DIE NEUEN CITROËN C4 PICASSO - GRAND C4 ... - car4you.ch

DIE NEUEN CITROËN C4 PICASSO - GRAND C4 PICASSO

Kompakt und geräumig – die neuen Citroën C4 Picasso und Grand C4 Picasso denieren das
Konzept des Wohlbendens neu. Mit ihren spektakulären Lichtsignaturen aus leistungsstarken
LED-Leuchten verleihen sie der markanten Frontpartie noch mehr Ausdruckskraft. Am Heck
betonen die innovativen und für jede Karosserieform spezischen LED-Leuchten mit 3D-Effekt
noch mehr ihre Unverwechselbarkeit. Die grosse motorisierte Heckklappe unterstreicht diese
energische Linie. Keine Frage, dieses Design läutet eine neue Epoche ein.
Die in dieser Broschüre beschriebenen Ausstattungen repräsentieren die gesamte Technologie der neuen Citroën
C4 Picasso und Grand C4 Picasso. Da die Fahrzeuge von Citroën jedoch in der gesamten EU verkauft werden,
können ihre Denitionen von Land zu Land unterschiedlich sein. Nähere Angaben zu den verfügbaren Serienoder
Sonderausstattungen nden Sie in der Preisliste, die im Internet unter www.citroen.ch heruntergeladen
werden kann.

DIE NEUEN
CITROËN C4 PICASSO
UND
GRAND C4 PICASSO

Bestens vernetzt durch ihre Bordtechnologie, bieten
die neuen Citroën C4 Picasso und Grand C4
Picasso innovativste Ausstattungen im Dienste von
Wohlbenden und Sicherheit für sämtliche Fahrzeuginsassen.

DER TECHNOSPACE

WELTOFFEN

INTUITIVE SCHNITT-
STELLE MIT TOUCH
DIE NEUEN CITROËN C4 PICASSO UND GRAND C4 PICASSO ERFINDEN
DIE SCHNITTSTELLE ZWISCHEN FAHRER UND FAHRZEUG MIT ZWEI
BILDSCHIRMEN NEU: EIN 7-ZOLL-TOUCHSCREEN FÜR DIE STEUERUNG
ALLER FUNKTIONEN UND EIN 12-ZOLL-HD-DISPLAY ZUR KOMPAKTEN
ANZEIGE DER WICHTIGSTEN INFORMATIONEN.
Das übersichtliche Armaturenbrett des Citroën C4 Picasso und
Grand C4 Picasso ist um zwei Bildschirme herum aufgebaut. Über
den ersten, einen 7-Zoll-Touchscreen, können intuitiv sämtliche
Fahrzeugfunktionen gesteuert werden: Zweizonen-Klimaanlage,
Medien, Navigation, Telefonie, Fahrerassistenz sowie Online-Service-Portal
Citroën Multicity Connect (je nach Land verfügbar). Der
zweite, ein 12-Zoll-HD-Panoramabildschirm, zeigt die wichtigsten
Fahrinformationen (Geschwindigkeit, Drehzahl, Tank-Füllstand
usw.) an. Dieser Bildschirm ermöglicht die HD-Anzeige der verschiedenen
Funktionen wie Navigation, Medien, Fahrerassistenz
oder auch als Hintergrund heruntergeladene Fotos. Zudem kann es
durch die Auswahl zwischen 3 graschen Universen personalisiert
werden.

NAVIGATION
Das Navigationssystem verfügt über den
Birdview-Modus für eine optimale Routendarstellung
und über europäisches Kartenmaterial.
Der 7-Zoll-Touchscreen vereinfacht
vor allem durch die Eingabe der Adresse
über die digitale Tastatur die Nutzung der
Navigationsfunktion.

ZWEIZONEN-KLIMAANLAGE
Durch die serienmässige Zweizonen-Klimaanlage
verfügen Fahrer und Beifahrer über
individuelle Einstellmöglichkeiten für die
Temperatur vorne und die Luftverteilung
vorne und hinten.
TELEFONIE
Die Bluetooth-Freisprecheinrichtung* ermöglicht sicheres
Telefonieren. Der 7-Zoll-Touchscreen macht die Annahme
von Anrufen und den Zugriff auf das eigene Telefonbuch,
das mit den Fotos von Kontakten personalisiert werden
kann, einfach wie nie.
* Kompatibles Telefon erforderlich.
ONLINE-SERVICES «CITROËN MULTICITY CONNECT»
Die Anbindung an das 3G-Netz macht CITROËN Multicity Connect zu einem revolutionären
Kompromiss aus GPS und Multimedia-Tablet. Diese in einigen Ländern erhältliche
Zwittertechnologie ermöglicht optimale Routenplanung und beim Fahren die
sorglose Nutzung der eigenen Lieblingsanwendungen: Netzwerke, TripAdvisor © , Guide
Michelin, Wetter ...
MEDIEN
Der 7-Zoll-Touchscreen ermöglicht den intuitiven Wechsel
zwischen CD-Player und USB-Stick oder digitaler MP3-Jukebox
oder auch die Auswahl der selbst gespeicherten Radiosender.
Sie können damit auch ganz einfach durch die Wiedergabelisten
Ihres mobilen Musikgerätes blättern. Die 8 Lautsprecher des JBL ®
HiFi-Systems sorgen dank Arkamys ® -Technologie für perfekten
HD-Sound mit Raumklangeffekten.
FAHRERASSISTENZ
Mit dem 7-Zoll-Touchscreen können die
Assistenzsysteme wie z. B. Totwinkelüberwachung,
automatisches Fernlicht,
AFIL-Spurassistent, Einparkhilfe Park
Assist usw. zugeschaltet bzw. abgeschaltet
werden.
KONFIGURATION
Stehen die neuen Citroën C4 Picasso
und Grand C4 Picasso, verwandelt sich
der 7-Zoll-Touchscreen in ein interaktives
Bedienelement, mit dem sich die Feineinstellungen
des Fahrzeugs vornehmen
lassen (nur bei Stillstand möglich). Es
können auch einige Ausstattungen eingestellt
und zahlreiche Hilfsmittel wie
Rechenfunktion, Kalender usw. genutzt
werden.

