01- Erfindungen - Dekore:Layout 1 - Relatiegeschenk.nl

NE 

www.relatiegeschenk.com 

2008

EINSTEIGEN! 

Männergeschenke All-Inclusive – Ein feiner Zug von TROIKA 

Mit All-Inclusive genießen Ihre Werbemittel den Luxus wie in den legendären 

Express-Zügen der 20er und 30er Jahre. Schon ab 250 

Stück erhalten Sie die Gravur Ihrer Wahl und den Versand gratis! Natürlich 

in der bekannten TROIKA-Qualität. 

Also, steigen Sie ein in die neue TROIKA Designkollektion 2008. 

Die All-Inclusive-Option erkennen Sie an dem markanten Signet überall 

in diesem Katalog. 

Wir freuen uns auf eine erfolgreiche Zusammenarbeit! 

Frank Oehmke, Liudger Böll 

und Ihr TROIKA-Team 

All aboard! 

Mens’ gifts All-Inclusive – a great way to travel by TROIKA 

With All-Inclusive, your advertising media can enjoy the same luxury as 

in the legendary express trains of the 20’s and 30’s. With orders over 

250 items, you will receive the engraving of your choice absolutely FREE! 

Naturally in the famous TROIKA quality. 

So then, climb on board the new TROIKA Design collection 2008. You 

can recognise the All-Inclusive option by the distinctive signet to be 

found throughout this catalogue. 

We look forward to a successful collaboration! 

Frank Oehmke, Liudger Böll 

and your TROIKA-Team 

www.relatiegeschenk.com

MÄNNERGESCHENKE 

MENS’ GIFTS 

1 ERFINDUNGEN INNOVATIONS 4 – 5 

NEUE TROIKA DEKORE NEW DECORATED ACCESSORIES 6 – 7 

2 WEIN & DESIGN WINE & DESIGN 8 – 15 

3 2-COLOUR LEDER 2-COLOUR LEATHER 16 – 33 

DUO DUO 16 – 29 

SHANGHAI SERIE SHANGHAI SERIES 30 – 33 

4 KARTENETUIS CARD CASES 34 – 43 

5 SCHREIBTISCH DESK ACCESS0RIES 44 – 57 

6 MOTOR & BÜRO DESK VEHICLES 58 – 65 

7 HANDSCHRIFT HANDWRITING COLLECTION 66 – 67 

MOTIVierte TINTENROLLER 

8 MANN UNTERWEGS TRAVEL-, SPORT-, CAR- AND HOBBY-ACCESSORIES 68 – 77 

REISE, SPORT, AUTO, HOBBY 

PEKING 2008 BEIJING 2008 78 – 79 

9 FRAU UNTERWEGS LADY’S ACCESSORIES 80 - 81 

10 SCHLÜSSELANHÄNGER KEY-RINGS 82 – 97 

TECHNIK TECHNICS 82 – 89 

DEKORE DECORATED 90 – 91 

EMOTION | TREND EMOTION | TREND 92 – 97 


11 ALL INCLUSIVE B2B CORPORATE GIFTS | ALL INCLUSIVE 98 – 101 

■ DESIGN FAMILIE 5 DESIGN HEROES 102 

■ DESIGNPREISE DESIGNAWARDS 103 

■ VERKAUFSHILFEN SALES SUPPORT 104 – 105 

■ INDEX INDEX 106 – 108 

| 3 |

1 ERFINDUNGEN 

ERFINDUNGEN 

Richtungsweisende Design-Highlights | Innovations 

BANK.Geheimnis BAN71/AL > SESAME 

Nur wer den richtigen 

Dreh raus hat, 

kommt ans große Geld. 

Sesam öffne dich! 

Die erste Spardose mit Fliehkraft-Kupplungsschloss. 

Damit 

das Ersparte sich nicht verflüchtigt, 

nutzt diese Sparbox 

die Fliehkraft… 

VERBANDSARBEIT 

| 4 | 

Design: TROIKA 

Spardose, Aluminium, mit raffiniertem 

Öffnungsmechanismus, mit abgerundeten 

Ecken, silber 

Savings box, aluminum, with tricky 

opening device, with rounded edges, 

silver 

80 x 80 x 80 mm, 370 g 

Verpackungseinheit (VE) / pieces: 4 

Kartongröße (VPE) / inner carton (PU): 24 

Dieser pfiffig durchdachte 

Abroller verwandelt schwere 

Klebeband-Monolithen in echtes 

Design-Vergnügen. 

Das Abrollding liegt bestens 

in der Hand und macht das 

ehemals lästige Zukleben zum 

schicksten Job im Büro. 

Robuste, einteilige Ausführung, 

inklusive zwei Klebebandrollen. 

Das making of ABROLLDING – 

von der Idee über die Form zum Produkt 


TDP70/MC > ABROLLDING 

Design: ding3000 

Design-Klebebandabroller aus Metallguss, 

matt, inkl. zwei Klebebandrollen 

Design tape dispenser, metal casting, 

matt, incl. two rolls of adhesive tape 

186 x 79 x 26 mm, 164 g 


Kartongröße (VPE) / inner carton (PU): 15

Federkern 

Außen edle Optik, innen durchdachte 

Funktion. Eine flexible 

Messingfeder trennt bei diesem 

Visitenkartenetui eigene und 

fremde Karten. Ideal für Messen. 

CDC53/LE > ME & YOU 


Messekartenetui, Aluminium mit 

Leder überzogen, mit zwei Fächern 

für eigene und fremde Visitenkarten, 

flexible Messingeinlage zur Trennung 

der Karten, schwarz 

Business card case for trade fairs, 

leather coated aluminum, with two 

compartments for own and for 

received cards, with flexible brass 

inlay to separate the cards, black 

94 x 60 x 16 mm, 41 g 



NTC90/AL > RAY! 

Design: Ralf Webermann 

Nussknacker, Aluminium 

Nutcracker, aluminum 

65 x 68 mm, 214 g 



__ 

▲ 

ME & YOU 


www.nussknacker-ray.de 

Patent pending 102007039760.9 

▲ __ 

| 5 | ERFINDUNGEN 1

1 ERFINDUNGEN 

NEUE TROIKA 

SAILING 

Für Schiffs-Liebhaber | For Boat-Enthusiasts 

| 6 | 

Eyecatcher für jede Zielgruppe 


DEKORE 

New decorated accessories 

RED FLASH 

Für Auto-Piloten | For Auto-Pilots 

| | 

7 

Freie Themenwahl für Ihre Werbemittel – 

Troika Dekore machen es möglich. Individuelle 

Motive lassen die Herzen Ihrer Zielgruppe 

höher schlagen und machen Ihre Werbung so 

noch effizienter. Verschiedene Modelle stehen 

zur Verfügung. 

Sprechen Sie mit uns über Sonderwünsche! 


ERFINDUNGEN 1

2 WEIN & DESIGN 

WEIN & DESIGN 

DRY05/ST > WINE STYLE 

Design: Hervé Houplain 

Weinkrawatte, rechteckig, Edelstahl 

und roter Filz, mit dekorativer Gravur 

der Namen verschiedener Rebsorten 

Wine tie, rectangular, stainless steel 

and red felt, with decorative engraving 

of the names of different varietals 

90 x 48 x 6 mm, 15 g 



Die Aussicht auf schöne Stunden. | Wine & Design 

| 8 | 

TROPFäe 

Weinkenner sammeln nur 

seltene Jahrgänge. Unsere 

Weinkrawatten sind da 

weniger wählerisch. Sie sind 

scharf auf jeden Tropfen. 

DRY03/ST > VINEALIS 

Design: Akantus 

Weinkrawatten-Set aus Filz, gelb und 

weinrot, Edelstahl 

bottle neck-tie made of felt, red/yellow, 

stainless steel 

85 x 18 x 18 mm, 17 g 




Little JOE 

Geschmacks-Sheriff and Salzstreuer, 

behütet Ihren Gaumen 

vor faden Geschmäckern. 

Einer, der im Wilden Westen 

flauer Gerichte durchgreift. 

Der Salzstreuer LITTLE JOE 

kennt keine Gnade, wenn 

Speisen zu fad sind. Er ist als 

Rächer der Salzlosen mit Herz 

und Hand bei der Sache. 

SCHARF.SCHÜTZE 

SAP89/AL > LITTLE JOE 

Design: Louis de Limburg Stirum 

Salzstreuer “schiessender Sheriff”, 

Aluminium/Acryl/Kunststoff 

Salt shaker “shooting sheriff”, 

aluminum/acrylic/plastic 

110 x 60 x 40 mm, 55 g 




| 9 | WEIN & DESIGN 2

SWING 

SAP34/MA > SWING 

Design: Matthias Rossow 

3-er Set, für Salz + Pfeffer (gemahlen) 

und Süßstoff (oder Zahnstocher), Metallguss 

satiniert 

Set of 3, for ground salt and pepper and 

sweetener (or toothpicks), metal casting, 

satined 

70 x 60 mm, 268 g 




| 10 | 

Beim Spiel des stilvollen Würzens 

liegt das Team SWING 

ganz vorne. Jedes Element ist 

unverzichtbar. 

Salzstreuer, Pfefferstreuer, 

Zahn stocherhalter oder Süßstoff 

spender. 

In jeder Essenssituation ein 

eingespieltes Trio – Sie können 

SWING drehen und wenden, 

wie Sie wollen. Die zeitlos 

schönen Elemente machen 

einfach immer eine gute Figur. 

Eine Form, drei Teile, 

viele Variationen. 

Würzt Ihr Essen, weckt 

den Spieltrieb. 

TULIP 

SWING 

SAILING 


UNITED

Gemischtes Doppel 

Shakern Sie mit der BARDAME 

oder schütteln Sie den BAR- 

KEEPER – Mischen possible! 

f o r T R O I K A o n l y 

BAR70/ST > BARDAME 

Design: MMDesign, M. Makedonski 

Cocktail Shaker “Bardame”, 3-teilig, 

Mittelstück mit Sieb, Kappe abnehmbar, 

0,5l, Edelstahl 18/8 

Cocktail shaker “barlady”, consisting 

of 3 compartments, middle piece with 

filter, removable cap, 0,5l, stainless 

steel 18/8 

220 x 84 x 84 mm, 290 g 



BAR71/ST > BARKEEPER 

Design: MMDesign, M. Makedonski 

Cocktail Shaker “Barkeeper”, 3-teilig, 

Mittelstück mit Sieb, Kappe abnehmbar, 

0,5l, Edelstahl 18/8 

Cocktail shaker “barkeeper”, consisting 

of 3 compartments, middle piece with 

filter, removable cap, 0,5l, stainless 

steel 18/8 

225 x 82 x 82 mm, 348 g 



BarkeePAAR 



Streuen Sie Ihre Botschaft 

Wir knacken jedes Problem! 


Auch für Kakao, Zimt, Gewürze, Tee und … Badesalz! 

| 12 | 

So einen Zuckerstreuer gab es 

noch nie. 

Das ist wirklich eine süße Überraschung. 

Designer Alexander 

Sibbert hat sich einen alltäglichen 

Gegen stand vorgenommen 

und komplett neu erfunden. 

SWEET SPIRIT heißt seine 

stylische Glas-Zuckerkugel. 

SUG70/AL > SWEET SPIRIT 

Design: Alexander Sibbert 

Design-Zuckerstreuer aus Glas und 

Aluminium, inkl. Papier-Trichter zum 

Einfüllen von Zucker und anderem. 

Design sugar dispenser made of glass 

and aluminum, incl. paper funnel to 

pour in sugar 

95 mm, 186 g 




NTC71/ST > GO NUTS 

Design: Anne Rieck 

Nussknacker, Metallguss satiniert 

Nutcracker, metal casting satined 

170 x 55 x 20 mm, 394 g 



Mit MR. EGG macht Männern 

das Frühstück wieder Spaß. 

Statt sich hinter ihrer Zeitung 

zu verstecken, verwandeln 

sie den Tisch in eine rasante 

Rennstrecke. 

EGG01/CH > MR. EGG 


Eierbecher für Männer, Metallguss, 

verchromt, mit Rückziehmotor 

Egg cup for men, metal casting, 

chrome plated, with friction motor 

60 x 69 x 40 mm, 166 g 



KNF70/MA > ARTEMIS 


Obstmesser, Metallguss, satiniert 

Fruit knife, metal casting, satined 

86 x 22 x 15 mm, 61 g 



Freie Fahrt für Erfolg 

Der erste sinnvolle Küchenartikel für Männer! 

Scharf auf Vitamine 




Voller Geschmack voraus! 

SAP07/MA > MS SPICY 

Design: Langkop Design 

Salz- und Pfefferstreuer “Schiff”, 

Metallguss 

Salt and pepper shaker as funnels 

of a ship, metal casting 

85 x 30 x 60 mm, 367 g 



Verdreht Flaschen den Kopf... 

WIS80/CH > LORELEY 

Design: Brigitte Offenwanger 

Weinverschluss, glänzend verchromt 

Wine bottle stopper, shiny chrome 

105 x 26 mm, 132 g 




| 14 |

FLASCHEnZUg 

FLASCHENVERSCHLUSS 

BOTTLE STOPPER 

BOUCHON DE BOUTEILLE 

TAPÓN PARA BOTELLA 

WIS70/BL > NIPO 

Design: Akantus 

Flaschenverschluss aus Edelstahl 

und Silikon, blau, in Metallbox mit 

Motiv: “NIPO” 

Bottle stopper made of stainless 

steel and silicone, blue, in metal box 

with illustration of “NIPO” 

100 x 43 x 43 mm, 82 g 


WIS70/RD > NIPO 

rot | red 




2-COLOUR LEDER 

MCC43/LE > EISZEIT 

Kredit- und Visitenkartenetui mit “magischem” 

Öffnungsspiel, Leder/Kunstleder, schwarz/türkis 

Case for credit cards and business cards with 

“magic” opening mechanism, genuine leather/ 

leather substitute, black/turquoise 

109 x 73 x 12 mm, 49 g 



3 2-COLOUR LEDER 

2farbige Trends aus Leder | 2-Colour-leather 


| 16 |

Feinstes Leder – 

jetzt ganz cool 

Die frische Farbkombination 

der neuen TROIKA-Serie 

EISZEIT wirkt wie eine 

Klimaanlage für die 

Augen. Außen 

klassisches Schwarz 

und innen frostiges 

Türkis – die neuartige 

Optik unterstreicht die klare 

Formensprache der Modelle. 

KRG643/LE > TWISTER EISZEIT 


Schlüsselhalter Lederschlaufe, Leder/ 

Kunstleder und Metall, drei Schlüsselringe, 

mit “Twist-Verschluss”, schwarz/türkis 

Key-holder leather loop, leather/leather 

substitute and metal, with three key-rings, 

with “twist-lock”, black/turquoise 

105 x 27 x 9 mm, 35 g 



EISZEIT DUO 

BOK43/LE > EISZEIT 


Reisemappe inkl. Notizblock, Kunstleder/Leder, 

mit Geldscheinklammer 

und 5 Fächern für Visitenkarten, Elastikbandverschluss, 

schwarz/türkis 

Travel briefcase incl. notepad, leather 

substitute/genuine leather, with money 

clip and 5 inserts for business cards, 

elastic band closure, black/turquoise 

224 x 169 x 20 mm, 462 g 




| 17 | 2-COLOUR LEDER 3

UNTERlagen-KÜHLUNG 


| 18 | 

TRV43/LE > EISZEIT 


Etui für Kurzreisen, Leder/Kunstleder, 

passend für Tickets, Reisepass und 

Meilenkarten, schwarz/türkis 

Case for short trips, genuine 

leather/leather substitute, suitable for 

tickets, passport and mileage cards, 

black/turquoise 

222 x 109 x 9 mm, 80 g 



MYC43/LE > EISZEIT 

Geldscheinklammer aus Metall, mit 

Kreditkartenfach aus Leder/Kunstleder, 


Moneyclip, metal, with compartment 

for credit cards made of leather/ 

leather substitute, black/turquoise 

96 x 68 x 9 mm, 37 g 



CCC33/LE > EISZEIT 



Kredit- und Visitenkartenetui mit 

Geldscheinklammer, Leder/Kunst - 

leder, Metall Klammer, mit Außenfach 

für Karten, schwarz/türkis 

Credit card case and business card 

case with money clip, genuine leather/ 

leather substitute, metal clip, with exterior 

compartment, black/turquoise 

110 x 67 x 13 mm, 59 g 



CCT43/LE > EISZEIT 


Kreditkartenetui mit Geldscheinklammer 

und herausnehmbarer PVC Einlage für 12 

Karten, Leder/Kunstleder, Metall Klammer, 


Credit card case with money clip and 

removable PVC inlay suitable for 12 cards, 

genuine leather/leather substitute, metal 

clip, black/turquoise 

104 x 62 x 15 mm, 78 g 



CCP43/LE > EISZEIT 


Sammeletui für Visiten-, Kreditkarten, Geldscheine 

und Belege etc., Leder/Kunstleder, 

mit kleinem Spiegel und zwei PVC-Einlegern 

für je neun Visiten- oder Kreditkarten, alle 

drei Teile herausnehmbar, schwarz/türkis 

Collect case for name cards and credit cards 

as well as banknotes and receipts, genuine 

leather/leather substitute, with small mirror 

and 2 PVC inlays for 9 name cards or credit 

cards each, all three parts removable, 

black/turquoise 

109 x 88 x 22 mm, 118 g 



COOL CARD CASES 

Ordnung mit KalKÜHL 

Lästiges Kartenwirrwarr wird jetzt 

einfach schickgefrostet. Mit diesen 

Kartenetuis im Ledermix bekommt 

man wieder einen kühlen Kopf. Denn 

sie verschaffen Übersicht – bei Kreditund 

allen anderen Karten. 



