thiMfilM PresseinforMation - Austrianfilm

thimfilm Presseinformation
Interspot Film präsentiert
A 2010, 88 Minuten, Kinostart: 3. September 2010
Verleih: Thimfilm GmbH, Leitermayergasse 43, 1180 Wien, www.thimfilm.at
Presse und Marketing: Michaela Englert, Tel.: +43 699 1946 3634, E-Mail: office@englert.co.at
Pressedownload: www.austrianfilm.at
Produktion: Interspot Film GmbH, Walter-Jurmann-Gasse 4, 1230 Wien , Tel.: +43 1 80120-0,
headoffice@interspot.at, www.interspot.at
www.gypsyspirit.at

Cast
Regie, Buch & Schnitt
KLAUS HUNDSBICHLER
Produzent
RUDOLF KLINGOHR
Kamera
KLAUS ACHTER
RUDOLF KLINGOHR
KLAUS HUNDSBICHLER
Ton
MARKUS KATHRINER
FLORIAN FRICK
FRANZ MORITZ
Herstellungsleitung
HEINRICH MAYER
Produktionsleitung
DINAH CZEZIK-MÜLLER
Mit
HARRI STOJKA
MOSA SISIC
sowie:
(in alphabetischer Reihenfolge)
AZEEM AHMED ALVI
HAFEEZ AHMED ALVI
CATALIN BATU
ADITYA BHASIN
TAGARAM BHEEL
CATALIN DRAGHICI
CRISTI DUMITRIU
LUCIAN DUTA
CRISTI EFTIMIE
PETER HAVLICEK
KARL HODINA
JASNATH SAMPRADAYA, FIREDANCERS, BI-
KANER
CLAUDIUS JELINEK
GAFUR KHAN
GHAZI KHAN
KUTLE KHAN
SHAMSHU KHAN LANGA
KISHANNATH AND PARTY, KALBELIA COMMU-
NITY, JALOR
JELENA KRSTIC
MARCEL LACATUS
KANHAIYA LAL VYAS
KARL SAYER
JASMINKA SISIC
ROBERT STOICA
VALERIE STOJKA
SUVA AND PARTY, KALBELIA COMMUNITY,
JODHPUR
MILOS TODOROVSKI
HEIMO WIEDERHOFER
u. a.

Team Konzertaufzeichnung
Kamera
OLIVER BROSENBAUER
HERBERT KÖNIGSBERGER
JOSEF NEUPER
Recording
MARTIN VETTERS
Musik von
HARRI STOJKA
MOSA SISIC
CHRISTOF UNTERBERGER
AZEEM AHMED ALVI
HAFEEZ AHMED ALVI
ADITYA BHASIN
GAFUR KHAN
KUTLE KHAN
ROBERT STOICA & JAMOJA
u. a.
im Verlag von meltemi music/Ed. Artcenter
Eine Produktion der Interspot Film, hergestellt
mit Unterstützung von Österreichisches Filminstitut,
Filmfonds Wien, ORF Film-/Fernseh-
Abkommen. Im Verleih von Thimfilm.

