Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Schleiz AUSGABE 23. 08. 2007 8

AUSGABE
8
23. 08. 2007
Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Schleiz
Ausgabe 8/2007 – Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Schleiz – Seite 1

20. Internationale
Thüringenrundfahrt der Frauen
Am Freitag, dem 27. Juli 2007, war die
20. Jubiläumstour der Thüringenrundfahrt
der Frauen in Schleiz zu Gast.
Die 4. Etappe hieß „Rund um Schleiz“
und ging über 128,2 km. Um 13.30 Uhr
startete die Bürgermeisterin Heidemarie
Walther das Starterfeld vom Schleizer
Neumarkt aus. Während die Profis losradelten,
taten es ihnen die Schleizer
gleich. Dem Aufruf der Bürgermeisterin,
gegen die Stadtverwaltung auf Ergometern
anzutreten, folgte ein Team der
THÜRINGENRUNDFAHRT DER FRAUEN
Kreissparkasse, die Fun Machines und
der BUDO Nippon SV. Zwei Stunden
lang radelten die Mannschaften um die
Wette. Wer die meisten Kilometer erradelte,
gewann. Das Preisgeld in Höhe von
insgesamt 500 Euro spendete die Kreissparkasse
Saale-Orla. Am Ende setzte
sich das Team der Fun Machines durch
und gewann mit 86,6 km, gefolgt von der
Kreissparkasse mit 80,2 km, dem BUDO
Nippon SV mit 73,3 km und der Stadtverwaltung
mit 71,6 km. Mit insgesamt
311,7 km erkämpfte sich Schleiz in der
Wertung der gesamten Thüringenrundfahrt
damit einen sehr beachtlichen 3.
Platz.
Nach ungefähr drei Stunden näherten
sich die Rennerinnen wieder der Stadt
Schleiz und damit der Ziellinie. Nach einem
spannenden Kampf auf der Schleife
um das Schleizer Dreieck setzte sich die
Deutsche Judith Arndt gegen die Italienerin
Noemi Cantele und die US-Amerikanerin
Amber Neben durch.
Judith Arndt war auch am Ende der Tour
die Siegerin. Nachdem sie bereits 2001
und 2004 Zweite sowie 2005 Dritte der
Tour werden konnte, setzte dieser Sieg
ihrer erfolgreichen Karriere die Krone
auf.
Ausgabe 8/2007 – Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Schleiz – Seite 2

Internationales
Frauenmotorradtreffen in Thüringen
vom 29. Juli – 4. August 2007
Die 370 Motorradfahrerinnen aus 16 Nationen,
die in diesem Jahr zum Treffen
der Womens International Motorcycle
Association in Plothen angereist waren,
besuchten am Donnerstag, dem 2. August
Einweihung des Sportlerheimes
der SG Bergland e.V. Schleiz-Oschitz
Am Samstag, den 11. August 2007, wurde
das neue Sportlerheim der SG Bergland
e.V. Schleiz-Oschitz eingeweiht.
Eingeladen waren neben allen Sponsoren,
Firmen und fleißigen Helfern auch
die Bürgermeisterin der Stadt Schleiz,
Herr Heinrich von der Kreissparkasse
Saale-Orla und Herr Rosenberger vom
Kreissportbund. Alle überbrachten ihre
Glückwünsche zu dem gelungenen Bau
WIMA THÜRINGEN 2007
2007, Schleiz und das Schleizer Dreieck.
Der Motorradcorso führte die Fahrerinnen
über die Querspange auf die Rücklaufstrecke.
Dort wurden sie von der Bürgermeisterin
Heidemarie Walther, den
ortsansässigen Motorsportclubs und den
Rennfahrerinnen Helga Heinrich und
Lucy Glöckner begrüßt. Die Frauen nutzten
die Möglichkeit im Anschluss das
SG BERGLAND SCHLEIZ-OSCHITZ
und wünschten den Sportlern aus Oschitz
weiterhin alles Gute und maximale sportliche
Erfolge.
Vereinsvorsitzender Karl-Heinz Daßler
zog Bilanz von der Grundsteinlegung am
10. Juni 2006 über das Richtfest am 25.
August 2006 bis zur Einweihung am 11.
August 2007. Er bedankte sich bei allen
fleißigen Helfen, die nicht nur aus dem
Verein, sondern aus dem ganzen Ort kamen.
Ohne die Unterstützung der Oschitzer
und deren Eigenleistungen von circa
5.000 Stunden unter Regie von „Baulei-
Fahrerlager zu besuchen, wo die Vorbereitungen
zum 73. Internationalen Schleizer
Dreieckrennen in vollem Gange waren.
Als Dankeschön für die entgegengebrachte
Gastfreundschaft überreichte
Frau Hippe von der WIMA 2007 ein
Holzmotorrad zum Andenken.
ter“ Torsten Helfritzsch wäre ein kleiner
Verein nicht in der Lage gewesen, so
Großes zu vollbringen.
Sein besonderer Dank galt den Sportfreunden
aus Weida, die den Billardspielern
während der Bauzeit ihre Trainingsstätte
zur Nutzung anboten. Aus diesem
Grund laden die Oschitzer zu ihrem ersten
Spiel in der neuen Sportstätte die
Sportfreunde aus Weida ein.
Fotos: Franz Rückauf
Ausgabe 8/2007 – Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Schleiz – Seite 3

Im Monat September 2007 feiern folgende
Schleizer ihren Geburtstag.
Auf diesem Wege herzlichste Glückwünsche
an:
01. 09. Bruno Dorawa zum 76.
Helmut Ehrhardt zum 74.
