen<br />
l Integrierter Glasschutz<br />
l Auto 3 in 1<br />
l Fassungsvermögen: 13 Maßgedecke<br />
l Ökokammer - schont die Umwelt<br />
l DosierAssistent<br />
l 5 Sprühebenen für optimale Verteilung des Spülwassers<br />
l Wechselspültechnik<br />
l Elektronische Nachfüllanzeige für Salz und Klarspülmittel<br />
l Spülmittel - Vorweicher<br />
l AquaStop<br />
®<br />
- verhindert Wasserschäden<br />
l Durchlauferhitzer - kein offenliegender Heizkörper<br />
l Verbrauchswerte im Programm ECO 50 6,5 Lt. Wasser, 0,92 kWh Strom<br />
bei haushaltsüblicher Verschmutzung<br />
l Geräuscheisolierung - 46 dB (re 1 pW)<br />
l Selbstreinigendes Sieb mit 3-fach Wellen-Filtersystem<br />
l Kein Dampfaustritt beim Öffnen nach Programmende - kein Spülgeruch<br />
l Hygiene-Trocknung - nahezu keimfreies, bakterienfreies Geschirr<br />
l RackMatic<br />
®<br />
- höhenverstellbarer Oberkorb (3-stufig)<br />
l Regenerier-Elektronik - Wasser + Salz sind bedarfsgerecht gesteuert<br />
l Akust. Anzeige bei Programmende durch einen Signalton<br />
l VarioFlex<br />
®<br />
- klappbare Tellerhaltereihen im Ober- und Unterkorb<br />
l Sonderfunktion: halbe Beladung<br />
l ExtraTrocken<br />
l AquaSensor<br />
®<br />
l Startzeitvorwahl 1 - 24 Stunden<br />
l InfoLight - von Außen sichtbare Programmstatus-Anzeige<br />
l Kindersicherung - Türverriegelung<br />
l VarioSpeed<br />
®<br />
,<br />
TurboSpeed<br />
20 min<br />
ExtraTrocken<br />
l VarioSchublade - dritte Beladungsebene<br />
<strong>NEFF</strong> Geschirrspülmaschinen 2011 89<br />
S 71M65<br />
Geschirrspülmaschine<br />
voll integrierbar - mit Gleitscharnier<br />
a 1.010,00<br />
l 6 Spülprogramme: Intensiv 70°C, Auto 45-65°C, Eco 50°C,<br />
Sanft 40°C, Schnell 45°C, Vorspülen<br />
l Integrierter Glasschutz<br />
l Auto 3 in 1<br />
l Fassungsvermögen: 13 Maßgedecke<br />
l Ökokammer - schont die Umwelt<br />
l DosierAssistent<br />
l Wechselspültechnik<br />
l Elektronische Nachfüllanzeige für Salz und Klarspülmittel<br />
l Spülmittel - Vorweicher<br />
l AquaStop<br />
®<br />
- verhindert Wasserschäden<br />
l Durchlauferhitzer - kein offenliegender Heizkörper<br />
l Verbrauchswerte im Programm Auto 45-65°C 8 Lt. Wasser,<br />
0,92 kWh Strom bei haushaltsüblicher Verschmutzung<br />
l Geräuscheisolierung - 42 dB (re 1 pW)<br />
Geschirrspülmaschinen<br />
l Selbstreinigendes Sieb mit 3-fach Wellen-Filtersystem<br />
l Kein Dampfaustritt beim Öffnen nach Programmende - kein Spülgeruch<br />
l Hygiene-Trocknung - nahezu keimfreies, bakterienfreies Geschirr<br />
l RackMatic<br />
®<br />
- höhenverstellbarer Oberkorb (3-stufig)<br />
l Regenerier-Elektronik - Wasser + Salz sind bedarfsgerecht gesteuert<br />
l Akust. Anzeige bei Programmende durch einen Signalton<br />
l VarioFlexPlus<br />
®<br />
- klappbare Tellerhaltereihen im Ober- und Unterkorb<br />
l Sonderfunktion: halbe Beladung<br />
l AquaSensor<br />
®<br />
l Startzeitvorwahl 1 - 24 Stunden<br />
l InfoLight - von Außen sichtbare Programmstatus-Anzeige<br />
l Kindersicherung - Türverriegelung<br />
l VarioSpeed<br />
®<br />
l IntensiveZone<br />
l Wärmetauscher - Technologie zur Energieeinsparung<br />
l Sliding - Frontpaneel mit Gleitscharnier<br />
,
TECHNISCHE DATEN<br />
S 51T59<br />
S 51M69<br />
* Durch höhenverstellbare Schraubfüße.<br />
Sockelhöhe: 90-160 mm bei Gerätehöhe 815 mm;<br />
Sockelhöhe: 150-220 mm bei Gerätehöhe 875 mm.<br />
Sockeltiefe von 40-90 mm stufenlos anpassbar.<br />
90 <strong>NEFF</strong> Geschirrspülmaschinen 2011
S 51T59<br />
Geschirrspülmaschine<br />
voll integrierbar<br />
a 1.115,00<br />
l 5 Spülprogramme: Auto-Intensiv 65-75°C, Auto 45-65°C, Eco 50°C,<br />
Schnell 45°C, Vorspülen<br />
l Integrierter Glasschutz<br />
l Auto 3 in 1<br />
l Fassungsvermögen: 13 Maßgedecke<br />
l Ökokammer - schont die Umwelt<br />
l DosierAssistent<br />
l 5 Sprühebenen für optimale Verteilung des Spülwassers<br />
l AquaVario<br />
®<br />
Wechselspültechnik<br />
l Elektronische Nachfüllanzeige für Salz und Klarspülmittel<br />
l Spülmittel - Vorweicher<br />
l AquaStop<br />
®<br />
- verhindert Wasserschäden<br />
l Durchlauferhitzer - kein offenliegender Heizkörper<br />
l Verbrauchswerte im Programm Auto 45-65°C 8 Lt. Wasser,<br />
0,82 kWh Strom bei haushaltsüblicher Verschmutzung<br />
l Geräuscheisolierung - 44 dB (re 1 pW)<br />
l Selbstreinigendes Sieb mit 3-fach Wellen-Filtersystem<br />
l Kein Dampfaustritt beim Öffnen nach Programmende - kein Spülgeruch<br />
l Hygiene-Trocknung - nahezu keimfreies, bakterienfreies Geschirr<br />
l RackMatic<br />
®<br />
- höhenverstellbarer Oberkorb (3-stufig)<br />
l Regenerier-Elektronik - Wasser + Salz sind bedarfsgerecht gesteuert<br />
l Akust. Anzeige bei Programmende durch einen Signalton<br />
l VarioFlexPlus<br />
®<br />
- klappbare Tellerhaltereihen im Ober- und Unterkorb<br />
l Sonderfunktion: halbe Beladung<br />
l AquaSensor<br />
®<br />
l Startzeitvorwahl 1 - 24 Stunden<br />
l InfoLight - von Außen sichtbare Programmstatus-Anzeige<br />
l Kindersicherung - Türverriegelung<br />
l VarioSpeed<br />
®<br />
l VarioSchublade - dritte Beladungsebene<br />
l Wärmetauscher-Technologie zur Energieeinsparung<br />
,<br />
l IntensiveZone l TouchControl<br />
<strong>NEFF</strong> Geschirrspülmaschinen 2011 91<br />
S 51M69<br />
Geschirrspülmaschine<br />
voll integrierbar<br />
a 1.065,00<br />
l 6 Spülprogramme: Intensiv 70°C, Auto 45-65°C, Eco 50°C,<br />
Sanft 40°C, Schnell 45°C, Vorspülen<br />
l Integrierter Glasschutz<br />
l Auto 3 in 1<br />
l Fassungsvermögen: 14 Maßgedecke<br />
l Ökokammer - schont die Umwelt<br />
l DosierAssistent<br />
l 5 Sprühebenen für optimale Verteilung des Spülwassers<br />
l Elektronische Nachfüllanzeige für Salz und Klarspülmittel<br />
l Spülmittel - Vorweicher<br />
l AquaStop<br />
®<br />
- verhindert Wasserschäden<br />
l Durchlauferhitzer - kein offenliegender Heizkörper<br />
l Verbrauchswerte im Programm Auto 45-65°C 8 Lt. Wasser,<br />
0,60 kWh Strom bei haushaltsüblicher Verschmutzung<br />
l Geräuscheisolierung - 42 dB (re 1 pW)<br />
Geschirrspülmaschinen<br />
l Selbstreinigendes Sieb mit 3-fach Wellen-Filtersystem<br />
l Kein Dampfaustritt beim Öffnen nach Programmende - kein Spülgeruch<br />
l Hygiene-Trocknung - nahezu keimfreies, bakterienfreies Geschirr<br />
l RackMatic<br />
®<br />
- höhenverstellbarer Oberkorb (3-stufig)<br />
l Regenerier-Elektronik - Wasser + Salz sind bedarfsgerecht gesteuert<br />
l Akust. Anzeige bei Programmende durch einen Signalton<br />
l VarioFlexPlus<br />
®<br />
- klappbare Tellerhaltereihen im Ober- und Unterkorb<br />
l Sonderfunktion: halbe Beladung<br />
l AquaSensor<br />
®<br />
l Startzeitvorwahl 1 - 24 Stunden<br />
l InfoLight - von Außen sichtbare Programmstatus-Anzeige<br />
l Kindersicherung - Türverriegelung<br />
l VarioSpeed<br />
®<br />
l Wärmetauscher-Technologie zur Energieeinsparung<br />
l VarioSchublade - dritte Beladungsebene<br />
l IntensiveZone<br />
l Shine&Dry<br />
l Energiesparen mit Zeolith<br />
®-Trocknen<br />
,
TECHNISCHE DATEN<br />
S 51T69<br />
* Durch höhenverstellbare Schraubfüße.<br />
Sockelhöhe: 90-160 mm bei Gerätehöhe 815 mm;<br />
Sockelhöhe: 150-220 mm bei Gerätehöhe 875 mm.<br />
Sockeltiefe von 40-90 mm stufenlos anpassbar.<br />
92 <strong>NEFF</strong> Geschirrspülmaschinen 2011
S 51T69<br />
Geschirrspülmaschine<br />
voll integrierbar<br />
a 1.470,00<br />
l 6 Spülprogramme: Auto-Intensiv 65-75°C, Auto 45-65°C,<br />
Auto Sanft 35-45°C, Eco 50°C, Schnell 45°C, Vorspülen<br />
l Integrierter Glasschutz<br />
l Auto 3 in 1<br />
l Fassungsvermögen: 14 Maßgedecke<br />
l Ökokammer - schont die Umwelt<br />
l DosierAssistent<br />
l 5 Sprühebenen für optimale Verteilung des Spülwassers<br />
l AquaVario<br />
®<br />
Wechselspültechnik<br />
l Elektronische Nachfüllanzeige für Salz und Klarspülmittel<br />
l Spülmittel - Vorweicher<br />
l AquaStop<br />
®<br />
- verhindert Wasserschäden<br />
l Durchlauferhitzer - kein offenliegender Heizkörper<br />
l Verbrauchswerte im Programm Auto 45-65°C 8 Lt. Wasser,<br />
0,82 kWh Strom bei haushaltsüblicher Verschmutzung<br />
l Geräuscheisolierung - 42 dB (re 1 pW)<br />
l Selbstreinigendes Sieb mit 3-fach Wellen-Filtersystem<br />
l Kein Dampfaustritt beim Öffnen nach Programmende - kein Spülgeruch<br />
l Hygiene-Trocknung - nahezu keimfreies, bakterienfreies Geschirr<br />
l RackMatic<br />
®<br />
- höhenverstellbarer Oberkorb (3-stufig)<br />
l Regenerier-Elektronik - Wasser + Salz sind bedarfsgerecht gesteuert<br />
l Akust. Anzeige bei Programmende durch einen Signalton<br />
l VarioFlexPlus<br />
®<br />
- klappbare Tellerhaltereihen im Ober- und Unterkorb<br />
l AquaSensor<br />
®<br />
l Startzeitvorwahl 1 - 24 Stunden<br />
l InfoLight - von Außen sichtbare Programmstatus-Anzeige<br />
l Kindersicherung - Türverriegelung<br />
l VarioSpeed<br />
®<br />
l Wärmetauscher-Technologie zur Energieeinsparung<br />
l IntensiveZone<br />
l Shine&Dry<br />
l Hygiene-Programm<br />
l EmotionLight<br />
®<br />
- blaue Innenbeleuchtung<br />
l Energiesparen mit Zeolith<br />
®-Trocknen<br />
l TouchControl<br />
,<br />
Geschirrspülmaschinen<br />
<strong>NEFF</strong> Geschirrspülmaschinen 2011 93
TECHNISCHE DATEN<br />
S 55M45<br />
S 52M58<br />
* Durch höhenverstellbare Schraubfüße.<br />
Sockelhöhe: 90-160 mm bei Gerätehöhe 865 mm;<br />
Sockelhöhe: 150-220 mm bei Gerätehöhe 925 mm.<br />
Sockeltiefe von 40-90 mm stufenlos anpassbar.<br />
94 <strong>NEFF</strong> Geschirrspülmaschinen 2011
S 55M45<br />
Geschirrspülmaschine<br />
voll integrierbar<br />
a 770,00<br />
l 4 Spülprogramme: Intensiv 70°C, Auto 55-65°C, Eco 50°C,<br />
Schnell 45°C<br />
l Integrierter Glasschutz<br />
l Auto 3 in 1<br />
l Fassungsvermögen: 12 Maßgedecke<br />
l Ökokammer - schont die Umwelt<br />
l 5 Sprühebenen für optimale Verteilung des Spülwassers<br />
l Wechselspültechnik<br />
l Elektronische Nachfüllanzeige für Salz und Klarspülmittel<br />
l Spülmittel - Vorweicher<br />
l AquaStop<br />
®<br />
- verhindert Wasserschäden<br />
l Durchlauferhitzer - kein offenliegender Heizkörper<br />
l Verbrauchswerte im Programm ECO 50 13 Lt. Wasser, 1,15 kWh Strom<br />
bei haushaltsüblicher Verschmutzung<br />
l Geräuscheisolierung - 49 dB (re 1 pW)<br />
l Selbstreinigendes Sieb mit 3-fach Wellen-Filtersystem<br />
l Kein Dampfaustritt beim Öffnen nach Programmende - kein Spülgeruch<br />
l RackMatic<br />
®<br />
- höhenverstellbarer Oberkorb<br />
l Regenerier-Elektronik - Wasser + Salz sind bedarfsgerecht gesteuert<br />
l Akust. Anzeige bei Programmende durch einen Signalton<br />
l VarioPlus<br />
®<br />
- klappbare Tellerhaltereihen im Unterkorb<br />
l AquaSensor<br />
®<br />
l Startzeitvorwahl 1 - 19 Stunden<br />
l Kindersicherung - Türverriegelung<br />
l VarioSpeed<br />
®<br />
,<br />
l Wanne in Polinox<br />
<strong>NEFF</strong> Geschirrspülmaschinen 2011 95<br />
S 52M58<br />
Geschirrspülmaschine<br />
voll integrierbar<br />
a 990,00<br />
l 5 Spülprogramme: Intensiv 70°C, Auto 45-65°C, Eco 50°C,<br />
TurboSpeed 20 min., Vorspülen<br />
l Integrierter Glasschutz<br />
l Auto 3 in 1<br />
l Fassungsvermögen: 13 Maßgedecke<br />
l Ökokammer - schont die Umwelt<br />
l DosierAssistent<br />
l 5 Sprühebenen für optimale Verteilung des Spülwassers<br />
l Wechselspültechnik<br />
l Elektronische Nachfüllanzeige für Salz und Klarspülmittel<br />
l Spülmittel - Vorweicher<br />
l AquaStop<br />
®<br />
- verhindert Wasserschäden<br />
l Durchlauferhitzer - kein offenliegender Heizkörper<br />
l Verbrauchswerte im Programm ECO 50 6,5 Lt. Wasser, 0,92 kWh Strom<br />
bei haushaltsüblicher Verschmutzung<br />
l Geräuscheisolierung - 46 dB (re 1 pW)<br />
Geschirrspülmaschinen<br />
l Selbstreinigendes Sieb mit 3-fach Wellen-Filtersystem<br />
l Kein Dampfaustritt beim Öffnen nach Programmende - kein Spülgeruch<br />
l Hygiene-Trocknung - nahezu keimfreies, bakterienfreies Geschirr<br />
l RackMatic<br />
®<br />
- höhenverstellbarer Oberkorb (3-stufig)<br />
l Regenerier-Elektronik - Wasser + Salz sind bedarfsgerecht gesteuert<br />
l Akust. Anzeige bei Programmende durch einen Signalton<br />
l VarioFlex<br />
®<br />
- klappbare Tellerhaltereihen im Ober- und Unterkorb<br />
l Sonderfunktion: halbe Beladung<br />
l Sonderfunktion: ExtraTrocken<br />
l AquaSensor<br />
®<br />
l Startzeitvorwahl 1 - 24 Stunden<br />
l InfoLight - von Außen sichtbare Programmstatus-Anzeige<br />
l Kindersicherung - Türverriegelung<br />
l VarioSpeed<br />
®<br />
l VarioSchublade - dritte Beladungsebene<br />
,<br />
TurboSpeed<br />
20 min<br />
ExtraTrocken
TECHNISCHE DATEN<br />
S 72T69<br />
* Durch höhenverstellbare Schraubfüße.<br />
Sockelhöhe: 70-160 mm bei Gerätehöhe 865 mm;<br />
Sockelhöhe: 130-220 mm bei Gerätehöhe 925 mm.<br />
Sockeltiefe von 40-90 mm stufenlos anpassbar.<br />
96 <strong>NEFF</strong> Geschirrspülmaschinen 2011
S 72T69<br />
Geschirrspülmaschine<br />
voll integrierbar - mit Gleitscharnier<br />
a 1.170,00<br />
l 6 Spülprogramme: Auto 65-75°C, Auto 45-65°C, Auto 35-45°C,<br />
Eco 50°C, Schnell 45°C, Vorspülen<br />
l Integrierter Glasschutz<br />
l Auto 3 in 1<br />
l Fassungsvermögen: 13 Maßgedecke<br />
l Ökokammer - schont die Umwelt<br />
l DosierAssistent<br />
l Wechselspültechnik<br />
l Elektronische Nachfüllanzeige für Salz und Klarspülmittel<br />
l Spülmittel - Vorweicher<br />
l AquaStop<br />
®<br />
- verhindert Wasserschäden<br />
l Durchlauferhitzer - kein offenliegender Heizkörper<br />
l Verbrauchswerte im Programm Auto 45-65°C 8 Lt. Wasser,<br />
0,70 kWh Strom bei haushaltsüblicher Verschmutzung<br />
l Geräuscheisolierung - 41 dB (re 1 pW)<br />
l Selbstreinigendes Sieb mit 3-fach Wellen-Filtersystem<br />
l Kein Dampfaustritt beim Öffnen nach Programmende - kein Spülgeruch<br />
l Hygiene-Trocknung - nahezu keimfreies, bakterienfreies Geschirr<br />
l RackMatic<br />
®<br />
- höhenverstellbarer Oberkorb (3-stufig)<br />
l Regenerier-Elektronik - Wasser + Salz sind bedarfsgerecht gesteuert<br />
l Akust. Anzeige bei Programmende durch einen Signalton<br />
l VarioFlexPlus<br />
®<br />
- klappbare Tellerhaltereihen im Ober- und Unterkorb<br />
l Sonderfunktion: halbe Beladung<br />
l AquaSensor<br />
®<br />
l Startzeitvorwahl 1 - 24 Stunden<br />
l InfoLight - von Außen sichtbare Programmstatus-Anzeige<br />
l Kindersicherung - Türverriegelung<br />
l VarioSpeed<br />
®<br />
l IntensiveZone<br />
l TouchControl (schwarz)<br />
l VarioSchublade - dritte Beladungsebene<br />
l Wärmetauscher - Technologie zur Energieeinsparung<br />
l Sliding - Frontpaneel mit Gleitscharnier<br />
l Hygiene - Programm<br />
,<br />
Geschirrspülmaschinen<br />
<strong>NEFF</strong> Geschirrspülmaschinen 2011 97
TECHNISCHE DATEN<br />
S 41M53<br />
* Durch höhenverstellbare Schraubfüße.<br />
Sockelhöhe: 90-160 mm bei Gerätehöhe 815 mm;<br />
Sockelhöhe: 150-220 mm bei Gerätehöhe 875 mm.<br />
Sockeltiefe von 40-90 mm stufenlos anpassbar.<br />
**Edelstahlblende bis max. 143 mm<br />
S 49T45<br />
570<br />
119<br />
max.<br />
152<br />
810-870*<br />
90<br />
60<br />
min. 90<br />
max. 220*<br />
* Durch höhenverstellbare Schraubfüße.<br />
Sockelhöhe: 90-160 mm bei Gerätehöhe 810 mm;<br />
Sockelhöhe: 150-220 mm bei Gerätehöhe 870 mm.<br />
Sockeltiefe von 40-90 mm stufenlos anpassbar.<br />
90<br />
550<br />
448<br />
98 <strong>NEFF</strong> Geschirrspülmaschinen 2011
S 41M53<br />
Geschirrspülmaschine<br />
Edelstahlblende<br />
Schwarz<br />
a 1.125,00<br />
a 1.000,00<br />
l 5 Spülprogramme: Intensiv 70°C, Auto 45-65°C, Eco 50°C,<br />
Schnell 45°C, Vorspülen<br />
l Auto 3 in 1<br />
l Integrierter Glasschutz<br />
l Fassungsvermögen: 13 Maßgedecke<br />
l Ökokammer - schont die Umwelt<br />
l DosierAssistent<br />
l Elektronische Nachfüllanzeige für Salz und Klarspülmittel<br />
l Spülmittel - Vorweicher<br />
l AquaStop<br />
®<br />
- verhindert Wasserschäden<br />
l Verbrauchswerte im Programm ECO 50 10 Lt. Wasser, 0,92 kWh Strom<br />
bei haushaltsüblicher Verschmutzung<br />
l Geräuscheisolierung - 44 dB (re 1 pW)<br />
l Selbstreinigendes Sieb mit 3-fach Wellen-Filtersystem<br />
l Kein Dampfaustritt beim Öffnen nach Programmende - kein Spülgeruch<br />
l RackMatic<br />
®<br />
- höhenverstellbarer Oberkorb (3-stufig)<br />
l Regenerier-Elektronik - Wasser + Salz sind bedarfsgerecht gesteuert<br />
l VarioFlex<br />
®<br />
- klappbare Tellerhaltereihen im Ober- und Unterkorb<br />
l AquaSensor<br />
®<br />
l Startzeitvorwahl 1 - 24 Stunden<br />
l Kindersicherung - Türverriegelung<br />
l VarioSpeed<br />
®<br />
l Wärmetauscher-Technologie zur Energieeinsparung<br />
,<br />
l IntensiveZone<br />
<strong>NEFF</strong> Geschirrspülmaschinen 2011 99<br />
S 49T45<br />
Geschirrspülmaschine<br />
Edelstahlblende<br />
a 1.060,00<br />
l 4 Spülprogramme: Intensiv 70°C, Auto 55°C-65°C, Eco 50°C,<br />
Schnell 45°C<br />
l Auto 3 in 1<br />
l Fassungsvermögen: 9 Maßgedecke<br />
l Bedienblende stufenlos in der Höhe anpassbar von 117 bis 150 mm<br />
l Ökokammer - schont die Umwelt<br />
l 5 Sprühebenen für optimale Verteilung des Spülwassers<br />
l Elektronische Nachfüllanzeige für Salz und Klarspülmittel<br />
l Spülmittel - Vorweicher<br />
l AquaStop<br />
®<br />
- verhindert Wasserschäden<br />
l Durchlauferhitzer - kein offenliegender Heizkörper<br />
l Wechselspül-Technik<br />
l Verbrauchswerte im Programm ECO 50 11 Lt. Wasser, 0,8 kWh Strom<br />
bei haushaltsüblicher Verschmutzung<br />
l Geräuscheisolierung - 45 dB (re 1 pW)<br />
Geschirrspülmaschinen<br />
l Selbstreinigendes Sieb<br />
l Kein Dampfaustritt beim Öffnen nach Programmende - kein Spülgeruch<br />
l Hygiene-Trocknung - nahezu keimfreies, bakterienfreies Geschirr<br />
l Geschirrkorb Einstellhöhe oben 21 cm - unten 30 cm<br />
l Geschirrkorb höhenverstellbar oben 26 cm - unten 25 cm<br />
l Regenerier-Elektronik - Wasser + Salz sind bedarfsgerecht gesteuert<br />
l Klappbare Tellerhaltereihen im Unterkorb<br />
l Wärmetauscher-Technologie zur Energieeinsparung<br />
l VarioPlus<br />
®<br />
- klappbare Tellerhaltereihen im Unterkorb<br />
l AquaSensor<br />
®<br />
l RackMatic<br />
®<br />
- Oberkorb höhenverstellbar<br />
l Startzeitvorwahl 1 - 19 Std.<br />
l VarioSpeed<br />
®
TECHNISCHE DATEN<br />
S 59M43<br />
S 59T45<br />
550<br />
450<br />
810-<br />
870*<br />
90<br />
60<br />
min. 90<br />
max. 220*<br />
90<br />
550<br />
448<br />
* Durch höhenverstellbare Schraubfüße.<br />
Sockelhöhe: 90-160 mm bei Gerätehöhe 810 mm;<br />
Sockelhöhe: 150-220 mm bei Gerätehöhe 870 mm.<br />
Sockeltiefe von 40-90 mm stufenlos anpassbar.<br />
100 <strong>NEFF</strong> Geschirrspülmaschinen 2011
S 59M43<br />
Geschirrspülmaschine<br />
voll integrierbar<br />
a 765,00<br />
l 4 Spülprogramme: Normal 65°C, Eco 50°C, Schnell 45°C, Vorspülen<br />
l Auto 3 in 1<br />
l Fassungsvermögen: 9 Maßgedecke<br />
l Ökokammer - schont die Umwelt<br />
l 5 Sprühebenen für optimale Verteilung des Spülwassers<br />
l Nachfüllanzeige für Salz und Klarspülmittel<br />
l Spülmittel - Vorweicher<br />
l AquaStop<br />
®<br />
- verhindert Wasserschäden<br />
l Durchlauferhitzer - kein offenliegender Heizkörper<br />
l Wechselspül-Technik<br />
l Verbrauchswerte im Programm ECO 50 13 Lt. Wasser, 0,8 kWh Strom<br />
bei haushaltsüblicher Verschmutzung<br />
l Geräuscheisolierung - 49 dB (re 1 pW)<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Selbstreinigendes Sieb<br />
Kein Dampfaustritt beim Öffnen nach Programmende - kein Spülgeruch<br />
Hygiene-Trocknung - nahezu keimfreies, bakterienfreies Geschirr<br />
Geschirrkorb Einstellhöhe oben 21 cm - unten 30 cm<br />
Geschirrkorb höhenverstellbar oben 26 cm - unten 25 cm<br />
Klappbare Tellerhaltereihen im Unterkorb<br />
Startzeitvorwahl 3,6 oder 9 Std.<br />
S 59T45<br />
Geschirrspülmaschine<br />
voll integrierbar<br />
a 990,00<br />
l 4 Spülprogramme: Auto 55°C - 65°C, Eco 50°C,<br />
Schnell 45°C, Vorspülen<br />
l Auto 3 in 1<br />
l Fassungsvermögen: 9 Maßgedecke<br />
l Ökokammer - schont die Umwelt<br />
l 5 Sprühebenen für optimale Verteilung des Spülwassers<br />
l Elektronische Nachfüllanzeige für Salz und Klarspülmittel<br />
l Spülmittel - Vorweicher<br />
l AquaStop<br />
®<br />
- verhindert Wasserschäden<br />
l Durchlauferhitzer - kein offenliegender Heizkörper<br />
l Wechselspül-Technik<br />
l Verbrauchswerte im Programm ECO 50 11 Lt. Wasser, 0,8 kWh Strom<br />
bei haushaltsüblicher Verschmutzung<br />
l Geräuscheisolierung - 45 dB (re 1 pW)<br />
Geschirrspülmaschinen<br />
l Selbstreinigendes Sieb<br />
l Kein Dampfaustritt beim Öffnen nach Programmende - kein Spülgeruch<br />
l Hygiene-Trocknung - nahezu keimfreies, bakterienfreies Geschirr<br />
l Geschirrkorb Einstellhöhe oben 21 cm - unten 30 cm<br />
l Geschirrkorb höhenverstellbar oben 26 cm - unten 25 cm<br />
l Regenerier-Elektronik - Wasser + Salz sind bedarfsgerecht gesteuert<br />
l Akust. Anzeige bei Programmende durch einen Signalton<br />
l Klappbare Tellerhaltereihen im Unterkorb<br />
l Servoschloss mit Selbstschließeffekt<br />
l Wärmetauscher-Technologie zur Energieeinsparung<br />
l AquaSensor<br />
®<br />
l RackMatic<br />
®<br />
- Oberkorb höhenverstellbar<br />
l Startzeitvorwahl 1 - 19 Std.<br />
l VarioSpeed<br />
®<br />
<strong>NEFF</strong> Geschirrspülmaschinen 2011 101
TECHNISCHE DATEN<br />
S 66M63<br />
S 65M63<br />
102 <strong>NEFF</strong> Geschirrspülmaschinen 2011
S 66M63<br />
Modular-Geschirrspülmaschine<br />
Edelstahl<br />
a 1.065,00<br />
l 6 Spülprogramme: Intensiv 70°C, Auto 45-65°C, Eco 50°C,<br />
Delikat 40°C, Schnell 45°C, Vorspülen<br />
l Integrierter Glasschutz<br />
l Auto 3 in 1<br />
l Fassungsvermögen: 8 Maßgedecke<br />
l AquaStop<br />
®<br />
- verhindert Wasserschäden<br />
l Verbrauchswerte im Programm ECO 50 8 Lt. Wasser, 0,7 kWh Strom<br />
bei haushaltsüblicher Verschmutzung<br />
l Geräuscheisolierung - 45 dB (re 1 pW)<br />
l Selbstreinigendes Sieb mit 3-fach Wellen-Filtersystem<br />
l Kein Dampfaustritt beim Öffnen nach Programmende - kein Spülgeruch<br />
l Hygiene-Trocknung - nahezu keimfreies, bakterienfreies Geschirr<br />
l Regenerier-Elektronik - Wasser + Salz sind bedarfsgerecht gesteuert<br />
l VarioFlex<br />
®<br />
- Compact Silver-Colour<br />
l AquaSensor<br />
®<br />
l Startzeitvorwahl 1 - 24 Stunden<br />
l Wärmetauscher - mit Hygienetrocknung<br />
l VarioSpeed<br />
®<br />
- mit Hygienetrocknung und Extra-Trocknung<br />
l IntensiveZone<br />
l Restzeitanzeige in Minuten<br />
l ExtraTrocken<br />
S 65M63<br />
Modular-Geschirrspülmaschine<br />
Edelstahl<br />
a 885,00<br />
l 6 Spülprogramme: Intensiv 70°C, Auto 45-65°C, Eco 50°C,<br />
Delikat 40°C, Schnell 45°C, Vorspülen<br />
l Integrierter Glasschutz<br />
l Auto 3 in 1<br />
l Fassungsvermögen: 6 Maßgedecke<br />
l AquaStop<br />
®<br />
- verhindert Wasserschäden<br />
l Verbrauchswerte im Programm ECO 50 7 Lt. Wasser, 0,63 kWh Strom<br />
bei haushaltsüblicher Verschmutzung<br />
l Geräuscheisolierung - 45 dB (re 1 pW)<br />
Geschirrspülmaschinen<br />
l Selbstreinigendes Sieb mit 3-fach Wellen-Filtersystem<br />
l Kein Dampfaustritt beim Öffnen nach Programmende - kein Spülgeruch<br />
l Hygiene-Trocknung - nahezu keimfreies, bakterienfreies Geschirr<br />
l Regenerier-Elektronik - Wasser + Salz sind bedarfsgerecht gesteuert<br />
l VarioFlex<br />
®<br />
- Compact Silver-Colour<br />
l AquaSensor<br />
®<br />
l Startzeitvorwahl 1 - 24 Stunden<br />
l Wärmetauscher - mit Hygienetrocknung<br />
l VarioSpeed<br />
®<br />
- mit Hygienetrocknung und Extra-Trocknung<br />
l IntensiveZone<br />
l Restzeitanzeige in Minuten<br />
l ExtraTrocken<br />
<strong>NEFF</strong> Geschirrspülmaschinen 2011 103
TECHNISCHE DATEN<br />
Anschlußlängen Wasser und Strom<br />
Für 60 cm breite Geschirrspülmaschinen<br />
Werte in Klammern mit Verlängerungssatz Z 7710<br />
Anschlußlängen Wasser und Strom<br />
Für 45 cm breite Geschirrspülmaschinen<br />
Werte in Klammern mit Verlängerungssatz Z 7710<br />
Die AquaStop ® -Garantie gilt selbstverständlich auch bei Installation mit dem Verlängerungssatz<br />
104 <strong>NEFF</strong> Geschirrspülmaschinen 2011
Sonderlösungen für Einbau-Geschirrspüler<br />
Korpushöhe 655 - 750 mm<br />
Korpushöhe 705 - 775 mm<br />
Nischenhöhe in mm<br />
Geschirrspülmaschinen<br />
Sockelhöhe in mm<br />
Einbau 81,5 cm-Geschirrspüler mit "normaler Scharnier"<br />
Einbau 81,5 cm-Geschirrspüler mit Gleitscharniern Sliding<br />
Einbau 81,5 cm-Geschirrspüler mit geteilter Möbelfront und Sonderzubehör Klappscharnier<br />
Einbau 86,5 cm-Geschirrspüler mit "normaler Scharnier"<br />
Einbau 86,5 cm-Geschirrspüler mit Gleitscharnier Sliding<br />
Einbau 86,5 cm-Geschirrspüler mit geteilter Möbelfront und Sonderzubehör Klappscharnier<br />
<strong>NEFF</strong> Geschirrspülmaschinen 2011 105
TECHNISCHE DATEN<br />
W 5420<br />
Einzelheit Z<br />
Topfbohrung<br />
mind. 12 tief<br />
Blende<br />
Sockelhöhe bei<br />
Gerätehöhe 816: 100-150 mm<br />
Vortür<br />
Gehäuse<br />
V 6540<br />
Einzelheit Z<br />
Topfbohrung<br />
mind. 13 tief<br />
Blende<br />
Sockelhöhe bei<br />
Gerätehöhe 816: 100-150 mm<br />
Gehäuse<br />
106 <strong>NEFF</strong> Waschautomaten 2011
W 5420<br />
Waschvollautomat<br />
voll integrierbar<br />
a 1.360,00<br />
l Fassungsvermögen 7 kg<br />
l Vollelektronische Ein-Knopf-Bedienung für Waschprogramme,<br />
Temperatur, Sonderprogramme (Flecken, Wolle-Handwäsche,<br />
Mix-Programm, Fein, PowerWash, Jeans, Schnell 15 Min.)<br />
und Ein/Aus-Funktion<br />
l Schleuderdrehzahl 1200 - 400 U/Min.<br />
l Signal - Programmende (über Tastenkombination einstellbar)<br />
l 3D-Oberwassersystem mit Fuzzy-Control: Neues Oberwasser-System<br />
mit neuen asymmetrischen „Mitnehmern“ u. angepassten<br />
Reversierrhythmen - optimale Wäscheschonung<br />
l „Vollflut“-Waschtrommel mit gelochter Rückwand für schnellere<br />
Wäschedurchflutung<br />
l VARIO-Einspülschale für Pulver-, Kompakt- u. Flüssig-Waschmittel<br />
l 4 von vorn einstellbare Gerätefüße<br />
l Vorderfront mit 2 Topfscharnieren Ø 35 mm für Möbelfront<br />
l Sockelrücksprung von 50 bis 85 mm in der Tiefe anpassbar<br />
l Sockelhöhe bis 180 mm bei 820 mm Höhe<br />
l Schlauch 2,20 m<br />
l Elektronisch geregeltes Unwuchtkontrollsystem mit Fuzzy-Control<br />
- gutes Standverhalten<br />
l AquaStop<br />
®<br />
mit Alarm für 100% Wassersicherheit<br />
l „Zeit sparen“ bei allen Programmen (ca. 20 bis 45% je nach<br />
Waschprogramm bei voller Beladung)<br />
l „Wasser plus“ mit 2-fach wirksamer Niveau-Veränderung<br />
l Akust. Anzeige bei Programmende durch einen Signalton<br />
l 30 cm-Bullauge und 130° Türöffnungswinkel<br />
<strong>NEFF</strong> Waschautomaten 2011 107<br />
V 6540<br />
Waschtrockner<br />
voll integrierbar<br />
a 2.140,00<br />
6<br />
l Fassungsvermögen Waschen: 6 kg<br />
l Fassungsvermögen Trocknen: 3 kg<br />
