COMPO Magazin - Schneckenprofi

BLÜTENSOMMER 

Farbenrausch auf 

Balkon + Terrasse 

COMPO Magazin 

Garten | Haus | Balkon | Terrasse 

Startschuss für mehr 

Gartenspaß 

SCHÖNER RASEN 

Profi-Tipps für 

dichtes Grün 

GESUNDE PFLANZEN 

Großer Ratgeber 

Pflegen + Heilen 

Einfach 

schöne 

Pflanzen 

60 Fragen + 

Antworten 

EIGENE ERNTE 

Leckeres Gemüse 

aus dem Garten 


1

Einfach 

schöne 

Pflanzen 

60 Fragen + 

Antworten 

EDITORIAL 

Auf ins 

Gartenglück! 

Farbenprächtige Beete, gesundes Gemüse aus dem 

eigenen Garten, üppig blühende Balkone und 

Terrassen, hochwertige Gartengeräte – wir unterstützen 

Sie bei der Verwirklichung Ihrer Gar - 

tenträume. Die schönsten Kletterrosen, geeignete 

Naschobstsorten, Rasenpfl ege? Im neuen 

COMPO Magazin fi nden Sie die besten Pfl anz - 

ideen und Praxistipps sowie Antworten auf 

die wichtigsten Gartenfragen. Und damit Ihre 

Schützlinge gesund und kräftig bleiben, gibt es 

unseren Ratgeber Pfl anzenschutz. Außerdem 

können Sie hochwertige Gartengeräte gewinnen 

(GARDENA-Gewinnspiel auf Seite 39). Schon 

jetzt viel Glück! Wir hoffen, dass Ihnen das neue 

COMPO Magazin wieder gefällt. Teilen Sie uns 

Ihr Urteil mit: per E-Mail oder Post, unter dem 

Stich wort „COMPO Magazin“. Unsere Adresse 

fi n den Sie unten. Viel Freude und Genuss beim 

2 COMPO Magazin 

Gärtnern – ein schönes Gartenjahr wünscht Ihnen 

Diplom-Gartenbau- 

Ingenieur Werner 

Peitzmann 

Ihr COMPO Team 


Ingenieur 

Michael Nickel 

UNSERE ADRESSE 

COMPO GmbH & Co. KG 

Gildenstraße 38, 48157 Münster 

www.compo.de, E-Mail: info@compo.de 

COMPO Gartenrat im Internet 

Aktuelle Gartentipps, Antworten auf 

häufi ge Gartenfragen, Hilfe für den 

Pfl anzenschutz: Auf unseren Websites 

www.compo.de und www.compo.at 

fi nden Sie viele weitere Infos zur 

richtigen Pfl ege Ihrer Pfl anzen und zu 

unseren Produkten. Klicken Sie rein! 

Titelfoto: Compo/Airborne; Fotos auf dieser Seite: FG/Andreas Bock (2), FG/Kramp + Gölling, FG/ Nils Rehfeldt, FG/Olaf Szczepaniak, Gardena; Illustrationen: FG/Franziska Gangloff 

Balkon & Terrasse 

4 Prächtige Blütenkombinationen für Kübel und Kasten 

7 Topfpfl anzen richtig wässern und düngen 

8 Leckeres Obst und Gemüse für den Naschbalkon 

10 Kräuterzauber 

Ideen für den Ziergarten 

12 Baumscheiben bepfl anzen, Magie mit Kletterrosen 

14 Leuchtende Stockrosen, lebendiger Sichtschutz, 

Staudenbeet in Rottönen 

27 Ratgeber Pfl anzenschutz 

28 Mehr Freude mit 

gesunden Rosen 

30 Kräftige Pfl anzen, üppige 

Blüte im Ziergarten 

32 Pfl anzenschutz-Kalender 

34 So schützen Sie Obst und 

Gemüse 

36 Balkon, Terrasse, Zimmer – 

Pfl anzenschutz und Pfl ege 

38 Das hilft gegen Unkraut 

12 

Blühende Ideen 

Märchenhafte Kletterrosen, 

lebendiger Sichtschutz, 

Blüten für den Schatten … 

Zwölf Pfl anzideen für Ihren 

Traumgarten. 

Schluss 

mit dem 

Giersch! 

S. 38 

Mit PRAXIS-Tipps

44 

Natürlich gärtnern 

Aus Liebe zur Natur – die 

wichtigsten Fragen und 

Antworten zum Thema ökologisches 

Gärtnern. 

16 Blütenmeer im Schatten, Kamelien für den Kübel, 

eleganter Formschnitt, Buchsbaum und Narzissen 

18 Hortensien für jeden Geschmack, attraktive Gräser 

und Stauden, Hecken gestalten 

Gewinnspiel 

39 Tolle Preise: Komplette Gartenausstattung von 

GARDENA zu gewinnen! 

Küchengarten 

40 Gemüse und Obst: gesunde 

Köstlichkeiten aus eigener Ernte 

Natürlich gärtnern 

44 Gärtners Gold: Kompost, 

düngen mit Guano 

45 Nützlinge anlocken 

46 Regenwasser sinnvoll nutzen, 

torffreie Erden 

Zimmerpfl anzen 

48 Exotische Schönheiten: Orchideen 

50 Mit Blühpfl anzen dekorieren, 

schmucke Zimmerbäume 

40 

Gesunder Genuss 

Karotten, Beeren und 

Co. – die besten Tipps 

für eine lange und 

reiche Ernte im eigenen 

Küchengarten. 

20 Rasen-Special 

21 Die richtige Gräsermischung 

22 So gelingt die Aussaat 

23 Düngen leicht gemacht 

24 Alles rund ums Mähen 

20 

INHALT 

4 

Balkon und Terrasse 

Die schönsten Blütenkombinationen, 

saftiges Mini-Obst 

und leckere Gemüsesorten für 

Kästen und Kübel. 

Schöner Rasen 

Anlegen, pfl egen, düngen, 

ausbessern – alles, was 

Sie über den grünen Teppich 

wissen müssen. 

24 Praktische Bewässerung 

25 Frühjahrskur für Ihren Rasen 

25 Kahle Stellen reparieren 

26 Keine Chance für Moos 

26 Das hilft gegen Unkraut 


3

BALKON UND TERRASSE 


Glück in Töpfen 

Blütenschönheiten perfekt kombinieren. 

Von Pink bis Purpur Auf diesem Holzdeck begeistern Rottöne 

in allen Nuancen. Im Terrazzo-Kübel vorne links ergänzen 

sich Pelargonie, Buntnessel, Fuchsie ‘Tom West‘ und Petunie 

‘Million Bell‘. Auf dem Tisch schäumen Lobelie und Haus - 

wurz aus anthrazitfarbenen Kelchen. Im Vordergrund bringen 

weiße Storchschnäbel und zartrosa Prachtkerzen wie kleine 

Scheinwerfer Licht in den Schatten.

Mit Sommerblumen, Stauden oder Hochstämmchen 

in Töpfen und Kübeln können Sie ganz unterschiedliche 

Stimmungen auf Balkone und Terrassen zaubern. 

Warm und einladend, romantisch und märchenhaft, 

belebend und bunt – ganz wie Sie mögen. 

Fotos: FG/Kramp + Gölling (4), FG/Olaf Szczepaniak 

Z 

wischen prächtigen Farben auf dem Bal kon 

oder der Terrasse sitzen und Blütenduft schnup - 

pern – das macht einfach gute Laune. Damit 

Sie in diesen Genuss kommen, sollten Sie Kübel und 

Töpfe so bepfl anzen, dass sie rundum schön an zusehen 

sind – das heißt, Pfl anzen mit hohem Wuchs 

gehören in die Mitte, niedrige drumherum. Die Farben: 

Rot überrascht mit seinen vielen Tönen stets 

aufs Neue. Da gibt es das helle, fast weiße Rosé der 

Prachtkerze, die frechen Pinktöne einer Geranie, 

das dunkle Samtrot des Ziertabaks. Farbkleckse in 

Gelb verheißen die Sonne und ziehen uns daher 

ma gisch an. Auch mit Kontrasten können Sie spielen: 

Kombinieren Sie etwa die leuchtend gelben 

Blüten des Mädchenauges mit dem kräftigen Violett 

von Fächerblumen. Zahlreiche Pastelltöne lassen 

sich wunderbar mit weißen Blüten kombinieren. 

Für Farbe und Duft auf Augen- und Na senhöhe, 

hängen Sie bunt bepfl anzte Blumenampeln auf, � 

Mädchenauge 

Fächerblume 

Sonnenhut 

WIR EMPFEHLEN 

COMPO SANA 

Mediterrana Kübelpflanzenerde 

Hochwertige Spezialerde 

für mediterrane Pfl anzen 

mit Tonmineralien zur 

Nährstoffspeicherung und 

dem Benetzungsmittel 

Hydro-Kick und für eine 

bessere Wasseraufnahme. 

COMPO Mediterrana 

Langzeit-Dünger 

Spezialdünger für medi - 

ter rane Pfl anzen wie Oleander, 

Hibiskus, Oliven- und 

Feigenbäumchen. NEU 

COMPO Complete 

Pflanzendünger 

Innovativer Universaldünger 

mit doppelter Ergiebig - 

keit. Die einzigartige Nährstoffkombination 

(Kalzi - 

um und Magnesium) sorgt 

für sichtbar kräftigere Blätter 

und Blüten. 

Gute-Laune- 

Blüten 

Sommerlich bepfl 

anzt, mausert 

sich das Holzspalier 

zum blühenden 

Deko-Objekt. Die 

Kombination aus 

Gelb, Pink und hellem 

Violett wirkt 

heiter und fröhlich. 

Die langstieligen 

Blüten des Sonnenhuts 

ragen aus 

dem Pfl anzkasten 

empor, während 

die kleineren Mädchenaugen 

zu 

ihnen aufschauen. 

Für überbordende 

Farbenpracht 

sorgt die violette 

Fächerblume. 


5



oder stellen Sie Hochstämmchen direkt neben den 

Sitzplatz. Und so facettenreich wie die Farben und 

der Duft sind auch Blütenformen und -größen. 

Wer im Frühjahr das Sommerblumen-Ensemble 

für Balkon und Terrasse kauft, sollte sich die ange - 

botene Ware genau ansehen. Kaufen Sie nur ge - 

sunde Pfl anzen. Helle oder gelbe Blätter sind oft 

Zeichen für Nährstoffmangel oder vernässte Erde. 

Viele Knospen und ein durchwurzelter, feuch ter 

Wurzelballen bürgen für lange Blühfreude. Pfl anzen 

mit trockenem Ballen am besten in Wasser 

tauchen, bis keine Luftbläschen mehr aufsteigen. 

Wer seine neuen Lieblinge in hochwertige Blu- 

Blütenträume in Pastell Wer sich für eine solche Farbkomposition 

entscheidet, wird bald in romantische Stimmung versetzt. Die 

pfi rsichfarbenen Pelargonien gehen hier eine märchenhafte Verbindung 

mit cremefarbenem Ziertabak und Lobelien ein. 

menerde pfl anzt, hat länger Freude an ihnen. Der 

in mancher Erde enthaltene Langzeitdünger ist 

speziell auf den hohen Nährstoffbedarf von Balkonpfl 

anzen – wie etwa Geranien – abgestimmt. 

Er reicht dann für die ersten vier bis sechs Wochen. 

COMPO SANA Geranienerde enthält echten 

Guano, der den Pfl anzenwuchs und die Blütenbildung 

fördert. Geranien, aber auch Petunien 

sind während der Blütezeit fast unersättlich und 

bedanken sich für eine regelmäßige, gut dosierte 

Düngung mit immer neuen, leuchtenden Blüten. 

▼ 

Praxis-Video zum Thema Balkon und 

Terrasse fi nden Sie auf www.compo.de. 

Fragen & 

Antworten 

Wie kann ich meine Lieblingsgeranie 

vermehren? 

Vermehren Sie Geranien im August 

durch Kopfstecklinge. Das sind etwa 

10 cm lange Triebspitzen, die Sie kurz 

unter einem Blattknoten abschnei - 

den. Entfernen Sie die unteren Blätter, 

stecken Sie dann die Stecklinge tief 

in ein Gemisch aus Blumenerde und 

Sand. Hell aber nicht zu sonnig stel - 

len und die Erde leicht feucht halten. 

Worauf sollte ich beim Kauf von 

Sommerblühern achten? 

Erwerben Sie Pfl anzen, die einen gut 

verzweigten Wuchs, sattgrüne Blätter, 

einen reichen Blütenansatz sowie einen 

gut durchwurzelten Ballen haben. Nur 

Exemplare ohne Anzeichen von Krankheits- 

und Schädlingsbefall mitnehmen. 

Wie stelle ich es an, dass ich selten 

gießen muss? 

Bepfl anzen Sie lieber wenige große als 

viele kleine Gefäße. Verwenden Sie Balkonkästen 

und Pfl anzkübel, die einen 

Wasserspeicher haben. 

Was blüht auch im Schatten? 

Knollenbegonien kommen genauso mit 

wenig Licht aus wie Edellies chen und 

Fuchsien. Hortensien und Ka me lien 

mögen den lichten Schat ten und können 

viele Jahre lang im Kübel gedei - 

hen. Schöne Blattschmuck pfl anzen sind 

etwa Buntnessel, Hosta und Purpurglöckchen. 

Fotos: FG/Kramp + Gölling (2), FG/Anke Schütz (3), FG/Olaf Szczepaniak, Gardena

Tipp 

Kombiniert bewässern 

und düngen 

Wenn Sie im Urlaub sind, kümmert 

sich das Micro-Drip-System 

um Ihre Pfl anzen. Mit dem 

GARDENA-Bewässerungssystem 

können Sie einfach und 

genau bestimmen, welche Pfl an - 

zen wie viel Wasser bekommen. 

Damit auch die Nährstoffversorgung 

geregelt ist, gibt 

es das praktische Düngerbeimischgerät, 

mit dem der 

geeignete Flüssigdünger dem 

Gießwasser genau dosiert zugeführt 

wird. 

Schönheit auf Augenhöhe Der Enzianstrauch 

kann auch als Hochstamm gezogen werden. 

Von Mai bis zum Frost zeigt das Nachtschattengewächs 

seine blauvioletten Blüten mit gelber 

Mitte. Die Pfl anze braucht einen großen Topf, 

muss im Sommer oft gegossen und wöchentlich 

gedüngt werden. Ihr zu Füßen blühen hier Tage - 

tes und Husarenknöpfchen in sonni gem Gelb. 

Sie mögen es noch bunter und farbenfroher? 

Dann holen Sie sich einen Weißen Kartoffelbaum 

(Sommerjasmin), ein Wandelröschen 

und die gelbe, auch Gewürzrinde 

genannte Cassia als Hochstämmchen 

zum violetten Enzianstrauch dazu. Alle drei 

brauchen zwar auch viel gärtnerische 

Zuwendung, dafür entschädigen sie mit 

ihren wunderschönen Blüten. 

WIR EMPFEHLEN 


Geranienerde 

Mit Langzeit-Dünger und 

GUANO Nährstoff-Depot. Ist 

speziell auf die Bedürfnisse 

von starkzehrenden Sommerpfl 

anzen abgestimmt. PERLITE 

Atmungsfl ocken sorgen für 

Strukturstabilität und gleichmäßige 

Wasserführung. 


Terrassenpflanzenerde 

Spezialerde für alle Pfl anzen auf 

Terrasse und Balkon. COMPO- 

Plus Gärtner-Humus aktiviert zuverlässig 

das Bodenleben und 

der AGROSIL Wurzelaktivator 

sorgt für kräftiges Wurzelwachstum. 

Für eine lang anhaltende 

und üppige Blütenpracht. 

COMPO Düngestäbchen 

für Balkonpflanzen 

Zur problemlosen Versorgung 

der Balkonpfl anzen mit allen 

wichtigen Haupt- und Spurennährstoffen 

und dem einzigartigen 

Naturdünger Guano. 


7


Zum Anbeißen! 

Obst, Gemüse und Kräuter frisch aus dem Kübel. 


Paradiesische Zustände Äpfel, Erdbeeren 

und Stachelbeeren in Naschweite. Auch 

mediterrane und heimische Kräuter wie 

Petersilie gedeihen prächtig im Topf. 

Wählen Sie große Kübel, dann leiden die 

Pfl anzen bei Trockenheit nicht so schnell.

Auch auf Balkon und Terrasse lassen sich allerlei 

Köstlichkeiten anbauen. Mit Miniobstbäumen, 

speziell gezüchteten Gemüsesorten und aromatischen 

Kräutern schaffen Sie auf kleinstem Raum ein 

Schlaraffenland für Naschkatzen. 

Dekorativ und lecker: 

Erdbeere ‘Elan‘. 

Fotos: FG/Andreas Bock 

U 

m Obst und Gemüse anzubauen, 

braucht man keinen Garten. Erdbeeren, 

Tomaten, Pflücksalate, Auberginen 

und Paprika wachsen auch in Töpfen 

und Kübeln prächtig und bereichern mit ihren 

farbenfrohen Früchten und Blüten jeden 

Balkon oder jede Terrasse. Auch die Auswahl 

an kleinwüchsigem Obst wird immer größer. 

Ob Säulenapfel, Birne oder Süßkirsche – das 

Obstsortiment lässt für den Topfgärtner 

kaum noch Wünsche offen. Zwerggehölze 

wie der Apfel ‘Delgrina‘ werden nur anderthalb 

Meter hoch und passen somit auch auf 

winzige Balkone. Ab September trägt dieser 

kleine Baum süßsäuerliche Früchte. Auch 

Beerensträucher wie Johannis- und Stachel- 

beere sind dankbare Gäste auf dem Balkon. 

Besonders schön sind sie als Hochstämm- � 

Paprika 

Auberginen 

WIR EMPFEHLEN 

COMPO 

Düngestäbchen 

für Tomaten 

Der organisch-mineralische 

Dünger versorgt 

Tomaten, Gewürzkräuter 

und anderes frucht- und 

knollenbildendes Feingemüse 

100 Tage lang 

mit den wertvollsten 

Nährstoffen aus dem 

Naturdünger Guano. 

Tomaten 


Tomaten- und 

Gemüseerde 

Kultursubstrat für Topfgarten, 

Gemüse im 

Beet und Gewächshaus. 

Auch Stark zehrer 

erhalten vier bis 

sechs Wochen lang eine 

optimale Rundumversorgung. 

Echter 

COMPO Guano unterstützt 

die Reifung. 

Feurig und süß Von den meisten Gemüsearten, die sich für den Anbau im Kübel eignen, 

gibt es geschmacklich ganz unterschiedliche Sorten. Die Paprika ‘Hot Carrot‘ etwa macht 

ihrem Namen alle Ehre, sie zählt zu den schärfsten ihrer Art, die ‘Bontempi‘ schmeckt dagegen 

mildaromatisch. Mini-Auberginen sind beliebte Kübelpfl anzen, weil ihre lilafarbenen 

Blüten und Früchte nicht nur gut schmecken, sondern auch sehr schön anzusehen sind. 

