Sommer! - Riverside
Sommer! - Riverside
Sommer! - Riverside
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
An einen Haushalt. Zugestellt durch Post.at<br />
das<br />
riverSide<br />
Ausgabe 03/2011 www.riverside.at<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo – Do 9 – 20 h<br />
Freitag 9 – 21 h<br />
Samstag 9 – 18 h<br />
Länger shoppen<br />
Heiße Mode im<br />
<strong>Sommer</strong>!<br />
Die Hingucker für sonnige Tage<br />
und laue Nächte im Überblick.
Vorbehaltlich Druck- und Satzfehler, Angebot gültig von 26.04. bis 07.05.2011, solange der Vorrat reicht. Abgabe in Haushaltsmengen und ohne Deko. I.P. Zugestellt durch die Post.at-Gruppe.<br />
Das geilste Angebot<br />
bei bei Saturn Saturn Liesing! Liesing!<br />
DAS<br />
gab´s noch<br />
NIE!<br />
SMART CONTROL CLASSIC SERIES SPECIAL EDT. SCHWARZ<br />
HERREN-RASIERER<br />
- Stromversorgung: Akku/Netz<br />
- fi xer Scherkopf, Integralschneider, Schersystem: Doppel-Scherfolie<br />
- ausfahrbarer Langhaarschneider, abwaschbar<br />
- Artikel Nr.: 1151170<br />
Saturn Newsletter abonnieren! Immer aktuell auf www.facebook.com/SaturnAustria<br />
SATURN WIEN LIESING<br />
Breitenfurter Str. 372, 1230 Liesing, Tel.: 01/86321-0<br />
Mo.-Do.: 09.00-20.00 Uhr, Fr.: 09.00-21.00 Uhr<br />
Sa.: 09.00-18.00 Uhr<br />
Perfekt für unterwegs<br />
einfache Reinigung<br />
www.saturn.at<br />
Teilzahlung<br />
Peter K. Schaider<br />
events<br />
Im <strong>Riverside</strong> ist immer was los.<br />
Hier ein Ausblick auf die<br />
nächsten Veranstaltungen.<br />
Die Wienerinnen und Wiener atmen auf. Schließlich hat<br />
der Frühling in seiner ganzen Pracht in der Stadt Einzug<br />
gehalten. Nach einem gefühlten unendlichen Winter ist<br />
die Freude unbändig. Jedoch bringen einen die verführerischen<br />
Sonnenstrahlen leicht ins Schwitzen. Nach dem<br />
Motto „Cool Shopping, Cool Car“ wissen wir, das im <strong>Riverside</strong><br />
zu verhindern. Denn unser Center trumpft in jeder<br />
Jahreszeit mit Vorteilen auf. So punkten wir während der<br />
Frühling- und <strong>Sommer</strong>monate mit wohl temperierten Einkaufserlebnissen.<br />
In unserer hauseigenen Tiefgarage – der<br />
schönsten Wiens! – heizt sich auch Ihr PKW nicht auf. Sie<br />
parken dort übrigens zwei Stunden lang gratis.<br />
Wenn Sie ohne Auto ins <strong>Riverside</strong> kommen, können Sie im<br />
umgebauten Liesinger Bräu unbeschwert ein Krügerl unseres<br />
„Hausbiers“ genießen. Das ist aber nicht das einzige<br />
Highlight in unserem Gastronomiebereich. Ab dem 5. Mai<br />
liegt Ihnen im neu eröffneten Segafredo die Welt des<br />
Kaffees zu Füßen. Nach einer aromatischen Tasse lässt es<br />
sich im <strong>Riverside</strong>, wo hochwertige Mode auf hochwertige<br />
Architektur trifft, gestärkt shoppen. Sie finden bei uns alles<br />
für den perfekten Start in den Mode-<strong>Sommer</strong>. Außerdem<br />
4<br />
12<br />
Hingucker.<br />
Sie finden alles<br />
für heiße Tage<br />
und laue Nächte<br />
im <strong>Riverside</strong>.<br />
Nessie & Co.<br />
Kultur und<br />
Natur pur<br />
erwarten<br />
Sie in<br />
Schottland.<br />
Impressum: „<strong>Riverside</strong> Journal“, Ausgabe 03/2011. Medieninhaber, Herausgeber und<br />
Verleger: <strong>Riverside</strong> Besitz und Betrieb GmbH, Albert Schweitzer Gasse 6, 1140 Wien. Redaktion und<br />
Produktion: sma, Rotenturmstraße 17, 1010 Wien. Art Direction: Sara Prosenik. Grafik Design: Julia Cicatka.<br />
Redaktion: Mag. Claudia Aigner. Druck: Berger, Horn. Coverbild: Corbis.<br />
Weitere Gutscheine zu diversen Aktionen liegen im <strong>Riverside</strong> auf.<br />
<strong>Sommer</strong>-Angebote.<br />
7 Machen Sie das 8<br />
eine oder andere<br />
Schnäppchen!<br />
%<br />
14<br />
Wohntage 2011: Von 28. bis 30. April finden im <strong>Riverside</strong><br />
erstmals Wohntage statt. Sie können sich kostenlos über<br />
den geförderten Wohnbau und direkt beim Bau träger<br />
über konkrete Projekte informieren. Außerdem erläutern<br />
Fachleute der Erste Bank die richtige Finanzierung.<br />
Toskana Fest.<br />
Gewinnen Sie einen<br />
Piaggio-Roller<br />
im Wert von<br />
1.900 Euro!<br />
profitieren Sie von unseren erweiterten Öffnungszeiten.<br />
Diese und weitere interessante Informationen haben wir<br />
auch auf unserer Facebook-Seite für Sie aufbereitet.<br />
Klicken Sie hin!<br />
Besonders ans Herz legen möchte ich Ihnen die zahlreichen<br />
Veranstaltungen im <strong>Riverside</strong>, wie die Wohntage 2011,<br />
die Liesinger Sicherheitstage, das Toskana Fest sowie die<br />
Nespresso-Präsentation.<br />
Herzlichst Ihr<br />
Peter K. Schaider<br />
PS.: Der 8. Mai rückt näher.<br />
Ich wünsche allen Müttern schon<br />
jetzt einen schönen Muttertag.<br />
Sonnenschutz.<br />
Ungeschütztes „Braten“<br />
schädigt die Haut.<br />
11<br />
Im Freien.<br />
Die Picknickund<br />
Grill-Saison<br />
hat begonnen.<br />
15 Service<br />
Alle Shops und<br />
das Wichtigste über<br />
das <strong>Riverside</strong> auf<br />
einen Blick.<br />
28. – 30.4. 28. – 30.4.<br />
Nespresso- Präsentation: Von 28. bis 30. April lädt Saturn<br />
Liesing im <strong>Riverside</strong> alle Kunden zu einem köstlichen<br />