COOL CARD CASES 

WAL43/LE > EISZEIT 


Geldbörse mit verschiedenen Kartenfächern 

und einem Geldscheinfach, 

Leder/Kunstleder, mit herausnehmbarer 

PVC Einlage für 12 Karten und verschließ - 

barem Fach für Kleingeld, mit Elastikband - 

verschluss und Außenfach, schwarz/türkis 

Wallet with several card inserts and one bill 

compartment, leather/leather substitute, 

with removable PVC inlay for 12 cards and 

compartment for coins with zipper, with 

elastic band closure, black/turquoise 

112 x 80 x 23 mm, 112 g 



CDC43/LE > EISZEIT 

Visitenkartenetui, Metall, 

Leder/Kunstleder, magnetischer 

Verschluss, schwarz/türkis 

Business card case, metal, genuine 

leather/ leather substitute, magnetic 

closure, black/turquoise 

60 x 103 x 18 mm, 98 g 





| 20 |

INDIAN SUMMER DUO 

Exotisch und edel 

CDC40/LE > INDIAN SUMMER 

Visitenkartenetui, Metall, Leder/ 

Kunstleder, magnetischer Verschluss, 

braun/orange 


leather/leather substitute, magnetic 

closure, brown/orange 

60 x 103 x 18 mm, 98 g 



CCC30/LE > INDIAN SUMMER 



Geldscheinklammer, Leder/Kunstleder, 

Metall Klammer, mit Außenfach für 

Karten, braun/orange 



leather substitute, metal clip, with exterior 

compartment, brown/orange 

110 x 67 x 13 mm, 59 g 





CCT42/LE > RED PEPPER 



und herausnehmbarer PVC-Einlage für 

12 Karten, Leder/Kunstleder, Metall - 

Klammer, schwarz/rot 

Credit card case with money clip and 

removable PVC inlay suitable for 12 cards, 

genuine leather/ leather substitute, metal 

clip, black/red 

104 x 62 x 15 mm, 78 g 




RED PEPPER DUO 

Unsere optischen 

Geschmack-Verstärker 

| 22 | 

MCC42/LE > RED PEPPER 


“magischem” Öffnungsspiel, Leder/ 

Kunstleder, schwarz/rot 

Case for credit cards and business 

cards with “magic” opening mechanism, 

genuine leather/leather substitute, 

black/red 

109 x 73 x 12 mm, 49 g 



KRG642/LE > 

TWISTER RED PEPPER 




mit “Twist-Verschluss”, schwarz/rot 


substitute and metal, with three key-rings, 

with “twist-lock”, black/red 

105 x 27 x 9 mm, 35 g 




CDC52/LE > RED PEPPER 

Design: Birgit Jobst 

Visitenkartenetui mit “magischem” Öffnungsspiel, 

Leder/Kunstleder, mit viel 

Platz für Visitenkarten, magnetischer 

Verschluss, schwarz/rot 

Card Case with “magic” opening 

mechanism, genuine leather/leather substitute, 

with a lot of space for name cards, 

magnetic closure, black/red 

105 x 67 x 18 mm, 86 g 



BOK42/LE > RED PEPPER 


Reisemappe inkl. Notizblock, Kunstleder/ 

Leder, mit Geldscheinklammer und 

5 Fächern für Visitenkarten, Elastikbandverschluss, 

schwarz/rot 

Travel briefcase incl. notepad, leather 

substitute/genuine leather, with money 


elastic band closure, black/red 

224 x 169 x 20 mm, 462 g 



IT’S MAGIC 

Gute Kontakte 

sind keine Zauberei... 

Durch den ungewöhn lichen 

Mechanismus klappt’s 

jetzt noch besser mit der 

Kontaktaufnahme. 




mit Spiegel 

incl. mirror 

| 24 | 

TRV42/LE > RED PEPPER 


Etui für Kurzreisen, Vorderseite 

Leder/Kunstleder, passend für Tickets, 

Reisepass und Meilenkarten, schwarz/rot 

Case for short trips, front side genuine 

leather/leather substitute, suitable for 

tickets, passport and milage cards, 

black/red 

222 x 109 x 9 mm, 80 g 



CDC42/LE > RED PEPPER 

Visitenkartenetui, Metall, Leder/Kunstleder, 

magnetischer Verschluss, 

schwarz/rot 



closure, black/red 

60 x 103 x 18 mm, 98 g 



CCP42/LE > RED PEPPER 


Sammeletui für Visiten-, Kreditkarten, 

Geldscheine und Belege etc., Leder/ 

Kunstleder, mit kleinem Spiegel und zwei 

PVC-Einlegern für je 9 Visiten- oder 

Kreditkarten, alle drei Teile herausnehmbar, 

schwarz/rot 

Collect case for name cards and credit 

cards as well as banknotes and receipts, 

genuine leather/leather substitute, with 

small mirror and 2 PVC inlays for 9 name 

cards or credit cards each, all three parts 

removable, black/red 

109 x 88 x 22 mm, 118 g 




WAL42/LE > RED PEPPER 

CCC32/LE > RED PEPPER 

MYC42/LE > RED PEPPER 

SMALL CARD CASES 



und einem Geldscheinfach, 

Leder/Kunstleder, mit herausnehmbarer 

PVC Einlage für 12 Karten und 

verschließbarem Fach für Kleingeld, 

mit Elastikbandverschluss und Außenfach, 

schwarz/rot 

Wallet with several card inserts and one 

bill compartment, leather/leather 

substitute, with removable PVC inlay 

for 12 cards and compartment for coins 

with zipper, with elastic band closure, 

black/red 

112 x 80 x 23 mm, 112 g 




Kredit- und Visitenkartenetui mit Geldscheinklammer, 

Leder/Kunstleder, 

Metallklammer, mit Außenfach für 

Karten, schwarz/rot 



leather substitute, metal clip, with 

exterior compartment, black/red 

110 x 67 x 13 mm, 59 g 




Kredit kartenfach aus Leder/Kunstleder, 

schwarz/rot 


for credit cards made of leather/leather 

substitute, black/red 

96 x 68 x 9 mm, 37 g 



Die Kontakt-Kompaktklasse 



TRV41/LE > LAGUNA 


LAGUNA DUO 

MYC41/LE > LAGUNA 


Kreditkartenfach aus Leder/Kunstleder, 

blau/grün 


for credit cards made of leather/leather 

substitute, blue/green 

96 x 68 x 9 mm, 37 g 




Etui für Kurzreisen, Vorderseite 

Leder/Kunstleder, passend für 

Tickets, Reisepass und Meilenkarten, 

blau/grün 

Case for short trips, front side 

genuine leather/leather substitute, 

suitable for tickets, passport and 

milage cards, blue/green 

222 x 109 x 9 mm, 80 g 



Ledermix in Relax-Farben 

BOK41/LE > LAGUNA 


Reisemappe inkl. Notizblock, Leder/ 

Kunstleder, mit Geldscheinklammer und 

5 Fächern für Visitenkarten, Elastikbandverschluss, 

blau/grün 

Travel briefcase incl. notepad, genuine 

leather/leather substitute, with money 


elastic band closure, blue/green 

224 x 169 x 20 mm, 462 g 




| 26 | 

TICKETS ➤ 

MEILENKARTEN ➤ 

MILAGE CARDS 

REISEPASS ➤ 

PASSPORT

WAL41/LE > LAGUNA 



und einem Geldscheinfach, Leder/Kunstleder, 

mit herausnehmbarer PVC Einlage für 12 Karten 

und verschließbarem Fach für Kleingeld, 

mit Elastikbandverschluss und Außen fach, 

blau/grün 

Wallet with several card inserts and one bill 

compartment, leather/leather substitute, with 

removable PVC inlay for 12 cards and compartment 

for coins with zipper, with elastic 

band closure, blue/green 

112 x 80 x 23 mm, 112 g 



CCP41/LE > LAGUNA 


Sammeletui für Visiten-, Kreditkarten, 

Geldscheine und Belege etc., 

Leder/Kunstleder, mit kleinem 

Spiegel und zwei PVC-Einlegern für 

je 9 Visiten- oder Kreditkarten, alle 

drei Teile herausnehmbar, blau/grün 

Collect case for name cards and 

credit cards as well as banknotes and 

receipts, genuine leather/leather 

substitute, with small mirror and 

2 PVC inlays for 9 name cards or 

credit cards each, all three parts 

removable, blue/green 

109 x 88 x 22 mm, 118 g 



CCC31/LE > LAGUNA 



Geldscheinklammer, Leder/Kunstleder, 

Metall Klammer, mit Außenfach 

für Karten, blau/grün 



leather substitute, metal clip, with 

exterior compartment, blue/green 

110 x 67 x 13 mm, 59 g 



KRG641/LE > 

TWISTER LAGUNA 





mit “Twist-Verschluss”, blau/grün 


substitute and metal, with three 

key-rings, with “twist-lock”, blue/green 

105 x 27 x 9 mm, 35 g 




CARD CASES 

Ordnung, die entspannt 

MCC41/LE > LAGUNA 

Kredit- und Visitenkartenetui mit “magischem” 

Öffnungsspiel, Leder/Kunstleder, blau/grün 

Case for credit cards and visiting cards with 

“magic” opening mechanism, genuine leather/ 

leather substitute, blue/green 

109 x 73 x 12 mm, 49 g 



CDC41/LE > LAGUNA 


magnetischer Verschluss, blau/grün 

Business card case, metal, genuine leather/ 

leather substitute, magnetic closure, 

blue/green 

60 x 103 x 18 mm, 98 g 




| 28 | 

CCT41/LE > LAGUNA 




und herausnehmbarer PVC 

Einlage für 12 Karten, Leder/Kunstleder, 

Metall Klammer, blau/grün 

Credit card case with money clip 

and removable PVC inlay suitable 

for 12 cards, genuine leather/ leather 

substitute, metal clip, blue/green 

104 x 62 x 15 mm, 78 g 



CCC39/LE > MIDNIGHT 


Kredit- und Visitenkartenetui mit Geldscheinklammer, 

Leder/Kunstleder, Metallklammer, 

mit Außenfach für Karten, 

schwarz 

Credit card case and business card case 

with money clip, genuine leather/ leather 

substitute, metal clip, with exterior compartment, 

black 

110 x 67 x 13 mm, 59 g 



Die beliebten 2 Colour Leder DUO-Serien > 

hier im erfolg reichen schwarz/schwarz. 

The popular 2 colour leather series > pictured 

here in successful black/black. 

CDC49/LE > MIDNIGHT 


magnetischer Verschluss, schwarz 



closure, black 

60 x 103 x 18 mm, 98 g 



MIDNIGHT 

Black is Business 




SHANGHAI Die Ausrüstung für die 

Business-Boomtown 

| 30 | 

Tradition trifft Moderne – genau wie in 

SHANGHAI. Neues entsteht, alles ist 

möglich. 

Die feine Lederoptik und das sorgfältig 

verarbeitete Kontrastfutter in traditionell 

chinesischer Gewebebindung machen den 

Reiz dieser neuen TROIKA-Serie aus. 

DKS01/RD > 

SHANGHAI OFFICE 


Schreibtischset 4-teilig, Schreibtisch - 

unterlage, Dokumentenablage, Stifteablage, 

dazu passendes Visiten karten - 

etui, Kunstleder/Textil, mit dekorativen 

Symbolen, schwarz/rot 

4-part desk set, consisting of desk pad 

document tray, pen tray, matching name 

card case, leather substitute/textile, 

with decorative symbols, black/red 

515 x 420 x 105 mm, 3340 g 




DKS01/TQ > 

SHANGHAI OFFICE 


Schreibtischset 4-teilig, Schreibtisch -unterlage, 

Dokumentenablage, Stifteablage, 

dazu passendes Visiten karten - 

etui, Kunstleder/Textil, mit dekorativen 

Symbolen, schwarz/türkis 

4-part desk set, consisting of desk pad 

document tray, pen tray, matching name 

card case, leather substitute/textile, 

with decorative symbols, black/turquoise 

515 x 420 x 105 mm, 3340 g 



CDC01/RD > 

SHANGHAI CARDS 

Visitenkartenetui, Querformat, Kunstleder/Textil, 

mit glänzend verchromter 

Metallapplikation, schwarz/rot 

Horizontal card case, leather substitute/ 

textile, with shiny chrome plated metal 

application, plated, black/red 

102 x 68 x 23 mm, 82 g 




CDC01/TQ > 

SHANGHAI CARDS 

Visitenkartenetui, Querformat, Kunstleder/Textil, 

mit glänzend verchromter 

Metallapplikation, schwarz/türkis 

Horizontal card case, leather substitute/ 

textile, with shiny chrome plated metal 

application, plated, black/turquoise 

102 x 68 x 23 mm, 82 g 





SHANGHAI SERIE 

| 32 | 

CCW01/TQ > 

SHANGHAI BUSINESS 


Kreditkartenetui mit 6 Kartenfächern, 

3 Seitenfächern und einem Geldscheinfach, 

Leder/Textil, mit dekorativen Währungssymbolen 

innen (US-Dollar, Euro, 

Yen), schwarz/türkis 

Credit card case with 6 credit card 

inserts, 3 side inserts and one bill compartment, 

leather/textile, with decorative 

currency symbols inside (US-Dollar, Euro, 

Yen), black/turquoise 

109 x 80 x 20 mm, 59 g 



Konsequentes Design 

macht reinen Tisch 

Die Klarheit der chinesischen 

Kultur bringt Ruhe und Ordnung 

ins Business. Klare Formen und 

Symbole weisen den Weg durch 

den Tag. Und geben uns die 

Freiheit, uns auf das Wesentliche 

zu konzentrieren – den Erfolg! 

WAL01/TQ > 

SHANGHAI MONEY 



und zwei Geldscheinfächern, 

Leder/Textil, inkl. einem herausnehmbaren 

Etui für Kleingeld, mit dekorativen 

Währungssymbolen innen (US-Dollar, 

Euro, Yen), schwarz/türkis 

Wallet with several card inserts and 2 bill 

compartments, leather/textile, incl. one 

removable case for coins, with decorative 

currency symbols inside (US-Dollar, 

Euro, Yen), black/turquoise 

110 x 93 x 22 mm, 94 g 




WAL01/RD > 

SHANGHAI MONEY 



und zwei Geldscheinfächern, 

Leder/Textil, inkl. einem herausnehmbaren 

Etui für Kleingeld, mit dekorativen 

Währungssymbolen innen (US- 

Dollar, Euro, Yen), schwarz/rot 

Wallet with several card inserts and 2 

bill compartments, leather/textile, incl. 

one removable case for coins, with decorative 

currency symbols inside (US- 

Dollar, Euro, Yen), black/red 

110 x 93 x 22 mm, 94 g 



CCW01/RD > 

SHANGHAI BUSINESS 


Kreditkartenetui mit 6 Kartenfächern, 

drei Seitenfächern und einem Geldscheinfach, 

Leder/Textil, mit dekorativen 

Währungssymbolen innen 

(US-Dollar, Euro, Yen), schwarz/rot 

Credit card case with 6 credit card inserts, 

3 side inserts and one bill compartment, 

leather/textile, with 

decorative currency symbols inside 

(US-Dollar, Euro, Yen), black/red 

109 x 80 x 20 mm, 59 g 



SHANGHAI SERIE 



CDC51/LE > 

NOBLE CONTACT 

Visitenkartenetui, rechteckig, Metall 

und schwarzes Nappa Leder, mit 

Elastikband als Verschluss 

Business card case, rectangular shape, 

metal and black nappa leather, with 

elastic band closure 

100 x 67 x 10 mm, 66 g 



4 KARTENETUIS 

KARTENETUIS 

1. Klasse für Ihre Visitenkarten | Card Cases 


| 34 |

CDC70/BK > KNIFF 

Design: Inga Reimers 

Visitenkartenetui mit raffiniertem 

“Knick-Mechanismus” zum Ausgeben 

von Karten, Leder, mit zwei Fächern 

für eigene und fremde Visitenkarten, 

schwarz 

Business card case with special folding 

mechanism for dispensing cards, 

leather, with two compartments for 

own cards and for received cards, 

black 

103 x 64 x 4 mm, 19 g 


SO KLAPPT’S! 

Die besten Ideen sind oft 

ganz einfach – wie das 

Visitenkartenetui KNIFF. 

Durch einen raffinierten 

Knickmechanismus eröffnet 

das schwarze Lederetui 

Platz für eigene und 

neue Karten. Und genauso 

einfach hat's auch mit der 

Jury geklappt: 1. Platz 

beim TROIKA Junior 

Design Award 2007! 


| 35 | KARTENETUIS 4

4 KARTENETUIS 

LEISTEt beste Dienste 

AUF DRUCK – ZUGRIFF 

| 36 | 

Das weiche Nappaetui CARDS 

UNITED wird durch die glänzende 

Zierleiste stabilisiert. Das Elastikband 

passt sich dem Inhalt perfekt an. 