Tomaten-Sorten, die sich gut für die Topfkultur eignen, sind etwa die San-Marzano-Tomate 

‘Caprese F1‘ mit kleinen Früchten und die Pfl aumen-Kirschtomate ‘Dasher‘. 


9



Salbei 

Prickelblume 

Majoran 

Thymian Rosmarin 

chen. Wärmeliebende Obstarten wie Feigen, 

Pfirsiche oder Aprikosen kommen 

auf geschützten Balkonen und Terrassen 

sogar besser zurecht als im Garten, wo sie 

Wind und Wetter stärker ausgesetzt sind. 

Unter den Gemüsearten, die im Topf gezogen 

werden, sind Tomaten die Klassiker 

schlechthin. Es gibt viele interessante 

Sorten, die nicht im Supermarkt zu kaufen 

sind. Zum Experimentieren lädt etwa 

die hellgelbe Sorte ‘Snowberry‘ ein, deren 

kleine Früchte ungewöhnlich süß schmecken. 

Oder die gestreifte ‘Striped Stuffer‘, 

die innen fast hohl und damit ideal für 

Füllungen ist. Kinder können im Topf- 

Kräuter der Provence auf dem Balkon 

Möchten Sie beim Duft von Lavendel und Rosmarin auch am liebsten sofort die 

Koffer packen und in die Provence entfl iehen? Holen Sie sich Südfrankreich 

einfach auf den Balkon. Lavendel und Rosmarin sind – wie auch andere Mittelmeerkräuter 

– anspruchslose und pfl egeleichte Kübelpfl anzen. Natürlich müssen sie 

dann und wann gewässert werden, aber ansonsten sind sie kleine Überlebenskünstler, 

die am besten in einem nicht zu großen Topf zurechtkommen. Damit sie eine 

schöne, kompakte Form bewahren, sollte man sie regelmäßig kräftig zurückschneiden. 

garten ihre ersten gärtnerischen Schritte 

machen. Sie säen, wässern und lernen 

zum Beispiel, dass Pflanzen Nährstoffe in 

Form von Dünger brauchen. Manche 

Pflanzen halten besondere Überraschungen 

parat: Die Prickelblume (Spilanthes 

oleracea), ein noch weitgehend unbekannter 

und sehr dekorativer Korbblütler, 

macht vor allem Kindern großen Spaß. 

Wenn man auf die Blätter oder Blütenköpfchen 

beißt, stellt sich mit einem 

Augen blick Verzögerung ein wahres Geschmacksfeuerwerk 

ein. 

Nicht nur für den Gaumen, sondern auch 

für die Nase sind mediterrane Kräuter wie 

die Halbsträucher Salbei, Rosmarin, Thymian, 

Oregano und Bergbohnenkraut ein Erlebnis. 

Sie ergänzen unsere heimische Kräuterküche 

um viele wunderbare Aromen. 

Zudem sind die Pfl anzen aus dem Mittelmeerraum 

hart im Nehmen: Sie ertragen 

längere Trockenzeiten, kommen mit wenig 

Wurzelraum aus, und einige, wie etwa Thymian, 

sind sogar winterhart. Der Besuch aus 

dem Süden fühlt sich besonders wohl in 

COMPO SANA Kräutererde. 

WIR EMPFEHLEN 


Kräuterdünger 

Flüssiger, chloridarmer 

Spezialdünger, der 

den Geschmack und das 

Aroma von Gewürzpfl 

anzen fördert. Mit 

Vitanica Meeresalgenextrakt 

für vitale Pfl anzen. 


Kräutererde 

Speziell auf die Bedürfnisse 

von Gewürz- 

und Heilkräutern abgestimmt. 

Die Erde ist 

mit dem Wurzelaktivator 

AGROSIL und Quarzsand 

für eine gute 

Dränage angereichert.

Fotos: FG/Kramp + Gölling (2), FG/Holger Radloff, FG/Anke Schütz, FG/Olaf Szczepaniak (3) 

Kräuter ernten 

Bei Arten wie Petersilie 

und Schnittlauch werden 

die ganzen Blätter geschnitten. 

Sie treiben 

von unten wieder kräftig 

aus. Bei verholzenden 

Kräutern wie Salbei, 

Basilikum, Rosmarin und 

Minze schneidet man 

die Triebspitzen. So wachsen 

die Pfl anzen schön 

kompakt und buschig. 

Einfach gemacht: 

Kräuter-Öl und Essig 

Olivenöl • Weinessig • Zweige von 

Thymian, Rosmarin, Basilikum 

und Estragon • 1 Knoblauchzehe • 

Pfeffer • Salz • Chilischoten 

Zubereitung: Thymian, Rosmarin 

und Basilikum eignen sich gut 

für Kräuteröle. Erst die Kräuter einen 

Tag lang trocknen, dann in eine 

Flasche stecken, Salz, Pfeffer, Knoblauch, 

nach Belieben eine kleine 

Chili dazu und mit Olivenöl auffüllen. 

Das blumige Aroma des Französischen 

Estragons konservieren Sie, 

indem Sie 1–2 Zweige Estragon 

mit gutem Weinessig auffüllen. Zuerst 

14 Tage auf der warmen 

Fensterbank ziehen lassen, danach 

kühl und dunkel lagern. Die Zweige 

können in der Flasche bleiben. 

Fragen & 

Antworten 

Was muss ich bei der Auswahl der 

Pfl anzgefäße beachten? 

Die Gefäße sollten aus Ton, Terrakotta 

oder Holz sein. Keinesfalls aus schwarzem 

Plastik, da es sich zu stark aufheizt. 

Für Obstbäume sollten die Kübel mindestens 

ein Volumen von 20–30 Liter haben. 

Wie pfl ege ich Miniobstbäume? 

Bei Trockenheit 2–3-mal pro Woche 

ausgiebig wässern. Für die optimale 

Düngung ist COMPO Garten Langzeit- 

Dünger zu empfehlen. Die Bäume 

werden so mit einer einzigen Düngung 

sechs Monate lang mit allen wichtigen 

Nährstoffen versorgt. Baumscheibe 

vom Frühjahr bis Herbst mit Mulch abdecken, 

die Minis spätestens nach drei 

Jahren in einen größeren Topf pfl anzen. 

Wie groß ist der Nährstoffbedarf 

von Gemüsepfl anzen? 

Gemüse, die immer wieder große oder 

auch zahlreiche Früchte produzieren 

wie Tomaten, Zucchini oder Auberginen, 

brauchen regelmäßig Dünger. Zudem 

sollten Gemüsesorten, die im Kübel angebaut 

werden, in frische Erde gepfl anzt 

werden, um einer Bodenmüdigkeit und 

damit Ertragsrückgängen vorzubeugen. 

Welche Salate eignen sich für den 

Anbau auf Balkon und Terrasse? 

Schnitt- und Pfl ücksalate oder Spezialitäten 

wie der japanische Salat ‘Mizuna‘ 

sind leicht aus Samen zu ziehen und 

schon nach 6 Wochen reif für die Ernte. 

Wann ist der beste Zeitpunkt für die 

Ernte von Küchenkräutern? 

Die meisten werden kurz vor der Blüte 

oder während der Blütezeit geerntet, da 

sie dann die meisten Aromastoffe enthalten 

und sich zu dieser Zeit am besten 

für das Trocknen und Einfrieren eignen. 

Wie konserviere ich Dill, Schnitt - 

lauch oder Petersilie? 

Die Kräuter klein schneiden, in Eiswürfelschalen 

geben und die Fächer mit Was - 

ser füllen. Die gefrorenen Würfel nimmt 

man aus der Schale, wickelt sie einzeln 

in Alufolie und lagert sie im Eisfach. 

Diplom-Garten bau- 

Ingenieur Werner 

Peitzmann ist einer 

der Experten für 

den Freizeitgarten 

bei COMPO. 


11


12 Pfl anzideen 

für Ihren Traumgarten 

Ihr Garten braucht frischen Schwung, ein 

neues Gesicht? Lassen Sie sich von unseren 

Gestaltungs- und Pfl anzideen inspirieren – 

verwirklichen Sie Ihre Gartenträume! 

1Blätter und Blüten kombinieren Das Zusammenspiel von Pfl anzen 

mit niedrigem und hohem Wuchs sorgt für räumliche Tiefe. 

Deshalb dürfen auch in kleinen Gärten Gehölze nicht fehlen. Genug 

Licht für Sommerblumen und Stauden bleibt unter Hausbäumen 

mit kugelförmiger Krone, die man etwa im Sortiment von Robinie, 

Ahorn und Steppenkirsche fi ndet. Im lichten Schatten eines 

Kugel ahorns fühlen sich Stauden wie Frauenmantel, Funkien und 

Purpurglöckchen wohl. Sehr dekorativ: eine Kombination mit 

Blütenbällen, etwa mit Zierlauch und Kugeldistel. Fürs Frühjahr 

setzt man Narzissen dazwischen. Verzichten Sie auf ausladende 

Bäume mit weit reichenden Wurzeln wie 

etwa Buchen, Fichten und Weiden. 

Sie werfen viel Schatten und rauben 

den benachbarten Pfl anzen 

Wasser und Nahrung. 


Ein perfektes Paar: 

Gehölze und Stauden 

COMPO Stauden 


Dieser Spezialdüngerversorgt 

Stauden 

eben so wie Zwiebel- und 

Knol len gewächse mit 

einer einzigen Düngung 

6 Monate mit allen 

wichtigen Nährstoffen. 

2 

▼ 

Üppig blühende 

Himmelsstürmer 

Romantik unterm Rosenbogen Entscheidend 

für die märchenhafte Ausstrahlung 

von Obelisken, Bögen und Pergolen 

ist die Rosensorte. Ein wichtiges Kriterium 

neben Farbe und Form der Blüten ist die 

Wuchskraft. Klassische Kletterrosen, auch 

Climber genannt, erreichen überschaubare 

Höhen von 2–4 Metern. Nehmen Sie Sorten, 

die remontieren, also wiederholt blühen, 

und deren Blüten bei Regen nicht zusammenfallen. 

Wer intensive Farben mag, wird 

‘Rosanna‘ lieben. Die 200 bis 250 cm hohe 

Schönheit trägt ihren starken ersten Flor 

ab Juni und blüht später ein zweites Mal. 

Praxis-Video zum Thema Rosen 

fi nden Sie auf www.compo.de 

COMPO SANA Rosenerde 

Hochwertige Spezialerde für 

alle Topf- und Garten - 

ro sen. Die Kombination aus 

COMPO PLUS Gärtner- 

Humus und Rosen-Aktivformel 

fördert ein 

prächtiges Wachstum. 

COMPO Rosen 


Mit einer 6-monatigen 

Nährstoffversorgung 

werden alle Bedürfnisse 

von Rosen und Blütensträuchern 

abgedeckt. 

Dieser Dünger fördert 

eine herrliche, lang anhalten 

de Blütenpracht. 

Foto: FG/Kramp + Gölling; Illustration: FG/Sylvia Bespaluk

COMPO Ideen für Ihren Traumgarten 


3Blütentürme 

für einen Sommer 

Farbenpracht direkt am Haus 

Die Stockrose hat das Herz der Gartenfreunde 

erobert. Die Zeiten, in denen 

sie nur in Bauerngärten ihre Pracht entfalten 

durfte, sind längst vorbei. Die 

bis zu 2 m hohen Blütenstände schmücken 

jeden Gartentyp. Zwischen Juli 

und September öffnet sich von unten 

nach oben Knospe für Knospe. Je 

nach Sorte blüht die Stockrose gefüllt 

oder ungefüllt in Gelb, Rot, Rosa, 

Weiß oder Violett. Die Stockrose zählt 

zu den zweijährigen Pfl anzen, die im 

ersten Jahr eine Blattrosette bilden und 

erst im zweiten Jahr blühen. Stock - 

rosen brauchen einen sonnigen, regengeschützten 

Platz – gern an Mauern 

und Hauswänden – in nährstoffreicher, 

lockerer Erde. Ausgesät werden sie 

wie Fingerhut, Islandmohn oder Bartnelken 

im Juli und August in kleine 

Torftöpfe, die dann später mit eingepfl 

anzt werden können. Bis zum Herbst 

sind kräftige Jungpfl anzen gewach - 

sen, die man dann an die gewünschte 

Stelle ins Beet pfl anzen kann. 


Qualitäts-Blumenerde 

Hochwertige Qualitäts- 

Blumenerde. PERLITE 

Atmungsfl ocken und 

Langzeitdünger sorgen 

für eine optimale Entwicklung 

der Pfl anzen. 

Foto: FG/Gisela Caspersen; Illustrationen: FG/Sylvia Bespaluk

Attraktiver Sichtschutz 

aus Rosen 

und Koniferen 

4Schöne Grenze zu den Nachbarn Eine Hecke aus 

immergrünen Koniferen schützt den Garten zwar das 

ganze Jahr vor fremden Blicken, wirkt von innen betrachtet 

aber trostlos. Eine schöne Alternative: Koniferen, 

die sich mit Rankgittern abwechseln, an denen Kletterpfl 

anzen wie Rose, Geißblatt oder Kletterhortensie 

blühen. Diese Lösung bietet sich dort an, wo ein dezen - 

ter Durchblick gestattet ist. Der Kontrast zwischen 

dem dunklen Laub der Koniferen und den roten Rosen 

im Beispiel wirkt besonders attraktiv. 

5Sonnenhungrige 

Zaungäste 

ganz in Rot 

COMPO Koniferen 


Mit nur einer einzigen 

Düngung erhalten 

Tannen und Immergrüne 

6 Monate lang alle 

wichtigen Nährstoffe. 

Fragen & 

Antworten 

Wie oft schneide ich Kugelbäume? 

Damit kugelförmige Baumkronen 

kompakt bleiben, schneidet man sie 

alle drei Jahre zurück. Kleine Kronen 

brauchen einen jährlichen Schnitt. 

Wann ist die beste Zeit für den Schnitt? 

Kugelahorn schneidet man bis Mitte 

Januar, Kugelrobinien und Trompetenbäume 

problemlos auch noch im März. 

Wie dünge ich meine Stauden richtig? 

Polster- und Wildstauden sollten nur 

1 x jährlich, am besten im Frühjahr, gedüngt 

werden. Prachtstauden wie Phlox, 

Rittersporn oder Pfi ngstrosen freuen 

sich über zwei Gaben im April und Juni. 

Wann ist die beste Pfl anzzeit für Rosen? 

Rosen kann man bis auf Tage mit 

gefrorenem Boden das ganze Jahr über 

pfl anzen. Am besten jedoch gelingt 

es im Herbst mit wurzelnackter Ware. 

Was macht blühmüde Blumen 

wieder munter? 

Pfl anzen wie Männertreu, Leberbalsam, 

Verbene und Sommersalbei nach der 

ersten Blüte um ein Drittel zurückschneiden 

und ein bisschen Dünger geben. 


Ingenieur Michael Nickel 

ist einer der Experten 

für den Freizeitgarten 

bei COMPO. 

Leuchtender Blickfang Dieses Staudenbeet 

wird im Sommer garantiert niemand überse - 

hen. Die Blüten- und Blattfarben von Rosé bis 

Dunkelrot haben einen besonders dekorati - 

ven Verlauf. Außerdem sind die Stauden perfekt 

nach Wuchshöhe platziert und sorgen so für 

eine harmonische Struktur. Im hinteren Bereich 

des 1 x 3 m großen Beets leuchten Brennende 

Liebe, Edelpfi ngstrose, Indianernessel, Stockrose 

und Taglilie, im Vordergrund bezaubern Fetthenne, 

Witwenblume, Moosphlox und Blutgras. 

COMPO SANA Pflanzerde 

Besonders geeignet zur Pfl anzung 

von Sträuchern, Bäumen und Stau - 

den. Der Wurzelaktivator AGROSIL 

und COMPO-PLUS Gärtner-Humus 

bilden die ideale Grundlage für 

gutes Anwachsen und eine gesunde 

Pfl anzenentwicklung. 

COMPO Magazin 15


6Rhododendron für jeden Boden Von 

allen Blütensträuchern ist der Rhododen dron 

während seiner Blütezeit wohl der spektakulärste. 

Besonders attraktiv für den Garten 

sind immergrüne, großblumige Hybriden. 

Sie bieten mit ihrem dunkelgrünen, glänzenden 

Laub auch nach der Blüte noch einen 

schönen Anblick. Die Zeiten, in denen Rhododendron 

nur in sauren Böden zurechtkam, 

sind vorbei: Die kalktoleranten Sorten 

wachsen selbst in lehmhaltigen Böden 

gut. Mit Staunässe kommen aber auch sie 

nicht zurecht. Pfl anzen Sie Ihren Rhododendron 

besser in eine lockere, humose Gartenerde 

wie COMPO SANA Rhododendronerde. 

▼ 

Ideen für Ihren Traumgarten 

Blütenmeer für schattige 

Gartenbereiche 

Praxis-Video zur Rhododendron-Pfl ege 



Rhododendron 


Sofort wirksamer 

Dünger mit 3 Monaten 

Langzeitwirkung. 

Fördert die gesunde 

Wuchsfreudigkeit 

bei Rhododendren 

und Azaleen. 


Rhododendronerde 

Spezialerde mit 

Wurzel aktivator 

AGROSIL und Guano 

für Pfl anzen, die einen 

niedrigen pH-Wert 

bevorzugen. 

7 

Kamelien für 

die Terrasse 

Frostharte Schönheiten Wer 

Kamelien in Kübel pfl anzt, 

sollte frostharte Sorten wählen. 

‘Dona tion‘ und ‘Mrs. Tingley‘ 

trotzen Minusgraden mit Bravour 

und öffnen beide schon im 

Frühjahr ihre rosafarbenen Blüten. 

Kübel-Kamelien brauchen im 

Winter wie im Sommer einen Platz, 

an dem sie vor starkem Wind 

und Sonne geschützt sind. Holen 

Sie die Töpfe bei Dauerfrost ins 

Gewächshaus oder in die Garage. 

Ende Februar kommen die Töpfe 

wieder nach draußen. Übrigens: 

Auch Kamelien, die Sie ins Beet 

pfl anzen wollen, soll ten in den 

ersten drei Jahren im Kübel stehen. 

Als Moorbeet pfl anze brauchen 

sie einen lockeren, sauren Boden. 


Azaleen- und 

Kamelienerde 

Niedriger pH-Wert, 

echter Guano und 

der Wurzelaktivator 

AGROSIL bieten 

Moorbeetpfl anzen 

ideale Wachstumsvoraussetzungen. 

Mit Langzeitdüngervorrat 

für die ersten 

4 bis 6 Wochen.