Kaffee-Erlebnis ein. Barista Meier bereitet Ihren Nespresso<br />
außergewöhnlich zu. Lassen Sie sich verwöhnen!<br />
27. – 28.6.<br />
Liesinger Sicherheitstage: Am 27. und<br />
28. Juni machen die unzähligen freiwilligen<br />
und beruflichen Wiener Hilfs- und Einsatzorganisationen<br />
sowie Magistratsabteilungen<br />
der Stadt Wien im <strong>Riverside</strong> Station. Ein besonderer<br />
Gast ist Tommi, der Kinderpolizeibär.<br />
3<br />
Editorial & Inhalt
Mode & Styling Mode & Styling<br />
New Yorker:<br />
Voll im Trend im <strong>Sommer</strong> 2011. alles<br />
3<br />
2<br />
4<br />
1<br />
4<br />
5<br />
New Yorker:<br />
Pretty in Pink<br />
am Pool.<br />
6<br />
8<br />
7<br />
10<br />
9<br />
11<br />
1. New Yorker:<br />
Schicker Sonnenhut für Ihn.<br />
2. Jack&Jones:<br />
Cooles Shirt für heiße Tage.<br />
3. Very by Vero Moda:<br />
Raffiniert gemusterter Rock<br />
für den Cocktail am Strand.<br />
4. Michael Kruzik – Juwelier:<br />
Sportliche Farbenpracht mit der<br />
neuen „Rome Sports“ Serie von<br />
Jacques Lemans! Wasserdicht.<br />
5. dm drogerie markt:<br />
Starke Akzente auf den Fingernägeln<br />
dank Nivea Calcium Power<br />
Nagellack in Gold Orange.<br />
6. Claire’s:<br />
Blume in Rottönen<br />
als Blickfänger.<br />
7. Palmers:<br />
Pink-bunter Triangelbikini:<br />
Pures „Summer Feeling“!<br />
8. H&M:<br />
Tasche in knalligem Orange,<br />
ideal für den Strand.<br />
9. Salamander:<br />
Trendiger roter Peeptoe<br />
aus Nubuk.<br />
10. Tally Weijl:<br />
Armreifen, modische Zierde<br />
für sonnengebräunte Haut.<br />
11. C&A:<br />
Luftiges <strong>Sommer</strong>kleid in Weiß.<br />
12. Michael Kruzik – Juwelier:<br />
Verspielte Kette von Thomas Sabo.<br />
13. dm drogerie markt:<br />
Unerlässlich! Sundance,<br />
transparentes Sonnenspray,<br />
wasserfest.<br />
14. Eiscafé Renzo:<br />
Eisige Genüsse<br />
für Schleckermäuler.<br />
für heiße Tage<br />
Ein Outfit für die Hochzeit der<br />
besten Freundin, ein Bikini und<br />
Sonnenbrillen für den Strandurlaub,<br />
Grillutensilien für die<br />
Gartenparty. Das alles und noch<br />
vieles mehr halten die <strong>Riverside</strong><br />
Shops für Sie parat.<br />
Der <strong>Sommer</strong> 2011 scharrt schon in den Startlöchern. Schenkt man den<br />
Prognosen Glauben, so dürfen wir mit etlichen Hitzetagen über 30 Grad<br />
rechnen. Abkühlung finden Sie nach dem Baden bei einem leckeren<br />
Eisbecher im Gastronomiebereich im wohl temperierten <strong>Riverside</strong>. Oder<br />
aber Sie genießen einen aromatischen Espresso im Segafredo, das am<br />
5. Mai Eröffnung feiert. Dank der verlängerten Öffnungszeiten spricht<br />
auch nichts gegen einen kleinen Einkaufsbummel am Abend. Montags<br />
bis donnerstags haben die Shops ihre Pforten bis 20 Uhr geöffnet, freitags<br />
sogar bis 21 Uhr und an Samstagen bis 18 Uhr.<br />
Mode für jede Gelegenheit<br />
Von A bis Z alles für den <strong>Sommer</strong> bietet das <strong>Riverside</strong>. Stimmen Sie sich<br />
jetzt schon auf die sonnigen Tage und lauen Nächte ein! In den fast 60<br />
Shops finden Sie ausgefallene Ideen für ein Picknick im Grünen, lustiges<br />
Spielzeug für die Kleinen, hochwertigen Sonnenschutz und selbstverständlich<br />
geballte Modekompetenz. Die Suche nach dem passenden<br />
Outfit für jede Gelegenheit wird bei uns zum Kinderspiel. Überzeugen<br />
Sie sich selbst! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
1<br />
13<br />
12<br />
Trends,<br />
Gewinnspiele<br />
und mehr. Besuchen<br />
Sie das <strong>Riverside</strong> auf<br />
Facebook!<br />
www.facebook.com/<br />
riverside.Shopping<br />
14<br />
5
Mode & Styling<br />
Bei Pearle blicken Sie<br />
durch exklusive Gläser.<br />
Modellbeispiele<br />
6<br />
35.<br />
JUBILÄUM<br />
Das große Jubiläums-Duo:<br />
Trendiger schutz<br />
für Ihre augen<br />
Mit Sonnenbrillen von Pearle und<br />
Emberger Optik sind Sie für die<br />
warme Jahreszeit bestens gerüstet.<br />
Speziell im Frühling will man nur eines: raus in die Natur! Was jedoch für<br />
unsere Seele Balsam ist, darunter leiden mitunter unsere Augen. Denn<br />
ultraviolette Strahlung kann schon bei einem kurzen Aufenthalt im Freien<br />
unter klarem Himmel eine extreme Herausforderung sein. Deshalb sollte<br />
man sich rechtzeitig auf die Suche nach einer passenden Sonnenbrille<br />
machen. Die Gläser sollten über einen Breitband-UV-400-Schutz verfügen.<br />
Dieser filtert alle gefährlichen Wellen im ultravioletten Bereich.<br />
Achten Sie darüber hinaus beim Kauf auf das CE-Zeichen!<br />
Zahlreiche elegante und extravagante Modelle<br />
Gerade Sonnenbrillen eignen sich perfekt, um die eigene Persönlichkeit<br />
zu unterstreichen. Annette Frankowska von Emberger Optik im <strong>Riverside</strong><br />
empfiehlt Modelle von Marc Jacobs: „Man sucht vergebens nach ‚der‘<br />
Sonnenbrille von Marc Jacobs, denn die Modelle aus seinem Haus sind zu<br />
individuell, zu einzigartig und zu exklusiv.“ Der amerikanische Designer<br />
setzt auf natürliche Materialien wie Azetat und auf runde Formen. Filialleiter<br />
Martin Hübner zu den exklusiven Sonnenbrillen bei Pearle im<br />
