Einkaufsgutschein im Wert von Einkaufsgutschein im Wert ... - Vorau
Einkaufsgutschein im Wert von Einkaufsgutschein im Wert ... - Vorau
Einkaufsgutschein im Wert von Einkaufsgutschein im Wert ... - Vorau
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
2 Lokales <strong>Vorau</strong>er Nachrichten V04/11<br />
Liebe Leserinnen und<br />
Leser des <strong>Vorau</strong>er Blatts!<br />
Danke!<br />
Sie haben wieder ein Jahr<br />
lang den Gewerbetreibenden<br />
<strong>von</strong> <strong>Vorau</strong> durch ihren<br />
Einkauf <strong>im</strong> Ort die Treue<br />
gehalten und damit Arbeitsplätze<br />
in unserer Region erhalten.<br />
Sie haben vielleicht ihre<br />
Fenster hier gekauft, die Hilfe<br />
des Marienkrankenhauses<br />
in Anspruch genommen, ein<br />
Auto erstanden, täglich ihre<br />
Semmeln vom Bäcker geholt<br />
oder genießen das <strong>von</strong> einer<br />
der fleißigen LandwirtInnen<br />
gebackene Brot.<br />
Viele GeschäftsinhaberInnen<br />
erzielen in der Vorweihnachtszeit<br />
den Löwenanteil<br />
ihres Jahresumsatzes. Die<br />
Gewerbetreibenden unserer<br />
Region sind hingegen 52 Wochen<br />
für Sie da und freuen sich<br />
natürlich auch, dass Sie viele<br />
Ihrer Weihnachtsgeschenke<br />
hier tätigen. Es gibt zweifelsohne<br />
so manches Schnäppchen<br />
<strong>im</strong> Internet oder in dem<br />
einen oder anderen Einkaufstempel<br />
zu erstehen. Viele können<br />
diesen günstigen Preisen<br />
bei größeren Anschaffungen<br />
widerstehen, weil Sie die Beratung<br />
und das Service vor<br />
Ort schätzen.<br />
Aber warum schreibe gerade<br />
ich, der ich weder ein Geschäft<br />
noch sonst einen Gewerbebetrieb<br />
besitze, diese<br />
Dankesworte an die Konsu-<br />
VORWORT<br />
Ferdinand Vötsch<br />
mentInnen unserer Gemeinden?<br />
Ich unterrichte seit fast vierzig<br />
Jahren in diesem wunderbaren<br />
Ort, einem der<br />
schönsten in der Steiermark.<br />
Jeder Einkauf <strong>im</strong> He<strong>im</strong>atort<br />
gibt den Ansässigen Arbeit.<br />
Jeder Arbeitsplatz motiviert<br />
junge Menschen, hier zu bauen,<br />
eine Wohnung zu beziehen<br />
bzw. eine Familie und<br />
Betriebe zu gründen. Und<br />
Sie werden es erraten, hier<br />
schließt sich der Kreis. Unsere<br />
Kinder/Jugendlichen sind<br />
die <strong>Vorau</strong>ssetzung für den<br />
Fortbestand des Lebens eines<br />
Ortes wie <strong>Vorau</strong>. Und so muss<br />
sich jede/r über jede hier gekaufte<br />
Banane, jede Briefmarke,<br />
jede Brille, jede Hose, jeden<br />
Schuh oder jede Tablette<br />
freuen, weil sie letzten Endes<br />
ein Bausteinchen des Fortbestandes<br />
unserer Gemeinschaft<br />
sind. Dafür noch einmal herzlichen<br />
Dank.<br />
Ferdinand Vötsch<br />
Verein <strong>Vorau</strong>er Wirtschaft<br />
Wird aus fünf<br />
Die Zusammenlegung <strong>von</strong><br />
Gemeinden ist in der Steiermark<br />
in aller Munde. Landeshauptmann<br />
Voves und sein<br />
Stellvertreter Schützenhöfer haben<br />
ihre diesbezüglichen Wünsche<br />
bereits vorgetragen.<br />
Wahrscheinlich wird es viele<br />
BürgerInnen der Region interessieren,<br />
welche Meinung die Gemeindeoberhäupter<br />
unserer Region<br />
zu diesem Thema haben.<br />
Aus diesem Anlass hat Ferdinand<br />
Vötsch für das <strong>Vorau</strong>er<br />
Blatt folgende Fragen an<br />
die Bürgermeister der fünf Gemeinden<br />
des <strong>Vorau</strong>er Kessels<br />
gestellt:<br />
1. Wie stehen Sie zu einer Zu-<br />
Die Zeit steht nicht still. Das<br />
Fahrrad wurde weiterentwickelt<br />
und hat eine bequeme<br />
Variante erhalten – das Elektrofahrrad.<br />
Der <strong>Vorau</strong>er Kessel<br />
ist, sehr zum Nachteil mancher<br />
HobbyradfahrerInnen,<br />
recht hügelig und daher nicht<br />
<strong>im</strong>mer leicht bezwingbar. Dies<br />
war mit ein Grund, warum der<br />
Verein <strong>Vorau</strong>er Wirtschaft gemeinsam<br />
mit Sponsoren aus<br />
der Gesunden Region <strong>Vorau</strong><br />
und Fördermitteln <strong>von</strong> Kl<strong>im</strong>a<br />
Aktiv zehn E-Bikes angeschafft<br />
hat. Diese stehen nun allen Interessierten<br />
gegen einen kleinen<br />
Benützungsbeitrag zur<br />
Verfügung. Die Energiemodellregion<br />
<strong>Vorau</strong> möchte damit<br />
einen weiteren Beitrag zu einer<br />
gesunden Umwelt leisten.<br />
sammenlegung unserer fünf<br />
Gemeinden?<br />
2. Was wären die Vor- bzw.<br />
Nachteile einer solchen Großgemeinde?<br />
3. Glauben Sie, dass es früher<br />
oder später ohnehin zu einer<br />
Zusammenlegung der Gemeinden<br />
durch das Land kommen<br />
wird?<br />
4. Beabsichtigen Sie bzw. der<br />
Gemeinderat Ihrer Gemeinde<br />
in nächster Zeit eine BürgerInnenversammlung<br />
zu diesem<br />
Thema zu veranstalten?<br />
5. Gibt es bereits Gespräche aller<br />
fünf Bürgermeister zu diesem<br />
Thema und wenn ja, wie<br />
weit sind sie gediehen?<br />
Spare Kraft und Energie mit den E-Bikes des Vereins <strong>Vorau</strong>er Wirtschaft<br />
E-Bikes zum Ausprobieren<br />
Von folgenden drei Standpunkten<br />
aus können mit den<br />
E-Bikes mehr oder weniger<br />
lange Erprobungsfahrten gemacht<br />
werden:<br />
Gasthof Schützenhöfer, Pforte<br />
<strong>im</strong> Stift, Gasthof Kagerwirt -<br />
Glatz Andrea.<br />
Diejenigen, die be<strong>im</strong> diesjährigen<br />
Kraftspendelauf die Gelegenheit<br />
verpasst haben, die<br />
neuen Geräte auszuprobieren,<br />
können dies nun nachholen.<br />
Eine halbe Stunde darf gratis<br />
probiert werden, ein halber<br />
Tag kostet 9 Euro, für 15 Euro<br />
kann man sich einen ganzen<br />
Tag lang elektrisch be<strong>im</strong> Kurbeln<br />
unterstützen lassen. Und<br />
sollte es dieses Jahr schon zu<br />
kalt sein – der nächste Frühling<br />
kommt best<strong>im</strong>mt.
Change language