Fotos: FG/Gisela Caspersen, FG/Kramp + Gölling (2), FG/Eckard Wentorf, Gardena 

8Edel 

und klassisch 

mit Buchsbaum 

gestalten 

Gut in Form Spiegelbildlich angeordnete 

geometrische Figuren, wie hier aus Buchsbaum, 

wirken auf den Betrachter ordnend 

und beruhigend. Die vier Prismen, in deren 

Mitte jeweils eine Halbkugel herausgearbeitet 

wurde, liegen nicht nur paar weise symmetrisch 

zueinander, sondern spiegeln sich 

über den Mittelpunkt der Anlage. Gartengestalter 

nehmen gerne Buchsbaum, da er 

immergrün ist, sehr dicht wächst und sich 

gut schneiden lässt, aber auch Eibe oder 

Liguster eignen sich für die Gestaltung klassischer 

Anlagen. Um den dichten Wuchs 

beim Buchsbaum zu fördern, versorgt man 

ihn im Frühjahr mit einem Langzeitdünger. 

COMPO Buchsbaum Langzeit-Dünger 

Ein Dünger mit Sofort- und Sechs- 

Mona te-Langzeitwirkung. Versorgt Buchsbäume 

mit allen wichtigen Nähr - 

stoffen, sorgt für dichten Blattwuchs 

und aktiviert die Wurzelbildung. 

GARDENA Accu-Strauchschere 

Für den komfortablen Rückschnitt 

junger Hecken und Sträucher ist die 

kabellose Accu-Strauchschere 

ComfortCut 30 von GARDENA ideal. 

Dank der ergonomischen Form 

und des geringen Gewichts lässt sich 

mit ihr ermüdungsfrei schneiden. 

Neueste Lithium-Ionen-Technologie 

garantiert ausdauernde 

Leistungsstärke. 

9 

Immergrüne und Blüten 

in Kübeln kombinieren 

Buchsbaum und Narzissen Kleine, immergrüne Gehölze wie 

diese Buchsbäume, die noch nicht den gesamten Kübel ausfüllen, 

lassen sich wunderbar mit Blütenpfl anzen wie etwa Narzissen kombinieren. 

Die Sorte ‘February Gold‘ leuchtet besonders schön im 

Kontrast zu den dunklen Blättern des Buchsbaums. Entweder man 

kauft die Narzissen im Frühjahr im Topf und pfl anzt sie um die 

Buchsbäumchen herum, oder Sie stecken im Herbst ihre Zwiebeln 

in die Kübelerde. COMPO SANA Buchsbaumerde 

versorgt auch Narzissen und andere Zwiebel - 

blumen optimal mit Nährstoffen. 

COMPO SANA Buchsbaumerde 

Eine hochwertige Spezialerde für Buchsbäume. 

Mit stickstoff- und kaliumbeton ter 

Nährstoffformel für optimales Blatt - 

wachs tum. 3-Schicht-Tonmineralien sor gen 

für eine gute Nährstoffspeicherung. 




Hydrangea 

hovaria ‘Holibel‘ 

Hydrangea 

macrophylla ‘Kardinal‘ 

Ideen für Ihren Traumgarten 

Hydrangea 

macrophylla ‘Blaumeise‘ 

Bauernhortensien gibt es in vielen 

verschiedenen Farbnuancen. 

10 Hortensien für 

jeden Geschmack 

Bezaubernde Vielfalt Wie kaum ein anderer 

Blütenstrauch eignen sich Bauernhortensien 

(Hydrangea) dazu, den Garten in 

ein Meer aus Farben zu tauchen. Die Farbpalette 

reicht vom traditionellen Blau, Weiß 

und Rosarot bis zu den gewagteren Tönen 

wie Aubergine, Zartlila oder Blau mit Lindgrün. 

Auch an den Blütenformen haben 

die Hortensienzüchter gearbeitet. So gibt es 

mittlerweile neben den klassischen teller - 

f örmigen Blüten und den gleichmäßigen 

Blütenbällen auch Blüten, die aussehen wie 

kleine Feuerwerke, andere wirken wie Spitze. 

Eines haben alle Züchtungen gemeinsam: 

Sie sind pfl egebedürftig. So müssen sie regelmäßig 

gegossen werden, je nach Standort 

und Temperaturen morgens und abends. 

Dabei ist aber Staunässe zu vermei den. Zum 

Düngen empfi ehlt sich ein Spezial dünger 

für Hortensien. Bauernhortensien werden 

nur behutsam geschnitten. Nach den letzten 

starken Frösten kappt man die trockenen 

Blütenstände vom Vorjahr knapp über dem 

letzten, kräftigen Knospenpaar. Bei den 

‘Endless Summer‘-Hortensien erscheinen 

alle sechs bis acht Wochen neue ball - 

förmige Blüten, die man auch gut für die 

Vase schneiden kann. 

ALGOFLASH 

Blaue Hortensien 

Dieses sofort wirksame, 

wasserlösliche Nährsalz 

führt zur Blaufärbung 

von Hortensien. Enthält 

Eisen, Aluminiumalaun 

und viele weitere wichtige 

Spurenelemente.

Fotos: FG/Kramp + Gölling, FG/Holger Radloff, FG/Olaf Szczepaniak (3), Gardena; Illustration: FG/Evelyn Decker 

11Formhecken: 

Einschnitte 

mit Ausblick 

Fenster in grünen Wänden Gerade kastenförmig geschnittene Hecken wirken 

schnell streng und monoton. Ihnen tut es gut, wenn sie von Bögen, in Wellen - 

form getrimmten Elementen und kleinen Fenstern aufgelockert werden. Es gehört 

ein wenig Mut dazu, die Gartenschere an der grünen Wand anzusetzen und 

mehr als nur den gewohnten Formschnitt durchzuführen. Damit Sie die Buchten in 

der Ligusterhecke einheitlich groß und gleichförmig schneiden, ist die Benutzung 

einer Schablone hilfreich. Die dickeren Äste des Ligusters, der Eibe oder des Buchsbaums, 

die für die Sichtfenster gekappt 

wurden, sollten Sie mit einem Wundverschlussmittel 

wie zum Beispiel COMPO 

Lac Balsam behandeln. 

GARDENA Elektro-Heckenschere HighCut 

Mit dieser komfortablen Heckenschere lassen 

sich auch hohe Hecken aus einem sicheren 

Stand vom Boden aus schneiden. Die Heckenschere 

ist bis zu 2 m teleskopierbar, ergonomisch 

geformt und leicht zu handhaben. 

Fragen & 

Antworten 

Welche Sträucher blühen im 

Schatten? 

Nur der Ranunkelstrauch blüht auch im 

Schatten. Hortensien und die Sibiri sche 

Fiederspiere brauchen Halbschatten 

mit mindestens vier Stunden Sonne am 

Tag. Unter großen, ausladenden Bäu men 

auf Blütensträucher lieber verzichten. 

Kann man alte Hecken verjüngen? 

Alte Laubgehölzhecken schneidet man 

im Herbst oder Frühjahr kräftig zurück. 

Zwei Jahre später sind sie wieder dicht 

nachgewachsen. Auch zu hohe oder 

zu breite Hecken kann man mit einem 

radikalen Verjüngungsschnitt wieder 

in die passende Form bringen. 

Welche Hecken blühen besonders 

schön? 

Forsythien blühen schon im April 

in leuchtendem Gelb. Weißdornhecken 

über nehmen im Mai und Juni das 

Farbregiment. Auch Zierapfel, etwa die 

Sorte ‘Evereste‘, ist eine blühende 

Heckenschönheit. 

Worauf muss ich beim Kauf von 

Bambus achten? 

Neben der Frosthärte ist es vor allem 

die Wuchshöhe, auf die Sie achten 

sollten. Für kleine Gärten eignet sich 

etwa der 2,5 m hohe Bambus Fargesia 

‘Jiuzhaigou 1‘, für Hecken in großen 

Gärten der 3,5 m hohe Fargesia ‘Rufa‘. 

12Wände 

mit Gräsern und Stauden verschönern 

Bambus, Schilf und Sonnenbraut Kahle Mauern und Holzwände 

wirken trostlos. Sorgen Sie mit hohen Stauden und 

Gräsern für Abhilfe und schaffen Sie gefällige Übergänge etwa 

zur Rasenfl äche. Im Beispiel links füllt ein hoher Bambus die 

Ecke aus. Rechts von ihm blüht Sonnenhut, links steht Sonnenbraut 

(Helenium ‘Feuersiegel‘). Flankiert werden die Stauden 

von Chinaschilf. Der ideale Platz für eine gemütliche Liegeecke. 

Tipp: Da Bambus schnell viel Blattmasse 

aufbaut, braucht er eine regelmäßige Düngung. 

COMPO Bambus Langzeit-Dünger 

Stickstoffbetonter Dünger mit einer Siliziumquelle 

und 3 Monaten Langzeitwirkung. 

Deckt den hohen Nährstoffbedarf von Bambus 

sowie Ziergräsern ab und sorgt für gleichmäßiges 

Wachstum. 


20 

RASEN-SPECIAL 

Schöner Rasen 

von Anfang an 


Mit der Wahl des richtigen Saatgutes schaffen 

Sie die Grundlage für einen dauerhaft dichten 

Rasen. In diesem Special erfahren Sie alles 

über Aussaat und Düngung, die richtige Pfl ege 

und was gegen Moos und Unkraut hilft.

Fotos: FG/Holger Radloff, Compo 

Dicht und grün auch 

an lichtarmen Plätzen: 

mit COMPO SAAT 

ist Schattenrasen ganz 

einfach. 

Auf das Saatgut kommt es an! 

Welches Saatgut ist für welchen 

Zweck das richtige? 

Die Anforderungen, die Gartenbesitzer an 

ihren Rasen stellen, können sich stark 

unterscheiden. Brauchen Sie einen strapazierfähigen 

Rasen, der dauerhaft einen makellosen 

grünen Teppich garantiert, auch wenn 

Kinder darauf spielen? Oder stehen auf 

Ihrem Grundstück viele Bäume, sodass sich 

der Rasen auch im Schatten behaupten 

muss? Für beide Fälle bietet COMPO hochwertige, 

speziell auf die Bedürfnisse abgestimmte 

Rasenmischungen. 

Worin unterscheiden sich die unterschiedlichen 

Rasenmischungen? 

Ein dichter Rasen setzt sich aus verschiedenen 

Gräsern zusammen, die sich in ihren 

Eigenschaften ergänzen. Nur wenn die 

Rezep tur zu Lage und Nutzung der Fläche 

passt, bereitet der Rasen später lange Freude. 

Stecken in der Mischung etwa überwie - 

gend starkwüchsige und Ausläufer bildende 

Gräser, wächst ein sehr belastbarer Rasen 

COMPO SAAT 

Strapazier-Rasen 

Sehr belastbarer und 

strapazierfähiger Rasen, 

der schnell wieder dicht 

wird und wenig an fällig für 

Rasenkrankheiten ist. 

Exklusiv mit dem Wachstumsstimulator 

„BioTurbo“, 

der für eine schnelle 

und sichere Keimung sorgt. 

heran. Wird er stark strapaziert, schlie ßen 

sich Lücken rasch. Für den Schatten gibt es 

spezielle Mischungen mit Gräsern, die auch 

bei wenig Licht zu einer ausreichend dichten 

Rasennarbe heranwachsen. Ein Schattenrasen 

ist dafür aber nicht ganz so belastbar. 

Worauf muss ich beim Kauf des 

Rasensaatgutes achten? 

Vorsicht bei Billig-Rasenmischungen, auch 

wenn sie unter der Bezeichnung „Berliner 

Tiergarten“ angeboten werden. Sie enthalten 

oft landwirtschaftliche Gräser, die für Rasenansprüche 

weniger geeignet sind. COMPO 

SAAT dagegen garantiert Qualität durch hochwertige 

Gräsermischungen und durch 

den neuen Wachstumsstimulator „BioTurbo“, 

der das Wurzelwachstum und die Rasenvitalität 

schon von der Aussaat an verbessert. 

▼ 

Ein Praxis-Video zur Rasenpfl ege 



Schatten-Rasen 

Ein sattgrüner Rasen auch 

bei schattiger und halbschattiger 

Lage. Mit besonders 

schattenver träglichen 

Spitzengräsern. Er 

ist pfl egeleicht und verträgt 

auch Belastung bestens. 

Mit dem Wachstumsstimu - 

lator „BioTurbo“. 

Platzwarte der Bundesliga 

setzen auf COMPO 

COMPO ist der Düngerprofi in der 

1. und 2. Bundesliga. Die meisten 

Bundesliga-Vereine setzen auf unsere 

kompetente Fachbe ratung und 

die hochwertigen Qualitäts produkte 

für den Rasen. 

Fragen & 

Antworten 

Rasensaat von COMPO enhält den 

„BioTurbo“. Um was handelt es sich? 

Bei „BioTurbo“ handelt es sich um 

spe zi elle Mikroorganismen (Bacillus 

subtilis), die aus natürlichem Boden 

isoliert wurden. Eine effektive Selektion 

dieses Nutzbakteriums wird exklusiv 

für COMPO in den COMPO SAAT 

Rasensamen verwendet. 

Was leisten die natürlich gewonnenen 

„BioTurbo“-Mikroorganismen? 

Im Zusammenspiel mit Feuchtigkeit und 

Temperatur fördern sie das Wachstum 

des Keimlings und somit die Vitalität der 

Gräser. Zudem beugt Bacillus subtilis 

einem Krankheitsbefall vor, indem es die 

Wurzeln besiedelt und damit Krankheitserregern 

den Lebensraum vorenthält. 

In wissen schaft lichen Untersuchungen 

konnte nachgewiesen werden, dass 

Bacillus subtilis die Gräser widerstandsfähiger 

gegen unterschiedliche 

Formen von Stress macht und somit 

eine schnellere und sichere Keimung 

gewährleistet. 

COMPO Rasenexperte 

Dr. Fritz Lord erläutert 

die Vorteile des Wachstumsstimulators 

„BioTurbo“. 


21


RASEN-SPECIAL 

Mit der Harke den Boden 

1lockern 

und ebnen. 

So gelingt die Aussaat 

Wie soll ich den Boden vorbereiten? 

Je lockerer und humushaltiger die Erde, desto 

besser keimt das Saatgut und entwickelt sich 

der Rasen. Zudem darf der Boden nicht zu 

Staunässe neigen, da sonst Moos und kahle 

Stellen zum dauerhaften Problem werden. 

Je schwerer der Boden, umso wichtiger ist 

es, ihn tiefgründig zu lockern und mit Sand 

und Kompost zu verbessern. Lehmige 

Böden gräbt man am besten im Herbst um, 

damit die Schollen im Winter durchfrieren 

und der Boden dabei aufgebrochen wird. 

Leichte Böden binden Wasser und Nährstoffe 

besser, wenn ihnen reichlich Kompost oder 

eine Rasenerde zugesetzt wird. Entfernen Sie 

vor der Aussaat das Unkraut – vor allem die 

Wurzelausläufer von Giersch und Quecke. 

Wann soll ich aussäen? 

Warten Sie im Frühjahr, bis sich der Boden 

auf mindestens zehn Grad erwärmt hat. 

Das kann schon im April der Fall sein. Wer 

erst im Mai sät, muss anschließend mitun ter 

Die Erde mit einer 2 Walze verdichten. 

täglich wässern, damit der Boden nicht 

austrock net und die Keimung ins Stocken 

gerät. War die Einsaat im Frühjahr nicht 

möglich, sollten Sie bis Ende August 

warten. Im September ist der Boden schön 

warm, die Luft aber nicht mehr heiß – ideal, 

weil sich der Aufwand fürs Gießen in Grenzen 

hält. Außerdem keimt nun weniger 

Un kraut als im Frühjahr. Ab Anfang Oktober 

ist es für die Aussaat in der Regel zu spät. 

Wie kann ich nach der Aussaat für 

ein sicheres Keimen sorgen? 

Halten Sie den Boden unbedingt ständig 

feucht – nicht nur bis zur Keimung, sondern 

auch zwei Wochen danach. Machen Sie 

sich keine Sorgen, wenn es im Frühjahr zu 

Spätfrösten kommt. Die Rasenkeimlinge 

brauchen davor nicht geschützt zu werden. 

Bleiben Sie auch gelassen, wenn Vögel 

das Saatgut wegpicken. Es bleiben immer 

noch genügend Samen übrig, aus denen 

sich eine dichte Rasenfl äche entwickelt. 

COMPO FLORANID Start-Rasen Dünger 

Die für junge Rasenpfl anzen optimierte Nährstoff formel 

sorgt für einen zügigen Narbenschluss bei der Rasenneuanlage 

oder der Regeneration von Rasenfl ächen. 

Der Dünger wirkt drei Monate lang und fördert ein 

schnelles, kräftiges Wurzelwachstum. 

Düngen, dann mit 3 der Hand säen. 

Nach der Aussaat 

4 kräftig wässern. 

SCHRITT FÜR SCHRITT 

1 Lockern und einebnen Nehmen Sie 

zuerst Grabegabel oder Spaten. Zum 

Einebnen zerschlagen Sie die Erdklumpen 

mit dem Rücken der breiten Harke. Die 

Struktur von sandigen und schweren Böden 

mit Rasenerde verbessern. 

2 Verdichten und aufrauen Wer keine 

Walze ausleihen kann, läuft in Trippelschritten 

über die Fläche. Ziehen Sie mit der 

Harke zum Aufrauen feine Rillen. Ebnen 

Sie dabei die letzten Mulden und Hügel ein. 

3 Düngen und säen Bringen Sie mit dem 

Streuwagen den Startdünger aus. Streuen 

Sie anschließend das Saatgut mit der Hand, 

da der Mechanismus des Streuwagens es 

beschädigen kann. 

4 Harken, walzen, wässern Mithilfe 

der Harke die Samen mit der feinen obersten 

Erdschicht vermischen. Dann wieder 

walzen. So bekommen die Samen besseren 

Bodenkontakt. Eine Saattiefe von 2 mm 

ist ideal. Von nun an bis vier Wochen nach 

der Keimung muss die Fläche ständig 

feucht gehalten werden. 

5 Der erste Schnitt Bei einer Halmlänge 

von 8–10 cm sollten Sie den Rasen zum 

ersten Mal mähen. Sechs bis acht Wochen 

nach der Aussaat können Sie Ihren neuen 

Rasen regelmäßig betreten. 

5 

Mähen fördert dichten Wuchs.

Fotos: FG/Olaf Szczepaniak (5), Compo 

Düngen leicht gemacht 

Wozu spezielle Rasendünger? 

Die Gräser sollten ständig gut mit Nährstoffen 

versorgt sein, denn nur so kann sich der 

Rasen gegen Moos und Un kräuter behaupten 

und einen sattgrünen Teppich bilden. Zur 

Rasendüngung eignen sich spezielle Langzeitdünger, 

weil sie ihre Nährstoffe gleichmäßig 

über mehrere Monate hinweg abgeben. 

So besteht keine Gefahr, dass zu viele Nährsalze 

frei werden und die Gräser ge schädigt 

werden. COMPO FLORANID Rasendünger 

sind schonend für das Grundwasser, da die 

Nitratauswaschung so gering ist wie bei 

einer ungedüngten Rasenfl äche. Ihre langsame 

Nährstoff ab gabe verhindert, dass dem 

Rasen mehr Stickstoff angeboten wird, als 

er aufnehmen kann. Neben gleichmäßigem 

Rasenwachstum ist die Zeit ersparnis ein 

wich tiges Argument für den Einsatz von 

Langzeit düngern: Mit einer Gabe COMPO 

FLORANID Rasen-Langzeitdünger erhält Ihr 

Rasen genügend Nährstoffe für 100 Tage. 