Kurzinfo
Harri Stojka, Roma, Gitarrist und Weltmusikstar
aus Wien, reist nach Rajastan (Indien). Und retour.
– Da wie dort trifft er begnadete Künstler,
die dieselbe Sprache sprechen: Musik. – Klaus
Hundsbichler, der Musikexperte unter den österreichischen
Regisseuren, nimmt uns mit auf
diese Reise.
GYPSY SPIRIT – ein musikalisches Roadmovie. –
Ab 3. September im Kino.
„Wir im Westen sind teilweise übersättigt von
Musik. In Indien habe ich wieder die existentiellen
Grundlagen entdeckt: die Spielfreude, die
Konzentration, die Freude am Üben, die Virtuosität,
die Vollendung.“ (Harri Stojka)
Musikexperte Walter Gröbchen
über GYPSY SPIRIT
Die frühe Geschichte der Roma-Kultur liegt
weitgehend im Dunkeln. Als gesichert gilt die
Annahme, dass das Volk der Roma einst von
Indien aus zu einer großen, bis heute nicht enden
wollenden Reise aufbrach. Ihr Weg führte
und führt über Jahrhunderte, eventuell Jahrtausende
hinweg durch unzählige Länder, Kulturkreise,
Hemisphären. Die einzige Heimat, die
dem fahrenden Volk blieb, war die eigene Kultur,
zuvorderst die Musik. Roma-Musiker tragen die
Fähigkeit in sich, unterschiedlichste musikalische
Einflüsse aufzugreifen und in ihren persönlichen
Stil und ihre individuelle Spielweise zu
integrieren. Trotz gemeinsamer Wurzeln und
einem Fundament traditioneller Tonleitern und
Harmonien gibt es – einige wenige Lieder aus
genommen – keine einheitliche Roma-Musik. Im
Gegenteil: Sie ist so vielfältig wie die Weltgegenden,
in denen ihre Interpreten und Hörer leben.
In Mitteleuropa konnten sich, trotz Ausgrenzung
und Verfolgung von Roma und Sinti („Zigeuner“),
verschiedene Biotope, Überlieferungen und
Spielweisen entwickeln. Forscht man nach den
Wurzeln des „Gypsy Spirit“, führen alle Wege wieder
zurück nach Osten, zum Urgrund der eigenen
Identität und Existenz: nach Indien.
Hier beginnt – und endet – auch diese Kinoreise.
GYPSY SPIRIT ist kein Musikfilm der üblichen Art.
Er transportiert keine Rock-’n’-Roll-Klischees,
keine grellen Machoismen, Pop-Philosophien
und Business-Imperative, keine distinguierte
Klassik-Hochkultur westlicher Prägung. Hier
prallen Welten aufeinander, die eigentlich zusammengehören
und nur einer sanften Zusammenführung
bedürfen. Diese Verschmelzung ist das
zentrale Motiv der filmischen Erkundungsfahrt:
Harri Stojka, Roma-Musiker aus Wien, begibt
sich in Rajasthan (Indien) auf die Suche nach
seinen musikalischen und ethnischen Wurzeln.
Im Gegenzug lädt er indische Gypsy-Musiker
nach Wien ein.
So simpel der Plot, so facettenreich, subtil und
gleichzeitig flirrend bunt gerät die Umsetzung.
„Eigentlich war es die Idee meiner Frau Valerie“,
erzählt Harri Stojka. „Ich bin ja geprägt von
Bands wie Shakti oder dem Mahavishnu Orchestra.
Ich wollte überprüfen, ob diese legendäre
Virtuosität indischer Musiker vor Ort wirklich
eine Grundgegebenheit ist. Und, um es vorwegzunehmen:
Sie ist es.“