l Non-Stop Wasch- und Trockenprogramme für haushaltsübliche<br />
Beladung bis zu 4 kg<br />
l Schleuderdrehzahl 1400-600 U/Min.<br />
l Programmwähler für Waschprogramme und Sonderprogramme -<br />
Nachtwaschen, Mix, Extra Schnell 15 min., Wolle-Handwäsche,<br />
Fein/Seide<br />
l AquaStop<br />
®<br />
- verhindert Wasserschäden<br />
l Großes Display für Programmablauf, Temperatur, Drehzahl, Restzeit<br />
und 24 h Endzeitvorwahl, Anzeige der Trockenziele<br />
l Vollelektronische Einknopf-Bedienung für alle Wasch- und Spezialprogramme<br />
l Elektronische Feuchtesteuerung beim Trocknen, Zeitprogramme<br />
Tasten: Menü, Auswahl<br />
l Wasserspar-System und Mengenautomatik<br />
l Schaumerkennung, Unwuchterkennung<br />
l Signal am Programmende<br />
l Kindersicherung<br />
l Bullaugenanschlag links - Ø 30 cm - Öffnungswinkel 95°<br />
l Möbeltüranschlag links, wechselbar<br />
l Metallverschlusshaken<br />
l 4 von vorn einstellbare Gerätefüße<br />
Waschautomaten
108 <strong>NEFF</strong> Waschautomaten 2011
W 7320<br />
Waschvollautomat<br />
freistehend<br />
a 1.050,00<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Fassungsvermögen von 1 bis 7 kg<br />
Schleuderdrehzahl 1200 - 400 U/min.<br />
System “easy to use”<br />
Automatische Einstellung und Optimierung für jedes Programm<br />
(mit zeitoptimierten Waschprogrammen)<br />
TouchControl Tasten: Start/Pause, Intensiv, Vorwäsche, Pflegeleicht<br />
Sonderprogramm: Sensitive, Sportswear, Extra kurz (15 min.), Mix,<br />
Fein/Seide, Jeans, Wolle/Handwäsche<br />
Großes Display für Temperatur, Drehzahl, Programmablauf, Restzeit<br />
und Zeitvorwahl<br />
3D AquaSpar-Oberwassersystem<br />
Automatische Beladungserkennung<br />
Schaumerkennung<br />
Signal am Programmende<br />
Stabilisierungsautomatik<br />
Unterbaufähig<br />
32 cm-Bullauge mit 180° Türöffnungswinkel<br />
Maximaler Energieverbrauch 2,3 kW<br />
Verbrauch: 7 kg Baumwolle 60°C: 1,19 kWh, 49 Liter, Zeit 156 min.<br />
l Gerätemaße HxBxT: 847 x 600 x 590<br />
<strong>NEFF</strong> Waschautomaten 2011 109<br />
R 7380<br />
Trockner<br />
freistehend<br />
a 975,00<br />
l Fassungsvermögen von 1 bis 7 kg<br />
l DUOTronic - elektronische Feuchte- und Temperatursteuerung<br />
l Sensitives Trommelsystem mit speziellen Mitnehmern<br />
l LED-Anzeige für Programmablauf, Filter reinigen und Kondensat<br />
entleeren<br />
l Automatische Einstellung und Optimierung für jedes Programm<br />
l SoftTronic-Knebel für die Programmwahl<br />
l Knitterschutz 120 min.<br />
l Display für Restzeit und Trocknungszeitvorwahl<br />
l Sonderprogramme: Schontrocknen, Feinwäsche, Kurzprogramm,<br />
Wolle, Zeitprogramme<br />
l Innenbeleuchtung<br />
l Signal am Programmende<br />
l Gerätemaße HxBxT: 842 x 598 x 625<br />
Waschautomaten<br />
WZ20310<br />
Spezialzubehör<br />
Kit für Gerätekombination<br />
a 32,00
TECHNISCHE DATEN<br />
K 1674<br />
Überstand<br />
Frontplatte<br />
Unterkante<br />
Frontplatte<br />
Luftaustritt mind. 200 cm².<br />
Belüftung im Sockelbereich mind. 200 cm².<br />
Oder Zurücksetzung des unteren Zwischenbodens.<br />
K 1664<br />
Überstand<br />
Frontplatte<br />
Unterkante<br />
Frontplatte<br />
Luftaustritt mind. 200 cm².<br />
Belüftung im Sockelbereich mind. 200 cm².<br />
Oder Zurücksetzung des unteren Zwischenbodens.<br />
110 <strong>NEFF</strong> Kühl- und Gefriergeräte 2011
K 1674<br />
Kühl-Gefrierautomat<br />
integrierbar<br />
a 650,00<br />
l Energie-Effizienzklasse A+<br />
l Integrierbares Kühlgerät mit SCHLEPPSCHARNIER<br />
l Energieverbrauch in 365 Tagen 259 kWh<br />
l Nutzinhalt 230 Liter<br />
l 4-Sterne-Gefrierfach 42 Liter Inhalt<br />
l Elektronische Kälteregulierung innen<br />
l Vollautomatische Abtauung<br />
l Höhenverstellbare Sicherheitsglasplatten<br />
l Pflegeleichter Hochglanzinnenraum<br />
l Türanschlag wechselbar<br />
l Extrem geräuscharm - 39 dB (re 1 pW)<br />
l Besonders helle Innenbeleuchtung<br />
l 1 transparente Varioschale für Obst und Gemüse, abgedeckt durch<br />
Sicherheitsglasplatte mit integrierter Feuchte- und Kälteregulierung<br />
l Neff SilverClean<br />
®<br />
- AntiBacteria-Beschichtung<br />
K 1664<br />
Kühl-Gefrierautomat<br />
integrierbar<br />
a 700,00<br />
l Energie-Effizienzklasse A+<br />
l Integrierbares Kühlgerät mit SCHLEPPSCHARNIER<br />
l Energieverbrauch in 365 Tagen 272 kWh<br />
l Nutzinhalt 259 Liter<br />
l 4-Sterne-Gefrierfach 43 Liter Inhalt<br />
l Elektronische Kälteregulierung innen<br />
l Vollautomatische Abtauung<br />
l Höhenverstellbare Sicherheitsglasplatten<br />
l Pflegeleichter Hochglanzinnenraum<br />
l Türanschlag wechselbar<br />
l Extrem geräuscharm - 39 dB (re 1 pW)<br />
l Besonders helle Innenbeleuchtung<br />
l 1 transparente Varioschale für Obst und Gemüse, abgedeckt durch<br />
Sicherheitsglasplatte mit integrierter Feuchte- und Kälteregulierung<br />
l Neff SilverClean<br />
®<br />
- AntiBacteria-Beschichtung<br />
Kühl- und<br />
Gefriergeräte<br />
<strong>NEFF</strong> Kühl- und Gefriergeräte 2011 111
TECHNISCHE DATEN<br />
K 4400 K 4434<br />
Luftaustritt mind. 200 cm².<br />
Belüftung im Sockelbereich mind. 200 cm².<br />
Oder Zurücksetzung des unteren Zwischenbodens.<br />
Überstand<br />
Frontplatte<br />
Unterkante<br />
Frontplatte<br />
112 <strong>NEFF</strong> Kühl- und Gefriergeräte 2011
K 4400<br />
Kühl-Gefrier-Kombination<br />
integrierbar<br />
a 925,00<br />
l Energie-Effizienzklasse A+<br />
l Integrierbares Kühlgerät mit SCHLEPPSCHARNIER<br />
l Energieverbrauch in 365 Tagen 293 kWh<br />
l Nutzinhalt 274 Liter<br />
l 4-Sterne-Gefrierfach mit 3 Transparentschubladen, 71 Liter Inhalt<br />
l Kälteregulierung innen<br />
l Vollautomatische Abtauung<br />
l Höhenverstellbare Sicherheitsglasplatten<br />
l Pflegeleichter Hochglanzinnenraum<br />
l Türanschlag wechselbar<br />
l Extrem geräuscharm - 40 dB (re 1 pW)<br />
l Besonders helle Innenbeleuchtung<br />
l 1 transparent Varioschale für Obst und Gemüse, abgedeckt durch<br />
Sicherheitsglasplatte<br />
l Gefriervermögen 12 kg in 24 Std.<br />
l Neff SilverClean<br />
®<br />
- AntiBacteria-Beschichtung<br />
<strong>NEFF</strong> Kühl- und Gefriergeräte 2011 113<br />
K 4434<br />
Kühl-Gefrier-Kombination<br />
integrierbar<br />
a 955,00<br />
l Energie-Effizienzklasse A+<br />
l Integrierbares Kühlgerät mit SCHLEPPSCHARNIER<br />
l Energieverbrauch in 365 Tagen 293 kWh<br />
l Nutzinhalt 274 Liter<br />
l 4-Sterne-Gefrierfach mit 3 Transparentschubladen, 70 Liter Inhalt<br />
l Elektronische Kälteregulierung innen<br />
l Vollautomatische Abtauung<br />
l Höhenverstellbare Sicherheitsglasplatten<br />
l Pflegeleichter Hochglanzinnenraum<br />
l Türanschlag wechselbar<br />
l Extrem geräuscharm - 40 dB (re 1 pW)<br />
l Besonders helle Innenbeleuchtung<br />
l 1 transparent Varioschale für Obst und Gemüse, abgedeckt durch<br />
Sicherheitsglasplatte<br />
l Gefriervermögen 12 kg in 24 Std.<br />
l Neff SilverClean<br />
®<br />
- AntiBacteria-Beschichtung<br />
l<br />
Internes Gebläse für dynamische Kälte<br />
Kühl- und<br />
Gefriergeräte
TECHNISCHE DATEN<br />
K 6624 K 6654 K 5724 K 5734<br />
Luftaustritt mind. 200 cm².<br />
Belüftung im Sockelbereich mind. 200 cm².<br />
Oder Zurücksetzung des unteren Zwischenbodens.<br />
VitaFresh ® : einmal pro Woche einkaufen<br />
und lang frisches Gemüse<br />
essen.<br />
VitaFresh ® hält frische Lebensmittel bis zu<br />
dreimal länger frisch.<br />
Bei nahe 0°C und circa 50% Luftfeuchtigkeit<br />
das ideale Klima für optimalen Frischeerhalt<br />
von Fisch, Fleisch, Wurst und Hartkäse.<br />
Bei nahe 0°C und bis zu 95% Luftfeuchtigkeit<br />
das ideale Klima für optimalen Frischeerhalt<br />
von Obst und Gemüse.<br />
VitaFresh ® erspart den täglichen Einkauf<br />
von Frischware und damit jede Menge Zeit!<br />
0 °C<br />
Frisch<br />
Noch genießbar<br />
5 °C<br />
Tage 5 10<br />
Ungenießbar<br />
Absoluter Frischegewinn durch<br />
nahe 0°C-Lagerung<br />
Nahe 0°C-Frischkühltemperatur,<br />
relative Luftfeuchtigkeit ca. 95%.<br />
5°C herkömmliche Kühltemperatur,<br />
relative Luftfeuchtigkeit ca. 65%.<br />
Frischegewinn dank Frischkühlen mit<br />
VitaFresh ® .<br />
114 <strong>NEFF</strong> Kühl- und Gefriergeräte 2011
K 6624<br />
K 6654<br />
Kühlautomat<br />
integrierbar - ohne Gefrierfach<br />
Kühlautomat<br />
integrierbar - mit Gefrierfach<br />
a 820,00<br />
a 925,00<br />
l Energie-Effizienzklasse A+ A++<br />
l Integrierbares Kühlgerät mit FLACHSCHARNIER<br />
l Energieverbrauch in 365 Tagen 138 kWh - K 6624 - A+<br />
l Energieverbrauch in 365 Tagen 176 kWh - K 6654 - A++<br />
l Nutzinhalt 226 Liter ohne Gefrierfach<br />
l 4-Sterne-Gefrierfach 17 Liter Inhalt<br />
l Elektronische Kälteregulierung innen<br />
l Vollautomatische Abtauung<br />
l Höhenverstellbare Sicherheitsglasplatten<br />
l Glatter pflegeleichter Innenraum<br />
l Tür bei 25° Öffnungswinkel selbstschließend<br />
l Türanschlag wechselbar<br />
l Extrem geräuscharm- 34 dB(re 1 pW) K 6624 - 37 dB(re 1 pW) K 6654<br />
l Halogen Innenbeleuchtung besonders hell<br />
l 1 transparente Varioschale für Obst und Gemüse, abgedeckt durch<br />
Sicherheitsglasplatte mit integrierter Feuchte- und Kälteregulierung<br />
l Neff SilverClean<br />
®<br />
- AntiBacteria-Beschichtung<br />
<strong>NEFF</strong> Kühl- und Gefriergeräte 2011 115<br />
K 5724<br />
K 5734<br />
Kühlautomat<br />
integrierbar - ohne Gefrierfach<br />
Kühlautomat<br />
integrierbar - mit Gefrierfach<br />
a 1.330,00<br />
a 1.370,00<br />
l Energie-Effizienzklasse A+<br />
l Integrierbares Kühlgerät mit FLACHSCHARNIER<br />
l Energieverbrauch in 365 Tagen 156 kWh - K 5724<br />
l Energieverbrauch in 365 Tagen 241 kWh - K 5734<br />
l Nutzinhalt 192 Liter ohne Gefrierfach<br />
l 4-Sterne-Gefrierfach 17 Liter Inhalt<br />
l Elektronische Temperaturkontrolle für Kühlzone<br />
l Vollautomatische Abtauung<br />
l Höhenverstellbare Sicherheitsglasplatten<br />
l Glatter pflegeleichter Innenraum<br />
l Tür bei 25° Öffnungswinkel selbstschließend<br />
l Türanschlag wechselbar<br />
l Extrem geräuscharm - 37 dB (re 1 pW) K 5724/K 5734<br />
l Halogen Innenbeleuchtung besonders hell<br />
3 transparente Schubladen auf Teleskopauszügen mit integrierter<br />
Feuchte- und Kälteregulierung<br />
l VitaFresh<br />
®-Zone für optimale Frische-/Nährwerterhalt<br />
l Neff SilverClean<br />
®<br />
- AntiBacteria-Beschichtung<br />
Kühl- und<br />
Gefriergeräte
TECHNISCHE DATEN<br />
K 6604<br />
K 6634<br />
Kombinationsmöglichkeit z.B. K 6604 mit G 5624<br />
Luftaustritt mind. 200 cm².<br />
Belüftung im Sockelbereich mind. 200 cm².<br />
Oder Zurücksetzung des unteren Zwischenbodens.<br />
K 6614<br />
Luftaustritt mind. 200 cm².<br />
Belüftung im Sockelbereich mind. 200 cm².<br />
Oder Zurücksetzung des unteren Zwischenbodens.<br />
116 <strong>NEFF</strong> Kühl- und Gefriergeräte 2011
K 6604<br />
K 6634<br />
Kühlautomat<br />
integrierbar - ohne Gefrierfach<br />
Kühlautomat<br />
integrierbar - mit Gefrierfach<br />
a 750,00<br />
a 815,00<br />
l Energie-Effizienzklasse A+ A++<br />
l Integrierbares Kühlgerät mit FLACHSCHARNIER<br />
l Energieverbrauch in 365 Tagen 129 kWh - K 6604 - A+<br />
l Energieverbrauch in 365 Tagen 152 kWh - K 6634 - A++<br />
l Nutzinhalt 153 Liter ohne Gefrierfach<br />
l 4-Sterne-Gefrierfach 17 Liter Inhalt<br />
l Elektronische Kälteregulierung innen<br />
l Vollautomatische Abtauung<br />
l Höhenverstellbare Sicherheitsglasplatten<br />
l Glatter pflegeleichter Innenraum<br />
l Tür bei 25° Öffnungswinkel selbstschließend<br />
l Türanschlag wechselbar<br />
l Extrem geräuscharm - 34 dB(re 1 pW) K 6604 - 37 dB(re 1 pW) K 6634<br />
l Besonders helle Innenbeleuchtung<br />
l 1 transparente Varioschale für Obst und Gemüse, abgedeckt durch<br />
Sicherheitsglasplatte mit integrierter Feuchte- und Kälteregulierung<br />
l Neff SilverClean<br />
®<br />
- AntiBacteria-Beschichtung<br />
<strong>NEFF</strong> Kühl- und Gefriergeräte 2011 117<br />
K 6614<br />
Kühlautomat<br />
integrierbar - ohne Gefrierfach<br />
a 790,00<br />
l Energie-Effizienzklasse A+<br />
l Integrierbares Kühlgerät mit FLACHSCHARNIER<br />
l Energieverbrauch in 365 Tagen 126 kWh<br />
l Nutzinhalt 184 Liter<br />
l Elektronische Kälteregulierung innen<br />
l Vollautomatische Abtauung<br />
l Höhenverstellbare Sicherheitsglasplatten<br />
l Glatter pflegeleichter Innenraum<br />
l Tür bei 25° Öffnungswinkel selbstschließend<br />
l Türanschlag wechselbar<br />
l Extrem geräuscharm - 34 dB(re 1 pW)<br />
l Halogen Innenbeleuchtung besonders hell<br />
l 1 transparente Varioschale für Obst und Gemüse, abgedeckt durch<br />
Sicherheitsglasplatte mit integrierter Feuchte- und Kälteregulierung<br />
l Neff SilverClean<br />
®<br />
- AntiBacteria-Beschichtung<br />
Kühl- und<br />
Gefriergeräte
TECHNISCHE DATEN<br />
G 5614<br />
Kombinationsmöglichkeit z.B. K 6614 mit G 5614<br />
Luftaustritt mind. 200 cm².<br />
Belüftung im Sockelbereich mind. 200 cm².<br />
Oder Zurücksetzung des unteren Zwischenbodens.<br />
G 5624<br />
Luftaustritt mind. 200 cm².<br />
Belüftung im Sockelbereich mind. 200 cm².<br />
Oder Zurücksetzung des unteren Zwischenbodens.<br />
118 <strong>NEFF</strong> Kühl- und Gefriergeräte 2011
G 5614<br />
Gefrierautomat<br />
integrierbar<br />
a 830,00<br />
l Energie-Effizienzklasse A+<br />
l Integrierbares Gefriergerät mit FLACHSCHARNIER<br />
l Energieverbrauch in 365 Tagen 186 kWh<br />
l Nutzinhalt 74 Liter<br />
l 3 transparente Gefriergutschubladen<br />
l Jede Schublade als Vorgefrierfach nutzbar<br />
l Temperatur -30° C und tiefer<br />
l Optisches und akustisches Warnsignal bei Funktionsstörungen<br />
l Lagerzeit bei Störung max. 20 Std.<br />
l Pflegeleichter Hochglanzinnenraum<br />
l Tür bei 25° Öffnungswinkel selbstschließend<br />
l Türanschlag wechselbar<br />
l Extrem geräuscharm - 36 dB(re 1 pW)<br />
l Gefriervermögen 10 kg in 24 Std.<br />
<strong>NEFF</strong> Kühl- und Gefriergeräte 2011 119<br />
G 5624<br />
Gefrierautomat<br />
integrierbar<br />
a 860,00<br />
l Energie-Effizienzklasse A+<br />
l Integrierbares Gefriergerät mit FLACHSCHARNIER<br />
l Energieverbrauch in 365 Tagen 204 kWh<br />
l Nutzinhalt 98 Liter<br />
l 4 transparente Gefriergutschubladen<br />
l Jede Schublade als Vorgefrierfach nutzbar<br />
l Temperatur -30° C und tiefer<br />
l Optisches und akustisches Warnsignal bei Funktionsstörungen<br />
l Lagerzeit bei Störung max. 20 Std.<br />
l Pflegeleichter Hochglanzinnenraum<br />
l Tür bei 25° Öffnungswinkel selbstschließend<br />
l Türanschlag wechselbar<br />
l Extrem geräuscharm - 36 dB(re 1 pW)<br />
l Gefriervermögen 12 kg in 24 Std.<br />
Kühl- und<br />
Gefriergeräte
TECHNISCHE DATEN<br />
K 4464<br />
Überstand<br />
Frontplatte<br />
Unterkante<br />
Frontplatte<br />
Die angegebenen Möbeltürmaße gelten<br />
für eine Türfuge von 4 mm.<br />
Bei Verwendung einer anderen<br />
Fugenbreite (max. 14 mm) müssen die<br />
Maße angepaßt werden.<br />
Luftaustritt mind. 200 cm².<br />
Belüftung im Sockelbereich mind. 200 cm².<br />
Oder Zurücksetzung des unteren Zwischenbodens.<br />
K 9624<br />
Überstand<br />
Frontplatte<br />
Unterkante<br />
Frontplatte<br />
Luftaustritt mind. 200 cm².<br />
Belüftung im Sockelbereich mind. 200 cm².<br />
Oder Zurücksetzung des unteren Zwischenbodens.<br />
120 <strong>NEFF</strong> Kühl- und Gefriergeräte 2011
K 4464<br />
Kühl-Gefrier-Kombination<br />
integrierbar<br />
a 1.200,00<br />
l Energie-Effizienzklasse A+<br />
l Integrierbares Kühlgerät mit FLACHSCHARNIER<br />
l Energieverbrauch in 365 Tagen 307 kWh<br />
l Nutzinhalt 274 Liter<br />
l 4-Sterne-Gefrierfach mit 3 Transparentschubladen, 72 Liter Inhalt<br />
l Elektronische Temperaturkontrolle für Kühlzone<br />
l Vollautomatische Abtauung<br />
l Höhenverstellbare Sicherheitsglasplatten<br />
l Pflegeleichter Hochglanzinnenraum<br />
l Türanschlag wechselbar<br />
l Extrem geräuscharm - 38 dB(re 1 pW)<br />
l Besonders helle Innenbeleuchtung<br />
l 1 transparente Varioschale für Obst und Gemüse, abgedeckt durch<br />
Sicherheitsglasplatte mit integrierter Feuchte- und Kälteregulierung<br />
l Gefriervermögen 11 kg in 24 Std.<br />
l Neff SilverClean<br />
®<br />
- AntiBacteria-Beschichtung<br />
l<br />
Internes Gebläse für dynamische Kälte<br />
K 9624<br />
Kühl-Gefrier-Kombination<br />
integrierbar<br />
a 1.195,00<br />
l Energie-Effizienzklasse A+<br />
l Integrierbares Kühlgerät mit FLACHSCHARNIER<br />
l Energieverbrauch in 365 Tagen 304 kWh<br />
l Nutzinhalt 280 Liter<br />
l 4-Sterne-Gefrierfach mit 3 Transparentschubladen, 59 Liter Inhalt<br />
l Elektronische Temperaturkontrolle für Kühlzone<br />
l Vollautomatische Abtauung<br />
l Höhenverstellbare Sicherheitsglasplatten<br />
l Pflegeleichter Hochglanzinnenraum<br />
l Tür bei 25° Öffnungswinkel selbstschließend<br />
l Türanschlag wechselbar<br />
l Extrem geräuscharm - 38 dB(re 1 pW)<br />
l Besonders helle Innenbeleuchtung<br />
l 1 transparente Varioschalen für Obst und Gemüse, abgedeckt durch<br />
Sicherheitsglasplatte mit integrierter Feuchte- und Kälteregulierung<br />
l Gefriervermögen 11 kg in 24 Std.<br />
l Neff SilverClean<br />
®<br />
- AntiBacteria-Beschichtung<br />
l<br />
Internes Gebläse für dynamische Kälte<br />
Kühl- und<br />
Gefriergeräte<br />
<strong>NEFF</strong> Kühl- und Gefriergeräte 2011 121
TECHNISCHE DATEN<br />
K 5664<br />
Überstand<br />
Frontplatte<br />
Unterkante<br />
Frontplatte<br />
Luftaustritt mind. 200 cm².<br />
Belüftung im Sockelbereich mind. 200 cm².<br />
Oder Zurücksetzung des unteren Zwischenbodens.<br />
K 4644<br />
Bei größeren Nischenmaßen (1585 - 1590) muss an der<br />
Nischendecke eine Distanzleiste vorgesehen werden.<br />
Luftaustritt mind. 200 cm².<br />
Belüftung im Sockelbereich mind. 200 cm².<br />
Oder Zurücksetzung des unteren Zwischenbodens.<br />
122 <strong>NEFF</strong> Kühl- und Gefriergeräte 2011
K 5664<br />
Kühlautomat<br />
integrierbar<br />
a 1.490,00<br />
l Energie-Effizienzklasse A+<br />
l Integrierbares Kühlgerät mit FLACHSCHARNIER<br />
l Energieverbrauch in 365 Tagen 252 kWh<br />
l Nutzinhalt 247 Liter<br />
l 4-Sterne-Gefrierfach 36 Liter Inhalt<br />
l Elektronische Kälteregulierung innen<br />
l Vollautomatische Abtauung<br />
l Höhenverstellbare Sicherheitsglasplatten<br />
l 2 transparente Varioschalen für Obst und Gemüse, abgedeckt durch<br />
Sicherheitsglasplatte mit integrierter Feuchte- und Kälteregulierung<br />
l Pflegeleichter Hochglanzinnenraum<br />
l Tür bei 25° Öffnungswinkel selbstschließend<br />
l Türanschlag wechselbar<br />
l Extrem geräuscharm - 38 dB(re 1 pW)<br />
l Besonders helle Innenbeleuchtung<br />
l 3 Temperaturzonen - Kellertemperatur<br />
l Ausziehbarer Kühlwagen 74 Liter<br />
l Neff SilverClean<br />
®<br />
- AntiBacteria-Beschichtung<br />
l<br />
Internes Gebläse für dynamische Kälte<br />
K 4644<br />
Kühlautomat<br />
integrierbar<br />
a 1.045,00<br />
l Energie-Effizienzklasse A+<br />
l Integrierbares Kühlgerät mit FLACHSCHARNIER<br />
l Energieverbrauch in 365 Tagen 261 kWh<br />
l Nutzinhalt 242 Liter<br />
l 4-Sterne-Gefrierfach 36 Liter Inhalt<br />
l Elektronische Kälteregulierung innen<br />
l Vollautomatische Abtauung<br />
l Höhenverstellbare Sicherheitsglasplatten<br />
l Pflegeleichter Hochglanzinnenraum<br />
l Tür bei 25° Öffnungswinkel selbstschließend<br />
l Türanschlag wechselbar<br />
l Extrem geräuscharm - 39 dB(re 1 pW)<br />
l Besonders helle Innenbeleuchtung<br />
l 2 transparente Varioschalen auf Teleskopschienen davon<br />
1 mit integrierter Feuchte- und Kälteregulierung für Obst und<br />
Gemüse, abgedeckt durch Sicherheitsglasplatte<br />
l Neff SilverClean<br />
®<br />
- AntiBacteria-Beschichtung<br />
l<br />
Innengebläse für dynamische Kälte<br />
Kühl- und<br />
Gefriergeräte<br />
<strong>NEFF</strong> Kühl- und Gefriergeräte 2011 123
TECHNISCHE DATEN<br />
K 4664 K 4624<br />
Luftaustritt mind. 200 cm².<br />
Belüftung im Sockelbereich mind. 200 cm².<br />
Oder Zurücksetzung des unteren Zwischenbodens.<br />
124 <strong>NEFF</strong> Kühl- und Gefriergeräte 2011
K 4664<br />
Kühlautomat<br />
integrierbar<br />
a 1.125,00<br />
l Energie-Effizienzklasse A+<br />
l Integrierbares Kühlgerät mit FLACHSCHARNIER<br />
l Energieverbrauch in 365 Tagen 278 kWh<br />
l Nutzinhalt 280 Liter<br />
l 4-Sterne-Gefrierfach 36 Liter Inhalt<br />
l Elektronische Kälteregulierung innen<br />
l Vollautomatische Abtauung<br />
l Höhenverstellbare Sicherheitsglasplatten<br />
l Pflegeleichter Hochglanzinnenraum<br />
l Tür bei 25° Öffnungswinkel selbstschließend<br />
l Türanschlag wechselbar<br />
l Extrem geräuscharm - 39 dB(re 1 pW)<br />
l Besonders helle Innenbeleuchtung<br />
l 2 transparente Varioschalen auf Teleskopschienen davon<br />
1 mit integrierter Feuchte- und Kälteregulierung für Obst und<br />
Gemüse, abgedeckt durch Sicherheitsglasplatte<br />
l Neff SilverClean<br />
®<br />
- AntiBacteria-Beschichtung<br />
l<br />
Internes Gebläse für dynamische Kälte<br />
l Flaschenträger<br />
<strong>NEFF</strong> Kühl- und Gefriergeräte 2011 125<br />
K 4624 Kühlautomat<br />
integrierbar<br />
Nutzinhalt 308 Liter<br />
Vollautomatische Abtauung<br />
Türanschlag wechselbar<br />
Flaschenträger<br />
l Energie-Effizienzklasse A+<br />
l Integrierbares Kühlgerät mit FLACHSCHARNIER<br />
l Energieverbrauch in 365 Tagen 149 kWh<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Elektronische Kälteregulierung innen<br />
Höhenverstellbare Sicherheitsglasplatten<br />
Pflegeleichter Hochglanzinnenraum<br />
Tür bei 25° Öffnungswinkel selbstschließend<br />
Extrem geräuscharm - 38 dB(re 1 pW)<br />
Besonders helle Innenbeleuchtung<br />
2 transparente Varioschalen auf Teleskopschienen davon<br />
1 mit integrierter Feuchte- und Kälteregulierung für Obst und<br />
Gemüse, abgedeckt durch Sicherheitsglasplatte<br />
Neff SilverClean<br />
®<br />
- AntiBacteria-Beschichtung<br />
Internes Gebläse für dynamische Kälte<br />
a 1.105,00<br />
Kühl- und<br />
Gefriergeräte
TECHNISCHE DATEN<br />
K 4316 K 4336 G 4344<br />
* variabler Sockel / Unterbauhöhe<br />
Platz für elektrischen Anschluß seitlich rechts<br />
oder links neben dem Gerät.<br />
Be- und Entlüftung im Sockel.<br />
126 <strong>NEFF</strong> Kühl- und Gefriergeräte 2011
K 4316<br />
Kühlautomat<br />
integrierbarer Unterbau - ohne Gefrierfach<br />
a 890,00<br />
l Energie-Effizienzklasse A+<br />
l Integrierbares Kühlgerät mit FLACHSCHARNIER<br />
l Energieverbrauch in 365 Tagen 124 kWh<br />
l Nutzinhalt 141 Liter<br />
l Vollautomatische Abtauung<br />
l Höhenverstellbare Sicherheitsglasplatten<br />
l Pflegeleichter Hochglanzinnenraum<br />
l Tür bei 25° Öffnungswinkel selbstschließend<br />
l Türanschlag wechselbar<br />
l Extrem geräuscharm - 38 dB(re 1 pW)<br />
l Besonders helle Innenbeleuchtung<br />
l Neff SilverClean<br />
®<br />
- AntiBacteria-Beschichtung<br />
l<br />
Be- und Entlüftung im Sockel<br />
K 4336<br />
Kühlautomat<br />
integrierbarer Unterbau - mit Gefrierfach<br />
a 910,00<br />
l Energie-Effizienzklasse A+<br />
l Integrierbares Kühlgerät mit FLACHSCHARNIER<br />
l Energieverbrauch in 365 Tagen 187 kWh<br />
l Nutzinhalt 125 Liter<br />
l 4-Sterne-Gefrierfach 17 Liter Inhalt<br />
l Vollautomatische Abtauung<br />
l Höhenverstellbare Sicherheitsglasplatten<br />
l Pflegeleichter Hochglanzinnenraum<br />
l Tür bei 25° Öffnungswinkel selbstschließend<br />
l Türanschlag wechselbar<br />
l Extrem geräuscharm - 38 dB(re 1 pW)<br />
l Besonders helle Innenbeleuchtung<br />
l Neff SilverClean<br />
®<br />
- AntiBacteria-Beschichtung<br />
l<br />
Be- und Entlüftung im Sockel<br />
G 4344<br />
Gefrierautomat<br />
integrierter Unterbau<br />
a 1.045,00<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Energie-Effizienzklasse A<br />
Integrierbares Gefriergerät mit FLACHSCHARNIER<br />
Energieverbrauch in 365 Tagen 242 kWh<br />
Nutzinhalt 98 Liter<br />
3 transparente Gefriergutschubladen<br />
Jede Schublade als Vorgefrierfach nutzbar<br />
Temperatur -30° C und tiefer<br />
Optisches und akustisches Warnsignal bei Funktionsstörungen<br />
Lagerzeit bei Störung max. 24 Std.<br />
Thermometer an der Innentür<br />
Pflegeleichter Hochglanzinnenraum<br />
Tür bei 25° Öffnungswinkel selbstschließend<br />
Türanschlag wechselbar<br />
Extrem geräuschearm - 38 dB(re 1 pW)<br />
Gefriervermögen 12 kg in 24 Std.<br />
Kühl- und<br />
Gefriergeräte<br />
l Be- und Entlüftung im Sockel<br />
<strong>NEFF</strong> Kühl- und Gefriergeräte 2011 127
TECHNISCHE DATEN<br />
K 5875 K 5876<br />
K 8225<br />
Ü = Überstand<br />
Frontplatte<br />
Elektr. Anschluss über oder<br />
seitlich vom Gerät.<br />
empfohlen<br />
A = Unterkante<br />
Frontplatte<br />
Luftaustritt mind. 200 cm².<br />
Belüftung im Sockelbereich mind. 200 cm²*.<br />
* Eine Schublade unter dem Einbaugerät<br />
ist nicht vorzusehen.<br />
128 <strong>NEFF</strong> Kühl- und Gefriergeräte 2011
K 5875<br />
K 5876<br />
Kühl-Gefrier-Kombination<br />
freistehend - Türanschlag rechts<br />
Kühl-Gefrier-Kombination<br />
freistehend - Türanschlag links<br />
a 1.690,00<br />
a 1.690,00<br />
l Energie-Effizienzklasse A+<br />
l Freistehende Kühl-Gefrier-Kombination mit Volledelstahl-Verkleidung<br />
l Nutzinhalt Kühlraum 223 Liter<br />
l Nutzinhalt 4-Sterne-Gefrierraum 66 Liter<br />
l Getrennte, elektronische Temperaturregelung über LED ablesbar<br />
l AirFreshFilter (Aktivkohlefilter)<br />
l Total-No-Frost-Ausstattung im Gefrierraum<br />
l Superkühlen mit automatischer Deaktivierung<br />
l MultiAirflow<br />
l Chiller Fach<br />
l Kühlraum mit 3 Abstellflächen aus Sicherheitsglas,<br />
davon 2 höhenverstellbar<br />
l Spezial-Flaschenrost<br />
l 2 Gemüseschalen mit Wellenboden und Feuchteregulierung<br />
l 2fache Innenraumbeleuchtung<br />
l Supergefrieren mit automatischer Deaktivierung<br />
l 5fach-Sicherheitssystem mit Türtonwarner<br />
l 1 Intensiv-Gefrierfach mit transparenter Klappe, als Pizza-Box mit<br />
Eiswürfelbereiter<br />
l 2 transparente Gefriergut-Schubladen<br />
l Gefriergut-Kalender<br />
l Höhenverstellbare Füße vorne, Rollen hinten<br />
l Türanschlag rechts / links<br />
l Neff SilverClean<br />
®<br />
- AntiBacteria-Beschichtung<br />
<strong>NEFF</strong> Kühl- und Gefriergeräte 2011 129<br />
K 8225<br />
Kühlautomat CoolDeLuxe<br />
integrierbar<br />
a 2.520,00<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Energie-Effizienzklasse A++<br />
Integrierbares Kühlgerät mit FLACHSCHARNIER<br />
Energieverbrauch in 365 Tagen 206 kWh<br />
Nutzinhalt Kühlraum 220 Liter<br />
Nutzinhalt 4-Sterne-Gefrierfach 28 Liter<br />
Elektronik durch Touchtronic bedienbar<br />
Türschliesshilfe mit Dämpfung und Softeinzug<br />
Elektronische Temperaturregelung über LED ablesbar<br />
Vollautomatische Abtauung im Kühlraum<br />
Optische und akustische Warneinrichtung bei geöffneter Tür<br />
Kühlraum<br />
2 höhenverstellbare Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon<br />