<strong>Riverside</strong>: „Mit unseren Markenbrillen von Artdeco, Beyu, Seen oder<br />
auch Klassikern wie Ray Ban ist bestes Aussehen garantiert. Dabei sollte<br />
man auf beste Beratung keinesfalls verzichten, denn diese ist auch bei<br />
Sonnenbrillen und -gläsern entscheidend.“<br />
Jetzt 2x 35 % sparen! *<br />
* Beim Kauf einer kompletten Brille erhalten Sie 35 % auf die Fassung. Entscheiden Sie sich zusätzlich für eine Sonnenbrille in Ihrer Sehstärke,<br />
erhalten Sie nochmal 35 % auf die gesamte Sonnenbrille. Gültig bis 02.07.2011.<br />
Emberger Optik, hier im <strong>Riverside</strong>, 23., Breitenfurterstraße 372<br />
ww.embergeroptik.at<br />
Annette Frankowska von Emberger Optik<br />
empfiehlt Modelle von Marc Jacobs.<br />
35 % auf alle Fassungen!<br />
+<br />
35 % auf die ganze<br />
Sonnenbrille sparen! *<br />
GZ_260x180 Anz 35% Fassungen-Sobri.indd 1 18.04.11 10:58<br />
SoMMeR-ANgeboTe<br />
der <strong>Riverside</strong> shoppartner<br />
eiscafé renzo Merkur restaurant<br />
Zum Muttertag<br />
Preiswerter genuss<br />
Jede Mami bekommt<br />
gegen Vorlage dieses<br />
Gutscheins im<br />
Eiscafé Renzo eine Kugel<br />
Eis im Stanitzel gratis.<br />
Angebot gilt nur am 8. Mai 2011.<br />
Leder ritter Bäckerei der Mann<br />
Pearle Optik<br />
Stilsicher verreisen Spende für Japan<br />
Nie mehr blinzeln<br />
Die Urlaubszeit naht.<br />
Mit schönem und funktionellem<br />
Gepäck machen Sie auf dem<br />
Flughafen und am Bahnhof eine<br />
besonders gute Figur. Bei Leder<br />
Ritter erhalten Sie alle Esprit-Reise -<br />
artikel um 10 Prozent günstiger.<br />
Schönen Urlaub!<br />
Gültig bis 31. Mai 2011.<br />
Gültig von 25. April bis 14. Mai 2011 nur im Merkur<br />
Restaurant <strong>Riverside</strong>. Preis inkl. aller Steuern,<br />
solange der Vorrat reicht. Keine Barablöse möglich.<br />
roma Friseurbedarf Seven Sins<br />
Coole brise Für aufregende Nächte<br />
Dieses Kleidchen mit Spitze,<br />
das um nur Euro 44,95 bei<br />
Seven Sins erhältlich ist,<br />
besticht durch besondere<br />
Anziehungskraft.<br />
Gültig, solange der Vorrat reicht. Gültig, solange der Vorrat reicht.<br />
Zero<br />
blau ist Trumpf<br />
Betörender Jeansrock mit Gürtel, dazu<br />
eine leichte Print-Bluse mit wunderschöner<br />
Stickerei sowie Raffung am<br />
Dekolleté – und die Herzen von<br />
Fashionistas schlagen höher. Rock<br />
um nur 59,95 Euro, Shirt um nur<br />
39,95 Euro, erhältlich bei Zero.<br />
Gültig, solange der Vorrat reicht.<br />
Gutschein<br />
Das Merkur Restaurant bietet täglich<br />
frisch zubereitete, österreichische<br />
Spezialitäten. Genießen Sie ab 10:30<br />
Uhr unseren Marchfelder Spargel mit<br />
Sauce Hollandaise und Petersilienerdäpfeln<br />
um nur 9,90 Euro.<br />
Ab sofort gültig.<br />
minus 10 Prozent 50 Cent gespendet<br />
Der leistungsstarke Haarföhn von Revlon trumpft<br />
mit einer Kalttaste und mit Ionic-Technologie<br />
auf. Diese neue Technologie neutralisiert<br />
die statische Elektrizität und verstärkt die<br />
Wirkung von Haarpflegeprodukten.<br />
Erhältlich bei Roma Friseurbedarf<br />
um nur 41,90 Euro.<br />
nur 41 90 euro<br />
ab 39 95 euro<br />
deichmann<br />
Denim forever!<br />
Gerade in der heißen Jahreszeit ist am<br />
Thema Schuhe kein Vorbeikommen.<br />
Diese sommerliche Slingback-Sandale<br />
im Denimlook mit Korkkeil macht<br />
garantiert einen schlanken Fuß.<br />
Jetzt um nur 19,90 Euro bei<br />
Deichmann erhältlich.<br />
Gültig, solange der Vorrat reicht.<br />
nur 9 90 euro<br />
Der Mann, der verwöhnt, zeigt mit<br />
dem Nippon-Weckerl ein Herz für<br />
Japan. Das gesund gefüllte Ge-<br />
bäck kostet 2,80 Euro. 50 Cent<br />
davon fließen als Spende zu<br />
den Opfern des Erdbebens<br />
und des Tsunamis in Japan.<br />
nur 44 95 euro<br />
nur 19 90 euro<br />
Gültig, wenn nicht anders angegeben, solange der Vorrat reicht, im <strong>Riverside</strong>. Irrtümer und Änderungen vorbehalten.<br />
dm drogerie markt<br />
Für Muttertag und Vatertag<br />
Sie erhalten im dm drogerie markt<br />
ck one, den Unisex-Klassiker von<br />
Calvin Klein, um 31 Prozent<br />
günstiger. Statt 34,90 Euro<br />
schlägt der Eau de Toilette<br />
Zerstäuber (100 ml) lediglich<br />
mit 23,90 zu Buche.<br />
Gültig, solange der Vorrat reicht.<br />
11 00 euro ersparnis<br />
Optische Sonnengläser bieten, wie<br />
die Sonnencreme für die Haut, den<br />
bestmöglichen Schutz für Ihre Augen.<br />
Sie erhalten bei Pearle optische<br />
Sonnenbrillen statt um 79 Euro um<br />
nur 29 Euro. Sie sparen 50 Euro.<br />
Gültig beim Kauf einer optischen Brille (Fassung<br />
und Gläser). Gültig, solange der Vorrat reicht;<br />
längstens bis 30. Juni 2011. Abbildungen Symbolfotos.<br />
Gutschein nicht in bar ablösbar.<br />
50 00 euro ersparnis<br />
Spielwaren Heinz<br />
badespaß<br />
Krake, Schildkröte & Co zieren das Pool-Set, das aus<br />
einem Zwei-Ring-Pool (122 x 20 cm), einem Schwimmreifen<br />
(51 cm) und einem Wasserball (41 cm)<br />
besteht. Bei Spielwaren Heinz<br />
kostet der Badespaß nur<br />
9,99 Euro statt<br />
15,99 Euro.<br />
Gültig, solange<br />
der Vorrat reicht.<br />
6 00 euro ersparnis<br />
The Hairstyle<br />