CDC50/LE > CARDS UNITED 

Visitenkartenetui aus formbarem, 

weichen Nappa Leder mit Elastikband 

und Metallapplikation, schwarz 

Business card case made of ductile, 

soft nappa leather, with elastic band 

and metal application, black 

112 x 65 x 9 mm, 31 g 



CDC95/AL > MR. SLOWHAND 

Design: Vistapark 

Visitenkartenetui mit hydro-dynamischem 

Öffnungsmechanismus, Aluminium, zum 

Aufstellen 

Business card case with automatic opening 

mechanism, aluminum, also to be used as 

business card stand on your desk 

102 x 72 x 9 mm, 39 g 



CDC95/TI > MR. SLOWHAND 

Aluminium, titanfarben eloxiert 

aluminum, anodized in titanium 




Drehen Sie die schwarze Rolle nach 

unten und KEEP ROLLIN’ ist sicher 

verschlossen. Zum Einstecken oder 

Herausgeben von Visitenkarten 

einfach die schwarze Rolle wieder 

aufdrehen. 

CDC54/ST > KEEP ROLLIN” 

Design: Hauke Murken / Sven Hansen 

Visitenkartenetui mit aussergewöhn - 

lichem Verschluss, rostfreier Stahl/ABS 

Kunststoff, gebürstete Öberfläche 

Business card case with special closure, 

stainless steel/ABS material, brushed 

surface 

100 x 65 x 12 mm, 70 g 



CDC56/AL > OFFICE LINE 

Visitenkartenetui, Aluminium, matt 

Business card case, aluminum, matt 

92 x 63 x 8 mm, 18 g 



KEEP ROLLIN’ 

dreht bei neuen Kontakten voll auf 

ROLLINʼ 



4 KARTENETUIS 

DEKORE 

Die Verbindung von Metall und 

Dekoraufklebern verleiht Ihrer 

Kampagne Höhe, Tiefe und Breite > 

Ihr Logo und die aktuellen Dekore 

haben einen spektakulären Auftritt 

verdient! 

#CDC02-A001 

SCHWEIZER KREUZ 

SWISS CROSS 

Dekor: Anne Rieck 

#CDC02-A022 

BLACK & WHITE 

DYNAMIC STRIPES 


#CDC02-A023 

THIS BELONGS TO ME 


#CDC02-A024 

COLOURPIX 


#CDC02-A025 

RED LINE 


#CDC02-A026 

CITY 

Dekor: einblick 

| 38 | 

MADE IN GERMANY 

#CDC02 -A… 

Visitenkartenetui mit Dekor, Metall, 

glänzend verchromt 

Business card case with design 

sticker, metal, shiny chrome plated 

94 x 60 x 9 mm, 58,5 g 



#CDC02-A027 

WETTERKARTE 

WEATHER CHART 


#CDC02-A028 

SCHALTPLAN 

CIRCUIT DIAGRAM 


#CDC02-A031 

RETRO STRIPES 


#CDC02-A040 

RED FLASH 

Dekor: GRAFY-5 

#CDC02- A050 

SAILING 

Dekor: TROIKA 


#CDC02-A051 

EASTWINGS 

Dekor: TROIKA

#CDC04-A … 

Visitenkartenetui mit Dekor, Metall, 




99 x 60 x 12mm, 58 g 



#CDC04-A024 

COLOURPIX 

Die wieder entdeckten Wechselbilder 

zeigen parallel zwei bis fünf Bilder. 

Verdoppeln Sie mit TROIKA trickreich 

Ihre Message – auf Wunsch auch mit 

individuellen Motiven. 

#CDC02-A101 > 

OLDTIMER/BOXER 

Visitenkartenetui mit Lentikular-Aufkleber, 

zwei wechselnde 30er Jahre 

Stil Motive: Boxen & Autorennen, 

Metall, hochglanz verchromt 

Business card case with lenticular 

sticker, 2 switching 30ies-style 

motives: boxing & car racing, metal, 

chrome plated 

94 x 60 x 9 mm, 58,5 g 



> 

#CDC04-A025 

RED LINE 

#CDC04-A031 

RETRO STRIPES 

siehe Seite 78 

das Lentikular SPRINT 

see page 78 

the lenticular SPRINT 

#CDC04-A022 

BLACK & WHITE 

DYNAMIC STRIPES 



SET DEKORE 

Kartenetuis und Schlüsselanhänger aus einem Guss 

4 KARTENETUIS 

#SET DEKOR-A040 

> RED FLASH 


> CITY 

CDC30/ST > SLIDE 

Visitenkartenspender, Edelstahl 

Business card dispenser, stainless steel 

100 x 60 x 5 mm, 66 g 



| 40 | 


> THIS BELONGS TO ME 


> COLOURPIX 

#SET DEKOR-A001 

> SWISS CROSS 

#SET DEKOR-A… 

Set aus Visitenkartenetui #CDC02, glänzend, 

und Schlüsselanhänger #KYR03, 

glänzend, mit Dekoraufkleber, mit transparentem 

Schuber 

Set of name card case #CDC02, shiny, 

and key-ring #KYR03, shiny, with design 

sticker, packaging with transparent sleeve 

182 x 102 x 21 mm, 132 g 


Verpackungseinheit (VE) / pieces: 6

CDC86/ST > KEEPER 

Design: Axel Groß 

Visitenkartenetui und Tisch-Spiel, Vorderseite 

im Design einer Fußball-Torwand, 

Metall 

Case for business cards and table game, 

front with goal wall design, metal 

95 x 64 x 9 mm, 48 g 



SET86 > FUSSBALLSET 

Design: Indigo Design Group / Axel Groß 

Set aus Schlüsselanhänger JUMPER 

(glänzend) mit Minifussballsticker und 

Visitenkartenetui in Torwand-Design, 

mit transparentem Schuber 

Set of key-ring JUMPER (shiny) with little 

football sticker and business card case 

with goal wall design, packaging with 

transparent sleeve 

152 x 99 x 19 mm, 106 g 



EM 2008 

VOLLTREFFER FÜR IHRE WERBUNG 


Seite 88 | page 88 


SET71/CG 

grün | green 

SET71/CH 

silber | silver 

SET71/CR 

rot | red 

SET71/DB 

blau | blue 

4 KARTENETUIS 

JUMPER MEETS BUSINESS 

SET71/CO > JUMPER BUSINESS 

Design: Indigo Design Group 


glänzend gold und Visitenkartenetui aus 

Aluminium, matt gold, mit trans parentem 

Schuber 

Set of key-ring JUMPER shiny gold and 

business card case made of aluminum, 

matt gold, packaging with transparent 

sleeve 

152 x 99 x 19 mm, 72 g 



Verpackung | packaging 


Umrechnungstabelle 

Conversion Table 

Inch > Zentimeter 

Foot > Meter 

Mile > Kilometer 

Imperial Gallon > Liter 

US Gallon > Liter 

Pound > Kilogramm 

| 42 | 

CAR57/AL > OFFICE LINE 

Taschenrechner, Aluminium, 

inkl. Maßeinheiten-Umrechnung 

Pocket calculator, aluminum, 

incl. conversion of measures 

94 x 66 x 11 mm, 60,5 g 



CDC20/BK > 2-VISIT 


Schmales Messekartenetui, gebogenes 

Acryl, mit zwei Fächern für eigene und 

fremde Visitenkarten, schwarz, 

in transpar enter Verpackung 

Slim business card case for trade fairs, 

curved acrylic, with two compartments 

for own cards and for received cards, 

black, in transparent gift box 

90 x 60 x 5 mm, 21 g 

CDC20/WH > 2-VISIT 

weiß | white 

CDC20/PK > 2-VISIT 

pink 

CDC20/RS > 2-VISIT 

schwarz gemustert 

black with pattern 



▲ __ 

IN & OUT 

▲ __ 

Das spezielle Messekartenetui 

mit Doppelfach. Eigene und 

fremde Visitenkarten immer 

griffbereit. 



SCHREIBTISCH 

Büroaccessoires | Desk Accessories 


5 SCHREIBTISCH | 44 |

CAR16/MA > SPEEDULATOR 


Tischrechner Dragster, ABS Kunststoff, 

schwarzes Display, mit Rückziehmotor 

und Bremse, silber/schwarz, matt 

Desk calculator dragster, ABS material, 

black display, with friction motor and 

brake, silver/black, matt 

173 x 88 x 40 mm, 286 g 



USB11/CH > MEMORY CAR 


Rennauto, USB Hub (2.0) und Kartenleser 

(SD/MMC), ABS Kunststoff, glänzend 

verchromt, Kabellänge 1,2m 

Racing car, USB Hub (2.0) and card 

reader (SD/MMC), ABS plastic, shiny 

chrome plated, cable length 1.2m 

87 x 65 x 55 mm, 95 g 



SPEEDULATOR 

Der Motor für Ihren Erfolg. 

Rechnen in einer total abgefahrenen Dimension. Der außergewöhnliche 

SPEEDULATOR startet mit windschnittigem Design 

und klappbarem Display-Spoiler zum besten Ergebnis der Saison. 

Dank des eingebauten Rückziehmotors geht er auf dem 

Schreibtisch richtig ab. Außer, Sie ziehen die Vorderrad-Bremse. 

SPEEDULATOR – Rasant rechnen auf der Überholspur. 


USB-Sticks + SD Karte sind nicht inbegriffen. 

USB-Sticks + SD Card not included. 

| 45 | SCHREIBTISCH 5

DEKORE 

MOTIVieren Sie Ihre Zielgruppe 

Diese Boxen eignen sich für: 

These boxes can be used for: 

Schmuck | jewellery 

Büroutensilien | office utensils 

Kleingeld | coins 

Schlüssel | keys 

#OFB01-A… 

Utensilienbox mit Dekor, Metall, 

hochglanz verchromt 

Utensils box with design sticker, 

metal, chrome plated 

100 x 78 x 38 mm, 156 g 



5 SCHREIBTISCH 

#OFB01-A001 

SCHWEIZER KREUZ 

SWISS CROSS 


#OFB01-A027 

WETTERKARTE 

WEATHER CHART 


| 46 | 


SAILING 

Dekor: TROIKA 


#OFB01- A028 

SCHALTPLAN 

CIRCUIT DIAGRAM 

Dekor: Anne Rieck


THIS BELONGS TO ME 



RED LINE 



RED FLASH 

Dekor: GRAFY-5 

WECHSELBILDER 

Ihre Botschaft 2 

#OFB01-A101 > OLDTIMER/BOXER 

Utensilienbox mit Dekor, mit Lenticular-Auf - 

kleber, zwei wechselnde 30er Jahre Stil 

Motive: Boxen & Autorennen, Metall, hochglanz 

verchromt 

Utensils box with design sticker, with lenticular 

sticker, 2 switching 30ies-style motives: boxing 

& car racing, metal, chrome plated 

100 x 78 x 38 mm, 156 g 





COLOURPIX 



CITY 

Dekor: einblick 


EASTWINGS 

Dekor: TROIKA 


CLK04/MA > COSMOS 

Prisma Tischuhr mit drei Achsen 

und Bilderrahmen, Metallguss/Acryl, 

silber, Zifferblatt grau, Mittelteil 

drehbar 

Prism table clock with three axes and 

picture frame, metal casting/acrylic, 

silver, dial grey, rotating middle part 

93 x 90 x 104 mm, 738 g 



CLK01/SI > ADMIRAL 


Prisma Schiffsuhr und Bilderrahmen in 

schwarz lackierter Holzbox, Mittelteil 

drehbar, mit Einlage “Schiff” 

Prism nautic clock and picture frame in 

black-varnished wooden box, rotating 

middle part, with insert “ship” 

80 x 80 x 70 mm, 350 g 




Gravur auf 

Metallplättchen 

engraving on 

metal plate 

ZEIT REISE 


| 48 |

MEETING TIMER 

Nutzung: 

Im Beruf 

> Die Sitzungsdauer beträgt 

1 Stunde, dann klingelt der Alarm 

> Die Sprechzeit pro Redner beträgt 

20 Minuten, danach klingelt es 

> Wichtiges Telefongespräch in 

einer Stunde, der Alarm meldet, 

wenn es soweit ist 

Privat 

> 5 Minuten Eier kochen: 

Der Alarm erinnert Sie… 

CLO90/RD > MEET ME 

Meeting Timer: digitaler Kurzzeitmesser 

mit Alarm und analoger Uhr, 

Metall, zum Aufstellen und Zusammenklappen, 

rot/silber 

Meeting timer: Digital countdown 

alarm and analog clock, metal, fold - 

away, red/silver 

55 x 25 x 30 mm, 120 g 

CLO90/BK > MEET ME 

schwarz/silber | black/silver 



CLO91/BK > ON TIME 



Tischuhr / Meeting Timer: digitaler 

Kurzzeitmesser mit Alarm und analoger 

Uhr, Metall, glänzend, beide Uhren integriert 

auf einem schwarzen Zifferblatt 

Table clock / meeting timer: Digital 

countdown alarm and analog clock, 

metal with shiny finish, both clocks 

integrated on one black clock face 

27 x 78 mm, 224 g 




CLK05/BK > TIME FLOW 


Prisma Tischuhr und Bilderrahmen im 

Retro-Stil, Mittelteil drehbar, Metallguss/Acryl, 

schwarzes Zifferblatt 

Prism table clock and picture frame 

in Retro- design, turnable middle part, 

metal casing/acrylic, black dial 

101 x 86 x 60 mm, 314 g 



PES70/MA > DROP 

Design: Winfried Scheuer 

Anspitzer in Tropfenform, Metallguss, 

mit zwei Anspitz-Löchern für Stifte mit 

8 mm und 11 mm Durchmesser 

Pencil sharpener in drop shape, metal 

casting, with two sharpening holes for 

pens with 8 mm and 11 mm diameter 

50 x 28 x 18 mm, 78 g 




CLO72/WH > CHAMPION 

Tischuhr Fussball, matt mit Standplatte, 

Zifferblatt weiß 

Desk clock, football with base, 

white dial, matt 

68 x 68 x 43 mm, 264 g 



EUROPAMEISTER 2008! 

PWT01/SN > GLOBE 

Briefbeschwerer Weltkugel mit 

Magnet für Büroklammern, satiniert, 

inkl. 5 Büroklammern 

Paperweight in shape of a globe, 

with magnet for paperclips, satinated, 

incl. 5 paperclips 

67 mm, 315 g 




| 50 |

ART DÉCO 

SCHREIBKULTUR 

WIE IN DEN 

GOLDEN TWENTIES 

Stil und Eleganz stehen beim Design der Golden Twenties im 

Mittelpunkt. Für das Schreibset ART DÉCO haben wir diese 

luxuriöse Optik mit moderner Schreibtechnik kombiniert. 

Highlight: Kugelschreiber mit easyFlow-Mine. Eine innovative 

Mischung aus Kugelschreiber und Tintenroller. 

PEX50/CO > ART DÉCO 

Schreibgeräteset im Art Déco Stil, Kugelschreiber 

(TROIKA easyFlow Mine, 

schwarz) und Bleistift, (0,7 mm), Metall 

verchromt/Acryl, blau/braun, in hochwertiger 

Geschenkbox 

Set of writing instruments in art déco style, 

ballpoint pen (TROKA easyFlow refill, 

black) and pencil (0,7 mm), chrome plated 

metal casting/acrylic, blue/brown, in high 

quality gift box 

136 x 13 x 13 mm, 39 g 





AUSZIEHEN! 

MEM71/MA > SHOW ME! 

Design: Lutz Gathmann 

Vorlagen-/Notizhalter, Visitenkartenständer 

mit Teleskopantenne, Metallguss, 

mit magnetischem Ständer für 

Büroklammern, inkl. 5 Büroklammern, 

matt verchromt 

Memo/business card holder, with 

telescope antenna, metal casting, 

with magnetic stand for paper clips, 

incl. 5 paper clips, matt chrome plated 

42 x 34 x 189 mm, 118 g 




SHOW ME HÄLT, 

WAS ER 

VERSPRICHT 

| 52 | 

PEX71/CH > ONE 4 ALL Pencil 

PEX72/CH > ONE 4 ALL Fountain Pen 

PEX73/CH > ONE 4 ALL Ballpoint Pen 

PEX74/CH > ONE 4 ALL Roller Ball Pen 

Einzelartikel aus dem TROIKA “one 4 all”-Schreibgeräteset: 

Single pens of the TROIKA “one 4 all” -writing set: 

PEX71/CH > ONE 4 ALL 

Pencil 

Mechanischer Bleistift (0,7 mm) 

mechanical pencil (0,7 mm) 

17 x 14 x 17,5 mm, 38 g 




Fountain Pen 

Füllfederhalter (blaue Patrone) 

fountain pen (blue cartridge) 

17 x 13 x 16,5 mm, 29 g 




Ballpoint Pen 

Kugelschreiber (TROIKA easyFlow 

Mine, schwarz) 

ballpoint pen (TROIKA easyFlow 

refill, black) 

110 x 12 x 16,5 mm, 30 g 





Roller Ball Pen 

Tintenroller (deutsche Markenmine, 

schwarz) 

rollerball pen (high quality refill, black) 

121 x 13 x 16,5 mm, 33 g 



VIERst CLASS 

ONE 4 ALL – 

EIN STARKES TEAM! 

4 praktische Stifte im Transparenz-Look, 

Kugelschreiber mit easyFlow-Mine. 

Lieferung in Motivbox aus Metall. 

ONE 4 ALL. So sieht modernes Schreiben aus. 