INNENRAUM
IM STILE
EINES LOFTS
IM INNERN VERSTRÖMEN DIE NEUEN
CITROËN C4 PICASSO UND GRAND C4
PICASSO DEN ECHTEN STIL EINES IN
LICHT GETAUCHTEN LOFTS, DOMINIERT
VON BEHAGLICHKEIT UND GERÄUMIG-
KEIT. DIE MATERIALIEN SIND EDEL UND
DIE MASSAGESITZE EXKLUSIV.
An Bord des Citroën C4 Picasso und des Grand
C4 Picasso, die ganz im Sinne des Wohlbendens
konzipiert sind, lassen Sie den
Alltag hinter sich. Die Panorama-
Frontscheibe utet den Innenraum
mit Licht. Seine besondere Liebe
zum Detail besticht: elegantes,
zweifarbiges Armaturenbrett oder
aber die kostbare Anmutung der
verwendeten Materialien. An Bord
wurde alles für den Komfort getan.
Vorne ermöglicht eine über den 7-Zoll-Touchscreen
bedienbare automatische Zweizonen-Klimaanlage
eine individuelle Regelung rechts/
links. Hinten verfügen die Passagiere über Zweizonen-Luftausströmer
in der 2. Sitzreihe und
über eine neuartige Luftdüse in der 3. Sitzreihe.
Mit seinen schlichten Linien befreit der Innenraum
Blick und Geist. Die Geräumigkeit und das
behagliche Ambiente wurden durch den verlängerten
Radstand, der mehr Beinfreiheit gewährleistet,
noch verbessert. Das Lounge-Paket, das
exklusiv nur beim Citroën C4 Picasso und Grand
C4 Picasso erhältlich ist, geht mit seinen Massagesitzen
und dem Beifahrersitz mit erweiterter
Komfortfunktion noch weiter und ermöglicht
Reisen erster Klasse mit ausgestreckten Beinen.
Die 5 Sitze verfügen zudem über besondere
Relax-Kopfstützen, die sich dem Kopf optimal
anpassen.

Raum, Licht, Komfort mit Massagesitzen
und Relax-Kopfstützen: Die
Citroën C4 Picasso und Grand C4
Picasso ernden Bordkomfort neu.

DER NEUE
CITROËN GRAND C4 PICASSO –
ELEGANTES STYLING
Die breite, kraftvolle Motorhaube mit den straffen Linien springt gleich ins Auge.
Das Dach iesst gleichsam aus der Panorama-Frontscheibe hervor und wölbt
sich bis zum Heckspoiler. Seine perfekte Linienführung bildet den idealen Abschluss
des Citroën Grand C4 Picasso. Die beiden Dachbögen unterstreichen
elegant das Prol des Fahrzeugs. Zugleich formschön und nützlich dienen diese
Bögen auch als Dachträger. Harmonisch abgestimmt und mit sicherem Auftreten
weiss der Citroën Grand C4 Picasso auch im Alltag zu überzeugen.

DIE EROBERUNG
DES RAUMS
DANK SEINER MODULARITÄT KANN
DER NEUE CITROËN GRAND C4 PI-
CASSO OHNE WEITERES 7 PERSONEN
UNTER BESTEN BEDINGUNGEN PLATZ
BIETEN. SEINE 2 ZUSÄTZLICHEN RÜCK-
SITZE LASSEN SICH NACH UNTEN
WEGKLAPPEN, UM SÄMTLICHES GE-
PÄCK UND AUCH SPERRIGE GEGEN-
STÄNDE EINLADEN ZU KÖNNEN.
Ein Angebot von 7 komfortablen Einzelsitzen in einem
eleganten und bestens vernetzten Fahrzeug – das ist der
Spagat, den der Citroën Grand C4 Picasso
im Alltag meistert. Auf jeder Strecke
und unter sämtlichen Bedingungen. Der
Innenraum wurde erdacht, um sämtliche
Wünsche und Anforderungen zu erfüllen.
Denn die Modularität dieses Fahrzeugs ist
beispielhaft.
Der Citroën Grand C4 Picasso besticht im
Innenraum durch einen Radstand von
2,84 Meter. Dies ist der Bestwert in seinem
Segment. Durch diesen rekordverdächtigen
Abstand zwischen den Achsen
kommen die Insassen der zweiten und dritten Sitzreihe in
den Genuss eines optimalen Raumangebots für komfortables
Reisen auf allen Strecken.
Der Citroën Grand C4 Picasso begleitet Sie bei jeder Gelegenheit,
auch ausser der Reihe wie z. B. bei spontanen
Wochenendausügen mit Freunden oder Familie. Die beiden
zusätzlichen Rücksitze lassen sich im Handumdrehen
aufklappen, so dass bis zu 7 Personen an Bord Platz nden.
Diese beiden Sitze lassen sich ebenso leicht wieder
nach unten wegklappen. Der Einstieg in die 3. Sitzreihe
wird durch ein völlig neues Sitzkonzept erleichtert. Die seitlichen
Sitze der zweiten Reihe lassen sich wie Kinosessel
einklappen und durch eine einfache Bewegung vorschieben,
um einen bequemen Durchgang freizugeben. Die
Sitze der zweiten Reihe lassen sich mit nur einem Handgriff
einzeln einklappen, so dass eine völlig ebene, durchgängige
Ladeäche von erstaunlicher Grösse entsteht. Das
Umklappen der Beifahrerrückenlehne nach vorn stellt eine
Gesamtladeraumlänge von 2,75 m zur Verfügung.