Ingrid Fleck zum 76.
Günter Schmidt zum 81.
Karl-Heinz Schüßling zum 72.
02. 09. Irene Thrum zum 84.
04. 09. Edith Haack zum 82.
Ingeborg Uhlemann zum 76.
Helmut Walther zum 79.
06. 09. Albert Grünert zum 87.
Anna Huscher zum 93.
Inge Nowack zum 76.
Helga Wolfram zum 86.
08. 09. Rolf Einsiedel zum 73.
Siegfried Frank zum 74.
Gerta Heuschkel zum 72.
Rudolf Schreiber zum 79.
09. 09. Maria Blum zum 73.
10. 09. Joachim Haschke zum 74.
Lucie Kanz zum 84.
11. 09. Werner Friedberger zum 88.
Anne-Rose Simmert zum 76.
12. 09. Willy Franz zum 78.
Anneliese Höfer zum 78.
Rita Münter zum 75.
14. 09. Gundula Schein zum 83.
Horst Weber zum 78.
15. 09. Johanna Fleck zum 83.
Julieta Mariants zum 72.
16. 09. Erika Lorenz zum 77.
Gerta Sippel zum 84.
17. 09. Stanislaus Fogt zum 77.
Gerhard Röhlig zum 82.
18. 09. Hans-Heinrich Reuter zum 71.
Walter Tunger zum 75.
19. 09. Ruth Conrad zum 81.
Erika Oelsner zum 81.
Anni Wohlfahrt zum 84.
20. 09. Gudrun Hebenstreit zum 73.
21. 09. Christa Triller zum 74.
22. 09. Irmgard Albrecht zum 84.
Klaus Friedrich zum 73.
Franz Gand zum 75.
Waltraut Rückwardt zum 76.
Rolf Zimmermann zum 71.
23. 09. Edeltrud Kiesel zum 77.
Ilse Winkler zum 88.
24. 09. Werner Wachtelborn zum 73.
ALTERSJUBILÄEN
25. 09. Konrad Bley zum 73.
Hannelore Große zum 80.
25. 09. Benno Pichel zum 70.
Sonja Sadlo zum 77.
26. 09. Werner Müller zum 81.
28. 09. Jörg Kroschewski zum 71.
29. 09. Elfriede Funk zum 72.
Heinz Tens zum 73.
Käthe Wöhrle zum 97.
30. 09. Ingeborg Orlamünder zum 91.
Im Monat September 2007 feiern folgende
Oschitzer ihren Geburtstag.
Auf diesem Wege herzlichste Glückwünsche
an:
07. 09. Kurt Köhler zum 88.
08. 09. Linda Gruner zum 86.
28. 09. Marianne Tiersch zum 72.
Im Monat September 2007 feiern folgende
Lössauer ihren Geburtstag.
Auf diesem Wege herzlichste Glückwünsche
an:
10. 09. Ursula Rabe zum 70.
11. 09. Hartmut Rabe zum 71.
Ingeborg Schubert zum 82.
18. 09. Anita Schöbel zum 74.
24. 09. Erika Langer zum 75.
25. 09. Marianne Heidecke zum 76.
30. 09. Hannelore Kloß zum 81.
Jürgen Thiele zum 74.
Im Monat September 2007 feiern folgende
Möschlitzer ihren Geburtstag.
Auf diesem Wege herzlichste Glückwünsche
an:
01. 09. Konrad Hermann zum 71.
10. 09. Erich Luding zum 71.
12. 09. Elfriede Häder zum 81.
13. 09. Sieglinde Berger zum 70.
19. 09. Maria Maier zum 79.
20. 09. Ingeburg Wetzel zum 81.
21. 09. Gotthard Seidel zum 73.
Christa Zschach zum 74.
25. 09. Elsa Emmerling zum 95.
27. 09. Günter Schaarschmidt zum 75.
Im Monat September 2007 feiern folgende
Oberböhmsdorfer ihren Geburtstag.
Auf diesem Wege herzlichste Glückwünsche
an:
03. 09. Elsa Marquardt zum 95.
28. 09. Dieter Kögler zum 70.
30. 09. Waldemar Elschner zum 81.
Ingeborg Ludwig zum 72.
Im Monat September 2007 feiern folgende
Grochwitzer ihren Geburtstag.
Auf diesem Wege herzlichste Glückwünsche
an:
08. 09. Elly Hoffmann zum 87.
21. 09. Ingeborg Schott zum 76.
Im Monat September 2007 feiern folgende
Langenbucher ihren Geburtstag.
Auf diesem Wege herzlichste Glückwünsche
an:
20. 09. Marianne Ender zum 72.
Im Monat September 2007 feiern folgende
Drösweiner ihren Geburtstag.
Auf diesem Wege herzlichste Glückwünsche
an:
19. 09. Gudrun Elschner zum 75.
Im Monat September 2007 feiern folgende
Gräfenwarther ihren Geburtstag.
Auf diesem Wege herzlichste Glückwünsche
an:
11. 09. Gerhard Steinhorst zum 85.
13. 09. Hartmut Lippeck zum 78.
16. 09. Wolfgang Gerullis zum 70.
22. 09. Erika Läsker zum 78.
Jubilare, die nicht genannt werden
möchten, können sich bis zum Redaktionsschluss
der nächsten Ausgabe (siehe
Impressum auf Seite 13) im Einwohnermeldeamt
sperren lassen.