Innenhülse gravierbar | Metal tube engravable 


TROIKA “one 4 all” -Schreibgeräteset: 

Mechanischer Bleistift (0,7 mm), Füllfederhalter 

(blaue Patrone), Kugelschreiber 

(TROIKA easyFlow Mine, 

schwarz), Tintenroller (deutsche Markenmine, 

schwarz), Metall/Acryl, verpackt in 

Metallbox mit dekorativem Aufdruck 

TROIKA “one 4 all”-writing set: mechanical 

pencil (0,7 mm), fountain pen (blue 

cartridge), ballpoint pen (TROIKA easy- 

Flow refill, black), rollerball pen (high 

quality refill, black), metal/acrylic, comes 

in a metal box with a decorative imprint 

145 x 102 x 31 mm, 237g 





LAS69/MC > POINT OUT 

Laserpointer mit drei Funktionen: 

Laserpointer (Reichweite 100 m), 

Teleskopzeigestab (Länge ca. 41,5 cm), 

Kugelschreiber (schwarze Mine), matt 

verchromt, Lieferung inkl. 2 Satz 

Batterien, mit funktionserklärender 

Gravur, in Metallbox 

Laser pointer with three functions: 

laser pointer (100 m range), telescope 

pointer (length ca. 41,5 cm), ballpoint 

(black refill), matt chrome plated, 

supplied with 2 sets of batteries, with 

engraving explaining the function, 

in metal box 

144 x 9 mm, 40 g 



RUL89/AL > SEPP 


Gerad-Linigkeit 


Lineal mit lustiger Skifahrer-Figur, 

Aluminium, 20 cm 

Ruler with funny skier, aluminum, 20 cm 

229 x 20 x 41 mm, 39 g 



LAS67/MA > TWICE 

Laserpointer inkl. LED Taschenlampe, 

matt chrom, Reichweite: 

100 m, inkl. 2 x 3 Batterien 

Laserpointer incl. LED torch, 

matt, chrome, range: 100 m, 

incl. 2 x 3 batteries 

60 x 15 x 15 mm, 27 g 



Macht aus weißen Blättern 

schwarze Pisten. SEPP ist 

der Freestyler unter den 

abgefahrenen Linealen. 

| | 

54 

▲ 

▲ 

AUSZIEHBAR - EXTENDABLE 


▲ 

▲

CO2 – Statement zur Ökologie 

Dieses Produkt symbolisiert die 

Klimafrage ohne erhobenen 

Zeigefinger. 

WIN01/MA > FRESH WIND 


Büroklammerhalter “Windrad”, Metallguss 

matt, mit magnetischem Ständer, 

inkl. 5 Büroklammern 

Paper clip holder “wind turbine”, metal 

casting matt, with magnetic stand, incl. 

5 paper clips 

38 x 38 x 164 mm, 47 g 



Dem guten Stil verschrieben 

Das Stift-Duo OPTIC kann sich 

überall sehen lassen. 

Kugelschreiber mit easyFlow-Mine. 

Lieferung in Motivbox aus Metall. 

PEX55/CO > OPTIK 

Schreibgeräteset aus Kugelschreiber 

(TROIKA easyFlow Mine, schwarz) 

und Bleistift (0,7 mm), Metall, hellgrau/ 

crémefarben, in Metallbox mit dekorativem 

Aufdruck 

Set of writing instruments, ballpoint pen 

(TROIKA easyFlow refill, black) and 

pencil (0,7 mm), made of metal, light 

grey/off white, in metal box with 

decorative printing 

10 x 10 x 125 mm, 28 g 



THINK GLOBAL 

WRITE LOCAL 



LOP72/MA > EL BANDITO 


Brieföffner, Körper Aluminium, 

Hut und Lanze Metallguss 

Letter opener, aluminum body, 

hat and sword metal casting 

160 x 8 x 40 mm, 34,5 g 



LOP79/TI > CUTTING EDGE 

Design: Rohm Design 

Brieföffner mit hydro-dynamischem Öffnungsmechanismus, 

Aluminium, titanfarben eloxiert, 

mit Gravur “Brieföffner” in 5 Sprachen 

Letter opener with automatic opening mechanism, 

aluminum, anodized in titanium colour, 

with engraving of the word “letter opener” in 

five languages 

60 mm, 31,5 g 



LOP73/MA > HERAKLES 


Brieföffner, Metallguss satiniert 

Letter opener, metal casting 

195 x 20 x 15 mm, 173 g 




AUFSCHNEIDER 

| 56 | 

LOP74/AL > CUTTING EDGE 

Design: Rohm Design 

Aluminium | aluminum 




OFB71/RD 

rot | red 

OFB71/GY 

grau | grey 

DURCHBLICKER 

Erfolg durch Transparenz. Gutes 

Design macht Verborgenes sichtbar, 

aber gibt noch lange nicht alle 

Geheimnisse preis. Bestes Beispiel 

ist SESAME OFFICE. Dieses Boxenset 

aus transparentem Acryl verbindet 

Funktion und Trend. 

OFB71/BL > SESAME OFFICE 



Set aus Spardose mit raffiniertem 

Öffnungsmechanismus und Schreibtischbox 

mit Magnetfunktion für Büroklammern, 

Acryl, blau, in Set-Verpackung 

Set of savings box with tricky opening 

device and office box with magnet for 

paper clips, acrylic, blue, packed as a set 

85 x 85 x 85 mm, 290 g 




Sie werden befördert 

Schiene oder Straße? 

Bei unseren neuen Modellen 

stellt sich diese Frage erst gar 

nicht. Sie sind so formschön, 

praktisch und schnell, dass man 

auf keins verzichten will. 

6 MOTOR & BÜRO 

MOTOR & BÜRO 

GAM06/CH > OFFICE TRUCKER 


LKW mit beweglicher Achse, Briefbeschwerer 

und Stifteköcher, mit Magnet 

für Büroklammern, inkl. 5 Büroklammern, 

mit Rückziehmotor, glänzend verchromt 

Truck with turnable axis, paper weight and 

pen holder, with magnet for paper clips, incl. 

5 paper clips, with friction motor, shiny 

chrome plated 

205 x 40 x 73 mm, 267 g 



Im Büro bewegt sich was | Desk-Vehicles 

| 58 | 

GAM05/CH > OFFICE EXPRESS 



Streamliner Eisenbahn mit Anhänger, Briefbeschwerer 

und Stifteständer, mit Magnet 



Streamliner train with wagon, paper weight 

and pen stand, with magnet for paper clips, 

incl. 5 paper clips, with friction motor, shiny 

chrome plated 

175 x 35 x 52 mm, 181 g 



VOLLER 

DAMPFer 

VORAUS! 

GAM14/CH > FRESH BREEZE 

Design: TROIKA Inhouse 

Segelschiff, Briefbeschwerer mit Magnet für 

Büroklammern, graues Segel aus Silikon mit integriertem 

Kugelschreiber, glänzend verchromt, 

inkl. 5 Büroklammern, mit Rückziehmotor 

Sailboat, paper weight with magnet for paper 

clips, grey silicone sail with integrated ballpoint 

pen, shiny chrome plated, incl. 5 paper clips, 

with friction motor 

83 x 43 x 13 mm, 107 g 



Dank CRUISE geht das jetzt auch vom eigenen 

Schreibtisch aus. Der noble Luxusliner aus 

glänzendem Metall erreicht dank Rückziehmotor 

einige Knoten Reisegeschwindigkeit. 

Leinen los! Das Büro wird zum Ozean 

GAM04/CH > CRUISE 



Ozeanliner, Briefbeschwerer mit Radiergummi 

im Bauch des Schiffes, magnetische Schornsteine 



Oceanliner, paper weight with rubber inside the 

bunt of the ship, magnetic funnels for paper clips, 

incl. 5 paper clips. with friction motor, shiny 

chrome plated 

130 x 30 x 60 mm, 198 g 



| 59 | MOTOR & BÜRO 6

GAM16/CH > DRAGSTER 


REIFE(n)PRÜFUNG 


Dragster, Briefbeschwerer mit Radiergummi und mit 

Magnet für Büroklammern, glänzend verchromt, inkl. 

zwei Ersatz radiergummis und 5 Büroklammern, mit 

Rückziehmotor 

Racing car, paper weight with rubber and with magnet 

for paper clips, shiny chrome plated incl. 2 rubber 

replacements and 5 paper clips, with friction motor 

96 x 56 x 36 mm, 164 g 



| 60 | 

Spritztour gefällig?! 

Um dem alltäglichen Trott von 

Zahlen, Fakten und Ergebnissen 

zu entfliehen, brauchen Sie 

jetzt nicht mehr das Büro zu 

verlassen. Steigen Sie besser 

auf WHEELIE, das rasante 

Motorrad mit Rückziehmotor. 

Schaffen Sie sich die Freiräume, 

die Sie brauchen! 

GAM18/CH > WHEELIE 


Motorrad, Briefbeschwerer mit 

Magnet für Büroklammern, inkl. 

5 Büroklammern, mit Rückziehmotor, 


Motorbike, paper weight with magnet 

for paper clips, incl. 5 paper clips, with 

friction motor, shiny chrome plated 

100 x 29 x 60 mm, 142 g 




Verleiht Ihren Ideen Flügel... 

Willkommen an Bord von 

SUPER CONNIE. Der Brief - 

beschwerer in Form der 

legendären Super Connie 

erinnert an die stilvolle Ära 

der Luftfahrt. 

SUPER CONNIE – und die 

Gedanken heben ab... 

GAM13/CH > HELICOPTER 

Hubschrauber, Briefbeschwerer mit 

Kugelschreiber und Brieföffner, 


Helicopter, paper weight with pen 

and letter opener, shiny chrome 

plated 

120 x 38 x 63 mm, 345 g 



LegendAIR 

GAM19/CH > SUPER CONNIE 


Propellerflugzeug, Briefbeschwerer mit 

Magnet für Büroklammern, inkl. 5 Büroklammern, 

mit Rückziehmotor, glänzend 

verchromt 

Propeller-driven airliner, paper weight with 

magnet for paper clips, incl. 5 paper clips, 

with friction motor, shiny chrome plated 

95 x 125 x 27 mm, 120 g 



GAM12/CH > STOP-OVER 



Flugzeug, Briefbeschwerer mit 

Magnet für Büroklammern, glänzend 

verchromt, inkl. 5 Büroklammern 

Airplane, paper weight with magnet 

for paper clips, shiny chrome plated 

110 x 112 x 50 mm, 277 g 




GAM11/CH 

GAM17/CH 

GAM11/CH > FULL SPEED 


Rennwagen, Briefbeschwerer mit 


verchromt, inkl. 5 Büroklammern, mit 


Racing car, paper weight with magnet 

for paper clips, shiny chrome plated, 

incl. 5 paper clips, with friction motor 

70 x 53 x 40 mm, 219 g 

GAM11/BK > FULL SPEED 

schwarz | black 




NO LIMIT 

GAM17/CH > NO LIMIT 


Geländewagen, Briefbeschwerer mit 


verchromt, inkl. 10 Büroklammern, mit 


4x4 SUV, paper weight with magnet for 

paper clips, shiny chrome plated, incl. 

10 paper clips, with friction motor 

91 x 51 x 59 mm, 160 g 

GAM17/BK > NO LIMIT 




| 62 | 

GAM12/BK 

GAM15/CH 

GAM12/BK > STOP-OVER 


Flugzeug, Briefbeschwerer mit 

Magnet für Büroklammern, inkl. 

5 Büroklammern, schwarz 


for paper clips, incl. 5 paper clips, 

black 

110 x 112 x 50 mm, 277 g 




GAM15/BK 

GAM17/BK 

GAM15/CH > GRAND PRIX 1928 


Rennwagen im Stil der 30er Jahre, Briefbeschwerer 

mit Magnet für Büroklammern, 

glänzend verchromt, inkl. 5 Büroklammern, 

mit Rückziehmotor 

Racing car in style of the thirties, paperweight 

with magnet for paper clips, shiny 

chrome plated, with 5 paper clips, with 

friction motor 

89 x 51 x 48 mm, 162 g 

GAM15/BK > GRAND PRIX 1928 




AUTO.FOKUS 

Autos sind immer mehr als ein Fortbewegungsmittel. 

Sehen Sie sich den schnittigen LOW RIDER an. 

Mit diesem Gefährt will man unterwegs sein und 

niemals ankommen. 

GAM20/BK 

Eleganz, Off-Road oder Flitzer... Welcher Auto-Typ sind Sie? 

GAM20/BK > LOW RIDER 

GAM11/BK 

Design: TROIKA Inhouse 

Oldtimer im Stil der 50er Jahre, Briefbeschwerer 

mit Magnet für Büroklammern, 

inkl. 5 Büroklammern, mit 

Rückziehmotor, schwarz mit glänzend 

verchromten Elementen 

Oldtimer in style of the fifties, paper 

weight with magnet for paper clips, incl. 

5 paper clips, with friction motor, black 

with shiny chrome plated elements 

100 x 40 x 27,5 mm, 139 g 





GAM12/RD 

GAM11/RD 

GAM12/RD > STOP-OVER 


Flugzeug, Briefbeschwerer mit Magnet 


rot 


for paper clips, incl. 5 paper clips, red 

110 x 112 x 50 mm, 277 g 

GAM12/WH > STOP-OVER 

weiß | white 

GAM12/TQ > STOP-OVER 

türkis | turquoise 




ABHEBEN… 

| 64 | 

GAM12/WH 

…kann man auch am Boden 

GAM15/RD 

GAM11/RD > FULL SPEED 


Rennwagen, Briefbeschwerer mit 

Magnet für Büroklammern, rot, inkl. 

5 Büroklammern, mit Rückzugmotor 

Racing car, paper weight with magnet 

for paper clips, red, incl. 5 paper clips, 

with friction motor 

70 x 53 x 40 mm, 219 g 


GAM11/WH > FULL SPEED 

weiß | white 

GAM11/TQ > FULL SPEED 




GAM15/WH 

JETZT DURCHSTARTEN 

GAM15/RD > GRAND PRIX 1928 


Rennwagen im Stil der 30er Jahre, 

Briefbeschwerer mit Magnet für Büroklammern, 

inkl. 5 Büroklammern, mit 

Rückziehmotor, rot 

Racing car in style of the thirties, paperweight 

with magnet for paper clips, with 

5 paper clips, with friction motor, red 

89 x 51 x 48 mm, 162 g 

GAM15/WH > GRAND PRIX 1928 

weiß | white 

GAM15/TQ > GRAND PRIX 1928 




GAM11/WH 

GAM11/TQ 

GAM12/TQ 

GAM15/TQ 



PEN75/CO > FANCY DOTS 

glänzende Oberfläche, shiny surface 


PEN76/CO > RAINBOW 



PEN77/CP > COLOURPIX 

matte Oberfläche, matt surface 


7 HANDSCHRIFT 

HANDSCHRIFT 

PEN78/BW > THIS BELONGS TO ME 



MOTIVierte Tintenroller | Handwriting 

| 66 | 

PEN79/BW > RED LINE 



PEN80/BW > CITY 


Design: einblick 

PEN83/BW > SCHALTPLAN 




PEN84/BK > BLACK IS BEAUTIFUL 

glänzende Oberfläche, shiny surface

Die TROIKA Handschrift- 

Kollektion umfasst Schreibgeräte 

für Menschen, die etwas 

mitzuteilen haben. Denn jeder 

Mensch hat seine „eigene 

Handschrift“. 

Zeitgemäße Dekore überzeugen 

durch Stil, Witz und Raffinesse. 

Die Kappe mit Innengewinde 

wird auf das Stiftende 

aufgeschraubt und die klare 

Form mit funktionalem Metallclip 

liegt bestens in der Hand. 

Die Verwendung von hochwertigen 

deutschen Markenminen 

unterstreicht die Qualität 

dieser Kollektion. 

PEN… 

Tintenroller aus Metall, schwarze 

Markenmine, in Metallbox 

Rollerball pen made of metal, 

black high quality refill, in metal box 

126 x 13 x 15 mm, 44 g 



PEN81/CO > GOETHES SIGNATUR 



PEN82/CO > SINFONIE 




| 67 | HANDSCHRIFT 7

MANN UNTERWEGS 

8 MANN UNTERWEGS 

Überall zu Hause sein. | Travel, Sport, Car & Hobby-Accessories 


| 68 |

MACHEN DAS LEBEN EINFACHER 

Innovationen mit Fuß und Hand 

Schuhlöffel war gestern – 

Heute weist SIR JAMES 

auf innovative Art den 

Füßen ihren Weg. Auf 

dem Nylonband mit 

Stahlgriff gleitet der 

Fuß sanft in jeden Schuh. 

Designer Tim Prigge 

gewann mit SIR JAMES 

den 2. Platz des TROIKA 

Junior Design Awards! 