1 Glasplatte mit EasyLift, 2 Lagerschalen mit Teleskop-Vollauszug,<br />
1 flexible Innenschale in Lagerschale, Butter-/Käsefach mit Klappe,<br />
4 Türabsteller davon 1 hoch, 3 niedrig und stufenlos verstellbar,<br />
3 variable Eier-/Flaschenablagen, seitliche LED Beleuchtungen<br />
VitaFresh ® -Zone<br />
AirFreshFilter (Aktivkohlefilter), 1 VitaFresh-Schublade mit automatischer<br />
Feuchteregulierung bis ca. 95% Luftfeuchtigkeit, Wellenboden<br />
und Vollauszug, 2 VitaFresh-Schubladen "Trockene Zone" ca. 50%<br />
Luftfeuchtigkeit mit Wellenboden und Vollauszug, LED-Beleuchtung,<br />
Eiswürfelschale<br />
Türanschlag rechts, wechselbar<br />
Gefriervermögen 2 kg in 24 Std.<br />
Neff SilverClean<br />
®<br />
- AntiBacteria-Beschichtung<br />
Kühl- und<br />
Gefriergeräte
TECHNISCHE DATEN<br />
K 8345<br />
Ü = Überstand<br />
Frontplatte<br />
empfohlen<br />
Elektr. Anschluss über oder<br />
seitlich vom Gerät.<br />
A = Unterkante<br />
Frontplatte<br />
Luftaustritt mind. 200 cm².<br />
Belüftung im Sockelbereich mind. 200 cm²*.<br />
* Eine Schublade unter dem Einbaugerät<br />
ist nicht vorzusehen.<br />
K 8325<br />
Ü = Überstand<br />
Frontplatte<br />
A = Unterkante<br />
Frontplatte<br />
empfohlen<br />
Elektr. Anschluss über oder<br />
seitlich vom Gerät.<br />
Luftaustritt mind. 200 cm².<br />
Belüftung im Sockelbereich mind. 200 cm²*.<br />
* Eine Schublade unter dem Einbaugerät<br />
ist nicht vorzusehen.<br />
130 <strong>NEFF</strong> Kühl- und Gefriergeräte 2011
K 8345<br />
Kühl-Gefrier-Kombination<br />
CoolDeLuxe integrierbar<br />
a 2.560,00<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Energie-Effizienzklasse A++<br />
Integrierbares Kühlgerät mit FLACHSCHARNIER<br />
Energieverbrauch in 365 Tagen 227 kWh<br />
Nutzinhalt Kühlraum 189 Liter<br />
Nutzinhalt 4-Sterne-Gefrierraum 62 Liter<br />
No-Frost-Ausstattung im Kühl- undGefrierraum<br />
Elektronik durch Touchtronic bedienbar<br />
Türschliesshilfe mit Dämpfung und Softeinzug<br />
Getrennte, elektronische Temperaturregelung über LED ablesbar<br />
Vollautomatische Abtauung im Kühlraum<br />
Dynamische Kühlung durch Innenventilator<br />
Superkühlen mit automatischer Deaktivierung<br />
Supergefrieren mit automatischer Deaktivierung<br />
4-fach-Sicherheitssystem mit Türtonwarner<br />
Kühlraum<br />
2 höhenverstellbare Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon<br />
1 Glasplatte mit EasyLift höhenverstellbar, 2 Lagerschalen mit Teleskop-Vollauszug,<br />
Flaschenablage, Butter-/Käsefach, 2 Türabsteller<br />
davon 1 besonders tief mit Flaschenhalter, 1 mit EasyLift, seitliche<br />
LED Beleuchtungen<br />
VitaFresh ® -Zone<br />
AirFreshFilter (Aktivkohlefilter), 1 VitaFresh-Schublade mit automatischer<br />
Feuchteregulierung bis ca. 95% Luftfeuchtigkeit, Wellenboden<br />
und Vollauszug, 1 VitaFresh-Schublade "Trockene Zone" ca. 50%<br />
Luftfeuchtigkeit mit Wellenboden und Vollauszug, LED-Beleuchtung<br />
Gefrierteil<br />
2 Gefriergut-Schubladen, davon 1 Big Box, Gefriergut-Kalender<br />
MultiAirflow<br />
Türanschlag rechts, wechselbar<br />
Gefriervermögen 12 kg in 24 Std.<br />
Neff SilverClean<br />
®<br />
- AntiBacteria-Beschichtung<br />
K 8325<br />
Kühlautomat CoolDeLuxe<br />
integrierbar<br />
a 2.615,00<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Energie-Effizienzklasse A++<br />
Integrierbares Kühlgerät mit FLACHSCHARNIER<br />
Energieverbrauch in 365 Tagen 220 kWh<br />
Nutzinhalt Kühlraum 261 Liter<br />
Nutzinhalt 4-Sterne-Gefrierfach 28 Liter<br />
Elektronik durch Touchtronic bedienbar<br />
Getrennte, elektronische Temperaturregelung über LED ablesbar<br />
Vollautomatische Abtauung im Kühlraum<br />
Supergefrieren mit automatischer Deaktivierung<br />
4-fach-Sicherheitssystem mit Türtonwarner<br />
Akustischer und optischer Alarm bei Temperaturanstieg<br />
Kühlraum<br />
3 höhenverstellbare Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon<br />
1 Glasplatte mit EasyLift höhenverstellbar, 1 mit Vollauszug,<br />
2 Lagerschalen mit Teleskop-Vollauszug, 1 flexible Innenschale in<br />
Lagerschale, Butter-/Käsefach, 4 Türabsteller, davon 1 besonders tief<br />
mit Flaschenhalter, 3 mit EasyLift, seitliche LED Beleuchtungen<br />
VitaFresh ® -Zone<br />
AirFreshFilter (Aktivkohlefilter), 1 VitaFresh-Schublade mit automatischer<br />
Feuchteregulierung bis ca. 95% Luftfeuchtigkeit, Wellenboden<br />
und Vollauszug, 2 VitaFresh-Schubladen "Trockene Zone" ca. 50%<br />
Luftfeuchtigkeit mit Wellenboden und Vollauszug, LED-Beleuchtung<br />
MultiAirflow<br />
Türanschlag rechts, wechselbar<br />
Gefriervermögen 2 kg in 24 Std.<br />
Neff SilverClean<br />
®<br />
- AntiBacteria-Beschichtung<br />
Kühl- und<br />
Gefriergeräte<br />
<strong>NEFF</strong> Kühl- und Gefriergeräte 2011 131
TECHNISCHE DATEN<br />
K 5930<br />
Wasseranschluss<br />
am Gerät<br />
* regulierbar von 1747 bis 1762<br />
Schalen voll herausziehbar<br />
bei 160° Türöffnungswinkel.<br />
132 <strong>NEFF</strong> Kühl- und Gefriergeräte 2011
K 5930<br />
Side-by-Side Kühl-Gefrierautomat<br />
freistehend<br />
a 2.935,00<br />
l Energie-Effizienzklasse A+<br />
l Freistehender Kühl-Gefrierautomat mit Volledelstahl-Tür, Seiten grau<br />
l Energieverbrauch in 365 Tagen 467 kWh<br />
l Nutzinhalt 528 Liter<br />
l 4-Sterne-Gefrierraum links 177 Liter Inhalt<br />
l Gefriervermögen 10 kg in 24 Std.<br />
l Lagerzeit bei Störung: 5 Std.<br />
l Glatte, pflegeleichte Innenräume<br />
l Kühlraum mit 4 Abstellflächen aus Sicherheitsglas,<br />
davon 3 höhenverstellbar und eine Weinflaschenablage<br />
l 3 transparente Schubladen, davon 1 mit separater<br />
Temperatureinstellung<br />
l Elektronische Kälteregulierung mit “Superkühlen”<br />
l 4 Türabsteller<br />
l MultiAirflow-System<br />
l Vollautomatische Abtauung im Kühlraum<br />
l Gefrierraum mit 3 Abstellflächen aus Sicherheitsglas,<br />
davon 2 höhenverstellbar<br />
l 2 transparente Gefriergutschubladen<br />
l Eisbereiter mit außen liegender, beleuchteter Ausgabennische<br />
für gekühltes Wasser, Eiswürfel und gestoßenes Eis<br />
l Wasserfilter<br />
l Gefrierraum-Innentür mit 4 Abstellflächen, davon 3 kippbar<br />
l Elektronische Kälteregulierung mit “Supergefrieren”<br />
l Besonders helle Innenbeleuchtung im Kühl- und Gefrierraum<br />
l Akustische Warneinrichtung bei Temperaturanstieg<br />
l Elektronisch getrennte Temperaturregelung für Kühl- und<br />
Gefrierraum, außen digital ablesbar<br />
l No-Frost-Ausstattung im Kühl- und Gefrierraum<br />
l Wasseranschluss erforderlich<br />
l Anschlussschlauch 3,0 m lang<br />
l Rollen vorne und hinten<br />
<strong>NEFF</strong> Kühl- und Gefriergeräte 2011 133<br />
Kühl- und<br />
Gefriergeräte
TECHNISCHE DATEN<br />
D 1613<br />
D 5625<br />
D 5645<br />
D 5855<br />
134 <strong>NEFF</strong> Dunstgeräte 2011
D 1613<br />
Dunstgerät<br />
Edelstahl<br />
a 200,00<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
2-Stufige Gebläseregelung<br />
Arbeitsplatzbeleuchtung<br />
Abluftstutzen Ø 100 mm<br />
Abluftleistung: frei ausblasend 190 m³/h<br />
l Ausschwenkbare Wrasenklappe<br />
<strong>NEFF</strong> Dunstgeräte 2011 135<br />
Z 5110<br />
Z 5200<br />
Umluftbetrieb<br />
Set-Aktivkohlefilter<br />
Filtermatte<br />
Mod. D 1613 - D 4601<br />
a 35,00<br />
a 33,00<br />
D 5625 Lüfterbaustein<br />
a 230,00<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Lüfterbaustein in Ab- und Umluftausführung<br />
Wippschalter für 2 Leistungsstufen - 1 Intensivstufe<br />
Arbeitsplatzbeleuchtung<br />
Abluftstutzen Ø 100 -120 mm<br />
Abluftleistung: frei ausblasend 280 m³/h<br />
Leicht zu reinigender Metallfettfilter<br />
Einbaumaße: B x T 50 x 26 cm<br />
Z 5154<br />
Umluftbetrieb<br />
Set-Aktivkohlefilter<br />
a 44,00<br />
D 5645 Lüfterbaustein<br />
a 345,00<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Lüfterbaustein in Ab- und Umluftausführung<br />
Schiebeschalter für 3 Leistungsstufen - 1 Intensivstufe<br />
Arbeitsplatzbeleuchtung - 2 Halogenlampen<br />
Abluftstutzen Ø 120 -150 mm<br />
Abluftleistung: frei ausblasend 500 m³/h<br />
Leicht zu reinigender Metallfettfilter<br />
Einbaumaße: B x T 50 x 35 cm<br />
l<br />
2 Lüftermotoren<br />
Z 5155<br />
Umluftbetrieb<br />
Set-Aktivkohlefilter<br />
a 44,00<br />
D 5855 Lüfterbaustein<br />
a 380,00<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Lüfterbaustein in Ab- und Umluftausführung<br />
Schiebeschalter für 3 Leistungsstufen - 1 Intensivstufe<br />
Arbeitsplatzbeleuchtung - 2 Halogenlampen<br />
Abluftstutzen Ø 120 -150 mm<br />
Abluftleistung: frei ausblasend 650 m³/h<br />
Leicht zu reinigender Metallfettfilter<br />
Einbaumaße: B x T 70 x 35 cm<br />
2 Lüftermotoren<br />
Z 5155<br />
Umluftbetrieb<br />
Set-Aktivkohlefilter<br />
a 44,00<br />
Dunstgeräte
TECHNISCHE DATEN<br />
D 4601<br />
Blende Z 5776<br />
D 4644<br />
Blende Z 5776<br />
D 4972<br />
Blende Z 5779<br />
Montageset Z 5420<br />
136 <strong>NEFF</strong> Dunstgeräte 2011
D 4601<br />
Dunstgerät - Teleskopauszug<br />
a 235,00<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Automatisches Ein- und Ausschalten bei Betätigung des<br />
Teleskopauszuges<br />
3-Stufige Gebläseregelung<br />
Arbeitsplatzbeleuchtung<br />
Abluftstutzen Ø 100 -120 mm<br />
Abluftleistung: frei ausblasend 220 m³/h<br />
1 Fettfilter<br />
Teleskopauszug mit Glas - Glasplatte ist abnehmbar<br />
Teleskopauszug ohne Blende - Verblendung durch die Lichtleiste<br />
vom Küchenmöbelhersteller<br />
Z 5142<br />
Umluftbetrieb<br />
Set-Aktivkohlefilter<br />
a 44,00<br />
Z 5342 Metallfettfilter<br />
a 33,00<br />
Z 5776<br />
Blende<br />
Griffleiste Edelstahl<br />
a 40,00<br />
D 4644<br />
Dunstgerät - Teleskopauszug<br />
a 375,00<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Automatisches Ein- und Ausschalten bei Betätigung des<br />
Teleskopauszuges<br />
3-Stufige Gebläseregelung<br />
Arbeitsplatzbeleuchtung<br />
Abluftstutzen Ø 100 -120 mm<br />
Abluftleistung: frei ausblasend 400 m³/h<br />
Leicht zu reinigender Metallfettfilter<br />
Kaskaden-Doppelfiltersystem<br />
Teleskopauszug ohne Blende - Verblendung durch Originalblende<br />
oder Lichtleiste vom Küchenmöbelhersteller<br />
Z 5143 Umluftbetrieb<br />
Set-Aktivkohlefilter<br />
Z 5776 Blende<br />
Griffleiste Edelstahl<br />
a 44,00<br />
a 40,00<br />
D 4972 Dunstgerät - Teleskopauszug a 755,00<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Automatisches Ein- und Ausschalten bei Betätigung des<br />
Teleskopauszuges<br />
Einbaufähig im 90 cm breitem Oberschrank<br />
Elektronische Gebläseregelung<br />
Arbeitsplatzbeleuchtung - 3 Halogenlampen<br />
Abluftstutzen Ø 120 -150 mm<br />
Abluftleistung: frei ausblasend 700 m³/h<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Leicht zu reinigender Metallfettfilter<br />
Kaskaden-Doppelfiltersystem<br />
Teleskopauszug mit Blende - Verblendung durch Originalblende<br />
oder Lichtleiste vom Küchenmöbelhersteller<br />
2-Lüfter-Motore l Sättigungsanzeige für Metallfettfilter<br />
Z 5144 Umluftbetrieb<br />
Set-Aktivkohlefilter<br />
Z 5779 Blende<br />
Griffleiste Edelstahl<br />
Z 5420 Montageset<br />
für 90 cm Oberschrank<br />
a 67,00<br />
a 60,00<br />
a 72,00<br />
Dunstgeräte<br />
<strong>NEFF</strong> Dunstgeräte 2011 137
TECHNISCHE DATEN<br />
D 66B20<br />
Abluftaustritt<br />
Steckdose<br />
min. 550 Elektro<br />
Empfehlung 650<br />
min. 650 Gas*<br />
min. 550 Elektro<br />
Empfehlung 650<br />
min. 650 Gas*<br />
*ab Oberkante<br />
Topfträger<br />
*ab Oberkante<br />
Topfträger<br />
D 76E21<br />
Abluft<br />
Steckdose<br />
Abluftaustritt<br />
Umluft<br />
600<br />
min. 550 Elektro<br />
Empfehlung 650<br />
min. 650 Gas*<br />
*ab Oberkante<br />
Topfträger<br />
min. 550 Elektro<br />
Empfehlung 650<br />
min. 650 Gas*<br />
*ab Oberkante<br />
Topfträger<br />
600<br />
D 76S45<br />
*ab Oberkante<br />
Topfträger<br />
*ab Oberkante Topfträger<br />
138 <strong>NEFF</strong> Dunstgeräte 2011
D 66B20<br />
Dunsthaube<br />
Edelstahl<br />
a 445,00<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Edelstahlesse 60 cm breit, in Ab- und Umluftausführung<br />
3-Stufige Gebläseregelung<br />
Arbeitsplatzbeleuchtung<br />
Abluftstutzen Ø 120 mm<br />
Doppelflutiges Hochleistungsgebläse<br />
Abluftleistung: frei ausblasend 400 m³/h<br />
Leicht zu reinigender Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />
Z 5115<br />
Umluftbetrieb<br />
Set-Aktivkohlefilter<br />
a 44,00<br />
D 76E21<br />
Dunsthaube<br />
Edelstahl<br />
a 510,00<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Edelstahlesse 60 cm breit, in Ab- und Umluftausführung<br />
3-Stufige Gebläseregelung<br />
Arbeitsplatzbeleuchtung<br />
Abluftstutzen Ø 120-150 mm<br />
Doppelflutiges Hochleistungsgebläse<br />
Abluftleistung: frei ausblasend 460 m³/h<br />
Leicht zu reinigender Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />
Z 5131<br />
Umluftbetrieb<br />
Set-Aktivkohlefilter<br />
a 92,00<br />
D 76S45<br />
Dunsthaube<br />
Edelstahl<br />
a 620,00<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Edelstahlesse 60 cm breit, in Ab- und Umluftausführung<br />
Elektronische Steuerung über Kurzhubtasten mit 7-Segmentanzeige<br />
Arbeitsplatzbeleuchtung - 2 Halogenlampen<br />
Abluftstutzen Ø 120-150 mm<br />
Doppelflutiges Hochleistungsgebläse<br />
Abluftleistung: frei ausblasend 650 m³/h<br />
Leicht zu reinigender Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />
Z 5101<br />
l Einfache Montage durch EASy-Befestigungssystem<br />
<strong>NEFF</strong> Dunstgeräte 2011 139<br />
Umluftbetrieb<br />
Set-Aktivkohlefilter<br />
a 60,00<br />
Dunstgeräte
TECHNISCHE DATEN<br />
D 76M55<br />
*ab Oberkante<br />
Topfträger<br />
*ab Oberkante Topfträger<br />
D 86E34<br />
Steckdose<br />
Abluft<br />
min. 550 Elektro<br />
Empfehlung 650<br />
min. 650 Gas*<br />
min. 550 Elektro<br />
Empfehlung 650<br />
min. 650 Gas*<br />
Umluft<br />
*ab Oberkante<br />
Topfträger<br />
*ab Oberkante<br />
Topfträger<br />
Abluft<br />
D 86M35<br />
Steckdose<br />
Abluft<br />
685-1040<br />
Umluft<br />
770-1130<br />
Abluftaustritt<br />
Abluftaustritt<br />
min. 550 Elektro<br />
Empfehlung 650<br />
min. 650 Gas*<br />
min. 550 Elektro<br />
Empfehlung 650<br />
min. 650 Gas*<br />
*ab Oberkante<br />
Topfträger<br />
*ab Oberkante<br />
Topfträger<br />
Umluft<br />
140 <strong>NEFF</strong> Dunstgeräte 2011
D 76M55<br />
Dunsthaube<br />
Edelstahl<br />
a 690,00<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Edelstahlesse 60 cm breit, in Ab- und Umluftausführung<br />
Elektronische Steuerung über Kurzhubtasten mit 7-Segmentanzeige<br />
Arbeitsplatzbeleuchtung - 2 Halogenlampen<br />
Abluftstutzen Ø 120-150 mm<br />
Doppelflutiges Hochleistungsgebläse<br />
Abluftleistung: frei ausblasend 730 m³/h<br />
Leicht zu reinigender Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />
Z 5101<br />
a 60,00<br />
D 86E34<br />
a 800,00<br />
Z 5131<br />
a 92,00<br />
D 86M35<br />
a 940,00<br />
Z 5131<br />
l Einfache Montage durch EASy-Befestigungssystem<br />
<strong>NEFF</strong> Dunstgeräte 2011 141<br />
Umluftbetrieb<br />
Set-Aktivkohlefilter<br />
Dunsthaube<br />
Edelstahl<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Edelstahlesse 60 cm breit, in Ab- und Umluftausführung<br />
3-Stufige Gebläseregelung und Intensivstufe<br />
Arbeitsplatzbeleuchtung - 2 Halogenlampen<br />
Abluftstutzen Ø 120-150 mm<br />
Doppelflutiges Hochleistungsgebläse<br />
Abluftleistung: frei ausblasend 640 m³/h<br />
Leicht zu reinigender Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />
Umluftbetrieb<br />
Set-Aktivkohlefilter<br />
LIEFERBAR SOLANGE VORRAT REICHT!<br />
Dunsthaube<br />
Edelstahl<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Edelstahlesse 60 cm breit, in Ab- und Umluftausführung<br />
Elektronische Steuerung über Kurzhubtasten mit 7-Segmentanzeige<br />
Arbeitsplatzbeleuchtung - 2 Halogenlampen<br />
Abluftstutzen Ø 120-150 mm<br />
Doppelflutiges Hochleistungsgebläse<br />
Abluftleistung: frei ausblasend 580 m³/h<br />
Leicht zu reinigender Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />
Hohe, fein dosierbare Luftleistung durch Elektronik-Steuerung<br />
Intensivstufe mit automatischer Rückstellung<br />
Umluftbetrieb<br />
Set-Aktivkohlefilter<br />
a 92,00<br />
Dunstgeräte<br />
LIEFERBAR SOLANGE VORRAT REICHT!
TECHNISCHE DATEN<br />
D 77S45<br />
*ab Oberkante<br />
Topfträger<br />
*ab Oberkante<br />
Topfträger<br />
D 77M55<br />
*ab Oberkante<br />
Topfträger<br />
*ab Oberkante<br />
Topfträger<br />
142 <strong>NEFF</strong> Dunstgeräte 2011
D 77S45<br />
Dunsthaube<br />
Edelstahl<br />
a 640,00<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Edelstahlesse 70 cm breit, in Ab- und Umluftausführung<br />
Elektronische Steuerung über Kurzhubtasten mit 7-Segmentanzeige<br />
Arbeitsplatzbeleuchtung - 2 Halogenlampen<br />
Abluftstutzen Ø 120-150 mm<br />
Doppelflutiges Hochleistungsgebläse<br />
Abluftleistung: frei ausblasend 680 m³/h<br />
Leicht zu reinigender Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />
l Einfache Montage durch EASy-Befestigungssystem<br />
<strong>NEFF</strong> Dunstgeräte 2011 143<br />
Z 5101<br />
Umluftbetrieb<br />
Set-Aktivkohlefilter<br />
a 60,00<br />
D 77M55<br />
Dunsthaube<br />
Edelstahl<br />
a 700,00<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Edelstahlesse 70 cm breit, in Ab- und Umluftausführung<br />
Elektronische Steuerung über Kurzhubtasten mit 7-Segmentanzeige<br />
Arbeitsplatzbeleuchtung - 2 Halogenlampen<br />
Abluftstutzen Ø 120-150 mm<br />
Doppelflutiges Hochleistungsgebläse<br />
Abluftleistung: frei ausblasend 690 m³/h<br />
Leicht zu reinigender Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />
Einfache Montage durch EASy-Befestigungssystem<br />
Hohe, fein dosierbare Luftleistung durch Elektronik-Steuerung<br />
Intensivstufe mit automatischer Rückstellung<br />
Z 5101<br />
Umluftbetrieb<br />
Set-Aktivkohlefilter<br />
a 60,00<br />
Dunstgeräte
TECHNISCHE DATEN<br />
D 69B20<br />
Abluftaustritt<br />
Steckdose<br />
min. 550 Elektro<br />
Empfehlung 650<br />
min. 650 Gas*<br />
*ab Oberkante<br />
Topfträger<br />
min. 550 Elektro<br />
Empfehlung 650<br />
min. 650 Gas*<br />
*ab Oberkante<br />
Topfträger<br />
D 79E21<br />
Abluft<br />
Steckdose<br />
Abluftaustritt<br />
900<br />
Umluft<br />
min. 550 Elektro<br />
Empfehlung 650<br />
min. 650 Gas*<br />
*ab Oberkante<br />
Topfträger<br />
min. 550 Elektro<br />
Empfehlung 650<br />
min. 650 Gas*<br />
*ab Oberkante<br />
Topfträger<br />
900<br />
144 <strong>NEFF</strong> Dunstgeräte 2011
D 69B20<br />
Dunsthaube<br />
Edelstahl<br />
a 510,00<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Edelstahlesse 90 cm breit, in Ab- und Umluftausführung<br />
3-Stufige Gebläseregelung<br />
Arbeitsplatzbeleuchtung<br />
Abluftstutzen Ø 120 mm<br />
Doppelflutiges Hochleistungsgebläse<br />
Abluftleistung: frei ausblasend 400 m³/h<br />
Leicht zu reinigender Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />
Z 5115<br />
Umluftbetrieb<br />
Set-Aktivkohlefilter<br />
a 44,00<br />
D 79E21<br />
Dunsthaube<br />
Edelstahl<br />
a 575,00<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Edelstahlesse 90 cm breit, in Ab- und Umluftausführung<br />
3-Stufige Gebläseregelung<br />
Arbeitsplatzbeleuchtung<br />
Abluftstutzen Ø 120-150 mm<br />
Doppelflutiges Hochleistungsgebläse<br />
Abluftleistung: frei ausblasend 460 m³/h<br />
Leicht zu reinigender Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />
Z 5131<br />
Umluftbetrieb<br />
Set-Aktivkohlefilter<br />
a 92,00<br />
Dunstgeräte<br />
<strong>NEFF</strong> Dunstgeräte 2011 145
TECHNISCHE DATEN<br />
D 79S45<br />
D 79M55<br />
146 <strong>NEFF</strong> Dunstgeräte 2011
D 79S45<br />
Dunsthaube<br />
Edelstahl<br />
a 650,00<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Edelstahlesse 90 cm breit, in Ab- und Umluftausführung<br />
Elektronische Steuerung über Kurzhubtasten mit 7-Segmentanzeige<br />
Arbeitsplatzbeleuchtung - 3 Halogenlampen<br />
Abluftstutzen Ø 120-150 mm<br />
Doppelflutiges Hochleistungsgebläse<br />
Abluftleistung: frei ausblasend 680 m³/h<br />
Leicht zu reinigender Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />
l Einfache Montage durch EASy-Befestigungssystem<br />
<strong>NEFF</strong> Dunstgeräte 2011 147<br />
Z 5102<br />
Umluftbetrieb<br />
Set-Aktivkohlefilter<br />
a 60,00<br />
D 79M55<br />
Dunsthaube<br />
Edelstahl<br />
a 900,00<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Edelstahlesse 90 cm breit, in Ab- und Umluftausführung<br />
Elektronische Steuerung über Kurzhubtasten mit 7-Segmentanzeige<br />
Arbeitsplatzbeleuchtung - 3 Halogenlampen<br />
Abluftstutzen Ø 120-150 mm<br />
Doppelflutiges Hochleistungsgebläse<br />
Abluftleistung: frei ausblasend 740 m³/h<br />
Leicht zu reinigender Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />
Einfache Montage durch EASy-Befestigungssystem<br />
Hohe, fein dosierbare Luftleistung durch Elektronik-Steuerung<br />
Intensivstufe mit automatischer Rückstellung<br />
Z 5102<br />
Umluftbetrieb<br />
Set-Aktivkohlefilter<br />
a 60,00<br />
Dunstgeräte
TECHNISCHE DATEN<br />
D 99W6<br />
D 89E34<br />
Steckdose<br />
Abluftaustritt<br />
Abluft<br />
min. 550 Elektro<br />
Empfehlung 650<br />
min. 650 Gas*<br />
*ab Oberkante<br />
Topfträger<br />
Umluft<br />
min. 550 Elektro<br />
Empfehlung 650<br />
min. 650 Gas*<br />
*ab Oberkante<br />
Topfträger<br />
148 <strong>NEFF</strong> Dunstgeräte 2011
D 99W6<br />
Dunsthaube<br />
Edelstahl<br />
a 1.450,00<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Edelstahlesse 90 cm breit, in Ab- und Umluftausführung<br />
Elektronische Steuerung über Kurzhubtasten mit 7-Segmentanzeige<br />
Arbeitsplatzbeleuchtung - 3 Halogenlampen<br />
Abluftstutzen Ø 150 mm<br />
Abluftleistung: frei ausblasend 550 m³/h<br />
Leicht zu reinigender Metallfettfilter<br />
Extrem geräuscharm<br />
Automatische Intensivstufen-Rückstellung<br />
Sättigungsanzeige für Metallfettfilter und Kohlefilter<br />
Schwenkbarer Glasschirm<br />
l SoftLight<br />
®<br />
und Dimmerfunktion<br />
Z 5116<br />
Umluftbetrieb<br />
Set-Aktivkohlefilter<br />
a 60,00<br />
LIEFERBAR SOLANGE VORRAT REICHT!<br />
D 89E34<br />
Dunsthaube<br />
Edelstahl<br />
a 830,00<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Edelstahlesse 90 cm breit, in Ab- und Umluftausführung<br />
3-Stufige Gebläseregelung und Intensivstufe<br />
Arbeitsplatzbeleuchtung - 2 Halogenlampen<br />
Abluftstutzen Ø 120-150 mm<br />
Doppelflutiges Hochleistungsgebläse<br />
Abluftleistung: frei ausblasend 640 m³/h<br />
Leicht zu reinigender Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />
Z 5131<br />
Umluftbetrieb<br />
Set-Aktivkohlefilter<br />
a 92,00<br />
LIEFERBAR SOLANGE VORRAT REICHT!<br />
Dunstgeräte<br />
<strong>NEFF</strong> Dunstgeräte 2011 149
TECHNISCHE DATEN<br />
D 39M55<br />
150 <strong>NEFF</strong> Dunstgeräte 2011
D 39M55<br />
Dunsthaube<br />
Edelstahl<br />
a 1.100,00<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Edelstahlesse 90 cm breit, in Ab- und Umluftausführung<br />
Elektronische Steuerung über Kurzhubtasten mit 7-Segmentanzeige<br />
Arbeitsplatzbeleuchtung - 3 Halogenlampen<br />
Abluftstutzen Ø 120-150 mm<br />
Doppelflutiges Hochleistungsgebläse<br />
Abluftleistung: frei ausblasend 620 m³/h<br />
Leicht zu reinigender Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />
Einfache Montage durch EASy-Befestigungssystem<br />
Randabsaugung<br />
Z 5102<br />
Umluftbetrieb<br />
Set-Aktivkohlefilter<br />
a 60,00<br />
Dunstgeräte<br />
<strong>NEFF</strong> Dunstgeräte 2011 151
TECHNISCHE DATEN<br />
I 79S55<br />
152 <strong>NEFF</strong> Dunstgeräte 2011
I 79S55<br />
Dunsthaube - Inselesse<br />
Edelstahl<br />
a 1.300,00<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Inselesse 90 cm breit, in Ab- und Umluftausführung<br />
3-Stufige Gebläseregelung und Intensivstufe<br />
Arbeitsplatzbeleuchtung - 4 Halogenlampen<br />
Abluftstutzen Ø 120-150 mm<br />
Doppelflutiges Hochleistungsgebläse<br />
Abluftleistung: frei ausblasend 740 m³/h<br />
Leicht zu reinigender Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />
Für Deckenmontage über Kochinsel<br />
Z 5106<br />
Umluftbetrieb<br />
Set-Aktivkohlefilter<br />
a 60,00<br />
Dunstgeräte<br />
<strong>NEFF</strong> Dunstgeräte 2011 153
TECHNISCHE DATEN<br />
I 79M65<br />
I 79T67<br />
min. 550 Elektro<br />
min. 650 Gas*<br />
*ab Oberkante<br />
Topfträger<br />
154 <strong>NEFF</strong> Dunstgeräte 2011
I 79M65<br />
Dunsthaube - Inselesse<br />
Edelstahl<br />
a 1.700,00<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Inselesse 90 cm breit, in Ab- und Umluftausführung<br />
3-Stufige Gebläseregelung und Intensivstufe<br />
Arbeitsplatzbeleuchtung - 4 Halogenlampen<br />
Abluftstutzen Ø 120-150 mm<br />
Doppelflutiges Hochleistungsgebläse<br />
Abluftleistung: frei ausblasend 700 m³/h<br />
Leicht zu reinigender Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />
Für Deckenmontage über Kochinsel<br />
Randabsaugung<br />
Z 5106<br />
Umluftbetrieb<br />
Set-Aktivkohlefilter<br />
a 60,00<br />
I 79T67<br />
Dunsthaube - Inselesse<br />
Edelstahl<br />
a 1.685,00<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Inselesse 90 cm breit, in Ab- und Umluftausführung<br />
Elektronische Steuerung über Kurzhubtasten mit 7-Segmentanzeige<br />
Arbeitsplatzbeleuchtung - 4 Halogenlampen<br />
Abluftstutzen Ø 120-150 mm<br />
Doppelflutiges Hochleistungsgebläse<br />
Abluftleistung: frei ausblasend 860 m³/h<br />
Leicht zu reinigender Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />
Hohe, fein dosierbare Luftleistung durch Elektronik-Steuerung<br />
Intensivstufe mit automatischer Rückstellung<br />
Infrarot-Fernbedienung<br />
Z 5118<br />
Umluftbetrieb<br />
Set-Aktivkohlefilter<br />
a 130,00<br />
LIEFERBAR SOLANGE VORRAT REICHT!<br />
Dunstgeräte<br />
<strong>NEFF</strong> Dunstgeräte 2011 155
TECHNISCHE DATEN<br />
I 99C68<br />
156 <strong>NEFF</strong> Dunstgeräte 2011
I 99C68<br />
Dunsthaube - Deckenlüfter<br />
Edelstahl<br />
a 1.700,00<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Deckenlüfter 90 cm breit, in Abluftausführung<br />
Elektronische Steuerung über Kurzhubtasten mit 7-Segmentanzeige<br />
Arbeitsplatzbeleuchtung - 4 Halogenlampen<br />
Abluftstutzen Ø 150 mm<br />
Doppelflutiges Hochleistungsgebläse<br />
Abluftleistung: frei ausblasend 870 m³/h<br />
Leicht zu reinigender Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />
Intensivstufe mit automatischer Rückstellung<br />
Für Deckenmontage über Kochinsel<br />
Randabsaugung<br />
Funk-Fernbedienung<br />
Dunstgeräte<br />
<strong>NEFF</strong> Dunstgeräte 2011 157
158 <strong>NEFF</strong> Fakten von A bis Z 2011<br />
Ein gutes Essen braucht<br />
viel Liebe und Zuwendung.