COMPO FLORANID Premium Rasen -Langzeitdünger 

hält sogar 6 Monate vor. 

Fragen & Antworten 

Sind Rasendünger für Hunde, Meerschweinchen 

und Hasen giftig? 

Das hängt stark von der Dosis ab. Gefährlich 

kann es werden, wenn die Tiere 

die Verpackungen öffnen und größere 

Mengen zu sich nehmen. Deshalb gehören 

die Tüten oder Kartons an einen für 

Haustiere unzugänglichen Ort. 

Wann können Haustiere nach dem 

Düngen wieder auf den Rasen? 

Warten Sie damit, bis sich das Granulat 

des Langzeitdüngers aufgelöst hat. 

Das ist erfahrungsgemäß nach zwei- bis 

dreimaliger Bewässerung des Rasens 

der Fall. Wer Hasen und Meerschweinchen 

den Sommer über draußen in einem 

Gatter hält, sollte also nicht die ganze 

Rasenfl äche auf einmal düngen. 

Wie sollte ich wässern? 

Beregnen Sie die Rasenfl äche direkt nach 

dem Düngen mindestens 20 Minuten 

Wann ist der richtige Zeitpunkt? 

Das hängt von der Art Ihres Rasens ab: Ein 

stark beanspruchter Rasen sollte zweimal 

im Jahr gedüngt werden – im Frühjahr, etwa 

nach dem Vertikutieren, ein weiteres Mal 

Ende Juni. Vor dem Winter lohnt es sich, 

einen Herbst-Rasendünger auszubringen. Die 

Gräser werden dann widerstandsfähiger 

gegen Frost. Der Rasen erholt sich im Frühjahr 

deutlich schneller und ist rasch wie - 

der grün und dicht. 

Wie wird es gemacht? 

Mit der Hand lässt sich der Dünger nicht 

gleichmäßig genug ausbringen, und 

das sieht man dem Rasen später an. Nehmen 

Sie deshalb unbedingt einen Streuwagen 

(z. B. von GARDENA). Stellen Sie ihn beim 

Befüllen auf ein Stück Plane oder auf einen 

befestigten Untergrund, damit kein Dünger 

hoch dosiert auf den Rasen fällt. Wässern 

Sie nach dem Ausbringen durchdringend 

oder düngen Sie am besten, wenn sich 

Regen ankündigt. 

lang. So vermeiden Sie, dass Haustiere 

und womöglich auch Kinder mit dem 

Granulat in Kontakt kommen. Wässern 

Sie weiterhin regelmäßig ein- bis zweimal 

pro Woche, und lassen Sie auch 

dabei den Sprenger 20 Minuten oder 

länger laufen. 

Wann können Meerschweinchen und 

Hasen das Gras wieder fressen? 

Sie sollten den Rasen zuvor zwei- oder 

dreimal bewässert haben und er sollte 

zudem einmal geschnitten worden sein. 

Das frische Grün ist dann in jedem 

Fall frei von Düngerresten. 

Können Rasendünger schlecht 

werden und dadurch Tiere gefährden? 

Nein. Wenn Sie die Packungen verschlos - 

sen kühl und dunkel lagern, ist der 

Dünger praktisch unbegrenzt haltbar. 

Vermei den Sie aber Frost und große 

Tem peraturschwankungen. 

Bahn für Bahn 

Fahren Sie mit dem Streuwagen so über 

den Rasen, dass die Bahnen dicht aneinanderstoßen. 

Sie sollten sich nicht überlappen. 

Stellen Sie den Wagen am besten 

auf eine geringe Streumenge ein, und fahren 

Sie zweimal über die Rasenfl äche – zuerst 

in Längsrichtung, dann quer dazu. 

COMPO FLORANID 

Herbst Rasen- 

Langzeitdünger 

Depotfunktion für ein 

schnelles Wiederergrünen 

und dichtes Wachstum im 

Frühjahr. Die kalium betonteNährstoffzusammensetzung 

macht den Rasen 

besonders widerstandsfähig 

gegen Winterhärte. 


Premium Rasen- 

Langzeitdünger 

Mit 6 Monaten Langzeitwirkung 

durch die in novative 

Premium-ISODUR- 

Langzeit-Technologie 

und mit allen wichtigen 

Haupt- und Spurennährstoffen 

für dauerhaft 

satt grünen und stra pazierfähigen 

Rasen. 


23


RASEN-SPECIAL 

Fragen rund 

ums Mähen 

Welche Schnitthöhe ist optimal? 

Neu gesäter Rasen wird auf etwa 4 cm Höhe 

gemäht, später wählt man rund 5 cm, im 

Schatten etwa 6 cm. Bei Hitze die Halme 

etwa 6 cm lang lassen. Mit Benzinmähern 

fährt man im Kreis von außen nach innen, 

mit Elektromähern dagegen in geraden 

Bahnen. Fransen die Gräser an der Schnittstelle 

aus, wird es Zeit, die Mähersichel zu 

schärfen. Achten Sie besonders dann darauf, 

wenn ein frisch gesäter Rasen das erste Mal 

gemäht wird. Ein stumpfes Messer kann die 

jungen Pfl anzen aus dem Boden reißen! 

Wie oft muss gemäht werden? 

Je häufi ger Sie mähen, desto mehr frische 

Halme treiben aus. Mähen Sie ab Mitte Mai 

einmal pro Woche, bei trockenem Wetter 

seltener. Bei großen Rasenfl ächen lohnt sich 

das Umsteigen aufs Mulchmähen. Die fein 

geschnittenen Halme bleiben dabei auf dem 

Rasen liegen und verrotten. Der Nachteil: 

Sie müssen sehr häufi g schneiden, weil nur 

kurzer Rasenschnitt schnell verrottet. 

Was tun mit dem Rasenschnitt? 

Aus dem Mähgut kann wertvoller Kompost 

entstehen. Lassen Sie die Rasenschnipsel 

antrocknen und mischen Sie danach Holzhäcksel 

im Verhältnis von 2 : 1 darunter. 

Füllen Sie das Gemenge in einen Schnellkomposter. 

Nach einer Woche noch einmal 

alles mischen und bei Bedarf anfeuchten. 

Nach 6 Wochen ist der Rasenkompost fertig. 

Was macht das Mähen leichter? 

Grenzen Sie den Rasen ebenerdig mit Randsteinen 

oder einer Rasenkante aus Aluminium 

ein. Dann können Sie mit dem Mäher 

über die Rasenkante fahren, und das zeitraubende 

Nacharbeiten entfällt. Wo das nicht 

möglich ist, helfen die neuen GARDENA 

Grasscheren: Für sie gibt es einen Teleskopstiel, 

der das Arbeiten im Stehen ermöglicht. 

1 GARDENA Accu-Rasenmäher 

PowerMax 

Leistungsstarke, komfortable und leichte 

Accumäher mit Hochleistungsmotor. 

Ausgestattet mit einem Mulcheinsatz, 

sodass Sie wahlweise mähen, fan gen 

oder auch mulchen können. 

2 GARDENA Set 

Accu-Gras- und Strauchschere 

ComfortCut 

Rasenkanten trimmen, 

Buchsbaum in Form schneiden 

oder Büsche und Sträucher 

stutzen: das Multitalent für alles! 

3 GARDENA Turbotrimmer 

AccuCut 

Die neuen Accu-Trimmer für kabelloses Arbeiten 

im Garten. Die Verstellung der Stiel nei - 

gung ermöglicht müheloses Trimmen auch an 

schwer zugänglichen Stellen. Zudem kann 

senkrecht getrimmt werden. 

Clever bewässern 

Bequemer als mit einem im Boden 

verlegten Sprinklersystem von 

GARDENA kann man seinen Rasen 

nicht bewässern. Über die neuen 

GARDENA Classic Bewässerungssteuerungen 

4030 und 6030 können 

Sie bis zu sechs verschiedene Bewässerungsstränge 

betreiben. So 

lassen sich auch auf größeren Grundstücken 

alle Bereiche individuell 

und optimal mit Wasser versorgen. 

Die praktischen Turbinen-Versenkregner 

(Foto) heben sich durch 

den Wasserdruck aus dem Boden 

und verschwinden nach getaner 

Arbeit wie von Zauberhand. 

➋ 

➌ 

➊

Fotos: FG/Andreas Bock (2), Gardena (6) 

Frühjahrskur für Ihren Rasen 

Was braucht mein Rasen nach 

dem Winter? 

Oft sieht der Rasen im Frühjahr so aus: 

Wo im letzten Sommer noch dichtes Gras 

wuchs, sind nach der dunklen Jahreszeit 

Lücken entstanden. Schnee und Regen haben 

den Boden vernässt und die Graspfl anzen 

geschwächt. Moos hat die Gunst der Stunde 

genutzt und sich breitgemacht. Aber keine 

Sorge, auch einen stark lädierten Rasen 

braucht man nicht neu anzulegen. Mähen, 

vertikutieren, nachsäen und düngen: Diese 

gründliche Rasenkur hilft (Anleitung rechts). 

Wann ist der richtige Zeitpunkt 

für die Frühjahrskur? 

Warten Sie auf trockenes Wetter, denn Filz, 

Gräser und Boden sollten auf keinen Fall 

nass sein. Anfang April bis Mitte Mai ist der 

COMPO Rasen- 

Reparatur-Set 

Nachsaat-Rasen und 


Rasen-Start-Dünger 

im praktischen 

Set zur Ausbesserung 

oder Erneuerung 

von Rasenfl ächen. 


Rasenerde 

Spezialerde zur Regeneration 

und Neuan - 

lage von Rasenfl ächen. 

Die Mischung aus hochwertigen 

Torfen und 

Quarzsand ist ein ideales 

Saatbett und schützt 

Keimlinge vor Austrocknung 

und Vogelfraß. 

AGROSIL optimiert die 

Wurzelbildung. 

ideale Zeitraum für eine Rasenkur. Bereits 

vier Wochen später sprießt wieder frisches, 

dichtes Grün. 

Wann genügt Vertikutieren und 

Düngen, wann muss ich nachsäen? 

Das hängt davon ab, wie stark das Moos die 

Gräser verdrängt hat. Sind nur noch sehr 

wenige Halme zu sehen, hilft nur eine Nachsaat. 

Vertikutieren Sie dann nicht nur in 

Längsrichtung, sondern auch quer dazu. Auf 

diese Weise werden Moos, Filz und Unkräuter 

gründlich entfernt, und das neue Saatgut 

trifft auf frischen, offenen Boden. Bei 

lediglich leicht vermoosten und verunkrauteten 

Flächen können Sie in der Regel 

auf das Nachsäen verzichten. Dann genügt 

es, nur in Längsrichtung zu vertikutie - 

ren und anschlie ßend zu düngen. 

Reparieren 

Wenn Ihr Rasen nur an wenigen Stellen 

gelitten hat, brauchen Sie natürlich 

nicht die gesamte Rasenfl äche für eine 

Neuaussaat vorzubereiten. Es reicht, 

wenn Sie kahle Bereiche nachsäen. 

Rauen Sie die Erde mit dem Rechen 

auf und streuen Sie Komposterde oder 

eine Rasenerde darüber. 

In COMPO SANA Rasenerde fi ndet die 

Saat gleich nach der Keimung die 

benötigten Nährstoffe. Ein zusätzliches 

Düngen kann man sich sparen. 

COMPO SAAT Nachsaat-Rasen ist grün 

eingefärbt, so dass er vor Vogelfraß 

geschützt ist. Die Nachsaatmischung 

gibt es auch in handlichen Streudosen. 

Die idealen Monate zum Nachsäen 

sind April und September, weil sich 

dann der Aufwand für das regelmäßige 

Feuchthalten der nachgebesserten 

Stellen in Grenzen hält. 

Wenn Maulwürfe Ihren Rasen durchwühlt 

haben, tragen Sie mit einer 

Schaufel die Erdhaufen ab und harken 

Sie die rest liche Erde danach ein - 

fach glatt und säen nach. Übrigens: 

Die Erde der Maulwurfshügel ist schön 

locker und ideal für Blumen- und 

Gemüsebeete geeignet. 

Links wurde vertikutiert. Keine 

Sorge: Nach wenigen Wochen 

ist der Rasen wieder schön grün! 

SCHRITT FÜR SCHRITT 

1 Erst mähen: Direkt vor dem Vertikutieren 

mähen Sie den Rasen so kurz wie 

möglich und fangen das Schnittgut auf. 

2 Den Rasenfi lz entfernen: Vertiku tieren 

Sie kreuz und quer. Die Messer dürfen 

dabei nur 5 mm tief in die Erde dringen. 

Durch das gründliche Vertikutieren bekommen 

die Samen den zum Keimen nötigen 

Bodenkontakt. 

3 Gründlich harken: Verwenden Sie 

Rechen mit eng stehenden Zinken, damit 

nichts liegen bleibt. 

4 Düngen: Bringen Sie mit dem Streuwagen 

einen Startdünger aus. Fahren Sie 

in dicht aneinanderstoßenden Bahnen und 

stets im gleichen Tempo über den Rasen. 

5 Säen: Streuen Sie nun das Saatgut 

gleichmäßig mit der Hand aus. 

6 Regelmäßig wässern: 

Das Saatgut darf während der Keimung 

niemals austrocken! Halten Sie die 

Erde daher ständig feucht – auch noch 

vier Wochen nach der Keimung. 


Rasen-Langzeit- 

Dünger 

Führt dem Rasen durch 

die einzigartige Langzeit- 

Technologie 100 Tage 

lang hochwertige Nährstoffe 

zu. Umweltschonend 

durch kontrollierte 

Stickstoffabgabe. Für 

einen dichten und strapazierfähigen 

Rasen. 


Nachsaat-Rasen 

Ideal für die Nachsaat: 

Lücken werden sehr 

schnell wieder dicht und 

grün. Für extrem be lastbaren 

Rasen. Zum 

Schutz vor Vogel fraß 

ist das Saatgut grün 

eingefärbt. 


25

RASEN-SPECIAL 

So viel Moos muss nicht sein! 

Die Vertikutier-Messer haben es ans Licht 

gebracht: Der Filz aus Moos, altem Rasenschnitt 

und Unkräutern liegt auf dem 

beschatteten Rasenstück. Mit der richtigen 

Pfl ege können Sie verhindern, dass sich 

Moos so stark ausbreitet. 

Bitte kein Unkraut! 

Wann breiten sich Unkräuter im 

Rasen aus? 

Viele heimische Unkräuter sind Hungerkünstler 

und entwickeln sich erst dann zu 

einer ernst zu nehmenden Konkurrenz, 

wenn die Rasengräser nicht gleichmäßig 

mit Nährstoffen versorgt werden. 

Wie beuge ich Unkraut vor? 

Düngen Sie ausreichend und mähen Sie 

regelmäßig, denn die meisten Unkräuter vertragen 

den Schnitt nicht so gut wie Gräser, 

da sie in die Höhe wachsen wollen. Wenn 

sich trotzdem Unkraut breitmacht, stehen 

Rasendünger zur Verfügung, die einen Un- 


Das hilft gegen Moos 

Was sind die Ursachen für das 

Wachstum von Moos im Rasen? 

Moos ist ein guter Indikator dafür, dass es 

Ihrem Rasen nicht gut geht. Es tritt vor 

allem dort auf, wo Gräser sich auf verdichteten, 

sauren Böden behaupten müssen, 

die nicht ausreichend gedüngt wurden. Hat 

Moos erst einmal Fuß gefasst, haben es 

die Rasenpfl anzen schwer: Im Filz aus Moos 

bekommen die Gräser weder genügend 

Luft zum Atmen noch ausreichend Nährstoffe. 

Zudem saugt Moos das kostbare Was ser 

wie ein Schwamm auf, sodass es nicht mehr 

die Wurzeln der dürstenden Gräser erreicht. 

Gerade in lichtarmen Gartenbe reichen 

sind die Schatten liebenden Moose sehr konkurrenzstark. 

Hier empfi ehlt sich eine spezielle 

Schattenrasen-Mischung mit Gräsern, 

die dem Moos die Stirn bieten können. 

Wie beuge ich Moos vor? 

Vorbeugen ist besser als heilen – das gilt 

auch für den Umgang mit Moos im Rasen. 

Sorgen Sie immer für eine ausreichende 

Nährstoffversorgung durch die Gabe von 

Langzeitdüngern. Dränieren Sie schwere 

Böden mit Sand, denn Staunässe schwächt 

die Rasengräser. Testen Sie den pH-Wert 

Ihres Bodens. Liegt er unter 5,5? Dann empfehlen 

wir, vor dem Winter noch einmal 

krautvernichter enthalten. Die beste Zeit 

zum Ausbringen: Mai bis August. Unkräuter 

wie Löwenzahn oder Wegerich fühlen sich 

aber auch in gut versorgten Böden wohl. 

Entfernen Sie die Pfl anze samt Pfahlwurzel. 

COMPO FLORANID- 

Rasendünger mit 

Unkrautvernichter 

Mit erstklassigen Wirkstoffen 

zur gezielten Unkrautbekämpfung. 

Zugleich werden 

die Gräser mit allen wichti - 

gen Nährstoffen versorgt. 

2 bis 3 Monate Langzeitwirkung 

durch ISODUR. 

(Österr. Pfl .Reg.Nr. 901502 / BRD Zul.Nr. 042616-88)* 

zu kalken, etwa mit COMPO Rasen-Aktiv- 

Kalk. Der kohlensaure Magnesiumkalk 

mit Kalium reguliert den pH-Wert, und 

die in ihm enthaltenden Bodenbakterien 

Bacillus subtilis sorgen gleichzeitig für 

ein besseres Wurzelwachstum der Gräser. 


Rasendünger mit 

Moosvernichter 

Ein Volldünger mit Stickstoff, 

Phosphat, Kalium, 

Magnesium und ISODUR 

als 3-Monate-Langzeitdünger 

kombiniert mit einem 

Moosvernichter. Für moosfreien, 

kräftigen Rasen. 

(Österr. Pfl .Reg.Nr. 901501 

BRD Zul.Nr. 006275-60) * 

* Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und 

Produktinformation lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. 

Wie bekämpfe ich Moos? 

Vertikutieren Sie Ihren Rasen regelmäßig – 

am besten einmal im Jahr. Entfernen Sie das 

Moos mit einer Harke und entsorgen Sie es 

in der Biotonne. Zusätzlich helfen spezielle 

Rasendünger wie etwa COMPO Rasendünger 

Moos – Nein danke!. Der COMPO FLORANID 

Rasendünger mit Moosvernichter eignet 

sich für bereits vermooste Rasenfl ächen. 

GARDENA Unkrautstecher 

Bequem und rückenschonend – mit 

einem Dreh die Wurzel gepackt! 