SHO70/BK > SIR JAMES 

Design: Tim Prigge 

Innovativer Schuhanzieher für unterwegs, 

Nylon/Metall, schwarz, verpackt in schwarzem 

Etui mit aufgedruckter Bedienungsanleitung 

Innovative travel shoehorn, nylon/metal, 

black, comes in a black pouch with imprinted 

instructions 

190 x 40 x 17 mm, 49 g 



TOL11/ST > HELFERLEIN 

Schlüsselanhänger und Werkzeug, Edelstahl, 

mit 5 Funktionen: Taschenmesser, 

Flaschenöffner, Kreuz- und Flachschlitzschraubendreher, 

ausklappbare LED- 

Taschenlampe (weißes Licht) 

Key-chain and tool, stainless steel with 

5 functions: penknife, bottle opener, 

philips and flat-head screw driver, flickout 

LED pocket torch (white light) 

130 x 25 x 15 mm, 56 g 



AN - AUS 


Patent Nr.: ZL200420046945.9 

| 69 | MANN UNTERWEGS 8


GEGEN DURSTSTRECKEN 

BOT71/WH > GOBI 


Sport-Trinkflasche inkl. zwei Verschlüssen 

& Karabinerhaken, Aluminium, 0,5 l, weiß 

Bottle with 2 lids & snap link, aluminum 

0.5 l, white 

185 x 70 mm, 113 g 

BOT71/GY 

dunkelgrau / dark grey 

BOT71/BL 

blau | blue 



VAC33/ST > BONNIE 

Isolierflasche inkl. zwei Verschlüssen 

und extra Dichtring, 1 Verschluss mit 

Drucktechnik zum Ausgießen, 1 Schraubverschluss, 

silber, Edelstahl, 0,5l 

Thermos bottle with 2 stoppers and additional 

seal ring, pour-through stopper and 

regular stopper, silver, stainless steel, 0.5 l 

255 x 70 mm, 219 g 

| 70 | 

BOT35/ST > AQUANAUT 

Sport-Trinkflasche, Edelstahl poliert, 

inkl. Neoprentasche mit Reißverschluss 

und Karabinerhaken, 0,5 l 

Sports-Bottle, polished stainless steel, 

with carabiner, 0.5 l, in neoprene case 

with zipper 

200 x 70 mm, 168 g 






2 Verschlüsse 

2 Stoppers

AUF DEN PUNKT GEBRACHT 

CLP72/WH > REMINDER 

Design: M.Göke / P.Gornig 

Parkscheinhalter, Notizhalter mit 

Saugknopf, Kunststoff, transparent 

weiß, im Polybeutel 

Parking permit clip, note clip with 

suction, plastic, transparent white, 

in polybag 

65 x 10 x 27 mm, 7 g 

CLP72/TB 

Kunststoff, transparent blau, 

plastic, transparent blue 



CLP70/AL > REMINDER 

Aluminium, silber, in Geschenkverpackung 

aluminum, silver, in gift package 

60 x 10 x 27 mm, 11 g 



MAN47/ST > GOOD MORNING 

Reise-Set, Schere, Nagelclipper, 

Rasierer, Schraubendreher, Zahnbürste, 

Etui Edelstahl 

Travel set, scissors, nail clipper, razor, 

screw driver, tooth brush, box stainless 

steel 

110 x 70 x 28 mm, 178 g 



FSK71/ST > MR. FLAT 

Design: Piltz Design 

Taschenflasche, Edelstahl, matt, 

100 ml (3,5oz) 

Pocket flask, stainless steel, 

100 ml (3,5oz) 

20 x 115 mm, 135 g 






Da hängt viel (Funktion) dran 

COS50/MA > GUIDE 

Kompass aus Metallguss, silber 

Compass, metal casting, silver 

20 x 55 mm, 139 g 



Lassen Sie den Erfolg wachsen! 

| 72 | 

TOL10/BL > MUCHO 

Multifunktionswerkzeug inkl. LED Taschenlampe, 

6 Funktionen, Edelstahl, blau 

Multi-purpose tool incl. LED flashlight, 6 

functions, stainless steel, blue 

70 x 30 x 18 mm, 81 g 



TAP14/ST > ACCURATE 

Metall-Maßband 5 Meter/16 Feet, 

Gehäuse aus schwarzem Kunststoff 

und Edelstahl, inkl. Stopper und 

Gürtelclip 

Metal tape measure, 5m / 16 ft, 

casing stainless steel / black 

plastic, with stopper und belt clip 

73 x 35 x 65 mm, 211 g 




GAT01/TX > EDEN 

Gartenset 4-teilig mit grünem Nylonetui 

Garden tool set 4 pcs. with green nylon 

pouch 

283 x 15 x 193 mm, 340 g 



Scharfe Kurven 

Das Multitool als Objekt der Begierde... 

Mit wohlgeformten Schenkeln, einer 

Zange, die zupackt und vielen phantasievollen 

Stellungen. 

TOL75/WO > TOOLEGANCE 


Multifunktionswerkzeug mit 9 Funktionen: 

Entnagler, Schuppenmesser, Kreuzschlitz- 

Schraubenzieher, kleiner Schlitzschraubendreher, 

Säge, Feile, großer Schlitzschraubendreher, 

Messer, Dosenöffner, alle Werkzeuge 

aus Edelstahl, Griffe aus Aluminium 

und Pakkaholz, in braunem Lederetui mit 

Gürtleschlaufe 

Multitool with 9 functions: hook remover, fish 

scaler, cross slot screwdriver, small slotted 

screwdriver, saw, file, large slotted screwdriver, 

knife, can opener, all tools made of 

stainless steel, handles made of aluminum 

and pakka wood, in brown leathercase with 

belt loop 

110 x 50 x 25 mm, 278 g 



TOL75/BK > TOOLEGANCE 

Griffe aus Aluminium und Pakkaholz, in 

schwarzem Lederetui mit Gürtelschlaufe 

handles made of aluminum and pakka wood, 

in black leather case with belt loop 

110 x 50 x 25 mm, 225 g 



DEN ERFOLG IM GRIFF 

Der Superstar unter den Multitools 




| 74 | 

TRAG BAR 

BAR22/LE > ROLL IT UP! 

Reise-Bar-Set: zwei Taschenflaschen 100 ml), 

zwei faltbare Becher, Kellner messer, Trichter, 

im Etui aus echtem Nappa Leder 

Travel Bar-set: 2 pocket flasks (3,5 oz), two 

foldable cups, waiter’s knife, funnel, in case 

made of black nappa leather 

241 x 74 x 74 mm, 680 g 



OFFEN BAR 

BTO86/PN > ARENA 


Flaschenöffner im Fußballfeld-Design, mit 

Fussball aus PVC, Metallguss, matt 

Bottle opener in pitch-design with football 

made of PVC, metal casting, matt 

79 x 47 x 8 mm, 70 g 



DANK BAR 

FIT71/AL > SURVIVAL KIT 


Messebox mit Pflaster, Erfrischungstuch, Fußbalsam, 

Pfefferminz, Traubenzucker und Kondom 

Survival kit, equipped with band aid, refreshing 

tissue, foot balm, peppermints, dextrose tablets 

and condom 





FIT73/AL > SURVIVAL KIT 

mit blauem Kreuzaufkleber 

with blue cross-sticker 




GAM24/RD > SHANGHAI POKER 

Pokerspiel in kompaktem Etui, Kunstleder/ 

Textil, inkl. 4 x 20 Spiel Jetons, einem Set 

Spielkarten und Dealer Button aus Metall, 

schwarz/rot 

Poker game in a compact case, artificial 

leather/textile, including 4 x 20 chips, one 

set of playing cards and dealer button made 

of metal, black/red 

236 x 115 x 55 mm, 1461 g 



GAM86/AL > WEMBLEY 

Design: Ralf Onken 

TIPP-KICK-Spiel, Torwand Aluminium, 

anthrazitfarben, Metallfigur handbemalt, 

inkl. drei Bälle und zwei Karten 

für Punktestand 

TIPP-KICK game, goal wall made of 

aluminum, anthracite colour handpainted 

metal kicker incl. 3 balls and 

2 scorecards 

140 x 40 x 90 mm, 87 g 

GAM86/BL > WEMBLEY 

matt blau, matt blue 

GAM86/GL > WEMBLEY 

matt grün, mit Netzdruck 

matt green, with net imprint 



THE GAMBLER 

STIL IST MIT VON DER PARTIE 


Auch mit Trikot Schweiz oder 

Österreich konfektionierbar. 

Can also be assembled with Swiss 

or Austrian football player. 


#CLP01-A040 > 

RED FLASH 


EUROPAMEISTER 

#CLP01-A001 > 

SWISS CROSS 


THIS BELONGS 

TO ME 


SCHALTPLAN 


COLOURPIX 


CITY 


RED LINE 


#CLP01-A… 

Design: M.Göke/P.Gornig 

Parkscheinhalter, Notizhalter mit 

Saugknopf, mit Dekor, Aluminium, 


Parking permit clip, note clip with 

suction, with design coating, 

aluminum, shiny chrome plated 

59 x 27 x 11 mm, 12 g 



| 76 | 

#ASH02-A051 > EASTWINGS 

Raucht verantwortlich 

und werft keine Kippen 

auf den Boden! 

#ASH02-A001 > SWISS CROSS 

#ASH02-A023 > THIS BELONGS TO ME 


#ASH02-A026 > CITY 

#ASH02-A028 > SCHALTPLAN

#ASH02-A031 >RETRO STRIPES 

#ASH02-A040 > RED FLASH 

#ASH02-A050 > SAILING 

#ASH02-A… 

Taschenascher mit Dekor, Aluminium, 

matt 

Pocket ashtray with design sticker, 

aluminum, matt 

60 x 55 x 16 mm, 32 g 



#PIL01-A001> 

SWISS CROSS 

#PIL01-A023 > 

THIS BELONGS 

TO ME 


COLOURPIX 


EASTWINGS 


SAILING 


RED FLASH 


RETRO STRIPES 


WETTERKARTE 


#PIL01-A… 

Pillenbox mit Dekor, Metall, 


Pill box with design sticker, 

metal, shiny chrome plated 

38 x 38 x 19 mm, 24,5 g 




RED LINE 



PEKING 2008 

Medaillenverdächtige Werbemittel | Beijing 2008 

BOT74/WH > SPRINT 


Sport-Trinkflasche inkl. zwei 

Verschlüssen & Karabinerhaken, 

Aluminium, 0,5 l, weiß, bedruckt 

mit schwarzem Sportler-Motiv 

Bottle with 2 lids & snap link, 

aluminum, 0.5 l, white, printed 

with black athlete 

design 

185 x 70 mm, 113 g 



| 78 | 

#CDC02-A103 > SPRINT 

Visitenkartenetui mit Lentikular- 

Aufkleber, Motiv: “Sprinter”, Metall, 


Business card case with lenticular 

sticker, motif: “sprinter”, metal, chrome 

plated 

94 x 60 x 9 mm, 58,5 g 



KYR56/OL > 

TRICKY BEIJING 2008 



Schlüsselanhänger, Metall, mit gravierten 

Olympiade Symbolen und speziellem 

Schließmechanismus, titanfarben 

Key-ring, metal, with engraving of little 

Olympic Games symbols and special 

closure, titanium colour 

22 x 15 mm, 30 g 



#COM02-OLYMP > 

BEIJING 2008 

Dekor: TROIKA 

Taschenspiegel, rund, mit Dekor, Motiv: 

“BEIJING 2008”, blau, Metall, hochglanz 

verchromt 

Pocket-mirror, round shape, with design 

coating, design: “BEIJING 2008”, blue, 

metal, chrome plated 

13 x 65 mm, 39 g 



#PIL01-OLYMP > 

BEIJING 2008 

Dekor: TROIKA 

Pillenbox mit Dekor, Motiv: “BEIJING 

2008”, rot, Metall, hochglanz verchromt 

Pill box with design coating, design: 

“BEIJING 2008”, red, chrome plated, red 

38 x 38 x 19 mm, 24,5 g 



#CDC02-OLYMP > 

BEIJING 2008 

Dekor: TROIKA 

Visitenkartenetui mit Dekor, Motiv: 

“BEIJING 2008”, bunt, Metall, 



coating, design: “BEIJING 2008”, 

coloured, metal, chrome plated 

94 x 60 x 9 mm, 58,5 g 



#KYR01-OLYMP > 

BEIJING 2008 

Dekor: TROIKA 

Schlüsselhalter mit Dekor, Motiv: 

“BEIJING 2008”, bunt, mit Karabinerhaken 

und 6 Ringen, Metall, 


Multi key-holder with design coating, 

design: “BEIJING 2008”, coloured, with 

hook and 6 exchangeable, rings, metal, 

chrome plated 

90 x 25 x 9 mm, 52 g 



| | 

79 

Erfolg mit Sportsgeist 


MANN UNTERWEGS 8

▲ 

1 : 1 

FRAU UNTERWEGS 

#COM02-A… 

▲ 

#COM02-A025 > RED LINE 

#COM02-A051 > EASTWINGS 

9 FRAU UNTERWEGS 

#COM02-A022 > 

BLACK & WHITE 

Taschenspiegel, rund, mit Dekor, 

Metall, glänzend verchromt 

Pocket-mirror, round shape, with design 


13 x 65 mm, 39 g 



Das habe ich immer dabei | Lady’s Accessories 

#COM02-A023 >THIS BELONGS TO ME 

#COM02-A050 > SAILING 

LEBENS. 

| 80 | 

#COM02-A001 > SWISS CROSS 

#COM02-A031 > RETRO STRIPES 


#BGH01-A001 > 

SWISS CROSS 

Fast jeder Frau geht es so: 

Sie sitzen gemütlich im 

Café, im Restaurant oder 

auf der Party, nur wohin 

mit der Handtasche? 

Legen Sie den Taschenhalter 

auf die Tischkante und 

hängen Sie Ihre Tasche an 

den Bügel. So ist sie direkt 

bei Ihnen in Sicherheit & 

Sauberkeit. 

#BGH01-A031 > 

RETRO STRIPES 

Ein Leben ohne Taschen ist wie ein Leben ohne Schuhe! 

NOTWENDIG. 

▲ 

1 : 1 

▲ 

#BGH01-A… 

#BGH01-A022 > 

BLACK & WHITE 

Handtaschenhalter mit Dekor, Metall, 


Handbag holder with design sticker, 

metal, shiny chrome plated 

95 x 55 x 10 mm, 24 g 


CDC20/PK > 2-VISIT 


Schmales Messekartenetui, gebogenes 

Acryl, mit zwei Fächern für 

eigene und fremde Visitenkarten, 

pink, in transpar enter Verpackung 

Slim business card case for trade fairs, 

curved acrylic, with two compartments 

for own cards and for received 

cards, pink, in transparent gift box 

90 x 60 x 5 mm, 21 g 




BOT71/PK > GOBI 


Sport-Trinkflasche inkl. zwei 

Verschlüssen & Karabinerhaken, 

Aluminium, 0,5 l, pink 

Bottle with 2 lids & snap link, 

aluminum 0.5 l, pink 

185 x 70 mm, 113 g 



| 81 | FRAU UNTERWEGS 9

SCHLÜSSELANHÄNGER 

Markante Statussymbole | Key-rings 

TECHNIK | TECHNICS 


Alle gravierbaren Schlüsselanhänger 

sind ab 250 Stück 

ALL INCLUSIVE 

All engravable key-rings are 

ALL INCLLUSIVE for more 

than 250 pcs. 

10 SCHLÜSSELANHÄNGER TECHNIK 

| 82 | 

KR8-38/MA > FAHRTWIND 


Schlüsselanhänger Lokomotive, 

Metallguss matt, mit gelbem LED Licht 

Key-ring locomotive, metal casting 

matt, with yellow LED light 

70 x 30 x 20 mm, 35 g 



Wenn Schlüssel sprechen könnten... 

Wüssten Sie genau, wie wichtig Sie sind. 

Die neuen DELUXE-Schlüsselanhänger 

sind stilvolle Botschafter Ihrer Besitzer. 

Dann weiß man sofort, mit wem man 

es zu tun hat. 

KR8-22/CH > DELUXE HOME 


Luxus-Schlüsselring, mit Prägung: 

MY HOME IS MY CASTLE, Metall, 

glänzend verchromt, mit Schnappverschluss 

und Metallringen für 

Schlüssel in zwei verschiedenen Größen 

Deluxe key-ring, with embossing: 

MY HOME IS MY CASTLE, metal, shiny chrome 

plated, with snap closure and metal split rings for 

keys in two different sizes 

50 x 4,8 mm, 25 g 

KR8-21/CH > DELUXE VIP 

mit Prägung: VERY IMPORTANT PERSON 

with embossing: VERY IMPORTANT PERSON 

KR8-20/CH > DELUXE 



KR8-70/GR > FARN 

Design: Hendrik Segelhorst 

Schlüsselhalter mit Klack-Band, 

Metall/PVC, zum einfachen Befestigen 

von Schlüsseln an Handgelenk, 

Fahrradstange oder zu Hause, 

neongrün 

Keyholder with a snap band, 

metal/PVC, can easily attach keys 

to wrist, handlebars or at home, 

neon green 

112 x 45 x 42 mm, 50 g 

KR8-70/GY > FARN 

grau, grey 

LUXURkeY 

▲ 

1 : 1 

▲ 

Roll-Out 

FARN entdeckt als Schlüsselanhänger das bewährte 

Klackband ganz neu. Wie eine Schlingpflanze rollt 

es sich ums Handgelenk, um den Fahrradlenker, um 

jeden Haken. Das ist nicht nur praktisch, 

das sieht auch stylisch aus. 




| 83 | SCHLÜSSELANHÄNGER TECHNIK 10

KR8-23/CH > SILVERSTONE 1949 


Schlüsselanhänger 30er Jahre Rennwagen, 

Metallguss verchromt, rot/schwarz 

Key-ring racing car in style of the thirties, 

metal casting, chrome plated, red/black 

84 x 35 x 5 mm, 30 g 

KR8-24/CH > SKY FLIGHT 


Flugzeug im Stil “Super 

Constellation”, schwarz/weiss 

airplane in “Super Constellation” 

style, black/white 

85 x 40 x 5 mm, 30 g 

KR8-26/CH > LOKO MOTIVUS 


Lokomotive, schwarz/rot 

locomotive, black/red 

85 x 35 x 5 mm, 37 g 



KR8-51/BK > KALTDUSCHER 


Schlüsselanhänger, langförmig, mit 

Schriftzug: “KALTDUSCHER”, 

Metallguss verchromt, schwarz/silber 

Key-ring, oblong shape, with writing: 

“KALTDUSCHER”, metal casting, 

chrome plated, black/silver 

110 x 35 x 3 mm, 33 g 

KR8-53/BK > CHEF 

mit Schriftzug: “CHEF” 

with writing: “CHEF” 