ELEKTRO-EINBAUBACKÖFEN<br />
Da darf mir nicht einmal<br />
die Ofentür im Weg stehen.<br />
<strong>NEFF</strong> Fakten von A bis Z 2011 159<br />
Fakten<br />
von A - Z
Praktisch war Slide & Hide ® schon immer. Und<br />
jetzt bietet es sogar noch mehr Platz im Backofen.<br />
Die einzigartige, voll versenkbare Backofentür SLIDE & HIDE ® - optimiert<br />
für noch mehr Komfort. Hervorragende Ergonomie beim Öffnen und Schließen<br />
der Tür durch den mitdrehenden Türgriff SLIDE ® . Ungehinderter Zugriff in den<br />
Backofen durch die voll versenkbare Backofentür HIDE ® . Jetzt neu mit noch<br />
mehr Komfort durch den unterstützenden Selbsteinzug mit Dämpfung für ein<br />
geräuschloses Einziehen der Tür. Jetzt kann man die Tür nach dem Öffnen ganz<br />
einfach loslassen.<br />
160 <strong>NEFF</strong> Fakten von A bis Z 2011
Einfach Tür auf und Tür weg - man kommt an alles<br />
dran und kann viel besser arbeiten.<br />
SLIDE & HIDE ®<br />
die sensationelle Backofentür von Neff. Gerade wenn es<br />
in der Küche so richtig heiß hergeht, sind Dinge, die den Ablauf stören, lästig<br />
und unangenehm. Zum Beispiel eine herkömmliche Backofentür, die im Weg<br />
ist, wenn man seine Leckereien im Backofen bearbeiten oder entnehmen<br />
möchte. Neff hat hier genau das richtige Rezept: die einzigartige, voll versenkbare<br />
Backofentür SLIDE & HIDE ®<br />
- jetzt neu überarbeitet und gegenüber dem<br />
Vorgänger mit noch mehr Komfort und Vorteilen.<br />
Das Backrohr ist jetzt bei Backöfen mit SLIDE & HIDE ®<br />
mit 58 Litern so groß<br />
wie bei einem klassischen Backofen, eine neue Türtechnik macht’s möglich.<br />
Riesig viel Platz also für die Zubereitung kompletter Menüs.<br />
Mit einem neuen Griff am mitdrehenden Türgriff SLIDE ® lässt sich die Backofentür<br />
HIDE ® ohne umständliches Umgreifen komplett unter dem Backrohr versenken<br />
- in einer fließenden Bewegung, geräuschlos und angenehm gedämpft. Und<br />
bei einigen Modellen mit noch mehr Komfort: die letzten sieben Zentimeter<br />
ziehen sich die Backofentür HIDE ®<br />
dank des neuen Selbsteinzugs sanft und<br />
selbsttätig ein.<br />
l<br />
l<br />
l<br />
WAS ALLES FÜR <strong>NEFF</strong><br />
SLIDE & HIDE ®<br />
SPRICHT:<br />
Hervorragende Ergonomie beim<br />
Öffnen und Schließen der Tür<br />
durch den mitdrehenden Türgriff<br />
SLIDE ® .<br />
Ungehinderter Zugriff in den<br />
Backofen durch die voll<br />
versenkbare Backofentür HIDE ® .<br />
Noch mehr Komfort durch<br />
unterstützenden Selbsteinzug mit<br />
Dämpfung für ein geräuschloses<br />
Öffnen und Schließen der Tür.<br />
®<br />
l Bei Backöfen mit SLIDE & HIDE<br />
jetzt mit 58 Litern deutlich<br />
größeres Backrohr, so groß wie<br />
bei einem gewöhnlichen<br />
Backofen.<br />
Backofenvolumen<br />
bisher: 45 Liter<br />
Backofenvolumen<br />
jetzt: 58 Liter<br />
<strong>NEFF</strong> Fakten von A bis Z 2011 161<br />
Fakten<br />
von A - Z
NeffNavigator - sensationell einfach zum Ziel.<br />
NeffLight ® - strahlende Helligkeit und Durchblick bis in<br />
den hintersten Winkel.<br />
NeffNavigator -<br />
SENSATIONELL EINFACH<br />
ZUM ZIEL:<br />
l<br />
Einfache und übersichtliche<br />
Bedienung des Backofens per<br />
“Klick” - wie mit einer PC-Maus.<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Touch-Sensoren auf dem Klartextdisplay<br />
zur direkten Wahl von<br />
Temperatur, den vier meistverwendeten<br />
Betriebsarten,<br />
Schnellaufheizung, Uhr und<br />
Information.<br />
NeffLight ® - INNOVATIVE<br />
LICHTFÜHRUNG:<br />
Innovative Lichtführung in den<br />
gesamten Innenraum.<br />
Doppelte Helligkeit, keine<br />
Schattenbildung, blendfreie und<br />
gleichmäßige Ausleuchtung auf<br />
allen Ebenen.<br />
Sensationell einfach zum Ziel. Eine einfache und übersichtliche Bedienung<br />
hat einen wesentlichen Einfluss auf die Freude am Kochen. Deshalb legt Neff<br />
bei allen Entwicklungen auch ein besonderes Augenmerk auf eine leicht<br />
verständliche Bedienlogik, die ein schnelles und präzises Handling garantiert.<br />
Wer die einfache Bedienung per Klick favorisiert, entscheidet sich für ein Top-<br />
Modell mit dem neuen NeffNavigator. Durch seitliche Dreh- und vertikale<br />
Kippbewegung navigiert man - wie mit einer PC-Maus - durch das im facettierten<br />
Glaseinleger aufleuchtende Klartextmenü. Dabei wird die gerade gewählte<br />
Funktion vergrößert und mit Zoom-Effekt dargestellt. Per Klick wird die Wahl<br />
bestätigt, nach drücken der Starttaste legt der Backofen los. Touch-Sensoren<br />
auf dem Klartextdisplay zur direkten Wahl von Temperatur, den vier meistverwendeten<br />
Betriebsarten, Schnellaufheizung, Uhr- und Information gewähren<br />
zusätzlichen Komfort.<br />
Die Backofenbeleuchtung, die überall für<br />
Durchblick sorgt. Jetzt auch im SLIDE & HIDE ®<br />
Backofen: das neue, optimierte NeffLight ® . Durch<br />
eine innovative Lichtführung über Prismen und<br />
Reflektoren wird das Licht spezieller Halogenlampen<br />
in den gesamten Innenraum geführt. Eine<br />
Rundleuchte oben in der Backofendecke sorgt<br />
außerdem für zusätzliches Licht in der oberen<br />
Ebene. Das Ergebnis: doppelte Helligkeit, keine<br />
Schattenbildung, blendfreie und gleichmäßige<br />
Ausleuchtung auf allen Ebenen. So braucht man<br />
zum Begutachten der Köstlichkeiten nicht mehr<br />
die Backofentür zu öffnen.<br />
162 <strong>NEFF</strong> Fakten von A bis Z 2011
Komfort und Sicherheit auch bei der Reinigung des<br />
Backofens. Neff Reinigungshilfen mit System.<br />
Klare Verhältnisse. Mit der komfortablen EasyClean ®<br />
Reinigungshilfe steht<br />
eine zeitsparende und wirkungsvolle Methode zur Verfügung – ohne lästiges<br />
Schrubben und aggressive Spezialreiniger wird hier dem Schmutz sprichwörtlich<br />
Dampf gemacht. Man gibt einfach etwas Spülmittel und 0,4 Liter Wasser in<br />
die abgekühlte Bodenwanne des Backofens und startet das Reinigungsprogramm.<br />
Dabei verdampft die Flüssigkeit und weicht die Verschmutzungen auf.<br />
Nach Programmende muss der Backofen nur noch mit einem saugfähigen<br />
Tuch ausgewischt werden und schon ist er bereit für den nächsten Einsatz.<br />
l<br />
l<br />
EasyClean ®<br />
- MIT DAMPF<br />
GEGEN SCHMUTZ:<br />
Keine Spezialreiniger - Wasser<br />
und Spülmittel genügen.<br />
Glattflächige Backofenwände<br />
durch einfaches Auswischen<br />
schnell wieder sauber.<br />
Pyrolyse - Komfortreinigung auf Knopfdruck. Einige Backöfen und Elektroherde<br />
von Neff sind mit der speziellen Pyrolyse-Komfortreinigung und mit dem<br />
einzigartigen CircoTherm ®<br />
Heißluftsystem ausgestattet. Das bedeutet gleich<br />
doppelten Komfort: Backen, Braten und Menükochen auf bis zu drei Ebenen<br />
gleichzeitig. Und nach der Zubereitung übernimmt die Pyrolyse ganz automatisch<br />
auf Knopfdruck die Reinigung des Backofens. Dabei wird der Backofen<br />
auf bis zu 500°C aufgeheizt. Bei dieser Temperatur zerfallen die Verschmutzungen<br />
im Ofeninneren zu Asche. Diese muss dann nur noch aus dem<br />
abgekühlten Backofen ausgewischt werden.<br />
l<br />
PYROLYSE -<br />
BACKOFENREINIGUNG<br />
AUF KNOPFDRUCK:<br />
Ganz besonders bei hartnäckigen<br />
Verschmutzungen wie z.B. durch<br />
herabtropfenden Käse, Fett oder<br />
Fruchtsäuren zeigt die Pyrolyse,<br />
was in ihr steckt. Alles, was übrig<br />
bleibt ist ein Häufchen Asche.<br />
<strong>NEFF</strong> Fakten von A bis Z 2011 163<br />
Fakten<br />
von A - Z
In Ihrer Küche ist kein Platz für einen Dampfgarer<br />
Macht nichts, der passt doch in Ihren Backofen!<br />
WAS ALLES FÜR DEN <strong>NEFF</strong><br />
SYSTEM-DAMPFGARER<br />
SPRICHT:<br />
l<br />
Schonende, gesunde<br />
Zubereitung.<br />
l<br />
Vitamin-, Nährstoff- und<br />
Geschmackserhalt.<br />
l<br />
Salzarmes Kochen ohne Fettoder<br />
Ölzusatz.<br />
l<br />
Keine zusätzliche Nische in der<br />
Küche erforderlich.<br />
l<br />
Nachrüstbar in Neff Herden<br />
und Backöfen.<br />
l Einfaches und schnelles Kochen.<br />
Neff System-Dampfgarer. Mit ihm verwandelt man im Nu einen Neff Herd<br />
oder Backofen in einen Dampfgarer. Das schonende Dampfgaren bei knapp<br />
über 100°C bewahrt Nährstoffe, Geschmack und Farben der Speisen. Die<br />
Zugabe von Fett ist nicht nötig - ideal für die gesunde Küche mit fettarmen<br />
und aromatischen Gerichten. Das Prinzip ist genial einfach: Man gießt circa<br />
500-750 ml Wasser in die Auflaufpfanne und legt das Gargut auf das Lochgitter.<br />
Dann werden - je nach Gericht - ein oder zwei Gareinsätze mit weiterem Gargut<br />
eingestellt. Der System-Dampfgarer wird mit dem Glasdeckel geschlossen und<br />
in den Backofen geschoben. Und schon kann’s losgehen. Im geschlossenen<br />
System-Dampfgarer zirkuliert der Dampf schonend um die Speisen, nichts<br />
brennt an, nichts zerfällt. Bis zu acht Portionen oder mehrere Gänge kann man<br />
damit komfortable zubereiten.<br />
164 <strong>NEFF</strong> Fakten von A bis Z 2011
Brandgefährlich war das früher. Mit dem<br />
CLOU ® ist es stabil - und Sie haben beide Hände zum<br />
Arbeiten frei!<br />
CLOU ®<br />
TELESKOPAUS-<br />
ZÜGE VON <strong>NEFF</strong>:<br />
®<br />
l Den CLOU gibt es als<br />
VarioCLOU ® Ê, der auf der<br />
meistgenutzten Eben in den<br />
Backofen eingesetzt wird und<br />
sich flexibel umstecken oder<br />
erweitern lässt. Und es gibt<br />
ihn als 3-fach-CLOU ® Ë oder<br />
als 4-fach-CLOU ® Ì mit<br />
Überauszug für noch mehr<br />
Komfort auf allen Ebenen. Alle<br />
Backöfen mit serienmäßigem<br />
Einhängegitter sind mit dem<br />
CLOU ® nachrüstbar.<br />
Der CLOU ® . Dieser leichtgängige, kippsichere Teleskopauszug ist eine raffinierte<br />
Erfindung von Neff und feiert in diesem Jahr sein 20-jähriges Jubiläum. Bleche<br />
und Roste haben einen sicheren und festen Halt auf speziellen Teleskopschienen,<br />
die leichtgängig und leise herausgleiten. Der CLOU ® wird ständig weiterentwickelt<br />
und optimiert. Und mit der Erfahrung aus 20 Jahren bietet Neff heute den<br />
CLOU ® in verschiedenen Varianten an, aus denen man genau den Richtigen<br />
für seinen Backofen auswählen kann. Eines haben alle CLOU ® Varianten<br />
gemeinsam: Beim Arbeiten mit schweren Blechen, Brätern und dem Dampfgarer<br />
lassen sich die CLOU ® Teleskopauszüge komplett ausfahren, selbst bei schwerster<br />
Beladung kann nichts kippen oder verkanten. Beide Hände sind frei zum<br />
Bearbeiten oder Entnehmen der Speisen.<br />
<strong>NEFF</strong> Fakten von A bis Z 2011 165<br />
Fakten<br />
von A - Z
166 <strong>NEFF</strong> Fakten von A bis Z 2011<br />
Einfach antippen - für noch<br />
besseren Geschmack.
VarioSteam ® - Mit Dampfunterstützung perfekt<br />
zubereitet: So wird's außen kross und knusprig,<br />
innen saftig und zart.<br />
Die neuen Backofenmodelle - alle mit SLIDE ®<br />
und HIDE ® ausgestattet - bieten<br />
die hervorragende Möglichkeit, mit der Zugabe von Feuchtigkeit den Backund<br />
Garprozess noch weiter zu optimieren. Beim Garen und Backen mit<br />
VarioSteam ® wird während des Gerätebetriebes in unterschiedlichen Abständen<br />
und Intensitäten Feuchtigkeit in den Garraum gegeben. Hierdurch wird ein<br />
noch besseres Garergebnis erzielt. Ihr Gargut erhält neben einer knusprigen<br />
Kruste auch eine schöne, glänzende Oberfläche und wird innen saftig und zart.<br />
Eine neue Funktion für vielfältige Möglichkeiten. In drei Stufen manuell<br />
wählbare Dampfunterstützung zu den Betriebsarten CircoTherm ® , Ober-/<br />
Unterhitze, Pizzastufe, Brotbackstufe und Termogrillen. Automatikprogramme<br />
werden automatisch dampfunterstützt betrieben. Regenerierstufe: Ideal zum<br />
Aufwärmen und Regenerieren von Gerichten des Vortages. Noch besserer,<br />
intensiver Geschmack. Leckeres Aussehen: Natürliche Farben der Gerichte<br />
bleiben erhalten, Oberflächen von Gerichten glänzen intensiver.<br />
Das Zwei-Pumpen-Wassersystem - Das Wasser ist immer frisch. Das<br />
Herzstück in den neuen Backofenmodellen mit VarioSteam ® Dampfunterstützung<br />
ist eine sensationelle Innovation von Neff: Das Zwei-Pumpen-Wassersystem.<br />
Mittels einer Pumpe wird Frischwasser, das in einem Durchlauferhitzer erhitzt<br />
wird, in Form von Dampf in das Backrohr abgegeben. Die Intensität der Zugabe<br />
von Dampf kann in drei Stufen manuell eingestellt werden, in den Automatikprogrammen<br />
erfolgt sie automatisch.<br />
Nach Ende des Garprozesses wird der Betriebsartenwähler auf Nullstellung 0<br />
zurückgedreht und versenkt. Das Restwasser im Verdampfersystem wird dann<br />
automatisch in den Wassertank zurückgepumpt. So verbleibt kein Wasser in<br />
den Leitungen und Wasserreste können nicht "altern". Der große Vorteil: Es<br />
ist immer frisches Wasser in den Systemen, das ist sehr hygienisch. Nach dem<br />
Abpumpen des Restewassers muss nur noch der Wassertank geleert, gespült<br />
und getrocknet werden.<br />
VarioSteam ®<br />
MIT<br />
DAMPF ZUR NEUEN<br />
KÖSTLICHKEIT:<br />
Die Vorteile des Zwei-Pumpen-<br />
Wassersystems:<br />
l Kein Wasser verbleibt im Gerät -<br />
einfache und leichte Entnahme<br />
des Restwassers nach dem<br />
automatischen abpumpen.<br />
l Entkalken im geschlossenen<br />
Wasserkreislauf.<br />
l Umweltfreundliches und sehr<br />
hygienisches System.<br />
l Kaum Kalkablagerungen durch<br />
Zwei-Pumpen-System.<br />
So einfach funktioniert's mit dem<br />
SoftEject Mechanismus:<br />
ÊDen in die Bedienblende<br />
integrierten Wassertank antippen,<br />
Ëherausziehen, Ìanschließend<br />
bis zur Markierung "max" mit<br />
Wasser befüllen und dann Íden<br />
Wassertank wieder einschieben.<br />
<strong>NEFF</strong> Fakten von A bis Z 2011 167<br />
Fakten<br />
von A - Z
Da stecken 14 Betriebsarten drin - das ist eine<br />
ganze Profi-Küche für sich.<br />
l<br />
DAS CIRCOTHERM ®<br />
HEISSLUFTSYSTEM VON<br />
<strong>NEFF</strong>.<br />
Seit über 30 Jahren in unzähligen<br />
Küchen bewährt: das einzigartige<br />
Neff Heißluftsystem CircoTherm ® .<br />
Die Heißluft wird durch ein leise<br />
laufendes Lüfterrad über spezielle<br />
Ausblasöffnungen mit hoher Geschwindigkeit<br />
als Rundumhitze<br />
gezielt um die Speisen geführt.<br />
Es gibt keinen Wärmeverlust<br />
beim Öffnen der Tür. Und es<br />
kommt nicht zur Vermischung der<br />
Aromen; ideal zur Menüzubereitung<br />
auf mehreren Ebenen<br />
gleichzeitig. Die vergleichsweise<br />
geringen Gartemperaturen von<br />
40°C - 200°C sind nährstoffschonend,<br />
sparen wertvolle Energie<br />
und reduzieren die Verschmutzungen<br />
des Backofens.<br />
Für jedes Rezept die richtige Betriebsart. Was gibt es für einen leidenschaftlichen<br />
Koch Schöneres als zu sehen, wie es den großen und kleinen Genießern<br />
so richtig schmeckt Mit einem Neff Backofen hat man für diese genussvollen<br />
Momente den richtigen Teamplayer in seiner Küche. Denn mit bis zu 14<br />
Betriebsarten ist man für wirklich jede Zubereitung bestens gerüstet.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
BETRIEBSARTEN<br />
Mit dem einzigartigen CircoTherm ® Heißluftsystem können gleichzeitig auf<br />
bis zu drei Ebenen unterschiedliche Gerichte ohne Aromavermischung<br />
zubereitet werden.<br />
Mit der Funktion Sanftgaren lässt sich Fleisch außergewöhnlich zart<br />
zubereiten. Sie ist z. B. besonders geeignet für Lamm und Rinderfilets.<br />
Mit der Stufe Warmhalten können Speisen in einem Bereich von 60–120°C<br />
auf den Punkt temperiert werden. So bleiben sie sehr lange warm und<br />
schmackhaft.<br />
Die Pizzastufe macht mit einer Kombination von CircoTherm ® und Unterhitze<br />
aus einem Tiefkühlgericht im Handumdrehen eine knusprige, saftige<br />
Pizza. Sie eignet sich auch hervorragend für die Zubereitung tiefgefrorener<br />
Pommes frites.<br />
Fleisch rundum knusprig grillen: Beim Thermogrillen sorgen CircoTherm ® ,<br />
Heißluftgebläse und Grill im Wechsel für rundum knusprige Ergebnisse,<br />
und das ohne aufwändigen Drehspieß.<br />
Für zeitgemäßes, gesundes Zubereiten im System-Dampfgarer (Extra) gibt<br />
es eine besondere Dampfgarstufe. Die Dampfgarstufe und den nachrüstbaren<br />
Dampfgarer gibt es nur von Neff.<br />
Spezielle Klimazone: Mit der Gärstufe werden beste Bedingungen für<br />
selbst gemachten Joghurt und herrlich geschmeidigen Hefeteig geschaffen.<br />
Alles, was man braucht, um die Küche in eine Backstube zu verwandeln,<br />
ist die Brotbackstufe. Als besonderes Extra gibt es den Brotbackstein.<br />
Ein erstklassiges Essen wird am besten auf vorgewärmten Tellern serviert.<br />
Dafür gibt es die Funktion Vorwärmen.<br />
Die getrennt schalt- und regelbare Unterhitze ist perfekt geeignet zum<br />
gezielten Backen von Soufflés sowie Kuchen- und Pastetenböden mit<br />
saftigem Belag.<br />
Für alle klassischen Rezepte gibt es die bewährte Ober- und Unterhitze.<br />
Selbst größte Mengen Grillgut, wie z. B. Fisch, Fleisch und Gratins, werden<br />
auf dem stufenlos regelbaren Großflächengrill richtig braun. Zum Reinigen<br />
lässt sich der Grill abklappen.<br />
Für den, der Einzelportionen oder kleinere Mengen mal schnell grillen<br />
möchte, gibt es den Kleinflächengrill.<br />
Mit der Auftaustufe können Kuchen oder tiefgefrorene Gerichte schonend<br />
und trotzdem schnell aufgetaut werden.<br />
168 <strong>NEFF</strong> Fakten von A bis Z 2011
CircoTherm ® HeißluftsystemSanftgaren<br />
Warmhalten<br />
Pizzastufe Thermogrillen Dampfgarstufe<br />
Gärstufe Brotbackstufe Vorwärmen<br />
Getrennt schaltbare Unterhitze Ober- und Unterhitze Großflächengrill<br />
Kleinflächengrill<br />
Auftaustufe<br />
<strong>NEFF</strong> Fakten von A bis Z 2011 169<br />
Fakten<br />
von A - Z
170 <strong>NEFF</strong> Fakten von A bis Z 2011<br />
Kochen mit Dampf bedeutet<br />
für mich Fitness pur bei vollem<br />
Geschmack.
<strong>NEFF</strong> DAMPFGARER<br />
Dampfgaren ist Trend. Gesunde<br />
Ernährung, viele Vitamine,<br />
wenig Fett.<br />
<strong>NEFF</strong> Fakten von A bis Z 2011 171<br />
Fakten<br />
von A - Z
172 <strong>NEFF</strong> Fakten von A bis Z 2011<br />
Der neue Dampfgarbackofen C47C62 mit CircoSteam ® : So großartig, wie er<br />
aussieht, so großartig sind seine Möglichkeiten - mit der revolutionären<br />
CircoSteam ® Technik, der Kombination von Heißluft und Dampf, vereinen sich<br />
die Vorteile beider Garmethoden aufs Feinste.
Gesunde Ernährung durch Dampfgaren - viele<br />
Vitamine, wenig Fett. Und das bei vollem Geschmack!<br />
Dampfgaren Über Geschmack lässt sich bekanntlich streiten, über den<br />
Geschmack von Dampfgegartem kaum. Ganz im Gegenteil: Beim Garen im<br />
Dampf behalten alle Zutaten ihren ganz eigenen Geschmack und ihre natürliche<br />
Farbe. Und die Mineralien, Nährstoffe und Vitamine bleiben dort, wo sie<br />
hingehören, im Essen. Dampfgegartes ist dazu besonders fett- und salzarm,<br />
deshalb ist Kochen mit Dampf Fitness pur.<br />
Die neuen Dampfgarer von Neff sind eigentlich aus einer modernen Küche<br />
nicht mehr wegzudenken. Dampfgaren ist der Trend, Dampfgaren bringt<br />
vollkommen neue kulinarische Erlebnisse in die Küche. Und in Kombination<br />
mit einer Neff Backofen hat man ein Kochzentrum, das seinesgleichen sucht.<br />
Im neuen, kraftvollen Design, wo eines zum anderen passt, sind sie ein<br />
Leckerbissen fürs Auge. Und zusammen im Team sind sie unschlagbar, was<br />
die Möglichkeiten der Zubereitung betrifft.<br />
CircoSteam ®<br />
Doch jetzt kommt’s noch besser, denn Neff bringt die Heißluft<br />
in einen reinen Dampfgarer: Neff vereint mit der revolutionären CircoSteam ®<br />
Technik im Dampfgarbackofen die Vorteile beider Garmethoden. Der Dampf<br />
sorgt dafür, dass innen alles schön saftig bleibt, während außen das Gargut<br />
mit Heißluft schön knusprig gebacken wird. CircoSteam ® - für die Zubereitung<br />
von Geflügel oder Fleisch mit einer knackigen Kruste. Diese raffinierte Kombination<br />
von Heißluft und Dampf eröffnet Kochenthusiasten unbegrenzte<br />
Möglichkeiten bei der Zubereitung, es lassen sich sogar auf allen Ebenen<br />
gleichzeitig ganze Menüs zubereiten, beim Dampfgaren ohne Aromavermischung.<br />
Duftende Mehlspeisen bewahren ihr Aroma wie bei kaum einer anderen<br />
Zubereitungsart und gelingen perfekt.<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
WAS ALLES FÜR <strong>NEFF</strong><br />
CircoSteam ®<br />
SPRICHT:<br />
Innen saftig, außen knusprig:<br />
CircoSteam ® vereint die Vorteile<br />
von Dampfgaren und Heißluft.<br />
Außergewöhnliche Ergebnisse<br />
bei Geflügel, Fleisch mit Kruste<br />
und Kuchen.<br />
Gesunde Ernährung, da fett- und<br />
salzarme Zubereitung.<br />
Alle Zutaten behalten ihren<br />
eigenen Geschmack und ihre<br />
Farbe.<br />
Sanftgaren für besonders zarte<br />
Ergebnisse.<br />
Backofen B46E74, Dampfgarbackofen C47C62 mit CircoSteam ® ,<br />
Wärmeschublade N21H45<br />
<strong>NEFF</strong> Fakten von A bis Z 2011 173<br />
Fakten<br />
von A - Z
174 <strong>NEFF</strong> Fakten von A bis Z 2011<br />
Für das beste Rezept<br />
bin ich schon um die halbe<br />
Welt gereist.
COMPACT 45 GERÄTE<br />
MIKROWELLEN<br />
KAFFEEVOLLAUTOMAT<br />
Aber perfekt wird es erst<br />
in meinen Compact-Geräten<br />
Zuhause.<br />
<strong>NEFF</strong> Fakten von A bis Z 2011 175<br />
Fakten<br />
von A - Z
176 <strong>NEFF</strong> Fakten von A bis Z 2011<br />
Mikrowellenbackofen C67M70 kombiniert mit dem Backofen B16W74
Das Einzige, was hier kompakt ist, sind die Maße. -<br />
Funktion, Design und Kombinierbarkeit sind einfach groß!<br />
Kompaktlösungen Wie kann ich meine Küche gestalten, wie soll sie aussehen<br />
Und welche Geräte passen da rein Fragen, die sich jeder stellt, wenn es an<br />
die Planung einer neuen Küche oder die Renovierung der alten Küche geht.<br />
Compact-Geräte von Neff für die Nutzung von 45 cm hohen Nischen sind hier<br />
genau die richtige Antwort. Sie eignen sich bestens zur Verwirklichung kreativer<br />
Einbaulösungen, in ihrem durchgängigen Design sind sie perfekt zu kombinieren.<br />
Übereinander oder nebeneinander, ein beeindruckendes Geräteensemble ganz<br />
nach Wunsch, mit fast grenzenlosen Möglichkeiten für die Zubereitung.<br />
Compact-Backöfen Sie haben fast alles, was die „großen“ Neff Backöfen<br />
haben. Nur eben kompaktere Abmessungen und damit ein etwas kleineres<br />
Backrohr. Mit bis zu 12 Betriebsarten begeistern sie Kochliebhaber ebenso<br />
wie mit dem komfortabel mitdrehenden Türgriff SLIDE ® .<br />
Backöfen mit Mikrowelle Bereits im Jahr 1957 hat Neff den ersten Herd mit<br />
Mikrowelle auf den Markt gebracht. Damals eine Sensation, heute beliebter<br />
denn je. Denn die Neff Backöfen mit integrierter Mikrowelle bieten mit bis zu<br />
11 Betriebsarten alles, was die Leidenschaft beim Kochen beflügelt. Sehr<br />
komfortabel auch die Ausstattung mit Pyrolyse, die die Reinigung zum Kinderspiel<br />
macht.<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
WAS ALLES FÜR <strong>NEFF</strong><br />
COMPACT-GERÄTE<br />
SPRICHT:<br />
Compact-Backöfen - mit bis zu<br />
12 Betriebsarten für jede<br />
Zubereitung bestens gerüstet.<br />
Backöfen mit Mikrowelle - noch<br />
mehr Möglichkeiten für die<br />
schnelle und komfortable<br />
Zubereitung.<br />
Wärmeschubladen für das<br />
Wärmen von Tellern und Tassen<br />
und das Warmhalten von<br />
Speisen.<br />
Einbau-Kaffeevollautomat - feine<br />
Kaffeespezialitäten aus der<br />
eigenen Küche.<br />
Wärmeschubladen Eine perfekte Ergänzung, nicht nur zu den kompakten<br />
Einbaugeräten. Sie sind ideal zum Vorwärmen von Tassen und Tellern oder<br />
zum Warmhalten von Speisen. Es gibt sie in zwei Höhen, 14 und 29 cm. Die<br />
kleinere Wärmeschublade gibt es alternativ auch grifflos mit Push & Pull<br />
Mechanik: einfach drücken und die Schublade öffnet sich. Oder als weitere<br />
Variante als reine Aufbewahrungsschublade für Geschirr oder Küchenutensilien.<br />
Dampfgarbackofen C47D42 mit<br />
CircoSteam ® , Einbau-Kaffeevollautomat<br />
C77V60 und<br />
Compact-Backofen C17E20<br />
kombiniert mit<br />
Wärmeschubladen N21H45.<br />
Einbau-Kaffeevollautomat Der Neff C77V60 macht aus einer 45 cm Nische<br />
eine vollwertige, hochästhetische Kaffeebar. Und die darf in einer Neff<br />
Gerätekombination eigentlich nicht fehlen. Auf Knopfdruck feinste Kaffeespezialitäten<br />
aus der eigenen Küche.<br />
<strong>NEFF</strong> Fakten von A bis Z 2011 177<br />
Fakten<br />
von A - Z
178 <strong>NEFF</strong> Fakten von A bis Z 2011<br />
Einbau-Kaffeevollautomat C77V60
Kaffeespezialitäten aus der eigenen Küche - in nur<br />
30 Sekunden bereit für die erste Tasse!<br />
WAS ALLES FÜR DEN <strong>NEFF</strong><br />
EINBAU-KAFFEEVOLL-<br />
AUTOMATEN SPRICHT:<br />
l<br />
Einzigartige, gleichbleibend hohe<br />
Kaffeequalität, perfekte Crema.<br />
l<br />
Einzigartiges, gleichbleibendes<br />
und schnelles Kaffeeergebnis.<br />
Dies garantieren Temperatursensoren<br />
und gezieltes Aufheizen bei<br />
Bedarf. Nach 30 Sekunden wir<br />
die erste Tasse bezogen.<br />
l<br />
Kaffee, Espresso, Cappuccino,<br />
Milchkaffee, Latte Macchiato<br />
oder ein persönliches Milch-<br />
Kaffee-Getränk auf Knopfdruck.<br />
Es ist längst ein Trend: Professionelle Kaffee- und Espressoautomaten halten<br />
Einzug in die moderne Küche. Die perfekte Lösung ist der neue Einbau-<br />
Kaffeevollautomat von Neff. Außen im neuen Design und deshalb perfekt zu<br />
integrieren. Innen vollkommen neu konzipiert, mit intelligenter Technik für<br />
unerreicht aromatische Ergebnisse – erlesene Kaffee- und Espressospezialitäten<br />
in gleichbleibend hoher Qualität.<br />
Höchster Genuss „Schmeckt so sensationell wie beim Barista“, das war unser<br />
Ziel bei der Perfektionierung unseres Kaffeevollautomaten. Mit innovativer<br />
Brüheinheit und SensoFlowSystem erzielt der Neff Kaffeevollautomat ein einzigartiges,<br />
gleichbleibendes Kaffeearoma – jede Tasse ein perfekter Genuss.<br />
Und nicht nur das: Die erste Tasse gibt’s in 30 Sekunden. Sensationell, denn<br />
oftmals muss es ja flott gehen.<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Extrem leise durch Keramik-<br />
Mahlwerk SilentCeramDrive.<br />
Höhenverstellbarer Kaffeeauslauf<br />
bis zu 150 mm.<br />
Feinporiger Milchschaum dank<br />
innovativem CreamCenter.<br />
Höchste Energieeffizienz dank<br />
SensoFlowSystem.<br />
Feine Spezialitäten Einen herrlichen Cappuccino, eine leckere Latte Macchiato<br />
oder einen Milchkaffee, das gibt’s ganz einfach auf Knopfdruck. Komfortabel<br />
aus dem höhenverstellbaren Kaffeeauslauf, der schnell Platz macht – sogar<br />
für große Latte Macchiato Gläser. Dazu liefert das einzigartige CreamCenter<br />
feinporigen, stabilen Milchschaum. Das Lieblings-Mischverhältnis für seinen<br />
Milchkaffee kann man sogar speichern.<br />
Energie So hervorragend der Kaffeegenuss, so überragend sparsam ist der<br />
Energieeinsatz dank der neuen Durchlauferhitzer-Technologie, dem innovativen<br />
SensoFlowSystem. Denn das Wasser wird immer nur dann erhitzt, wenn<br />
tatsächlich Kaffee zubereitet wird. Bei einem Einsatz über mehrere Stunden<br />
inklusive Stand-by-Modus ist der Neff Kaffeevollautomat der energieeffizienteste<br />
seiner Klasse.<br />
<strong>NEFF</strong> Fakten von A bis Z 2011 179<br />
Fakten<br />
von A - Z
180 <strong>NEFF</strong> Fakten von A bis Z 2011<br />
Ich liebe die Momente, wenn<br />
alles gleichzeitig bruzelt,<br />
brät und brodelt.