TECHNOLOGIE
FÜR IHREN
REISEGENUSS
Alle Diesel- oder Benzinmotoren von Citroën sind das Ergebnis steter Innovation
und loten für optimierte Leistungen und ein dynamisches, agiles Fahrverhalten in
jeder Situation neue Grenzen aus.
Für die Modellreihe Citroën C4 Picasso sind fünf Motorisierungen erhältlich,
Benziner oder Diesel, die gemeinsam mit der Gewichtsreduzierung um 140 kg für
ein leichtes, agiles und umweltfreundliches Auto sorgen. Als Benziner verfügt der
Motor VTi 120 Manuell über eine exzellente Leistungsreserve und vereint
Fahrkomfort und Efzienz. Der THP 155 6-Gang-Manuell verbindet Dynamik und
Elastizität und bietet auch bei kleinen Drehzahlen ein gutes Drehmoment
(240 Nm bei 1400 U/Min.). Als Diesel hat der Motor e-HDi 90 Airdream mit
dem neuen, elektronisch gesteuerten Getriebe ETG6 besonders niedrige Verbrauchs-
und Emissionswerte (3,8 l und 98 g CO 2 /km). Der e-HDi 115, erhältlich
mit manuellem 6-Gang- oder elektronisch gesteuertem Getriebe ETG6, bietet
Komfort und Durchzugskraft bei niedrigen Verbrauchs- und CO 2 -Emissionswerten
(ab 104 g/km).
Das neue elektronisch gesteuerte Getriebe ETG6 zeichnet sich dank der Optimierung
der Schaltpunkte durch einen exzellenten Fahrkomfort aus. Die Schleichgang-Funktion
erleichtert Einparkmanöver. Und seine «Intelligenz» sorgt für
deutliche niedrigere Verbrauchswerte und CO 2 -Emissionen.
Das Angebot wird erweitert mit einer neuen Motorisierung BlueHDi 150*, die
entweder in Verbindung mit einem manuellem 6-Gang-Schaltgetriebe (6-Gang-
Manuell) oder beim neuen Citroën Grand C4 Picasso mit einem 6-Gang-Automatikgetriebe
(6-Gang-Automatik) erhältlich ist. Der BlueHDi-Motor ist gebündelte
Technologie. Er sorgt für eine erhebliche Reduzierung des Ausstosses von CO 2
und Stickoxid (NOx) und verbindet Leistung mit niedrigen CO 2 -Emissionen (ab
110 g/km).
Eigens entwickelt, um den Alltag zu erleichtern, bietet die neue elektrische Servolenkung
exzellenten Fahrkomfort. Innerorts sorgt sie für hohe Wendigkeit und
einfaches, müheloses Parkieren. Ausserorts agiert sie für noch mehr Sicherheit
äusserst präzise.
* zu einem späteren Zeitpunkt verfügbar.

UMWELTFREUNDLICHERE
MOTOREN
98 G CO 2 * JE KM

Citroën trägt bei der Planung und Entwicklung seiner Autos stets
dem Umweltaspekt Rechnung. Seine innovativen, leistungsstarken
Motoren weisen die niedrigsten Emissionen ihrer Klasse auf,
mit nur 98 g CO 2 /km bei der Motorisierung e-HDi 90 Airdream
ETG6 oder 110 g CO 2 /km bei der neuen Motorisierung BlueHDi
150 6-Gang-Manuell**.
Die neue BlueHDi-Motorisierung erfüllt die EURO 6-Norm und
stellt einen wesentlichen Fortschritt in Sachen Umweltverträglichkeit
dar. Sie verfügt nicht nur über einen Filter, der 99,9 % der in
den Abgasen vorhandenen Partikel zurückhalten kann, sondern
protiert auch vom neuen System SCR (Selected Catalyse Reduction),
das 90 % der Stickoxide (NOx) eliminiert. Dies erfolgt mit
Hilfe eines Additivs, Adblue ® , das in einem 17-Liter-Tank im Fahrzeugheck
enthalten ist und nach einer chemischen Reaktion die
Stickoxide (NOx) in Wasserdampf und Stickstoff umwandelt.
Alle Dieselmotorisierungen sind für die e-HDi-Mikrohybrid-Technologie
geeignet. Diese erreicht einen beachtlichen energetischen
Wirkungsgrad durch die Kopplung der HDi-Motoren mit einem
Stop & Start-System der neuen Generation und einer Energierückgewinnung
in Verzögerungsphasen. Auch das geräuscharme,
vibrationsfreie Stop & Start-System verändert das tägliche Fahren
innerorts grundlegend und reduziert die CO 2 -Emissionen und den
Kraftstoffverbrauch. Der Motor schaltet sich automatisch aus,
wenn das Fahrzeug steht, und startet augenblicklich neu, sobald
der Fahrer beim neuen elektronisch gesteuerten Getriebe das
Bremspedal loslässt und beim 6-Gang-Schaltgetriebe entkuppelt.
Aussergewöhnliche, optimale Technologie für den Stadtverkehr.
Überdies sind alle Dieselmodelle als Beitrag zum Umweltschutz
mit Partikelltern ausgerüstet, die den Ausstoss von Partikeln in
die Abgase verhindern.
** zu einem späteren Zeitpunkt verfügbar.
* bei Motorisierung e-HDi 90 Airdream ETG6.