glatte Sache<br />
Das professionelle Glätteisen der Midnight Collection<br />
von ghd spiegelt die aktuellen Trends der Modeszene<br />
wider. Die luxuriösen Keramikplatten gleiten<br />
mühelos, glätten Ihr Haar sanft und<br />
verleihen ihm sagenhaften Glanz. Die<br />
ganze Kollektion kostet 220 Euro,<br />
das Glätteisen alleine<br />
nur 205 Euro.<br />
Gültig, solange der Vorrat reicht.<br />
Limited edition<br />
7
Gesundheit Mode & Styling<br />
Ohne Reue die sonne genießen<br />
Vielen ist mittlerweile bewusst, dass<br />
ungeschütztes „Braten“ in der Sonne<br />
die Haut schädigt. Verwenden Sie<br />
deshalb immer hochwertige Sonnenschutzprodukte<br />
aus der Apotheke!<br />
-10 €<br />
Jetzt auch auf<br />
Facebook!<br />
8<br />
-20 €<br />
-30 €<br />
Botarin feiert<br />
Geburtstag!<br />
Alle Botarin Geschenksets zum Aktionspreis!<br />
Sparen Sie jetzt bis zu 100 Euro in Ihrer Apotheke.<br />
Jetzt! In Ihrer Apotheke und im Internet.<br />
Service-Hotline: 0820 200-161 (0,14 €/Min.)<br />
-10 €<br />
die Schönheitsformel<br />
www.botarin.com<br />
www.facebook.com/botarin<br />
Wie lange Sie sich geschützt in der Sonne aufhalten können, hängt von der<br />
Sonnenempfindlichkeit Ihrer Haut und der Intensität der Sonnenstrahlung ab.<br />
Menschen mit heller Haut haben nur eine sehr geringe Eigenschutzzeit von fünf<br />
bis zehn Minuten. Setzen sie sich dem Himmelskörper länger aus, ist ein Sonnenbrand<br />
programmiert. Der Lichtschutzfaktor (LSF) eines Präparats verlängert diese<br />
Eigenschutzzeit um den angegebenen Faktor. In den ersten Urlaubstagen, wenn<br />
die Haut die Sonne noch nicht gewohnt ist, sollte man – unabhängig vom Hauttyp<br />
– einen sehr hohen LSF verwenden.<br />
vorsicht bei Sport!<br />
Wer in der Sonne arbeitet oder Sport betreibt, ist besonders gefährdet. Denn viele<br />
Flächen reflektieren Sonnenstrahlen, zum Beispiel Beton, Sand oder Wasser. Auch<br />
bei bedecktem Himmel dringen bis zu 80 Prozent der UV-Strahlen durch die Wolken.<br />
Je stärker man bei der Arbeit oder beim Sport schwitzt, desto wichtiger ist der<br />
Sonnen schutz. Tragen Sie die Sonnenmilch oder -lotion eine halbe Stunde vor der<br />
Betätigung im Freien auf! Am besten öfter einreiben, regelmäßig wiederholen und<br />
auch Ohren, Nasen, Hände und Nacken einschmieren. Außerdem helle Bekleidung<br />
anziehen sowie Sonnenbrille, Kappe und Lippenschutz nicht vergessen!<br />
Nutzen Sie die Fachberatung zu<br />
allen Fragen des Sonnenschutzes<br />
in der <strong>Riverside</strong> Apotheke! Sie<br />
finden dort eine Auswahl speziel-<br />
ler Produkte für alle Hauttypen.<br />
Den Hauttyp können Sie sich übrigens<br />
ebenfalls in der Apotheke<br />
bestimmen lassen.<br />
Dermatologischer Sonnenschutz<br />
für die ganze Familie.<br />
Die hochwirksame Sonnenlinie für jeden Hauttyp.<br />
GRATIS: Schönes Necessaire<br />
zu den Sun-Produkten.<br />
Solange der Vorrat reicht.<br />
All Day DUO-PACK:<br />
Sie sparen zusätzlich € 5,45<br />
NEU: Clear Sun Spray 30.<br />
Transparenter, leichter Ölspray<br />
der sofort einzieht.<br />
Praktisch: sprüht in jeder Haltung.<br />
Erleben Sie dieses<br />
sensationelle Hautgefühl!<br />
NEU: All Day 30<br />
Liposomale Sonnenmilch<br />
in der Familien-Tube 200ml<br />
Erhältlich in Ihrer Apotheke.<br />
www.louis-widmer.at<br />
NEU!<br />
schnitt vom<br />
Vize-staatsmeister<br />
Summer in the City. In „The<br />
Hairstyle“ im <strong>Riverside</strong> erhalten<br />
modebewusste Damen die perfekte<br />
Frisur für die heiße Jahreszeit.<br />
Friseur-Vize-Staatsmeister Peter Schaider jun. erklärt die brandneuen Frisurentrends:<br />
„Frau zeigt in diesem <strong>Sommer</strong> Stirn. Außerdem sind Volumen und Bewegung im<br />
Haar Pflicht.“ Diese Trends stammen vom „Austrian Hairteam“, zu dem<br />
Schaider jun. zählt. Gemeinsam mit seinen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern<br />
setzt er im Salon „The Hairstyle“ die Looks um.<br />
Sie werden begeistert sein!<br />
ANGeBOT<br />
Von der Profi-Marke „Sebastian“ gibt es drei neue Farbprodukte:<br />
Color Shampoo, Color Conditioner sowie Trilliant. Sie erhalten alle<br />
drei Produkte zum Preis von zwei und<br />
bezahlen daher nur 38,20 euro<br />
statt 58,80 euro. Sie sparen 20,60 euro.<br />
Erhältlich in „The Hairstyle“,<br />
solange der Vorrat reicht.<br />
Fallen Ihnen die Dinge des<br />
Alltags zunehmend schwerer?<br />
FortiFit wurde gezielt für die Ernährungsbedürfnisse bei<br />
Sarkopenie entwickelt und ist exklusiv in Apotheken erhältlich.<br />
Wenn ganz alltägliche Dinge wie<br />
Stiegensteigen immer beschwerlicher<br />
werden, könnte Sarkopenie<br />
die Ursache sein. So nennen Ärzte<br />
den Verlust von Muskelmasse bei älteren<br />
Menschen. Das neue FortiFit enthält eine<br />
spezielle Wirkstoffkombination aus Proteinen,<br />
Leucin und anderen essentiellen Aminosäuren.<br />
Diese sind wichtig, um den Aufbau von Muskelkraft,<br />
Muskelmasse und Funktion zu unterstützen.<br />
Sind Ihre Muskeln<br />
stark, bleiben Sie<br />
länger mobil<br />
office.austria@nutricia.com<br />
www.fortifit.at Sprechen Sie noch heute mit Ihrem Hausarzt!<br />
Irma_Stairs_125x180abf_RZ.indd 1 15.04.11 11:42<br />