ELEKTRO-, INDUKTIONS- UND<br />
DOMINO-KOCHFELDER<br />
Einfach genial. Jetzt habe ich<br />
mit einem einzigen Knopf alles<br />
unter Kontrolle.<br />
<strong>NEFF</strong> Fakten von A bis Z 2011 181<br />
Fakten<br />
von A - Z
Tja - die Entscheidung liegt ganz bei Ihnen.<br />
Für jede Küche und jeden Anspruch genau das passende<br />
Kochfeld.<br />
FÜR JEDE KÜCHE UND<br />
JEDEN ANSPRUCH<br />
GENAU DAS PASSENDE<br />
KOCHFELD:<br />
Vielfalt und Innovation. Eine Küche soll sich den Wünschen und Vorstellungen<br />
des Nutzers anpassen, nicht etwa umgekehrt. Das gilt für die Planung, erst<br />
recht aber für das tägliche Miteinander. Die Elektro-Kochfelder von Neff eignen<br />
sich perfekt dafür: Denn sie gibt es nicht nur in den unterschiedlichsten Größen,<br />
Ausstattungen und Kombinationsmöglichkeiten. Sondern auch mit einer Vielzahl<br />
von neuen Ideen, die Köche und Köchinnen begeistern werden. Ob mit dem<br />
praktischen Panorama-Kochfeld über 90 cm Breite oder den frei kombinierbaren<br />
Domino-Kochfeldern, ob mit integrierten Kochstellenreglern oder dem genialen<br />
TwistPad, ob mit Edelstahlrahmen, Designrahmen oder rahmenlos für den<br />
flächenbündigen Einbau in Arbeitsplatten aus Naturstein oder Fliesen, bei Neff<br />
findet jeder die perfekte Lösung für seine ganz persönliche Interpretation von<br />
Kochvergnügen.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Perfekte Übersicht, alles direkt im Griff, mehr Sicherheit. Das 90 x 33 cm<br />
große Panorama-Kochfeld T45P90X bringt nicht nur einen neuen Look in<br />
die Küche.<br />
Praktisch und mit ganz eigener Ästhetik: die flächenbündigen Kochfelder.<br />
Hier z.B. das Kochfeld T15T82.<br />
Elektro-Kochfeld T13K20 im Standardmaß von 60 cm mit Edelstahlrahmen<br />
und aufgesetzten Drehwählern im Facettendesign.<br />
Die 30 oder 40 cm schmalen Domino-Kochfelder sind eine perfekte Erweiterung<br />
und lassen sich auch untereinander beliebig kombinieren. Hier in<br />
Kombination: Kochfeld mit Wok-Brenner, Barbecue-Grill und Induktion.<br />
182 <strong>NEFF</strong> Fakten von A bis Z 2011
Aufsetzen, runterdrücken, drehen - supereinfach.<br />
Dieser TwistPad ist wirklich genial.<br />
Die Küche soll nicht erst beim Essen Spaß machen, sondern schon beim<br />
Kochen. Und wer gern kocht, weiß: der Spaß ist einfach größer, wenn man<br />
seine Töpfe und Pfannen im Griff hat. Gerade in den entscheidenden Momenten.<br />
Dies ist unser Leitmotiv bei allen unseren Entwicklungen. Und deshalb sind<br />
die Kochfelder von Neff so genial einfach zu bedienen.<br />
Der neue TwistPad Eine einzigartige Idee von Neff, die das Kochen zum puren<br />
Vergnügen macht, weiterentwickelt und noch komfortabler als bisher. Ein<br />
abnehmbarer Bedienknopf, der durch einen Magneten in Position gehalten<br />
wird. Durch Antippen kippt man den TwistPad leicht in Richtung der<br />
gewünschten Kochzone und aktiviert diese. Durch Drehen des TwistPad wird<br />
diese Kochzone dann in Sekundenbruchteilen präzise hoch- und runtergeregelt.<br />
Auch bei der Reinigung spielt er seine Vorteile aus. Mit einem schnellen<br />
Handgriff ist er vom Kochfeld abgenommen und man hat eine glatte Fläche<br />
zum Wischen. Alle Kochzonen, die noch in Betrieb sind, werden automatisch<br />
abgestellt. Das Entfernen des TwistPad ist gleichzeitig die perfekte<br />
Kindersicherung – für Familien mit Kindern eine echte Empfehlung.<br />
Attraktive Alternativen Ebenso komfortabel: die Bedienung mit TouchControl<br />
auf dem Kochfeld. Auf einfaches Fingertippen reagieren die Kochzonen schnell<br />
und präzise und machen das Kochen zum Vergnügen.<br />
Wer gern alles fest im Griff haben möchte, entscheidet sich am besten für ein<br />
Kochfeld mit aufgesetzten Drehwählern. Die passen mit ihrem Facettendesign<br />
perfekt zu allen anderen Neff Einbaugeräten.<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
WAS ALLES FÜR EIN<br />
KOCHFELD MIT TWISTPAD<br />
SPRICHT:<br />
Man hat sämtliche Kochzonen<br />
mit nur einem Knopf im Griff.<br />
Fehlgriffe beim Bedienen sind<br />
passé, denn der TwistPad<br />
Knopf ist intuitiv bedienbar.<br />
Beim Reinigen ist nichts mehr<br />
im Weg, denn der TwistPad<br />
kann einfach abgenommen<br />
werden.<br />
TwistPad weg - Kochfeld aus.<br />
Der TwistPad ist die ideale<br />
Kindersicherung.<br />
Der TwistPad harmoniert perfekt<br />
mit Neff Kochfeldern.<br />
Den TwistPad gibt es nur von<br />
Neff.<br />
TwistPad Bedienknopf<br />
Facettenknebel<br />
TouchControl Bedienfeld<br />
<strong>NEFF</strong> Fakten von A bis Z 2011 183<br />
Fakten<br />
von A - Z
Schnell wie Gas - aber viel komfortabler. Wenn ich<br />
die Wahl hätte, würde ich mich für Induktion entscheiden.<br />
Induktion. Viele, die mit Liebe und Leidenschaft kochen, genießen die Zubereitung fast genauso wie das perfekt<br />
gelungene Essen. Ein Neff Induktions-Kochfeld ist dafür wie geschaffen und eröffnet Kochenthusiasten ein besonderes<br />
Kocherlebnis: Schnelligkeit und Präzision, Komfort und Sicherheit. Dies alles mit einem außergewöhnlichen Ergebnis.<br />
Mit Induktion kocht man schnell, exakt und feinfühlig, wie man es sonst nur von Gas kennt.<br />
Kein Vergleich zu den längeren Aufheizzeiten konventioneller Kochzonen – eine wahre Freude für alle, die stressfrei<br />
kochen wollen. Grund dafür ist, dass nicht etwa das Kochfeld erhitzt wird, welches wiederum den Topfboden<br />
erwärmt. Die Hitze wird bei Induktion durch magnetische Wirbelströme direkt im Topfboden selbst erzeugt. Eine<br />
clevere Technik, diese „kalte“ Hitze, mit deutlichen Vorteilen bei Sicherheit und Energieverbrauch. Ein Induktionskochfeld<br />
bleibt beim Kochen kalt, es erwärmt sich nur minimal über den Topfboden. An einer „kalten Platte“ kann sich<br />
natürlich niemand verbrennen. Auch kann nichts ein- oder anbrennen, was mal im Eifer danebengeht. Oder in<br />
Flammen aufgehen, was mal drauf liegen bleibt.<br />
Folgende Tabelle bestätigt den besonders niedrigen Energieverbrauch der Induktions-Kochfelder von Neff. Das<br />
Beispiel bezieht sich auf ein komplettes Menü, für dessen Zubereitung nur 2 kW Strom benötigt werden! Somit<br />
eignet sich die Induktion auch für den Standard-Stromzähler zu 3,3 kW.<br />
Leistungsstufen<br />
1<br />
1.<br />
2<br />
2.<br />
3<br />
3.<br />
4<br />
4.<br />
5<br />
5.<br />
6<br />
6.<br />
7<br />
7.<br />
8<br />
8.<br />
9<br />
PowerBoost<br />
Leistungsaufnahme %<br />
3,5<br />
5<br />
6,5<br />
8<br />
9,5<br />
12,5<br />
15,5<br />
18<br />
20,5<br />
22,5<br />
25<br />
36<br />
47<br />
60<br />
72<br />
86<br />
100<br />
150<br />
Verbrauch<br />
56<br />
80<br />
104<br />
128<br />
152<br />
200<br />
248<br />
288<br />
328<br />
360<br />
400<br />
576<br />
752<br />
960<br />
1152<br />
1376<br />
1600<br />
2400<br />
assorbimento<br />
56<br />
80<br />
104<br />
128<br />
Sugo<br />
200<br />
248<br />
288<br />
Gemüse<br />
360<br />
400<br />
576<br />
Pasta<br />
960<br />
Steak<br />
1376<br />
1600<br />
2400<br />
Gesamtverbrauch<br />
assorbimento<br />
56<br />
80<br />
104<br />
128<br />
152 W+<br />
200<br />
248<br />
288<br />
328 W+<br />
360<br />
400<br />
576<br />
752 W+<br />
960<br />
1152 W+<br />
1376<br />
1600<br />
2400<br />
2,384 kW<br />
184 <strong>NEFF</strong> Fakten von A bis Z 2011
Und was ich sensationell finde: Wenn was<br />
danebengeht, brennt es nicht an!<br />
Und dass auch das Thema Reinigung damit so schnell und einfach erledigt ist<br />
wie nie zuvor, wird jeden freuen, der mehr Spaß am Kochen als am Putzen<br />
hat. Schließlich kann nichts an- oder gar einbrennen, das reduziert den<br />
Reinigungsaufwand ganz erheblich. Zudem muss man im Vergleich zu einem<br />
konventionellen Kochfeld nicht lange warten, bis die Kochzonen abgekühlt<br />
sind und das Kochfeld gereinigt werden kann.<br />
Energie Weil bei einem Induktionskochfeld die Hitze genau dort entfaltet wird,<br />
wo sie gebraucht wird, geht es beim Ankochen deutlich effizienter mit der<br />
eingesetzten Energie um. Das freut die Natur und schont die Umwelt.<br />
Besondere Funktionen Zum Warmhalten von Suppen und Saucen oder zum<br />
Schmelzen von Schokolade bieten die Neff Elektro-Kochfelder jetzt eine spezielle<br />
Warmhaltestufe. Und wenn mal etwas danebengeht, dann kann man jetzt<br />
einfach den Wischschutz aktivieren. Dadurch wird für 20 Sekunden die Sensorik<br />
der Tasten blockiert und man kann schnell darüberwischen, ohne dass die<br />
Einstellungen verändert werden.<br />
Sicherheit Abschließend noch ein Wort zum Thema Sicherheit: Neff Induktionskochfelder<br />
sind mit der Funktion Kindersicherung ausgestattet. Mit einem<br />
Tastendruck aktiviert, sind alle Einstellungen zuverlässig verriegelt, eine<br />
unbefugte Benutzung ist damit ausgeschlossen.<br />
Eine geniale Idee.<br />
Neff präsentiert bei den Induktions-Kochfeldern eine wahrhaft geniale, überaus<br />
praktische und vorteilhafte Technologie. Das neue Induktionskochfeld<br />
FlexInduction T44T43 mit zwei<br />
separaten Zonen: 2 traditionelle und<br />
1 große flexible Kochzone.<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
WAS ALLES FÜR EIN <strong>NEFF</strong><br />
INDUKTIONSKOCHFELD<br />
SPRICHT:<br />
Präzises, punktgenaues Kochen<br />
ohne Nachgaren und sekundenschnelle<br />
Reaktion beim Hochund<br />
Runterregeln.<br />
Bis zu 30% kürzere Ankochzeiten,<br />
mit der PowerBoost-<br />
Funktion sogar bis zu 60%.<br />
Hohe Sicherheit: magnetische<br />
Wirbelströme erzeugen die Hitze<br />
nur im Topf, das Kochfeld selbst<br />
bleibt kalt und nimmt nur etwas<br />
Abstrahlwärme auf.<br />
Ohne Topf oder Pfanne bleibt das<br />
Kochfeld immer kalt, selbst wenn<br />
es eingeschaltet ist.<br />
Perfekt zu kombinieren mit dem<br />
TwistPad von Neff.<br />
Mehr Platz für Ihre Ideen. Die<br />
gesamte Fläche der großen flexiblen<br />
Kochzone ist mit extrem leistungsfähigen<br />
Sensoren in Form von<br />
kleinen Induktionsspulen ausgestattet,<br />
die Hitze durch magnetische<br />
Wirbelströme direkt im Topfboden<br />
erzeugen und nur Wärme abgeben<br />
wo sie gebraucht wird. Somit stehen<br />
für die große Kochzone zwei Verwendungsmöglichkeiten<br />
zur Auswahl:<br />
entweder 2 separate Kochzonen<br />
oder eine einzige flexible Kochzone<br />
mit einer 760 cm² großen Oberfläche,<br />
genauso wie in der Küche<br />
eines Restaurants. Auch das neue<br />
60 cm breite Induktionskochfeld<br />
FlexInduction ist mit der Powermanagement-Technolgie<br />
und dem<br />
exklusiven Bedienknopf TwistPad<br />
von Neff ausgestattet.<br />
<strong>NEFF</strong> Fakten von A bis Z 2011 185<br />
Fakten<br />
von A - Z
186 <strong>NEFF</strong> Fakten von A bis Z 2011<br />
Wo das Rezept endet,<br />
beginnt meine Kreativität.
GAS-KOCHMULDEN<br />
Mit den Gas-Kochfeldern<br />
von Neff sind mir keine<br />
Grenzen gesetzt.<br />
<strong>NEFF</strong> Fakten von A bis Z 2011 187<br />
Fakten<br />
von A - Z
Glaskeramikmulde T 67S76 mit Edelstahl-Designrahmen<br />
Gas-Einbaumulde T 28V66 Edelstahl<br />
188 <strong>NEFF</strong> Fakten von A bis Z 2011
Glaskeramik, Edelstahl - Gaskochfeld ist nicht<br />
gleich Gaskochfeld - Nur Komfort und Sicherheit sind<br />
immer gleich.<br />
Im wahrsten Sinne des Wortes kann man mit einem Neff Gas-Kochfeld richtig<br />
Gas geben, mit Liebe und Leidenschaft kochen und kulinarische Köstlichkeiten<br />
auf den Tisch zaubern. Neff Gas-Kochfelder gibt es in Breiten von 60 cm bis<br />
120 cm, in Glaskeramik oder Edelstahl. Sie sehen einfach klasse aus, die Gas-<br />
Kochfelder im neuen Designrahmen mit aufliegender, facettierter Glaskeramik<br />
und den neuen Facettenknebeln genauso wie die Edelstahl-Kochfelder. Sie<br />
alle passen perfekt zu den weiteren Neff Einbaugeräten.<br />
Feuer und Flamme Topaktuell bei vielen Gas-Kochfeldern: ein neuer Wok-<br />
Brenner mit größerer Power; je nach Ausstattung 15-20% schneller als bisher.<br />
Die Dual Tap Technologie - eine koordinierte 2-Flammen-Regelung mit nur<br />
einem Drehwähler - macht’s möglich. Zwei Flammen am inneren und äußeren<br />
Ring sind mit einem separaten Drehwähler feinfühlig und komfortabel zu regeln,<br />
von voller Leistung bis zu ganz kleiner Flamme. Wok-Kochen macht damit<br />
noch viel mehr Spaß.<br />
l<br />
l<br />
l<br />
WAS ALLES FÜR EIN <strong>NEFF</strong><br />
GAS-KOCHFELD SPRICHT:<br />
Wahlweise Glaskeramik oder<br />
Edelstahl - im neuen Facettendesign<br />
perfekt passend zu den<br />
weiteren Neff Einbaugeräten.<br />
Höchste Sicherheit durch<br />
FlameControl ® und Kindersicherung.<br />
Präzises, punktgenaues Kochen.<br />
l Neuer Wok-Brenner - bis zu 20%<br />
schneller.<br />
Sicherheit Heutzutage muss man keine Gedanken daran verschwenden, ob<br />
ein Neff Gas-Kochfeld auch wirklich sicher ist. Dafür sorgt eine intelligente<br />
Technik, die es nur bei Neff gibt: die einzigartige FlameControl ®<br />
sorgt dafür,<br />
dass eine z.B. durch Zugluft erloschene Flamme automatisch wieder entzündet<br />
wird und kein Gas unkontrolliert ausströmen kann. LED-Anzeigen informieren<br />
auf einen Blick, welche Kochstelle aktiviert wurde, ob die Kindersicherung<br />
wirksam ist und, mittels integrierter Heißanzeige, welcher Brenner und Topfträger<br />
noch heiß ist.<br />
Stabil und pflegeleicht Die stabilen Topfträger sorgen für kippfreies Hantieren<br />
mit Töpfen und Pfannen. Zum leichten Reinigen lassen sich Topfträger und<br />
Brennerdeckel einfach abnahmen.<br />
Touch Timer Bei 2 Gas-Kochfeldern kann für jede Kochstelle die gewünschte<br />
Betriebszeit und somit der Zeitpunkt des automatischen Abschaltens eingestellt<br />
werden. Die Bedienung mit Touch Timer macht’s möglich.<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Dual Tap Technologie bei Wok-<br />
Brennern - feinfühlige Regelung<br />
von großer bis zu ultrakleiner<br />
Flamme mit separatem<br />
Drehwähler.<br />
Optimierte Kochstellenabstände<br />
für mehr Platz beim Kochen.<br />
Neue, flache Abstellroste für<br />
stabilen Stand.<br />
Touch Timer bei 2 Kochfeldern<br />
zur Einstellung der gewünschten<br />
Betriebszeit und somit automatisches<br />
Abschalten.<br />
<strong>NEFF</strong> Fakten von A bis Z 2011 189<br />
Fakten<br />
von A - Z
190 <strong>NEFF</strong> Fakten von A bis Z 2011<br />
Je mehr Freunde kommen,<br />
desto mehr Spaß macht mir<br />
das Kochen.
GESCHIRRSPÜLER<br />
Ich weiß, dass sie beim<br />
Abwasch alles auf einmal<br />
schafft.<br />
<strong>NEFF</strong> Fakten von A bis Z 2011 191<br />
Fakten<br />
von A - Z
So viel strahlendes Geschirr mit so wenig Wasser.<br />
Das macht meinem neuen Geschirrspüler keiner nach.<br />
Ausgezeichnete Effizienz: Neff Hausgeräte mit besonders niedrigem<br />
Energie- und Wasserverbrauch erkennen Sie an diesem Zeichen.<br />
l<br />
l<br />
l<br />
WAS FÜR DIE NEUEN<br />
<strong>NEFF</strong> GESCHIRRSPÜLER<br />
SPRICHT:<br />
Nur 6,5 Liter Wasserverbrauch<br />
pro Spülgang im Programm<br />
Eco 50°C.<br />
Besonders sparsam im<br />
Energieverbrauch.<br />
Das alles spülen die neuen Neff<br />
Geschirrspüler mit nur 6,5 Liter<br />
Wasser in einem einzigen Spülgang<br />
glänzend sauber.<br />
13 Maßgedecke =<br />
13 Essteller<br />
13 Suppenteller<br />
13 Dessertteller<br />
13 Untertassen<br />
13 Tassen<br />
13 Gläser<br />
13 Messer<br />
13 Gabeln<br />
13 Löffel<br />
13 Dessertlöffel<br />
13 Teelöffel und<br />
1 kleine Schüssel (13 cm)<br />
1 mittlere Schüssel (16 cm)<br />
1 Soßenlöffel<br />
2 Servierlöffel<br />
1 Fleischgabel<br />
1 Servierschüssel (20 cm)<br />
1 ovale Platte (32 cm)<br />
= 151 Einzelteile<br />
Nur 6,5 Liter Wasser pro Spülung - das ist neuer Weltrekord im Wassersparen!<br />
Als Deutschlands Einbauspezialist und traditioneller Küchen-Innovator<br />
bietet Neff seit über 130 Jahren zukunftsweisende Küchenlösungen. Mit nur<br />
6,5 Litern Wasser pro Spülgang stellt Neff nun einen neuen Weltrekord beim<br />
niedrigsten Wasserverbrauch auf. Die neuen 6,5-Liter-Geschirrspülmaschinen<br />
sind reinste WasserSpar-Wunder (im Programm ECO 50°C): maximale Reinigung<br />
und Hygiene bei einem nie da gewesenen, minimalen Wasserverbrauch. Was<br />
fast unglaublich klingt, ist das Ergebnis einer Vielzahl von perfekt aufeinander<br />
abgestimmten Innovationen in Technik und Konstruktion. Dieses neuartige,<br />
effiziente Wassermanagement nutzt das Wasser so intelligent, dass die 6,5<br />
Liter die Reinigungswirkung von 4.100 Litern Wasser entfalten! Und das bei<br />
jedem Spülgang. Mit einem 6,5-Liter-Geschirrspüler von Neff können Sie sich<br />
an Ihrem strahlend sauberen Geschirr erfreuen und zudem sicher sein, dass<br />
Sie so verantwortungsbewusst und so sparsam wie möglich mit den kostbaren<br />
Ressourcen unserer Natur umgehen. Damit steht Ihrer Leidenschaft fürs Kochen<br />
ab sofort nichts mehr im Weg. Denn jetzt ist auch das Abspülen ein Genuss!<br />
Der reine Genuss: 13 blitzblanke Maßgedecke, angerichtet mit ein paar<br />
Spritzern Wasser und einer Prise Strom...Haben Sie schon mal versucht,<br />
nach einem mehrgängigen Menü mit Freunden das ganze Geschirr mit einem<br />
einzigen Topf voller Wasser abzuspülen Maßgedecke – das sind 151 Geschirrteile<br />
– mit nur 6,5 Litern Wasser erstklassig reinigen und trocknen – unsere<br />
neuen Geschirrspüler schaffen das spielend, dank innovativem effizientem<br />
Wassermanagement und effektiver Raumausnutzung. Bei durchschnittlichen<br />
Spülgängen pro Jahr ist der Wasserverbrauch mit dem neuen 6,5-Liter-<br />
Geschirrspüler um bis zu 66 % niedriger als bei einem 15 Jahre alten<br />
Geschirrspüler. Das bedeutet eine Ersparnis von bis zu 2.640 Litern Wasser<br />
jährlich. Damit könnten Sie bis zu 528-mal Blumen gießen oder auch bis zu<br />
22 Vollbäder nehmen. Gut für die Umwelt – gut für Sie! Dass die neuen 6,5-<br />
Liter-Geschirrspüler auch besonders sparsam im Energieverbrauch sind,<br />
versteht sich von selbst.<br />
192 <strong>NEFF</strong> Fakten von A bis Z 2011
Mit den Geschirrspülern von Neff wird die Zukunft<br />
zur Realität. Mit zwei absolut komfortablen Ideen.<br />
Zapfen Sie Ihre Warmwasserquellen sinnvoll an: mit der neuen bithermischen<br />
Spülmaschine. Gewinnen Sie Ihr Warmwasser aus regenerativen<br />
Energiequellen, wie z.B. mit einer Solaranlage, einer Wärmepumpe oder<br />
Fernwärme Dann können Sie durch den Anschluss Ihrer Neff Geschirrspülmaschine<br />
an den Warmwasseranschluss Ihren Energieverbrauch nochmals<br />
deutlich senken! Der neue Neff Geschirrspüler mit Warm-/Kaltwasseranschluss<br />
verfügt über zwei Anschlüsse und wird sowohl an Kalt- wie auch an Warmwasser<br />
angeschlossen. Sie können die Wasserversorgung bei diesem Gerät komfortabel<br />
auf Knopfdruck wechseln.<br />
Gleitscharnier SLIDING: Innovation, Funktionalität und Trend. Neff hat<br />
stets die richtige Lösung parat. Neuester Trend im Küchen-Design ist z.B. die<br />
reduzierte Sockelhöhe der Küchenmöbel. Deshalb hat Neff das Frontpaneel<br />
der neuen Geschirrspülmaschinen mit dem Gleitscharnier SLIDING ausgestattet,<br />
welches dafür sorgt, dass die Tür beim Öffnen nach unten gleitet, ohne sich<br />
dabei unter dem Sockel einzuklemmen. Vorteil: der Geschirrspüler kann<br />
auch bei einer Sockelhöhe von nur 6,5 cm eingebaut werden.<br />
l<br />
l<br />
INNOVATION, FUNKTIONA-<br />
LITÄT UND TREND:<br />
Neu: Bithermisch - Geschirrspüler<br />
mit Warm-/Kaltwasseranschluss,<br />
ideal für ein Klimahaus<br />
Klasse A.<br />
Neu: SLIDING - Geschirrspüler<br />
mit dem speziellen Gleitscharnier<br />
für den Geräteinbau auch bei<br />
einer Sockelhöhe von nur 6,5 cm.<br />
Technologie auf kleinstem Raum.<br />
Haben Sie Platz für ein Gerät mit 60 cm Einbauhöhe Die Lösung von Neff: in nur 60 cm Höhe bietet Ihnen die<br />
Neff-Technologie ausreichend Platz für 2 Geschirrkörbe, gleich wie in den traditionellen Geschirrspülern. Fazit:<br />
Beladung mit bis zu 8 Maßgedecken bei stets typisch besten Spülergebnisse von Neff.<br />
Haben Sie Platz für ein Gerät mit 45 cm Einbauhöhe Können Sie sich vorstellen, dass in einem nur 45 cm hohen<br />
Modul optimale Reinigungskraft, innovative Technologie und Neff typisches Design Platz finden Neff macht's<br />
möglich: Der neue 45 cm hohe Modular-Geschirrspüler kann mit 6 Maßgedecken bestehend aus Gläsern, Teller,<br />
Besteck und sogar Serviertellern beladen werden. Eine typisch innovative Lösung von Neff.<br />
Modular-Geschirrspülmaschine S 66M63, Edelstahl,<br />
6 Spülprogramme - 8 Maßgedecke<br />
Modular-Geschirrspülmaschine S 65M63, Edelstahl,<br />
6 Spülprogramme - 6 Maßgedecke<br />
<strong>NEFF</strong> Fakten von A bis Z 2011 193<br />
Fakten<br />
von A - Z
Sie sind gründlich, sparen Zeit und Ressourcen.<br />
Diese Geschirrspüler schlagen das Spülen von Hand<br />
um Längen.<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
WAS FÜR DIE NEUEN<br />
<strong>NEFF</strong> GESCHIRRSPÜLER<br />
SPRICHT:<br />
Die neuen Neff Geschirrspüler<br />
befinden sich jeweils in allen drei<br />
Top-A-Klassen.<br />
Innovative Technik für hohe<br />
Effizienz beim Energie- und<br />
Wassereinsatz.<br />
Hocheffizientes Hydraulik- und<br />
Filtersystem für bessere Leistung<br />
in kürzerer Zeit bei geringerem<br />
Verbrauch.<br />
Innovativer DosierAssistent für<br />
kontrollierte Auflösung von<br />
Reiniger-Tabs.<br />
VarioSchublade, die neue dritte<br />
Beladungsebene für Besteck,<br />
kleine Geschirrteile und<br />
Küchenutensilien.<br />
Leidenschaftliche Köche wissen es schon lange. Erst eine Geschirrspülmaschine<br />
macht den Komfort in der modernen Küche perfekt. Erst recht, wenn es eine<br />
von Neff ist. Denn Neff setzt mit seiner neuen Geschirrspüler-Generation ganz<br />
neue Maßstäbe: noch flexibler, noch komfortabler, noch sparsamer, noch<br />
besser.<br />
Innovative Technik Glänzende Ergebnisse sind uns bei Neff nicht genug, wir<br />
wollen immer besser werden. Mit einem neu konzipierten Hydraulik- und<br />
Filtersystem, neuen Sprüharmen und dem innovativen DosierAssistenten, der<br />
ein kontrolliertes Auflösen des Reiniger-Tabs ermöglicht, sind Neff Geschirrspüler<br />
jetzt noch effizienter. Das bedeutet: Noch bessere Reinigungsergebnisse in<br />
noch kürzerer Zeit. Dabei konnte der Energie- und Wasserverbrauch noch<br />
weiter reduziert werden.<br />
Riesig Platz Kaum zu fassen: Bis zu 14 Maßgedecke haben jetzt mit der<br />
neuen VarioSchublade in der neuen Neff Geschirrspülergeneration Platz. Diese<br />
VarioSchublade ist speziell in V-Form konzipiert worden, damit neben Besteck<br />
auch kleine Geschirrteile wie z. B. Espressotassen, Schöpfkellen etc. ihren<br />
Platz finden. Maximaler Beladungskomfort, kein Platzverlust im Oberkorb. Die<br />
neuen Geschirrkörbe sind – je nach Modell mit Vario, VarioFlex ®<br />
oder<br />
VarioFlexPlus ®<br />
– jetzt noch flexibler, der vorhandene Platz kann noch besser<br />
für unterschiedliche Beladungen genutzt werden. Dank der 4 cm tieferen Oberkörbe<br />
sowie der neuen 3-fach-RackMatic ® . Diese Höhenverstellung des<br />
Oberkorbes kann nun in bis zu 3 Stufen komfortabel und leicht auf die jeweiligen<br />
Bedürfnisse eingestellt werden.<br />
Glänzendes Design Sie sehen einfach glänzend aus: die Bedienblenden im<br />
neuen Design. Geprägt, mit facettiertem Glaseinleger und ebenfalls facettierten<br />
Bedienelementen. In der Höhe anpassbar an die Möbelschubladen sind sie<br />
daher perfekt zu integrieren. Allesamt im Neff typischen Design.<br />
194 <strong>NEFF</strong> Fakten von A bis Z 2011
Effizienz in der Küche heißt auch, vorhandenen Raum<br />
besser zu nutzen - zum Beispiel mit einer zusätzlichen<br />
Schublade im Geschirrspüler.<br />
Grenzenlose Flexibilität Einfach unglaublich, was Neff aus seinen neuen<br />
Geschirrspülern alles herausholt: jede Menge zusätzlichen Platz! Noch flexibler<br />
als bisher sind die neuen VarioFlexPlus ®<br />
Körbe, im Ober- und Unterkorb<br />
zusammen lassen sich jetzt an Gläseranlagebügeln bis zu 18 Weingläser sicher<br />
verstauen, für Töpfe lassen sich in beiden Körben zusammen sechs Stachelreihen<br />
umklappen. Zudem sind die Oberkörbe 4 cm tiefer geworden, nun finden im<br />
Spüler ganze 13 statt bisher 12 Maßgedecke Platz, bei Spülern mit der neuen<br />
VarioSchublade sogar sensationelle 14 Maßgedecke.<br />
l<br />
NOCH MEHR KOMFORT,<br />
NOCH FLEXIBLER, NOCH<br />
MEHR PLATZ ZU NUTZEN:<br />
Neu: die dritte Beladungsebene<br />
über dem Oberkorb. Die<br />
VarioSchublade bietet Platz für<br />
reichlich Besteck, Suppenkellen,<br />
Küchenutensilien und sogar<br />
Espressotassen. Durch die<br />
spezielle V-Form gibt es keine<br />
Einschränkungen bei der Beladung<br />
des Oberkorbs. Bei<br />
Modellen mit der VarioSchublade<br />
entfällt der Besteckkorb im<br />
Unterkorb, dadurch können 14<br />
Maßgedecke beladen werden.<br />
l VarioFlexPlus<br />
®<br />
Oberkorb: Noch<br />
mehr Platz für Gläser, Tassen,<br />
Teller, Schüsseln, Töpfe. Mit<br />
beweglichen Gläseranlagebügeln,<br />
flexiblen Stachelreihen und 4 cm<br />
mehr Tiefe. Zudem ist der<br />
Oberkorb mit der neuen 3-fach-<br />
RackMatic ® jetzt in bis zu drei<br />
Positionen höhenverstellbar.<br />
+ 4 cm<br />
®<br />
l VarioFlexPlus Unterkorb: Noch<br />
mehr Flexibilität, noch mehr<br />
umklappbare Stachelreihen,<br />
bewegliche Gläseranlagebügel,<br />
ein größerer Besteckkorb, flexibel<br />
platzierbar. Wie es gerade<br />
kommt, jeden Tag aufs Neue:<br />
Töpfe, Pfannen, Auflaufformen,<br />
Teller, Schüsseln und sogar<br />
Gläser, alles findet seinen<br />
sicheren Platz. Bei stets besten<br />
Spülergebnissen.<br />
<strong>NEFF</strong> Fakten von A bis Z 2011 195<br />
Fakten<br />
von A - Z
Jetzt kann auch beim Spülmittel-Einfüllen nichts<br />
mehr schiefgehen. Der DosierAssistent hilft beim<br />
Auflösen und Verteilen.<br />
l<br />
WAS FÜR DEN <strong>NEFF</strong><br />
DOSIERASSISTENTEN<br />
SPRICHT:<br />
Kontrollierte und schnelle<br />
Auflösung des Reiniger-Tabs,<br />
Pulver oder Gels im<br />
