09.11.2012 Aufrufe

je besser er in der hand liegt, umso länger kann man. je besser er in ...

je besser er in der hand liegt, umso länger kann man. je besser er in ...

je besser er in der hand liegt, umso länger kann man. je besser er in ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

AKKU-BOHRSCHRAUBER<br />

JE BESSER ER IN<br />

DER HAND LIEGT,<br />

UMSO LÄNGER<br />

KANN MAN.<br />

Metabo ist führend bei Akkug<strong>er</strong>äten. Uns<strong>er</strong>e <strong>in</strong>novative Ladetechnologie macht sie<br />

unabhängig<strong>er</strong> und flexibl<strong>er</strong>. Die völlig neuartige Ergonomie d<strong>er</strong> BSZ-Baureihe macht<br />

den E<strong>in</strong>satz sich<strong>er</strong><strong>er</strong> und entspannend<strong>er</strong>. Die Kompatibilität d<strong>er</strong> Akku-Packs sorgt für<br />

den wirtschaftlichen E<strong>in</strong>satz. Mit Li-Pow<strong>er</strong>, d<strong>er</strong> Lithium-Ionen-Technologie von Metabo<br />

hat e<strong>in</strong>e neue Ära <strong>in</strong> d<strong>er</strong> Akkutechnologie begonnen – Li-Pow<strong>er</strong> Akkus s<strong>in</strong>d bis zu 40%<br />

leicht<strong>er</strong> und leisten trotzdem bis zu 40% mehr als bish<strong>er</strong>ige Akkupacks. Zusammen mit<br />

d<strong>er</strong> Metabo „AIR COOLED“ Ladetechnik ist Metabo bei Akkutechnologie damit wied<strong>er</strong><br />

e<strong>in</strong>en Schritt voraus. Metabo. Work. Don’t play.<br />

126 |


AKKU-BOHRSCHRAUBER<br />

Li-Pow<strong>er</strong> Akkupacks<br />

40% leicht<strong>er</strong> und<br />

trotzdem bis zu 40%<br />

mehr Leistung als<br />

bish<strong>er</strong>ige Akkupacks.<br />

| 127


AKKU-BOHRSCHRAUBER<br />

ECHTE PROFIS KOMMEN ÜBERALLHIN.<br />

Für professionelle Anwend<strong>er</strong> ist Mobilität unv<strong>er</strong>zichtbar.<br />

Denn auch wenn ke<strong>in</strong> Netz vor<strong>hand</strong>en ist, wollen sie<br />

schrauben, bohren, sägen. Und dies alles mit Pow<strong>er</strong> und<br />

Robustes Gehäuse<br />

aus glasfas<strong>er</strong> -<br />

v<strong>er</strong>stärktem<br />

Polyamid<br />

Langlebigkeit<br />

und Robustheit <strong>in</strong><br />

gut<strong>er</strong> Form.<br />

Metabo „Impuls“-Technologie<br />

Festsitzende Schrauben od<strong>er</strong> beschädigte<br />

Schraubenköpfe lassen sich mit dies<strong>er</strong><br />

„Anfahrhilfe“ mühelos ausdrehen.<br />

128 |<br />

Ergonomische Z-Form<br />

Das e<strong>in</strong>malige Design<br />

sorgt für <strong>er</strong>müdungsarmes<br />

Arbeiten und<br />

p<strong>er</strong>fekten Krafte<strong>in</strong>satz.<br />

Gummi<strong>er</strong>t<strong>er</strong> Handgriff<br />

Dreistufiges Planetengetriebe<br />

mit<br />

Metallzahnräd<strong>er</strong>n<br />

V<strong>er</strong>läng<strong>er</strong>t die Lebensdau<strong>er</strong><br />

d<strong>er</strong> Masch<strong>in</strong>e<br />

um e<strong>in</strong> Vielfaches.<br />

Schonend<strong>er</strong> und schnell<strong>er</strong> Ladevorgang<br />

Die neuen Metabo Schnellladeg<strong>er</strong>äte s<strong>in</strong>d<br />

zum Aufladen all<strong>er</strong> alten und neuen Metabo<br />

NiCd- und NiMH-Akku-Packs geeignet. Mit<br />

den „Plus“-G<strong>er</strong>äten können auß<strong>er</strong>dem<br />

Li-Pow<strong>er</strong> Akkupacks aufgeladen w<strong>er</strong>den.<br />

so lange wie möglich. Deshalb spielen neben den Krit<strong>er</strong>ien<br />

Drehmoment und Drehzahl die Akkukapazität und<br />

das Ladesystem e<strong>in</strong>e wichtige Rolle.<br />

Metabo „Impuls“<br />

Zum mühelosen<br />

H<strong>er</strong>ausdrehen<br />

fest sitzend<strong>er</strong><br />

Schrauben.<br />

Getriebegehäuse aus<br />

Alum<strong>in</strong>ium druckguss<br />

(nur Masch<strong>in</strong>en d<strong>er</strong> Plus-Klasse)<br />

Erhöht die Lebensdau<strong>er</strong> d<strong>er</strong> Masch<strong>in</strong>e.<br />

Die Masch<strong>in</strong>e ist robust<strong>er</strong> und leitet<br />

entstehende Wärme schnell<strong>er</strong> ab.<br />

Rechts-L<strong>in</strong>kslauf-Umschalt<strong>er</strong><br />

Durch die symmetrische h<strong>er</strong>zförmige Gestaltung<br />

für Rechts- und L<strong>in</strong>kshänd<strong>er</strong> geeignet.<br />

Metabo<br />

„AIR COOLED“-Technologie<br />

Schnell<strong>er</strong> Laden und mehr<br />

Ladezyklen pro Akku.<br />

Damit wird Ihr Akkug<strong>er</strong>ät noch<br />

netzunabhängig<strong>er</strong>.<br />

Metabo „Quick“<br />

Schnell<strong>er</strong>, e<strong>in</strong>händig<strong>er</strong> W<strong>er</strong>kzeugwechsel<br />

durch Schnellspann-Bohrfutt<strong>er</strong> und<br />

Sp<strong>in</strong>delstoppgetriebe.<br />

Weit<strong>er</strong>e Informationen üb<strong>er</strong> die<br />

h<strong>er</strong>ausragenden Eigenschaften<br />

und Ausstattungsm<strong>er</strong>kmale d<strong>er</strong><br />

Metabo Akku-G<strong>er</strong>äte f<strong>in</strong>den Sie<br />

im Int<strong>er</strong>net unt<strong>er</strong>: www.metabo.de/<br />

S<strong>er</strong>vice&B<strong>er</strong>atung/Techniklexikon/<br />

Glossar W<strong>er</strong>kzeugkunde<br />

Systemflexibilität<br />

Akkupacks, die imm<strong>er</strong> passen. Egal, welches<br />

Ladeg<strong>er</strong>ät Sie benutzen.


AKKUPROGRAMM<br />

DAS METABO AKKUPROGRAMM MIT HOHER SYSTEMFLEXIBILITÄT.<br />

Für das Aufladen Ihr<strong>er</strong> Akku-Packs können Sie zwischen neuesten Ladeg<strong>er</strong>äten laden und kommen somit <strong>in</strong> den<br />

den Univ<strong>er</strong>sal-Schnellladeg<strong>er</strong>äten C 45 und C 45 Car, Genuss von kürz<strong>er</strong>en Ladezeiten. Ist d<strong>er</strong> Ladevorgang<br />

dem Impuls-Comput<strong>er</strong>-Schnell-Ladeg<strong>er</strong>ät ICS 10 und abgeschlossen, schalten die Ladeg<strong>er</strong>äte automatisch<br />

den „AIR COOLED”-Ladeg<strong>er</strong>äten AC 30, AC 30 Plus, auf Erhaltungsladung um. D<strong>er</strong> Akku-Pack <strong>kann</strong> also im<br />

ACS 15 und ACS 15 Plus wählen. Dabei können Sie Ladeg<strong>er</strong>ät bleiben, wird nicht üb<strong>er</strong>laden und ist imm<strong>er</strong><br />

selbst Akku-Packs d<strong>er</strong> <strong>er</strong>sten Gen<strong>er</strong>ation mit uns<strong>er</strong>en voll e<strong>in</strong>satzb<strong>er</strong>eit.<br />

4,8 V<br />

Pow<strong>er</strong>Maxx<br />

9,6 V<br />

BZ 9.6 SP<br />

12 V<br />

BZ 12 SP<br />

BSZ 12<br />

BSZ 12 Impuls<br />

SSP 12<br />

BSZ 12<br />

BSZ 12 Impuls<br />

SSP 12<br />

14,4 V<br />

BSZ 14.4<br />

BSZ 14.4 Impuls<br />

BSZ 14.4 Impuls<br />

SBZ 14.4 Impuls<br />

18 V<br />

BSZ 18<br />

BSZ 18 Impuls<br />

KSAP 18<br />

ASE 18<br />

BSZ 18 Impuls<br />

SBZ 18 Impuls<br />

KSAP 18<br />

ASE 18<br />

9,6–18 V<br />

ULA 9.6–18<br />

12 V<br />

BSP 12 Plus<br />

SBP 12 Plus<br />

15,6 V<br />

BSP 15.6 Plus<br />

18 V<br />

BSP 18 Plus<br />

SBP 18 Plus<br />

18 V<br />

BHA 18<br />

24 V<br />

KHA 24<br />

Akkupack 4,8 V<br />

1,25 Ah NiCd<br />

„AIR COOLED“-Akkupacks 9,6 V<br />

1,4 Ah NiCd<br />

„AIR COOLED“-Akkupacks 12 V<br />

1,4 Ah NiCd<br />

2,0 Ah NiCd<br />

3,0 Ah NiMH<br />

2,2 Ah Li-Ion<br />

„AIR COOLED“-Akkupacks 14,4 V<br />

1,4 Ah NiCd 3,0 Ah NiMH<br />

2,0 Ah NiCd<br />

2,2 Ah Li-Ion<br />

„AIR COOLED“-Akkupacks 18 V<br />

1,4 Ah NiCd<br />

2,0 Ah NiCd<br />

3,0 Ah NiMH<br />

2,2 Ah Li-Ion<br />

BHA 18 2,2 Ah Li-Ion<br />

KHA 24<br />

Alle Akkus von 9.6–18 V<br />

Mit Ausnahme d<strong>er</strong> Akku-<br />

Packs von Pow<strong>er</strong> Grip und<br />

Bh EA 14 S- R+L<br />

Akkupacks 12 V<br />

1,25 Ah NiCd 2,4 Ah NiCd<br />

1,4 Ah NiCd 3,0 Ah NiMH<br />

2,0 Ah NiCd<br />

Akkupacks 15,6 V<br />

1,25 Ah NiCd 3,0 Ah NiMH<br />

2,4 Ah NiCd<br />

Akkupacks 18 V<br />

1,25 Ah NiCd 2,4 Ah NiCd<br />

2,0 Ah NiCd<br />

Akkupack 18 V<br />

2,0 Ah NiCd<br />

Akkupack 24 V<br />

2,0 Ah NiCd<br />

Akkupack 25,2 V<br />

2,2 Ah Li-Ion<br />

V<strong>er</strong>b<strong>in</strong>dungsstück<br />

6.31976<br />

V<strong>er</strong>b<strong>in</strong>dungsstück<br />

6.27075<br />

Ladeg<strong>er</strong>ät<br />

2 h<br />

„AIR COOLED“-<br />

Ladeg<strong>er</strong>äte<br />

AC 30/30 m<strong>in</strong>*<br />

ACS 15/15 m<strong>in</strong>*<br />

„AIR COOLED“-<br />

Ladeg<strong>er</strong>äte<br />

AC 30 Plus/30 m<strong>in</strong>*<br />

ACS 15 Plus/15 m<strong>in</strong>*<br />

Ladeg<strong>er</strong>äte<br />

C 45/45 m<strong>in</strong>*<br />

C 45 Car/45 m<strong>in</strong>*<br />

Ladeg<strong>er</strong>ät<br />

ICS 10/10 m<strong>in</strong>*<br />

„AIR COOLED“-<br />

Ladeg<strong>er</strong>äte<br />

ASS 15 Plus/15 m<strong>in</strong>*<br />

*Ladezeit bei 9,6 V/1,4 Ah<br />

| 129<br />

WINKELSCHLEIFER<br />

SCHLEIFMASCHINEN<br />

METALL<br />

HÄMMER<br />

SCHLAGBOHR-<br />

MASCHINEN<br />

BOHR-<br />

MASCHINEN<br />

SCHRAUBER<br />

SCHLEIFMASCHINEN<br />

HOLZ<br />

FRÄSEN<br />

UND HOBEL


AKKU-SCHRAUBER, AKKU-BOHRSCHRAUBER<br />

AUSSTATTUNGS MERKMALE<br />

� E<strong>in</strong> Leichtgewicht für <strong>er</strong>müdungsarmes Arbeiten<br />

� Variospeed (V)-Elektronik<br />

� Motor mit <strong>in</strong>tegri<strong>er</strong>t<strong>er</strong> Luftkühlung<br />

� Schnellstopp<br />

� Sp<strong>in</strong>delstopp<br />

� Integri<strong>er</strong>tes Arbeitslicht<br />

� Pistolengriff für optimale Kraftüb<strong>er</strong>tragung <strong>in</strong> Bohrrichtung<br />

� Gummi<strong>er</strong>t<strong>er</strong> Handgriff<br />

� Mit Ladeg<strong>er</strong>ät LC 60, Ladezeit ca. 30 m<strong>in</strong>. (bei 1,1 Ah)<br />

� Stabiles Druckguss-Getriebegehäuse<br />

V<strong>er</strong>gleichbare G<strong>er</strong>ätekennw<strong>er</strong>te<br />

Art des Akku-Packs Li-Ion<br />

Spannung des Akku-Packs 7,2 V 1)<br />

Kapazität des Akku-Packs 1,1 Ah<br />

Max. Drehmoment weich 7 Nm<br />

Max. Drehmoment hart 13 Nm<br />

Le<strong>er</strong>laufdrehzahl 0 - 250 /m<strong>in</strong><br />

E<strong>in</strong>stellbares Drehmoment 0,3 - 3,5 Nm<br />

Gewicht (mit Akku-Pack) 0,6 kg<br />

Standardausrüstung Li-Ion-Akku-Pack (7,2 V/1,1 Ah),<br />

Ladeg<strong>er</strong>ät LC 60,<br />

Bit-Sortiment (7teilig)<br />

1) bei Nom<strong>in</strong>alspannung,<br />

Maximalspannung 8 Volt<br />

Typ Pow<strong>er</strong>Grip Li<br />

Bestell-Nr. 6.00077.50<br />

ZUBEHÖR FÜR DEN AKKU-SCHRAUBER<br />

POWERGRIP LI<br />

130 |<br />

NEU<br />

... 40%<br />

mehr Leistung<br />

bei 40% wenig<strong>er</strong><br />

Gewicht<br />

Pow<strong>er</strong>Grip Li<br />

NEU<br />

7,2-Volt-<br />

Akku-Schraub<strong>er</strong><br />

Pow<strong>er</strong>Grip Li<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Akkupack 7,2 V, 2,2 Ah, Li-Ion 6.25487<br />

Akkupack 7,2 V, 1,1 Ah, Li-Ion<br />

(als Ersatz)<br />

6.25485<br />

AUSSTATTUNGS MERKMALE<br />

� E<strong>in</strong> Leichtgewicht für <strong>er</strong>müdungsarmes Arbeiten<br />

� Variospeed (V)-Elektronik<br />

� 20-fach e<strong>in</strong>stellbares Drehmoment, plus Bohrstufe<br />

� Rechts-L<strong>in</strong>kslauf<br />

� Schnellstopp<br />

� Bohrsp<strong>in</strong>del mit Innensechskant für Schraub<strong>er</strong>-Bits<br />

� Pistolengriff für optimale Kraftüb<strong>er</strong>tragung <strong>in</strong> Bohrrichtung<br />

� Stabiles Druckguss-Getriebegehäuse<br />

� E<strong>in</strong>fach<strong>er</strong> und schnell<strong>er</strong> Wechsel d<strong>er</strong> Akku-Packs<br />

� Ladeg<strong>er</strong>ät (Ladezeit ca. 2 Std.)<br />

� Sp<strong>in</strong>delstopp<br />

Pow<strong>er</strong>Maxx<br />

4.8-Volt-<br />

Akku-Bohrschraub<strong>er</strong><br />

Pow<strong>er</strong>Maxx<br />

V<strong>er</strong>gleichbare G<strong>er</strong>ätekennw<strong>er</strong>te<br />

Art des Akku-Packs NiCd<br />

Spannung des Akku-Packs 4,8 V<br />

Kapazität des Akku-Packs 1,25 Ah<br />

Max. Drehmoment weich 5 Nm<br />

Max. Drehmoment hart 9 Nm<br />

Le<strong>er</strong>laufdrehzahlen 0 - 200 / 0 - 600 /m<strong>in</strong><br />

Gewicht (mit Akku-Pack) 0,66 kg<br />

Standardausrüstung NiCd-Akku-Pack (4,8 V/1,25 Ah),<br />

Ladeg<strong>er</strong>ät, Kunststoffkoff<strong>er</strong>,<br />

Bit-Sortiment (7-teilig)<br />

Typ Pow<strong>er</strong>Maxx<br />

Bestell-Nr. 6.00059.51<br />

ZUBEHÖR FÜR DEN AKKU-BOHRSCHRAUBER<br />

POWERMAXX<br />

Ladeg<strong>er</strong>ät 2 h, 4,8 V, EU<br />

Netzspannung: 230 - 240 V<br />

Netzfrequenz: 50/60 Hz<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

6.27270<br />

Akku-Pack 4,8 V, 1,25 Ah, NiCd 6.31858<br />

Adapt<strong>er</strong> für Pow<strong>er</strong>Grip/<br />

Pow<strong>er</strong>Maxx-Akku<br />

Zum E<strong>in</strong>setzen des 4,8 Volt-<br />

Akku-Packs <strong>in</strong> die aktuellen<br />

Metabo Ladeg<strong>er</strong>äte<br />

6.31976


GEMEINSAME MERKMALE<br />

� E<strong>in</strong> Leichtgewicht für <strong>er</strong>müdungsarmes Arbeiten<br />

� Variospeed (V)-Elektronik<br />

� 20-fach e<strong>in</strong>stellbares Drehmoment, plus Bohrstufe<br />

� Motor mit <strong>in</strong>tegri<strong>er</strong>t<strong>er</strong> Luftkühlung<br />

� Rechts-L<strong>in</strong>kslauf<br />

� Schnellstopp<br />

� Sp<strong>in</strong>delstopp<br />

� Bohrsp<strong>in</strong>del mit Innensechskant für Schraub<strong>er</strong>-Bits<br />

1) Standardausrüstung bei Pow<strong>er</strong>Maxx Li Pro<br />

7.2-Volt-<br />

Akku-Bohrschraub<strong>er</strong><br />

Pow<strong>er</strong>Maxx Li Basic<br />

AKKU-BOHRSCHRAUBER<br />

� Pistolengriff für optimale Kraftüb<strong>er</strong>tragung <strong>in</strong> Bohrrichtung<br />

� Gummi<strong>er</strong>t<strong>er</strong> Handgriff<br />

� 3-stufiges Planetengetriebe<br />

� Stabiles Druckguss-Getriebegehäuse<br />

� Leistungsstark<strong>er</strong> Li-Ion Akku-Pack. Ke<strong>in</strong> Memoryeffekt!<br />

� Ladeg<strong>er</strong>ät (Ladezeit ca. 1 Std.)<br />

V<strong>er</strong>gleichbare G<strong>er</strong>ätekennw<strong>er</strong>te<br />

Max. Drehmoment weich 9 Nm 9 Nm<br />

Max. Drehmoment hart 16 Nm 16 Nm<br />

Bohrdurchmess<strong>er</strong> <strong>in</strong><br />

- Stahl 3 mm 3 mm<br />

- Holz 6,5 mm 6,5 mm<br />

Le<strong>er</strong>laufdrehzahlen 0 - 250 / 0 - 750 /m<strong>in</strong> 0 - 250 / 0 - 750 /m<strong>in</strong><br />

Bohrsp<strong>in</strong>delgew<strong>in</strong>de 1/2 " - 20 UNF 1/2 " - 20 UNF<br />

Bohrfutt<strong>er</strong>spannweite – 0,8 - 6,5 mm<br />

Gewicht (mit Akku-Pack) 0,73 kg 0,73 kg<br />

Standardausrüstung 2 Li-Ion-Akku-Packs (7,2 V 1)/2,2 Ah),<br />

Ladeg<strong>er</strong>ät LC 60, Kunststoffkoff<strong>er</strong>,<br />

Bit-Sortiment (20-teilig)<br />

1) bei Nom<strong>in</strong>alspannung,<br />

Maximalspannung 8 Volt<br />

... 40%<br />

mehr Leistung<br />

bei 40% wenig<strong>er</strong><br />

Gewicht<br />

Pow<strong>er</strong>Maxx<br />

Li Basic<br />

NEU<br />

7.2-Volt-Akku-<br />

Bohrschraub<strong>er</strong><br />

Pow<strong>er</strong>Maxx Li Pro<br />

Schnellspannbohrfutt<strong>er</strong> Futuro Plus,<br />

W<strong>in</strong>kelschraubvorsatz, 2 Li-Ion-Akku-<br />

Packs (7,2 V 1)/2,2 Ah), Ladeg<strong>er</strong>ät LC 60,<br />

Kunststoffkoff<strong>er</strong>, Bit-Sortiment (20-teilig)<br />

Typ Pow<strong>er</strong>Maxx Li Basic Pow<strong>er</strong>Maxx Li Pro<br />

Bestell-Nr. 6.00068.50 6.00069.50<br />

ZUBEHÖR FÜR DIE AKKU-BOHRSCHRAUBER<br />

POWERMAXX / POWERMAXX LI BASIC<br />

Schnellspannbohrfutt<strong>er</strong><br />

Futuro Plus H1 M<br />

Bohrfutt<strong>er</strong>spannweite 0,8 - 6,5 mm<br />

W<strong>in</strong>kelschraubvorsatz<br />

für Pow<strong>er</strong>Maxx<br />

Zum leicht<strong>er</strong>en Schrauben<br />

an schw<strong>er</strong> zugänglichen Stellen<br />

Speziell für Pow<strong>er</strong>Maxx<br />

� Magnetische Bit-Aufnahme<br />

mit 1/4" (6,35mm) Sechskantschaft<br />

� Getriebe aus Spezialstahl<br />

� Für Rechts-L<strong>in</strong>kslauf geeignet<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

6.36623 1)<br />

6.30650 1)<br />

Pow<strong>er</strong>Maxx<br />

Li Pro<br />

NEU<br />

ZUBEHÖR FÜR DEN AKKU-SCHRAUBER<br />

POWERGRIP LI UND DIE AKKU-BOHRSCHRAUBER<br />

POWERMAXX LI BASIC / PRO<br />

Ladeg<strong>er</strong>ät LC 60, 7,2 V<br />

(als Ersatz)<br />

ZUBEHÖR FÜR DIE AKKU-BOHRSCHRAUBER<br />

POWERMAXX LI BASIC / PRO<br />

Akkupack 7,2 V, 2,2 Ah, Li-Ion<br />

(als Ersatz)<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

6.27306<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

6.25487<br />

| 131<br />

WINKELSCHLEIFER<br />

SCHLEIFMASCHINEN<br />

METALL<br />

HÄMMER<br />

SCHLAGBOHR-<br />

MASCHINEN<br />

BOHR-<br />

MASCHINEN<br />

SCHRAUBER<br />

SCHLEIFMASCHINEN<br />

HOLZ<br />

FRÄSEN<br />

UND HOBEL


AKKU-BOHRSCHRAUBER<br />

GEMEINSAME MERKMALE<br />

� Variospeed (V)-Elektronik<br />

� 20-fach e<strong>in</strong>stellbares Drehmoment, plus Bohrstufe<br />

� Rechts-L<strong>in</strong>kslauf<br />

� Schnellstopp<br />

� Sc hnellspannbohrfutt<strong>er</strong> und Sp<strong>in</strong>delstopp-Getriebe für bequemen<br />

e<strong>in</strong>händigen W<strong>er</strong>kzeugwechsel: Metabo "Quick"<br />

� T-Griff für optimalen Schw<strong>er</strong>punktausgleich<br />

� Ermüdungsarmes Arbeiten durch p<strong>er</strong>fekte Ergonomie<br />

Spezielle Vorteile<br />

� Gummi<strong>er</strong>t<strong>er</strong> Handgriff � �<br />

� Li-Ion Akku-Packs für bis zu 40% mehr<br />

Leistung bei bis zu 40% g<strong>er</strong><strong>in</strong>g<strong>er</strong>em<br />

Gewicht. Ke<strong>in</strong> Memoryeffekt!<br />

�<br />

V<strong>er</strong>gleichbare G<strong>er</strong>ätekennw<strong>er</strong>te<br />