SICHER
VERBUNDEN
DURCH SEINE EINBINDUNG IN DAS
3G-NETZ IST DAS ANGEBOT CITROËN
MULTICITY CONNECT DIE PERFEKTE
VERBINDUNG ZWISCHEN GPS UND
MULTIMEDIA-TABLET. DIESE HYBRID-
TECHNOLOGIE ERMÖGLICHT STETS
ROUTENPLANUNG UND NUTZUNG
EIGENER LIEBLINGSANWENDUNGEN.
Schauen Sie sich den Präsentationslm
zum Angebot Citroën Multicity Connect an.
Scannen Sie dazu einfach diesen Flashcode
mit Ihrem Smartphone.
Das eigens für den Automobilbereich entwickelte
System CITROËN Multicity Connect vereint zahlreiche
Anwendungen mit aussergewöhnlichen
Funktionen, auf die über den 7-
Zoll-Touchscreen kinderleicht und völlig
sicher zugegriffen werden kann. Es ist in
das 3G-Netz eingebunden und bietet Zugriff
auf zahlreiche Anwendungen wie
z. B. eine Suchfunktion, mit der die
nächste Tankstelle, Parkplätze oder eine
CITROËN-Konzession an der Strecke gefunden
oder aber die Empfehlungen von
Michelin Voyage und Michelin Trac abgerufen
werden können. Im Store* von CITROËN
Multicity Connect können zahlreiche weitere Anwendungen
heruntergeladen werden. Es ist nun
ebenso einfach wie bei einem Smartphone möglich,
auf TripAdvisor © die besten Adressen abzurufen
oder sich über die Wetteraussichten zu informieren.
Um auch unterwegs immer mit Freunden
und Familie verbunden zu sein, integriert
CITROËN MultiCity Connect über eine eigene
Funktion auch die sozialen Netzwerke, so dass
persönliche Nachrichten einfach abgerufen werden
können*. Überdies erleichtern praktische Anwendungen
wie der Taschenrechner und der
Währungsrechner das Leben in der Schweiz und
im Ausland. Noch nie waren die neuen Citroën
C4 Picasso und Grand C4 Picasso so gut verbunden
und vernetzt. Neben USB-Anschluss, Klinkenbuchse
und 12-Volt-Steckdose zum Auaden
mobiler IT-Geräte verfügt das Fahrzeug über eine
230-Volt-Steckdose sowie eine Anschlussmöglichkeit
für die Option CITROËN Multicity Connect.
Sämtliche Anschlüsse sind geschützt in der mittleren
Ablage des Armaturenbretts untergebracht.
So können Geräte angeschlossen oder aufgeladen
werden. Zudem bietet Citroën eTouch durch ein
GPS-Modul und eine integrierte SIM-Karte innovative
Dienste, insbesondere Notruf und Pannenhilfe
jeweils mit Fahrzeugortung, und dies kostenfrei,
täglich rund um die Uhr, sogar im Ausland.
* nicht während der Fahrt verfügbar.

KEIN PROBLEM
UNTERWEGS
Citroën
Multicity
Connect
DER SONNE
ENTGEGEN
VOLLTANKEN
NACH 30 KM

BORDTECHNOLOGIE
FÜR NOCH MEHR
SICHERHEIT
FÜR MEHR KOMFORT UND SICHERHEIT
ÜBERWACHEN DIE NEUEN CITROËN C4
PICASSO UND GRAND C4 PICASSO DIE
TOTWINKELBEREICHE, SCHALTEN BEI
GEGENVERKEHR AUTOMATISCH AUF
ABBLENDLICHT UM UND SENDEN DEM
FAHRER BEI UNBEABSICHTIGTEM ÜBER-
FAHREN EINER MARKIERUNGSLINIE
LINKS ODER RECHTS DER FAHRBAHN
EIN WARNSIGNAL.
Die Totwinkelüberwachung erkennt Fahrzeuge
rechts wie links in einer Zone bis 3 Meter hinter
dem Citroën C4 Picasso und dem Grand
C4 Picasso. Bendet sich ein Auto in
einem für den Fahrer schwer einsehbaren
Bereich, blinkt im Aussenspiegel auf
der jeweiligen Seite ein orangefarbenes
Leuchtsignal auf. Mithilfe der digitalen, in
den Sockel des Innenspiegels integrierten
Mini-Kamera erfolgt ein automatisches
Umschalten von Fernlicht auf Abblendlicht,
sobald dem Citroën C4 Picasso und
dem Grand C4 Picasso ein Fahrzeug
entgegenkommt, und danach wieder zurück.
Für höhere Sicherheit und eine bessere
Sicht der Strasse. Die Mini-Kamera
überwacht auch die Fahrspur des Citroën
C4 Picasso und des Grand C4 Picasso. Der Spurassistent
AFIL (Alarm bei Fahrspurabweichung
durch Infrarot-Linienerkennung) erkennt weisse
Linien und warnt den Fahrer durch vibrieren des
Sicherheitsgurtes, wenn der Wagen von der Fahrspur
abkommt. Die aktiven Sicherheitsgurte optimieren
den Halt der Insassen in Gefahrensituationen
für einen maximalen Schutz durch die Airbags
im Falle eines Aufpralls.

Der aktive Geschwindigkeitsregler des Citroën C4 Picasso und
des Grand C4 Picasso erkennt langsamer vorausfahrende Fahrzeuge
und hält den Abstand konstant, indem die Beschleunigung
und Verlangsamung des Fahrzeugs bis zu 30 km/h
geregelt wird.