KR8-54/BK > MR. PERFECT 

mit Schriftzug: “MR. PERFECT”, 

with writing: “MR. PERFECT” 


KR8-01/LE > LOOPING 

Schlüsselanhänger Lederschlaufe, 

Leder/Metall glänzend verchromt, 

mit dekorativer Ätzung, aussen schwarz, 

innen braun, mit weißen Nähten 

Key-ring leather loop, leather/shiny 

chrome plated metal, with decorative 

etching, outside leather black, inside 

leather brown, with white stitching 

115 x 33 x 80 mm, 28 g 



| 84 | 

KR8-25/CH > OCEANLINER 


Ozeanliner, schwarz/rot 

Ocean liner, black/red 

85 x 35 x 5 mm, 42 g 



KR8-15/BL > OPEN UP 

Schlüsselanhänger mit drei Zusatzfunktionen: 

Kapselheber, Kreuz- und 

Flachschlitzschraubendreher, Aluminium, 

mit Karabinerhaken, blau 

Key-holder with three additional 

functions: bottle-opener, one slotted 

screwdriver and one philips, aluminum, 

with carabiner, blue 

130 x 25 x 17 mm, 65 g 






KR8-93/MA > MY PHOTOS 


Schlüsselanhänger im Digitalkameradesign, 

Metallguss matt, mit Fach für 

SD-Speicherkarte, silber/schwarz 

Key-ring in design of a digital camera, 

metal casting matt, with compartment 

for SD memory card, silver/black 

85 x 35 x 7 mm, 50 g 



KR8-94/MA > MY LIGHT 


Schlüsselanhänger im Digitalkamera - 

design, Metallguss matt, mit weissem LED- 

Licht in der Kameralinse, silber/schwarz 

Key-ring in design of a digital camera, 

metal casting matt, with white LED light 

inside the camera lense, silver/black 

85 x 35 x 9 mm, 50 g 



KR8-60/CH > GLOBO 


Schlüsselhalter aus zwei ineinander 

gesteckten Ringen, mit besonderem 

Öffnungsmechanismus, mit drei herausnehmbaren 

Schlüsselringen, Metall, 


Key-holder made of two interlocked rings, 

with a special opening mechanism, with 

three removable key-rings, metal, shiny 

chrome plated 

80 x 26 x 26 mm, 34 g 



KR8-02/LE > KEY-CLICK 

Schlüsselhalter Lederschlaufe, schwarzes 

Leder/Metall glänzend verchromt, mit 

drei Schlüsselringen und praktischem 

“Klick-Verschluss” 

Key-holder leather loop, black genuine 

leather/shiny chrome plated metal, with 

three metal rings for keys and practical 

“click-lock” 

113 x 31 x 7,5 mm, 45 g 



KAMERAden 

Die moderne Art, SD-Speicherkarte 

oder LED-Leuchte immer parat zu haben. 



BTO72/AL > COWBOY 


Flaschenöffner / Schlüsselanhänger 

“Cowboy”, Aluminium 

Bottle-opener / key-ring, “Cowboy”, 

aluminum 

46 x 57 x 8 mm, 22,5 g 



KYR89/AL > KEY ROBBER 


Schlüsselanhänger mit schwarzer 

Kunststoffschnur, Aluminium 

Key-ring with black plastic cord, 

aluminum 

48 x 7 x 41,5 mm, 17 g 



KYC81/CH > FOOTBALL 


Schlüsselanhänger rund, Metallguss, 

glänzend verchromt, mit 

Sportmotiv: Fussballspieler, mit 

kleinem beweglichen Fussball 

Key-ring, round shape, metal casting, 

shiny chrome plated, with sports 

motif: football player, with small 

rotatable football 

3 x 30 mm, 16 g 

WHI70/MA > REFEREE 

Design: Piltz Design 

Schlüsselanhänger mit Pfeife, 

Metallguss satiniert 

Whistle key-ring, metal casting 

30 x 75 x 16 mm, 34,5 g 



KYC50/MA > KICK! 


Schlüsselanhänger Fussballschuh 

und Fussball mit Drahtschlaufe, 

mit Farbdekor: schwarz/weiß, 

Metallguss, matt 

Key-ring, soccer shoe and soccerball 

with wire loop, with colour pattern: 

black/white, metal casting, matt 

12 x 52 mm, 35 g 


KYC82/CH > TENNIS 

Tennisspieler, mit kleinem 

beweglichen Tennisball 

tennis player, with small 

rotatable tennisball 




KYC51/MA > KICK! 

schwarz/rot/ gold 

black/red/gold 



| 86 | 

Gravur auf 


engraving on 

metal plate

Twister mit 2 farbigem Leder der 

DUO Serie > siehe Seite 17, 22, 27 

Twister with 2 coloured leather 

of the series DUO > please see 

page 17, 22, 27 

Und jetzt auch mit 

Roll-Back Funktion 

KYR60/CH > PATENT 

Schlüsselhalter, rund, inkl. Karabinerhaken, 

6 ausklinkbare Ringe, 

glänzend verchromt, Verpackung 

mit transpartentem Schuber 

Key-holder, round, with carabiner and 

6 exchangeable rings, shiny chrome 

plated, packaging with transparent 

sleeve 

90 x 25 x 9 x 25 mm, 52 g 

KYR61/CH > PATENT/Colour 


Multischlüsselhalter, rund, verchromt, mit 

Karabinerhaken und 5 ausklinkbaren 

Ringen mit farbigen Plättchen zur Schlüsselunterscheidung, 

Verpackung mit transparentem 

Schuber, glänzend verchromt 

Multi key-holder, round, chrome plated, 

with carabiner, 5 exchangeable rings with 

colored chips in order to distinguish the 

keys, packaging with transparent sleeve 

98 x 25 x 9 mm, 52,5 g 

KYR60/MC 

matt chrom 

matt chrome 



KYR61/MC 

matt chrom 

matt chrome 



KRG647/LE > TWISTER 


Schlüsselhalter Lederschlaufe, 

schwarzes Leder und Metall, drei 

Schlüsselringe, mit “Twist-Verschluss” 

Key-holder leather loop, made of 

black leather and metal, with three 

key-rings, with “twist-closure” 

94 x 28 x 17 mm, 30 g 



KR7-70/CH > 

ROLL-BACK KEYRING 


Multischlüsselhalter, rund, Aluminium, 

mit Karabinerhaken, 4 ausklinkbaren 

Ringen und einem ausziehbaren Ring mit 

Roll-Back Funktion, mit farbigen Plättchen 

zur Schlüsselunterscheidung glänzend 

verchromt, in Metallbox mit dekorativem 

Aufdruck 

Multi key-holder, round shape, aluminum, 

with hook, 4 exchangeable rings and one 

extractable ring with roll-back function, 

incl. colored chips to distinguish the keys, 

shiny chrome plated, packed in metal box 

with decorative printing on lid 

106 x 33 x 16 mm, 47 g 


KR7-70/MC matt | matt chrome 




JUMPER, der witzige 

Schlüsselanhänger, 

der Bewegung in 

Ihre Schlüssel bringt. 

KYR71/PU 

lila, purple 

KYR71/GM 

grau-metallic, 

grey-metallic 


KYR71/AL 

silber, matt 

silver, matt 

KYR71/DB 

dunkel blau, 

glänzend 

dark blue, shiny 

#KYR71/CH-A001 

> SWISS CROSS 

Schweizer Kreuz- 

Aufkleber 

“Swiss Cross” design 

KYR71/BK 

schwarz, matt 

black, matt 

KYR71/CR 

dunkel rot, 

glänzend 

dark red, shiny 

KYR71/… > JUMPER 

Freie Gestaltung auf Anfrage. 

Individual design upon request. 

#KYR71/CH-… 

glänzend verchromt, mit kleinem 

Aufkleber am Fuß 

shiny chrome plated, with little 

sticker on foot 

| 88 | 

KYR71/BL 

blau, matt 

blue, matt 


Schlüsselring, mit Draht schlaufe, 

Ver packung mit transparentem Schuber 

Key-ring, with wire loop, packaging with 

transparent sleeve 

35 x 9 x 75 mm, 17 g 

KYR71/CH 

glänzend 

verchromt 

shiny chrome 

plated 

#KYR71/CH-AUSTRIA 

>AUSTRIA 

Österreich-Aufkleber 

“Austria” design 

–KYR71/CR SWISS > JUMPER 


Schlüsselring, dunkel rot, glänzend, mit 

Drahtschlaufe, mit Gravur „Schweizer 

Kreuz“ auf dem Rücken, Verpackung mit 

transparen-tem Schuber 

Key-ring, dark red, shiny, with wire loop, 

with engraving “Swiss Cross“ on back of 

jumper, packaging with transparent sleeve 

35 x 9 x 75 mm, 17 g 



KYR71/GM 

grau-metallic 

grey-metallic 

KYR71/C0 

gold, glänzend 

gold, shiny 

#KYR71/CH-A017 

> JUMPER GERMANY 

Aufkleber 

Deutschland-Flagge 

“German flag” design 

KYR71/PU 

lila 

purple 

KYR71/CG 

grün, glänzend 

green, shiny 





#KYR71/CH-A015 

> JUMPER SOCCER 

Fußball-Aufkleber 

football design 

KRG602/RD > SWISS CROSS 



Schlüsselanhänger Schweizer Kreuz, 

Metallguss verchromt, rund, rot/weiß 

Key-ring Swiss Cross, metal casting, 

chrome plated, round shape, red/white 

66 x 35 x 6 mm, 33 g 



Gravur auf 


engraving on 

metal plate 

KR7-51/CH > HAPPY GERMANY 

KR7-23/MC > DOUBLE SPEED 


Schlüsselanhänger, zwei Rennwagen, mit 

Drahtschlaufe, Metallguss matt/Emaille 

blau/rot 

Key-ring, two racing cars, with wire loop, 

metal casting matt/enamel blue/red 

50 x 57 x 6 mm, 17g 



KRG685/CH > 4X4 


Schlüsselanhänger Geländewagen, Metallguss, 

glänzend verchromt, mit beweglichen 

Rädern 

Key-ring sport utility vehicle, metal casting, 

shiny chrome plated, with movable wheels 

35 x 18 x 7 mm, 12 g 

KRG684/CH > LIMOUSINE 

Limousine, limousine 

37 x 14 x 7 mm, 12 g 



KR7-24/BL > DOPPELDECKER 


Schlüsselanhänger Doppeldecker, mit 

Drahtschlaufe, Metallguss matt/Emaille 

blau 

Key-ring biplane, with wire loop, metal 

casting matt/blue enamel 

78 x 58 x 7 mm, 13 g 

KR7-24/RD 

Metallguss matt/Emaille rot 

metal casting matt/red enamel 



KR7-50/CH > 

AROUND THE WORLD 



Schlüsselanhänger Deutschland, 

schwarz/rot/gelb im Hintergrund, mit Relief 

Deutschlandkarte in silber und Prägung 

HAPPY GERMANY by TROIKA auf 

Schlüsselring, Metallguss verchromt, rund 

Key-ring Germany, black/red/yellow on 

background, with relief of Germany map in 

silver colour and stamping: HAPPY 

GERMANY by TROIKA on the ring, metal 

casting, chrome plated, round shape 

71 x 35 x 3 mm, 36 g 


Schlüsselanhänger Weltkarte, Metallguss 

verchromt, rund, blau/silber 

Key-ring world map, metal casting, 

chrome plated, round shape, blue/silver 

66 x 35 x 6 mm, 33 g 




10 SCHLÜSSELANHÄNGER DEKORE 

…-A001 > 

SWISS CROSS 

#KYR01-A… 


SWISS CROSS 

…--A001 > 

SWISS CROSS 

…-A024 > 

COLOURPIX 

…-A015 > 

SOCCER 

…-A022 > 

BLACK & WHITE 

…-A023 > 

THIS BELONGS 

TO ME 

…-A025 > 

RED LINE 

| 90 | 

…-A022 > 

BLACK & WHITE 

Schlüsselhalter mit Dekor, mit Karabinerhaken 

und 6 Ringen, Metall, glänzend verchromt 

Multi key-holder with design sticker, with hook 

and 6 exchangeable rings, metal, shiny chrome plated 

90 x 25 x 9 mm, 52 g 

…-A023 > 

THIS BELONGS 

TO ME 

#KYR05-A… 

Schlüsselanhänger Lederschlaufe, schwarzes 

Leder/Metall glänzend verchromt, mit Dekor 

Key-ring leather loop, black leather/shiny 

chrome plated metal, with design sticker 

112 x 32 x 10 mm, 29 g 

…-A024 > 

COLOURPIX 

#KYR03-A… 

Schlüsselhalter mit Dekor, mit drei Ringen, 

Metall, glänzend verchromt 

Multi Key-holder with design sticker, with 

3 exchangeable rings, metal, shiny chrome plated 

70 x 25 x 10 mm, 34 g 

…-A026 > 

CITY 

…-A023 > 

THIS BELONGS 

TO ME 

…-A025 > 

RED LINE 

…-A026 > 

CITY 

…-A028 > 

SCHALTPLAN 

…-A024 > 

COLOURPIX 

#KYR02-A… 

matt | matt 

…-A026 > 

CITY 

…-A040 > 

RED FLASH 

#KYR04-A… 

matt | matt 


…--A031 > 

RETRO STRIPES 

…-A025 > 

RED LINE 

…-A028 > 

SCHALTPLAN 

…-A102 > 

EUROPAMEISTER 



…--A040 > 

RED FLASH 

#KYR06-A… 

Multischlüsselhalter, rund, Aluminium, mit Dekor, mit Karabinerhaken, 4 ausklinkbaren 

Ringenund einem ausziehbaren Ring mit Roll-Back Funktion, mit farbigen Plättchen zur 

Schlüsselunterscheidung glänzend verchromt, in Metallbox mit dekorativem Aufdruck 

Multi key-holder, round shape, aluminum, with design sticker, with hook, 4 exchangeable 

rings and one extractable ring with roll-back function, incl. colored chips to distinguish the 

keys, shiny chrome plated, packed in metal box with decorative printing on lid 

106 x 33 x 16 mm, 46 g

#KYR01-A026 > 

CITY 

…-A040 > 

RED FLASH 

…--A050 > 

SAILING 


WETTERKARTE 

…-A050 > 

SAILING 

…--A051 > 

EASTWINGS 


SCHALTPLAN 

…-A051 > 

EASTWINGS 

#KR7-27-A… 

Schlüsselanhänger Jet mit Koffer, mit Dekor, 

mit Drahtschlaufe, Metallguss matt/Emaille blau 

Key-ring jet with suitcase, with design sticker, 

metal casting/blue enamel 

61 x 56 x 10 mm, 19 g 

#KYR07-A… 

matt | matt 


RETRO STRIPES 


RED FLASH 

#KYR05-A102 > 

EUROPAMEISTER 

mit 3-teiligem Wechselbildaufkleber, 

Motive: Nationalflaggen Schweiz, 

Österreich und Fussballmotiv 

with lenticular sticker consisting of 

3 parts, motifs: ensigns Switzerland/ 

Austria and football 

112 x 32 x 10 mm, 29 g 


SWISS CROSS 


SAILING 

…-A050 > 

SAILING 


EASTWINGS 

#KYR05-A102 > 

EUROPAMEISTER 

…-A051 > 

EASTWINGS 


EUROPAMEISTER 




KR7-27/BL > 

HOLIDAY 






| 91 | SCHLÜSSELANHÄNGER DEKORE 10

KR7-03/BL 

hellblau, light blue 

KR8-59/CH 

KR8-57/CH 

KR8-58/CH 

KR8-59/CH > WILD STRIPES 

Tiger, Streifenmuster in schwarz/weiß 

Tiger, black/white striped pattern 



KR7-03/BK 

schwarz, black 

KR7-03/… > TEDDY 


Schlüsselanhänger Teddybär, Metallguss verchromt 

Key-ring teddy bear, metal casting, chrome plated 

38 x 5 x 32 mm, 35 g 

KR7-02/BK > ELSA 

EMOTION & TREND 

PEACE, LOVE AND… 

starke Schlüsselanhänger 

BÄREN STARK 


Schlüsselanhänger Kuh, Metallguss 

verchromt, schwarz/weiß 

Key-ring cow, metal casting, chrome 

plated, black/white 

29 x 29 x 5 mm, 25 g 



10 SCHLÜSSELANHÄNGER EMOTION & TREND 


Schlüsselanhänger, 

Metallguss verchromt 

Key-ring, metal casting, 

chrome plated 

72 x 38 x 6,5 mm, 50 g 

KR8-58/CH > DARTS 

Dartscheibe | dartboard 

KR8-57/CH > ROSEMARY 

Rose, rosa/rot | rose, pink/red 



| 92 | 

KR7-03/BR 

baun, brown 

KR8-27/CH > PEACE 

schwarz/silber | black/silver 



KR7-03/PK 

pink 




KR7-26/BK > BULL + BEAR 


Schlüsselanhänger Bulle + Bär, 

Metallguss verchromt, schwarz/braun 

Key-ring bull+bear, metal casting, 

chrome plated, black/brown 

5 x 35 mm, 15 g 



KR7-40/BL > TAKE ME HOME 


Schlüsselanhänger, langförmig, blau, mit Schriftzug: 

“take me home!”, Metallguss verchromt 

Key-ring, oblong shape, blue, with writing: 