The Cut<br />
Internationaler<br />
Trendhaarschnitt<br />
EUR19,-<br />
The finish<br />
Frisur inkl.<br />
Stylingprodukte<br />
kurz<br />
EUR<br />
16,-<br />
The Color<br />
Färbung<br />
Pflegt Ihr Haar:<br />
schwereloser Treatment<br />
Styler von „Sebastian“<br />
und schützender<br />
Glanzspray von<br />
Kérastase Soleil.<br />
Reinkommen,<br />
DRankommen, Wohlfühlen!<br />
kurz<br />
EUR<br />
<strong>Riverside</strong>, OG<br />
Voranmelung unter:<br />
Tel. +43(0)1/8650060<br />
office@thehairstyle.at<br />
19,-<br />
The men<br />
Herrenservice<br />
komplett<br />
EUR25,-<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo.-Do. 9.00 - 20.00 Uhr<br />
Fr. 9.00 - 21.00 Uhr<br />
Sa. 9.00 - 18.00 Uhr<br />
9
Fun & Dekoration<br />
Tri-tra-tralala,<br />
der Kasperl, der<br />
ist wieder da!<br />
Jeweils am Freitag um<br />
17 Uhr ist der Kasperl<br />
im <strong>Riverside</strong> im og.<br />
So heißen seine<br />
nächsten Abenteuer:<br />
29. April:<br />
Maiglöckchenduft<br />
liegt in der Luft<br />
6. Mai:<br />
omi ist die beste<br />
13. Mai:<br />
Herzensangelegenheiten<br />
1<br />
So bist du dabei: Beantworte die Gewinnfrage bis spätestens<br />
13. Mai 2011 via Mail an e.fixl@sma-austria.at oder Postkarte an sma<br />
Standort Marketing Agentur z.H. Frau Elisabeth Fixl, Rotenturmstraße 17,<br />
1010 Wien (Kennwort: <strong>Riverside</strong>).<br />
Gewinnfrage: Wer ist tri-tra-tralala jeden Freitag im <strong>Riverside</strong>?<br />
Antwort<br />
Vor- und Nachname<br />
Telefonnummer oder E-Mail-Adresse der Eltern<br />
Geburtsdatum<br />
Die Gewinner werden unter Ausschluss der Öffentlichkeit ermittelt und<br />
schriftlich verständigt. Der Gewinn kann nicht in bar abgelöst werden.<br />
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
Nette spielereien<br />
„Egal was, Hauptsache draußen“,<br />
antworten viele Kids auf die Frage, was sie<br />
am liebsten spielen. Im <strong>Riverside</strong> werden<br />
Sie auf der Suche nach sommerlichen<br />
Geschenken für Ihren Nachwuchs fündig.<br />
GeWiNNSPieL<br />
10<br />
Spielwaren Heinz verlost<br />
10 Spielesammlungen 100!<br />
2 3 4<br />
5<br />
www.spielwarenheinz.at<br />
Papierflechten<br />
Ab 6 Jahren<br />
11 99<br />
www.spielwarenheinz.at<br />
6<br />
1. Spielwaren Heinz: Lustiges<br />
„Cars“-Gartenzelt. 2. Spielwaren<br />
Heinz: Halli-Galli-<strong>Sommer</strong>spaß:<br />
Wasserball und wasserfeste Karten.<br />
3. Liber Novus: Bastelanregungen in<br />
„Erlebniswerkstatt Landart“, AT<br />
Verlag. 4. dm drogerie markt: Für<br />
Spaß beim Eincremen: Nivea Sun<br />
Kids. 5. Butlers: Da schmeckt sogar<br />
gesundes Essen: Teller „Pie in the<br />
Sky“. 6. Spielwaren Heinz: Kapitän<br />
Plansch für das Planschbecken.<br />
Bastel mal wieder!<br />
2 in 1<br />
Mandala Designer<br />
Ab 6 Jahren<br />
14 99<br />
Perlentier<br />
Ab 6 Jahren<br />
4 99<br />
Tattoos<br />
Ab 6 Jahren<br />
11 99<br />
Mit diesem Gutschein erhältst du<br />
2011 Mai 28. bis gültig<br />
auf Ravensburger Bastelprodukte Gutschein<br />
10% RABATT<br />
1<br />
1. Butlers: Formschöne Watercolour-Trinkgläser.<br />
Prosit!<br />
2. Butlers: Klassische Laterne,<br />
Blickfänger bei jedem Gartenfest.<br />
3. Tchibo: Solar-LED-Lampions,<br />
die sich bei anbrechender<br />
Dunkelheit automatisch aktivieren.<br />
4. WMF: Edles Salatbesteck<br />
der Geschenkserie „Prego“.<br />
5. Butlers: Lektüre über bei<br />
Grillabenden nicht wegzu -<br />
denkende „Saucen & Dips“,<br />
Verlag Zabert Sandmann.<br />
6. Merkur Markt: JA! Natürlich<br />
Hühnergrillteller – Mischung aus<br />
Flügerln, Ober- und Unterkeulen.<br />
Lecker! 7. Liber Novus: „Weber’s<br />
Grillbibel“, der ultimative Ratgeber,<br />
GU Verlag. 8. Merkur Markt: JA!<br />
Natürlich Bio Jungrind T-Boneoder<br />
Porterhouse-Steak. Auf<br />
den Rost damit! 9. Bäckerei<br />
Der Mann: Brot Grandioso,<br />
darf in keinem<br />
Picknickkorb fehlen.<br />
calvinklein.com<br />
9<br />
2<br />
Genüsse<br />
im Freien<br />
Lust auf ein Picknick mit Grillen<br />
im Grünen? Oder einfach nur<br />
auf einen Drink im Garten?<br />
Jetzt ist die ideale Zeit dafür.<br />
<strong>Sommer</strong> ist Grillzeit. Familie und Freunde lassen sich nicht zweimal bitten,<br />
wenn man sie zu selbst auf dem Rost gebrutzelten Köstlichkeiten einlädt.<br />
Dazu leichte Saucen und Dips, frisches Brot sowie kühle Getränke – und<br />
das Festmahl ist perfekt. Wer keinen Garten hat, kann den Griller zu einem<br />
Picknick mit ins Grüne nehmen und dort in trauter Runde schlemmen.<br />
Gesunde Salate sollten dabei keinesfalls fehlen! Wenn die Zeit für die<br />
Zubereitung fehlt, können Sie die Vitaminbomben, zum Beispiel Mozzarella-<br />
salat, mit dem Gütesiegel „Nach Art des Hauses. Für uns gemacht.“ im<br />
Merkur Markt kaufen. Sie finden darüber hinaus alles, was Sie für die Genüsse<br />
im Freien benötigen, in den <strong>Riverside</strong> Shops. Von Fleischspezialitäten<br />
über die Grillschürze und das Salatbesteck bis hin zur aufschlussreichen<br />
Lektüre. Draußen schmeckt es im <strong>Sommer</strong> einfach am besten. Mahlzeit!<br />
jewelry<br />