Die künstlerische Hemisphäre Harri Stojkas, der
in Wien aufwuchs und lebt, ist neben traditioneller
Lovara-Musik wesentlich geprägt von Rock
(nicht zuletzt den Beatles), Bebop, Jazz und dem
Gypsy Swing eines Django Reinhardt. Nicht zufällig
wird der österreichische Gitarrist von einem
Seelenverwandten und musikalischen Mitstreiter
an der Violine nach Rajasthan begleitet: Mosa Sisic.
Geboren nahe Belgrad, ist der Roma-Geiger
nach Wien übersiedelt, ohne seine Wurzeln zu
verleugnen. Im Gegenteil: Bei Sisic paart sich die
rhythmische und melodische Farbenpracht und
Lebensfreude des Balkans mit einem kräftigen
Schuss Orient. „Mosa ist das totale Gegenteil von
mir“, so Harri Stojka. „Wo ich zu Introvertiertheit
neige, ist Mosa extrovertiert bis zum Abwinken. Er
geht auf Leute zu, unterhält sich mit Kindern und
Alten, ohne auch nur ein Wort ihrer Sprache zu
beherrschen, kann einfach gut kommunizieren.“
Und Kommunikation ist, zumal unter Künstlern,
das essentielle Element dieser Reise ins eigene
Ich.
„Wir haben 17 Tage in Indien gedreht und acht
in Wien“, so Regisseur Klaus Hundsbichler. „Und
von der Idee bis zur Kinopremiere hat es nicht einmal
ein Jahr gedauert. Trotz aller Widrigkeiten,
von stechender Hitze bis zum alle plagenden Durchfall,
haben wir unseren Drehplan eingehalten.
Ich bin überrascht, wie gut wir das hinbekommen
haben. Und wie stimmig unser musikalisches
Roadmovie letztlich geworden ist.“ Die lakonische
Lässigkeit der Protagonisten hat Hundsbichler in
einen zurückhaltenden, beobachtenden, nichtkopflastigen
Streifen umgemünzt.
Auch Rudolf Klingohr war als Indien-Fan von
Beginn weg angetan vom Konzept eines musikalischen
Selbsterfahrungstrips. „Gypsy Spirit“
bedeutet für den erfahrenen Produzenten, der
seine Karriere als Dokumentarfilmkameramann
begann, insofern ein „back to the roots“, als er
für diesen Film wieder selbst die Kamera in die
Hand nahm. „Wir haben mit einem höchst überschaubaren
Budget unter schwierigen Umständen
im High-Definition-Format gedreht. Der
magischste Moment war für mich, als Harri am
Dach eines Hauses, im Hintergrund ein Tempel,
ein Musikstück seines Vaters spielte. Aber es
gab viele magische Momente.“
„Gypsy Spirit“ ist eine Perlenkette von Momentaufnahmen.
Junge indische Musiker (Stojka: „Wir
haben einfach die Besten genommen.“) treffen
beim Heurigen „Herrgott aus Sta“ auf Karl Hodina
und im „Schweizerhaus“ auf Wiener Schnitzel.
Harri und Mosa gehen in Rajasthan andächtig in
die Musikschule, eine rumänische Roma-Band
gesellt sich zum Gipfeltreffen in den Interspot-
Film-Studios. Letztlich ist das gemeinsame Konzert
des „World Gypsy Orchestra“, das auch einen
gewichtigen Part im Film spielt, der Höhepunkt
der globalen Harmonie. Die letztlich nicht planbar
ist: Es bedarf gewaltiger künstlerischer Einfühlsamkeit,
Aufmerksamkeit und Empathie,
sich über ganz unterschiedliche Traditionen, Sichtweisen
und Kulturen hinweg zu verständigen
und auszutauschen. Und nicht immer schließt
sich der Kreis. „Die Musiker in Indien verstehen
sich, ungeachtet der Erkenntnisse der Historiker,
nicht als Roma; auch die Sprache ist – bis auf ein
paar Worte und Sätze – keine gemeinsame mehr.
Insofern blieb und bleibt uns nur die Musik.“
„So froh ich bin, die Strapazen dieser Reise hinter
mir zu haben – die Wurzelsuche musste einfach
sein“, so Harri Stojka abschließend. „Jetzt
kann man noch suchen. Und finden. In Zukunft
wird alles verschmelzen. Und auch das hat sein
Gutes, Befreiendes. Wir alle werden Menschen
sein. Nur mehr Menschen, ohne Unterscheidungen.
Und Musik unsere gemeinsame Sprache.“
Walter Gröbchen
www.gypsyspirit.at
www.interspot.at
www.myspace.com/harristojka
www.harristojka.at
www.mosa-sisic.at
www.myspace.com/mosasisicharristojka
www.gipsymusic.at