TECHNOLOGIE
IM ALLTAG
DIE NEUEN CITROËN C4 PICASSO UND
GRAND C4 PICASSO MACHEN KLEINE
FAHRTEN IM ALLTAG EINFACH.
Das schlüssellose Zugangs- und Startsystem
macht die Suche nach dem Schlüssel zum Start
des Fahrzeugs überüssig. Der Citroën
C4 Picasso und der Grand C4 Picasso erkennen
den elektronischen Schlüssel des
Fahrers. Öffnen und Schliessen der Türen
und des Kofferraums erfolgen durch eine
sachte Berührung des Türgriffs. Der Motor wird
durch einfaches Drücken des Start/Stop-Knopfs
gestartet und abgeschaltet.
Mit der Sichthilfe durch die Rückfahrkamera werden
die täglichen Parkmanöver einfacher. Sobald
der Fahrer den Rückwärtsgang einlegt, sendet der
12-Zoll-HD-Panoramabildschirm (oder der Touchscreen,
je nach Version) Bilder und optische Orientierungspunkte,
um den Wagen zu leiten.
Die Funktion Park Assist ist eine aktive Einparkhilfe
zum Längs- und Quereinparken. Auf Wunsch des
Fahrers erkennt das System automatisch einen
Platz und übernimmt für absolut sicheres Einparken
die Lenkung. Sie müssen nur den Rückwärtsgang
einlegen, beschleunigen und bremsen. Das
Manöver wird durch akustische Signale und Darstellung
auf dem 12-Zoll-Panoramabildschirm
genau angezeigt.
Mithilfe von vier unauffällig platzierten Kameras
erleichtert die 360°-Ansicht das Fahren. Sie ermöglicht
dem Fahrer über sein eigenes Blickfeld
hinaus eine Rundumsicht auf die nahe Umgebung.
Um sich jeder Situation anzupassen, werden
vier Ansichten nach Wahl auf dem 12-Zoll-
HD-Farbbildschirm angezeigt: die 360°-Ansicht
oder Vogelugsicht, um das Auto von oben zu
sehen und auf einen Blick Hindernisse zu erfassen
(Fahrzeug, Stadtmobiliar, Fussgänger); die Ansicht
nur hinten; die Panoramaansichten vorne
links und rechts, sehr praktisch beispielsweise bei
der Ausfahrt aus einer Garage.

KOFFERRAUM
UND STAUFÄCHER
FÜR JEDEN WUNSCH
AUF BASIS DER NEUEN PLATTFORM EMP2
KONZIPIERT, PROFITIEREN C4 PICASSO UND
GRAND C4 PICASSO VON OPTIMALER, IN-
TELLIGENTER ARCHITEKTUR, DIE KOMPAKTE
ABMESSUNGEN, GERÄUMIGKEIT UND KOF-
FERRAUMVOLUMEN IN EINKLANG BRINGT.
Der Kofferraum des neuen Citroën C4 Picasso bietet mit
537 Litern nach VDA-Norm genügend Platz für das
Gepäck der ganzen Familie. Trotz
seiner um 4 cm kompakteren Aussenabmessungen
schafft der neue
Citroën C4 Picasso dank des 6 cm
längeren Radstandes ein um 37
Liter grösseres Kofferraumvolumen.
Der Kofferraum des neuen
Citroën Grand C4 Picasso fasst
sogar 645 Liter nach VDA-Norm, also 69 Liter zusätzlich,
um alle Gepäckstücke, auch die sperrigsten, zu verstauen.
Die Sitze in der 3. Reihe lassen sich leicht
umklappen, so dass eine ebene Ladeäche für den
Transport selbst der sperrigsten Gegenstände entsteht.
Die motorisierte Heckklappe öffnet sich automatisch per
Schlüssel-Fernbedienung oder direkt an der Klappe. Zur
Sicherheit ist das System mit einem Einklemmschutz
ausgestattet, das ein Schliessen verhindert, wenn eine
Person oder ein Gegenstand erkannt wird. Und um sich
Ihrem Alltag anzupassen, lässt sich die Öffnungshöhe
speichern.
Der Citroën C4 Picasso bietet überdies viele clevere
Ablagemöglichkeiten: vorne ein gekühltes Handschuhfach,
eine besonders geräumige Mittelablage, ein Staufach
hinter dem Schalthebel und hinten zwei sehr
praktische in den Boden eingelassene Staufächer mit
Klappe oder auch die Taschen in den Rückenlehnen der
Vordersitze. In den Staufächern unter dem Fahrer- und
Beifahrersitz (je nach Ausstattung) können persönliche
Gegenstände abgelegt werden. Hinten sorgen drei
echte Sitze für den Komfort der Insassen. Eine Leselampe
und ein praktisches Tablett sind in der Rückseite
der Vordersitze integriert. Ein präziser, grosszügiger
Lichtstrahl ermöglicht komfortables Lesen, ohne die
ruhe der Mitreisenden zu stören. Die durch eine Schiebeklappe
geschützte Mittelkonsole (1) enthält ein grosses
Staufach, zwei Becherhalter und einen Aschenbecher.
Für den einfachen Wechsel von Fahrer- auf Beifahrersitz
kann die Mittelkonsole im Nu entfernt werden (2) (bei
Fahrzeugen mit elektronisch gesteuertem Getriebe).
1
2

1 2
3 4
ZUBEHÖR, RÄDER,
SITZBEZÜGE UND FARBEN
Radzierdeckel Loo 16”
beim C4 Picasso
Felge bicolor Éole 18”
beim C4 Picasso
und Grand C4 Picasso
Radzierdeckel
Hegoa 16”
beim Grand C4 Picasso
Felge Garbin 16”*
beim C4 Picasso
und Grand C4 Picasso
Felge Notos 16”
beim C4 Picasso
und Grand C4 Picasso
Felge Levant 17”*
beim C4 Picasso
und Grand C4 Picasso
Felge bicolor
Zephyr 17”
beim C4 Picasso
Felge Aquillon 17”
beim Grand C4 Picasso
Als Zubehör erhältlich:
1. Sicherheit, Qualität und Funktionalität
– der Veloträger auf Anhängerkupplung
bietet hohen Praxisnutzen. Er
passt sich an die meisten Rahmen –
kleine wie grosse – an. Ebenso schnell
montiert wie zusammengelegt, stellt er
auch die eiligsten Benutzer zufrieden.
Einem schönen Veloausug zu zweit
steht nichts mehr im Wege …
2. Optimaler Schutz der Türeinstiege
dank der Einstiegsschutzleisten vorn
und hinten mit einem Hologramm mit
dem CITROËN-Schriftzug. Ein hochwertiges
Produkt mit Qualitätsdesign.
3. Schützen Sie Ihren Originalteppich
mit dieser rutschfesten Kofferraumformmatte
mit C4 Picasso-Schriftzug.
Sie eignet sich perfekt für den Transport
von verschmutzenden Materialien oder
Gegenständen, so dass Sie für jede
Situation gewappnet sind. Mit diesem
leicht zu montierenden Zubehör können
Sie jederzeit losfahren.
4. Der Kindersitz Kiddy Comfort Pro
mit CITROËN-Logo für Kinder mit
einem Gewicht von 9 bis 36 kg sorgt
für eine hohe Sicherheit und lässt sich
zuverlässig, praktisch und sicher im
Fahrzeug montieren.
* Verkauf als Zubehör, Lieferung ohne
Schrauben und Nabendeckel.