“take me home!”, metal casting, chrome plated 

110 x 35 x 3 mm, 33 g 

KR7-40/PK > HOME SWEET HOME 

pink 



KR8-50/BL > HEIMWEH 

blau | blue 



KYC38/CH 

FIZZY FLOWER 

pink 

KR7-10/RD 

Herzform, rot 

heart shape, red 

KYC39/BL 

FIZZY FLOWER 

blau | blue 

KR7-19/CO 

mit bunten Streifen 

with colourful 

stripes 

KYC27/CH 

FIZZY HEART 

rot | red 


Schlüsselanhänger, verschiedene Formen, 

Metallguss verchromt 

Key-ring, several designs, 

metal casting chrome plated 

72 x 35 x 5 mm, 32 g 



KR7-… > I LOVE SHOPPING 

KR7-11 /RD 

rot mit bunten 

Blumen 

red with colourful 

flowers 


Schlüsselanhänger Herzform oder rund, 

mit Einkaufswagen-Chip magnetisch auf der 

Rückseite befestigt, Metallguss 

Key-ring heart shape or round, with coin for 

shopping trolley magnetically attached to the 

back side, metal casting 

35 x 36 x 5 mm, 33 g 



KYC07/RD 

SPINNING HEART 

orange/pink/rot 

orange/pink/red 

KR7-11/BL 

blau mit bunten Blumen 

blue with colourful flowers 

KYC05/GR 

FLOWER TWIST 

grün | green 

ZUHAUSE 

ist es am schönsten 

KYC37/CH 

FIZZY FLOWER 

rot | red 


| 93 | SCHLÜSSELANHÄNGER EMOTION & TREND 10 

Rückseite 

back side

KR8-35/MA > MERLIN 


Schlüsselanhänger Zauberer, Metallguss, 

matt 

Key-ring wizard, metal casting, matt 

58 x 28 x 10 mm, 38 g 



KR7-25/MC > DEBBEE 


Schlüsselanhänger Biene mit Blume, 

mit Drahtschlaufe, Metallguss 

matt/Emaille gelb/orange 

Key-ring bee with flower, with wire loop, 

metal casting matt/enamel 

yellow/orange 

70 x 50 x 13 mm, 21 g 

KR7-21/MC > CHEESY 


Schlüsselanhänger Maus mit Käse, 

Metallguss matt/PVC gelb 

Key-ring mouse with cheese, metal 

casting matt/yellow PVC 

60 x 50 x 11 mm, 17 g 



SYMPATHIETRÄGER 

KYC33/MA > STELLA 


Schlüsselanhänger fliegende Hexe, 

Metallguss, matt, mit einem Swarovski 

Stein verziert 

Key-ring flying witch, metal casting, 

matt, decorated with one Swarovski 

stone 

50 x 40 x 7 mm, 34 g 

KR7-71/CH > MISTER 


Schlüsselanhänger Mann mit Hut, 

mit Drahtschlaufe, Metall, glänzend 

verchromt 

Key-ring man with hat, with wire 

loop, metal, shiny chrome plated 

79 x 42 x 14 mm, 32 g 


| 94 | 

KR8-36/CH > WICHTEL 


Schlüsselanhänger Wichtel, Metallguss, 

glänzend verchromt, Gesicht in 

matt 

Key-ring gnome, metal casting, shiny 

chrome plated, face in matt finish 

45 x 20 x 20 mm, 26 g 



KYC32/MA > KING FROG 

Design: Kathrin Stockebrand 

Schlüsselanhänger Froschkönig, 


Key-ring King Frog, metal casting, 

matt 

50 x 34 x 8 mm, 40 g 



KYC34/MC > EMILY 


Schlüsselanhänger Engel, Metallguss, 

matt, mit einem Swarovski Stein verziert 

Key-ring angel, metal casting, matt, 

decorated with one Swarovski stone 

46 x 33 x 6 mm, 35 g 




KR7-72/CH > MISSES 


Frau mit Hut 

woman with hat 

88 x 38 x 19 mm, 36 g 



LTG39/GR > LUGGAGE MARKER 

Kofferanhänger, Kunstleder/ 

Aluminium, grün 

Luggage tag, leather substitute/ 

aluminum, green 

130 x 55 x 5 mm, 19 g 



LTG39/RD 

rot, red 

LTG39/BK 

schwarz, black 

KYR21/RD > HEART 


Schlüsselanhänger, Herzform, rot 

Aluminium, glänzend 

Key-ring, heart shape, red 

aluminum, shiny 

47 x 10 x 71 mm, 21 g 



KYR91/CH > JUMP TOGETHER 



schwarz glänzend & ANGEL chrom 

glänzend, in Metallbox 

Set of key-ring JUMPER in shiny black 

& ANGEL in shiny chrome, in metal box 

104 x 109 x 23 mm, 126 g 



KYR08/BK > KITTY 


Schlüsselring, Aluminium, Katze, 

schwarz, mit Drahtschlaufe 

Key-ring, aluminum, cat, black, 

with wire loop 

25 x 34 x 8 mm, 14 g 



FÜR LIEBHABER 

KYR85/MA 

silber, matt 

silver, matt 


KYR85/CH > ANGEL 


Schlüsselanhänger, verchromt, Metallguss, 

mit Drahtschlaufe, Verpackung 

mit transparentem Schuber 

Key-ring, chrome plated, metal casting, 

with wire loop, packaging with transparent 

sleeve 

32 x 16 x 75 mm, 32 g 



| 95 | SCHLÜSSELANHÄNGER EMOTION & TREND 10

KYR80/PP > ARTIST 


Schlüsselanhänger, Palladium 

beschichtet 

Key-ring, palladium plated 

47 x 4 x 89 mm, 19 g 



SCHLÜSSEL SUCHEN DEN SUPERSTAR 

KR7-31/CH > 

GIRLS BEST FRIENDS 


Schlüsselanhänger Stern, mit 

Swarovski Steinen verziert, 

Metallguss, glänzend verchromt 

Key-ring in shape of a star, 

decorated with Swarovski stones, 

metal casting, chrome plated 

45 x 42 x 4 mm, 18 g 

KR7-30/CH 

Herz | heart 

36 x 39 x 4 mm, 19 g 

KR7-32/CH 

Spirale | spiral 

42 x 35 x 4 mm, 22 g 



KYR54/AL > ANGELINA 


Schlüsselanhänger Engel, Aluminium 

Key-ring angel, aluminum 

39 x 6 x 48 mm, 20 g 




KYR55/CO > 

ANGELINA & DIAVOLINO 


Schlüsselanhänger Set, Teufel schwarz 

& Engel silber, Aluminium in Metallbox 

Key-ring set, devil black & angel silver, 

aluminum in metal box 

113 x 77 x 33 mm, 115 g 



| 96 | 

KYR80/SV > ARTIST 


Schlüsselanhänger, Palladium 

beschichtet, mit 15 Swarovski 

Steinen verziert 

Key-ring, palladium plated, 

decorated with 15 Swarovski stones 

47 x 4 x 89 mm, 19 g 



KR7-35/CH > 

TWINKLING HEART 

Schlüsselanhänger bauchiges Herz, 

mit Swarovski Steinen verziert, 

Metallguss, glänzend verchromt 

Key-ring, bellied heart shape, 

decorated with Swarovski stones, 

metal casting, chrome plated 

62 x 38 x 8 mm, 33 g 




KR8-30/MA > MIAU! 


Schlüsselanhänger Katze, Metallguss 

matt, inkl. gelbem LED Licht 

Key-ring cat, metal casting matt, 

and yellow LED eyes 

80 x 28 x 16 mm, 41 g 

KR8-31/MA > WAU! 

Hund, dog 

80 x 28 x 11 mm, 35 g 



KYC30/BR > TIGER 

Design: Kerstin Hornig 

Schlüsselanhänger Katze und Fisch 

mit Drahtschlaufe, Metallguss, matt, 

mit orange-braunen Streifen, handbemalt 

Key-ring cat and fish with wire loop, 

metal casting, matt, with orange-brown 

stripes, hand painted 

44 x 34 x 9 mm, 53 g 

KYC30/MA > CAT 

Schlüsselanhänger Katze und 

Fisch mit Drahtschlaufe, 


Key-ring cat and fish 

with wire loop, metal casting, 

matt 

44 x 34 x 9 mm, 53 g 

KYC31/MA > DOG 

Hund und Knochen 

dog and bone 

50 x 34 x 8 mm, 40 g 



KYC31/GY > BUDDY 


Hund und Knochen, mit grauen 

Flecken, handbemalt 

dog and bone, matt, with grey spots, 

hand painted 

50 x 34 x 8 mm, 40 g 



HUND, 

KATZE, 

MAUS… 

KYR58/CH > BLINKY 

Schlüsselanhänger Maus, chrom 

glänzend, mit schwarzem Gummischwanz, 

inkl. blauem LED Licht 

Key-ring, mouse, chrome plated, with 

black rubber tail and blue LED eyes 

96 x 27 x 13 mm, 36,5 g 

KYR58/MA > BLINKY 

gelbes LED Licht | yellow LED eyes 



KYC30/XL > XXL CAT 


Schlüsselanhänger Katze und Fisch 

in XXL-Größe, mit Drahtschlaufe, 


Key-ring cat and fish in XXL-size, 

with wire loop, metal casting, matt 

10 x 65,6 x 65,2 mm, 132 g 


KYC31/XL > XXL DOG 


Hund und Knochen, in XXL-Größe 

dog and bone in XXL-size 

10 x 50 x 73 mm, 102 g 



| 97 | SCHLÜSSELANHÄNGER EMOTION & TREND 10 

▲ 

▲ 

1 : 1 

▲ 

▲

ALL INCLUSIVE B2B 

Für clevere Rechner – 

bei diesem TROIKA Service zahlen 

Sie einen festen Komplettpreis. 

11 ALL INCLUSIVE 

ARTIKEL inklusive GRAVUR | Corporate gifts including engraving 

Im All-Inclusive-Preis sind enthalten: 

■ Kosten für das ausgewählte Modell 

■ Einrichtungskosten für Ihr Motiv 

■ Je 1 Gravur pro Artikel 

■ Verpackung in hochwertiger Geschenkbox 

■ UPS-Standard-Versand an eine Adresse in 

Deutschland oder “geliefert Grenze Deutschland” 

TROIKA ALL INCLUSIVE bedeutet für Sie 

Kostenkontrolle, ohne Wenn und Aber. 

SET71/CG SET71/CH SET71/CO SET71/CR SET71/DB 

| 98 | 

For number-lovers – 

with this TROIKA service you 

only pay one fixed price. 

Everything is included: 

■ Costs for the selected item 

■ set-up charge 

■ 1 engraving on each item 

■ gift box packaging 

■ Shipping to one addressee in Germany or 

“delivered at frontier Germany” via UPS-Standard 

TROIKA ALL INCLUSIVE: that is total cost control 

without questions. 

SET71/CO > JUMPER BUSINESS 

Diesen Artikel finden Sie auf Seite 42 

Please see this item on page 42 


PEX70/CH > ONE 4 All 


Please see this item on page 53

TAG02/BK 

TAG02/RD 

TAG01/BK 

TAG01/RD 

LOGO > > > 

Datum oder Ort > > > 

Nummerierung > > > 

ideal für 

Tombolas nutzbar 

TAG01/… > VIP 

TAG02/… > VIP 

TAG03/… > JUST MARRIED 

TAG mit Kette (70 cm), Edelstahl (antiallergisch), 

mit Aufdruck, schwarze Geschenkverpackung 

TAG with chain (70 cm), stainless steel 

anti-allergic), with printing, black gift box 

50 x 30 x 1,5 mm, 21 g 

ZPEX40/AL > 

Set aus Kugelschreiber und Druckbleistift, 

inkl. Gravur, blaue Kugelschreibermine, 

0,5 mm Bleistiftmine, Aluminiumgehäuse, 

in Metallbox 

Set consisting of ballpoint pen and mechanical 

pencil, with engraving, blue ballpoint refill, 

0,5 mm refill for pencil, aluminum body, 

in metal box 

137 x 15 x 9 mm, 20 g 

ZPEX40/BL blau | blue 


Alle abgebildeten Marken/Firmenbezeichnungen sind Demonstrationsbeispiele 

für Gravuren im Kundenauftrag. Diese werden von TROIKA 

nicht verwendet. Verwendung, Vervielfältigung und Abdruck der Artikel 

und des Bildmaterials nur mit schriftlicher Genehmigung des Verfassers. 

TAG03/YE > 

JUST MARRIED 

| 99 | ALL INCLUSIVE 11

11 ALL INCLUSIVE 

Exemplarische Abbildung dieser Schlüsselanhänger für alle 

gravierbaren Schlüsselanhänger (All inclusive ab 250 Stück) 

Exemplary pictures for all engravable key-rings 

(all inclusive for quantities more than 250 pcs) 

BAN71/AL > SESAME 



FSK71/ST > MR. FLAT 



NTC90/AL > RAY! 



TDP70/MC > ABROLLDING 



BOT35/ST > AQUANAUT 



| 100 | 

KRG647/LE > TWISTER 



KYR61/CH > PATENT/Colour 



KR7-51/CH > HAPPY GERMANY 



KR7-50/CH > 

AROUND THE WORLD 




CDC95/TI > MR. SLOWHAND 


Please see this item on page 36

CLK04/MA > COSMOS 



MYC41/LE MYC42/LE MYC43/LE 

CCC39/LE CCC30/LE CCC31/LE CCC32/LE CCC33/LE 

CDC49/LE CDC40/LE CDC41/LE CDC42/LE CDC43/LE 

CLK01/SI > ADMIRAL 



CLK05/BK > TIME FLOW 



MYC…/LE > 

Diesen Artikel finden Sie auf Seite 18, 25, 26 

Please see this item on page 18, 25, 26 

CCC…/LE > 

Diesen Artikel finden Sie auf 

Seite 18, 21, 25, 27, 29 

Please see this item on page 

18, 21, 25, 27, 29 


CDC…/LE > 

Diesen Artikel finden Sie auf 

Seite 20, 21, 24, 28, 29 

Please see this item on page 

20, 21, 24, 28, 29 

| 101 | ALL INCLUSIVE 11

DESIGN FAMILIE 


RUL89/AL > SEPP Seite 54 

SAP89/AL > LITTLE JOE Seite 9 

DESIGN FAMILIE 

Moderne Helden suchen Anschluss | 5 Design Heroes 

| 102 | 

BTO72/AL > COWBOY Seite 87 

Louis de Limburg Stirums beliebte Figuren- 

Familie erhält regelmäßigen Zuwachs – 

in dieser Saison durch den Salzstreuer 

LITTLE JOE. Seine comic-haften Siegertypen 

verwandeln den Alltag mühelos in 

heldenhafte Abenteuer – Krimis, Western 

oder sportliche Rekordjagden. 

LOP72/MA > EL BANDITO Seite 56 


KYR89/AL > KEY ROBBER Seite 87

PROMOTIONAL 

GIFT AWARD 

red dot design award 

FORM 2007 

DESIGNPREIS 

RHEINLAND- 

PFALZ 

IF AWARD 

2007 

CLK05/BK 

> TIME FLOW 

Seite | page 50 

2005 

TDP70/MC 

> ABROLLDING 


1998 

DESIGN PREISE 

DESIGN AWARDS 

SAP34/MA 

> SWING 


2007 

CLP70/AL 

> REMINDER 


PES70/MA 

> DROP 


GOOD 

DESIGN 

AWARD 

JAPAN 

CLP72/TB 

> REMINDER 


2000 2001 2001 

KYR80/PP - SV 

> ARTIST 


2001 

NTC90/AL 

> RAY! 