Fotos: FG/Andreas Bock, FG/Olaf Szczepaniak, Gardena

Foto: FG/Kramp + Gölling 

Der große 

COMPO-Ratgeber 

Diplom-Gartenbau-Ingenieur 

Werner Peitzmann ist einer der Experten 

für Pfl anzenschutz bei COMPO. 

COMPO-Experten beraten Sie gern 

Rufen Sie an: Wir helfen Ihnen bei der Diagnose von Krankheiten und Schädlingen 

und geben Empfehlungen zur Behandlung. Unser Beratungsteam steht Ihnen 

montags bis freitags von 9 bis 15 Uhr zur Verfügung: Tel. 02 51/327 72 01 (in 

Deutschland) oder 01/876 63 93-207 (in Österreich) 

Schreiben Sie uns: Per E-Mail: info@compo.de oder info@compo.at 

Per Post: COMPO GmbH & Co. KG, Beratungsservice, Gildenstr. 38, 48157 Münster 

oder COMPO Austria GmbH, Beratungsservice, Hietzinger Hauptstr. 119, 1130 Wien 

Im Internet: Unser Beratungsprogramm „COMPO Pfl egen & Heilen“ 

fi nden Sie unter www.compo.de oder www.compo.at 

RATGEBER PFLANZENSCHUTZ 

Pfl anzenschutz 

Wenn Ihre Schützlinge trotz guter Nährstoffversorgung 

und Wuchsbedingungen unter Schädlingen und 

Krankheiten leiden, helfen unsere sicher wirkenden 

und pfl anzenverträglichen Produkte. 

▼ 

Schluss 

mit dem 

Giersch! 

S. 38 

Ein Praxis-Video zum Pfl anzenschutz fi nden Sie auf www.compo.de. 

INHALT 

28 Rosen 

Echter Mehltau, Falscher Mehltau, 

Rosenrost, Sternrußtau, Zikaden, 

Blattläuse, Spinnmilben 

30 Ziergarten 

Blattfl ecken, Echter Mehltau, Rostpilze, 

Schildläuse, Rhododendron-Zikaden, 

Lilienhähnchen, Spinnmilben 

32 Pfl anzenschutz-Kalender 

Auf einen Blick: Alle Schädlinge und 

Krankheiten und welche Präparate 

wann genau helfen 

34 Obst & Gemüse 

Birnengitterrost, Kräuselkrankheit, 

Kirschfruchtfl iege, Apfelwickler, 

Kraut- und Braunfäule, Pfl aumen wickler, 

Echter Mehltau, Schnecken 

36 Balkon, Terrasse & Zimmer 

Blattläuse, Weiße Fliege, Thripse, 

Rostpilze, Schild- und Wollläuse, 

Echter Mehltau, Spinnmilben 

38 Unkraut 

Giersch & Co. dauerhaft entfernen 


28 

So bleiben 

Ihre Rosen 

gesund 

Beginnen Sie schon ab April damit, Ihre Rosen 

regelmäßig zu untersuchen. Je früher Sie helfend 

eingreifen, desto größer die Chance, dass sie 

auch in diesem Jahr wieder wundervoll blühen. 

Rosenrost 

Schadbild: Auf der Blattoberseite sind gelbliche bis 

rotbraune Flecken zu sehen. Später haften auf der 

Unterseite erst gelbe und später schwarze Pusteln. Sie 

sind typisch für Rostpilze. Die Blätter fallen vorzeitig 

ab. Feuchte Witterung begünstigt die Sporenkeimung. 

Vorbeugen: Eine kalibetonte Düngung kann dem 

Befall vorbeugen. Beim Wässern darauf achten, dass 

das Laub möglichst trocken bleibt. 

Bekämpfen: Tauchen die ersten Pusteln auf, muss 

die Pfl anze rasch behandelt werden. Nach 8 bis 14 Tagen 

wird die Behandlung wiederholt. Die Rose sollte zurückgeschnitten 

und befallenes Laub entfernt werden. 

COMPO Duaxo Rosen Pilz-frei * 

COMPO Duaxo Rosen-Pilz Spray * 

Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez 

Falscher Mehltau 

Schadbild: Auf der Blattoberseite verrät sich die 

Krankheit durch rötlich violette Flecken; auf der Blattunterseite 

entsteht ein schmutzig grauer Pilzrasen. 

Bei starkem Befall verliert die Pfl anze ihre Blätter. Dauerhaft 

feuchtes, kühles Wetter und einseitige Stickstoffdüngung 

fördern die Pilzentwicklung. 

Vorbeugen: Blätter und Blüten müssen nach einem Regen 

schnell abtrocknen. Dafür sorgen weite Pfl anzabstände 

und viel Luftbewegung. Befallene Blätter und Pfl anzenteile 

sofort entsorgen! Düngen Sie Ihre Rosen kalibetont. 

Bekämpfen: Bilden sich die ersten Flecken, sollten die 

Pfl anzen sofort behandelt werden. Die Behandlung im 

Abstand von 8 bis 14 Tagen wiederholen. 

COMPO Ortiva Universal Pilz-frei * 

COMPO Pilz-frei Polyram WG * 


COMPO Duaxo 

Rosen Pilz-frei 

Der neue Wirkstoff gegen 

Echten Mehltau, Sternrußtau, 

Rost und Blattfl ecken 

schützt Rosen, Kräuter 

und Zierpfl anzen von innen, 

stoppt die Ausbreitung 

und schützt vor Neubefall. 

COMPO Ortiva 

Universal Pilz-frei 

Wirkt gezielt gegen 

Pilzerkrankungen an 

Rosen, Zierpfl anzen 

und Ziergehölzen. Bienen 

und Nützlinge 

werden dabei geschont. 


* Zulassungs-Nr. siehe S. 33. Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und 


Echter Mehltau 

Schadbild: Auf den Oberseiten der Blätter, Knospen und 

Triebspitzen bilden sich zuerst kleine mehlige Flecken, 

die sich nach und nach zum großfl ächigen Belag ausbreiten. 

Ist die Pfl anze stark befallen, beginnen sich die 

Blätter nach unten einzurollen. Die Triebe verkrüppeln, 

und die Knospen entwickeln sich nicht weiter. 

Vorbeugen: Entfernen Sie infi ziertes Laub und 

Schnittgut. 

Bekämpfen: Sobald erste Flecken zu sehen sind, 

sollte die Pfl anze eingesprüht werden. 

Nach 8 bis 14 Tagen wird die Behandlung wiederholt. 



Jan Feb Mar Apr Mai Jun 

Sternrußtau 

Schadbild: Auf der Blattoberseite bilden sich sternförmige, 

gelbbraune bis schwarze Flecken, die sich 

schnell ausbreiten. Die Folge ist ein frühzeitiger Blattfall, 

sodass die Pfl anzen im Spätsommer kaum noch belaubt 

sind. Feuchtigkeit fördert die Ausbreitung. Befallene 

Rosen sind weniger winterhart und setzen kaum Blüten an. 

Vorbeugen: Befallenes Laub entfernen, Rose durch 

starken Rückschnitt zum Neuaustrieb anregen. 

Bekämpfen: Beim Auftreten der ersten Flecken 

die Pfl anze sofort behandeln. Die Behandlung nach 

8 bis 14 Tagen wiederholen. 




Zikaden 

Schadbild: Auf der Blattoberseite befi nden sich kleine 

weiße Sprenkel. Die auf der Unterseite saugenden, 

bis zu 3 mm langen Insekten fl iegen schon bei leichter 

Berührung der Pfl anze auf. Bei starkem Befall 

werden die Blätter vollkommen bleich und fallen ab. 

Vorbeugen: Rosen schon Ende Mai auf ersten Befall kontrollieren, 

um eine weitere Ausbreitung rasch zu stoppen. 

Bekämpfen: Sobald erste Schädlinge zu sehen sind, 

müssen besonders die Blattunterseiten besprüht 

werden. Behandeln Sie die Pfl anzen morgens, da die 

Insekten wegen der kühlen Luft dann recht träge sind. 

COMPO Axoris Insekten-frei AF * 

COMPO Fazilo Pfl anzen-Spray * 

COMPO Axoris Insekten-frei Spritz- und Gießmittel * 

Jan Feb Mar Apr Mai Jun

COMPO Duaxo Rosen-Pilz Spray 

Das geruchsneutrale Spray wirkt an Rosen und Zierpfl 

anzen auf Balkon, Terrasse und im Garten gegen 

Echten Mehltau, Rost, Sternrußtau und Blattfl ecken. 

Es wirkt systemisch von innen, sodass auch der 

Neuaustrieb geschützt wird. Nicht bienengefährlich. 

Jul Aug Sep Okt Nov Dez 


Jul Aug Sep Okt Nov Dez Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez 



Der neue Wirkstoff gegen 

Echten Mehltau, Sternrußtau, 

Rost und Blattfl ecken 

schützt Rosen, Kräuter 

und Zierpfl anzen von innen, 

stoppt die Ausbreitung und 

schützt vor Neubefall. 


COMPO Axoris 

Insekten-frei AF 

Einzigartige Wirkstoffkombination 

zum Spritzen und Gießen 

gegen Blattschädlinge an 

Balkon- und Kübelpfl anzen sowie 

im Freiland. Mit Blatt dünger 

für schnellere Regeneration. 

Blattläuse 

Schadbild: Eindeutiges Symptom ist ein klebriger 

Belag auf den Blättern. Gleichzeitig saugen grüne oder 

schwarze Läuse an den Triebspitzen, Blättern und 

Knospen, die sich daraufhin kräuseln und verkrüppeln. 

Die gefl ügelten Tiere breiten sich schnell aus. 

Vorbeugen: Fördern Sie die natürlichen Feinde der 

Blattläuse: Marienkäfer und ihre Larven, Florfl iegen und 

Schwebfl iegen. 

Bekämpfen: Die Pfl anzen von allen Seiten einsprühen. 

Je nach Befall nach 10 bis 14 Tagen wiederholen. 




Spinnmilben 

Schadbild: Die Blätter sind weiß-gelb gesprenkelt 

und sehen fahl aus. Zu Beginn erkennt man 

feine Gespinste an den Blattachseln, später können 

alle Blätter eingesponnen sein. Auf den Blattunter - 

seiten sitzen saugende Spinnmilben. Sie sind kleiner 

als 1 mm und mit bloßem Auge kaum zu sehen. 

Ab Mitte Mai werden die winzigen Tierchen aktiv, 

starker Befall in trockenen, warmen Jahren. 

Vorbeugen: Unkraut und Laub im Umkreis der 

Rosen beseitigen. 

Bekämpfen: Beim ersten Auftreten sollten die 

Blätter besprüht werden, besonders die Unterseiten. 


COMPO Fazilo Spinnmilben-Spray * 

COMPO Schädlings-frei plus * 

COMPO Axoris 

Insekten-frei AF 

Einzigartige Wirkstoffkombination 

zum Spritzen und Gießen 

gegen Blattschädlinge an 

Balkon- und Kübelpfl anzen sowie 

im Freiland. Mit Blattdünger 

für schnellere Regeneration. 

NEU 


Fazilo Spinnmilben-Spray 

Natürliches Kontakt - 

insektizid mit Tiefenwirkung. 

Bekämpft Spinnmilben und 

saugende Insekten wie 

Blattläuse, Thripse, Schildläuse, 

Woll- und Schmierläuse. 


Gut zu wissen 

Widerstandsfähige 

Sorten pfl anzen 

Kaufen Sie nur robuste Sorten 

mit dem ADR-Gütesiegel, 

und trennen Sie sich von 

Rosen, die oft von Rost und 

Mehltau befallen werden. 

Richtiger Standort 

und richtiges Gießen 

Stehen Rosen im Traufbereich 

von Bäumen oder zu dicht, 

bleibt ihr Laub nach einem 

Regen oder nach einer kühlen 

Nacht noch lange nass – 

beste Voraussetzung für 

Pilzerkrankungen. Damit die 

Blätter immer gut abtrocknen, 

pfl anzen Sie Rosen an 

einen sonnigen, gut durchlüfteten 

Platz im Garten. Dünnen 

Foto: FG/Eckard Wentorf; Illustrationen: FG/Franziska Gangloff 

Sie zu enge Beete aus. Gießen 

Sie unbedingt so, dass 

das Laub nicht nass wird. 

Krankes Laub 

entfernen 

Rosen werfen befallene Blätter 

aktiv ab. Dieses Laub 

gehört nicht auf den Kompost, 

sondern in die Biotonne. Bei 

leichtem Pilzbefall können 

Sie selbst aktiv werden, kranke 

Pfl anzenteile abschnei den 

und die Rosen auslichten.

30 

Pfl egen 

und heilen im 

Ziergarten 

Auch Stauden, Ziersträucher und Immergrüne sind 

zahlreichen Krankheitserregern und Schädlingen 

ausgesetzt. Hier fi nden Sie wirksame Mittel und 

Behandlungsmethoden. 

Blattfl ecken 

an Hortensie, Rhododendron, Pfi ngstrose und anderen 

Schadbild: Auf den Blättern tauchen vermehrt graubraune 

Flecken mit schwarzem Rand auf, die in der Mitte 

schwarze Punkte haben. Sind die Blätter stark befallen, 

vertrocknen sie und fallen ab. 

Vorbeugen: Blattnässe und zu eng stehende Pfl anzen 

begünstigen die Verbreitung der Pilzkrankheit. 

Vermeiden Sie deshalb zu dichte Pfl anzabstände. Entfernen 

Sie alle erkrankten Blätter regelmäßig. 

Bekämpfen: Beim Auftreten der ersten Flecken 

befallene Pfl anzen sofort besprühen. Anwendung nach 

8 bis 12 Tagen wiederholen. 

COMPO Duaxo Universal Pilz-frei * 





an Flieder, Aster, Phlox, Rittersporn und anderen 

Schadbild: Auf den Blattoberseiten, Blütenknospen und 

Triebspitzen bilden sich mehlige Flecken. Ist die 

Pfl anze stark befallen, stirbt das Gewebe ab. Die Blätter 

rollen sich ein, Triebe verkrüppeln, und die Knospen 

entwickeln sich nicht weiter. 

Vorbeugen: Eine kalibetonte, ausgewogene Versorgung 

mit Nährstoffen stärkt die Pfl anzen. Infi ziertes Laub 

möglichst regelmäßig entfernen. 

Bekämpfen: Wenn erste Flecken zu entdecken sind, 

Pfl anze sofort einsprühen. Nach 8 bis 10 Tagen wird die 

Behandlung wiederholt. 



COMPO Mehltau-frei Kumulus WG * 





Vollsystemisches Fungizid als 

Konzentrat. Bekämpft Echten 

Mehltau, Sternrußtau, Rost und 

pilzliche Blattfl ecken an Rosen, 

Kräutern und Zierpfl anzen im Freiland 

und Gewächshaus. Schont 

Bienen, ist nicht umweltgefährlich. 


Universal Pilz-frei 

Vollsystemisches Fungizid mit 

breitem Wirkungsspektrum 

an Zierpfl anzen und Rosen, an 

Obst, Gemüse und Kräutern. 

Wirkt vorbeugend und heilend. 

Rostpilze 

an Buchsbaum, Tanne, Fichte, Ahorn und anderen 

Schadbild: Auf der Blattoberseite zeigen sich gelbbraune 

oder rostbraune Flecken. Später bilden 

sich auf der Blattunterseite rostbraune Pusteln. 

Vorbeugen: Beim Pfl anzenkauf resistente Arten wählen. 

Entfernen Sie befallene Blätter, um die Ausbreitung 

zu verhindern. Die Johannisbeere wird von 

einem Rostpilz befallen, der fünfnadelige Kiefern als 

ersten Wirt befällt. Verzichten Sie auf solche Kiefern. 

Bekämpfen: Sobald die ersten Flecken erscheinen, 

muss die Pfl anze behandelt werden. Die Behandlung 

sollte nach 8 bis 14 Tagen wiederholt werden. 

COMPO Pilz-frei Polyram WG * 


COMPO Duaxo Universal Pilz-frei AF * 



Schildläuse 

an Ziergehölzen: Kirschlorbeer, Buchsbaum, Efeu 

Schadbild: Unter den Blättern, an den Blattadern 

und an den Trieben sitzen graubraune Deckel (Schilde) 

mit bis zu 6 mm Größe, unter denen sich die Eier 

entwickeln. Sind die Jungtiere geschlüpft, besiedeln 

sie weitere Pfl anzenteile. 

Vorbeugen: Die Widerstandsfähigkeit der Pfl anzen 

durch richtige Standortwahl und einen gut mit 

Nährstoffen versorgten, lockeren Boden stärken. 

Bekämpfen: Die Pfl anzen gleichmäßig von allen 

Seiten einsprühen und je nach Befall die Behandlung 

nach 7 bis 15 Tagen wiederholen. 



COMPO Austrieb-Spritzmittel * 


Rhododendron-Zikaden 

an Rhododendren und Azaleen 

Schadbild: Die Larven saugen von Mai bis Juni an der 

Blattunterseite, die erwachsenen Insekten ab Juni an 

beiden Blattseiten. Beides schädigt die Pfl anzen kaum. 

Zikaden übertragen bei der Eiablage jedoch einen Pilz, 

der die Knospen braun werden und absterben lässt. 

Vorbeugen: Abgestorbene Blütenknospen entfernen. 

Bekämpfen: Eine erste Behandlung erfolgt nach 

Erscheinen der Larven im Mai. Im Spätsommer werden 

beide Blattseiten gespritzt, um die Tiere an der Eiab - 

lage zu hindern. Diese Maßnahme kann durch das Aufhängen 

von Gelbtafeln wirksam unterstützt werden. 



COMPO Gelbtafeln * 

Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez Jan Feb Mar Apr Mai Jun 


Produktinformation lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten.

NEU 

COMPO Duaxo Univeral Pilz-frei AF 

Das neue anwendungsfertige, vollsystemische 

Fungizid-Spray hat 

ein besonders breites Wirkungsspektrum. 

Es schützt Zierpfl anzen aber 

auch Rosen und Gemüse vor vielen 

Pilzkrankheiten. 


COMPO Austrieb-Spritzmittel 

Kontaktinsektizid gegen überwinternde 

Stadien von Spinnmilben, Schild läusen 

und anderen saugenden Insekten an Zier- 

und Obstgehölzen. Es werden Eigelege 

und erwachsene Tiere erfasst. Nicht bienengefährlich, 

schont Raubmilben. 


COMPO Gelbtafeln 

Schützen Zierpfl anzen und Gemüse vor 

fl iegenden Schadinsekten wie Weißen Fliegen, 

Trauermücken, Blattläusen und Zika den. 

Auch für die Anwendung in Gewächshaus und 

Wintergarten. Der Leim tropft nicht und 

behält lange seine Klebefähigkeit. 


Lilienhähnchen 

an Lilien und Kaiserkronen 

Schadbild: Auf der Blattunterseite sind orangefarbene 

Eierschnüre oder gut getarnte Larven zu sehen. 

Sie entwickeln sich zu roten, 6 bis 8 mm großen 

Käfern, die runde Löcher und Buchten in die Blätter 

und Blüten fressen. Die Blüten fallen zum Teil ab. 

Vorbeugen: Maßnahmen im Vorfeld sind nicht möglich. 

Die Käfer fl iegen über weite Strecken Lilien 

zielgenau an. Untersuchen Sie die Pfl anzen ab April 

regelmäßig auf Käfer und Larven, und sammeln 

Sie die Tiere ab. 

Bekämpfen: Bei Befall die Pfl anzen rasch behandeln 

und die Spritzung nach etwa 7 Tagen wiederholen. 


Spinnmilben 

an Stockrosen, Thuja und anderen Ziergehölzen 

Schadbild: Die Blätter sind weiß-gelb gesprenkelt 

und sehen fahl aus. Feine Gespinste befi nden sich an 

den Blattachseln, später überziehen sie ganze Blät ter. 

Auf den Blattunterseiten sitzen winzige Spinnmilben. 

Trockene, warme Witterung begünstigt den Befall. 

Vorbeugen: Sorgen Sie für ein kühles, feuchtes 

Mikroklima, denn Milben lieben es warm 

und trocken. Besprühen Sie die Blätter Ihrer 

Pfl anzen bei Trockenheit. 

Bekämpfen: Beim Auftreten der ersten Schädlinge 

sollten die Blätter besprüht werden. Besonders gründ - 

lich ist die Blattunterseite zu benetzen. 



COMPO Fazilo Spinnmilben-Spray * 


COMPO Schädlings-frei plus 

Das natürliche Insektizid enthält 

Rapsöl und Natur-Pyrethrum. Es wirkt 

gegen saugende Insekten, die vom 

Mittel getroffen werden: darunter Weiße 

Fliegen, Schildläuse, Woll- und 

Schmierläuse. Für Garten, Balkon, 

Terrasse, Gewächshaus und Räume. 


Gut zu wissen 

Besser in die 

Biotonne! 

Von Pilzkrankheiten stark 

befal lene Blätter gehören in 

die Biotonne. Erfahrungsgemäß 

reichen die Tempera - 

turen auf dem eigenen 

Komposthaufen nicht aus, 

um die anhaftenden Pilzsporen 

abzutöten. 

Früh eingreifen 

Kontrollieren Sie Ihre Pfl anzen 

regelmäßig auf einen Befall 

mit Blattläusen. Junge Kolonien 

mit wenigen Tieren lassen 

sich noch mit den Fingern 

abstreifen oder mit Wasser 

abspritzen. Bei stärkerem 

Befall hilft COMPO Axoris 

Insekten-frei AF. Eine ein - 

zige Anwendung sorgt für 

mehrwöchigen Schutz. 

COMPO Fazilo Pfl anzen-Spray 

Natürliches Kontaktinsektizid 

mit Tiefenwirkung. Schützt Zierpfl 

anzen im Haus, auf dem Balkon 

und im Garten vor Spinnmil - 

ben und saugenden Insekten. 

Foto: FG/Andreas Bock; Illustrationen: FG/Franziska Gangloff 

Rindenmulch nur für 

große Pfl anzen 

Verwenden Sie Rindenmulch 

nur unter Bäumen und Sträuchern, 

die bereits groß sind. 

Rindenmulch enthält Gerb säuren, 

die das Wachstum jun ger 

und fl ach wurzelnder Pfl anzen 

hemmen.

Rosen 

Ziergarten 


Pfl anzenschutz- 

Kalender 


Schädlinge & Krankheiten 

siehe 

Seite 

Echter Mehltau 28 

Falscher Mehltau 28 

Rosenrost 28 

Sternrußtau 28 

Zikaden 28 

Blattläuse 29 

Spinnmilben 29 

Blattflecken 30 


Rostpilze 30 

Schildläuse 30 

Rhododendron-Zikaden 30 

Lilienhähnchen 31 


Unser Pfl anzenschutzkalender zeigt Ihnen 

alle Schädlinge und Krankheiten, die wir im 

„Ratgeber Pfl anzenschutz“ beschrieben 

haben, sowie den Bekämpfungszeitraum und 

die geeigneten Präparate auf einen Blick. 

Jan Feb März April Mai Juni Juli Aug Sept Okt Nov Dez 

1 

10 11 15 

10 

2 

5 6 

1 2 3 4 5 6 

1 2 

3 4 5 

3 4 5 

7 8 9 10 11 20 

7 8 9 10 11 12 20 

7 8 9 10 11 12 

1 2 3 4 5 

1 2 3 4 5 13 

1 2 3 4 5 6 

7 8 9 10 11 12 

7 8 9 10 11 12 

10 11 15 

Foto: FG/Carsten Flieger

Obst & Gemüse 

Zimmer & Balkon 

Sonstiges 

Schädlinge & Krankheiten 

siehe 

Seite 

Birnengitterrost 34 

Kräuselkrankheit 34 

Kraut- und Braunfäule 34 


Kirschfruchtfliege 35 

Apfelwickler 34 

Pflaumenwickler 35 

Blattläuse 36 

Weiße Fliege 36 

Thripse 36 

Schild- und Wollläuse 36 



Rostpilze 37 

Unkraut im Garten 38 

Schnecken 35 

Baumpflege 19 

COMPO Pfl anzenschutzmittel helfen sicher und schnell: 

1 Duaxo Universal Pilz-frei 

(Österr. Pfl .Reg.Nr. 901400 / BRD Zul.Nr. 006300-60) 

2 Duaxo Rosen Pilz-frei 


3 Duaxo Rosen-Pilz Spray 


4 Duaxo Universal Pilz-frei AF 


5 Ortiva Universal Pilz-frei 


6 Pilz-frei Polyram WG 


Pfl anzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation lesen. 

Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. 

Jan Feb März April Mai Juni Juli Aug Sept Okt Nov Dez 

7 Fazilo Spinnmilben-Spray 


8 Axoris Insekten-frei AF 


9 Fazilo Pfl anzen-Spray 


10 Schädlings-frei plus 


11 Axoris Insekten-frei 

Spritz- und Gießmittel 


1 

1 

ab dem ersten Knospenschwellen 

7 

7 

7 

ab Entfaltung der Laubblätter 

7 

8 

8 

8 

8 

5 

1 4 

16 

6 18 

17 

3 4 

3 4 

22 23 

24 25 

26 

5 13 

19 

9 10 11 12 20 

9 10 11 12 20 

7 8 9 10 11 12 20 21 

9 10 11 12 20 

9 10 11 12 

12 Axoris Zierpfl anzen-Spray 


13 Mehltau-frei Kumulus WG 


14 Austrieb-Spritzmittel 


15 Gelbtafeln 

16 Kirschfruchtfl iegen-Fallen 

17 Obstmaden-Fallen 

18 Dithane NeoTec 


19 Pfl aumenmaden-Fallen 

20 Axoris Insekten-frei Quick-Sticks 


21 Gelbsticker dekor 

22 Vorox Unkrautfrei Direkt 


23 Rasenunkraut-Vernichter Perfekt 

(Österr. Pfl .Reg.Nr. 900378 u. 901509/ 

BRD Zul.Nr. 050023-77 u. 043688-00) 

24 Schneckenkorn 


25 Schnecken-frei Lima Disque 

(Österr. Pfl .Reg.Nr. 901121/ BRD Zul.Nr. 005323-63) 

26 

Lac BalsamR 

1

34 

Für leckeres 

Obst und 

Gemüse 

Aus eigener Ernte schmeckt es besonders gut. Damit 

Ihnen Schadinsekten das Obst nicht madig machen 

und Pilzkrankheiten Ihr Gemüse vernichten, fi nden 

Sie hier die geeigneten Präparate. 

Birnengitterrost 

an Birnbäumen und Zierwacholder 

Schadbild: Ab Mitte Mai entstehen auf der Blattoberseite der 

Birnenblätter orangerote, bis 2 cm große Flecken. Im Hochsommer 

bilden sich dann knollige, 3 bis 4 mm hohe Warzen, 

die auch auf den Blattunterseiten, den Blattstielen und dem 

Obst zu fi nden sind. Am Zwischenwirt Wacholder treten spindel - 

artige Verdickungen auf. 

Vorbeugen: Birnengitterrost ist auf die beiden Wirte Birnbaum 

und Wacholder angewiesen. Doch nur wenn sich 

im Umkreis von etwa 300 Metern im Umkreis eines Birnbaums 

kein Wacholder befi ndet, wird jener nicht von der Pilzkrank - 

heit befallen. Bei schwachem Befall der Birnenblätter diese 

im Hochsommer entfernen und entsorgen. 

Bekämpfen: Erste Behandlung ab Entfaltung der Laubblätter. 

Maximal 4 Behandlungen im Abstand von 10 bis 14 Tagen. 


Kräuselkrankheit 

an Pfi rsich, Nektarine und Aprikose 

Schadbild: Der Pilz führt beim Pfi rsich zu bauchig 

aufgetriebenen, hellgrünen, gelben oder rötlichen 

Kräuselungen und Verdickungen an den Blättern und 

zu verkrümmten Trieben. Das Laub fällt zu früh ab. 

Bei starkem Befall kommt es zu dürren Triebspitzen. 

Die Früchte bleiben klein und fallen rasch ab. 

Vorbeugen: Schon bei der Auswahl der Sorten sollte 

auf Resistenzen oder wenigstens Toleranzen gesetzt 

werden. Befallene Blätter bis Mitte Mai entfernen. 

Bekämpfen: Vorbeugende Behandlung mit einem 

Pilzmittel schon zur Zeit des ersten Schwellens 

der Knospen, besonders bei feuchter Witterung. 

Letzte Behandlung nach Aufbrechen der Knospen, 

wenn die grünen Blattspitzen sichtbar sind. 




Universal Pilz-frei* 

Vollsystemisches Fungizid mit 

breitem Wirkungsspektrum 

an Zierpfl anzen und Rosen, an 

Obst, Gemüse und Kräutern. 


COMPO Duaxo Universal Pilz-frei* 

Vollsystemisches Fungizid mit breitem 

Wirkungsspektrum an Zierpfl anzen 

und Rosen, an Obst, Gemüse und Kräutern. 





Schadbild: Die Blätter weisen anfangs auf der Oberseite 

kleine, mehlig-weiße Flecken auf, die sich später über 

die Blätter, Triebe und Früchte großfl ächig ausbreiten. Bei 

starkem Befall stirbt das Pfl anzengewebe ab. Bei trockenem, 

warmem Wetter mit nächtlicher Taubildung kann sich 

der Pilz schnell vermehren und ausbreiten. 

Vorbeugen: Tolerante Sorten bevorzugen. Bei heißer 

Witterung den Boden wässern, der Pilz mag keine 

Feuchtigkeit. 

Bekämpfen: Wenn sich die ersten Flecken zeigen, sofort 

behandeln, damit sich die Krankheit nicht ausbreitet. Im 

Abstand von 8 bis 10 Tagen wiederholen. 


COMPO Mehltau-frei Kumulus WG * 



Kraut- und Braunfäule 

an Tomaten- und Kartoffelpfl anzen 

Schadbild: Auf den Blättern erscheinen graugrüne und 

später braune Flecken. Auf der Blattunterseite entsteht 

an den Rändern der Flecken ein grauer Pilzrasen. 

Auch die Früchte werden von Flecken bedeckt. 

Das Fruchtfl eisch verhärtet und beginnt zu faulen. 

Vorbeugen: Bei Tomaten wie auch bei Kartoffeln 

gilt: Bodennahe Blätter und befallene Pfl anzenteile 

entfernen, und das Laub beim Gießen möglichst 

nicht benetzen. 

Bekämpfen: Sofort behandeln und die Anwendung 

im Abstand von 8 bis 12 Tagen wiederholen, 

damit sich die Krankheit nicht weiter ausbreitet. 


Dithane NeoTec * 

COMPO Pilz-frei Polygram WG 


Apfelwickler 

an Apfel und Birne 

Schadbild: Am Bohrloch mit austretendem Kot erkennt 

man befallene Früchte. Die Raupe – auch als Obst - 

made bekannt – ist etwa 2 cm lang und blassrosa mit 

dunklen Warzen. Im Juli verlässt sie die Frucht und 

verpuppt sich. Der Falter schlüpft gegen Ende Mai im 

darauffolgenden Jahr und legt seine Eier in die Früchte. 

Vorbeugen: Im Herbst das Fallobst aufsammeln und 

vernichten. Vor der Verpuppung der Larven Im Winterhalbjahr 

Stämme auf die unter der Borke sitzenden Larven 

untersuchen und diese mit einer Draht bürste abkratzen 

und vernichten. 

Bekämpfen: Pheromonfallen in den Bäumen verhindern 

die Vermehrung. 

COMPO Obstmaden-Fallen 

Jan Feb Mar Apr Mai Jun

NEU 

COMPO Duaxo Universal Pilz-frei AF 

Das anwendungsfertige vollsystemische 

Fungizid-Spray hat ein besonders brei - 

tes Wirkungsspektrum. Es schützt Gemüse 

und Kräuter vor vielen Pilzkrankheiten. 


COMPO Ortiva Universal Pilz-frei* 

Breitbandfungizid gegen die häufi gsten Pilzkrankheiten 

an Gemüse und Zierpfl anzen wie 

Rost, Sternrußtau, Echter und Falscher 

Mehltau. Schont Bienen und andere Nützlinge. 


COMPO Obstmaden-Fallen 

Die insektizidfreie Pheromonfalle 

verhindert, dass Apfelwicklermaden 

Äpfel und Birnen 

anfressen. Dreiseitige Beleimung 

und Lockstoff sorgen für 

ein gutes Fangergebnis. 


Pfl aumenwickler 

an Zwetschen, Pfl aumen und Mirabellen 

Schadbild: Die Früchte verfärben sich vorzeitig und 

fallen ab. Außen ist ein kleines Bohrloch zu erkennen, das 

mit einem gelblichen Pfropfen verschlossen ist. Innen 

sind die Früchte von einer rötlichen Made zerfressen. Im 

Frühjahr legt der Wickler 2 bis 3 Wochen nach der Blüte 

seine Eier in die Fruchtansätze. Die Raupen bohren sich 

dann in die Früchte. 

Vorbeugen: Abgefallene Pfl aumen regelmäßig aufsammeln, 

bevor die Larven die Früchte verlassen, um sich zu verpuppen. 

Das Abfallen der befallenen Früchte lässt sich durch 

Schütteln des Baumes beschleunigen. Bereits im Früh - 

jahr die Bäume auf Larven untersuchen. 

Bekämpfen: Von Mai bis August Pheromonfallen 

anbringen, um die Falter an der Eiablage zu hindern. 

COMPO Pfl aumenmaden-Fallen 

Kirschfruchtfl iege 

an vielen Obst- und Zierkirschenarten 

Schadbild: Wenn die Früchte matt, weich und faulig 

werden, sitzen die 4 bis 6 mm langen weißlichen 

Maden bereits in ihnen. Schon zu Beginn der Fruchtfärbung 

hat die 4 bis 5 mm große Fliege ihre Eier 

hineingelegt. Die Maden zerfressen das Fruchtfl eisch, 

lassen sich nach 3 Wochen vom Baum fallen und 

verpuppen sich im Erdreich. 

Vorbeugen: Die abgefallenen Früchte einsammeln und 

vernichten, solange sich die Maden noch darin befi nden. 

So verhindern Sie, dass sie den Winter überdauern. 

Bekämpfen: Die Fliegen vor der Eiablage von April bis Juni 

mit in den Bäumen angebrachten Fallen abfangen. 

COMPO Kirschfruchtfl iegen-Fallen 



Pfl aumenmaden-Fallen 

Die Pheromonfalle mit 

Lockstoff und dreiseitiger 

Beleimung erzielt ihr 

gutes Fangergebnis 4 bis 

6 Wochen lang. 


Schnecken 

Schadbild: Vor allem nachts bis zum frühen Morgen, 

wenn der Tau die Erde befeuchtet, fressen Ackerschnecken 

und die Spanische Wegschnecke fast alle 

weichen Grünteile im Garten, vor allem junge Sprösslinge 

im Blumen- und Gemüsegarten. 

Vorbeugen: Im Herbst die Eigelege vernichten. Im zeitigen 

Frühjahr die ersten Nacktschnecken einsammeln 

und aus dem Garten entfernen. In den Beeten ausgelegte 

Bretter nutzen die Schnecken als Versteck. So las sen 

sie sich leichter einsammeln. 

Bekämpfen: Zuverlässig wirkt Schneckenkorn. Schon 

im Frühjahr ausbringen, sobald der Boden frostfrei 

ist. Gleichmäßig zwischen die Kulturpfl anzen streuen. 

COMPO Schneckenkorn * 

COMPO Schnecken-frei Lima Disque * 

COMPO Kirschfruchtfl 

iegen-Fallen 

Alle Arten von Kirschen bleiben vor 

dem Schädling geschützt. Die Falle 

ist leicht anzubringen und erzielt 

durch den speziellen Gelbton und 

Lockstoff ein hohes Fangergebnis. 

COMPO Schnecken-frei 

Lima Disque* 

Das linsenförmige Streugranulat 

bringt volle Leistung bei reduziertem 

Wirkstoffgehalt und hat eine hohe 

Regenbeständigkeit. Es hilft schnell und 

zuverlässig gegen alle Arten von Nacktschnecken 

und schont Pfl anzen und Umwelt. 


Foto: FG/Uwe Schiereck; Illustrationen: FG/Franziska Gangloff

36 

Für Balkon, 

Terrasse und 

das Zimmer 

Echter Mehltau, Schildläuse, Weiße Fliegen – woran Sie 

die häufi gsten Schädlinge und Pilzkrankheiten an 

Topf- und Kübelpfl anzen frühzeitig erkennen und wie 

Sie die kleinen Plagen dauerhaft besiegen. 

Blattläuse 

an nahezu allen Zierpfl anzen 

Schadbild: An Triebspitzen, Blättern und Blütenknospen 

sitzen grüne, gelbe oder schwarze Läuse. Sie saugen 

an den Trieben und Blättern, bis diese schließlich verkümmern. 

Warme und trockene Luft fördert die Ausbreitung. 

Vorbeugen: Aufbrechende Knospen, junge Blätter 

und Triebe auf Blattläuse untersuchen. Gegebenenfalls 

selektiv spritzen. 

Bekämpfen: Zu jeder Jahreszeit beim Auftreten der 

ersten Blattläuse die Pfl anzen gleichmäßig einsprühen 

und je nach Befall nach 7 bis 10 Tagen wiederholen. 

Bei Topfpfl anzen wirken Insektizid-Stäbchen besonders 

schnell und lange. 

COMPO Axoris Insekten-frei Quick-Sticks * 

COMPO Axoris Zierpfl anzen-Spray * 



Weiße Fliege 

an Hibiskus, Fuchsie, Gerbera, Lantane 

Schadbild: Die Blätter haben einen klebrigen Belag, auf 

der ganzen Pfl anze sitzen 1 bis 3 mm kleine, weiße 

Fliegen. Bei Berührung fl iegen sie sofort auf. Die Eier und 

Larven befi nden sich meist auf der Blattunterseite. 