Ausgabe 8/2007 – Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Schleiz – Seite 4

Mitteilungen der Evang.-Lutherischen
Kirchgemeinde Schleiz
Gottesdienste im September 2007
Schleiz
02. 09. 10.00
09. 09. 10.00
16. 09. 10.00
23. 09. 10.00
30. 09. 10.00 Stadtkirche
Erntedankfest
Wegen der Arbeiten am Altar der Stadtkirche
und der Orgelarbeiten in der Bergkirche
konnten bei Redaktionsschluss
noch keine Angaben gemacht werden, in
welcher Kirche die Gottesdienste stattfinden.
Oschitz
02. 09. 10.00
16. 09. 10.15
30. 09. 10.00 Erntedankfest
Oberböhmsdorf
02. 09. 9.00
16. 09. 9.00
30. 09. 9.00 Erntedankfest
Lössau
09. 09. 9.00
23. 09. siehe Aushang
30. 09. siehe Aushang
Möschlitz
02. 09. 10.00
09. 09. 19.00
16. 09. 8.30
23. 09. 10.00
30. 09. 10.00 Erntedankfest
Grochwitz
02. 09. 13.30
30. 09. 8.30 Erntedankfest
Burgk
30. 09. 14.00 Erntedankfest
Mitteilungen der Ev.-Methodistischen
Kirche – Gemeindebezirk Schleiz
Veranstaltungen im September 2007
Besonderes:
Sonntag, 02.09., 10.00 Uhr
Familiengottesdienst
KIRCHENMITTEILUNGEN
Montag, 03.09., 19.30 Uhr
Gebet für Stadt und Land (Ev. Allianz)
Sonntag, 09.09., 14.00 Uhr
Gottesdienst mit Einführung von Pastor
Manfred Meier durch Superintendent
Wolgang Ruhnow (mit Kindergottesdienst
und Kirchenkaffee)
Regelmäßig:
sonntags
8.15 Uhr – Gebet für den Gottesdienst
montags
19.30 Uhr – Gebetskreis
mittwochs
7.45 Uhr – Gesprächsfrühstück
freitags
19.30 Uhr – Gebetskreis
Aktuelle Informationen finden Sie auf
unserer Homepage: www.emk.de/schleiz
Mitteilungen der
Katholischen Kirche Schleiz
für September 2007
22. Sonntag im Jahreskreis, 02.09.
10.15 Hl. Messe in Schleiz
Donnerstag, 06.09.
8.30 Rosenkranz in Schleiz
9.00 Hl. Messe in Schleiz
– Seniorenvormittag –
23. Sonntag im Jahreskreis, 09.09.
10.15 Hl. Messe in Schleiz
Donnerstag, 13.09.
8.30 Rosenkranz in Schleiz
9.00 Hl. Messe in Schleiz
Freitag, 14.09.
7.30 Abfahrt in Schleiz zur
Gemeindefahrt nach Würzburg
24. Sonntag im Jahreskreis, 16.09.
10.15 Hl. Messe in Schleiz
18.30 Rückkehr in Schleiz von der
Gemeindefahrt nach Würzburg
Donnerstag, 20.09.
8.30 Rosenkranz in Schleiz
9.00 Hl. Messe in Schleiz
25. Sonntag im Jahreskreis, 23.09.
10.15 Hl. Messe in Schleiz
Donnerstag, 27.09.
8.30 Rosenkranz in Schleiz
9.00 Hl. Messe in Schleiz
26. Sonntag im Jahreskreis, 30.09.
10.15 Hl. Messe in Schleiz
– Erntedankfest –
Mitteilungen der
Neuapostolischen Kirche Schleiz
für September 2007
Regelmäßig
sonntags
9.30 Uhr Gottesdienst
mittwochs
19.30 Uhr Gottesdienst
Mitteilungen der
Evangelisch-Freikirchlichen
Gemeinde für September 2007
Gottesdienste:
Sonntag, 9. September
Sonntag, 23. September
jeweils 10.00 Uhr in der Geschäftsstelle
der Volkssolidarität, Schleiz, Hofer Str. 7
Kindertreff (für Grundschulalter):
Samstag, 15. September
10.00 Uhr in der Geschäftsstelle der
Volkssolidarität, Schleiz, Hofer Straße 7
Gesprächskreis für Interessierte am
christlichen Glauben:
Dienstag, 18. September
20.00 Uhr bei Familie Butz in Oettersdorf,
Holzmühlenweg 2a
Mitteilungen der
Zeugen Jehovas Schleiz
für September 2007
montags/dienstags
18.30 Uhr – Bibelstudium
im kleinen Kreis
freitags
18.45 Uhr – Schulkurs, Ansprachen
und Tischgespräche
sonntags
9.00 Uhr – Öffentlicher Vortrag und
Bibelstudium an Hand des Wachtturms
Ort:
Königreichssaal Jehovas Zeugen Schleiz
Industriestraße 12
(Gewerbegebiet Schleiz/Oschitz)
Ausgabe 8/2007 – Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Schleiz – Seite 5

Im Standesamt Schleiz, Saale-Orla-
Kreis, wurde die Geburt folgender Kinder
beurkundet; die schriftliche Einwilligung
zur Veröffentlichung liegt vor:
Nachmeldungen Juni
27. 06. Lara Sophie Künzel Gefell
28. 06. Hannes Morten Heise Auma
28. 06. Helena Ruß Schleiz
30. 06. Helena Wolfram
Schleiz, OT Oschitz
Monat Juli
02. 07. Lena Rosenkranz Plothen
GEBURTEN
03. 07. Leni Philipp
Mühltroff, OT Langenbach
04. 07. Chris Wölfel
Zeulenroda-Triebes, OT Triebes
06. 07. Finn Stöckel Weira
07. 07. Matthias Dietmar Wolfgang
Schwarzenau Zadelsdorf
07. 07. Leon Neubert
Hirschberg, OT Venzka
09. 07. Maximilian Andreas Franz
Dreba
09. 07. Olivia Falk Bad Lobenstein
12. 07. Julian Barthold Pörmitz
12. 07. Finja Florentina Knörnschild
Hirschberg, OT Sparnberg
EHESCHLIESSUNGEN
13. 07. Lucian-Mick Scharfe
Reichertshofen, OT Langenbruck
16. 07. Michelle Giptner Oettersdorf
17. 07. Leticia Joanna Degenkolb
Löhma
17. 07. Michel Voigt Schleiz
19. 07. Florian Wendel
Gefell, OT Frössen
20. 07. Leonie Ronja Fijolek
Bad Lobenstein
20. 07. Felix Poser Auma
24. 07. Sophie Lilly Wetzel
Saalburg-Ebersdorf
26. 07. Seline Richter Schleiz
Im Monat Juli 2007 haben auf dem Standesamt Schleiz, Saale-Orla-Kreis, die folgenden Paare die Ehe geschlossen; die schriftliche
Einwilligung zur Veröffentlichung liegt vor:
06. 07. Dr. jur. Arno Sebastian Grohmann und Katrin Schmuck Stuttgart
07. 07.
11. 07.
Anja Kellermann und Thomas Zimmermann
Halil Nuković und Mevlida Ćosović
Schleiz
Schleiz
12. 07. Antje Ria Gürtler-Wenderich geb. Wenderich und Andreas Michael Hoyer geb. Gertz Moßbach
13. 07. Elisabeth Franz und René Ronny Röder Schleiz, OT Gräfenwarth
20. 07. Thomas Andreas Förster und Denise Jünger Knau
20. 07. Steffen Ortwig und Britt Poller Bad Dürrenberg
28. 07. Stefan Götz und Sandra Clivia Schuster Schleiz
Jane Elliott
„Ausgeliefert –
Wie ich die Hölle meiner
Kindheit überlebte“
Misshandelt, gequält, missbraucht. Der
erschütternde Bericht einer jungen Frau
über ihre gestohlene Kindheit. Monatelang
auf Platz 1 der englischen Bestsellerliste!
„Ich beschreibe, was mir zugestoßen ist,
weil ich damit vielleicht diejenigen unterstützen
kann, die so leiden, wie ich es
BUCH DES MONATS
tat. Und weil ich ihnen sagen will, dass
sie etwas dagegen unternehmen können –
auch wenn sie es mit einem Peiniger zu
tun haben, der so gefährlich und anscheinend
so unbesiegbar ist wie mein Stiefvater.“
– Jane Elliott
Mit einem Vorwort des Deutschen Kinderschutzbundes
und einem Nachwort
von TERRE DES FEMMES.
Dieses Buch liegt ab sofort in der Stadtund
Kreisbibliothek Schleiz zur Ausleihe
bereit.
Ausgabe 8/2007 – Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Schleiz – Seite 6

Der Stadtrat der Stadt Schleiz hat in seiner Sitzung vom
17. Juli 2007 folgende Beschlüsse gefasst:
Öffentliche Beschlüsse
Beschluss-Nr.: 214-21/2007
Der Stadtrat der Stadt Schleiz genehmigt die Niederschrift zur
20. Sitzung am 15. Mai 2007.
Abstimmungsergebnis: 19 Zustimmungen
Beschluss-Nr.: 215-21/2007
Der Stadtrat der Stadt Schleiz beschließt im Verwaltungshaushalt
2007 in der Haushaltsstelle „9000/8329 – Kreisumlage“
eine überplanmäßige Ausgabe in Höhe von 70.500,–
Euro. Die Deckung erfolgt über Mehreinnahmen in der Gewerbesteuer.
Abstimmungsergebnis: 18 Zustimmungen, 1 Enthaltung
Beschluss-Nr.: 216-21/2007
Der Stadtrat der Stadt Schleiz beschließt im Verwaltungshaushalt
2007 in der Haushaltsstelle „Weitere Verwaltungsund
Betriebsausgaben, Kosten Forstunternehmen 8550/5700“
eine überplanmäßige Ausgabe von 20.000,– Euro. Die
Deckung erfolgt über erzielte Mehreinnahmen durch den Verkauf
des Holzes.
Abstimmungsergebnis: 19 Zustimmungen
Beschluss-Nr.: 217-21/2007
Der Stadtrat der Stadt Schleiz beschließt die Durchführung einer
1. Änderung des bestehenden Bebauungsplanes „Schleiz-
Süd“ der Stadt Schleiz, unter besonderer Beachtung rennstreckenspezifischer
Planungsaspekte.
Die Bürgermeisterin wird beauftragt, ein fachkompetentes
Planungsunternehmen auszuwählen und mit den entsprechenden
Planänderungen zu beauftragen. Die Durchführung des
Verfahrens erfolgt im Jahr 2008.
Abstimmungsergebnis: 16 Zustimmungen, 3 Enthaltungen
Beschluss-Nr.: 218-21/2007
Der Stadtrat der Stadt Schleiz beschließt die Durchführung der
Baumaßnahme „Ausbau Gehwege Alte Poststraße“ als beitragspflichtige
Straßenausbaumaßnahme und das in der Anlage
bestimmte Ausbauprogramm.
Abstimmungsergebnis: 19 Zustimmungen
Beschluss-Nr.: 219-21/2007
Der Stadtrat der Stadt Schleiz beschließt die Entgeltordnung
zum Verleih „Mobiler Technik“.