2006 

TDP70/MC 

> ABROLLDING 


KNF70/MA 

> ARTEMIS 


CLP70/AL 

> REMINDER 


2008 

KRG647/LE 

> TWISTER 


NTC71/ST 

> GO NUTS 


CLP72/TB 

> REMINDER 


SAP34/MA 

> SWING 


2001 2004 

NTC71/ST 

> GO NUTS 


2007 

SHO70/BK 

> SIR JAMSES 


GOOD DESIGN 

AWARD 

CHIGAGO 

TDP70/MC 

> ABROLLDING 


WHI70/MA 

> REFEREE 


2007 


| | 

103 

CDC70/BK 

> KNIFF 


CLP70/AL 

> REMINDER 


CLK01/SI 

> ADMIRAL 


2007 

KRG647/LE 

> TWISTER 


2007 

TDP70/MC 

> ABROLLDING 


2007 

KR8-70 

> FARN 


2002 2002 

CLP72/TB 

> REMINDER 


DESIGNPREISE

TROIKA VERKAUFSHILFEN | SALES SUPPORT 

%KUNSTRASEN 0805 

> DECO GRASS 

Kunstrasen, Verkaufshilfe & 

Unterlage für Fussballartikel, 

20 x 25 cm 

Artificial lawn, sales support 

and pad for our football 

related products, 20 x 25 cm 

%KUNSTEIER6ER > EGG 

Verkaufshilfe EGG01/CH, 

6 Kunsteier im Eierkarton 

Sales support for EGG01/CH, 

6 artificial eggs in egg carton 

%RENNBAHN 1105 

> RACE TRACK 

Verkaufshilfe EGG01/CH, 

GAM04 – GAM20 

Sales support for EGG01/CH, 

GAM04 – GAM20 

X K CUBE DISPLAY 

Cube Display, schwarz, Acryl 

Cube display, black, acrylic 

40 x 40 x 40 mm, 80 g 

80 x 80 x 80 mm, 160 g 

120 x 120 x 120 mm, 380 g 

VERKAUFSHILFEN 

!DIS NTC99 

Verkaufsdisplay 

für NTC90/AL, 

deutsch 

Display for 

NTC90/AL, 

german 

MAXI DISPLAY 

Display zur Präsen - 

tation von 2 x 28 

Schlüsselanhängern, 

beleuchtet, diebstahlsicher, 

mit Rollen 

Display for presentation 

of 2 x 28 key-rings, 

lighted, thief-proof, 

with roles 

660 x 2300 x 600 mm 

ca. 90 kg 

X K DIS WINDOW 

Schaufenster Display Acryl schwarz/transparent für 

6 Schlüsselanhänger 

Window Display acryl black/transparent for 6 key-rings 

316 x 100 x 170 mm, 482 g 


| 104 | 

Preise auf Anfrage | prices on request

X K NAME CARD DIS 

Display für 5 Visitenkartenetuis 

Name card display for 

5 business card cases 

465 x 172 x 168 mm, 192g 

X K GAM DISPLAY 

GAM Display, 

für 9 Schreibtischfahrzeuge 

(Briefbeschwerer) 

GAM display, 

for 9 desk-vehicles (paper 

weights) 

470 mm hoch 

X K PEN DISPLAY 

Pen Display, für 6 Stifte 

Pen display, for 6 pens 

465 x 222 x 168 mm, 252 g 

Aktuelle “Verkaufshilfen” finden Sie auch unter www.troika.de 

Please find current “sales support” at www.troika.de 

X K DIS05 

Schlüsselanhänger Display, 

Acryl schwarz, ohne Bestückung 

und ohne Security Keys 

Key-ring display, black acrylic, 

without key-rings and without 

security keys 

450 x 220 x 165 mm, 2.200 g 

Unsere Produkte 

finden Sie u.a. bei: 

Amongst others you 

can find our products at: 

■ KaDeWe, Berlin 

■ Designforum, Wolfsburg 

■ E. Breuninger, Sindelfingen 

■ Mitsukoshi, München 


■ Designer Torvet, 

Aarhus - Dänemark | Denmark 

■ Galeria Inno, 

Brüssel - Belgien | Belgium 

■ Estilo, 

Innsbruck - Österreich | Austria 

■ Printemps Design 

im Centre Georges Pompidou, 

Paris - Frankreich | France 

… u.v.a. | and many others 

| 105 | VERKAUFSHILFEN

INDEX 

nach Artikelnummer | by item number 

Artikel-Nr. Eigenname Seite Preis 

Reference Description Page Price 

BAN71/AL SESAME 4, 100 

BAR22/LE ROLL IT UP! 74 

BAR70/ST BARDAME 11 

BAR71/ST BARKEEPER 11 

BOK41/LE LAGUNA 26 

BOK42/LE RED PEPPER 23 

BOK43/LE EISZEIT 17 

BOT35/ST AQUANAUT 70, 100 

BOT71/BL GOBI 70 

BOT71/GY GOBI 70 

BOT71/PK GOBI 81 

BOT71/WH GOBI 70 

BOT74/WH SPRINT 78 

BTO72/AL COWBOY 87, 102 

BTO86/PN ARENA 74 

CAR16/MA SPEEDULATOR 45 

CAR57/AL OFFICE LINE 42 

CCC30/LE INDIAN SUMMER 21, 101 

CCC31/LE LAGUNA 27, 101 

CCC32/LE RED PEPPER 25, 101 

CCC33/LE EISZEIT 18, 101 

CCC39/LE MIDNIGHT 29, 101 

CCP41/LE LAGUNA 27 

CCP42/LE RED PEPPER 24 

CCP43/LE EISZEIT 19 

CCT41/LE LAGUNA 28 

CCT42/LE RED PEPPER 22 

CCT43/LE EISZEIT 19 

CCW01/RD SHANGHAI BUSINESS 33 

CCW01/TQ SHANGHAI BUSINESS 32 

CDC01/RD SHANGHAI CARDS 31 

CDC01/TQ SHANGHAI CARDS 31 

CDC20/BK 2-VISIT 43 

CDC20/PK 2-VISIT 43, 81 

CDC20/RS 2-VISIT 43 

CDC20/WH 2-VISIT 43 

CDC30/ST SLIDE 40 

CDC40/LE INDIAN SUMMER 21, 101 

CDC41/LE LAGUNA 28, 101 

CDC42/LE RED PEPPER 24, 101 

CDC43/LE EISZEIT 20, 101 

CDC49/LE MIDNIGHT 29, 101 

CDC50/LE CARDS UNITED 36 

CDC51/LE NOBLE CONTACT 34 

CDC52/LE RED PEPPER 23 

CDC53/LE ME & YOU 5 

CDC54/ST KEEP ROLLIN’ 37 

CDC56/AL OFFICE LINE 37 

CDC70/BK KNIFF 35 

CDC86/ST KEEPER 41 

CDC95/AL MR. SLOWHAND 36 

CDC95/TI MR. SLOWHAND 36, 100 

CLK01/SI ADMIRAL 48, 101 

CLK04/MA COSMOS 48, 101 

Index 

| 106 | 



CLK05/BK TIME FLOW 50, 101 

CLO72/WH CHAMPION 50 

CLO90/BK MEET ME 49 

CLO90/RD MEET ME 49 

CLO91/BK ON TIME 49 

CLP70/AL REMINDER 71 

CLP72/TB REMINDER 71 

CLP72/WH REMINDER 71 

COS50/MA GUIDE 72 

DKS01/RD SHANGHAI OFFICE 30 

DKS01/TQ SHANGHAI OFFICE 31 

DRY03/ST VINEALIS 8 

DRY05/ST WINE STYLE 8 

EGG01/CH MR. EGG 13 

FIT71/AL SURVIVAL KIT 74 

FIT73/AL SURVIVAL KIT 74 

FSK71/ST Mr. FLAT 71, 100 

GAM04/CH CRUISE 59 

GAM05/CH OFFICE EXPRESS 58 

GAM06/CH OFFICE TRUCKER 58 

GAM11/BK FULL SPEED 63 

GAM11/CH FULL SPEED 62 

GAM11/RD FULL SPEED 64 

GAM11/TQ FULL SPEED 65 

GAM11/WH FULL SPEED 65 

GAM12/BK STOP-OVER 63 

GAM12/CH STOP-OVER 61 

GAM12/RD STOP-OVER 64 

GAM12/TQ STOP-OVER 65 

GAM12/WH STOP-OVER 64 

GAM13/CH HELICOPTER 61 

GAM14/CH FRESH BREEZE 59 

GAM15/BK GRAND PRIX 1928 62 

GAM15/CH GRAND PRIX 1928 62 

GAM15/RD GRAND PRIX 1928 64 

GAM15/TQ GRAND PRIX 1928 65 

GAM15/WH GRAND PRIX 1928 65 

GAM16/CH DRAGSTER 60 

GAM17/BK NO LIMIT 63 

GAM17/CH NO LIMIT 62 

GAM18/CH WHEELIE 60 

GAM19/CH SUPER CONNIE 61 


GAM20/BK LOW RIDER 63 

GAM24/RD SHANGHAI POKER 75 

GAM86/AL WEMBLEY 75 

GAM86/BL WEMBLEY 75 

GAM86/GL WEMBLEY 75 

GAT01/TX EDEN 72 

KNF70/MA ARTEMIS 13 

KRG602/RD SWISS CROSS 88 

KRG641/LE TWISTER LAGUNA 27 

KRG642/LE TWISTER RED PEPPER 22 

KRG643/LE TWISTER EISZEIT 17 

KRG647/LE TWISTER 86, 100




KRG684/CH LIMOUSINE 89 

KRG685/CH 4X4 89 

KR7-02/BK ELSA 92 

KR7-03/BK TEDDY 92 

KR7-03/BL TEDDY 92 

KR7-03/BR TEDDY 92 

KR7-03/PK TEDDY 92 

KR7-10/RD I LOVE SHOPPING 93 

KR7-11/BL I LOVE SHOPPING 93 

KR7-11/RD I LOVE SHOPPING 93 

KR7-19/CO I LOVE SHOPPING 93 

KR7-21/MC CHEESY 94 

KR7-23/MC DOUBLE SPEED 89 

KR7-24/BL DOPPELDECKER 89 

KR7-24/RD DOPPELDECKER 89 

KR7-25/MC DEBBEE 94 

KR7-26/BK BULL + BEAR 92 

KR7-27/BL HOLIDAY 91 

KR7-30/CH GIRLS BEST FRIENDS 96 



KR7-35/CH TWINKLING HEART 96 

KR7-40/BL TAKE ME HOME 93 

KR7-40/PK HOME SWEET HOME 93 

KR7-50/CH AROUND THE WORLD 89, 100 

KR7-51/CH HAPPY GERMANY 89, 100 

KR7-70/CH ROLL-BACK KEYRING 86 

KR7-70/MC ROLL-BACK KEYRING 86 

KR7-71/CH MISTER 94 

KR7-72/CH MISSES 94 

KR8-01/LE LOOPING 84 

KR8-02/LE KEY-CLICK 85 

KR8-15/BL OPEN UP 84 

KR8-20/CH DELUXE 83 

KR8-21/CH DELUXE VIP 83 

KR8-22/CH DELUXE HOME 83 

KR8-23/CH SILVERSTONE 1949 84 

KR8-24/CH SKY FLIGHT 84 

KR8-25/CH OCEANLINER 84 

KR8-26/CH LOKO MOTIVUS 84 

KR8-27/CH PEACE 92 

KR8-30/MA MIAU! 97 

KR8-31/MA WAU! 97 

KR8-35/MA MERLIN 94 

KR8-36/CH WICHTEL 94 

KR8-38/MA FAHRTWIND 82 

KR8-50/BL HEIMWEH 93 

KR8-51/BK KALTDUSCHER 84 

KR8-53/BK CHEF 84 

KR8-54/BK MR. PERFECT 84 

KR8-57/CH ROSEMARY 92 

KR8-58/CH DARTS 92 

KR8-59/CH WILD STRIPES 92 

KR8-60/CH GLOBO 85 



KR8-70/GR FARN 83 

KR8-70/GY FARN 83 

KR8-93/MA MY PHOTOS 85 

KR8-94/MA MY LIGHT 85 

KYC05/GR FLOWER TWIST 93 

KYC07/RD SPINNING HEART 93 

KYC27/CH FIZZY HEART 93 

KYC30/BR TIGER 97 

KYC30/MA CAT 97 

KYC30/XL XXL CAT 97 

KYC31/GY BUDDY 97 

KYC31/MA DOG 97 

KYC31/XL XXL DOG 97 

KYC32/MA KING FROG 94 

KYC33/MA STELLA 94 

KYC34/MC EMILY 94 

KYC37/CH FIZZY FLOWER 93 

KYC38/CH FIZZY FLOWER 93 

KYC39/BL FIZZY FLOWER 93 

KYC50/MA KICK! 87 

KYC51/MA KICK! 87 

KYC81/CH FOOTBALL 87 

KYC82/CH TENNIS 87 

KYR08/BK KITTY 95 

KYR21/RD HEART 95 

KYR54/AL ANGELINA 96 

KYR55/CO ANGELINA & DIAVOLINO 96 

KYR56/OL TRICKY BEIJING 2008 78 

KYR58/CH BLINKY 97 

KYR58/MA BLINKY 97 

KYR60/CH PATENT 86 

KYR60/MC PATENT 86 

KYR61/CH PATENT/Colour 86, 100 

KYR61/MC PATENT/Colour 86 

KYR71/AL JUMPER 88 

KYR71/BK JUMPER 88 

KYR71/BL JUMPER 88 

KYR71/CG JUMPER 88 

KYR71/CH JUMPER 88 

KYR71/CO JUMPER 88 

KYR71/CR JUMPER 88 

KYR71/DB JUMPER 88 


KYR71/GM JUMPER 88 

KYR71/PU JUMPER 88 

KYR80/PP ARTIST 96 

KYR80/SV ARTIST 96 

KYR85/CH ANGEL 95 

KYR85/MA ANGEL 95 

KYR89/AL KEY ROBBER 87, 102 

KYR91/CH JUMP TOGETHER 95 

LAS67/MA TWICE 54 

LAS69/MC POINT OUT 54 

LOP72/MA EL BANDITO 56, 102 

LOP73/MA HERAKLES 56 

| 107 | Index

INDEX 




LOP74/AL CUTTING EDGE 56 

LOP79/TI CUTTING EDGE 56 

LTG39/BK LUGGAGE MARKER 95 

LTG39/GR LUGGAGE MARKER 95 

LTG39/RD LUGGAGE MARKER 95 

MAN47/ST GOOD MORNING 71 

MCC41/LE LAGUNA 28 

MCC42/LE RED PEPPER 22 

MCC43/LE EISZEIT 16 

MEM71/MA SHOW ME! 52 

MYC41/LE LAGUNA 26, 101 

MYC42/LE RED PEPPER 25, 101 

MYC43/LE EISZEIT 18, 101 

NTC71/ST GO NUTS 12 

NTC90/AL RAY! 5, 100 

OFB71/BL SESAME OFFICE 57 

OFB71/GY SESAME OFFICE 57 

OFB71/RD SESAME OFFICE 57 

PEN75/CO FANCY DOTS 66 

PEN76/CO RAINBOW 66 

PEN77/CP COLOURPIX 66 

PEN78/BW THIS BELONGS TO ME 66 

PEN79/BW RED LINE 66 

PEN80/BW CITY 66 

PEN81/CO GOETHES SIGNATUR 67 

PEN82/CO SINFONIE 67 

PEN83/BW SCHALTPLAN 66 

PEN84/BK BLACK IS BEAUTIFUL 66 

PES70/MA DROP 50 

PEX50/CO ART DÉCO 51 

PEX55/CO OPTIK 55 

PEX70/CH ONE 4 ALL 53, 98 

PEX71/CH ONE 4 ALL Pencil 52 

PEX72/CH ONE 4 ALL Fountain Pen 52 

PEX73/CH ONE 4 ALL Ballpoint Pen 52 

PEX74/CH ONE 4 ALL Roller Ball Pen 52 

PWT01/SN GLOBE 50 

RUL89/AL SEPP 54, 102 

SAP07/MA MS SPICY 14 

SAP34/MA SWING 10 

SAP89/AL LITTLE JOE 9, 102 

SET71/CG JUMPER BUSINESS 42, 98 

SET71/CH JUMPER BUSINESS 42, 98 

SET71/CO JUMPER BUSINESS 42, 98 

SET71/CR JUMPER BUSINESS 42, 98 

SET71/DB JUMPER BUSINESS 42, 98 

SET86 FUSSBALLSET 41 

SHO70/BK SIR JAMES 69 

SUG70/AL SWEET SPIRIT 12 

TAG01/BK VIP TAG 99 

TAG01/RD VIP TAG 99 

TAG02/BK VIP TAG 99 

TAG02/RD VIP TAG 99 

TAG03/YE JUST MARRIED 99 

Index 

| 108 | 



TAP14/ST ACCURATE 72 

TDP70/MC ABROLLDING 4, 100 

TOL10/BL MUCHO 72 

TOL11/ST HELFERLEIN 69 

TOL75/BK TOOLEGANCE 73 

TOL75/WO TOOLEGANCE 73 

TRV41/LE LAGUNA 26 

TRV42/LE RED PEPPER 24 

TRV43/LE EISZEIT 18 

USB11/CH MEMORY CAR 45 

VAC33/ST BONNIE 70 

WAL01/RD SHANGHAI MONEY 33 

WAL01/TQ SHANGHAI MONEY 32 

WAL41/LE LAGUNA 27 

WAL42/LE RED PEPPER 25 

WAL43/LE EISZEIT 20 

WHI70/MA REFEREE 87 

WIN01/MA FRESH WIND 55 

WIS70/BL NIPO 15 

WIS70/RD NIPO 15 

WIS80/CH LORELEY 14 

ZPEX40/AL 99 

ZPEX40/BL 99 

#ASH02-A… 6, 7, 76, 77 

#BGH01-A… 81 

#CDC02-A… 6, 7, 38, 39, 

78, 79 

#CDC04-A… 39 

#CLP01-A… 7, 76 

#COM02-A… 6, 79, 80 

#KR7-27-A… 6, 91 

#KYR01-A… 6, 7, 79, 90, 91 

#KYR02-A… 6, 7, 90, 91 

#KYR03-A… 7, 90, 91 

#KYR04-A… 7, 90, 91 

#KYR05-A… 6, 7, 90, 91 

#KYR06-A… 6, 7, 90, 91 

#KYR07-A… 6, 7, 90, 91 

#KYR71/CH-A… 88 

#OFB01-A… 6, 7, 46, 47 

#PIL01-A… 6, 7, 77, 79 

#SET DEKOR-A… 40 


-KYR71/CR SWISS 88


Impressum 

Herausgeber: TROIKA domovari GmbH | Satz und Gestaltung: einblick, Hachenburg; grafixx-media, Borod 

Fotos: Fotostudio Ketz, Hachenburg | Druck: Meinke Print Media Partner, Neuss 

Texte: Ulrich Wergen, Köln 

Plakate: akg-images gmbh, Berlin; bpk Preussischer Kulturbesitz, Berlin 

Alle abgebildeten Marken/Firmenbezeichnungen sind Demonstrationsbeispiele für Gravuren im Kundenauftrag. 

Diese werden von TROIKA nicht verwendet. Verwendung, Vervielfältigung und Abdruck der Artikel und 

des Bildmaterials nur mit schriftlicher Genemigung des Verfassers. 

| 109 |


SEE YOU 2009 WWW.TROIKA.DE

01- Erfindungen - Dekore:Layout 1 - Relatiegeschenk.nl

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?