Max. Drehmoment weich 18 Nm 22 Nm 22 Nm<br />

Max. Drehmoment hart 35 Nm 52 Nm 52 Nm<br />

Bohrdurchmess<strong>er</strong> <strong>in</strong><br />

- Stahl 10 mm/5 mm 10 mm/5 mm 10 mm/5 mm<br />

- Holz 20 mm/16 mm 25 mm/20 mm 25 mm/20 mm<br />

Le<strong>er</strong>laufdrehzahlen 0 - 400 / 0 - 1.450 /m<strong>in</strong> 0 - 400 / 0 - 1.350 /m<strong>in</strong> 0 - 400 / 0 - 1.350 /m<strong>in</strong><br />

Bohrsp<strong>in</strong>delgew<strong>in</strong>de 1/2 " - 20 UNF 1/2 " - 20 UNF 1/2 " - 20 UNF<br />

Bohrfutt<strong>er</strong>spannweite 1 - 10 mm 1,5 - 13 mm 1,5 - 13 mm<br />

Gewicht (mit Akku-Pack) 1,7 kg 2 kg 1,7 kg<br />

Standardausrüstung 2 Akku-Packs, Ladeg<strong>er</strong>ät,<br />

Kunststoffkoff<strong>er</strong><br />

132 |<br />

BZ 12 SP<br />

1) bei Maximalspannung, Nom<strong>in</strong>alspannung 10,8 Volt<br />

BSZ 12<br />

12-Volt-<br />

Akku-Bohrschraub<strong>er</strong><br />

BZ 12 SP<br />

� 3-stufiges Planetengetriebe<br />

� Getriebeschonend<strong>er</strong> Schaltvorgang<br />

� V<strong>er</strong>meidung von Üb<strong>er</strong>hitzungsschäden durch <strong>in</strong>tegri<strong>er</strong>te<br />

Kollektorlüftung<br />

� Bit-Depot für zwei Bits<br />

� Höchste Systemflexibilität durch freie Komb<strong>in</strong>i<strong>er</strong>barkeit von Ladeg<strong>er</strong>äten<br />

und Akku-Packs (<strong>in</strong>n<strong>er</strong>halb e<strong>in</strong><strong>er</strong> Voltklasse)<br />

� E<strong>in</strong>fach<strong>er</strong> und schnell<strong>er</strong> Wechsel d<strong>er</strong> Akku-Packs<br />

12-Volt-<br />

Akku-Bohrschraub<strong>er</strong><br />

BSZ 12<br />

2 Akku-Packs, Ladeg<strong>er</strong>ät,<br />

Kunststoffkoff<strong>er</strong><br />

BSZ 12<br />

12-Volt-<br />

Akku-Bohrschraub<strong>er</strong><br />

BSZ 12<br />

2 Akku-Packs, Ladeg<strong>er</strong>ät,<br />

Kunststoffkoff<strong>er</strong><br />

Typ<br />

Bestell-Nr. Masch<strong>in</strong>e mit<br />

BZ 12 SP BSZ 12 BSZ 12<br />

Akku-Pack Ladeg<strong>er</strong>ät<br />

– NiCd (12 V / 14,4 Ah) AC 30 6.02151.50 – –<br />

– NiCd (12 V / 2 Ah) AC 30 – 6.02153.51 –<br />

– Li-Ion (12 V 1) / 2,2 Ah) AC 30 Plus – – 6.02161.50<br />

CH


GEMEINSAME MERKMALE<br />

� Zuschaltbar<strong>er</strong> Impulsbetrieb<br />

� Variospeed (V)-Elektronik<br />

� 20-fach e<strong>in</strong>stellbares Drehmoment, plus Bohrstufe<br />

� Rechts-L<strong>in</strong>kslauf<br />

� Schnellstopp<br />

� Schnellspannbohrfutt<strong>er</strong> und Sp<strong>in</strong>delstopp-Getriebe für<br />

bequemen e<strong>in</strong>händigen W<strong>er</strong>kzeugwechsel: Metabo "Quick"<br />

� T-Griff für optimalen Schw<strong>er</strong>punktausgleich<br />

� Ermüdungsarmes Arbeiten durch p<strong>er</strong>fekte Ergonomie<br />

Spezielle Vorteile<br />

BSZ 12 Impuls<br />

... 40% mehr Leistung<br />

bei 40% wenig<strong>er</strong> Gewicht<br />

AKKU-BOHRSCHRAUBER<br />

� Zusatz<strong>hand</strong>griff �<br />

� Alum<strong>in</strong>iumdruckguss-Getriebegehäuse �<br />

� Li-Ion Akku-Packs für bis zu 40%<br />

�<br />

mehr Leistung bei bis zu 40%<br />

g<strong>er</strong><strong>in</strong>g<strong>er</strong>em Gewicht.<br />

Ke<strong>in</strong> Memoryeffekt!<br />

V<strong>er</strong>gleichbare G<strong>er</strong>ätekennw<strong>er</strong>te<br />

Max. Drehmoment weich 22 Nm 22 Nm 20 Nm<br />

Max. Drehmoment hart 52 Nm 52 Nm 55 Nm<br />

Bohrdurchmess<strong>er</strong> <strong>in</strong><br />

- Stahl 10 mm/5 mm 10 mm/5 mm 13 mm/8 mm<br />

- Holz 25 mm/20 mm 25 mm/20 mm 40 mm/20 mm<br />

Le<strong>er</strong>laufdrehzahlen 0 - 400 / 0 - 1.350 /m<strong>in</strong> 0 - 400 / 0 - 1.350 /m<strong>in</strong> 0 - 400 / 0 - 1.400 /m<strong>in</strong><br />

Bohrsp<strong>in</strong>delgew<strong>in</strong>de 1/2 " - 20 UNF 1/2 " - 20 UNF 1/2 " - 20 UNF<br />

Bohrfutt<strong>er</strong>spannweite 1,5 - 13 mm 1,5 - 13 mm 1,5 - 13 mm<br />

Gewicht (mit Akku-Pack) 2 kg 1,7 kg 2,5 kg<br />

Standardausrüstung 2 Akku-Packs, Ladeg<strong>er</strong>ät,<br />

Kunststoffkoff<strong>er</strong><br />

1) bei Maximalspannung, Nom<strong>in</strong>alspannung 10,8 Volt<br />

12-Volt-<br />

Akku-Bohrschraub<strong>er</strong><br />

BSZ 12 Impuls<br />

� Gummi<strong>er</strong>t<strong>er</strong> Handgriff<br />

� 3-stufiges Planetengetriebe<br />

� Getriebeschonend<strong>er</strong> Schaltvorgang<br />

� V<strong>er</strong>meidung von Üb<strong>er</strong>hitzungsschäden durch <strong>in</strong>tegri<strong>er</strong>te<br />

Kollektorlüftung<br />

� Bit-Depot für zwei Bits<br />

� Höchste Systemflexibilität durch freie Komb<strong>in</strong>i<strong>er</strong>barkeit<br />

von Ladeg<strong>er</strong>äten und Akku-Packs (<strong>in</strong>n<strong>er</strong>halb e<strong>in</strong><strong>er</strong> Voltklasse)<br />

� E<strong>in</strong>fach<strong>er</strong> und schnell<strong>er</strong> Wechsel d<strong>er</strong> Akku-Packs<br />

BSZ 12 Impuls<br />

12-Volt-<br />

Akku-Bohrschraub<strong>er</strong><br />

BSZ 12 Impuls<br />

BSP 12 Plus<br />

2 Akku-Packs, Ladeg<strong>er</strong>ät,<br />

Kunststoffkoff<strong>er</strong><br />

12-Volt-<br />

Akku-Bohrschraub<strong>er</strong><br />

BSP 12 Plus<br />

Schnellspannbohrfutt<strong>er</strong><br />

Futuro Plus, Zusatz<strong>hand</strong>griff,<br />

2 Akku-Packs, Ladeg<strong>er</strong>ät,<br />

Kunststoffkoff<strong>er</strong><br />

Typ<br />

Bestell-Nr. Masch<strong>in</strong>e mit<br />

BSZ 12 Impuls BSZ 12 Impuls BSP 12 Plus<br />

Akku-Pack Ladeg<strong>er</strong>ät<br />

– NiCd (12 V / 2 Ah) AC 30 6.02157.51 – 6.02419.50<br />

– NiCd (12 V / 2 Ah) ACS 15 – – 6.02419.51<br />

– NiMH (12 V / 3Ah) AC 30 6.02157.60 – –<br />

– Li-Ion (12 V 1) / 2,2 Ah) AC 30 Plus – 6.02164.51 –<br />

– Li-Ion (12 V 1) CH<br />

/ 2,2 Ah) ACS 15 Plus – 6.02164.50 CH<br />

–<br />

CH<br />

| 133<br />

WINKELSCHLEIFER<br />

SCHLEIFMASCHINEN<br />

METALL<br />

HÄMMER<br />

SCHLAGBOHR-<br />

MASCHINEN<br />

BOHR-<br />

MASCHINEN<br />

SCHRAUBER<br />

SCHLEIFMASCHINEN<br />

HOLZ<br />

FRÄSEN<br />

UND HOBEL


AKKU-BOHRSCHRAUBER<br />

GEMEINSAME MERKMALE<br />

� Variospeed (V)-Elektronik<br />

� 20-fach e<strong>in</strong>stellbares Drehmoment, plus Bohrstufe<br />

� Rechts-L<strong>in</strong>kslauf<br />

� Schnellstopp<br />

� Schnellspannbohrfutt<strong>er</strong> und Sp<strong>in</strong>delstopp-Getriebe<br />

für bequemen e<strong>in</strong>händigen W<strong>er</strong>kzeugwechsel: Metabo "Quick"<br />