Abstimmungsergebnis: 19 Zustimmungen
BEKANNTMACHUNG
Beschluss-Nr.: 220-21/2007
Der Stadtrat der Stadt Schleiz beschließt die 1. Satzung zur
Änderung der Jagdsteuersatzung.
Abstimmungsergebnis:
14 Zustimmungen, 4 Gegenstimmen, 1 Enthaltung
Nichtöffentliche Beschlüsse
Beschluss-Nr.: 221-21/2007
Der Stadtrat der Stadt Schleiz beschließt die Vergabe der Bauleistungen
für die Grundinstandsetzung der Wisentabrücke im
Zuge der Ziegenrücker Straße im OT Möschlitz an den wirtschaftlichsten
Bieter, die Firma SAFERT Hoch-, Tief- und
Brückenbau GmbH, Leubnitz, mit einer geprüften Angebotssumme
brutto von 88.513,60 Euro.
Abstimmungsergebnis: 18 Zustimmungen, 1 Enthaltung
Beschluss-Nr.: 222-21/2007
Der Stadtrat der Stadt Schleiz beschließt die Zuschlagserteilung
sowie Bauleistungsvergabe Braugasse 6/8 für das Los 1
– Gebäudeabbruch, an die Firma Containerdienst Adler, Ronneburg,
mit einem geprüften pauschalen Kostenangebot von
16.660,00 Euro brutto, sowie für das Los 2 – Freiflächengestaltung
und Hangsicherung, an die Fa. Fischer GmbH, Gefell,
mit einem geprüften Kostenangebot von 43.427,98 Euro brutto.
Abstimmungsergebnis: 19 Zustimmungen
Beschluss-Nr.: 223-21/2007
Der Stadtrat der Stadt Schleiz erteilt dem Unternehmen SWR
Wasser- und Rohrleitungsbau GmbH Schleiz, mit einer Kostenangebotssumme
i.H.v. 111.669,25 Euro brutto bezugnehmend
auf das Prüfungsprotokoll sowie den Vergabevorschlag
des beauftragten Planungsbüros den Zuschlag zur Ausführung
der Baumaßnahmen zur Instandsetzung der Teichanlage mit
Einlaufbauwerk Höflesbach im Freibad Schleiz.
Die Bürgermeisterin wird beauftragt, alle weiteren Schritte
zur Realisierung dieser Maßnahme zu veranlassen.
Abstimmungsergebnis: 19 Zustimmungen
Schleiz, den 31. Juli 2007
Walther
Bürgermeisterin
Ausgabe 8/2007 – Amtlicher Teil vom 23. August 2007 – Seite 7

Der Vergabeausschuss der Stadt Schleiz hat in seiner Sitzung
vom 24. Juli 2007 folgende Beschlüsse gefasst:
Beschluss-Nr.: V 31-10/2007
Der Vergabeausschuss der Stadt Schleiz beschließt die Vergabe
der Bauleistung für den Gehwegausbau „Alte Poststraße“
an den wirtschaftlichsten Bieter, die Firma Knobel Bau
GmbH, Greiz, mit einer geprüften Angebotssumme brutto von
35.906,57 Euro.
Abstimmungsergebnis: 4 Zustimmungen
Die Steuer- und Abgabepflichtigen der Stadt Schleiz, die mit
der Zahlung bis zum 15. August 2007 für
– Grundsteuer
– Hundesteuer
– Gewerbesteuer
– Vergnügungssteuer
– Jagdsteuer
– Nutzungsentgelt, Pacht sowie Miete
einschließlich der ebenfalls fälligen Nachträge im Rückstand
sind, werden hiermit öffentlich gemahnt.
Zur Vermeidung der kostenpflichtigen Beitreibung im Verwaltungsvollstreckungsverfahren
werden die Zahlungspflich-
BEKANNTMACHUNG
Beschluss-Nr.: V 32-10/2007
Der Vergabeausschuss der Stadt Schleiz genehmigt die Niederschrift
der 9. Sitzung des Vergabeausschusses vom 7. Mai
2007.
Abstimmungsergebnis: 4 Zustimmungen
Schleiz, den 31. Juli 2007
Walther
Bürgermeisterin
ÖFFENTLICHE MAHNUNG
tigen aufgefordert, sofort die geschuldeten Beträge unter Angabe
der Abgaben-Nr. auf eines der auf dem Abgabenbescheid
aufgeführten Konten zu überweisen.
Für Steuerbeträge ab 50,– Euro ist der gesetzliche Säumniszuschlag
zu entrichten. Er beträgt für jeden angefangenen Monat
1 % des abgerundeten rückständigen Steuerbetrages; abzurunden
ist auf den nächsten durch fünfzig Euro teilbaren Betrag.
Schleiz, den 16. August 2007
Walther
Bürgermeisterin
Erklärung für Dauerauftrag und Abbuchung
Ich / Wir erkläre(n) mich / uns damit einverstanden, dass die
Stadtkasse Schleiz die jeweils fälligen Beträge für Abgaben
❏ Grundsteuer
❏ Gewerbesteuer
❏ Hundesteuer
❏ Pachten
❏ Mieten
❏ .................................................................................................................
bis auf Widerruf zu Lasten meines / unseres Kontos abbuchen
lässt.
Wenn mein / unser Konto die erforderliche Deckung nicht aufweist,
besteht seitens des kontoführenden Kreditinstitutes keine
Verpflichtung zur Einlösung. Die dadurch entstehenden
Bankgebühren trägt der Kunde.
Ausgabe 8/2007 – Amtlicher Teil vom 23. August 2007 – Seite 8
✄
............................................................................................................................................
Kontoinhaber
............................................................................................................................................
Konto-Nr. Bankleitzahl
............................................................................................................................................
Kreditinstitut
............................................................................................................................................
Name
............................................................................................................................................
Anschrift
Schleiz, den ...............................................................................................................
Unterschrift der zeichnungsberechtigten Person

Entgeltordnung für
„Mobile Technik“ der Stadt Schleiz
Aufgrund des Stadtratsbeschlusses Nr. 219-21/2007 hat der
Stadtrat der Stadt Schleiz in seiner Sitzung am 17. Juli 2007
folgende Entgeltordnung für „Mobile Technik“ beschlossen:
I. Anspruch auf Verleih
Ein Anspruch auf Verleih von „Mobiler Technik“ wird nicht
gewährt. Die Stadtverwaltung entscheidet über den Verleih
sowie die Kaution im Einzelfall.
II. Kostenpflicht
§ 1 Kostenerhebung
Für das Verleihen von „Mobiler Technik“ werden Kosten nach
Maßgabe dieser Entgeltordnung erhoben.
§ 2 Kostenschuldner
Schuldner der Kosten ist der Unterzeichner des entsprechenden
Nutzungsvertrages, ohne den kein Verleih von Technik
stattfindet.
§ 3 Entstehung der Kostenschuld, Fälligkeit
(1) Die Kostenschuld entsteht bei Verleih von nachfolgend
aufgeführten technischen Geräten, und zwar mit der Beantragung
zum Verleih.
(2) Die Kosten sind bei Herausgabe der Gegenstände fällig.
(Soweit das Verleihen von mobiler Technik im Interesse der
Stadt Schleiz und seiner Ortsteile erfolgt, kann ein teilweiser
bzw. völliger Erlass der Leihgebühr vereinbart werden.)
III. Kosten
§ 4.1 Mobile Bühne
Bei Verleih der Bühne an andere Nutzer werden folgende
Mietkosten erhoben:
1. Tag (einschließlich Kosten für Aufund
Abbau in Schleiz) 250,00 Euro
1. Tag (einschließlich Kosten für Aufund
Abbau bis 50 km Entfernung) 325,00 Euro
1. Tag (einschließlich Kosten für Aufund
Abbau bis 100 km Entfernung) 400,00 Euro
2. Tag und jeder weitere Tag 150,00 Euro
BEKANNTMACHUNG
Der Nutzer hat für den Auf- und Abbau eine Hilfskraft zu stellen.
Erfolgt dies nicht, wird eine Kostenpauschale von 50,00
Euro erhoben.
§ 4.2 Musik- und Technikanlage
Bei Verleih von mobilen Gerätschaften der Musik- oder Technikanlage
werden folgende Mietkosten erhoben:
je Anlagenteil, pro Tag 10,00 Euro
(siehe anliegende Geräteliste)
§ 5 In-Kraft-Treten
Diese Entgeltordnung tritt am 1. August 2007 in Kraft.
Schleiz, den 17. Juli 2007
Walther
Bürgermeisterin
Geräteliste für § 4.2
Die nachfolgend aufgeführten Gerätschaften gelten als je ein
Gerät:
Yamaha Mixer 10,00 Euro
Yamaha Verstärker 10,00 Euro
Bell Verstärker 10,00 Euro
Radio 10,00 Euro
CD-/DVD-Player 10,00 Euro
Beamer 10,00 Euro
2 Lautsprecher 10,00 Euro
Multicorkabel 10,00 Euro
1 Funkmikroanlage 10,00 Euro
1 Mikrofon (Kabel) 10,00 Euro
Kabel, Stecker, Lautsprecherhalter, Mikrohalter und andere
Kleinteile sind bei Herausgabe schriftlich zu vermerken; werden
aber nicht berechnet.
AMTLICHE BEKANNTMACHUNG
Die nächste Stadtratssitzung findet am Dienstag, dem
18. September 2007, um 19.00 Uhr im Ratssaal, Bahnhofstraße
1 statt.
Die Tagesordnung können Sie in den Schaukästen der Stadt
Schleiz spätestens fünf Tage vor der Sitzung nachlesen bzw.
als Information der Tagespresse entnehmen.
Ausgabe 8/2007 – Amtlicher Teil vom 23. August 2007 – Seite 9

September-Angebote des Regio-Teams/
Kinder- und Jugendstützpunkt:
15. September
ab 10.00 Uhr 6. Budo-Night im Freibad
Schleiz mit zahlreichen Attraktionen, wie
z.B. 2. Saale-Orla-Kreismeisterschaften
im Schwimmen, Beachvolleyballturnier,
Judovorführungen uvm.
Für musikalische Umrahmung wird ein
DJ sorgen.
20. September
ab 14.00 Uhr Weltkindertag am AWZ mit
Basteln, Hüpfburg und Spielen
Kinder und Eltern sind sowohl zur Budo-
Night als auch zur Weltkindertagsveranstaltung
herzlich eingeladen!!