DosierAssistenten durch einen<br />
gezielten Wasserstrahl aus dem<br />
Oberkorbsprüharm.<br />
WAS FÜR DIE 3-FACH-<br />
RACKMATIC ®<br />
SPRICHT:<br />
DosierAssistent Eine Innovation bei der neuen Neff Geschirrspüler-Generation,<br />
die es in sich hat: der DosierAssistent. Dieser sorgt dafür, dass ein Reiniger-<br />
Tab seine Wirkung optimal entfalten kann. Häufig fällt dieser Tab während des<br />
Spülvorgangs aus der Dosierkammer nach unten in den Spüler-Innenraum<br />
oder in die Besteckkörbe und löst sich dort nicht unbedingt mit der optimalen<br />
Wirkung auf. Das hat man bei Neff jetzt mit einer intelligenten Idee gelöst: dem<br />
DosierAssistenten, einer kleinen Auffangschale vorn am Oberkorb, in die der<br />
Reiniger-Tab direkt aus der Dosierkammer während des Spülvorgangs hineinfällt.<br />
Dort wird er mit einem gezielten Wasserstrahl kontrolliert und geräuscharm<br />
aufgelöst, und zwar so, dass er im laufenden Spülprozess seine volle Wirkung<br />
entfalten kann. Natürlich kann man auch weiterhin Pulver- oder Gelreiniger<br />
benutzen. Beste Reinigungs-Ergebnisse sind, unabhängig von der Art des<br />
Spüler-Reinigers gesichert. Zusätzlich sorgt die Reinigerautomatik dafür,<br />
dass in Neff Geschirrspülmaschinen mit jedem Reiniger stets ein hervorragendes<br />
Spülergebnis erzielt wird.<br />
l<br />
Individuelle Höhenverstellung je<br />
nach Höhe des Geschirrs.<br />
l<br />
Funktioniert ohne Kraftaufwand<br />
bei voll beladenem Oberkorb.<br />
l Optimale Flexibilität.<br />
Der Reiniger-Tab fällt aus der Spülmittelkammer<br />
direkt in den DosierAssistenten.<br />
Mit einem gezielten Wasserstrahl wird der<br />
Tab kontrolliert und schnell aufgelöst und<br />
entfaltet seine Wirkung gleichmäßig im gesamten<br />
Spüler.<br />
Backblechsprühkopf Auch große Teile wie Backbleche, Roste oder sogar<br />
Metallfettfilter aus einer Neff Dunstabzugshaube lassen sich in Neff Geschirrspülern<br />
hervorragend und komfortabel reinigen – mit dem speziellen Backblechsprühkopf.<br />
Um genügend Platz zu schaffen, muss dazu der Oberkorb<br />
aus dem Geschirrspüler entnommen werden.<br />
3-fach-RackMatic ® Die bewährte und höchst komfortable Oberkorbhöhenverstellung<br />
mit Vollauszug ist jetzt in einer Höhe von 5 cm in bis zu drei Positionen<br />
verstellbar, auch bei voll beladenem Oberkorb. Für ein superbequemes,<br />
reibungsloses Be- und Entladen des Geschirrspülers.<br />
5 cm<br />
196 <strong>NEFF</strong> Fakten von A bis Z 2011
Der ist sanft zu Gläsern und gnadenlos zu<br />
verschmutzten Töpfen. Und braucht immer nur so viel<br />
Wasser wie nötig!<br />
WAS ALLES FÜR DIE<br />
NEUEN <strong>NEFF</strong> GESCHIRR-<br />
SPÜLER SPRICHT:<br />
l<br />
Beste Ergebnisse bei reduzierten<br />
Verbrauchswerten.<br />
l<br />
Kürzere Spülzyklen bei noch<br />
besserer Leistung durch<br />
hocheffizientes Hydraulik- und<br />
Filtersystem.<br />
l<br />
Minimaler Wasserverbrauch<br />
durch innovatives SensorSystem.<br />
l<br />
Shine&Dry für optimale<br />
Reinigungsergebnisse,<br />
strahlenden Glanz und<br />
überragende, fleckenfreie<br />
Trocknung dank des natürlichen<br />
Minerals Zeolith ® .<br />
Hervorragende Ergebnisse Vom Spülen mit der Hand kennt man das ja:<br />
Empfindliche Gläser, die leicht verschmutzt sind, spült man höchst vorsichtig,<br />
verkrustete Töpfe packt man kräftig an. Genau so macht das ein Neff<br />
Geschirrspüler der neuesten Generation und sorgt mit einer Vielfalt an Programmen<br />
und speziellen Sonderfunktionen für durchgängig optimale Reinigungs-<br />
und Trocknungsergebnisse bei minimalem Energie- und Wassereinsatz.<br />
l<br />
IntensiveZone im Unterkorb für<br />
hartnäckig verschmutztes<br />
Geschirr wie z.B. Töpfe, Pfannen<br />
und Auflaufformen.<br />
SensorSystem Der Beladungssensor erkennt exakt die Menge des eingeladenen<br />
Geschirrs und ermittelt zusammen mit dem AquaSensor ® , der die<br />
Verschmutzung des Spülwassers misst, den optimalen Wasserverbrauch.<br />
IntensiveZone Ein neues Hydraulik-System sorgt für noch bessere Reinigungsergebnisse<br />
in noch kürzerer Zeit – auch bei gemischter Beladung. Durch<br />
Zuschalten der innovativen IntensiveZone geht’s im Unterkorb so richtig zur<br />
Sache – mit 20% höherem Sprühdruck und einer erhöhten Temperatur werden<br />
hartnäckig verschmutzte Töpfe und Auflaufformen gereinigt, während im<br />
Oberkorb zur gleichen Zeit Empfindliches schonend gespült wird.<br />
Shine&Dry Eine neue Sonderfunktion in Neff Geschirrspülern. Optimale Reinigungsergebnisse,<br />
strahlender Glanz und überragende, fleckenfreie Trocknungsergebnisse<br />
bei Gläsern, Porzellan- und Kunststoffgeschirr dank des natürlichen<br />
Minerals Zeolith ® .<br />
Zeolith ® -Trocknen Vollkommen neu ist der Einsatz des Minerals Zeolith in<br />
einigen Spitzenmodellen der neuen Neff Geschirrspüler. Zeolith nimmt während<br />
der Trocknungsphase Feuchtigkeit auf und wandelt sie in trockene Wärme<br />
um. Diese wird in den Innenraum zurückgeführt. Die Vorteile: wahlweise Verkürzung<br />
der Programmdauer oder Einsparung von Energie, ein beschleunigter<br />
Trocknungsprozess und kein Dampfaustritt mehr beim Öffnen des Spülers<br />
nach Programmende. Zeolith behält seine Wirkung ein Geräteleben lang.<br />
<strong>NEFF</strong> Fakten von A bis Z 2011 197<br />
Fakten<br />
von A - Z
Und wenn’s mal ganz schnell gehen soll:<br />
VarioSpeed ® verkürzt die Spülzeit um bis zu 50%!<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
WAS ALLES FÜR DIE<br />
NEUEN <strong>NEFF</strong> GESCHIRR-<br />
SPÜLER SPRICHT:<br />
Spülen in der halben Zeit mit<br />
VarioSpeed ® - bis zu 50%<br />
Zeitersparnis je nach Programm.<br />
Und das bei gleichbleibend<br />
besten Reinigungs- und Trocknungsergebnissen.<br />
Halbe Beladung, die Zusatzfunktion<br />
für sparsames Spülen<br />
eines nur halb vollen Geschirrspülers.<br />
Flexibel nutzbar im Oberund<br />
Unterkorb.<br />
Hygiene - die neue Sonderfunktion<br />
zur antibakteriellen<br />
Reinigung z.B. von Babyflaschen.<br />
Egal ob Tab, Flüssig- oder Pulverreiniger:<br />
beste Reinigungsergebnisse<br />
mit allen Reinigungsprodukten<br />
durch die Reinigerautomatik.<br />
Lebenslange Garantie vor<br />
Wasserschäden bei fachmännisch<br />
durchgeführtem Anschluss<br />
durch AquaStop ® .<br />
®<br />
l EmotionLight ist die innovative<br />
Innenraumbeleuchtung von Neff.<br />
Gläser und Geschirr erstrahlen<br />
in blauem Licht.<br />
l<br />
ExtraTrocken ist die exklusive<br />
Sonderfunktion für hervorragende<br />
Trocknungsergebnisse bei<br />
Kunststoffgeschirr.<br />
Hat man viele Gäste im Haus, braucht man schon mal schnell Nachschub an<br />
Gläsern und Geschirr. Oder umgekehrt, der Geschirrspüler ist noch nicht voll,<br />
aber man möchte sein Lieblingsgeschirr haben. Oder die Babyfläschchen für<br />
den Nachwuchs müssen hygienisch gereinigt werden. Solche Situationen gibt<br />
es fast täglich im Haushalt, und da spielt eine neue Neff Geschirrspülmaschine<br />
alle ihre Trümpfe aus. Mit speziellen Spülprogrammen und zahlreichen Zusatzfunktionen<br />
sind sie auf alles eingestellt.<br />
Tempo Warum lang aufs Geschirr warten, wenn es doppelt so schnell geht<br />
Selbstverständlich bei gleichbleibend hervorragenden Reinigungs- und Trocknungsergebnissen.<br />
Bei allen Programmen außer Vorspülen und dem Schnellprogramm<br />
kann man mit der Sonderfunktion VarioSpeed ®<br />
die Programmlaufzeiten<br />
um bis zu 50% (im Eco 50ºC-Programm) verkürzen. Und wenn’s richtig<br />
schnell gehen soll, kann man mit dem Schnellprogramm – je nach Modell 35ºC<br />
oder 45ºC – schon nach 29 Minuten sein gespültes Geschirr wieder zur<br />
Verfügung haben.<br />
Automatik Wie gespült wird, das kann man getrost dem Neff Geschirrspüler<br />
überlassen. Dafür gibt’s – je nach Modell – die Programme Auto 35ºC–45ºC,<br />
Auto 45ºC–65ºC bzw. Auto 65ºC–75ºC. Der AquaSensor ®<br />
überwacht und<br />
steuert alle Prozesse wie Wasserzugabe und Temperatur. Mit hervorragenden<br />
Ergebnissen bei geringstem Verbrauch – je nach Verschmutzungsgrad. Dabei<br />
ist es egal, welchen Reiniger man verwendet, ob Tabs, Pulver- oder Flüssigreiniger.<br />
Die Reinigerautomatik passt bei Neff Geschirrspülern in allen Programmen<br />
den Spülvorgang automatisch an den Reiniger an.<br />
Halbe Beladung Diese Sonderfunktion reduziert spürbar den Wasserverbrauch<br />
beim Spülen einer nur halb mit Geschirr gefüllten Neff Geschirrspülmaschine.<br />
Und die lässt man schon mal gern laufen, wenn man nicht lange auf sein<br />
Lieblingsgeschirr warten möchte. Das Geschirr kann man wie gewohnt im<br />
Ober- und Unterkorb verstauen.<br />
Hygiene Diese Sonderfunktion ermöglicht eine antibakterielle Reinigung mit<br />
sehr hohen Temperaturen – ideal z.B. für Babyflaschen oder Geschirr und<br />
Besteck, bei dessen Verwendung größtmögliche Hygiene unverzichtbar ist.<br />
Sie wird einfach zum ausgewählten Spülprogramm hinzugeschaltet und<br />
verlängert aufgrund erhöhter Temperatur etwas die Programmdauer.<br />
Sicherheit Einen Neff Geschirrspüler kann man getrost auch spülen lassen,<br />
wenn man das Haus verlassen muss. Das Sicherheitssystem AquaStop ®<br />
verhindert bei fachgerechtem Anschluss das Auftreten irgendwelcher Wasserschäden.<br />
Garantiert ein Geräteleben lang.<br />
Ästhetik Bei einigen Modellen erstrahlt beim Öffnen der Spülinnenraum in<br />
einem ästhetischen, blauen Licht. Das innovative Neff EmotionLight ® inszeniert<br />
das frisch gespülte Geschirr und verschafft einen hervorragenden Überblick.<br />
ExtraTrocken Eine exklusive Besonderheit ist die Sonderfunktion ExtraTrocken.<br />
Durch eine erhöhte Temperatur während des Klarspülens und eine verlängerte<br />
Trocknungsphase wird auch bei Kunststoffgeschirr, wie z.B. Tupperware, ein<br />
hervorragendes Trocknungsergebnis erzielt.<br />
198 <strong>NEFF</strong> Fakten von A bis Z 2011
Sie wissen nicht wohin mit dem Geschirrspüler<br />
Neff hat da immer eine Lösung!<br />
,<br />
,<br />
Neff hat auch bei den Geschirrspülern für jede Küche die wunschgerechte<br />
Lösung. Mit einem breiten Angebot an integrierbaren oder voll integrierbaren<br />
Geschirrspülern in den neuen Gerätehöhen 81,5 cm und 86,5 cm und in den<br />
Gerätebreiten 60 cm und 45 cm sowie einer Auswahl an Unterbauspülern gibt’s<br />
für jede Küche den passenden Spüler.<br />
l<br />
FÜR JEDE KÜCHE UND<br />
JEDEN ANSPRUCH GENAU<br />
DEN PASSENDEN <strong>NEFF</strong><br />
GESCHIRRSPÜLER:<br />
86,5 cm hohe Großraumspüler<br />
für Küchen mit Arbeitshöhen ab<br />
91 cm bieten im Vergleich zu<br />
81,5 hohen Geschirrspülern 10%<br />
mehr Platz - höchst flexibel<br />
nutzbar. Durch die größere Höhe<br />
ist zudem die Bedienung ergonomischer<br />
und das Be- und Entladen<br />
bequemer. Im deutlich<br />
größeren Innenraum finden<br />
besonders große Geschirrteile<br />
wie etwa Pizzaformen oder<br />
Servierteller bestens Platz.<br />
l<br />
Eine attraktive Lösung für bestehende<br />
Küchen: ein Neff Unterbauspüler.<br />
Diese dekorfähigen<br />
Modelle lassen sich bündig<br />
mit der Küchenfront unterbauen<br />
- mit individueller Höhenanpassung<br />
und durchgehender Sockelblende.<br />
86,5 cm hoher Geschirrspüler S52M58 81,5 cm hoher Geschirrspüler S51M58<br />
l<br />
Die richtige Lösung für kleinere<br />
Küchen und kleine Haushalte: ein<br />
45 cm breiter Neff Geschirrspüler.<br />
Dabei muss man gegenüber den<br />
“Großen” in puncto Leistung und<br />
Komfort auf nichts verzichten.<br />
45 cm breiter Geschirrspüler S59T45<br />
<strong>NEFF</strong> Fakten von A bis Z 2011 199<br />
Fakten<br />
von A - Z
WÄSCHEPFLEGEGERÄTE<br />
Allzeit beste Ergebnisse,<br />
umweltschonend und sparsam.<br />
200 <strong>NEFF</strong> Fakten von A bis Z 2011
In der Küche waschen - Warum nicht, man sieht und<br />
hört nichts, und wenn genügend Platz dafür da ist...<br />
6<br />
Wäschepflegegeräte in der Küche Mit Neff kein Problem: Integrierbare und<br />
voll integrierbare Modelle fügen sich harmonisch ins Gesamtbild oder verschwinden<br />
ganz hinter der Möbeltür. Sie nehmen es mit großen Mengen auf<br />
– ruhig, leistungsstark und bei günstigem Verbrauch.<br />
Große Trommel – viel Platz für eine Menge Wäsche. Die Wäsche kann sich<br />
durch das große Volumen voll entfalten und liegt beim Waschen und Schleudern<br />
lockerer in der Trommel. So wird auch die große Wäsche komfortabel, denn<br />
es genügen weniger Trommelfüllungen. Das spart Zeit, Mühe und Geld.<br />
Bis zu 3 kg Pflegeleicht-Wäsche. Im 3-kg-Pflegeleicht-Programm kann man<br />
mehr als üblich waschen - z.B. zusätzlich drei Hemden. Und dank 7-kg-Trommel<br />
und Knitterschutz kommt die Pflegeleichtwäsche ganz locker heraus.<br />
Bestnote A für energiesparende Ideen. Raffinierte Ausstattung und ausgefeilte<br />
Waschprogramme führen bei Neff Waschmaschinen zu geringstem Wasserund<br />
Stromverbrauch.<br />
Wollwäsche wie mit der Hand. Das Wolle-Handwasch-Programm geht mit<br />
empfindlichen Wollsachen äußerst schonend um. Man kann der Maschine<br />
Stücke anvertrauen, die bisher aufwändig von Hand gewaschen wurden.<br />
Bedienung im Dialog. Die Bedienblende „spricht“ Klartext – leicht verständlich.<br />
Der wäschegerechte Programmablauf lässt sich mit einem Dreh einstellen.<br />
Ebenso einfach: die Wahl der Schleuderdrehzahl sowie die individuell bestimmbare<br />
Trocknungszeit beim Waschtrockner.<br />
Unerhört leise. Die Antriebstechnik der Neff Wäschepflegegeräte ist auf<br />
höchstmögliche Laufruhe ausgelegt und das Unwucht-Kontroll-System sorgt<br />
für ein angenehm leises Betriebsgeräusch: Gleichmäßige Verteilung der Wäsche<br />
in der Trommel vermindert störende Schwingungen.<br />
Sicher mit AquaStop ® . Keine Angst vor Wasserschäden! Das netzunabhängige<br />
Sicherheitssystem unterbricht die Wasserzufuhr bei Störungen sofort. Mit<br />
Garantie.<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
WAS ALLES FÜR EIN <strong>NEFF</strong><br />
WÄSCHEPFLEGEGERÄT<br />
SPRICHT:<br />
Volle Integrierbarkeit, die Geräte<br />
verschwinden hinter der<br />
Möbelfront.<br />
Spezielle Programme für jede Art<br />
von Textilien.<br />
Spezielle Programme mit extrem<br />
kurzen Laufzeiten.<br />
Geringer Wasser- und Stromverbrauch<br />
bei perfekten<br />
Waschergebnissen.<br />
Volle Sicherheit gegen Wasserschäden<br />
mit AquaStop ® .<br />
Einfache Bedienung über<br />
Klartextelektronik.<br />
Kein Wäschegruch in der Küche<br />
durch Turbo-Umluft-Trocknungssystem.<br />
Nonstop Waschen und Trocknen<br />
von bis zu 3 kg Wäsche.<br />
DOU-Tronic für zielgenaues<br />
Trocknen mit optimierter<br />
Wäscheschonung bei minimalem<br />
Energieverbrauch.<br />
Knitterschutz nach dem Trocknen. Damit die fertig getrocknete Wäsche nicht<br />
verknittert, lockert ein untemperierter Luftstrom die Füllung max. 35 Minuten<br />
bis zur Entnahme weiter auf.<br />
DUO-Tronic. Das System für schonenden und sparsamen Betrieb des<br />
Wäschetrockners: zielgenaues Trocknen mit optimierter Wäscheschonung bei<br />
minimalem Energieverbrauch. Energie- und Zeitbedarf werden programmgerecht<br />
automatisch festgelegt.<br />
<strong>NEFF</strong> Fakten von A bis Z 2011 201<br />
Fakten<br />
von A - Z
202 <strong>NEFF</strong> Fakten von A bis Z 2011<br />
Je besser die Zutaten,<br />
desto besser der Geschmack.
KÜHL- UND GEFRIERGERÄTE<br />
Neff Kühlgeräte halten alles<br />
drei Mal länger frisch.<br />
<strong>NEFF</strong> Fakten von A bis Z 2011 203<br />
Fakten<br />
von A - Z
204 <strong>NEFF</strong> Fakten von A bis Z 2011
Gut gefüllt mit frischen Ideen. Die perfekte<br />
Vorratshaltung mit Neff Kühl- und Gefriergeräten.<br />
Beim Blick in ein Neff Kühlgerät bekommt man sofort Appetit – übersichtlich<br />
und hell ist der flexibel gestaltbare Innenraum im edlen Design. Aufsehenerregend:<br />
die Halogenbeleuchtung von Neff. Praktisch: der Varioschaleneinsatz<br />
für Obst und Gemüse. Gradgenau wählbare Temperaturstufen, Superkühlen,<br />
Supergefrieren und VitaFresh ® Frischkühlzonen nahe 0°C sorgen für knackige<br />
Vorräte.<br />
Bester Überblick mit Halogen. Das Neff Beleuchtungskonzept mit Halogen:<br />
Im allerbesten Licht Ê präsentieren sich frische Vorräte in Neff Kühlgeräten,<br />
denn die Halogenbeleuchtung bringt ein deutliches Plus an Helligkeit im gesamten<br />
Innenraum. Die Absteller sind transparent – für den totalen Durchblick in<br />
Sachen Frische. Sehr attraktiv: das Linien-Dekor der Sicherheitsglasplatten.<br />
Besser als erstklassig. Die optimierte Neff Kältetechnologie und die effektive<br />
Isolierung der Geräte zahlen sich aus: auf der Stromrechnung. Auf der von A<br />
bis G reichenden Energieverbrauchsskala sind alle Neff Modelle in den Klassen<br />
A++, A+, A oder B vertreten. Energiesparen, eiskalt.<br />
Elektronisch geregelt. Gradgenau Frische, Superkühlen, Supergefrieren. Mit<br />
den wählbaren Temperaturstufen +2°C, +4°C, +6°C und +8°C stellt man das<br />
Kühlgerät exakt auf wechselnde Kühlsituationen oder individuelle Vorlieben<br />
ein. Um schnell Getränke abzukühlen oder um das Erwärmen der bereits<br />
eingelagerten Vorräte beim Einräumen neuer Einkäufe zu verhindern, senkt<br />
das Superkühlen die Temperatur schnell auf +2°C und schaltet nach sechs<br />
Stunden automatisch wieder auf die eingestellte Kühltemperatur um. Im<br />
Gefrierraum übernimmt das Supergefrieren dieselbe Funktion: nach 24 Stunden<br />
Maximalkälte schaltet die Funktion selbsttätig auf den Normalbetrieb zurück Ë.<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
WAS ALLES FÜR EIN <strong>NEFF</strong><br />
KÜHL- UND GEFRIER-<br />
GERÄT SPRICHT:<br />
Elektronische Kälteregulierung:<br />
Neff Kühl- und Gefriergeräte sind<br />
überdurchschnittlich sparsam im<br />
Verbrauch von Energie.<br />
Bis zu dreimal längerer Frischeerhalt<br />
empfindlicher Lebensmittel<br />
in den VitaFresh ® Zonen.<br />
MultiAirFlow-System für exakt<br />
gleiche Temperaturbedingungen<br />
im gesamten Kühlraum.<br />
NoFrost- und Total NoFrost-<br />
Ausstattung - nie wieder abtauen.<br />
®<br />
l SilverClean - AntiBacteria-<br />
Beschichtung der Innenwände<br />
für dauerhafte Hygiene.<br />
VitaFresh ® : knackige Frische nahe 0°C. Die Frischkühlzone bietet nahe 0°C<br />
und mit hoher Luftfeuchtigkeit (ca. 95%) das ideale Klima für Obst und<br />
Gemüse Ì. Mit trockener Feuchte (ca.<br />
Frisch<br />
65%) für Fisch, Fleisch, Geflügel, Wurst<br />
0 °C<br />
und Hartkäse. Aussehen, Geschmack,<br />
Noch genießbar Vitamingehalt und Nährwert bleiben sehr<br />
viel länger erhalten (siehe Diagramm).<br />
5 °C<br />
Tage 5 10<br />
Ungenießbar<br />
<strong>NEFF</strong> Fakten von A bis Z 2011 205<br />
Fakten<br />
von A - Z
Höchst variables Innenleben. Flexibel für jede<br />
Vorratssituation.<br />
Die Innenausstattung der Neff Kühlgeräte lässt kaum Wünsche offen. Intelligente<br />
Details und komfortable Funktionen passen sich unterschiedlichsten Arten der<br />
Vorratshaltung an, wie z.B. die praktischen Einsätze für die großen Varioschalen<br />
auf Teleskopschienen. Verstellbare Module, übersichtliche und sichere Behälter<br />
sorgen nicht nur für flexible Innenraumgestaltung, sondern sind auch schnell<br />
und unkompliziert zu reinigen.<br />
Optimale Raumausnützung – je nach Vorratssituation. Mit den variablen,<br />
individuell verstellbaren Behältnissen der Innentür, den höhenverstellbaren<br />
Abstellflächen und vielen weiteren raffinierten Details sind Neff Kühlgeräte je<br />
nach der entsprechenden Vorratssituation schnell und leicht anzupassen. Ganz<br />
nach Bedarf. Damit sind Verpackungsgrößen und -formen einfach kein Problem<br />
mehr. So kann man den Platz ganz individuell nach jedem Einkauf optimal nutzen.<br />
Die variable Innentür. Welche Schalen und Behälter wo eingehängt werden,<br />
ist im Prinzip egal. Man entscheidet sich einfach von Fall zu Fall für die richtige<br />
Konfiguration und kann sie nach dem nächsten Einkauf sofort und ohne Aufwand<br />
ändern. Die Form der Behälter und Schalen ist auf maximales Volumen<br />
ausgerichtet. Sie sind leicht zu reinigen, die verchromten Randprofile unterstreichen<br />
die funktionale Eleganz. Große Flaschen und hohe Gläser – der flexible<br />
Flaschenhaltekamm gibt den richtigen Halt. Die transparente Klappe des<br />
Butter-/Käsefachs kann auf Wunsch eingerastet werden. Damit sind auch<br />
Dinge sicherer untergebracht, die neugierige Kinderhände nicht ganz so schnell<br />
erreichen sollen.<br />
Glasklarer Durchblick. Die Schalen und Behälter der Innentür sind transparent.<br />
Für einen perfekten Überblick über die eingelagerten Vorräte, insbesondere<br />
auch kleine Gläschen, Tuben und niedrige Dosen.<br />
Nur bei Neff: Der Varioschalen-Einsatz. Für noch mehr Ordnung sorgt der<br />
Varioschalen-Einsatz: Kleingemüse wie Radieschen oder Kräuter sind dort<br />
bestens aufgehoben.<br />
Fächer, Schalen, Schubladen. Die variabel platzierbare, transparente Hängeschublade<br />
ist ideal für kleine Dinge, z.B. als Extrafach für Kosmetika oder<br />
Medikamente. Sie wird einfach unter eine der Glasplatten eingesteckt. In den<br />
optimal durchlüfteten Varioschalen ist der richtige Platz für die Aufbewahrung<br />
von frischen Lebensmitteln: Temperatur und Feuchte sind regulierbar. Der<br />
aufsetzbare Varioschaleneinsatz bringt zudem noch mehr Ordnung in Ihr<br />
Gemüsefach. Da bleibt Frisches einfach länger frisch.<br />
Flexible Innenausstattung macht Platz. Die bruchfesten Sicherheitsglasplatten<br />
sind höhenverstellbar und haben – falls einmal etwas danebengeht –<br />
einen Überlaufschutz. Zum Säubern werden die spülmaschinengeeigneten<br />
Glasplatten einfach herausgenommen. Die geteilte Platte macht Platz für hohe<br />
Gegenstände im Fach darunter: Mit einem Handgriff wird ihr Vorderteil<br />
zurückgeschoben, fertig.<br />
100 % FCKW- und FKW-frei. Alle Kühl- und Gefriergeräte von Neff verzichten<br />
zu 100 % auf FCKW und FKW. Praktizierter Umweltschutz in einem zeitgemäßen<br />
Kühlgeräteprogramm – Mensch und Natur zuliebe.<br />
206 <strong>NEFF</strong> Fakten von A bis Z 2011
Freistehende Kühl-Gefrierkombinationen - im<br />
attraktiven Edelstahl-Look.<br />
Die attraktive Alternative zu integrierten Kühl-Gefrier-Kombinationen. Mit<br />
drei freistehenden Kühl-Gefrier-Kombinationen hat Neff jetzt auch eine Alternative<br />
für Menschen, die etwas individuellere Vorstellungen bei der Gestaltung ihrer<br />
Küche haben und mehr Flexibilität haben möchten. Alle drei Geräte können<br />
als Solitär frei im Raum oder im Anschluss an eine Küchenmöbel-Front platziert<br />
werden.<br />
Moderne Vorratshaltung mit Komfort. So attraktiv die freistehenden Kühl-<br />
Gefrier-Kombinationen von außen sind, so überzeugend ist auch ihre Ausstattung.<br />
Mit verstellbaren Glasflächen, Gemüseschalen mit Feuchteregulierung,<br />
speziellen Ablagen für Flaschen Ê, einem Chiller-Fach für Obst und Gemüse Ë<br />
sowie einem großen Gefrierraum mit transparenten Schubladen Ì hat man<br />
stets den perfekten Überblick.<br />
Nie wieder abtauen dank NoFrost-Technik. Für höchsten Komfort sorgt<br />
zudem die No-Frost-Ausstattung im Kühl- und Gefrierraum. Sie verhindert<br />
zuverlässig die Bildung von Reif und Eiskristallen auf Oberflächen und auf den<br />
Lebensmitteln, das lästige Abtauen ist damit passé.<br />
l<br />
l<br />
l<br />
WAS ALLES FÜR EINE<br />
FREISTEHENDE <strong>NEFF</strong><br />
KÜHL-GEFRIER-<br />
KOMBINATION SPRICHT:<br />
Die individuelle und flexible<br />
Lösung im Vergleich zu<br />
Einbaugeräten.<br />
Herausragende Optik durch<br />
perfektes Design.<br />
Komfortable Inneneinrichtung für<br />
die flexible, moderne Vorratshaltung.<br />
Ê<br />
Ë<br />
Ì<br />
<strong>NEFF</strong> Fakten von A bis Z 2011 207<br />
Fakten<br />
von A - Z
208 <strong>NEFF</strong> Fakten von A bis Z 2011<br />
Die Side-by-Side Kühl- und Gefrierkombination<br />
K 5930 erfüllt höchste Ansprüche<br />
an Design und Technik.
Stehen bei Designerküchen im Mittelpunkt. Die<br />
Side-by-Side Kühl-Gefrier-Kombination von Neff.<br />
Geräte von Neff sind immer ein ganz besonderer Blickfang. Nicht nur wegen<br />
ihres Inhalts werden sie zum Treffpunkt bei jeder Party. Schon ihr edles Design<br />
macht sie ganz einfach unwiderstehlich. Dabei faszinieren aber auch die<br />
eingebauten Extras.<br />
Ein ganz besonderes Highlight ist der Eis- und Wasserspender, der stets für<br />
gut gekühltes Wasser und knisternde Eiswürfel sorgt. Werden die Side-by-<br />
Side Geräte am eleganten Stangengriff geöffnet, präsentiert sich ein großer<br />
Innenraum mit zahllosen Fächern für jegliches Kühlgut. Selbstverständlich gibt<br />
es viel Platz für Getränke, Vorräte und auch reichlich Raum für frisches Obst<br />
und Gemüse.<br />
Sie können frei im Raum als Solitär stehen oder an eine Küchenmöbelfront<br />
angestellt werden.<br />
Alles in allem sind Side-by-Side Modelle ein Muss für Kunden mit höchsten<br />
Ansprüchen an das Design.<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
WAS FÜR EINE SIDE-BY-<br />
SIDE KÜHL-GEFRIER-<br />
KOMBINATION VON <strong>NEFF</strong><br />
SPRICHT:<br />
Die individuelle und flexible<br />
Lösung im Vergleich zu<br />
Einbaugeräten.<br />
Riesiges Platzangebot durch<br />
große Flexibilität in der<br />
Inneneinrichtung.<br />
NoFrost-Ausstattung - nie wieder<br />
abtauen.<br />
Komfortabler Eiswürfel- und<br />
Wasserspender.<br />
l<br />
Dynamische Kühlung mit<br />
MultiAirflow-System für die<br />
gleichmäßige Verteilung der Kälte<br />
im gesamten Innenraum.<br />
Technik zum Genießen: Eiswürfel<br />
für Soft- und Longdrinks fallen<br />
ganz einfach auf Knopfdruck ins<br />
Glas.<br />
Hinter dem edlen Design verbirgt sich ein mehr als<br />
großzügiges Platzangebot (K 5930).<br />
<strong>NEFF</strong> Fakten von A bis Z 2011 209<br />
Fakten<br />
von A - Z
210 <strong>NEFF</strong> Fakten von A bis Z 2011<br />
Dampf ablassen geht auch ohne<br />
viel Tamtam von statten.