CMYK ck jewelry Collection 2011 125x180 mm # 60 Calitho 04-11-65293 AOS 02053<br />
ck dawn Magazine: <strong>Riverside</strong> (AT) Edition: 18.04.11<br />
dawn_kruzik.indd CMYK ck jewelry 1 Collection 2011 125x180 mm # 60 Calitho 04-11-65293 AOS 14.04.11 02053 12:05<br />
ck dawn Magazine: <strong>Riverside</strong> (AT) Edition: 18.04.11<br />
6<br />
8<br />
4<br />
www.palmers.at<br />
11<br />
3<br />
5<br />
7
12<br />
Besuch bei Nessie<br />
Die Urlaubszeit naht mit Riesenschritten und<br />
damit die Frage: Wohin soll es im <strong>Sommer</strong> gehen?<br />
Warum nicht einmal von Sonne und Strand<br />
auf Natur und Kultur, vom Süden in den Norden<br />
wechseln? Zum Beispiel nach Schottland.<br />
Traumurlaub gesucht.<br />
Preishits gefunden.<br />
RIVERSIDE<br />
1230 Wien<br />
Breitenfurter Str. 372<br />
Tel.: 01/336 00 55<br />
www.milletravel.at office@milletravel.at<br />
Rundum optimal sortiert<br />
* Pauschalreisen, z.B. mit TUI, Gulet, 1-2-FLY, Magic<br />
Life, Terra, Neckermann, Dertour, FTI uvm.<br />
* Linienflüge weltweit vom Billigsegment bis zu<br />
First Class inkl. Sitzplatzreservierung<br />
* Kreuzfahrten auf allen Weltmeeren und Flüssen<br />
* Geführte Gruppenreisen aus eigenem Haus<br />
* Tagesaktuell die besten Restplatz- und<br />
Sonderangebote sämtlicher Veranstalter<br />
Zum Beispiel: 1 Woche Türkei / Antalya<br />
21.05. ab/bis Wien<br />
TUI Best Family HOTEL FELICIA VILLAGE****<br />
Doppelzimmer, Alles inklusive<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
ab € 459,-<br />
1. Northland: Exo 2,5 Sretch Jacket,<br />
der Ferrari unter den Outdoorjacken.<br />
2. Liber Novus: Muss unbedingt<br />
ins Gepäck! Schottland Reiseführer,<br />
Dorling Kindersley Verlag.<br />
3. Michael Kruzik – Juwelier: Hält<br />
die Urlaubszeit fest: CK delight.<br />
4. Merkur Markt: Aberfeldy Scotch<br />
Single Highland Malt Whisky mit<br />
12-jähriger Reifung für anspruchsvolle<br />
Genießer. 5. Deichmann:<br />
Smarte Umhängetasche in Beige<br />
mit gerafftem Überschlag von<br />
Graceland, erhältlich ab Mitte Mai.<br />
www.marionnaud.at<br />
1<br />
Die ungeheuer abwechslungsreichen Landschaften und Städte, die<br />
Schottland zu bieten hat, machen eine Rundreise besonders interessant<br />
und lohnend. Vom Tiefland zum Hochland, von Osten nach Westen.<br />
Ohne dass Sie dabei große Entfernungen zurücklegen müssen, können<br />
Sie ganz leicht atemberaubende Berglandschaften, romantische Seen<br />
und Täler erleben und einfach nur genießen, dass es unterwegs so viele<br />
Sehenswürdigkeiten zu entdecken gibt. Burgen, Schlösser und stehende<br />
Steine, Destillerien, Parks, Gärten – und vielleicht sogar Nessie, das<br />
sagenumwobene Seeungeheuer.<br />
Wetterfeste Ausrüstung nicht vergessen!<br />
Es gibt unzählige Möglichkeiten, Schottland zu erkunden. Sie haben<br />
die Auswahl unter zwölf beschilderten nationalen Touristenrouten, die<br />
Sie zu den Höhepunkten führen, etwa in die westlichen Highlands mit<br />
ihren prächtigen Gärten, bewaldeten Hügeln, rauen Felswänden,<br />
romantischen Seen und den vorgelagerten Inseln und natürlich in das<br />
schottische Hochland, eine unberührte, wilde Natur. All dies soll man<br />
wenigstens einmal im Leben gesehen haben. Eine qualitativ hochwertige,<br />
wetterfeste Wanderausrüstung ist bei solchen Touren Pflicht.<br />
Bei Northland im <strong>Riverside</strong> finden Sie alles, was Sie brauchen. Zum<br />
Beispiel das Exo 2,5 Stretch Jacket, den Ferrari unter den Outdoor-<br />
jacken, in kleinstem Packmaß, nahtfrei verarbeitet, wasser- und wind-<br />
dicht sowie atmungsaktiv.<br />
GuTscheIn<br />
-15%<br />
auf ein Lieblingsprodukt<br />
Ihrer Wahl *<br />
+ weitere 5% Gutschrift<br />
als Treuepunkte<br />
Gültig bis 28.05.2011 nur in Ihrer Marionnaud Filiale EKZ <strong>Riverside</strong> Top 33, Breitenfurter Str. 372, 1230 Wien, gilt nicht auf<br />
www.marionnaud.at. Ein Gut schein pro Person gültig. Der Gutschein kann nicht in bar abgelöst oder mit anderen Aktionen kombiniert<br />
werden und gilt nicht für den Erwerb von Geschenkgutscheinen. Vorbehaltlich Druck- und Satzfehler. 100 x in Österreich | Hotline<br />
Vorteilskarte: 0810/810001 Marionnaud Parfumeries Autriche GmbH | Lamezanstr. 9, 1230 Wien<br />
MARI-11-89M_125x180_RZ.indd 1 15.04.11 15:18<br />
In Ihrem TUI ReiseCenter im <strong>Riverside</strong> berät man Sie gern über Auto-<br />
touren, bei denen Sie die Gastfreundschaft der Schotten am besten<br />
erleben. Wenn Sie jedoch dem Linksverkehr misstrauen und sich lieber<br />
chauffieren lassen, sollten Sie an einer Busrundreise teilnehmen. Das<br />
gilt besonders während des berühmten Musikfestivals Military Tattoo,<br />
das im August in Edinburgh über die Bühne geht.<br />
5<br />
3<br />
2<br />
Ab ins Gelände!<br />
Die Outdoormarke aus Österreich.<br />
13<br />
4<br />
Reise
Gastronomie<br />
Das neue Internet<br />
für zuhause.<br />
Im neuen MegaNetz 4G<br />
Der 3WebCube:<br />
Einfach einstecken und lossurfen.<br />
Dazu: Österreichs günstigste Flatrate<br />
um nur 15 Euro.<br />
Exklusiv für alle.<br />
3Data SuperFlat. 24 Monate Mindestvertragsdauer. Details: www.drei.at<br />
14<br />
Buon appetito!<br />