Vorbeugen: Trockenes, heißes Klima vermeiden. 

Bekämpfen: Zu jeder Jahreszeit bei ersten 

Anzeichen die Pfl anze gleichmäßig einsprühen, 

besonders die Blattunterseiten. Nach 

7 bis 10 Tagen wiederholen. Sicher, schnell 

und lang anhaltend wirken auch 

Insektizid-Stäbchen. 






COMPO Axoris Insekten-frei 

Quick-Sticks* 

Kombination aus Insektizid 

und Dünger. Wirken 

schnell und 16 Wochen lang 

gegen saugende Insekten 

wie Blattläuse, Weiße Fliegen 

oder Schildlausarten. 

COMPO Axoris Zierpfl anzen-Spray* 

Mit einzigartiger Wirkstoffkom - 

bination und Blattdünger, zur 

schnellen Regeneration erkrankter 

Pfl anzen. Auch gegen Spinnmilben 

und andere saugende Insekten. 



Thripse 

an Scheffl era, Palme, Ficus, Yucca, Alpenveilchen 

Schadbild: Blüten und Blätter sind mit silbrigen 

Flecken überzogen. Befallene Pfl anzenteile verkümmern 

und fallen ab. Die 1 mm kleinen Insekten sitzen vor 

allem auf der Blattunterseite. 

Vorbeugen: Thripse mögen es trocken. Vermeiden 

Sie deshalb trockenes Raumklima. Tiere mit 

Gelbstickern abfangen. 

Bekämpfen: Pfl anzen gründlich mit Wasser 

abduschen, stark befallene Teile entfernen. Zu jeder 

Jahreszeit bei Befall die Pfl anze gleichmäßig 

einsprühen. Nach 5 bis 10 Tagen erneut behandeln. 




COMPO Gelbsticker dekor 

Schild- und Wollläuse 

an Oleander, Monstera, Ficus, Zitrus, Orchideen 

Schadbild: Die 6 mm großen Schildläuse saugen unter 

ihren braunen Deckeln (Zeichnung rechts) an Blatt -adern 

und Trieben. Die watterartig umhüllten, 3 bis 5 mm großen 

Wollläuse saugen an Blattunterseiten und Blatt ansatz. 

Die Blätter sind in beiden Fällen klebrig über zogen. 

Vorbeugen: Pfl anzen frühzeitig auf Schädlinge und 

ihre zuckerhaltigen Ausscheidungen untersuchen. 

Bekämpfen: Zu jeder Jahreszeit bei Befall die Pfl anzen 

beim ersten Auftreten gleichmäßig von allen Seiten 

einsprühen. Die Behandlung je nach Befall nach 10 bis 

15 Tagen wiederholen oder mit schnell wirksamen 

Insektizid-Stäbchen behandeln. 





Spinnmilben 

an Scheffl era, Monstera, Ficus, Kaktus und anderen 

Schadbild: Die Blätter haben eine fahle Farbe, sind 

weiß-gelb gesprenkelt, vertrocknen und fallen schließlich 

ab. Feine Gespinste überziehen zunächst die Blattachseln, 

später Triebe und Blätter. Die Tiere selbst sind nur 0,2 bis 

0,5 mm groß und mit bloßem Auge kaum zu erkennen. 

Trockene, warme Witterung begünstigt die Vermehrung. 

Vorbeugen: Sorgen Sie für bestmögliche Bedingungen 

am Standort sowie ausreichend Wasser und Nähr - 

stoffe. Vermeiden Sie trockene Heizungsluft in der Umgebung 

der Pfl anzen. 

Bekämpfen: Egal zu welcher Jahreszeit – beim Auftreten 

der ersten Schädlinge sollten die Blätter besprüht 

werden, besonders gründlich die Blattunterseiten. 



COMPO Fazilo Spinnmilben-Spray *

COMPO Gelbsticker dekor 

Hilft ohne Insektizide gegen fl iegende Schadinsekten 

wie Weiße Fliegen, Blattläuse, 

Trauermücken und Thripse. Für den Einsatz im 

Haus, auf dem Balkon oder im Wintergarten. 

Der Leim tropft und schmiert nicht. 

COMPO Axoris Insekten-frei AF* 

Bekämpft saugende Insekten wie Blattläuse, 

Thripse, Zikaden, Woll- und Schmierläuse, Weiße 

Fliegen, Trauermückenlarven, Spinnmilben. 

Auch zum Gießen. Es verursacht keine Ölfl ecken 

und ist geruchsneutral. 

NEU 

COMPO Fazilo Spinnmilben-Spray* 

Natürliches Kontaktinsektizid mit Tiefenwirkung. 

Schützt Zierpfl anzen im Haus, 

auf dem Balkon und im Garten vor Spinnmilben 

und saugenden Insekten. 


an Begonie, Hortensie, Petunie, Rosen und anderen 

Schadbild: Die Pilzkrankheit macht sich an den Oberseiten 

der Blätter, Knospen und Triebspitzen bemerk bar. 

Zuerst bilden sich mehlige Flecken, die sich zum 

großfl ächigen Belag ausbreiten. Ist die Pfl anze stark 

befallen, rollen sich die Blätter ein. Die Triebe 

verkrüppeln, und die Knospen entwickeln sich nicht richtig. 

Vorbeugen: Entfernen Sie infi ziertes Laub und Schnittgut. 

Bekämpfen: Egal zu welcher Jahreszeit: Sobald erste 

Flecken zu entdecken sind, muss die Pfl anze behan - 

delt werden, damit sich die Pilzinfektion nicht ausbreitet. 

Nach 8 bis 14 Tagen die Behandlung wiederholen. 

Besprühen Sie auch die Blattunterseiten. 




Rostpilze 

an Löwenmäulchen, Fuchsie, 

Geranie und anderen 

Schadbild: Auf der Blattoberseite zeigen sich gelbbraune 

oder rostbraune Flecken. Später bilden sich auf der 

Unterseite rostbraune Pusteln. Das Pilzgefl echt durchzieht 

das Blatt und entzieht der Pfl anze Nährstoffe. Schließ - 

lich stirbt das befallene Gewebe ab. Feuchtes Klima fördert 

den Befall. 

Vorbeugen: Entfernen Sie befallene Blätter. 

Bekämpfen: Egal zu welcher Jahreszeit – sobald die ersten 

Flecken erscheinen, muss die Pfl anze behandelt werden, 

damit der Pilz andere Pfl anzen nicht infi ziert. Die Behandlung 

sollte nach 8 bis 14 Tagen wiederholt werden. 



Gut zu wissen 

Worauf Sie beim Kauf 

achten sollten 

Die Pfl anzen sollten nicht ausgetrocknet 

sein und keine 

gelben Blätter haben. Wählen 

Sie kräftige Pfl anzen mit 

zahlreichen Knospen und jungen 

Triebspitzen. Ziehen Sie 

den Ballen aus dem Topf. Helle 

Faserwurzeln sind bei Stauden 

und Sommerblumen ein 

Zeichen für Vitalität. 


COMPO Duaxo Universal Pilz-frei AF 

Anwendungsfertig in der praktischen Handsprühfl 

asche. Mit besonders breitem Wirkspektrum für Pilzkrankheiten 

wie Echter Mehltau, Rost, Sternrußtau. 


Früh und regelmäßig 

kontrollieren 

Je früher Sie einen Schädling 

erkennen, desto besser 

können Sie Ihren Pfl anzen 

helfen. Kontrollieren Sie 

deshalb regelmäßig Blüten 

und Blätter auch auf der 

Unter seite. Einen ersten Befall 

können Sie oft auch an den 

Insekten erkennen, die an 

Gelbstickern kleben. 

NEU 

COMPO Duaxo Rosen-Pilz Spray* 

Das geruchsneutrale Spray wirkt an Rosen, Zierpfl anzen 

und Kräutern auf Balkon, Terrasse und im Garten 

gegen Echten Mehltau, Rost, Sternrußtau und Blattfl 

ecken. Es wirkt systemisch von innen, sodass auch der 

Neuaustrieb geschützt wird. Nicht bienengefährlich. 

Foto: FG/Kramp + Gölling; Illustrationen: FG/Franziska Gangloff 

Vor dem Gießen die 

Fingerprobe machen 

Nässe ist für Balkonblumen 

schädlicher als zeitweilige 

Trockenheit. Auch wenn die 

Blumenerde oberfl ächlich 

trocken ist, kann der Ballen 

unten nass sein. Prüfen 

Sie daher vor dem Gießen 

in 3 bis 4 cm Tiefe, ob die 

Erde wirklich trocken ist. So 

machen es auch die Profi s!

38 


Der sichere Weg zum 

unkrautfreien Rasen 

Manche Unkräuter sind so konkurrenzstark, dass alles Düngen 

und Mähen nichts hilft. Erst Rasenunkrautvernichter wie 

COMPO Rasenunkraut-Vernichter Banvel M packen das Übel 

an der Wurzel und beseitigen selbst tief wurzelnde Arten 

wie den Löwenzahn. Der COMPO Rasenunkraut-Vernichter 

Per fekt geht noch weiter. Das Kombipack wirkt zuverlässig 

gegen mehr als 70 Unkrautarten im Rasen. Auch Ehren - 

preis, Gunder mann, Sauerklee und Braunelle werden vernichtet. 

Ausgebracht werden die Mittel ganz bequem mit einer 

Spritze. Beide Rasen unkrautvernichter sind mit COMPO Moosvernichter 

mischbar. 


COMPO Rasenunkraut-Vernichter Perfekt 

Das Produkt mit dem breitesten Unkrautspektrum. Es 

bekämpft mehr als 70 verschiedene, auch sehr hart näckige 

Unkrautarten und wirkt zuverlässig über Blatt und 

Wurzel. Die Ausbringung mit der Spritze ist sehr effi zient. 

Schluss mit 

Giersch & Co.! 

Seine Wurzelausläufer bringen Gartenfreunde 

zum Verzweifeln: Giersch. 

Mit VOROX Unkrautfrei Direkt und dem 

bereits anwendungsfertigen VOROX 

Unkrautfrei Direkt AF in der praktischen 

Handsprühfl asche machen Sie Giersch 

nachhaltig den Garaus. 

Natürlich lassen sich auch andere Unkräuter 

bekämpfen. Schon zwei Tage nach 

dem Entfernen der abgestorbenen Unkräuter 

können Sie auf den behandelten 

Flächen pfl anzen oder Rasen säen. 

Das effektive Bodenherbizid VOROX 

Unkrautfrei Protekt gibt es jetzt auch als 

Einzelprodukt. Das Mittel verhindert 

das Auskeimen von Gräser- und Unkrautsamen. 

Ideal geeignet für die Anwendung 

im Garten unter Hecken, Ziergehölzen 

und zwischen Bodendeckern. Es ist leicht 

auszubringen, schützt die behandelten 

Flächen für eine Saison und kann von 

November bis März bei kühler und feuchter 

Witterung angewendet werden. 

COMPO Rasenunkraut- 

Vernichter Banvel M 

Dieses Mittel zum Spritzen und 

Gießen wirkt gegen die häufi gsten 

Unkräuter wie Löwenzahn, 

Gänseblümchen und Weißklee. 

Zum Spritzen und Gießen. 

NEU 

NEU 

NEU 

COMPO VOROX Unkrautfrei Direkt 

Das bewährte VOROX Unkrautfrei Direkt von 

COMPO gibt es jetzt auch anwendungsfertig 

in einer praktischen Handsprühfl asche: 

das neue VOROX Unkrautfrei Direkt AF. 

Es vernichtet als vollsystemisches Totalherbizid 

nach nur einer Anwendung ein- und zweikeimblättrige 

Unkräuter komplett mitsamt 

Wurzeln. Die hohe Regenfestigkeit des Präparats 

sorgt für eine nachhaltige und sichere 

Bekämpfungswirkung. 

VOROX Unkrautfrei Protekt ist das einzige 

Totalherbizid mit Bodenwirkung, das für 

den Hausgarten zugelassen ist. Es wird einfach 

aus der Verpackung herausgestreut. 

* Zulassungs-Nr. siehe S. 33. Pfl anzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und 


Fotos: FG/Andreas Bock, FG/Olaf Szczepaniak (2)

GARDENA hat Geburtstag: 

Feiern Sie mit! 

50 Jahre GARDENA, 50 Jahre Innovation! Zum Jubiläum verlost 

GARDENA ein Paket mit 50 hochwertigen Produkten. Gewinnen Sie 

eine Komplettausstattung für Ihren Garten – machen Sie mit! 

Comfort Schlauchwagen 

easyRoll plus 

Turbotrimmer 

AccuCut 400 Li 

Accu-Heckenschere 

ErgoCut 48-Li 

Accu-Kettensäge 

CST 2018-Li 

Classic 

Schlauchbox 

15 Set 

Set Accu-Gras- 

und Buchsschere 

ClassicCut 

Accu-Rasenmäher 

PowerMax 36 A Li 

Ein Karton voll Gartenglück: 

50 x GARDENA im 

Wert von 2000 Euro 

Seit 50 Jahren Trendsetter in Komfort, Funktionalität 

und Qualität! Gewinnen Sie 50 GARDENA-Produkte – 

50 Schätze für Ihren Garten: vom Schlauchstück über Gartenschere 

und Blumenkelle bis zu den hier abgebildeten Highlights. 

Seit 1961 hat sich GARDENA in nur wenigen Jahren zum weltweit anerkannten 

Hersteller intelligenter Produkte und Systeme für die Gartenbewässerung 

und -pfl ege entwickelt. Meilensteine: 1968 Das Original GARDENA 

System defi niert die Gartenbewässerung neu. 1973 Mit Akkugeräten von 

GARDENA hält die kabellose Freiheit Einzug in die Gärten. 1977 GARDENA 

combisystem: Ein Stiel und eine Vielzahl an Geräten mit nur einem Dreh 

lebenslang wackelfrei verbunden. 1985-1990 Mit Bewässerungscomputer, 

Sprinklersystem und Micro-Drip-System kann man es jetzt ganz effektiv 

und wassersparend regnen lassen. 2007 Zur präzisen Bewässerung auch unregelmäßiger 

Konturen gibt es den GARDENA AquaContour. 

Auch in den kommenden Jahren gilt: Innovationen von GARDENA – ganz 

bestimmt demnächst auch in Ihrem Garten. 

Teilnahmebedingungen Senden Sie eine Postkarte an: GARDENA Deutschland GmbH, Stichwort: COMPO-Magazin, Hans-Lorenser-Straße 40, 

89079 Ulm. Einsendeschluss ist der 30.09.2011. Es gilt das Datum des Poststempels. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Eine Barauszahlung des 

Gewinns ist nicht möglich. Mitarbeiter der Firmen GARDENA und COMPO sowie ihre Angehörigen sind nicht teilnahmeberechtigt. 


39


KÜCHENGARTEN 

Zucchini-Blüte 

Bohnen 

Möhren 

Rote Bete 

Gesunde Schätze 

Gemüse und Obst aus eigenem Anbau – nichts schmeckt besser. Die besten 

Tipps für eine lange und reiche Ernte von Bohnen, Beeren & Co.

Fotos: FG/Gisela Caspersen (2), FG/Olaf Szczepaniak (7) 

Kohlrabi 

Achten Sie beim Pfl anzen von Gemüse - 

jung pfl anzen auf die richtige Pfl anztiefe. Kohlrabi 

kommt fl ach in den Boden, der Wurzelhals 

bleibt über der Erde. Auf diese Weise können sich 

die Knollen gut entwickeln. 

Salat 

Auch Salate werden fl ach gepfl anzt. 

Der Erdballen sollte zu einem Drittel seiner 

Höhe aus dem Boden herausragen, 

damit der Salat nicht am Wurzelhals fault 

und die jungen Blätter nicht auf dem 

Boden aufl iegen. Die Gärtner sagen „Salat 

will im Wind wehen“. 

Tomaten 

Aussaat bis Ende Juni in ein sonniges Beet 

und in feinkrümelige Erde: Mit einem Rillenzieher 

im Reihenabstand von 30 cm Furchen 

ziehen, die Saat 3–5 cm tief im Abstand 

von 2–3 cm einbringen. An gleicher Stelle 3–4 

Partien im Abstand von etwa fünf Tagen 

aussäen. Eine Partie geht bestimmt auf! 

Bei Tomaten den Ballen 5 cm unter die 

Erde setzen. Die Pfl anze bildet dann 

zusätzliche Seitenwurzeln aus und wird 

besonders kräftig. Achten Sie bei 

veredelten Exemplaren darauf, dass die 

Veredelungsstelle über der Erde liegt. 

Erbsen 

Guter 

Start 

Bohnen 

Damit Ihre Bohnen gut angehen, warten Sie mit 

der Aussaat bis nach den Eisheiligen. Neben 

einer Bodentemperatur von mindestens 12 Grad 

brauchen die Samen zum Keimen viel Luft: 

Deshalb nicht mit mehr als 2–3 cm Erde bedecken. 

Fragen & 

Antworten 

Wo lege ich am besten mein 

Gemüsebeet an? 

Ideal ist ein windgeschützter, 

sonniger Platz mit mindestens sechs 

Stunden Sonne am Tag. 

Welche Gemüsearten kann ich 

im Frühjahr direkt ins Beet säen? 

Spinat, Schnitt- und Pfl ücksalat, 

Rucola, Möhren, Radieschen, Erbsen, 

Mangold und Feldsalat. 

Wie schütze ich das Gemüse 

vor Schädlingen? 

Um etwa Gemüsefl iegen oder Eulenfalter 

von Möhren, Zwiebeln oder Lauch 

abzuhalten, die Beete bereits im Frühjahr 

mit feinmaschigen Netzen schützen. 

Gegen Schnecken: Schneckenkorn. 

Worauf sollte ich beim Einkauf 

von Saatgut achten? 

Kontrollieren Sie das Haltbarkeits datum 

auf der Tüte und wählen Sie 

robuste und krankheitsresistente Sorten. 

WIR EMPFEHLEN 


Anzuchterde 

Spezialerde mit allen wichtigen 

Pfl anzennährstoffen für optimale 

Wachstumsbedingungen von 

Aussaaten, Stecklingen und Jungpfl 

anzen. Der Wurzelaktivator 

AGROSIL und Atmungsfl ocken 

aus PERLITE bilden die pfl an zenfreundliche 

Grundlage. 


NaturDünger Guano 

Reiner Naturdünger mit 

der kon zentrierten Düngekraft 

aus dem einzigartigen Seevogel-Guano. 

Zur ganzjährigen 

Anwendung für alle Gartenpfl 

anzen geeignet. Fördert die 

Humusbildung und gibt Kraft 

für gute Ernten. 

COMPO NaturDünger für 

Tomaten mit Guano 

Hochwertiger Spezial-Dünger für 

Tomaten. Aus wertvollen Nährstoffen 

in optimaler Kombination. 

Plus original COMPO GUANO. 

Auch für Gurken, Gewürzkräuter, 

Zucchini und Paprika geeignet. 