� T-Griff für optimalen Schw<strong>er</strong>punktausgleich<br />

� Ermüdungsarmes Arbeiten durch p<strong>er</strong>fekte Ergonomie<br />

� Gummi<strong>er</strong>t<strong>er</strong> Handgriff<br />

Spezielle Vorteile<br />

� Zuschaltbar<strong>er</strong> Impulsbetrieb � �<br />

� Zusatz<strong>hand</strong>griff �<br />

� Alum<strong>in</strong>iumdruckguss-<br />

Getriebegehäuse<br />

�<br />

V<strong>er</strong>gleichbare G<strong>er</strong>ätekennw<strong>er</strong>te<br />

Max. Drehmoment weich 24 Nm 24 Nm 26 Nm<br />

Impulsmoment – 28 Nm 28 Nm<br />

Max. Drehmoment hart 55 Nm 55 Nm 60 Nm<br />

Bohrdurchmess<strong>er</strong> <strong>in</strong><br />

- Stahl 12 mm/5 mm 12 mm/5 mm 13 mm/8 mm<br />

- Holz 30 mm/22 mm 30 mm/22 mm 45 mm/25 mm<br />

Le<strong>er</strong>laufdrehzahlen 0 - 400 / 0 - 1.400 /m<strong>in</strong> 0 - 400 / 0 - 1.400 /m<strong>in</strong> 0 - 400 / 0 - 1.400 /m<strong>in</strong><br />

Bohrsp<strong>in</strong>delgew<strong>in</strong>de 1/2 " - 20 UNF 1/2 " - 20 UNF 1/2 " - 20 UNF<br />

Bohrfutt<strong>er</strong>spannweite 1,5 - 13 mm 1,5 - 13 mm 1,5 - 13 mm<br />

Gewicht (mit Akku-Pack) 2,1 kg 2,1 kg 2,6 kg<br />

Standardausrüstung 2 Akku-Packs, Ladeg<strong>er</strong>ät,<br />

Kunststoffkoff<strong>er</strong><br />

134 |<br />

� 3-stufiges Planetengetriebe<br />

� Getriebeschonend<strong>er</strong> Schaltvorgang<br />

� V<strong>er</strong>meidung von Üb<strong>er</strong>hitzungsschäden durch <strong>in</strong>tegri<strong>er</strong>te<br />

Kollektorlüftung<br />

� Bit-Depot für zwei Bits<br />

� Höchste Systemflexibilität durch freie Komb<strong>in</strong>i<strong>er</strong>barkeit<br />

von Ladeg<strong>er</strong>äten und Akku-Packs (<strong>in</strong>n<strong>er</strong>halb e<strong>in</strong><strong>er</strong> Voltklasse)<br />

� E<strong>in</strong>fach<strong>er</strong> und schnell<strong>er</strong> Wechsel d<strong>er</strong> Akku-Packs<br />

BSZ 14.4 BSZ 14.4<br />

BSP 15.6 Plus<br />

Impuls<br />

2) bei Nom<strong>in</strong>alspannung, Maximalspannung 16 Volt<br />

14,4-Volt-<br />

Akku-Bohrschraub<strong>er</strong><br />

BSZ 14.4<br />

14,4-Volt-<br />

Akku-Bohrschraub<strong>er</strong><br />

BSZ 14.4 Impuls<br />

2 Akku-Packs, Ladeg<strong>er</strong>ät,<br />

Kunststoffkoff<strong>er</strong><br />

15,6-Volt-<br />

Akku-Bohrschraub<strong>er</strong><br />

BSP 15.6 Plus<br />

Schnellspannbohrfutt<strong>er</strong>,<br />

Zusatz<strong>hand</strong>griff, 2 Akku-Packs,<br />

Ladeg<strong>er</strong>ät, Kunststoffkoff<strong>er</strong><br />

Typ<br />

Bestell-Nr. Masch<strong>in</strong>e mit<br />

BSZ 14.4 BSZ 14.4 Impuls BSP 15.6 Plus<br />

Akku-Pack Ladeg<strong>er</strong>ät<br />

– NiCd (14,4 V / 2 Ah) AC 30 6.02154.51 6.02158.53 –<br />

– NiMH (14,4 V / 3 Ah) AC 30 – 6.02158.60 –<br />

– Li-Ion (14,4 V 2) CH<br />

/ 2,2 Ah) AC 30 – 6.02165.51 –<br />

– Li-Ion (14,4 V 2) / 2,2 Ah) ACS 15 – 6.02165.50 CH<br />

–<br />

– NiCd (15,6 V / 1,25Ah) AC 30 – – 6.02420.50<br />

– NiCd (15,6 V / 2,4 Ah) AC 30 – – 6.02420.51<br />

– NiCd (15,6 V / 2,4 Ah) ACS 15 – – 6.02420.60<br />

CH<br />

CH


BSZ 18<br />

GEMEINSAME MERKMALE<br />

� Variospeed (V)-Elektronik<br />

� 20-fach e<strong>in</strong>stellbares Drehmoment, plus Bohrstufe<br />

� Rechts-L<strong>in</strong>kslauf<br />

� Schnellstopp<br />

� Schnellspannbohrfutt<strong>er</strong> und Sp<strong>in</strong>delstopp-Getriebe<br />

für bequemen e<strong>in</strong>händigen W<strong>er</strong>kzeugwechsel: Metabo "Quick"<br />

� T-Griff für optimalen Schw<strong>er</strong>punktausgleich<br />

� Ermüdungsarmes Arbeiten durch p<strong>er</strong>fekte Ergonomie<br />

� Gummi<strong>er</strong>t<strong>er</strong> Handgriff<br />

Spezielle Vorteile<br />

18-Volt-<br />

Akku-Bohrschraub<strong>er</strong><br />

BSZ 18<br />

AKKU-BOHRSCHRAUBER<br />

� 3-stufiges Planetengetriebe<br />

� Getriebeschonend<strong>er</strong> Schaltvorgang<br />

� V<strong>er</strong>meidung von Üb<strong>er</strong>hitzungsschäden durch <strong>in</strong>tegri<strong>er</strong>te<br />

Kollektorlüftung<br />

� Bit-Depot für zwei Bits<br />

� Höchste Systemflexibilität durch freie Komb<strong>in</strong>i<strong>er</strong>barkeit von<br />

Ladeg<strong>er</strong>äten und Akku-Packs (<strong>in</strong>n<strong>er</strong>halb e<strong>in</strong><strong>er</strong> Voltklasse)<br />

� E<strong>in</strong>fach<strong>er</strong> und schnell<strong>er</strong> Wechsel d<strong>er</strong> Akku-Packs<br />

18-Volt-<br />

Akku-Bohrschraub<strong>er</strong><br />

BSZ 18 Impuls<br />

18-Volt-<br />

Akku-Bohrschraub<strong>er</strong><br />

BSP 18 Plus<br />

� Zuschaltbar<strong>er</strong> Impulsbetrieb � �<br />

� Zusatz<strong>hand</strong>griff �<br />

� Alum<strong>in</strong>iumdruckguss-Getriebegehäuse �<br />

� Li-Ion Akku-Packs für bis zu 40% mehr<br />

Leistung bei bis zu 40% g<strong>er</strong><strong>in</strong>g<strong>er</strong>em<br />

Gewicht. Ke<strong>in</strong> Memoryeffekt!<br />

�<br />

V<strong>er</strong>gleichbare G<strong>er</strong>ätekennw<strong>er</strong>te<br />

Max. Drehmoment weich 28 Nm 28 Nm 30 Nm<br />

Impulsmoment – 32 Nm 32 Nm<br />

Max. Drehmoment hart 62 Nm 62 Nm 65 Nm<br />

Bohrdurchmess<strong>er</strong> <strong>in</strong><br />

- Stahl 12 mm/6 mm 12 mm/6 mm 13 mm/8 mm<br />

- Holz 30 mm/22 mm 30 mm/22 mm 50 mm/25 mm<br />

Le<strong>er</strong>laufdrehzahlen 0 - 450 / 0 - 1.450 /m<strong>in</strong> 0 - 450 / 0 - 1.450 /m<strong>in</strong> 0 - 400 / 0 - 1.400 /m<strong>in</strong><br />

Bohrsp<strong>in</strong>delgew<strong>in</strong>de 1/2 " - 20 UNF 1/2 " - 20 UNF 1/2 " - 20 UNF<br />

Bohrfutt<strong>er</strong>spannweite 1,5 - 13 mm 1,5 - 13 mm 1,5 - 13 mm<br />

Gewicht (mit Akku-Pack) 2,2 kg 1,9 kg 2,8 kg<br />

Standardausrüstung 2 Akku-Packs, Ladeg<strong>er</strong>ät,<br />

Kunststoffkoff<strong>er</strong><br />

3) bei Nom<strong>in</strong>alspannung, Maximalspannung 20 Volt<br />

... 40% mehr<br />

Leistung<br />

bei 40%<br />

wenig<strong>er</strong><br />

Gewicht<br />

BSZ 18 Impuls BSP 18 Plus<br />

2 Akku-Packs, Ladeg<strong>er</strong>ät,<br />

Kunststoffkoff<strong>er</strong><br />

Schnellspannbohrfutt<strong>er</strong><br />

Futuro Plus, Zusatz<strong>hand</strong>griff,<br />

2 Akku-Packs, Ladeg<strong>er</strong>ät,<br />

Kunststoffkoff<strong>er</strong><br />

Typ<br />

Bestell-Nr. Masch<strong>in</strong>e mit<br />

BSZ 18 BSZ 18 Impuls BSP 18 Plus<br />

Akku-Pack Ladeg<strong>er</strong>ät<br />

– NiCd (18 V / 1,25 Ah) AC 30 – – 6.02421.50<br />

– NiCd (18 V / 2 Ah) AC 30 6.02155.60 6.02159.53 –<br />

– NiCd (18 V / 2,4 Ah) AC 30 – – 6.02421.60<br />

– NiCd (18 V / 2,4 Ah) ACS 15 – – 6.02421.51<br />

– NiMH (18 V / 3 Ah) AC 30 – 6.02159.61 –<br />

– Li-Ion (18 V 3) / 2,2 Ah) AC 30 – 6.02166.51 –<br />

– Li-Ion (18 V 3) CH<br />

/ 2,2 Ah) ACS 15 – 6.02166.50 CH<br />

–<br />

CH<br />

CH<br />

| 135<br />

WINKELSCHLEIFER<br />

SCHLEIFMASCHINEN<br />

METALL<br />

HÄMMER<br />

SCHLAGBOHR-<br />

MASCHINEN<br />

BOHR-<br />

MASCHINEN<br />

SCHRAUBER<br />

SCHLEIFMASCHINEN<br />

HOLZ<br />

FRÄSEN<br />

UND HOBEL


AKKU-SCHLAGSCHRAUBER<br />

AUSSTATTUNGS MERKMALE<br />

� Kompakt<strong>er</strong> Akku-Schlagschraub<strong>er</strong><br />

für kraftvolle E<strong>in</strong>sätze<br />

� Rückschlagarmes Arbeiten mit extrem<br />

hohem Drehmoment<br />

� T-Griff für optimalen Schw<strong>er</strong>punktausgleich<br />

� Gummi<strong>er</strong>t<strong>er</strong> Handgriff<br />

� Variospeed (V)-Elektronik<br />

� Komfortable Rechts-/L<strong>in</strong>ks-Umschaltung<br />

für E<strong>in</strong><strong>hand</strong>bedienung<br />

� Alum<strong>in</strong>iumdruckguss-Getriebegehäuse<br />

� Bit-Depot<br />

� Höchste Systemflexibilität durch freie<br />

Komb<strong>in</strong>i<strong>er</strong>barkeit von Ladeg<strong>er</strong>äten und<br />

Akku-Packs (<strong>in</strong>n<strong>er</strong>halb e<strong>in</strong><strong>er</strong> Voltklasse)<br />

� E<strong>in</strong>fach<strong>er</strong> und schnell<strong>er</strong> Wechsel d<strong>er</strong> Akku-Packs<br />

� Li-Ion Akku-Packs für bis zu 40% mehr<br />

Leistung bei bis zu 40% g<strong>er</strong><strong>in</strong>g<strong>er</strong>em Gewicht.<br />

Ke<strong>in</strong> Memoryeffekt!<br />

V<strong>er</strong>gleichbare G<strong>er</strong>ätekennw<strong>er</strong>te<br />

Art des Akku-Packs Li-Ion<br />

Spannung des Akku-Packs 12 V 1)<br />

Kapazität des Akku-Packs 2,2 Ah<br />

Le<strong>er</strong>laufdrehzahl 0 - 2.500 /m<strong>in</strong><br />

Max. Schlagzahl 3.000 /m<strong>in</strong><br />

Max. Anziehdrehmoment 100 Nm<br />

W<strong>er</strong>kzeugaufnahme Innensechskant 1/4" (6,35 mm)<br />

Gewicht (mit Akku-Pack) 1,6 kg<br />

Standardausrüstung 2 Li-Ion-Akku-Pack (12 V/2,2 Ah),<br />

"AIR COOLED" Schnellladeg<strong>er</strong>ät<br />

AC 30 Plus,<br />

Kunststoffkoff<strong>er</strong><br />

2) bei Maximalspannung,<br />

Nom<strong>in</strong>alspannung 10,8 Volt<br />

Typ SSP 12<br />

Bestell-Nr. 6.02167<br />

136 |<br />

... 40%<br />

mehr Leistung<br />

bei 40% wenig<strong>er</strong><br />

Gewicht<br />

SSP 12<br />

12-Volt-Akku-<br />

Schlagschraub<strong>er</strong><br />

SSP 12<br />

ZUBEHÖR FÜR AKKU-SCHRAUBER<br />

Schraub<strong>er</strong>-Bit-Sortimente<br />

1/4" (6,35 mm)-Sechskantschaft<br />

NEU<br />

NEU<br />

NEU<br />

NEU<br />

NEU<br />

Bestell-Nr.<br />

Bit-Box mit Edelstahl-Bits<br />

6.25388<br />

(10teilig)<br />

Kunststoffkassette<br />

Bestehend aus e<strong>in</strong>em<br />

Bithalt<strong>er</strong> "rapid <strong>in</strong>/ easy out"<br />

und den meist gebrauchten<br />

Bits <strong>in</strong> d<strong>er</strong> Holzv<strong>er</strong>arbeitung:<br />