DUNSTGERÄTE<br />
Saugt kraftvoll ab, sieht gut<br />
aus und hält sich vornehm<br />
zurück.<br />
<strong>NEFF</strong> Fakten von A bis Z 2011 211<br />
Fakten<br />
von A - Z
212 <strong>NEFF</strong> Fakten von A bis Z 2011
Die Dunstabzugshauben von Neff. Große Auswahl,<br />
starke Leistung, professioneller Look.<br />
Wer keine Dunstabzugshaube in seiner Küche hat, weiß es nur zu gut: Noch<br />
lange nach der Zubereitung riecht es in der Küche. Und im Lauf der Zeit hat<br />
man dazu noch mit einem fettigen Film auf den Küchenmöbeln zu kämpfen.<br />
Eine Dunstabzugshaube macht damit Schluss. Ganz besonders eine von Neff.<br />
Die gibt’s in einer großen Vielfalt, als Inselessen oder Wandessen, als Flachschirm-,<br />
Zwischen- oder Unterbauhauben, in Breiten bis zu 120 cm, in Edelstahl.<br />
Für den Abluft- und Umluftbetrieb, für jede Küche die perfekt passende Lösung.<br />
Design Neff Dunstabzugshauben sind Topqualität “Made in Germany”. Hochwertiger<br />
Edelstahl in perfekter Verarbeitung, leistungsstark und leise, komfortabel<br />
einfach zu bedienen und im unverwechselbaren Neff Design. Ganz nach<br />
persönlichem Geschmack hat man die Wahl: ob mit Glasschirm oder mit<br />
Edelstahlkorpus, in gerader oder leicht elliptischer Form. Die Auswahl ist riesig.<br />
Inselessen Die Krönung eines mehrseitig zugänglichen Kochzentrums ist die<br />
passende Inselesse. In 90 cm Breite, für Abluft- oder Umluftbetrieb, in Edelstahl,<br />
sorgt dieses herausragende Gerät für das optische Highlight und natürlich für<br />
frischen Wind in der Küche. Leicht bedienbar, leistungsstark und flüsterleise,<br />
einfach zu pflegen.<br />
SoftLight ® Ein weiteres Highlight: die einzigartige SoftLight ® Beleuchtung.<br />
Diese Halogenbeleuchtung kann stufenlos gedimmt werden, beim Kochen z.B.<br />
mit der vollen Leistung. Töpfe und Pfannen werden perfekt in Szene gesetzt,<br />
das Kochen wird dadurch noch mehr zum wahren Vergnügen. Und wenn dann<br />
aufgetischt wird und alle gemütlich beim Essen zusammensitzen, dann dreht<br />
man das Licht einfach herunter, als stimmungsvolles Hintergrundlicht.<br />
Flachschirmhauben Bei Neff gibt’s für jede Küche die optimale Einbaulösung.<br />
Natürlich auch für etwas kleinere Küchen, wo der Platz für eine repräsentative<br />
Wandesse nicht ausreicht - die Flachschirmhaube. Diese gibt’s in Breiten von<br />
60 cm bis 90 cm. Der Wrasenschirm ist bequem ausziehbar; bei Einsatz eines<br />
Absenkrahmens sogar höhenverstellbar. Ganz individuell, so wie’s beim Kochen<br />
gerade gewünscht wird. Für den Einbau braucht man nur einen 60 cm breiten<br />
Oberschrank, in den der Motorraum integriert werden kann, egal wie breit der<br />
Wrasenschirm ist. Das ist alles. Sehr komfortabel: Das variable Bedienmodul<br />
kann nach Wunsch an verschiedenen Stellen angebracht werden.<br />
l<br />
l<br />
ABLUFT- ODER UMLUFT-<br />
BETRIEB. BEIDES IST<br />
MÖGLICH:<br />
Im Abluftbetrieb wird der Wrasen<br />
im Metallfettfilter gefiltert und<br />
über einen Abluftkanal ins Freie<br />
transportiert. Bei fachgerechter<br />
Installation der Abluftkanals<br />
extrem niedrige Geräuschentwicklung<br />
beim Abluftbetrieb. Im<br />
Abluftbetrieb ist immer darauf zu<br />
achten, dass durch eine geöffnete<br />
Tür oder ein Fenster ausreichend<br />
Luft in die Küche nachströmen<br />
kann.<br />
Im Umluftbetrieb wird der Wrasen<br />
im Metallfettfilter gefiltert, die<br />
Geruchspartikel werden vom<br />
Aktivkohlefilter gebunden. Die so<br />
gereinigte Luft wird wieder in die<br />
Küche zurückgeführt. Die für den<br />
Umluftbetrieb nötigen Filterkomponenten<br />
sind in einem extra<br />
Starterset erhältlich.<br />
WAS ALLES FÜR <strong>NEFF</strong><br />
SOFTLIGHT ®<br />
SPRICHT:<br />
®<br />
l SoftLight kann stufenlos in<br />
seiner Lichtstärke gedimmt<br />
werden.<br />
®<br />
l SoftLight ist die einzigartige,<br />
individuell verstellbare Kochfeldbeleuchtung.<br />
Flachschirmhaube<br />
<strong>NEFF</strong> Fakten von A bis Z 2011 213<br />
Fakten<br />
von A - Z
Attraktiv und höchst komfortabel: die<br />
90 cm breite Wandesse D99W6 mit<br />
schwenkbarem Glasschirm für ausreichende<br />
Kopffreiheit.<br />
214 <strong>NEFF</strong> Fakten von A bis Z 2011
Kreative Küchenplanung: immer die richtige Lösung.<br />
Natürlich mit Neff.<br />
Wandessen Über ein Neff Gas-, Elektro- oder Dominokochfeld gehört als<br />
krönender Abschluss eine leistungsfähige Wandesse, die kraftvoll und gleichzeitig<br />
leise die lästigen Küchendämpfe beseitigt. In einem sauberen Klima macht das<br />
Kochen doch gleich viel mehr Spaß.<br />
Neff Wandessen gibt’s in einer großen Vielfalt, in Breiten von 35 cm bis 120<br />
cm, in Edelstahl. Dabei hat man die Wahl zwischen verschiedenen Designvarianten,<br />
die allesamt in ihren Details die unverwechselbaren Neff Designmerkmale<br />
tragen. Geradlinige, kraftvoll wirkende Essen oder leichter wirkende Essen mit<br />
Glasschirm betonen eine klare Linienführung in der Küche. Geschwungene<br />
Essen bringen etwas Dynamik in die Küche. Die Auswahl ist groß und für jede<br />
Küche gibt’s die perfekt passende Wandesse.<br />
Schräge Wandessen Immer gefragter sind Wandessen, die schon allein durch<br />
ihre Konstruktion gegenüber klassischen Wandessen besonders ins Auge<br />
stechen: Wandessen mit einem schrägen Korpus. Ihre außergewöhnliche Optik<br />
ist dabei nicht einmal das entscheidende Argument, sich dafür zu entscheiden.<br />
Es ist die Kopffreiheit, die einem beim Kochen den Raum lässt, richtig loszulegen,<br />
sich frei und unbeschwert den Köstlichkeiten auf dem Kochfeld zuzuwenden.<br />
Die Wandesse tritt angenehm in den Hintergrund und bringt ihre volle Leistung.<br />
Essen mit umlaufender Facette Ein weiteres Highlight sind die neuen Edelstahl-<br />
Wandessen mit umlaufender Facette am gesamten Korpus. Sie passen perfekt<br />
zu den anderen neuen Neff Einbaugeräten und bringen einen ganz neuen Look<br />
in die Küche. Klare Formen, glatte Flächen, kompakt und edel zugleich.<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
WAS ALLES FÜR DAS<br />
NEUE <strong>NEFF</strong> EASy WAND-<br />
BEFESTIGUNGSSYSTEM<br />
SPRICHT:<br />
Neu entwickelt für eine schnellere,<br />
komfortablere und exakte<br />
Installation von Neff Wandessen.<br />
Nicht exakt in der Waagerechten<br />
befindliche Bohrung sind damit<br />
kein Problem mehr.<br />
Der Korpus wird nicht wie bisher<br />
einfach mit Schrauben an den<br />
Wanddübeln befestigt, sondern<br />
an zwei drehbaren Einstellvorrichtungen<br />
“aufgehängt”.<br />
Durch Drehen des EASy Einstellrings<br />
mit einem Radius von 6 mm<br />
kann der Korpus exakt und<br />
einfach in der Waagerechten<br />
ausgerichtet werden.<br />
Schräge Wandesse D39M55<br />
<strong>NEFF</strong> Fakten von A bis Z 2011 215<br />
Fakten<br />
von A - Z
216 <strong>NEFF</strong> Fakten von A bis Z 2011<br />
Und wenn ich noch<br />
Fragen habe
FAKTEN VON A - Z<br />
Neff hat immer die richtige<br />
Antwort.<br />
<strong>NEFF</strong> Fakten von A bis Z 2011 217<br />
Fakten<br />
von A - Z
Neff: die Fakten von A bis Z.<br />
A<br />
Abklappbarer Zweikreisgrill: Grillheizkörper zum bequemen Reinigen der Backofendecke<br />
abklappbar (auch bei eingebauten Einhängegittern oder dem Clou ®<br />
Backofen-Etagenauszug).<br />
Abluftprinzip: Ausleitung der in der Dunstabzugshaube gefilterten Luft über einen speziellen<br />
Abluftkanal ins Freie. Dabei entsteht ein Unterdruck. Zustrom frischer Luft muss gesichert sein<br />
(z.B. Zuluft-/Abluftmauerkasten).<br />
Abtau-Automatik: Periodisch wird dünnes Eis automatisch im Bereich des Kälteerzeugers im<br />
Kühlraum abgetaut. Das spart Energie. Das gesammelte Tauwasser verdunstet an der<br />
Geräterückseite. Während des Abtauens gibt es keine Überschreitung der Mindesttemperatur<br />
im Tiefgefrierfach.<br />
AirFreshFilter: Mittels Aktivkohlefilter werden Gerüche aus der im Kühlgerät befindlichen Luft<br />
herausgefiltert. Störende Lebensmittelgerüche werden dadurch auf ein Minimum reduziert -<br />
gleichbleibend wirkungsvoll ein Geräteleben lang.<br />
Aktivkohlefilter: Beim Umluftbetrieb bindet der Aktivkohlefilter Gerüche, bevor die gereinigte<br />
Luft in die Küche zurückgeführt wird. Der Aktivkohlefilter soll regelmäßig gewechselt werden.<br />
Zur erhöhten Lebensdauer wird empfohlen, die Dunstabzugshaube ca. 5 Min. nachlaufen zu<br />
lassen, damit der Aktivkohlefilter austrocknen kann.<br />
A, A+, A++ und A+++: Beim Energiebedarf erreichen Neff Kühlgeräte noch bessere Werte, weit<br />
niedriger als in Energie-Effizienz-Klasse A. Optimierte Kältetechnologie und hoch effektive<br />
Isolierungen reduzieren die Stromrechnung erheblich.<br />
AquaSensor ® : Optische Sensoren ermitteln am Ende des ersten Spülgangs den Verschmutzungsgrad<br />
des Spülwassers. Ist dieser gering, wird kein frisches Wasser zugeführt und das<br />
noch saubere Wasser weiter verwendet. Das senkt den Wasser- und Energieverbrauch je nach<br />
Verschmutzung.<br />
AquaStop ® : Schnelles Sicherheitssystem. Verhindert Wasserschäden absolut zuverlässig –<br />
unabhängig vom Stromnetz. Bei fachgerechtem Anschluss haftet Neff im Rahmen der AquaStop-<br />
Garantie.<br />
AquaVario ® : Die automatische, variable Anpassung des Sprühdrucks während des Spülvorgangs.<br />
Die feine Sensorik erkennt die Verschmutzung des Geschirrs. Dementsprechend reguliert<br />
AquaVario ®<br />
den Sprühdruck automatisch in den Stufen Sanft, Normal oder Intensiv. Vorteil:<br />
optimale Schonung empfindlicher Gläser, kraftvolle Reinigung stark verschmutzter Töpfe. Die<br />
von AquaVario ® gesteuerte Intensität kann am Display abgelesen werden.<br />
Ausziehbare Wandesse: Die Wandesse D99A7 bietet mit ihrem von 43 – 65 cm ausziehbaren<br />
Haubenschirm mehr Kopffreiheit beim Kochen. Bei Arbeiten am Kochfeld wird sie einfach<br />
zurückgeschoben. Besonders zur Wirkung kommt die Flexibilität bei extratiefen Arbeitsplatten.<br />
Auftaustufe: Mikroprozessorgesteuertes Programm für optimalen Auftauvorgang im Mikrowellengerät<br />
und bei Elektroherden und -backöfen. Keine unterschiedlichen Temperaturzonen,<br />
Gefrorenes taut gleichmäßig und schonend auf. Bei bis zu 30 % Zeit- und Energieersparnis.<br />
218 <strong>NEFF</strong> Fakten von A bis Z 2011
Neff: die Fakten von A bis Z.<br />
Auto 3 in 1: Automatische Anpassung des Spülprogramms an die unterschiedliche Wirkungsweise<br />
handelsüblicher Reinigerprodukte (Pulver-, Flüssigreiniger, Tabs). Ergebnis: schnelle Trocknung,<br />
mehr Glanz. Auch in Hartwassergebieten.<br />
Automatik-Programme: Beste Ergebnisse bei geringstmöglichem Einsatz von Wasser und<br />
Energie – ideal für die haushaltsübliche Mischbeladung. Entsprechend dem Verschmutzungsgrad<br />
des Wassers regelt das Automatik-Programm die Frischwasserzufuhr, die Spültemperatur<br />
zwischen 55ºC und 65°C sowie die Programmlaufzeit.<br />
B<br />
Backblech-Sprühkopf: Das Extra für die Reinigung von Backblechen, Metallfettfiltern und großformatigen<br />
Geschirrteilen. Gezielte Wasserführung mit hervorragenden Spülergebnissen. Der<br />
Oberkorb muss dazu entnommen werden.<br />
Backofen-Aufheizkontrolle: Bei Elektroherden und -backöfen mit elektronischer Backofensteuerung<br />
lässt sich beim Aufheizen des Backofens die aktuelle Temperatur anzeigen.<br />
Backofen-Heißanzeige: Elektroherde und -backöfen mit elektronischer Backofen-Steuerung<br />
verfügen über eine zweistufige Heißanzeige. Sie gibt nach dem Ausschalten über die noch<br />
vorhandene Wärme im Backofen Auskunft.<br />
Beladungssensor: Der Beladungssensor misst die Wasseranhaftung am Geschirr und erkennt<br />
dadurch die Beladungsmenge an Geschirr, die sich in der Neff Geschirrspülmaschine befindet.<br />
Auf Basis dieses Messergebnisses wird die für den Spülvorgang benötigte optimale Wassermenge<br />
ermittelt. Dadurch findet ein effizienter Ressourceneinsatz statt, bei stets hervorragenden Reinigungsergebnissen.<br />
Gut für die Umwelt.<br />
Brotbackstufe: Die regelbare Brotbackstufe (180ºC – 220°C) ermöglicht mit viel Hitze beste<br />
Ergebnisse: Der Teig zerfließt nicht, das Brot wird schonend ausgebacken und innen feinporig,<br />
es trocknet nicht aus und bekommt eine knusprige Kruste. Mit dem Brotbackstein (Extra) erzielt<br />
man bei frei geformten Broten und Pizzen noch bessere Ergebnisse, seine gespeicherte Hitze<br />
wird effektiv an den Boden des Backgutes abgegeben.<br />
C<br />
ChillerFach: Spezielles Kaltlagerfach im Temperaturbereich von -2°C bis +3°C, je nach Einstellung<br />
und Umgebungstemperatur. Das ChillerFach bietet beste Bedingungen für die Aufbewahrung<br />
von frischem Fisch, Fleisch, Geflügel und vorgekochten Speisen.<br />
CircoSteam ® : Durch die Kombination von Dampf und Heißluft wird im Dampfgarbackofen<br />
C47C62 mit CircoSteam ®<br />
Fleisch innen so saftig wie nie und trotzdem außen unvergleichlich<br />
knusprig. Kuchen und Gebäck gelingen hervorragend. Es besteht keine Gefahr des Austrocknens<br />
oder Anbrennens wie beim herkömmlichen Backen.<br />
CircoTherm ® -Heißluftsystem: Einzigartige Rundumhitze, bei der die Heißluft mit hoher Geschwindigkeit<br />
gezielt um die Speisen geführt wird. Das Menükochen auf bis zu drei Ebenen<br />
gleichzeitig ist möglich. Weitere Vorteile: Schnelles Schließen der Poren bei Brat- und Backgut,<br />
kein Saftverlust, aromasichere Zubereitung. Effektiver Einsatz der Hitzeleistung, Backofentemperaturen<br />
von 160ºC – 190°C genügen. Das vermindert die Verschmutzungen des Backofens<br />
durch Fett- und Saftspritzer erheblich. CircoTherm ® , ausgezeichnet von Stiftung Warentest, gibt<br />
es nur von Neff.<br />
<strong>NEFF</strong> Fakten von A bis Z 2011 219<br />
Fakten<br />
von A - Z
Neff: die Fakten von A bis Z.<br />
CLOU ® Backofen-Etagenauszug: das Original von Neff. Folgende Varianten werden angeboten:<br />
VarioCLOU ® , 3-fach-CLOU ® , 4-fach-CLOU ® . Leichtgängiger, kugelgelagerter Einzelauszug für<br />
bis zu vier Ebenen, ermöglicht das separate Herausziehen einer Ebene ohne Behinderung durch<br />
darüber oder darunter liegende Bleche oder Roste. Verwindungs- und kippsicher, nichts<br />
verrutscht. Das Schienensystem lässt sich leicht entnehmen und reinigen. Bei allen Modellen<br />
mit serienmäßigem Einhängegitter ist ein Etagenauszug problemlos nachrüstbar. Dieses Ausstattungsmerkmal<br />
gibt es nur bei Neff.<br />
3-fach-CLOU ® : Leichtgängiger, kippsicherer Einzelauszug für drei Ebenen.<br />
4-fach-CLOU ® : Leichtgängiger, kugelgelagerter Überauszug für vier Ebenen für das separate<br />
Herausziehen bis ganz vor die Backmuffel.<br />
Compact-Backofen: Modellreihe für das Nischenmaß (H x B) 45 x 60 cm. Compact Backöfen<br />
lassen sich flexibel u. a. im Hochschrank oder in ein Highboard einbauen. Zahlreiche Kombinationsmöglichkeiten<br />
für die ganz individuelle Küchenplanung.<br />
D<br />
CompactCaffè: Einbau-Kaffeevollautomat für die 45 cm Nische. Aromatischer Kaffeegenuss<br />
mit höchstem Komfort und in perfektem Design.<br />
Dampfgaren: Eine besonders vitaminschonende, nährstofferhaltende und fettarme Zubereitungsart.<br />
Statt Fett oder Öl erhitzt und gart nur heißer Wasserdampf die Speisen und belässt so den typischen<br />
Eigengeschmack. Der Dampfgar-Backofen B8722 ist ideal für die Kombination mit anderen<br />
Neff Geräten. Eine einzigartige Entwicklung von Neff: der System-Dampfgarer. Damit genießt<br />
man alle Vorzüge des Dampfgarens ohne zusätzliches Gerät. Nutzbar in jedem aktuellen 60 cm<br />
breiten Neff Einbauherd oder -backofen.<br />
Dampfgarstufe: Elektro-Einbauherde und -backöfen mit elektronischer Backofensteuerung<br />
verfügen über die Dampfgarstufe Unterhitze 150°C (nur in Verbindung mit Systemdampfgarer).<br />
Design mit Auszeichnung: Durchgängig und konsequent durch alle Produktgruppen setzt das<br />
markante, homogene Neff Design in jeder Küche starke Akzente. Das dokumentieren zahlreiche<br />
Auszeichnungen für international herausragendes Produktdesign wie z.B. der red dot Design<br />
Award, der IF design award und die Nominierung für den großen Designpreis der Bundesrepublik<br />
Deutschland.<br />
Dispenser: Der Dispenser mit integriertem Eiswürfelbereiter und Festwasseranschluss - eine<br />
komfortable Ausgabenische außen an der Gerätetür: Eiswürfel, Crushed Ice und gekühltes<br />
Trinkwasser per Tastendruck direkt ins Glas.<br />
Domino-Elemente: Domino-Elemente sind einzelne Funktionseinheiten, die unterschiedliche<br />
Zubereitungs- und Energiearten bereitstellen: Gaskochstellen, Elektrokochzonen, eine Fritteuse<br />
oder einen Barbecue-Grill sowie einen speziellen Wok-Brenner. Durch Kombinationen lässt sich<br />
die Funktionalität perfekt erweitern, mit den einzelnen Modulen können Kochstellen individuell<br />
zusammengestellt oder ergänzt werden. Die Lösung für alle, die ihre Küche frei und kreativ<br />
gestalten wollen.<br />
DosierAssistent: Aus der sich öffnenden Dosierkammer fällt während des laufenden Spülprogramms<br />
das Reinigungsmittel in die spezielle Auffangschale an der Vorderseite des Oberkorbs<br />
(= DosierAssistent). Dadurch erfolgt die kontrollierte, an den Spülprozess exakt angepasste<br />
Auflösung des Reinigertabs mit dem Ergebnis einer optimalen Reinigungswirkung.<br />
220 <strong>NEFF</strong> Fakten von A bis Z 2011
Neff: die Fakten von A bis Z.<br />
Dosierkammer: Die Mengenmarkierungen der Kammer (15 g und 25 g Pulver oder Tabs) ermöglichen<br />
eine auf Programm und Geschirrmenge abgestimmte, sparsame Reinigerdosierung.<br />
Drei-Stufen-Programmierung: Beim Zubereiten im Mikrowellengerät können mehrere unterschiedliche<br />
Einstellungen nacheinander programmiert werden. So können z.B. tiefgefrorene<br />
Speisen aufgetaut und im Anschluss direkt fertig gegart werden, ohne dass eine erneute Eingabe<br />
erforderlich ist.<br />
DUO Backofensystem: Elektroherde und -backöfen mit DUO Backofensystem bieten zwei<br />
voneinander unabhängige Beheizungsarten, die konventionelle Ober- und Unterhitze und das<br />
CircoTherm ® -Heißluftsystem. Damit verfügen diese Geräte über bis zu 14 Betriebsarten:<br />
CircoTherm ® -Heißluft (40ºC – 200°C), Ober- und Unterhitze (50ºC – 275°C), Unterhitze, stufenlos<br />
regelbarer Großflächengrill, Kleinflächengrill, Thermogrill (50ºC– 250°C), Auftaustufe, Brotbackstufe<br />
(180ºC – 220°C), Gärstufe, Pizzastufe (50ºC – 275°C), Dampfgarstufe, Sanftgaren, Vorwärmen<br />
und Warmhalten.<br />
DUO-Besteckkorb: Bei allen Geschirrspülern mit VarioFlex- und VarioPlus-Körben. Individuell<br />
anpassbar, je nach Menge des verschmutzten Bestecks werden nur eine oder beide Korbhälften<br />
verwendet. Platzierbar sowohl im Unterkorb als auch im Oberkorb.<br />
DUO-Tronic: Das System für schonenden und sparsamen Betrieb des Wäschetrockners:<br />
zielgenaues Trocknen mit optimierter Wäscheschonung bei minimalem Energieverbrauch. Die<br />
Vollelektronik ermittelt Restfeuchte und Temperatur der Wäsche, die Mengenautomatik erkennt<br />
Beladung und Wäscheart. Anhand dieser Werte werden Energie- und Zeitbedarf programmgerecht<br />
automatisch festgelegt.<br />
Durchlauferhitzer: integrierter Durchlauferhitzer in Neff Geschirrspülmaschinen statt einer offen<br />
im Innenraum liegenden Heizspirale. Vorteil: Größerer Nutzraum und Vermeidung von Überhitzung<br />
empfindlicher Kunststoffteile im Unterkorb.<br />
Düsensatz Flüssiggas: spezielle Düsensätze bei Gaskochfeldern für die Umrüstung von Erdgas<br />
auf Flüssiggasbetrieb. Die Geräte sind werksseitig voreingestellt auf Erdgas (E 20 mbar).<br />
E<br />
EasyClean ® -Reinigungssystem: Dieses spezielle Reinigungssystem von Neff ermöglicht die<br />
komfortable, einfache und energiesparende Reinigung des Backofeninnenraums: einfach 0,4<br />
Liter Wasser und 1 Tropfen Spülmittel in die Bodenwanne des abgekühlten Backofens geben,<br />
Tür schließen, EasyClean ® einschalten. Nach Programmende den mit titangrauem Email beschichteten<br />
Innenraum auswischen und austrocknen lassen – fertig. Zusätzlich sind alle EasyClean ® -<br />
Geräte mit selbstreinigender, keramikbeschichteter Rückwand ausgestattet. Dieses Ausstattungsmerkmal<br />
gibt es nur bei Neff.<br />
EasyClock: komfortable Zeitvorwahl. Eine Taste steuert alle Funktionen, mit dem Drehwähler<br />
wird die Zeit eingestellt, zu der sich der Backofen einschalten bzw. die Abschaltautomatik den<br />
Back- oder Garprozess beenden soll. Die Elektronikuhr kann auch als Kurzzeitwecker genutzt<br />
werden – und man hat immer die aktuelle Uhrzeit im Blick.<br />
EASy-Befestigungssystem: Neu entwickelt für eine schnellere, komfortablere und exakte<br />
Installation von Neff Wandessen. Nicht exakt in der Waagerechten befindliche Bohrungen sind<br />
damit kein Problem mehr. Dabei wird der Korpus nicht wie bisher einfach mit Schrauben an den<br />
<strong>NEFF</strong> Fakten von A bis Z 2011 221<br />
Fakten<br />
von A - Z
Neff: die Fakten von A bis Z.<br />
Wanddübeln befestigt, sondern an zwei drehbaren Einstellvorrichtungen “aufgehängt”. Durch<br />
Drehen des Einstellrings mit einem Radius von 6 mm kann somit schnell und einfach der Korpus<br />
exakt in der Waagerechten ausgerichtet werden. Zum Abschluss wird das Gehäuse aufgesetzt.<br />
Effizient mit Neff: Ausgezeichnete Effizienz: Neff Hausgeräte mit besonders niedrigem Energieund<br />
Wasserverbrauch erkennen Sie an diesem Zeichen.<br />
Eingefrier-Automatik: Die Aktivierung der Funktion Supergefrieren sorgt beim Einlegen frischen<br />
Gefriergutes für volle Kälteleistung. Die Eingefrier-Automatik schaltet nach Abschluss des Eingefrierens<br />
und dem Erreichen der erforderlichen Temperatur automatisch auf Normalbetrieb zurück.<br />
Ein-Knopf-Bedienung: Ein großer, klar beschrifteter Drehknopf bei den Wäschepflegegeräten<br />
stellt die wäschegerechten Wasch- und Trocknungsprogramme bereit. Mit einem Dreh hat man<br />
damit alles im Griff.<br />
Einzel-Einhängegitter: Vier einzeln steckbare Stäbe aus verchromtem Qualitätsstahl macht die<br />
variable Bestückung der einzelnen Ebenen möglich. Ein Anschlagschutz hinten sowie ein Kippschutz<br />
vorne sorgen für Sicherheit.<br />
Einzel-Kochstellenanzeige: Für jede eingeschaltete Kochzone leuchtet auf der Bedienblende<br />
des Elektroherdes ein Symbol. Eingeschaltete Kochzonen werden auf einen Blick erkannt.<br />
Elektrische Einhand-Taktfunkenzündung: Beim Drücken der Bedienknebel für Gas-Kochstellen<br />
wird automatisch ein elektrischer Funke erzeugt. Vorteil: kein gefährliches Entzünden der Flamme<br />
mit Feuerzeug oder Streichholz.<br />
Elektronische Ankochautomatik: Schnelle Hitze zu Beginn, um das Kochgut rasch zu erhitzen,<br />
anschließend Energie sparendes Fortkochen zum Fertiggaren. Bei der elektronischen Ankochautomatik<br />
ist für jede der Kochstufen ein Zeitpunkt hinterlegt, zu dem die elektronische Steuerung<br />
automatisch von der vollen Leistung auf die eingestellte Kochstufe zum Fortkochen herunterschaltet.<br />
Das ist komfortabel, energiesparend und speisengerecht.<br />
Elektronische Backofen-Steuerung: Eine zuverlässige Elektronik steuert und überwacht präzise<br />
alle eingestellten Funktionen. Die Ist-Temperaturkontrolle und die Backofen-Heißanzeige geben<br />
Auskunft über den Temperaturbereich im Backofen. Man ist während des Aufheizens oder nach<br />
dem Abschalten der Backofenbeheizung jederzeit über die bereits bzw. noch vorhandene Wärme<br />
im Bilde. Auch die automatische Sicherheitsabschaltung nach sechs oder zwölf Stunden ist<br />
elektronisch geregelt.<br />
Elektronische Kochstellen-Steuerung: Bei Kochstellen kontrolliert eine präzise Elektronik das<br />
17-stufige, genaue und feinfühlige Dosieren der Hitze. Ankochautomatik, Restwärmeanzeige,<br />
Sicherheitsabschaltung, Kindersicherung, Timer und Memory-Funktion sind ebenfalls elektronisch<br />
gesteuert.<br />
Email titangrau: Der Backofeninnenraum und die Backbleche, Universalpfannen und die Auflaufpfanne<br />
sind mit hochwertigem Email in Titangrau beschichtet. Diese besonders glatte,<br />
schlag-, kratz- und säurebeständige Oberfläche vermindert das feste Einbrennen von Spritzern<br />
und Speiseresten. Für langen Werterhalt und erleichterte Hygiene.<br />
222 <strong>NEFF</strong> Fakten von A bis Z 2011
Neff: die Fakten von A bis Z.<br />
EmotionLight ® : Ein innovatives Licht, das Freude macht. Beim Öffnen der Schirrspülmaschinentür<br />
erstrahlt der Innenraum durch im Rahmen integrierte LEDs in strahlend blauem Licht: Neff<br />
EmotionLight ®<br />
sorgt für einen besseren Überblick und eine hohe Ästhetik.<br />
Energielabel: Nach einer Richtlinie der EU-Kommission vom Mai 2002 müssen Kühlgeräte<br />
Geschirrspüler, Waschmaschinen sowie Elektroherde und -backöfen mit einem Energie-Etikett<br />
versehen werden. Neben dem tatsächlichen Energieverbrauch wird durch die Klassifizierung<br />
von A – G auch angegeben, ob das entsprechende Gerät unter oder über dem durchschnittlichen<br />
Energieverbrauch gemäß Richtlinie liegt. Die meisten Neff Geräte befinden sich in Label-Klasse<br />
A, A+, A++ und A+++ und gehören somit zu den energieeffizientesten am Markt.<br />
EnergySave: Per Tastendruck wählbare Sonderfunktion bei Neff Geschirrspülmaschinen mit<br />
Zeolith ® -Trocknen zur zusätzlichen Reduzierung des Energieverbrauchs: z.B. 0,97 kWh (im Eco<br />
50°C Normprogramm) auf 0,83 kWh bei Aktivierung der EnergySave Sonderfunktion (im Eco<br />
50°C Normprogramm). Dies reduziert den Energieverbrauch um bis zu 15%.<br />
Etagen-Gefriereinrichtung: Jede Gefriergutschublade verfügt über einen eigenen Kälteerzeuger<br />
und eignet sich daher auch zum Vorgefrieren. Umschichten des Gefriergutes ist nicht nötig.<br />
ExtraTrocken: Durch erhöhte Temperatur während des Klarspülens und eine verlängerte Trocknungsphase<br />
wird auch bei Kunststoffgeschirr ein hervorragendes Trocknungsergebnis erzielt.<br />
F<br />
FCKW- und FKW-frei: Alle Kühl- und Gefriergeräte von Neff verzichten zu 100 % auf FCKW<br />
und FKW. Praktizierter Umweltschutz in einem zeitgemäßen Kälteprogramm.<br />
Feuchte- und Kälteregulierung: deutliche Verbesserung des Frischeerhalts durch individuelle<br />
Regelung von Temperatur und Luftfeuchte in den Varioschalen für Salat, Gemüse und Obst.<br />
Flachscharniertechnik: Die Möbeltür bei Kühlgeräten wird direkt auf die Gerätetür montiert.<br />
Das ermöglicht einen besonders weiten Türöffnungswinkel bis zu 115° und einen Selbstschließeffekt<br />
ab ca. 20°. Auch schwere Möbeltüren schließen dauerhaft gut.<br />
Flachschirmhaube: Dieser Haubentyp lässt sich in den Oberschrank integrieren und mit Möbel-<br />
Lichtleisten oder Neff-Leisten verblenden. Der Wrasenschirm wird herausgezogen. Sichere und<br />
einfache Ein-Mann-Montage. Relativ geringer Platz-bedarf. Diese Lösung eignet sich praktisch<br />
für jedes Küchenprogramm.<br />
Flächenbündiger Einbau: Neff Glaskeramik-Kochfelder und Gas-Stahlkochfelder gibt es auch<br />
in Ausführungen für flächenbündigen Einbau. Sie fügen sich ohne Übergang praktisch nahtlos<br />
in Arbeitsplatten aus Naturstein oder geflieste Ausführungen ein. Optisch attraktiv und pflege<br />
freundlich-<br />
Flexibler Flaschenhaltekamm: Auch schlanke Flaschen und hohe Behälter finden durch biegsame<br />
Lamellen festen Halt im Flaschenfach der Innentür der Kältegeräte. Kippsicher und flexibel.<br />
FlameControl: Sollte die Flamme einmal unabsichtlich ausgelöscht werden, wird sie augenblicklich<br />
dank automatischer Wiederentzündung entzündet. Die Brennerheißanzeige signalisiert, welche<br />
Gaskochstelle noch heiß ist.<br />
<strong>NEFF</strong> Fakten von A bis Z 2011 223<br />
Fakten<br />
von A - Z
Neff: die Fakten von A bis Z.<br />
G<br />
FlexInduction: Die gesamte Fläche der großen flexiblen Kochzone erzeugt Hitze durch<br />
magnetische Wirbelströme direkt im Topfboden und gibt nur Wärme ab wo sie gebraucht wird.<br />
Gärstufe: Eine Besonderheit bei Neff: Mit etwas Wasser und Wärme wird der Backofen zur<br />
perfekten Klimazone ohne störende Zugluft – ideal zum Gehenlassen von Hefeteig. Der Teig<br />
wird geschmeidig, bildet keine Haut und lässt sich leicht bearbeiten. Nach dem Gären kann<br />
stufenlos zum Heißluftbacken übergegangen werden. Die Gärstufe eignet sich auch bestens für<br />
die natürliche Reifung von hauseigenem Joghurt – ohne Zusätze und direkt im Glas.<br />
Gefriergutkalender: Klar verständliche Symbole mit Monatsangaben - aufgedruckt auf der<br />
Gefrierschublade - informieren in Neff Gefriergeräten auf einen Blick über die maximale Lagerzeit<br />
des Gefrierguts.<br />
Großflächengrill: Die gesamte Grillfläche wird heiß, die Grill-Leistung ist passend zur Art des<br />
Grillguts stufenlos regelbar. So gelingen z.B. Fleisch, Fisch oder Gratins perfekt.<br />
Großraumbackofen: Der Backofen mit großem Nutzraum ist innen und außen emailliert (Email<br />
titangrau). Das erhöht den Wärmeschutz, die Langlebigkeit und den Werterhalt. Ein Kühlgebläse<br />
sorgt dafür, dass die verbleibende Abstrahlungswärme effektiv abgeführt wird. Gerätefront und<br />
Bedienelemente erhitzen sich wenig. Die Einschubleisten sind übersichtlich nummeriert.<br />
H<br />
Großraumspüler: 86,5 cm hohe Großraumspüler - integrierbar oder voll integrierbar - für Küchen<br />
mit Arbeitshöhen ab 91 cm. Die größere Höhe im Vergleich zu Standard-Geschirrspülmaschinen<br />
(81 cm) bietet eine verbesserte Ergonomie und ermöglicht somit ein komfortableres Be- und<br />
Entladen. Im Sockelbereich oder unter der Arbeitsplatte wird kein Platz mehr verschenkt (optimale<br />
Raumnutzung). Im deutlich größeren Innenraum - 10% mehr im Vergleich zu 81 cm Modellen<br />
- finden besonders große Geschirrteile wie etwa Pizzaformen oder Servierteller bestens Platz.<br />
Somit können im Oberkorb 21 bis 26 cm große Teller sowie im Unterkorb 30 bis 35 cm große<br />
Teller platziert werden.<br />
Halbe Beladung: Diese Sonderfunktion reduziert spürbar den Wasser- und Energieverbrauch<br />
beim Spülen einer nur halb mit Geschirr gefüllten Neff Geschirrspülmaschine. Und spart zudem<br />
auch noch Zeit. Die Aktivierung erfolgt per einfachen Tastendruck. Sowohl Ober- als auch<br />
Unterkorb können genutzt werden.<br />
Halogenbeleuchtung: deutliches Plus an Helligkeit in Neff Kühlgeräten durch Halogenlicht.<br />
Hängeschublade: Kleine Gegenstände wie Kosmetika, Medikamente und natürlich auch Lebensmittel<br />
finden in diesem transparenten, geschlossenen Fach Platz. Es kann individuell unter einer<br />
der Glasplatten angebracht werden.<br />
HIDE ® : Bei den Backöfen B14H5 und B16H2 kann die Backofentür vollständig in ein Fach unter<br />
dem Backofen eingeschoben werden und schafft Platz für einen bequemen Zugriff. Die voll<br />
versenkbare Backofentür gleitet in einer seitlichen Kulissenführung stufenlos, ruckfrei und<br />
leichtgängig. Der mitdrehende Türgriff SLIDE ®<br />
liegt dabei stets in gleicher Position in der Hand.<br />
Die Tür muss nicht eingeschoben werden und kann z.B. als Abstellfläche oder Tropfschutz verwendet<br />
werden. Vorbildlich: Auf der leicht wischbaren Vollglas-Innentür haben Verschmutzungen<br />
224 <strong>NEFF</strong> Fakten von A bis Z 2011
Neff: die Fakten von A bis Z.<br />
keine Chance. Das Besondere: Im Stauraum unter dem Backofen können nicht benutzte Backbleche<br />
und Roste aufbewahrt werden. Dieses Ausstattungsmerkmal gibt es nur bei Neff.<br />