Harri Stojka
„One of Austria's greatest jazz musicians has
musical roots that run deep: He comes from a
Roma Gipsy family that surrounded him with
rhythm and harmony before he could even talk.“
– Austrian Culture Forum
Gegenwart gilt. „Harri“ entstammt der Lovara-Roma-Dynastie
vom Stamm der Bagareschtschi
und zählt zu den bekanntesten Roma
Österreichs. Sein weltmusikalisch geprägter
Musikstil wird auch „Gipsysoul“ genannt.
„Was Harri Stojka bei Konzerten darbietet, ist
kaum zu beschreiben, jedenfalls nicht nur mit
dem simplen Wort Zigeunerjazz. Harri Stojka,
echter Wiener und Roma in einer Person, und
seine Band verwandelten den Konzertsaal in
einen wahren Hexenkessel. Gefühle von Liebe,
Trauer und herrlicher Glückseligkeit wechselten
sich nahezu pausenlos ab. Die Zuhörer
hörten Geschichten, deren Worte sie zwar nicht
verstanden, doch deren Töne sich tief in Herz
und Verstand einprägten. Gleich den Emotionen
wechselten auch die Tempi der Musiker von
schmelzender, klagender Langsamkeit jenseits
aller Zeit bis zu unglaublichem, kaum erfassbarem
Tempo. Zu beklagen war eigentlich nur das
unwiederbringliche Ende von ,Romanshago – zu
Deutsch: Roma-Sein/Lebensstil‘ des Konzertes.“
DISCOGRAPHIE
• Mosa Sisic & Harri Stojka: In Between (Extended
Version), 2009
• Stoika & Stojka: Just Another City, 2008
• Harri Stojka Gipsysoul: Garude Apsa (Hidden
Tears), 2005
• Harri Stojka: A Tribute To Swing, 2004
• Harri Stojka: Live At The Roma Wedding,
2004
Harri Stojka Gitancoeur: Unplugged (Live at
Radio Kulturhaus), 2003
• Harri Stojka Gitancoeur: Gitancoeur, 2000
• Harri Stojka Express: ... Off The Bone, 1980
Elke Böcker, „NR“ vom 29.4.2006
Wikipedia-Info
Harri Stojka (* 22. Juli 1957 in Wien) ist ein österreichischer
Gitarrist, Komponist, Arrangeur,
Bandleader und Sänger, der als einer der bedeutendsten
österreichischen Jazz-Musiker der

REGISSEUR KLAUS HUNDSBICHLER
Filmographie (Auswahl)
Als Regisseur:
WELTREVOLUTION (2008)
Der Drahdiwaberl-Kinofilm (auch als Produzent
und Autor)
GEGEN DEN STROM – DAS PROJEKT KÜBA
(2001, TV)
TOM UND DIE BIBERBANDE (2001, 13-teilige
TV-Serie)
EIN KÖRPER MIT VIER SAITEN – Vom geheimen
Leben der Geigen (TV)
KOMPONISTEN AUF DER SPUR (TV-Serie)
THE VENICE PROJECT (1999), 2nd-Unit-Regie
DER UNFISCH (1997), 2nd-Unit-Regie
Als Cutter:
LA BOHÈME (Regie: Robert Dornhelm), MID-
SUMMER MADNESS (Regie: Alexander Hahn),
THE TEN COMMANDMENTS (Regie: Robert
Dornhelm), ANNE FRANK – THE WHOLE STORY
(Regie: Robert Dornhelm), THE VENICE PROJ-
ECT (Regie: Robert Dornhelm), DER UNFISCH
(Regie: Robert Dornhelm), BABY SNAKES (Regie:
Frank Zappa)
TV-Filme, Musikdokumentationen (u. a. über
Queen, Miles Davis, Frank Zappa, Michael Jackson,
Rolling Stones), Videoclips (u. a. für Queen,
David Bowie, Gianna Nannini, Falco), „Ohne
Maulkorb“ (Jugendmagazin des ORF), „Musikszene“
(WDR/ORF), Werbespots, Image-Videos
Als Komponist:
MIDSUMMER MADNESS (Regie: Alexander
Hahn), KARO UND DER LIEBE GOTT (Regie:
Danielle Proskar), MIRAGE (Regie: Svetozar Ristovski),
SPIRELLO (Zeichentrickserie),
SCHAU GENAU (Kinderserie)