Bildungsfahrt ins KZ Auschwitz/Polen
vom 16. 10. – 20. 10. 2007
Nach verschiedenen Anfragen haben wir
eine Bildungsfahrt für Jugendliche ab 14
Jahre ins KZ Auschwitz organisiert. Wir
starten ab Schleiz, es stehen ca. 40 Plätze
zur Verfügung um das interessante Angebot,
was u.a. zwei große Führungen in
1. September
9.00 Uhr Kinder- und Jugendturnier
Tennisplatz
2. September
9.00 Uhr Sponsorenturnier
für Damen und Herren
Tennisplatz
6. September
19.30 Uhr Vortrag „Heinrichsruher Park“
mit Otto Pätzold
Café Riedl
8. September
18.30 Uhr musikalischer Stadtgang aus
Anlass des Tages des Offenen Denkmals
KINDER- UND JUGENDSTÜTZPUNKT
den Stammlagern, eine Gesprächsrunde
mit einem ehemaligem Häftling, Möglichkeiten
im Archiv selbst zu forschen,
eine Stadtführung in Auschwitz sowie
eine Besichtigung incl. Freizeit in Krakau
und vieles mehr beinhaltet. Die Fahrt
wird vom Thüringer Kultusministerium
gefördert, so dass der Bus, Vollverpflegung
sowie das Programm pro Person lediglich
80 Euro kosten wird. Verbindliche
Anmeldungen bitte unter nachstehender
Adresse bzw. Telefonnummer.
-------------------------------------------------
Kontinuierliche Angebote im
Kinder- und Jugendstützpunkt:
dienstags
14.00 Uhr – Kreativ-Zeit und „Leseecke“
VERANSTALTUNGSKALENDER
Stadtgebiet, Start: Am Judenkirchhof
(Altersheim)
9. September
19.00 Uhr Tag des Offenen Denkmals,
Konzert für den Altar mit „alta musica“
Stadtkirche „St. Georg“
9. September
Denkmaltag im Rittergut Knau, u.a. mit
Führungen, Meditationen in der Kirche,
Lithurgischem Mittagsgebet, Führungen
im Rittergut, Knopffest (Urkundenschau
und Erläuterung aus dem alten Turmknopf),
Benefizkonzert, Gebet nach alter
Klostertradition u.v.m.
Gemeinde Knau, Förderkreis Rittergut
18.00 Uhr – Freizeitsport (Gymnasiumhalle)
donnerstags
15.00 Uhr – Spieletag (abwechselnd: TT,
Billard, Dart und Kicker) mit Punktesammeln
für Pokalwertung
freitags
15.00 Uhr – YU-GI-OH (Karten sind vorhanden)
16.00 Uhr – AG Kochen und Backen
-------------------------------------------------
Weitere Angebote:
*Infopoint *Tischtennis *Kicker *Billard
*Dart *Leseecke (Ausleih möglich)
*Bandproberaum *Nintendo *Raumnutzung
*Couchecken *Schach und andere
Brettspiele *Beratung und Unterstützung
-------------------------------------------------
Informationen und Anmeldungen:
Kinder- und Jugendstützpunkt
Schreberstraße 24, 07907 Schleiz
Tel.: 0 36 63-42 48 48, Mobil:
0 17 33 63 79 21 oder 0 17 47 25 96 88
E-Mail:
kinderjugendstuetzpunkt@web.de
15. September
14.00 Uhr Heinrichstädter Kirmes
Schleiz, Heinrichstadt
22. September
10.00 Uhr 6. Wehrteichfest
Schleiz, Wehrteich
22. September
Simon and Garfunkel (Cover) – Musik,
die Generationen verbindet – „Flower-
Power“-Zeit-Musik, dargeboten von jungen
Künstlern aus der Region
Rittergut Knau – Renaissancesaal
Änderungen vorbehalten!
Ausgabe 8/2007 – Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Schleiz – Seite 10

Der Sozialverband VdK Ortsverband Schleiz-Tanna informiert:
Einladung an unsere VdK-Mitglieder!!
Babyschwimmen für
Kinder von 3 – 6 Monaten
Das nächste Babyschwimmen findet am
Montag, dem 3. September 2007, im
Michaelisstift in Gefell statt. Wir bitten
um Anmeldung unter Telefonnummer:
(0 36 63) 42 11 40.
VDK-ORTSVERBAND SCHLEIZ-TANNA
Am Mittwoch, dem 26. September 2007, führen wir vom Ortsverband
in den „Werkstätten der Lebenshilfe e.V.“ in 07907
Schleiz, Komtursteig 6 (gegenüber dem Busbahnhof), unseren
diesjährigen Info-Nachmittag (Herbstfest) durch.
Beginn: 14.00 Uhr
Wer am 26. September nicht teilnehmen kann, hat die Möglichkeit
an unserem Info-Nachmittag am 10. September 2007 in Tanna
im „Leiten-Cafe“ teilzunehmen.
Beginn: 14.00 Uhr
Wir möchten Sie bitten, Ihre Teilnahme unbedingt an unsere Vorsitzende
Frau Ute Trommer telefonisch bis zum 4. bzw. 20. September
2007 durchzugeben. Telefon: 0 36 63/40 04 93
Aus dem Mitgliederleben unseres OV Schleiz-Tanna:
Unsere diesjährige Ausfahrt, die wir als Ortsverband für unsere
Mitglieder ausgewählt hatten, führte uns nach Dresden mit dem
Ziel, die Frauenkirche zu besichtigen und Dresden mit einer kleinen
Stadtrundfahrt etwas besser kennen zu lernen.
Die neue Energiesparverordnung – EnEV 2007
INFORMATION DES DRK
Die DRK Familien- und Schwangerenberatungsstelle
Schleiz in der Oschitzer
Straße 1 ist im Monat September
wie folgt geöffnet:
jeden Montag 8.00 – 13.00 Uhr
jeden Dienstag 8.00 – 12.00 Uhr
13.00 – 18.00 Uhr
Ein Busunternehmen aus dem Oberland führte diese Reise am
19. Juni 2007 durch.
jeden Donnerstag 8.00 – 13.00 Uhr
Terminvereinbarungen unter Telefon
(0 36 63) 42 11 40
DRK Kreisverband Saale-Orla e.V.