HighSpeed-Heizkörper: Sparsame Ringheizung mit schneller Reaktion beim Einschalten der<br />
Kochstelle, sorgt für gleichmäßige Wärmeverteilung am Topf- oder Pfannenboden. Optimiertes<br />
Umsetzen von Energie in Hitze hilft Strom sparen. Durch Kombination von neuartigem Glaskeramik-<br />
Material mit optimierten Heizelementen können die Ankochzeiten je nach Kochgeschirr und<br />
Menge um bis zu 20% verkürzt werden.<br />
Hygiene: Diese neue Sonderfunktion in Neff Geschirrspülmaschinen ermöglicht eine antibakterielle<br />
Reinigung mit sehr hohen Temperaturen - ideal z.B. für Babyflaschen, Schneidebretter oder für<br />
Geschirr und Besteck, bei dessen Verwendung größtmögliche Hygiene unverzichtbar ist. Die<br />
Sonderfunktion wird per einfachen Tastendruck zugeschaltet und verlängert das Spülprogramm<br />
bei höheren Temperaturen.<br />
Hygiene-Trocknung: Bei Neff Geschirrspülmaschinen wird in der Trocknungsphase keine<br />
keimbelastete Außenluft zugeführt – perfekte Hygiene für Geschirr, Gläser und Besteck.<br />
I<br />
Induktionsbeheizung: Bei Kochfeldern mit Induktionsbeheizung erzeugen magnetische Wirbelströme<br />
die Hitze direkt im Metallkochgeschirr, wo sie sich schnell verteilt, während das Kochfeld<br />
nur wenig erwärmt wird. Die Ankochzeiten sind, je nach Kochgeschirr und Menge bis zu 30 %,<br />
bei Aktivierung der Powerstufe um bis zu 55 % geringer als bei HighSpeed-Heizkörpern, die<br />
Regelung ist exakt, feinfühlig und schnell. Die Sicherheit der Induktionsbeheizung ist herausragend:<br />
Es entsteht nur Hitze, wenn ein geeignetes Kochgeschirr aus Metall auf der Kochzone<br />
steht.<br />
InfoLight: Zusätzliche Information für Benutzer von voll integrierbaren Modellen: die von außen<br />
sichtbare Programm-Status-anzeige. Die Anzeige erfolgt durch einen Lichtpunkt, der während<br />
des Programmablaufes auf den Boden vor dem Spüler projiziert wird und nach Beendigung<br />
erlischt.<br />
InnoWave ® -Technologie: Ein Mikroprozessor steuert die Energieabgabe und sorgt für eine<br />
deutliche Leistungssteigerung des Mikrowellengerätes: Durch konstante und fein dosierbare<br />
Energieabgabe werden Lebensmittel schneller und gleichmäßiger gar. Vorteil: Zeit- und Energieersparnis,<br />
der Verbrauch reduziert sich durch InnoWave um bis zu 15 %. Zudem sorgt das<br />
besonders kleine Magnetron für einen deutlich vergrößerten Innenraum mit bis zu 34 cm Durchmesser<br />
Platz für den Drehteller. Geräte mit InnoWave ® -Technologie wiegen ca. 3 kg weniger.<br />
Das erleichtert den Transport und den Einbau.<br />
Inselesse: Die deckenhängende Lösung für das mehrseitig zugängliche Kochzentrum. Professionell<br />
in Design und Leistung bietet sie höchsten Komfort, eine Vielzahl praktischer Funktionen<br />
und angenehm niedriges Geräuschniveau.<br />
Integrierbar: Beim Einbau einer Geschirrspülmaschine hinter einer Möbelfront bleibt die Bedienblende<br />
sichtbar, die Tür wird mit einer Platte aus dem Original-Küchenmöbelprogramm verkleidet<br />
(Voll integrierbar). Integrierbare Kühlgeräte: Das Kühlgerät wird entweder mit Flachscharnieroder<br />
Schleppscharniertechnik hinter der Front einer Original-Möbeltür eingebaut. Der Türanschlag<br />
ist wechselbar.<br />
<strong>NEFF</strong> Fakten von A bis Z 2011 225<br />
Fakten<br />
von A - Z
Neff: die Fakten von A bis Z.<br />
Integrierter Glasschutz: Regulierung der Wasserhärte in Geschirrspülmaschinen zum Schutz<br />
empfindlicher Glasoberflächen vor aggressivem Weichwasser.<br />
Intensivstufe: Sorgt bei starker Dunstentwicklung mit der höchsten Luftfördermenge bei Dunstabzügen<br />
schnell und kraftvoll für gutes Küchenklima. Die Lüftergeschwindigkeit wird bei einigen<br />
Modellen nach geraumer Zeit automatisch wieder zurückgeschaltet.<br />
K<br />
IntensiveZone: Speziell erhöhter Sprühdruck macht den Bereich des Unterkorbs zur kompletten<br />
IntensiveZone und sorgt für die kraftvolle Reinigung von Geschirr mit hartnäckigen Verschmutzungen,<br />
z.B. Töpfen, Pfannen, Auflaufformen oder Blechen. Gleichzeitig wird empfindliches<br />
Geschirr mit leichten Verschmutzungen im Oberkorb bei sanftem Spüldruck schonend gereinigt.<br />
Kaskaden-Doppelfiltersystem: Erhöht und optimiert die Filterleistung bei einigen Flachschirmhauben<br />
mit zwei stufenförmig übereinander angeordneten Metallfettfiltern.<br />
Kindersicherung: Einstellbare Sicherheitsverriegelung gegen unbefugte Benutzung oder ungewolltes<br />
Einschalten bei Backöfen und Kochstellen. Bei Aktivierung erscheint ein „S“ auf dem<br />
Display.<br />
Klappbare Tellerhaltereihen: Diese Anlegestellen geben Tellern unter-schiedlicher Art und<br />
Größe im Geschirrspüler optimalen Halt. Sie werden flach umgelegt, wenn der Platz für größeres<br />
Geschirr wie z. B. Töpfe benötigt wird.<br />
Klartext-Display: Bei vielen Neff Geräten erläutert ein verständlicher Text im Display die<br />
Programme und ermöglicht so eine einfach und sichere Programm-Wahl.<br />
L<br />
M<br />
Kleinflächengrill: Die innere Heizschlange des Großflächengrills kann auch separat betrieben<br />
werden. Das spart Energie bei der Zubereitung kleineren Grillguts.<br />
Lüfterbaustein: Universelle Dunstabzugselemente in unterschiedlichen Breiten und Tiefen für<br />
individuellen Einbau: über Kochinseln, in Kochnischen, in gemauerte Kamine und Essen oder<br />
vorbereitete Schränke. Mit hoher Luftleistung und geringem Geräusch. Vorbildliches Design mit<br />
Aluminium und Halogenbeleuchtung spricht für sich.<br />
Memory-Funktion: Häufig benötigte Einstellungen des Mikrowellengerätes lassen sich speichern.<br />
Per Tastendruck sind sie jederzeit schnell abrufbar.<br />
Memory-Funktion von Kochfeldern: Ideal bei regelmäßig wiederkehrenden Kochvorgängen:<br />
die komfortable Memory-Funktion der Kochstellen. Pro Kochzone kann damit ein Programm<br />
aufgezeichnet werden, um z. B. immer 2 Tassen Milch zu erwärmen. Die Voraussetzung ist, das<br />
immer die gleiche Menge im gleichen Topf auf der gleichen Kochzone zubereitet wird.<br />
Mengenautomatik: Bei Wäschepflegegeräten werden je nach Füllmenge der Trommel der<br />
Wasser- und damit der Stromverbrauch automatisch dosiert. Für beste Ergebnisse, dabei<br />
möglichst umweltschonend und sparsam.<br />
226 <strong>NEFF</strong> Fakten von A bis Z 2011
Neff: die Fakten von A bis Z.<br />
Metallfettfilter: Zur Reinigung können die Metallfettfilter der Dunstabzüge bequem entnommen<br />
und einfach in die Geschirrspülmaschine gestellt werden. Spitzenmodelle verfügen über eine<br />
elektronische Sättigungsanzeige.<br />
Modular-Geschirrspüler: Die Neff Modular-Geschirrspüler für Einbauhöhen 45 cm und 60 cm.<br />
Vollkommen neue Aspekte bei der Küchenplanung: Einbau in Hochschrank, Kochinsel, unter<br />
der Arbeitsplatte oder in Einbaunische - alles ist möglich. Perfekte Kombinierbarkeit mit<br />
zahlreichen Neff Geräten, insbesonders den Compact-Geräten.<br />
MultiAirFlow: Spezielles Luftverteilungssystem in Neff Kühlgeräten. Es sorgt im gesamten<br />
Innenraum durch Lufteinlässe an Rück- und Seitenwand bzw. Innentür für eine gleichmäßige<br />
Verteilung der kalten Luft und ein schnelleres Abkühlen auf die eingestellte Lagertemperatur.<br />
Die Lebensmittel behalten dadurch längere Zeit ihre Frische und können überall gelagert werden,<br />
wo gerade Platz ist. So ist es an jeder Stelle des Kühlschranks gleich kalt.<br />
N<br />
NeffLight ® : Brillante Backofenausleuchtung, die es nur von Neff gibt. Besondere Lichtführung<br />
über Prismen in der Backofentür, die selbst den hintersten Winkel der Backröhre mit Halogenlicht<br />
strahlend hell ausleuchtet.<br />
NeffNavigator: Einzigartige, zukunftsweisende Komfortbedienung bei Neff Backöfen. Einfaches<br />
und schnelles Navigieren durch horizontales Drehen und vertikales Klicken beim Blättern durch<br />
das “Klartext-Display”. Mittels Touch-Sensoren wählen Sie schnell und komfortabel zwischen<br />
ausgewählten Funktionen aus: Ein-/Ausschalten, Uhr, Info, Schnellaufheizen, Temperatur sowie<br />
den vier wichtigsten Betriebsarten als Shortcuts.<br />
NoFrost-Ausführung: Bedarfsgerechte Lagerbedingungen durch getrennte Temperaturregelung<br />
von Kühl- und Gefrierraum. Vorteil: optimale Kälteverteilung in beiden Räumen, rasches<br />
Wiedererreichen der ursprünglichen Temperatur, nachdem eine Tür geöffnet war. Das Abtauen<br />
ist nicht mehr nötig. Dieses Ausstattungsmerkmal gibt es nur bei Neff.<br />
O<br />
Ober- und Unterhitze: Das konventionelle Beheizungssystem mit gleichzeitigem Einsatz von<br />
Ober- und Unterhitze. Für die vielen traditionellen Rezepte.<br />
P<br />
Permanente Kindersicherung: Aktivierung durch sechsmaliges Drehen des Knebels von<br />
Nullstellung auf Backofenlampe. Zum Einschalten muss der Knebel dreimal von der Nullstellung<br />
auf Backofenlampe gedreht werden. 30 Sekunden nach dem Ausschalten des Backofens wird<br />
die Kindersicherung aktiviert. Im Temperaturdisplay wird „SP“ angezeigt.<br />
Pizza-Box: Spezielles Intensiv-Gefrierfach bei freistehenden Neff Kühl-Gefrierkombinationen<br />
zur optimalen Einlagerung von Fertigpizza. Ausgestattet zudem mit einem Eiswürfelbereiter.<br />
Pizzastufe: Spezielle Betriebsart, Kombination von CircoTherm ® und Unterhitze (50ºC – 275°C).<br />
Besonders geeignet für Tiefkühlprodukte wie Pizza oder Pommes frites.<br />
PowerBoost: Durch Zuschalten von PowerBoost ist die erhöhte Leistung besonders hoch (4,4<br />
kW), so dass hier noch bessere Ergebnisse erzielt werden können.<br />
<strong>NEFF</strong> Fakten von A bis Z 2011 227<br />
Fakten<br />
von A - Z
Neff: die Fakten von A bis Z.<br />
Powerstufe: Bei der Induktionsbeheizung in Elektrokochfeldern lässt sich mit der Powerstufe<br />
kurzzeitig die volle Leistung gezielt einschalten, um z. B. Wasser besonders schnell zum Kochen<br />
zu bringen.<br />
Programmwahl: Auf Wunsch kann die automatische Programmsteuerung bei Geschirrspülmaschinen<br />
je nach Geschirrart in Richtung besonders kraftvoll (Auto Intensive 65°C - 75°C)<br />
oder besonders schonend (Auto 35°C - 45°C) verschoben werden. Sehr schnell gespült wird<br />
mit dem Schnell-Programm (35°C/45°C) bei gering verschmutztem Geschirr in nur 29 Minuten.<br />
Neff empfiehlt in regelmäßigen Abständen durchaus auch das Intensiv 70°C Programm zu<br />
wählen. Unabhängig von der Programmwahl erzielen Neff Geschirrspülmaschinen stets beste<br />
Reinigungsergebnisse.<br />
R<br />
Pyrolytische Selbstreinigung: Der Backofeninnenraum reinigt sich einschließlich pyrolysegeeignetem<br />
Zubehör selbständig. Nach Aktivierung der Pyrolyse werden Back-, Brat- und<br />
Grillrückstände zu Asche zersetzt und können einfach mit einem Tuch weggewischt werden.<br />
Chemische Reinigungsmittel sind überflüssig.<br />
RackMatic ® : Ein Druck auf die seitlichen Hebel genügt und der Oberkorb der Geschirrspülmaschine<br />
kann auch im beladenen Zustand komfortabel auf bis zu 3 verschiedene Höhen einstellen.<br />
Somit ergeben sich bis zu 5 cm Spielraum. Das bedeutet noch mehr Flexibilität und maximale<br />
individuelle Verstellmöglichkeiten, je nach wechselnder Beladung. Mit RackMatic ®<br />
lässt sich der<br />
Oberkorb voll ausziehen, der hintere Bereich ist zum Be- und Entladen leicht erreichbar.<br />
Randabsaugung: Optisch attraktiv, dabei höchst wirkungsvoll und leise: Neff Dunstessen mit<br />
Randabsaugung. Der Wrasen wird bei diesen Modellen kraftvoll an den Rändern der glatten<br />
und dadurch pflegefreundlichen Edelstahlflächen abgesaugt und durch die dahinter liegende<br />
Filterfläche geführt.<br />
Regenerier-Elektronik: Bei eingestellter Härtestufe wird in der Geschirrspülmaschine Regeneriersalz<br />
für die Wasseraufbereitung nur nach dem tatsächlichen Bedarf verbraucht. Das schont<br />
die Umwelt und den Geldbeutel.<br />
Reinigerautomatik: Automatische Anpassung des Spülprogramms an die unterschiedliche<br />
Wirkungsweise handelsüblicher Reinigerprodukte (Pulver-, Flüssigreiniger-Tabs). Ergebnis:<br />
schnelle Trocknung, mehr Glanz. Auch in Hartwassergebieten.<br />
Restwärmeanzeige: Die zentral angeordnete vierfache Restwärmeanzeige signalisiert für jede<br />
Kochzone separat, ob sie noch heiß ist. Die Wärme lässt sich energiesparend weiternutzen:<br />
zum Fett- oder Schokoladeschmelzen, zum Geschirranwärmen oder zum leichten Anwärmen<br />
kalter Flüssigkeiten.<br />
S<br />
Rezeptspeicher: Häufig benötigte Einstellungen des Mikrowellengerätes lassen sich speichern.<br />
Per Tastendruck sind sie jederzeit schnell abrufbar.<br />
Sanftgaren: Spezielle Betriebsart bei Neff Elektroherden und -backöfen für die langsame und<br />
schonende Zubereitung bei nur 85ºC. Ergebnis: unglaublich zartes Fleisch. Von Kochprofis sehr<br />
geschätzt.<br />
228 <strong>NEFF</strong> Fakten von A bis Z 2011
Neff: die Fakten von A bis Z.<br />
Schleppscharniertechnik: Bei Kühlgeräten wird die Gerätetür an die Möbeltür, die mit dem<br />
Möbelkorpus durch eigene Scharniere verbunden ist, angekoppelt. So öffnen und schließen<br />
sich die beiden Türen gleichzeitig, bei einem Türöffnungswinkel von bis zu 95°.<br />
Schnellaufheizung: Über eine separate Taste zuschaltbar für CircoTherm ® und die Brotbackstufe<br />
bei Elektroherden und -backöfen. Bis zu 25 % Zeitersparnis. Automatische Abschaltung bei<br />
Erreichen der gewünschten Temperatur.<br />
Selbstreinigungsschublade: Mehr Hygiene in Neff Einbau- Waschvollautomaten durch gründliches<br />
Ausspülen des Waschmittels aus der speziell geformten Einspülschale mittels neuartiger<br />
Einspüldüsen.<br />
SensorSystem: Intelligente Sensoren sorgen für optimalen Ressourceneinsatz.<br />
Servoschloss: Ab einem Neigungswinkel von ca. 10° zieht das Servoschloss die Gerätetür der<br />
Geschirrspülmaschine praktisch von selbst zu.<br />
Shine&Dry: Neue Sonderfunktion in Neff Geschirrspülern. Optimale Reinigungsergebnisse,<br />
strahlender Glanz und überragende, fleckenfreie Trocknungsergebnisse bei Gläsern, Porzellenund<br />
sogar Kunststoffgeschirr dank des natürlichen Minerals Zeolith ® .<br />
Sicherheitsabschaltung: Abhängig von der Betriebstemperatur schaltet sich der Backofen<br />
nach sechs bzw. zwölf Stunden automatisch ab. Bei Kochfeldern mit TouchControl oder TwistPad<br />
werden nach längerer, unveränderter Leistungseinstellung die Kochzonen (entsprechend der<br />
eingestellten Kochstufe) nach 1-10 Stunden automatisch abgeschaltet.<br />
SilverClean ® : Die Innenwände der Kühlgeräte sind mit SilverClean ® veredelt. Diese AntiBacteria-<br />
Beschichtung, einer auf Silber basierenden, anorganischen Verbindung, verhindert zuverlässig<br />
Wachstum und Verbreitung von Bakterien und ist eine hocheffektive, natürliche antimikrobielle<br />
Verbindung. Die mit SilverClean ® beschichteten Innenwände sorgen dauerhaft für mehr Hygiene.<br />
SLIDE ® : Der mitdrehende Backofentürgriff SLIDE ® schwenkt während des Öffnens oder Schließens<br />
der Backofentür entgegen der Türbewegung mit und bleibt ohne Umgreifen fest in der Hand<br />
des Benutzers. Er liegt immer in derselben Position bequem in der Hand und zeigt stets „griffbereit“<br />
nach vorn. Die geschmeidige Mechanik sorgt für einen fließenden Bewegungsablauf.<br />
Dieses Ausstattungsmerkmal gibt es nur bei Neff.<br />
SLIDING: Neff Geschirrspüler mit dem speziellen Gleitscharnier für den Geräteeinbau auch bei<br />
einer Sockelhöhe von nur 7 cm.<br />
SoftHide: Die einzigartige, voll versenkbare Backofentür HIDE ®<br />
jetzt noch komfortabler: mit<br />
unterstützendem Selbsteinzug und Dämpfung.<br />
SoftLight ®<br />
mit Dimmerfunktion: sanftes Ein- und Ausblenden der Beleuchtung bei Dunstessen<br />
und Flachschirmhauben. Die Lichtintensität kann stufenlos nach individuellen Vorstellungen<br />
eingestellt werden. Je nachdem, ob gerade gekocht oder gemütlich gegessen wird.<br />
Stabilisierungsautomatik: Elektronische Unwuchterkennung und -unterdrückung im Schleuderprogramm<br />
bei Neff Waschvollautomaten durch integrierten 3-D-Sensor.<br />
<strong>NEFF</strong> Fakten von A bis Z 2011 229<br />
Fakten<br />
von A - Z
Neff: die Fakten von A bis Z.<br />
Stufenlos anpassbare Bedienblende: Bei Geschirrspülmaschinen erleichtert die speziell<br />
verstellbare Ausgleisleiste (Lamellen) an der Bedienblende die einfache und exakte Anpassung<br />
an die Höhe der Küchenmöbelfront.<br />
Supergefrieren: Beim Einlagern von neuem Gefriergut kann man bereits 24 Stunden vorher im<br />
Gefrierraum die Temperatur durch Drücken der Supergefrieren-Taste absenken. Den bereits<br />
eingelagerten Lebensmitteln wird so nicht unnötig Kälte entzogen. Nach einer gewissen Zeit,<br />
bzw. bei Erreichen der Solltemperatur, schaltet bei Geräten mit Elektronik die sogenannte<br />
Eingefrier-Automatik in den Normalbetrieb zurück.<br />
Superkühlen: Durch Aktivieren von Superkühlen wird die Temperatur im Kühlraum auf +2°C<br />
gesenkt. Dies empfiehlt sich beim Einlagern von neuem Kühlgut. Die bereits gekühlten Lebensmittel<br />
werden so nicht unnötig erwärmt. Nach 6 Std. schaltet das Gerät in den Normalbetrieb zurück.<br />
T<br />
System-Dampfgarer: Mit dem System-Dampfgarer genießt man alle Vorzüge des Dampfgarens<br />
ohne ein zusätzliches Gerät. Er lässt sich in jedem 60 cm breiten Neff Elektroherd oder -backofen<br />
nutzen. Bei knapp über 100°C und ohne die Einwirkung von Druck garen die Speisen im Dampf<br />
sanft und schonend. Vitamine und Mineralien bleiben erhalten, ebenso die appetitliche Farbe<br />
und der ursprüngliche Geschmack. Weiterer Vorteil: Eine kalorienträchtige Fettzugabe ist bei<br />
dieser Zubereitungsart nicht erforderlich. Der System-Dampfgarer basiert auf der Auflaufpfanne,<br />
welche man multifunktional auch für einzelne Aufläufe, Paellas oder Lasagne einsetzen kann.<br />
Den System-Dampfgarer gibt es nur bei Neff.<br />
Thermoelektrische Zündsicherung: Sollte die Gasflamme bei Gaskochfeldern aus irgendeinem<br />
Grund erlöschen, verhindern Thermoelemente das weitere Ausströmen von Gas vollkommen<br />
sicher und zuverlässig.<br />
Thermogrillen: Bei Elektroherden und Backöfen schalten sich das CircoTherm ® -Gebläse und<br />
der stufenlos regelbare Grill abwechselnd ein. Da sich der Rundum-Hitzestrom vollflächig um<br />
die Speisen bewegt, ist eine aufwändige Drehmechanik zum Wenden des Grillgutes nicht nötig.<br />
Verschmutzungen durch Fettspritzer sind deutlich verringert.<br />
Timer: Bei einigen Kochfeldern mit integrierten Reglern kann mit einer Sensortaste separat für<br />
jede Kochzone die gewünschte Betriebszeit und damit der Zeitpunkt des automatischen<br />
Abschaltens eingestellt werden. Der Timer dient auch als Kurzzeitwecker (1-99 min).<br />
TouchControl: Mit TouchControl ist eine besonders bequeme Steuerung von Herden, Backöfen,<br />
Kochfeldern und Geschirrspülmaschinen möglich. Ein Fingertipp genügt. Darüber hinaus können<br />
die glatten Oberflächen besonders einfach gereinigt werden.<br />
Türschließhilfe: Automatisches Schließen der geöffneten Kühlgerätetür bei einem kleinen<br />
Öffnungswinkel, bei Einbau-Kühlgeräten mit Flachscharniertechnik. Ein versehentliches Offenstehen<br />
der Tür wird dadurch verhindert.<br />
Türtonwarner: Akustisches Warnsignal bei Temperaturanstieg im Gefrierteil von Neff Gefriergeräten<br />
und Kühl-/Gefriergeräten, bei diversen Modellen zusätzliche optische Warnung. Wirkungsvolle<br />
Sicherheitseinrichtung gegen versehentliches Offenstehen der Gerätetür, sofern Funktion<br />
vorhanden.<br />
230 <strong>NEFF</strong> Fakten von A bis Z 2011
Neff: die Fakten von A bis Z.<br />
TurboSpeed: Das optimale Spezialprogramm für Partys - spült frisch verschmutztes Geschirr<br />
und Gläser mit heißem / vorgeheiztem Wasser in nur 20 Minuten (mit Option "ExtraTrocken" in<br />
30 Minuten) ud das bei optimalen Ergebnissen. Nur einmal ca. 25 Liter Wasser vorheizen und<br />
der Geschirrspüler ist spülbereit - und das nicht nur für einen Spülgang, sondern für mehrere<br />
Durchläufe nebeneinander.<br />
Turbo-Umluft-Trocknungssystem: Trocknen ohne Wärmeabgabe und Wäschegeruch: die<br />
Feuchtigkeit wird im System gesammelt, es findet kein Austausch mit der Raumluft statt.<br />
TwistPad: Bei diesen Kochfeldern liegen zwei oder ein abnehmbarer, magnetischer Bedienknebel<br />
neben der Digitalanzeige auf der Glaskeramikoberfläche auf. Er wird durch Permanent-Magnete<br />
unter der Oberfläche in Position gehalten. Dieses einzigartige Einknopf-Bedienkonzept von Neff<br />
wurde für Elektro- und Induktionskochfelder weiterentwickelt. Die Auswahl der Kochzone<br />
geschieht durch eine Kippbewegung, die Einstellung der Kochzone durch eine Drehbewegung.<br />
Das TwistPad bleibt in seiner Position, kein Verschieben des Drehwählers nötig. Eine elegante,<br />
besonders reinigungsfreundliche und sichere Lösung.<br />
U<br />
Umluftprinzip: Die von der Dunstabzugshaube angesaugte Luft wird vom Metallfettfilter gereinigt<br />
und anschließend wieder in die Küche zurückgeführt. Ein zusätzlicher Aktivkohlefilter bindet<br />
unangenehme Gerüche.<br />
Unterbauhaube: Diese Dunstabzugshauben werden unter dem Oberschrank oder direkt an die<br />
Wand montiert. Der Wrasenleitschirm aus Glas ist schwenkbar. Sehr preisgünstige Lösung.<br />
Unterhitze: Die optimale Betriebsart für Speisen und Backwaren, die an der Unterseite zusätzlich<br />
eine stärkere Bräunung oder Kruste erhalten sollen, zum Beispiel Kuchen mit extra saftigem<br />
Belag zum Durchbacken eines Teigbodens. Beim Garen mit dem System-Dampfgarer ist sie die<br />
Wärmequelle.<br />
V<br />
Variables Bedienmodul: Bei der Flachschirmhaube mit variablem Bedienmodul kann das<br />
Bedienteil ganz nach den Bedürfnissen des Kunden vorne, seitlich oder oben angebracht werden.<br />
Variabler Besteckkorb: Der Besteckkorb kann individuell je nach Bedarf im Unterkorb platziert<br />
werden.<br />
VarioCLOU ® : Als Überauszug konstruiert, lässt sich dieser Teleskopauszug für eine Ebene leicht<br />
anstelle eines Einhängegitters anbringen.<br />
Vario Korbsystem: Für jede Beladungssituation bei Neff Geschirrspülmaschinen. Alles findet<br />
den richtigen Platz. Fester Halt und damit optimale Sicherheit und Spülergebnisse für das<br />
Geschirr.<br />
VarioFlex ® : Der Innenraum von Neff Geschirrspülmaschinen kann durch die vollkommen flexible<br />
Gestaltung des Ober- und Unterkorbs mit einer einzigartigen Variabilität hocheffektiv genutzt<br />
und daher besser mit Geschirr beladen werden. Ein entscheidender Vorteil: VarioFlex ®<br />
kommt<br />
völlig ohne zusätzliche Einsätze oder Körbe aus. So muss nichts ein- oder ausgebaut und<br />
zwischengelagert werden. VarioFlex ®<br />
ist integrierte Flexibilität.<br />
<strong>NEFF</strong> Fakten von A bis Z 2011 231<br />
Fakten<br />
von A - Z
Neff: die Fakten von A bis Z.<br />
VarioFlexPlus ® : Hocheffektive Nutzung des Innenraums von Neff Geschirrspülmaschinen der<br />
Premiumklasse. Je 6 klappbare Tellerhalterreihen im Ober- und Unterkorb bieten ein Maximum<br />
an Flexibilität. Jetzt mit noch mehr Verstellmöglichkeiten, inklusive der 3-fach RackMatic ®<br />
beim<br />
Oberkorb.<br />
VarioPlus ® : Integrierte Flexibilität auch in der Mittelklasse mit VarioPlus ® Korbsystem: Im Oberkorb<br />
bieten fünf, im Unterkorb vier klappbare Elemente sowie teilbare Etageren, variabel arretierbare<br />
Tellerhalter, Gläserhalter und frei positionierbare DUO-Besteckkörbe enorm viel Platz und sicheren<br />
Halt für praktisch jede Art von Beladung.<br />
Varioschalen: In verschiedenen Größen, zur Aufbewahrung unterschiedlicher Lebensmittel in<br />
Kühlgeräten. Das Frischeklima (Temperatur/Feuchte) lässt sich bei einigen Modellen individuell<br />
einstellen.<br />
Varioschalen-Einsatz für Obst und Gemüse: einsetzbar in die Varioschalen und bestens<br />
geeignet z. B. für Kräuter oder Kleinobst (Himbeeren).<br />
VarioSchublade: Komfort in einer neuen Dimension: die dritte Beladungsebene in Neff<br />
Geschirrspülmaschinen. Neuartige, speziell geformte Schublade über dem Oberkorb zur Aufnahme<br />
von Besteck, Küchenutensilien und sogar Espressotassen. Optimaler Beladungskomfort im<br />
Oberkorb bleibt erhalten. Individuelle Anpassung des Oberkorbs durch 3-fach RackMatic ® .<br />
Varioschleudern: Beste Schleuderergebnisse für jede Wäscheart bei Waschtrocknern mit bis<br />
zu sieben Schleuderdrehzahlen. Die IVS-Einstellung sorgt für kurze Pausen zwischen den<br />
Schleuderphasen mit unterschiedlichen Drehzahlen. Lockert die Wäsche auf, verringert die<br />
Entstehung von Knitterfalten.<br />
VarioSoft-Trommelsystem: Bestehend aus einer speziellen Trommelstruktur und asymmetrischen<br />
Mitnehmern. Dadurch wird sowohl eine besonders intensive Waschwirkung als auch eine<br />
besonders schonende Behandlung der Wäsche, je nach Drehrichtung der Trommel, ermöglicht.<br />
VarioSpeed ® : Durch aktivieren der Funktion VarioSpeed ® werden die Laufzeiten der Spülprogramme<br />
um bis 50% reduziert - bei voller Reinigungs- und Trocknungsleistung.<br />
VarioSteam ® : Mittels einer Pumpe wird Frischwasser in Form von Dampf in das Backrohr<br />
abgegeben. Die Intensität der Zugabe von Dampf ist in drei Stufen manuell zu den Betriebsarten<br />
CircoTherm ® , Ober-/Unterhitze, Pizzastufe, Brotbackstufe und Thermogrillen wählbar. Die Gerichte<br />
werden außen kross und knusprig, innen saftig und zart.<br />
VitaFresh ® : In den transparenten Schubladen sorgt die Lagerung bei nahe 0°C mit mittlerer (ca.<br />
50 %) und hoher Luftfeuchte (ca. 95 %) für optimalen Frische- und Nährwerterhalt. Hält<br />
Lebensmittel bis zu dreimal länger frisch und spart zudem den einen oder anderen Gang zum<br />
Supermarkt.<br />
Vollglas-Innentür: konsequent auf Sauberkeit ausgerichtet, pflegeleicht und bei geöffneter<br />
Backofentür eine bestens geeignete Abstellfläche. Leichte Reinigung durch einfaches Wischen.<br />
Zwischen den Scheiben der Backofentür kann sich keine Verschmutzung absetzen. Bei Bedarf<br />
lassen sich die Glasscheibe und die gesamte Backofentür leicht herausnehmen bzw. aushängen.<br />
232 <strong>NEFF</strong> Fakten von A bis Z 2011
Neff: die Fakten von A bis Z.<br />
Voll integrierbar: Die Geschirrspülmaschine wird praktisch unsichtbar hinter die Möbelfront<br />
eingebaut. Die Bedien- und Anzeigenelemente befinden sich in der Türoberkante.<br />
Vorschlagtemperatur: Bei der elektronischen Backofen-Steuerung ist jeder Betriebsart (mit<br />
Ausnahme der Gärstufe und EasyClean ® ) eine Temperatur zugeordnet, die in der jeweils gewählten<br />
Betriebsart am häufigsten benutzt wird. Diese Einstellung wird beim Einschalten automatisch<br />
vorgeschlagen und angezeigt. Natürlich kann man die Temperatur jederzeit verändern.<br />
Vorwärmen: komfortable Funktion zum Vorwärmen von Tellern in Neff Elektroherden und -<br />
backöfen. Der Backofen wird auf 65ºC aufgeheizt.<br />
W<br />
Wandesse: Wandhängende Dunstessen krönen als repräsentatives Gestaltungselement jede<br />
Kochstelle. Auch ausgefallene Wünsche lassen sich aus dem breiten Produktspektrum realisieren.<br />
Warmhaltefunktion: Spezielle Betriebsart in Neff Elektroherden und -backöfen zum präzisen<br />
Warmhalten fertig gekochter Gerichte. So ist man flexibel z.B. bei verspäteten Gästen.<br />
Warmhaltestufe: Bei Kochfeldern mit Warmhaltestufe kann diese für jede Kochzone eingestellt<br />
werden. Automatisch schaltet das Kochfeld auf die Stufe, die ideal ist zum Warmhalten von<br />
Saucen und Suppen, aber auch um Schokolade zu schmelzen.<br />
Warm/Kaltwasseranschluss: Der neue bithermische Geschirrspüler von Neff verfügt über zwei<br />
Anschlüsse und wird sowohl an Kalt- wie auch Warmwasser angeschlossen. Ideal für ein<br />
Klimahaus Klasse A. Die Wasserversorgung kann komfortabel auf Knopfdruck gewechselt<br />
werden.<br />
Warmwasseranschluss: Bei Neff Geschirrspülmaschinen kein Problem. Die Elektronik stellt<br />
den Programmablauf automatisch auf Kalt- oder Warmwasserzufuhr ein (bis max. 60°C).<br />
Wärmetauscher: Während des Geschirrspülvorgangs gewinnt der Wärmetauscher einen Teil<br />
der Wärme aus dem Spülwasser zurück. Aufheizenergie und Stromkosten für den nächsten<br />
Arbeitsgang reduzieren sich. Sanfte Temperaturübergänge schonen das Geschirr, die Gefahr<br />
von Rissbildung wird verringert. Da die Wand des Wärmetauschers in der Trocknungsphase kalt<br />
ist (bei Kaltwasseranschluss), kondensiert die Feuchtigkeit im Spüler besonders gründlich mit<br />
besonders guten Ergebnissen.<br />
Wasserverbrauch: Die neuen 6,5-Liter-Geschirrspülmaschinen sind reinste WasserSpar-Wunder<br />
(im Programm ECO 50°C): maximale Reinigung und Hygiene bei einem nie da gewesenen,<br />
minimalen Wasserverbrauch.<br />
Wechselspül-Technik: optimaler Einsatz von Wasser und Energie bei Geschirrspülmaschinen:<br />
oberer und unterer Sprüharm werden abwechselnd bedient. Die benötigte Wassermenge reduziert<br />
sich beträchtlich. Fünf Sprühebenen sorgen für hervorragende Reinigungswerte.<br />
<strong>NEFF</strong> Fakten von A bis Z 2011 233<br />
Fakten<br />
von A - Z
Neff: die Fakten von A bis Z.<br />
Wischschutz: Neue Komfortfunktion bei Neff Induktions- und Strahlungskochfeldern. Durch<br />
einfache Aktivierung per Tastendruck werden alle Funktionen am Kochfeld für 20 Sekunden<br />
gesperrt, eine versehentliches Verstellen der vorgenommenen Einstellungen oder ein versehentliches<br />
Aufzeigen von Fehlermeldungen beim Abwischen des Kochfeldes wird dadurch ausgeschlossen.<br />
Ideal zum schnellen Zwischendurch-Reinigen des Kochfeldes, falls mal etwas<br />
danebengeht.<br />
Z<br />
Wolle-Handwasch-Programm: Selbst empfindliche Wollsachen können mit Einbau-<br />
Waschvollautomaten von Neff besonders schonend – wie von Hand – gewaschen werden.<br />
Zeitvorwahl: Mit dieser Funktion kann 1-19 Stunden im Voraus ganz individuell der Zeitpunkt<br />
festgelegt werden, zu dem die Neff Geschirrspülmaschine das gewählte Spülprogramm starten<br />
soll.<br />
Zeolith ® -Trocknen: Weltneuheit: Flexibles Spülen durch den Einsatz des Minerals Zeolith, über<br />
das ein Spitzenmodell der neuen Neff Geschirrspülmaschinen verfügt. Das Mineral ist im<br />
Geräteboden eingebettet. Zeolith nimmt während der Trocknungsphase Feuchtigkeit auf und<br />
wandelt diese in trockene Wärme um, die in den Innenraum zurückgeführt wird. Die Trocknung<br />
erfolgt dadurch schneller und dies führt zu einer Verkürzung der Programmdauer. Zudem gibt<br />
es keinen lästigen Dampfaustritt mehr beim Öffnen des Spülers nach Programmende. Je nach<br />
Bedarf kann die Sonderfunktion EnergySave zugeschaltet werden. Mit EnergySave sparen Sie<br />
bis zu 15% Energie ein. Zeolith behält seine Wirkung ein Geräteleben lang.<br />
234 <strong>NEFF</strong> Fakten von A bis Z 2011
Installationsschema und Anschlüsse<br />
Installationsschema “Distanzen” (Einbau)<br />
<strong>NEFF</strong> Fakten von A bis Z 2011 235<br />
Fakten<br />
von A - Z
3 Jahre Herstellergarantie auf alle Produkte.<br />
INTERFORM GmbH.<br />
Marie-Curie-Str. 1 - 39100 Bozen<br />
Tel. 0471 / 203250 - Fax 0471 / 203259<br />
http://www.interform.bz.it<br />
E-mail: info@interform.bz.it<br />
Sämtliche Preise verstehen sich ohne MwSt. - MAI 2011 - Modell-, Lieferungs-, Preis- sowie technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten.<br />
© Copyright by Interform GmbH Bozen. Nachdruck sowie Verwendung in allen Medien (inkl. elektronischer Medien) ist, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung gestattet.