Stoff Milazzo/Calodras Mistral (A) Stoff Ondulice Mistral/Milazzo Grau (A) Stoff Ondulice Mistral/
Milazzo Champagne (A)
WICHTIGSTE AUSSTATTUNGEN
JE NACH AUSSTATTUNGSNIVEAU
NEUER CITROËN C4 PICASSO/
GRAND C4 PICASSO ATTRACTION:
ABS mit EBV und Bremsassistent – Frontairbags, Seitenairbags
vorn und Kopfairbags – Zweizonen-Klimaanlage –
Connecting Box (Klinkenbuchse, USB-Anschluss und
Bluetooth (1) -Freisprecheinrichtung) – Intelligente Traktionskontrolle
– Schlüsselloser Start – ESP – Automatische elektrische
Parkbremse – Provisorisches Reifenreparaturset –
Elektrische Fensterheber vorn und hinten – Bordcomputer –
Programmierbarer Geschwindigkeitsregler und -begrenzer –
Aussenspiegel beheizbar und elektrisch verstellbar – Stahlfelgen
16” – LED-Lichtsignatur – RDS-MP3-Audiosystem mit
Einzeltuner – 7-Zoll-Touchscreen zur Bedienung der Funktionen
– Spaltleder- Lenkrad – Lenkrad in Höhe und Weite
verstellbar.
NEUER CITROEN C4 PICASSO/
GRAND C4 PICASSO SÉDUCTION:
WICHTIGSTE AUSSTATTUNGEN DES C4 PICASSO/
GRAND C4 PICASSO ATTRACTION + Automatisches Einschalten
des Abblendlichts – Automatische Zweizonen-
Klimaanlage – Scheibenwischer vorn mit Regensensor –
Sonnenschutz-Windschutzscheibe mit integrierter Reexionsschicht
– Nebelscheinwerfer – Beifahrersitz umklappbar
– RDS-MP3-Audiosystem mit Doppeltuner.
nenschutzrollos in der 2. Sitzreihe – Sitze in der 2. Sitzreihe
verschiebbar* – Seitensignatur mit Chrom* – Navigationssystem.
NEUER CITROEN C4 PICASSO/
GRAND C4 PICASSO EXCLUSIVE:
WICHTIGSTE AUSSTATTUNGEN DES C4 PICASSO/
GRAND C4 PICASSO INTENSIVE + Einparkhilfe vorne –
Citroën eTouch (2) – LED-Rückleuchten mit 3D-Effekt – Leichtmetallfelgen
17“ – Parklückendetektor – Park Assist –
230-Volt-Steckdose – Intelligenter Geschwindigkeitsregler –
Automatisch abblendender Innenspiegel – Aussenspiegel mit
Parkhilfefunktion beim Rückwärtsfahren – halbelektrischer
Lounge-Beifahrersitz – Vordersitze mit Massagefunktion –
Bodenmatten vorn und hinten – Totwinkelüberwachung –
Seitenfenster und Heckscheibe dunkel getönt und schalldämmend
– Motorisierte Heckklappe..
Mix Leder Grau Ardoise/Stoff Finn (A) Mix Leder Champagne/Stoff Finn (A)
Nappaleder bicolor Grau/Champagne (A)
Hickory (P) Grau Aluminium (M) Blau Télès (M)
Narbenleder Mistral/Perforiert Mistral (A)
Grau Shark (P)
NEUER CITROEN C4 PICASSO/
GRAND C4 PICASSO INTENSIVE:
WICHTIGSTE AUSSTATTUNGEN DES C4 PICASSO/
GRAND C4 PICASSO SÈDUCTION + Schlüsselloses
Zugangs- und Startsystem – Einparkhilfe hinten – Dachbögen**
– Rückfahrkamera – 12-Zoll-Panoramabildschirm –
Leichtmetallfelgen 16“ – Nebelscheinwerfer mit statischem
Abbiegelicht – Aussenspiegel elektrisch einklappbar – Son-
* Beim C4 Picasso.
** Beim Grand C4 Picasso.
(1) Kompatibles Telefon erforderlich.
(2) Diensteangebot inklusive Notrufe und Pannenhilferufe mit
Fahrzeugortung.
Blau Kyanos (M) Rot Rubi (P)
Weiss Banquise (O) Schwarz Onyx (O)
(A) und andere Begleitstoffe.
(M): Metallic – (P): Perlmutt – (O): Opak.
Die Metalli- und Perlmutt-Farbtöne sind als Option erhältlich.