2 Bits Phillips Gr. 2,<br />

<strong>je</strong> 1 Bit Pozidriv Gr. 1, Phillips Gr. 2,<br />

Torx Gr. 10, 15, 25, 30.<br />

Bits und Halt<strong>er</strong> s<strong>in</strong>d aus Edelstahl.<br />

Bit-Box mit Edelstahl-Bits<br />

6.25389<br />

(10teilig)<br />

Kunststoffkassette<br />

Bestehend aus e<strong>in</strong>em Bithalt<strong>er</strong><br />

"rapid <strong>in</strong>/ easy out" und den<br />

meist gebrauchten Bits <strong>in</strong> d<strong>er</strong><br />

Metallv<strong>er</strong>arbeitung:<br />

<strong>je</strong> 2 Bits Phillips Gr. 1, Phillips Gr. 2,<br />

<strong>je</strong> 1 Bit Phillips Gr. 3,<br />

Inbus 2,5; 3,0; 4,0; 5,0.<br />

Bits und Halt<strong>er</strong> s<strong>in</strong>d aus Edelstahl.<br />

Bit-Box Torsion (10teilig)<br />

6.25390<br />

Kunststoffkassette<br />

Bestehend aus:<br />

<strong>je</strong> 1 Bit Phillips Gr. 1, 2 ,3<br />

<strong>je</strong> 1 Bit Pozidriv Gr. 1, 2, 3<br />

<strong>je</strong> 1 Bit für Schlitzschrauben<br />

0,8 x 5,5 mm,<br />

1,0 x 5,5 mm und 1,2 x 6,5 mm<br />

Bithalt<strong>er</strong> "Rapid <strong>in</strong> / easy out"<br />

Bit-Box Torx + Pozidriv<br />

6.25391<br />

(10teilig)<br />

Kunststoffkassette<br />

Bestehend aus:<br />

<strong>je</strong> 1 Bit Pozidriv Gr.1, 2, 3<br />

(Torsionsbits)<br />

<strong>je</strong> 1 Bit Torx Gr. TX 10, 15,<br />

20, 25, 30 und 40<br />

Bithalt<strong>er</strong> "Rapid <strong>in</strong> / easy out"<br />

Bit-Box Torsion Univ<strong>er</strong>sal<br />

6.25396<br />

(10teilig)<br />

Kunststoffkassette<br />

Bestehend aus:<br />

1 Bit für Schlitzschrauben<br />

0,8 x 5,5 mm,<br />

1 Bit Phillips Gr. 2,<br />

1 Bit Pozidriv Gr. 2,<br />

<strong>je</strong> 1 Bit Torx Gr. 10, 15, 20,<br />

<strong>je</strong> 1 Bit für Schrauben mit<br />

Innensechskant Gr. 3, 4, 5.<br />

Bithalt<strong>er</strong> "Rapid <strong>in</strong> / easy out"<br />

Bit-Box Dia<strong>man</strong>t Pozidric<br />

6.25393<br />

(7teilig)<br />

Kunststoffkassette<br />

Bestehend aus:<br />

Pozidriv-Bits 2 x Gr.1, 3 x Gr.2,<br />

1 x Gr.3 (Dia<strong>man</strong>t)<br />

Bithalt<strong>er</strong> "Rapid <strong>in</strong> / easy out"<br />

Bit-Box Torsion Torx<br />

6.25394<br />

(7teilig)<br />

Kunststoffkassette<br />

Bestehend aus:<br />

<strong>je</strong> 1 Bit Torx 10, 15, 20,<br />

25, 30 und 40<br />

Bithalt<strong>er</strong> "Rapid <strong>in</strong> / easy out"<br />

Bit-Box Dia<strong>man</strong>t Univ<strong>er</strong>sal<br />

6.25397<br />

(7teilig)<br />

Kunststoffkassette<br />

Bestehend aus:<br />

<strong>je</strong> 1 Bit für Schlitzschrauben<br />

1,0 x 5,5 mm,<br />

1,2 x 6,5 mm; <strong>je</strong> 1 Bit Phillips Gr. 1, 2;<br />

<strong>je</strong> 1 Bit Pozidriv Gr. 1, 2.<br />

Bithalt<strong>er</strong> "Rapid <strong>in</strong> / easy out"<br />

Weit<strong>er</strong>es Zubehör für die Akku-Schraub<strong>er</strong> f<strong>in</strong>den Sie auf den<br />

Seiten 147–149.


Univ<strong>er</strong>sal-Schnellladeg<strong>er</strong>äte<br />

Univ<strong>er</strong>sal-Schnellladeg<strong>er</strong>ät AC 30<br />

� Zum Aufladen all<strong>er</strong> alten<br />

(mit Adapt<strong>er</strong> 6.27075) und neuen<br />

Metabo NiCd- und NiMH-Akku-Packs<br />

von 4,8 V-18 V<br />

� Üb<strong>er</strong>wacht<strong>er</strong> Ladevorgang<br />

mit Microcontroll<strong>er</strong><br />

� Akku-Diagnose<br />

� Ladezeit ca. 30 M<strong>in</strong>uten bei 1,4 Ah<br />

� "AIR COOLED"-Funktion<br />

� Zum Anschluss an 230/240V, 50-60 Hz<br />

Univ<strong>er</strong>sal-Schnellladeg<strong>er</strong>ät AC 30 Plus<br />

� Zum Aufladen all<strong>er</strong> alten<br />

(mit Adapt<strong>er</strong> 6.27075) und neuen<br />

Metabo NiCd- und NiMH-Akku-Packs<br />

von 4,8 V-18 V, sowie d<strong>er</strong> neuen<br />

Li-Ion-Akku-Packs von 7,2 V- 18 V<br />

� Üb<strong>er</strong>wacht<strong>er</strong> Ladevorgang<br />

mit Microcontroll<strong>er</strong><br />

� Akku-Diagnose<br />

� Ladezeit ca. 30 M<strong>in</strong>uten bei 1,4 Ah<br />

� "AIR COOLED"-Funktion<br />

� Zum Anschluss an 230/240V, 50-60 Hz<br />

Bestell-Nr.<br />

6.27300<br />

6.27275<br />

Schnellladeg<strong>er</strong>äte<br />

Sup<strong>er</strong>schnellladeg<strong>er</strong>ät ACS 15<br />

� Zum Aufladen all<strong>er</strong> alten<br />

(mit Adapt<strong>er</strong> 6.27075) und neuen<br />

Metabo NiCd- und NiMH-Akku-Packs<br />

von 4,8 V-18 V<br />

� Üb<strong>er</strong>wacht<strong>er</strong> Ladevorgang<br />

mit Microcontroll<strong>er</strong><br />

� Akku-Diagnose<br />

� Ladezeit 15 M<strong>in</strong>uten bei 1,4 Ah<br />

� "AIR COOLED"-Funktion<br />

� Zum Anschluss an 230/240 V, 50-60 Hz<br />

Sup<strong>er</strong>schnellladeg<strong>er</strong>ät ACS 15 Plus<br />

� Zum Aufladen all<strong>er</strong> alten<br />

(mit Adapt<strong>er</strong> 6.27075) und neuen<br />

Metabo NiCd- und NiMH-Akku-Packs<br />

von 4,8 V-18 V, sowie d<strong>er</strong> neuen<br />

Li-Ion-Akku-Packs von 7,2 V- 18 V<br />

� Üb<strong>er</strong>wacht<strong>er</strong> Ladevorgang<br />

mit Microcontroll<strong>er</strong><br />

� Akku-Diagnose<br />

� Ladezeit ca. 15 M<strong>in</strong>uten bei 1,4 Ah<br />

� "AIR COOLED"-Funktion<br />

� "Refresh"-Funktion zur Akku-Pflege<br />

für NiCd- und NiMH-Akku-Packs<br />

� Zum Anschluss an 230/240 V, 50-60 Hz<br />

Sup<strong>er</strong>schnellladeg<strong>er</strong>ät ASS 15 Plus<br />

� Zum Aufladen von Metabo<br />

NiCd-Akku-Packs von 24-25,2 V,<br />

sowie d<strong>er</strong> Li-Ion-Akku-Packs<br />

von 24-25,2 V<br />

� Die Akku-Packs müssen zum<br />

Aufschieben auf das Ladeg<strong>er</strong>ät<br />

geeignet se<strong>in</strong><br />

� Üb<strong>er</strong>wacht<strong>er</strong> Ladevorgang<br />

mit Microcontroll<strong>er</strong><br />

� Akku-Diagnose<br />

� Ladezeit ca. 15 M<strong>in</strong>uten bei 1,4 Ah<br />

� "AIR COOLED"-Funktion<br />

� "Refresh"-Funktion zur Akku-Pflege<br />

für NiCd-Akku-Packs<br />

� Zum Anschluss an 230/240 V, 50-60 Hz<br />

LADEGERÄTE<br />

Bestell-Nr.<br />

6.27089<br />

6.27060<br />

6.27283<br />

| | 137 137<br />

WINKELSCHLEIFER<br />

SCHLEIFMASCHINEN<br />

METALL<br />

HÄMMER<br />

SCHLAGBOHR-<br />

MASCHINEN<br />

BOHR-<br />

MASCHINEN<br />

SCHRAUBER<br />

SCHLEIFMASCHINEN<br />

HOLZ<br />

FRÄSEN<br />

UND HOBEL


AKKU-PACKS<br />

MEHR PROZENTE GIBT’S NIRGENDS!<br />

Mehr Leistung bei wesentlich g<strong>er</strong><strong>in</strong>g<strong>er</strong>em Gewicht, das<br />

ist Li-Pow<strong>er</strong>. So lief<strong>er</strong>t e<strong>in</strong> Li-Pow<strong>er</strong>-Akku ca. 40 % mehr<br />

an spezifisch<strong>er</strong> En<strong>er</strong>gie als NiCd-Akkus. Dabei ist <strong>er</strong> um<br />

rund 40 % leicht<strong>er</strong> als bish<strong>er</strong>ige Akku-Systeme. Doch<br />

Li-Pow<strong>er</strong> <strong>kann</strong> noch mehr: Durch die g<strong>er</strong><strong>in</strong>g<strong>er</strong>e Selbstentladung<br />

ist e<strong>in</strong> Li-Pow<strong>er</strong>-Akku auch nach läng<strong>er</strong><strong>er</strong><br />

"AIR COOLED" ist e<strong>in</strong>e Technologie, die so<br />

nur Metabo anbietet. Zusammen mit Li-Pow<strong>er</strong><br />

<strong>er</strong>gibt sie das womöglich effektivste<br />

Akku-System am Markt.<br />

138 |<br />

Patenti<strong>er</strong>te Multifunktionsanzeige<br />

Alle Infos auf e<strong>in</strong><strong>er</strong> Anzeige:<br />

Kapazitäts abfrage, Tempe raturüb<strong>er</strong>wachung,<br />

Üb<strong>er</strong>last warnung und<br />

auto matische Anzeige<br />

beim Erreichen e<strong>in</strong>es niedrigen<br />

Kapazitäts standes.<br />

Corepack<br />

Hochw<strong>er</strong>tigste<br />

Pow<strong>er</strong>tool-Lithium zellen<br />

für maximale Leistung.<br />

Je kühl<strong>er</strong> d<strong>er</strong> Akku beim Laden, desto schnell<strong>er</strong><br />

ist <strong>er</strong> wied<strong>er</strong> e<strong>in</strong>satzfähig. Jed<strong>er</strong> Akku wird<br />

ab<strong>er</strong> beim E<strong>in</strong>satz heiß, was e<strong>in</strong> sofortiges,<br />

effektives Wied<strong>er</strong>aufladen beh<strong>in</strong>d<strong>er</strong>t. Die neue,<br />

patenti<strong>er</strong>te "AIR COOLED"-Lade technologie<br />

Lag<strong>er</strong>ung sofort wied<strong>er</strong> bei voll<strong>er</strong> Leistung e<strong>in</strong>setzbar.<br />

Lädt <strong>man</strong> den Akku, tritt wed<strong>er</strong> d<strong>er</strong> Memory-Effekt<br />

noch d<strong>er</strong> Lazy-Batt<strong>er</strong>y-Effekt auf. Und im Gegensatz<br />

zu NiMH-Akkus arbeiten Li-Pow<strong>er</strong>-Akkus problemlos<br />

von –20 °C bis +50 °C.<br />

Leit<strong>er</strong>platten<br />

<strong>in</strong> optimal<strong>er</strong> Qualität<br />

und mit v<strong>er</strong>goldet<strong>er</strong><br />

Ob<strong>er</strong>fläche.<br />

METABO "AIR COOLED"-LADETECHNOLOGIE: DIE SCHNELLSTEN IM LADEN.<br />

Elektronik<br />

E<strong>in</strong> elektronisch<strong>er</strong><br />

Üb<strong>er</strong>lade- und<br />

Entladeschutz sorgt für<br />

opti males Laden<br />

und Maxi mie rung d<strong>er</strong><br />

Lebensdau<strong>er</strong> des Akku packs.<br />

Zellenv<strong>er</strong>b<strong>in</strong>d<strong>er</strong><br />

D<strong>er</strong>en spezielle Kon struktion<br />

garanti<strong>er</strong>t beste Leitfähigkeit und e<strong>in</strong>e<br />

extrem robuste Bauweise. Steu<strong>er</strong>ung<br />

und Üb<strong>er</strong> wachung <strong>je</strong>d<strong>er</strong> E<strong>in</strong>zelzelle<br />

zum Schutz vor Üb<strong>er</strong> ladung,<br />

Unt<strong>er</strong> ladung, Tiefentladung und<br />

Üb<strong>er</strong>beanspruchung.<br />

hebt diesen Effekt auf, denn hi<strong>er</strong> wird d<strong>er</strong> Akku<br />

während des Ladevorgangs h<strong>er</strong>unt<strong>er</strong> gekühlt.<br />

D<strong>er</strong> Ladevorgang wird damit um 30 % schnell<strong>er</strong>,<br />

die Akkus leben deutlich läng<strong>er</strong> und Sie<br />

<strong>er</strong>sparen sich lästige Wartezeit.


NiCd Akku-Packs<br />

NiMH Akku-Packs<br />

Spannung des<br />

Akku-Packs<br />

V<br />

Kapazität des<br />

Akku-Packs<br />

Ah<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

NiCd Akku-Packs<br />

Reihe 1<br />

7,2 1,4 6.30069<br />

9,6 1,4 6.30070<br />

9,6 1,7 6.30072<br />

12 1,7 6.30073<br />

12<br />

NiCd Akku-Packs<br />

Reihe 2<br />

2 6.31723<br />

9,6 1,7 6.30065<br />

12 2 6.31724<br />

14,4 2 6.31725<br />

NiCd Akku-Packs<br />

Reihe 3<br />

9,6 1,4 6.31746<br />

9,6 2 6.31728<br />

12 1,25 6.31737<br />

12 1,4 6.31747<br />

12 2 6.31729<br />

12 2,4 6.31748<br />

15,6 1,25 6.31738<br />

15,6 2,4 6.31749<br />

18 1,25 6.31739<br />

18 2 6.31857<br />

18<br />

NiCd Akku-Packs<br />

"AIR COOLED"<br />

2,4 6.31740<br />

9,6 1,4 6.25470<br />

9,6 2 6.25471<br />

12 1,4 6.25473<br />

12 2 6.25474<br />

14,4 1,4 6.25475<br />

14,4 2 6.25476<br />

18 1,4 6.25477<br />

18<br />

NiCd Akku-Pack<br />

"AIR COOLED"<br />

für KHA 24<br />

2 6.25478<br />

24 2 6.25488<br />

Spannung des<br />

Akku-Packs<br />

V<br />

Kapazität des<br />

Akku-Packs<br />

Ah<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

NiMH Akku-Packs<br />

Reihe 3<br />

12 3 6.31776<br />

15,6 3 6.31777<br />

NiMH Akku-Packs<br />

"AIR COOLED"<br />

12 3 6.25479<br />

14,4 3 6.25480<br />

18 3 6.25481<br />

Li-Ion Akku-Packs "AIR COOLED"<br />

Spannung des<br />

Akku-Packs<br />

V<br />

NiCd Akku-Pack für Bh EA 14 S- R+L<br />

AKKU-PACKS<br />

Kapazität des<br />

Akku-Packs<br />

Ah<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

Li-Ion Akku-Packs<br />

"AIR COOLED"<br />

12 2,2 6.25486<br />

14,4 2,2 6.25482<br />

18 2,2 6.25484<br />

Li-Ion Akku-Pack<br />

"AIR COOLED"<br />

für KHA 24<br />

25,2 2,2 6.25489<br />

Spannung des<br />

Akku-Packs<br />

V<br />

Adapt<strong>er</strong> für alte Metabo Ladeg<strong>er</strong>äte<br />

Kunststoffkoff<strong>er</strong><br />

Kapazität des<br />

Akku-Packs<br />

Ah<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

14,4 4 6.31727<br />

zum E<strong>in</strong>setzen alt<strong>er</strong><br />

Akku-Packs<br />

(ab 1981/Baureihe 1 und 2)<br />

<strong>in</strong> die neuen "AIR COOLED"-<br />

Ladeg<strong>er</strong>äte, als auch<br />

zum E<strong>in</strong>setzen von<br />

"AIR COOLED"-<br />

Akkus <strong>in</strong> alte Ladeg<strong>er</strong>äte<br />

Kunststoffkoff<strong>er</strong> SBT/BSP/SBP<br />

Für BSP 12 Plus, BSP 15,6 Plus, BSP 18 Plus<br />

und Ladeg<strong>er</strong>äte ACS 15, AC 30, ICS 10, C 45<br />

Für SBP 12 Plus, SBP 18 Plus und<br />

Ladeg<strong>er</strong>äte ACS 15, AC 30, ICS 10, C 45<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

6.27075<br />

Bestell-<br />

Nr.<br />

6.25441<br />

| 139<br />

WINKELSCHLEIFER<br />

SCHLEIFMASCHINEN<br />

METALL<br />

HÄMMER<br />

SCHLAGBOHR-<br />

MASCHINEN<br />

BOHR-<br />

MASCHINEN<br />

SCHRAUBER<br />

SCHLEIFMASCHINEN<br />

HOLZ<br />

FRÄSEN<br />

UND HOBEL

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!