Doris Kerl
Beratungsstelle
Walther-Heizungen.Baeder@t-online.de
Die EnEV 2007 sieht die Einführung von Energieausweisen für bestehende
Gebäude vor. Ab 1. Juli 2008 bzw. ab 1. Januar 2009 müssen Eigentümer,
die ein Wohngebäude neu vermieten oder verkaufen möchten, einen
Energieausweis vorlegen.
Der Energieausweis versetzt den Hauseigentümer in die Lage, den jährlichen
Heizenergiebedarf seines Gebäudes je Quadratmeter Nutzfläche
anzugeben. Damit bekommt er eine Vergleichbarkeit gegenüber anderen
Gebäuden. Je geringer der Energiebedarf, umso höher der Verkehrswert
und umso besser lässt es sich vermieten.
Wie kommt nun ein Hauseigentümer zum Energieausweis? Die Firma Bruno Walther – Heizungen und Bäder nimmt alle für die energetische
Beurteilung relevanten Gebäudewerte auf und erstellt daraus einen Energieausweis. Aufbau und Inhalt des Energieausweises sind
einheitlich. Er enthält die wesentlichen Gebäudedaten, das „Energielabel“ sowie leicht verständliche Vergleichswerte gegenüber anderen
Gebäuden. Der Eigentümer kann jetzt sein Gebäude hinsichtlich Energiebedarf, Wert und Vermietbarkeit einschätzen und fachlichen Rat
zur Verbesserung einholen. Das können z.B. eine Verbesserung der Dämmung der Außenhülle oder eine Investition in die Anlagentechnik
sein. Für Investitionen in die energetische Verbesserung von Gebäuden gibt es zahlreiche Fördermöglichkeiten, über die wir in jedem Fall
informieren können.
Anzeige
Ausgabe 8/2007 – Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Schleiz – Seite 11

ERINNERUNGEN AN DIE 775-JAHRFEIER
Fotobuch „Impressionen von der Festwoche
zur 775-Jahr-Feier der Stadt Schleiz anno 2007“
Format: 21 x 21 cm, 34 Seiten farbig
Preis: 29,95 Euro (auf Vorbestellung)
Verkaufsstelle: Photo Porst, Schleiz, Teichstraße
(dort liegt auch ein Ansichtsexemplar aus)
Auf Wunsch ist das Fotobuch auch mit eigenen Bildern gestaltbar.
Bei Interesse freut sich das Team von Photo Porst
auf Ihren Besuch!
Erste Erinnerungsstücke von der 775-
Jahrfeier der Stadt Schleiz sind ab sofort
erhältlich:
DVD
„Impressionen der Festwoche“
(mit Aufnahmen von der Eröffnungsveranstaltung
bis hin zum Festumzug –
siehe nebenstehendes Cover)
Laufzeit: ca. 90 Minuten
Preis: 9,95 Euro
Verkaufsstelle: Alte Münze, Schleiz
Hier könnte Ihre
Anzeige stehen!
Haben auch Sie Interesse an Werbung im
Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Schleiz?
Dann rufen Sie uns an: (0 36 63) 48 04-1 36
Ausgabe 8/2007 – Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Schleiz – Seite 12

Die Kinder des Evangelischen Kindergartens
bedanken sich bei der Bürgermeisterin
Heidemarie Walther für einen
Rundgang durch das Rathaus mit einem
selbst gebastelten Modell des selben.
IMPRESSUM
Herausgeber:
Stadt Schleiz
Bahnhofstraße 1 · 07907 Schleiz
Telefon: (0 36 63) 48 04-0
Fax: (0 36 63) 42 32 20
E-Mail: info@schleiz.de
Homepage: www.schleiz.de
Verantwortlich f. d. amtlichen Teil:
Die Bürgermeisterin der Stadt Schleiz,
Heidemarie Walther
Verantwortlich f. d. nichtamtlichen Teil:
Stadtverwaltung Schleiz
Hauptamt / Amt für Wirtschaft und Kultur
Bahnhofstraße 1 · 07907 Schleiz
Satz, Druck und Verarbeitung:
Druckservice Schleiz
Naumann & Partner GmbH
Greizer Straße 7– 9 · 07907 Schleiz
Telefon: (0 36 63) 42 33 08
Fax: (0 36 63) 41 34 11
E-Mail: info@naumann-druck.de
Der Vertrieb erfolgt kostenlos an alle Haushalte
der Stadt Schleiz. Ein Rechtsanspruch
auf Zustellung besteht nicht.
Einzelexemplare sind kostenlos in der Stadtverwaltung
erhältlich.
Für unverlangt eingesandte Manuskripte und
Fotos sowie die Richtigkeit der im nichtamtlichen
Teil erschienenen Beiträge übernehmen
wir keine Gewähr.
Das Amtsblatt erscheint monatlich in einer
Auflage von 4.050 Stück.
Redaktionsschluss für die nächste
Ausgabe: Donnerstag, 6. September 2007
Erscheinungstermin der nächsten
Ausgabe: Donnerstag, 20. September 2007
EVANGELISCHER KINDERGARTEN
Während des Rundganges hatten die Kinder
nicht nur die Möglichkeit in alle Zimmer
des Rathauses zu schauen, sie erfuhren
auch viel Wissenswertes über die
Tätigkeiten der verschiedenen Ämter innerhalb
des Rathauses.
Anzeige
Ausgabe 8/2007 – Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Schleiz – Seite 13