TECHNOLOGIE
IM DIENSTE
IHRER SICHERHEIT
UMWELTFREUNDLICH
Um Sie auf allen Ihren Reisen sicher zu begleiten, bieten Ihnen die neuen Citroën C4 Picasso und Grand C4 Picasso Systeme der aktiven und
passiven Sicherheit auf dem neuesten Stand der Technik:
ABS: Das Antiblockiersystem passt bei Bedarf den Bremsdruck so an, dass ein Blockieren der Räder verhindert wird und die Lenkfähigkeit des Fahrzeugs
erhalten bleibt.
AFIL-Spurassistent: Der AFIL-Spurassistent ist ein Fahrerassistenzsystem, das den Fahrer warnt, wenn er unbeabsichtigt eine Markierungslinie
überf.hrt, ohne den Blinker zu betätigen. Die Warnung erfolgt durch ein Vibrieren im Fahrersitz auf der Seite, auf der die Markierung überfahren
wurde, so dass der Fahrer die Fahrtrichtung korrigieren kann.
Bremsassistent: Der Bremsassistent verstärkt bei einem schnellen Treten des Bremspedals augenblicklich den Bremsdruck, um den Bremsweg
zu verringern. Er schaltet automatisch die Warnblinkanlage ein, um nachfolgende Fahrzeuge zu warnen.
ASR: Die Antriebsschlupfregelung ist ein elektronisches System, das für optimalen Vortrieb und Ansprechverhalten des Fahrzeugs beim Anfahren
auf Untergründen mit geringer Haftung sorgt, indem es das Abbremsen des Rades oder der Räder veranlasst, bei dem bzw. denen eine
Schlupftendenz durch die Radsensoren festgestellt wird.
CITROËN eTouch: Innovative Dienste, bestehend aus Notruf und Pannenhilfe, jeweils mit Fahrzeugortung. Diese beiden Services sorgen bei
einer Panne oder einem Unfall für eine genaue Ortung und eine schnelle Hilfeleistung. Zwei weitere Dienste sind ebenfalls verfügbar: ein virtuelles
Wartungsheft und ein Eco Driving-Service, die über Ihren persönlichen MyCITROËN-Bereich im Internet zugänglich sind.
ESP: Das elektronische Stabilitätsprogramm ist ein intelligentes elektronisches System, das bei einem Verlust der Bodenhaftung in einer Kurve und
im Rahmen des physikalisch Möglichen das Fahrzeug in der vom Fahrer gewählten Fahrtrichtung stabilisiert, indem es auf die Bremsen und/oder
das Gaspedal wirkt.
Intelligente Traktionskontrolle: Dieses System bietet neue Leistungsmerkmale in Sachen Sicherheit und Vortrieb auf verschneiten oder vereisten
Strassen oder auf nassem Fahrbahnbelag. Nach einer Analyse der Fahrbahnoberäche, des Steigungswinkels oder der Art des Schnees lässt
das ausgefeilte System einen Schlupf der Antriebsräder zu und regelt das rechte und linke Vorderrad unterschiedlich, um eine bessere Kontrolle
des Untersteuerns zu gewährleisten.
EPB: Die elektronische Parkbremse ist eine Assistenzfunktion beim Anfahren an Steigungen, die beim Loslassen des Bremspedals für einen Moment
das Fahrzeug im Stand hält (Bremsen angezogen), so dass der Fahrer genügend Zeit hat, um vom Bremspedal zum Gaspedal zu wechseln.
Variabler Geschwindigkeitsbegrenzer: Dieses System ermöglicht es dem Fahrer, eine von ihm gewählte Höchstgeschwindigkeit einzuprogrammieren,
die nicht überschritten werden soll. Dennoch behält der Fahrer jederzeit die Kontrolle über seine Beschleunigung. Die gespeicherte
Geschwindigkeit kann durch einen stärkeren Druck auf das Gaspedal überschritten werden.
EBV: Der elektronische Bremskraftverteiler benutzt die Sensoren des ABS zur Optimierung der Bremskraft an den Hinterrädern durch separate
Regelung des rechten und linken Rads.
Aktiver Geschwindigkeitsregler: Ermöglicht das Fahren ohne Betätigen des Gaspedals mit einer vom Fahrer gewählten Geschwindigkeit
unabhängig vom Streckenprol. Zudem erkennt er jede Verlangsamung eines vorausfahrenden Fahrzeugs und hält konstanten Abstand, indem er
bis 30 km/h auf das Gaspedal und die Motorbremse wirkt. Sobald die Strasse wieder frei ist, beschleunigt er bis zur vorherigen Geschwindigkeit.
Er wird automatisch beim Betätigen des Bremspedals oder des Kupplungspedals bzw. manuell durch Betätigen des Bedienelements deaktiviert.
Der neue CITROËN Grand C4 Picasso wartet mit der neuen Motorisierung BlueHDi 150 auf, die die künftige Euro 6-
Abgasnorm erfüllt und zugleich die Verbrauchs- und Emissionswerte verringert (ab 4,2 l und 110g CO 2 /km):
– Der SCR-Katalysator (Selected Catalyse Reduction) vor dem Partikellter mit Additiv sorgt für eine schnellere Verarbeitung der Abgase;
– NOx (Stickoxidpartikel) wird nach einer chemischen Reaktion mit dem Additiv AdBlue ® in Wasserdampf und Stickstoff (Inertgas) umgewandelt;
– Der AdBlue ® -Behälter (17 Liter) muss in 80% der Nutzungsfälle zwischen zwei Wartungsintervallen nicht nachgefüllt werden.
Die Bezeichnng Airdream ist Ausdruck des Engagements von CITROËN für einen grösstmöglichen Schutz der Umwelt.
Um den CO 2 -Ausstoss auf 98 g/km zu reduzieren, verfügt der Citroën C4 Picasso e-HDi 90 Airdream ETG6 über:
– Gewichtsreduzierung um 140 kg;
– Bereifung MICHELIN UBRR für niedrigen Treibstoffverbrauch;
– Stop & Start-System der neuen Generation;
– optimierte Steuerung der Servolenkung zur Begrenzung des Energieaufwands;
– elektronisch gesteuertes Schaltgetriebe ETG6 mit optimierten Schaltkennlinien;
– optimierte Aerodynamik des Fahrzeugs.
5 Sitze
7 Sitze
* Aussenspiegel angeklappt.
* Im Zuge der technischen Weiterentwicklung können sich alle Angaben zu den Motorisierungen ändern. Die letzten Aktualisierungen nden Sie unter
www.citroen.ch ** Zu einem späteren Zeitpunkt verfügbar.
Die oben genannten Werte für den Treibstoffverbrauch entsprechen den Werten, die gemäss den für alle Hersteller und alle in Europa verkauften Fahrzeuge
geltenden europäischen Vorschriften homologiert wurden. Diese Werte werden unter strengen Prüfbedingungen (Temperatur, Gewicht, Eigenschaften des
Rollenprüfstands usw.) und mit einem sehr ruhigen Fahrprol ermittelt. Die tatsächlichen Verkehrsbedingungen, die Witterungsverhältnisse, die Beladung
des Fahrzeugs, der Fahrstil, der Reifendruck, das Vorhandensein eines Dachträgers (auch ohne Beladung), eine intensive Nutzung der Klimaanlage und/oder
der Heizung sowie der Fahrzeugzustand können natürlich andere als die homologierten Verbrauchswerte bewirken. Alle EcoDriving-Tipps zur optimalen
Nutzung Ihres Fahrzeugs nden Sie unter www.citroen.ch