PRODUZENT RUDOLF KLINGOHR –
INTERSPOT FILM: Firmenprofil
1969 als kleines Familienunternehmen gegründet,
ist die Interspot Film von Rudolf Klingohr heute
eine der größten und erfolgreichsten privaten
Film- und Videoproduktionsgesellschaften
Jaymes), 2005
• Rosen aus Jericho (Regie: Hans Peter Heinzl),
1994
• Die blinde Eule (Regie: Mansur Mahdavi),
1979
• Jesus von Ottakring (Regie: Wilhelm Pellert),
1976
• Der Schwitzkasten (Regie: John Cook), 1975
Österreichs. Mit eigenen Studios, komplettem
Film- und Videoequipment, digitalen Animationssystemen
und Postproduktionsfazilitäten produziert
das Unternehmen Unterhaltungs- und
Musikprogramme, Koch- und Societyshows,
Kinder- und Familienprogramme und TV-Spots.
In den letzten zwanzig Jahren hat die Interspot
Film mehr als fünfzig Dokumentationen für die
ORF- Prestige-Sendeleiste „Universum“ produziert.
Eigentümer und Geschäftsführer Mag. Rudolf
Klingohr wurde 1991, 1995 und 2007
mit der Goldenen Romy für den besten
österreichischen Produzenten ausgezeichnet.
INTERSPOT FILM: KINO- UND FERNSEH-
PRODUKTIONEN (AUSWAHL)
FERNSEHEN
FIKTIONALE FERNSEHFILME UND -SERIEN
• Der Weissenthaler (Regie: Erwin Steinhauer),
1994
• Rien ne va plus (Regie: Hans Peter Heinzl),
1993
• Die tollen Nächte des Burli O. (Regie: H.
Steinitz), 1980
• Wochenende in Wien (Regie: Peter Sämann)
• Die goldene Rose von Montreux (Regie: Reinhard
Schwabenitzky), 1978
• Baum des vergessenen Hundes (Regie: Rainer
C. Ecke), 1976
• Als ich Christtagsfreude holen ging (Regie:
Paul Stockmeier), 1975
KINO
• Gypsy Spirit – Harri Stojka – Eine Reise (Regie:
Klaus Hundsbichler), 2010
• In Memory of my father (Regie: Christopher

MUSIKFILME UND -SERIEN
• Fendrich – Männersache (Regie: Kurt Pongratz),
2001
• „Licht ins Dunkel“-Weihnachtsshow (Regie:
Otto Anton Eder), 1999
• Hansi-Hinterseer-Show (Regie: Stefan Pichl,
Andrea Albrecht) , ab 1996
• I am from Austria (Regie: Kurt Pongratz),
1990
• Opus und Freunde (Regie: Rudolf Klingohr),
1986
• Musik aus Österreich (Regie: Wolfgang
Glück), 1982
• Musik aus Wien (Regie: Wolfgang Glück),
1981
• Danzer direkt (Regie: Peter Sämann), 1980
• Wolfgang Ambros: hier und jetzt (Regie: Peter
Sämann), 1979
• Planquadrat (Regie: Elisabeth Guggenberger,
Helmuth Voitl), 1977
UNIVERSUM-DOKUMENTATIONEN
• Mount St. Helens – Der Vulkan lebt (Regie:
Jörg Daniel Hissen, Heinz Leger), 2010
• Tod im Morgengrauen – Das letzte
Schlachtschiff des Kaisers (Regie: Maria M.
Koller), 2008
• Fluss ohne Grenzen – Auenwildnis an der
March (Regie: Franz Hafner), 2008
• Dschingis Khan – Reiter der Apokalypse (Regie:
Heinz Leger), 2004
• Edler Tropfen – Vom Werden des Weines
(Regie: Kari Hohenlohe), 1998
SONSTIGE SERIEN
• Seitenblicke, ab 1997
• Forscherexpress (Regie: Peter Rabinger), ab
2005
• Frisch gekocht, ab 1999
• Kulinarische Weltreise (Regie: Rudolf Klingohr),
2006
• Wunderland (Regie: Stefan Pichl), 1999/2000
• Taxi Orange, 2000
• Die Computerfamilie (Regie: Wolfgang
Glück), 1984
• Unsere Schule (Regie: Wolfgang Glück), 1982
SONSTIGE DOKUMENTATIONEN
• Ungarnaufstand '56 – Triumph und Tragödie
(Regie: Pedro Chlanda), 2006
• Mozart – Eine Spurensuche (Regie: Ute Gebhardt),
2006
• 6 Künstler – Eine Bilderreise durch China
(Regie: Alex. Hesse), 2005
• Industriekultur (Regie: Kuno Knöbl), 1989
• Yukon Quest (Regie: Valie Export u. a.), 1986
• Die Heilige Kuh Indiens (Regie: Andreas
Maleta), 1986

www.gypsyspirit.at
Pressedownload unter www.austrianfilm.at