Italienische Genüsse kitzeln jeden<br />
Gaumen. Die Gastronomen des<br />
<strong>Riverside</strong> stillen speziell im <strong>Sommer</strong><br />
die Sehnsucht nach Pizza, Pasta,<br />
Gelato, Espresso & Co.<br />
Der Gastronomiebereich des <strong>Riverside</strong> bekommt Zuwachs! Denn am 5. Mai<br />
öffnet ein Original Segafredo Espresso seine rot-schwarzen Pforten. Gäste<br />
können dort unter anderem die exklusive und markante, italienische Kaffeesorte<br />
Segafredo Nero sowie typische italienische Snacks genießen. Die offizielle<br />
Eröffnungsfeier mit speziellen Angeboten geht übrigens am 19. Mai über die<br />
Bühne. Kommen Sie hin!<br />
Yogurette, Schokobanane und heiße Liebe<br />
Bei Gusto nach Gelato ist das Eiscafé Renzo in seinem typisch italienischen<br />
Design die erste Anlaufstelle für Schleckermäuler im <strong>Riverside</strong>. Drei neue Eissorten<br />
stehen auf der Karte. Schmelzen Sie bei Yogurette (Erdbeerjoghurteis mit Schokostückchen),<br />
Schokobanane und heißer Liebe (Vanilleeis mit Himbeermarmorierung)<br />
dahin!<br />
Wer auf Pizza und Pasta abfährt, kommt wiederum in der Pizzeria Murano voll auf<br />
seine Kosten. Peter K. Schaider, Eigentümer des <strong>Riverside</strong>, speist dort am liebsten<br />
Tagliatella alla Chef, mit Prosciutto, Pilzen, getrockneten Tomaten, Oliven und Grana.<br />
Tun Sie es ihm gleich oder genießen Sie eine andere italienische Köstlichkeit!<br />
Toskana Fest im <strong>Riverside</strong><br />
GeWiNNeN Sie eiNe PiAGGiO TYPHOON<br />
50 SPOrT iM WerT vON 1.900 eUrO!<br />
Von 2. bis 7. Mai zieht italienisches Flair ins <strong>Riverside</strong> ein.<br />
Lassen Sie sich mitreißen! Hier die Highlights des Toskana Fests:<br />
• Die Firma Faber stellt von 2. bis 7. Mai italienische Roller der Marken<br />
Piaggio, Vespa, Gilera, Derbi und Moto Guzzi im <strong>Riverside</strong> aus.<br />
• Am 7. Mai um 16 Uhr wird eine Piaggio Typhoon<br />
50 Sport im Wert von 1.900 Euro verlost. Die<br />
Teilnahmekarten liegen ab dem 2. Mai auf.<br />
Schon während des Tages können Sie kleinere<br />
Überraschungen gewinnen. Machen Sie mit!<br />
• Von 5. bis 7. Mai können Sie auf der<br />
Plaza italienische Produkte von Merkur<br />
verkosten und kaufen.<br />
• Am 6. Mai um 16:30 Uhr segnet<br />
Dompfarrer Mag. Anton Faber einen<br />
100-jährigen Olivenbaum, der direkt<br />
aus der Toskana angeliefert wurde.<br />
Gewinnspiel<br />
Tanzabend mit Live-Musik im Liesinger Bräu<br />
Am 6. Mai können Sie ab 19:30 Uhr zu Live-Musik im Liesinger Bräu das<br />
Tanzbein schwingen. Der Eintritt ist frei, die Küche wartet mit ausgewählten<br />
Speisen zu besonders günstigen Preisen auf. Wegen des großen Erfolgs<br />
finden diese Tanzabende künftig einmal im Monat statt.<br />
Wissenswertes über das riverside<br />
Handel<br />
Gastronomie/Unterhaltung<br />
Dienstleistungen<br />
Intern<br />
EG OG<br />
17<br />
18<br />
19<br />
16<br />
23 24 25<br />
22<br />
21<br />
20<br />
Süd<br />
15<br />
26<br />
14<br />
Breitenfurter Straße<br />
13<br />
27<br />
38<br />
12<br />
28 29<br />
11<br />
10<br />
1 Raiffeisenbank<br />
2 Bäckerei Der Mann<br />
3 Emberger Optik<br />
4 dm drogerie markt<br />
Handel 5 Bonita<br />
6 Zero<br />
7 Bijou Brigitte<br />
1 8 Charles Raiffeisenbank Vögele<br />
101 Saturn<br />
9 Deichmann<br />
16 Nanu-Nana<br />
24 Trafik Heindl 32 Esprit<br />
102 Eiscafé Renzo<br />
10 Tally Weijl<br />
17 Merkur Restaurant 25 Claire’s 33 Marionnaud<br />
103 WMF<br />
11 Tchibo/Eduscho 18 Merkur Markt<br />
26 New Yorker 34 Vero Moda/Jack&Jones<br />
104 Kuci Muci<br />
12 Tauber Gastronomie 19 Apotheke<br />
27 Gerry Weber 35 Pearle Optik<br />
105 Northland<br />
13 Michael gastronomie/Unterhaltung Kruzik 20 Merkur BüroDienstleistungen<br />
28 Jones Intern/Außenbereich<br />
36 C&A<br />
106 Roma Friseurbedarf<br />
Uhren – Schmuck 21 Schneiderei/Putzerei 29 Intimissimi 37 Erste Bank<br />
107 Segafredo<br />
14 Salamander 22 Schuh- & Schlüsseldienst 30 H&M<br />
15 Bipa 05 1700 655 23 00 3 Shop 20 Merkur büro 31 Palmers –<br />
2 bäckerei Der Mann 01/904 33 32<br />
21 Schneiderei/Putzerei 0660/657 12 53<br />
3 emberger optik 01/867 24 55<br />
4 dm drogerie markt 01/867 24 24<br />
5 bonita 01/867 33 72<br />
6 Zero 01/867 33 00<br />
7 bijou brigitte 01/867 20 34<br />
8 Charles Vögele 01/867 24 54<br />
9 Deichmann 01/867 20 26<br />
10 Tally Weijl 01/890 29 73<br />
11 Tchibo 01/867 24 73<br />
12 Tauber gastronomie 01/865 98 98<br />
13 Michael Kruzik – Juwelier 01/802 12 80<br />
14 Salamander 01/815 85 08-1261<br />
15 bipa 01/867 33 41<br />
16 Nanu-Nana 01/867 24 68<br />
17 Merkur Restaurant 01/867 20 47-23<br />
18 Merkur Markt 01/867 20 47<br />
19 Apotheke Liesing <strong>Riverside</strong> 01/867 29 40<br />
Öffnungszeiten Center<br />
Mo bis Do 9.00 bis 20.00 Uhr<br />
Freitag 9.00 bis 21.00 Uhr<br />
Samstag 9.00 bis 18.00 Uhr<br />
Öffnungszeiten Raiffeisenbank<br />
auch samstags geöffnet von 10.00 bis 13.00 Uhr<br />
Unsere Serviceeinrichtungen für Sie<br />
www.riverside.at<br />
30<br />
9<br />
31<br />
8<br />
32<br />
7<br />
6<br />
33<br />
5<br />
34<br />
35<br />
Handel<br />
Gastronomie/Unterhaltung<br />
Dienstleistungen<br />
Außenbereich<br />
22 Schuh- & Schlüsseldienst 0699/12 85 88 97<br />
23 3 Shop 0800/30 30 30<br />
24 Trafik Heindl 01/865 39 17<br />
25 Claire’s 01/867 33 49<br />
26 New Yorker 01/867 33 15<br />
27 gerry Weber 01/867 24 76<br />
28 Jones 01/867 24 61<br />
29 Intimissimi 0660/664 28 82<br />
30 H&M 0810/90 90 90 (4,36 Cent/Min)<br />
31 Palmers 01/867 29 44<br />
32 esprit 01/867 29 90<br />
33 Marionnaud 01/869 12 29<br />
34 Vero Moda/Jack&Jones 01/867 33 39<br />
35 Pearle optik 01/867 29 77<br />
36 C&A 01/867 20 23<br />
37 erste bank 05 0100 - 20111<br />
2 Stunden gratis parken in der hauseigenen Tiefgarage<br />
2 Bankomaten im EG<br />
Wickel- und Stillraum & Behinderten-WC im OG<br />
<strong>Riverside</strong> Gutscheine zu 5 und 10 Euro erhältlich beim Infopoint im OG<br />
<strong>Riverside</strong> Journal erscheint regelmäßig & informiert über News & Events<br />
Werde Fan auf www.facebook.com<br />
4<br />
3<br />
36<br />
Öffnungszeiten Merkur<br />
Mo bis Do 8.00 bis 20.00 Uhr<br />
Freitag 7.30 bis 21.00 Uhr<br />
Samstag 7.30 bis 18.00 Uhr<br />
Öffnungszeiten Gastro<br />
Mo bis Sa bis 23.00 Uhr<br />
Auch sonntags geöffnet:<br />
Eiscafé Renzo, Liesinger Bräu,<br />
Pizzeria Murano, Okiru<br />
2<br />
1<br />
37<br />
Ost<br />
Zugang<br />
West<br />
108 Pizzeria Murano<br />
109 Café-Bar-Lounge Murano<br />
110 Liesinger Bräu<br />
111 Okiru Asiarestaurant<br />
30 H&M<br />
112 The Hairstyle<br />
113 TUI ReiseCenter<br />
Kais.-Fr.- Josef-Str.<br />
60<br />
Elisenstr.<br />
Liesing<br />
Plaza<br />
111<br />
110<br />
West<br />
30<br />
109 108<br />
107<br />
106<br />
112 113<br />
Zugang<br />
Nord<br />
114<br />
105<br />
104 103<br />
114 Butlers<br />
115 Seven Sins<br />
116 Leder Ritter<br />
117 Liber Novus<br />
118 Spielwaren Heinz<br />
119 T-Mobile/Telering/mpoint Shop<br />
36 C&A<br />
101 Saturn 01/863 21-0<br />
102 eiscafé Renzo 01/867 38 57<br />
Breitenfurter Str.<br />
354<br />
Untere Aquä duktg.<br />
255<br />
60A<br />
Ketzerg.<br />
102<br />
115 116 117 118 119<br />
103 WMF 01/867 24 78-0<br />
104 Kuci Muci 0699/15 55 00 45<br />
105 Northland 0810/966 07 76 54<br />
106 Roma Friseurbedarf 01/904 33 99<br />
107 Segafredo eröffnung am 5. Mai 2011<br />
108 Pizzeria Murano 0664/407 59 20<br />
109 Café-bar-Lounge Murano 0664/407 59 20<br />
110 Liesinger bräu 01/867 33 80<br />
111 okiru Asiarestaurant 01/867 24 99<br />
30 H&M 0810/90 90 90 (4,36 Cent/Min)<br />
112 The Hairstyle 01/865 00 60<br />
113 TUI ReiseCenter 01/336 00 55<br />
114 butlers 01/867 20 35<br />
115 Seven Sins 01/867 33 08<br />
116 Leder Ritter 01/867 29 99<br />
117 Liber Novus 01/867 29 94<br />
118 Spielwaren Heinz 01/890 28 20<br />
119 T-Mobile/Telering/mpoint Shop 01/867 29 19<br />
36 C&A 01/867 20 23<br />
Anton-Krieger-G. Mehlführerg.<br />
Rudolf-Waisenhorn-G.<br />
Haeckelstr.<br />
RIVERSIDE<br />
Josef-Kutscha-G.<br />
Südbahnstrecke (S-Bahn)<br />
Straßenbahn<br />
Wiener Linien-Bus<br />
Regionalbus<br />
256<br />
66A<br />
Lehmanng.<br />
257<br />
Schartlg.<br />
(264)<br />
Perchtoldsd. Str.<br />
101<br />
Liesinger<br />
Platz<br />
36<br />
Dirmhirng.<br />
R10 S1 S2 S3<br />
62A<br />
Bahnhof<br />
Liesing<br />
breitenfurter Straße 372, 1230 Wien<br />
Tel. +43 (1) 867 29 29, Fax +43 (1) 867 29 39<br />
office@riverside.at, www.riverside.at<br />
gPS Koordinaten: 48°08’14,27’’ N, 16°16’38,31’’ o<br />
15<br />
64A<br />
255
Willkommen im MERKUR Restaurant!<br />
Ganz gleich, ob morgens, mittags oder abends:<br />
Im MERKUR Restaurant werden alle Speisen den ganzen Tag lang frisch für Sie zubereitet.<br />
Überzeugen Sie sich am besten gleich selbst von unseren köstlichen und sehr<br />
preiswerten Angeboten.<br />
Ihr MERKUR Restaurant befindet sich direkt neben dem MERKUR Markt,<br />
besuchen Sie uns und lassen Sie es sich schmecken!<br />
Am Morgen bis 10.30 Uhr<br />
All You Can Eat Bio-Frühstück<br />
Frühstücken ohne Ende! Jeden Morgen frisch vom Buffet:<br />
Gültig bis Samstag, 14. 5. 2011<br />
Bio-Frühstück und Bio-Heißgetränke, so viel Sie möchten. 6.90<br />
...zertifiziert! 1)<br />
Den ganzen Tag ab 10.30 Uhr<br />
Penne<br />
in Spargelragout<br />
mit Schinkenstreifen<br />
8.50<br />
Gültig bis Samstag, den 14. 5. 2011 im MERKUR Restaurant im EKZ <strong>Riverside</strong>, Breitenfurter Straße 372, 1230 Wien. Satz- und Druckfehler vorbehalten.<br />
Preise inkl. aller Steuern, solange der Vorrat reicht. Statt-Preise beziehen sich auf bisherige MERKUR Restaurant Normalverkaufspreise.<br />
1) 1,5 Stunden gratis parken!<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo.–Do. 8.00–20.00 | Fr. 7.30–21.00 Uhr | Sa. 7.30–18.00 Uhr<br />
AT-BIO-301<br />
Tellerpizza<br />
div. Sorten<br />
statt 7.20<br />
6.50<br />
Alle Speisen auch<br />
zum Mitnehmen!<br />
Zur Jause ab 14 Uhr<br />
Frisch gebackener<br />
Topfenmarillen-<br />
Strudel mit Melange<br />
Kindergericht<br />
Putenschnitzel gebacken<br />
mit Pommes Frites<br />
und Ketchup<br />
+ 1 Kugel Eis<br />
statt 4.10<br />
2.90<br />
statt 5.40<br />
3.90<br />
1) Unser Bio Frühstück wird durch regelmäßige Kontrollen der Austria Bio Garantie überprüft! www.merkurmarkt.at<br />
Pgratis 1)