CITROËN: NEUE SERVICE-MENTALITÄT
• NEUWAGENGARANTIE
Die Garantie erstreckt sich über 24 Monate ohne Kilometerbegrenzung.
Sie umfasst die Instandsetzung oder den Austausch defekter Teile und
schliesst die Leistungen von Citroën Assistance ein.
• GARANTIE GEGEN DURCHROSTUNG
Diese Garantie mit einer Laufzeit von 12 Jahren deckt die Instandsetzung
oder den Austausch von Teilen ab, die von Automobiles CITROËN
oder deren Vertreter als defekt anerkannt wurden und bei denen eine
Durchrostung auftritt.
• GARANTIE AUF DIE LACKIERUNG
Diese Garantie deckt während 3 Jahren die vollständige oder teilweise
Nach- oder Neulackierung ab, die zur Beseitigung eines von Automobiles
CITROËN oder deren Vertreter festgestellten Defekts erforderlich ist.
• CITROËN ASSISTANCE
00800 300 800 11. Anruf kostenlos.
Diese Garantie schützt Sie 24 Monate lang ohne Kilometerbegrenzung.
Damit sind Sie stets mit einem sicheren Gefühl in der Schweiz und in
ganz Europa unterwegs.
• SORGENFREI UNTERWEGS MIT EINEM SERVICE-VERTRAG ...
Citroën bietet Ihnen nun 4 auf Ihre Bedürfnisse
abgestimmte Service-Verträge an:
• EssentialDrive:
Verlängerung der vertraglichen Garantie um 1 bis 3 zusätzliche Jahre.
• IdealDrive:
Verlängerung der vertraglichen Garantie + Regelmässige Wartung.
• FreeDrive:
Verlängerung der vertraglichen Garantie + Regelmässige Wartung
+ Unterhalt und Ersatz von Verschleissteilen.
• FreeDrive+:
Verlängerung der vertraglichen Garantie + Regelmässige Wartung
(inklusive Aussenwäsche und Ersatzfahrzeug für 1 Tag) + Unterhalt
und Ersatz von Verschleissteilen + erweiterte Assistenz (Pannenhilfe,
Schlüsselverlust, Reifenpanne oder Falschbetankung).
• ZUBEHÖR CITROËN
Sich für Citroën zu entscheiden heisst, sich für Qualität, Sicherheit
und Stil zu entscheiden. Diese drei Begriffe stehen für das gesamte
Zubehör der Marke, eine speziell für Sie entwickelte Palette, die Ihnen
Zuverlässigkeit und Sicherheit garantiert.
Alle Details und Informationen auf www.citroen.ch
Getestetes Fahrzeug:
Neuer Citroën C4 Picasso.
CITROËN (Suisse) S.A.
Brandstrasse 24 · 8952 Schlieren
Tel. 044 746 22 00 · Fax 044 746 22 01
Die in dieser Broschüre beschriebenen Ausstattungen können je nach
Version serienmässig vorhanden, als Option verfügbar oder nicht
erhältlich sein. Die Fahrzeuge von Citroën werden in der EU verkauft;
ihre Denitionen können von Land zu Land unterschiedlich sein.
Eine detaillierte Denition der Ausstattungen jedes Modells der
Palette von Citroën Suisse nden Sie in der Preisliste, die mit dieser
Broschüre überreicht wird. Oder wenden Sie sich an Ihre Citroën-Verkaufsstelle.
Die Angaben zu den Modellen und ihren technischen
Daten entsprechen einer Festlegung zum Zeitpunkt des Drucks
dieses Dokuments; sie sind nicht verbindlich. Bei den angegebenen
Treibstoff-Verbrauchswerten handelt es sich um Normwerte, welche
auf dem Prüfstand ermittelt wurden. Je nach Fahrweise und Einsatzbedingungen
können sich in der Praxis Abweichungen ergeben.
Citroën behält sich das Recht vor, jederzeit ohne Vorankündigung die
technischen Daten der gezeigten Modelle zu verändern, ohne verpichtet
zu sein, dieses Dokument zu aktualisieren. Die Darstellung
der Karosseriefarben ist unverbindlich, da die Druckverfahren keine originalgetreue
Reproduktion der Farben zulassen. Falls Sie glauben,
dass diese Broschüre trotz der Sorgfalt, die wir bei ihrer Erstellung
aufgewendet haben, einen Fehler enthält, zögern Sie nicht, uns dies
mitzuteilen. Informationen über den Service von Citroën erhalten sie
bei den Verkaufsstellen unseres Händlernetzes in der Schweiz oder
im Internet unter www.citroen.ch

www.citroen.com
08/2013 – Kreation und Realisation: