Rexnord-Lamellenkupplung-Thomas - Lohmann
Rexnord-Lamellenkupplung-Thomas - Lohmann
Rexnord-Lamellenkupplung-Thomas - Lohmann
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
SR54 RD-M Description<br />
Description Beschreibung<br />
89201efd231c<br />
The maintenance free SR54 RD is<br />
specifically designed as a replacement<br />
for close-coupled, lubricated<br />
gear and grid couplings where<br />
shaft space is minimal.<br />
For ease of mounting, this model<br />
features an axially split center<br />
member that permits the removal<br />
of disc packs without moving the<br />
connected equipment.<br />
The SR54 RD can be manufactured<br />
to meet API610 7th Edition.<br />
L’accouplement sans entretien<br />
SR54 RD est spécifiquement conçu<br />
pour le remplacement des accouplements<br />
lubrifiés à denture et à<br />
ressort où la distance entre les<br />
arbres est minimale.<br />
Pour faciliter le montage, ce modèle<br />
possède un élément central en<br />
deux parties radiales permettant le<br />
remplacement des paquets de<br />
disques sans déplacer les<br />
machines connectées.<br />
Le SR54 RD peut être fabriqué<br />
pour être en conformité avec API<br />
610 7ème édition.<br />
Die wartungsfreie SR54 wurde speziell<br />
entworfen als Ersatz für geschmierte<br />
Zahn- und<br />
Federkupplungen mit einem minimalen<br />
Abstand zwischen den<br />
Wellen.<br />
Im Hinblick auf eine einfache<br />
Montage weist dieses Modell ein<br />
axial geteiltes Mittelelement auf, so<br />
daß sich die Lamellenpakete radial<br />
entfernen lassen, ohne die<br />
angeschlossenen Maschinen zu<br />
bewegen.<br />
Die SR54 RD kann so gefertigt<br />
werden, daß sie der API 610, 7.<br />
Ausgabe, entspricht.<br />
Materials Matières Werkstoffe<br />
Hubs and Center Member<br />
Roll forged steel.<br />
Alloy and stainless steel available<br />
on special order.<br />
Hardware<br />
Alloy steel (Zinc or cadmium plated<br />
available).<br />
Disc Packs<br />
300-series stainless steel.<br />
Moyeux et élément central<br />
Acier forgé.<br />
Acier allié et inoxydable disponible<br />
sur demande spéciale.<br />
Visserie<br />
Acier allié (Plaquage de zinc ou de<br />
cadmium disponible).<br />
Paquets de disques<br />
Serie 300 : Acier inoxydable<br />
standard<br />
Naben und Mittelelement<br />
Walzgeschmiedeter Stahl<br />
Legierungsstahl und rostfreier Stahl<br />
auf Wunsch lieferbar.<br />
Kleinteile<br />
Legierungsstahl (verzinkt oder<br />
verkadmiert lieferbar)<br />
Lamellenpakete<br />
Rostfreier Stahl serie 300<br />
Typical applications Applications typiques Typische Anwendungen<br />
Closed-coupled applications.<br />
Suitable as replacement for gear<br />
and grid couplings<br />
Applications à bouts d’arbres rapprochés.<br />
Recommandé pour le<br />
remplacement des accouplements<br />
à denture et à ressort.<br />
Anwendungen mit eng zusammenliegenden<br />
Wellenzapfen.<br />
Empfohlen als Ersatz für Zahn- und<br />
Federkupplungen.<br />
8