41

Knackige Salate, aromatische Tomaten 

und süße Erdbeeren aus eigenem Anbau 

– klingt das nicht verlockend? 

Um mit Spaß und Erfolg Gemüse und Obst 

anzubauen, braucht man noch nicht einmal 

einen riesigen Garten. Auch auf kleinem 

Raum lässt sich so viel Gemüse anbauen, 

dass sich die Ernte lohnt. 

Bevor Sie mit dem Säen oder Pfl anzen beginnen, 

sollten Sie den Boden untersuchen 

lassen. Gerade nährstoffarme, sandige Böden 

müssen vor der Bepfl anzung verbessert werden. 

Dies kann etwa durch eine Gründüngung 

erfolgen. Dazu pfl anzt man im Jahr vor 

dem eigentlichen Gemüseanbau Düngepfl anzen 

wie Gelbsenf oder Bienenfreund und 

gräbt die Pfl anzenreste im Frühjahr unter. 

Schwere, lehmige oder tonige Böden werden 

im Herbst mit dem Sauzahn tief und gründlich 

gelockert und angerotteter Stallmist eingearbeitet. 

Ausgelaugte Böden erhalten durch 

die Gabe von Langzeitdüngern für eine Sai- 


Rote Johannisbeeren 

Erdbeeren 

son genug Nährstoffe für gesunde Pfl anzen. 

Bei Saatgut und Jungpfl anzen sollten Sie 

sich für Sorten entscheiden, die widerstandsfähig 

gegen Krankheiten und Schädlinge 

sind, wie etwa blattlausresistente Salate und 

Tomaten, die wenig anfällig für Krautfäule 

sind. Wenn Sie nicht jedes Jahr wieder aussäen 

möchten, sind mehrjährige oder sich 

selbst aussäende Gemüse wie Rhabarber, Artischocken 

oder Rauke eine gute Wahl. 

Gemüse kann übrigens auch wunderbar dekorativ 

wirken. Pfl anzen Sie blaugrün schimmernden 

Wirsing oder rotstieligen Mangold 

zwischen Dahlien und Rosen. Auch Beerensträucher 

wie Rote Johannisbeeren machen 

sich gut im Blumenbeet. Eine Düngung zu 

Beginn der Gartensaison sorgt für viele, aromatische 

Beeren. Wer noch im Pfl anzjahr 

Erdbeeren ernten möchte, pfl anzt sogenannte 

Frigo-Erdbeeren. Sie wurden in einem 

künstlichen Winter gehalten und tragen 

noch im selben Sommer süße Früchtchen. 

Rhabarber 

WIR EMPFEHLEN 

COMPO Beeren 


Spezialdünger mit Langzeiteffekt 

für alle Arten von 

Beeren- und Strauchobst: 

Einmal düngen und alle 

Pfl anzen sind vom ersten Tag 

an 6 Monate lang bestens 

mit allen wichtigen Nährstoffen 

versorgt. 

COMPO NaturDünger 

für Beeren mit Guano 

Naturdünger mit Guano- 

Rezeptur speziell für Erdbeeren 

sowie Stein- und Kernobst. 

Er fördert Blüte, Frucht und 

Geschmack und sorgt für ein 

aktives Bodenleben. Alle 

Rohstoffe sind für den ökologischen 

Landbau geeignet. 

COMPO Garten 


Hochwertiger Universaldünger 

für die bequeme 

Nährstoffversorgung. Eine 

einzige Düngung reicht 

für die ganze Gartensaison. 

Fotos: FG/Andreas Bock (2), FG/Gisela Caspersen, FG/Silke Storjohann, FG/Eckard Wentorf, Gardena

Tipps 

Regenfasspumpe 

Trinkwasser sparen und die 

Pfl anzen optimal versorgen 

Wer Regenwasser zur Bewässe 

rung des Gartens nutzt, 

spart Kosten und wertvolles 

Trinkwas ser. Das Nass aus der 

Regentonne muss man auch 

nicht mühevoll durch den Garten 

schleppen: Mit den leistungsstarken 

GARDENA Regen- 

Köstliche Vielfalt 

Feinschmeckern läuft beim Anblick von Kartoffel - 

sorten wie ‘Mayan Gold‘ oder ‘La Ratte‘ das 

Wasser im Mund zusammen. Gärtner können die 

gelben, blauen oder krummen Knollen Mitte 

April selbst in die Erde legen und im Sommer ernten. 

Kartoffeln anzubauen ist auch eine erstklassige 

Bodenvorbereitung für andere Gemüse. 

Micro-Drip-System 

fasspumpen lassen sich 

Spritzen, Brausen, Gießstäbe 

oder sogar Regner betreiben. 

Mit dem GARDENA Micro-Drip- 

System sparen Sie durch 

die präzise Bewässerung der 

einzelnen Pfl anzen noch 

mal bis zu 70 Prozent Wasser. 

Kartoffelsorte 

‘Shetland Blue‘ 

KÜCHENGARTEN 

Fragen & 

Antworten 

Zu welcher Tageszeit soll man 

Gemüse und Obst wässern? 

Morgens, damit das Wasser in den 

Boden sickern kann und nicht gleich verdunstet. 

Wer am Abend gießt, schafft 

ein günstiges Klima für Schnecken. 

Woran orientiere ich mich bei der 

Düngung von Gemüsepfl anzen? 

Am Boden und am Nährstoffbedarf der 

Pfl anzen. Arme Böden müssen mit 

Kompost oder mineralischem Dünger 

angereichert werden. Bei den Pfl anzen 

unterscheidet man Schwachzehrer, 

Mittelzehrer und Starkzehrer. 

Welche Gemüse gehören zu welcher 

Gruppe, und wie düngt man sie? 

Schwachzehrer wie Erbsen, Bohnen 

und Radieschen brauchen wenig Dünger. 

Mittelzehrern wie Spinat, Möhren und 

Salat reicht eine Grunddüngung mit organischem 

Gartendünger (z. B. COMPO 

Naturabell Gartendünger). Starkzehrer 

wie Kopfkohl, Tomaten oder Zucchini 

erhalten eine Grunddüngung zum Start 

und während der Wachstumszeit alle 

3 bis 4 Wochen einen Flüssigdünger. 

Welche Gemüsearten kann man 

zusammen ins Beet pfl anzen? 

Beetnachbarn sollten nicht um Nähr stoffe 

konkurrieren und sich im günstigsten 

Fall gegenseitig vor Schädlingen schützen. 

Klassische Paare: Kohlrabi/Salat, 

Zwiebeln/Möhren, Gurken/Dill. 

Welche Rhabarbersorten sind zu 

empfehlen, und wo gedeihen sie gut? 

Bewährt haben sich der als „Erdbeer- 

Rhabarber“ bekannte ‘Frambozen Rood‘ 

und die Sorten ‘Vierländer Blut‘ und 

‘Holsteiner Blut‘. Wichtig: Halbschatten, 

nährstoffreicher, durchlässiger Boden. 


Ingenieur Michael 

Nickel von COMPO 

gibt Tipps für den erfolgreichen 

Anbau 

von Obst und Gemüse 

im eigenen Garten. 


43

NATÜRLICH GÄRTNERN 

Nahrhafter Kompost 

Der bekannteste Naturdünger der Welt: 

Seevogel-Guano. 

Sie möchten ökologisch 

gärtnern? Hier alle wichtigen 

Fragen und Antworten. 

Prächtige Bienenweiden 

Naturgarten: 

Was sind organische Volldünger? 

Dazu gehören alle Dünger aus pfl anzlichen 

und tierischen Rohstoffen sowie Kompost. 

Viele Hobby-Biogärtner orientieren sich 

beim Düngerkauf am Ökolandbau, bei dem 

ausschließlich organische Dünger zugelassen 

sind. Durch die Nutzung des Bodens 

werden diesem Nährstoffe entzogen. Führen 

Sie deshalb etwa alle drei Jahre eine Bodenuntersuchung 

durch, um zu ermitteln, 

welche Nährstoffe fehlen und welche nicht. 

Wie erhalte ich eigenen Kompost? 

Kompost entsteht durch die Arbeit von 

Milliarden Kleinstlebewesen, die organische 

Abfälle wie etwa Laub und Holzhäcksel 

zu wertvollem Humus zersetzen. Damit diese 

auch als Rotte bezeichneten Zersetzungsprozesse 

möglichst schnell vonstattengehen,

lebendige Vielfalt 

Fotos:FG/Kramp + Gölling, FG/Nils Rehfeldt, FG/Olaf Szczepaniak 

brauchen die Mikroben Wärme, Sauerstoff 

und Feuchtigkeit. Schichten Sie den 

Komposthaufen deshalb gleichmäßig feucht 

und locker. Ein weiterer wichtiger Faktor 

für die Rotte ist das Verhältnis von Kohlenstoff 

zu Stickstoff. Feuchte grüne Küchenabfälle 

oder junge Blätter enthalten viel 

Stickstoff und müssen mit trockenen, koh - 

len stoffreichen Materialien wie Zweigen, 

Holzhäckseln, Herbstlaub oder Stroh möglichst 

im Verhältnis 2 : 1 vermengt werden. 

Um den Verrottungsprozess zu beschleunigen, 

sollte COMPO Schnell-Komposter plus 

Guano eingebracht werden. 

Was ist Guano-Dünger? 

Der bekannteste Dünger der Welt stammt 

aus dem Verdauungstrakt von Seevögeln: 

Guano. Die Ausscheidungen dieser Tiere 

Heimat für Nützlinge 

werden als organischer Dünger verwendet, 

da sie stickstoff- und phosphorhaltig sind 

und über zahlreiche Spurenelemente verfügen. 

Auf diesen wahren Wundercocktail 

für das Pfl anzenwachstum setzt COMPO 

bereits seit vielen Jahren. Der von COMPO 

verarbeitete Guano wird speziell mit der 

Maßgabe veredelt, die Reinheit und Unverfälschtheit 

zu erhalten. 

Wie locke ich Nützlinge an? 

Nützlinge wie Bienen, Hummeln, Marienkäfer, 

Igel und Vögel sind für ein gesundes 

Gleichgewicht im Garten unerlässlich. 

Sie sorgen dafür, dass Blüten bestäubt und 

Schädlinge gefressen werden. Um Nützlinge 

in den Garten zu locken, ist die Wahl der 

Pfl anzen sehr wichtig: Sorten mit ungefüllten 

Blüten und samenreiche Arten wie 

Wilde Ecken 

Neben dem Einsatz organischer Dünger und 

Bio-Erden heißt ökologisch gärtnern auch, 

Wildpfl anzen und Nützlingen einen Lebensraum 

zu bieten. Oft reicht schon eine kleine 

Ecke im Garten, wo Wildkräuter un gestraft 

wachsen dürfen, etwa Brennnesseln, über die 

sich Schmetterlinge freuen. 

WIR EMPFEHLEN 

COMPO Naturabell 

Rasendünger * 

Ein organischer Rasendünger, 

der die Umwelt 

und Ihren Geldbeutel 

schont. Er wirkt natür lich 

lang anhaltend. Ihr Rasen 

wird sichtbar gesund 

und grün. 


Gartendünger * 

Dieser rein organische Universaldünger 

eignet 

sich für alle Gartenpfl anzen, 

Obst und Feingemüse. 

Die verwendeten Rohstoffe 

sind für den ökologischen 

Landbau geeignet. Lang 

anhaltend, schonend und 

bodenverbessernd. 


Hornspäne * 

Stickstoffdünger aus wertvollen, 

rein organischen 

Naturstoffen. Fördert die 

Humusbildung und 

aktiviert das Bodenleben. 


Bodenaktivator* 

Bodenaktivator mit für den 

ökologischen Landbau geeigneten 

Rohstoffen zur natürlichen 

Aktivierung des Bodenlebens 

– für gesundes 

Rasen und Pfl anzenwachstum. 


Schnell-Komposter 

plus Guano 

Schnell wirkender, biolo gischer 

Rottebeschleuniger. 

Fördert die natürliche 

Humusbildung und sorgt in 

sechs bis acht Wochen für 

wertvollen Mulchkompost. 

* Besteht ausschließlich aus Rohstoffen, die gemäß EG-Verordnung 

§34/2007 für den ökologischen Landbau geeignet sind. 


NEU 

45


NATÜRLICH GÄRTNERN 

Nistplätze für Vögel 

Torffreie Erden für alle, die Bio lieben 

Roter Sonnenhut, Verbene und Ringelblume 

sind beliebte Nahrungsquellen. Mit beerentragenden 

Gehölzen und Sträuchern wie 

Eberesche (Vogelbeere) oder hagebuttenbildenden 

Wildrosen bieten Sie Nützlingen 

ebenfalls ein attraktives Umfeld. Damit Igel, 

Florfl iege und Co sich in Ihrem Garten 

auch sicher fühlen, brauchen sie Verstecke, 

in denen sie sich vor ihren Fressfeinden 

verbergen und nisten können, zum Beispiel 

in Form von Insektenhotels, Vogelhäuschen, 

Trockenmauern und Totholzhaufen. 

Wie kann ich das Regenwasser 

sinnvoll nutzen? 

Pfl anzen lieben Regenwasser. Denn es ist 

von Natur aus kalk- und salzarm. Gleichzeitig 

wird die wertvolle Ressource Trinkwasser 

geschont. Sammeln Sie Regenwasser 

in der Tonne oder Zisterne (praktische 

Systemlösungen zur Regenwassernutzung 

etwa von GARDENA). Oder leiten Sie 

das Wasser aus der Regenrinne direkt in 

Schmetterlingspfl 

anzen 

ein Sumpfbeet, eine Mulde, die mit Lehm 

oder Folie abgedichtet ist. Dort gedeihen 

dann Pfl anzen wie Hasenglöckchen, Sumpfschwertlilie 

und Farne. Keine Angst vor 

Stechmücken: Die werden in einem naturnahen 

Garten von ihren natürlichen 

Fressfeinden schnell vertilgt. 

Was macht gute Pfl anzerde aus? 

Für alle, die naturnah gärtnern und gleichzeitig 

Ressourcen schonen wol len, gibt es 

jetzt die neuen torffreien COMPO Bio Erden, 

die aus nachwachsenden Rohstoffen und 

aus rein organischen Komponenten wie 

Guano, Hornmehl und Substratkalk bestehen. 

Sie entsprechen damit den 

strengen Vorgaben für den ökologischen 

Landbau. Durch die Torffreiheit 

setzt COMPO den verantwortungsvollen, 

nachhaltigen Umgang mit 

gegebenen Ressourcen konsequent 

und ökologisch um. 

NEU 

Natürliche Materialien 

WIR EMPFEHLEN 

COMPO Bio 

Tomaten- und 

Gemüseerde torffrei * 

Eine Erde für den Einsatz 

im Gemüsebeet, im 

Gewächshaus sowie auf 

Balkon und Terrasse – 

für gesundes Wachstum 

und ertragreiche Ernten. 

NEU 


Universalerde torffrei * 

Hochwertige Inhaltsstoffe 

auf Basis nachwach - 

sen der Rohstoffe sorgen 

für ein optimales Wachstum 

von allen Zierpfl anzen, 

Blumen und auch Kräu - 

tern, Obst und Gemüse. 

Für drinnen und draußen. 


Gartenerde torffrei * 

Zur Bodenverbesserung 

und für optimale Wachstumsbedingungen 

zum 

Pfl anzen von Sträuchern, 

Büschen, Stauden, Bäumen 

und vielen anderen. 

NEU 

* Besteht ausschließlich aus Rohstoffen, die gemäß EG-Verordnung 

§ 34/2007 für den ökologischen Landbau geeignet sind. 

Fotos: FG/Andres Bock (2), FG/Kramp + Gölling

Mehr Freude an Ihren Pflanzen 

mit Gefäßen und Accessoires von Scheurich 

Der richtige Übertopf macht Ihre Pflanze noch 

schöner! Scheurich Gefäße sind optimal auf Pflanzen, 

Mode-, und Wohntrends abgestimmt. 

www.scheurich.de 

Markenqualität von Scheurich ist garantiert wasserdicht, 

umweltfreundlich und wird in Deutschland produziert.


ZIMMERPFLANZEN 

Exotische 

Freundinnen 

Orchideen als Zimmerpfl anzen sind immer eine 

Attraktion. Ihre Blüten sind zu außergewöhnlich, 

um übersehen zu werden. Wir empfi nden die 

Schönheiten aus dem Regenwald als kostbare Schätze – 

selbst die inzwischen hinreichend bekannte Phalaenopsis. 

Die richtige Pfl ege danken uns Orchideen mit 

immer neuen Generationen ihrer wunderbaren Blüten. 

Umtopfen Schritt für Schritt 

1 2 3 

Tipps 

1 Gelbe welke Blätter und den verfaulten 

braunen Wurzelbereich 

mit einer Gartenschere abschneiden. 

2 Die silbrig glänzenden neuen 

Wurzeln bleiben übrig. 

3 Zuerst eine Schicht Orchideensubstrat 

in den Topf geben. Die Wurzeln 

vorsichtig so zusammenbiegen, dass 

sie im Topf Platz haben. Danach 

Substrat in alle Zwischenräume füllen.

Fotos: FG/Olaf Szczepaniak (6), Scheurich 

O 

rchideen machen süchtig. Wer eine 

hat, will eine zweite, eine dritte … 

Früher wurden Orchideen direkt in 

den Regenwäldern gesammelt, waren rar und 

sehr teuer. Heute gibt es eine Vielzahl dieser 

exo tischen Pfl anzen, die problem los auch 

auf der Fensterbank gedeihen. Achten Sie 

beim Kauf auf intakte, silbrig schim mernde 

Wurzeln und üppigen Knospen ansatz. Orchideen 

sind grundsätzlich pfl egeleicht. Wer 

sich an einige Regeln hält, wird mit immer 

neuen Blütengenerationen belohnt. 

Die richtige Erde: Die meisten Orchideen 

nehmen einen Teil der Nährstoffe aus der 

Luft auf. Werden sie mit normaler Blumenerde 

abgedeckt, so verfaulen sie innerhalb 

weniger Wochen. Um die Wurzeln feucht zu 

halten, ohne sie von der Luft abzuschnüren, 

gibt es spezielle Orchideensubstrate wie etwa 

COMPO SANA Orchideenerde. 

Nach der Blüte: Bei den meisten Arten wird 

der verbliebene Stängel an der Basis gekappt. 

Nach einigen Wochen treibt an anderer Stelle 

ein neuer Blütenstand aus. Eine Ausnahme 

machen die Schmetterlingsorchideen 

(Phalaenopsis). Sie motiviert man zu neuer 

Blüte, indem man ihren Stängel 1 cm über 

dem zweiten oder dritten Knoten kappt, sobald 

alle Blüten verwelkt sind. In der Regel 

sprießt aus einem der Knoten schnell ein 

neuer Blütenstand. An einem hellen, vor allem 

im Sommer vor praller Sonne geschützten 

Platz werden Ihre Phalaenopsis Ihnen 

viele Monate Freude machen. 

▼ 

Praxis-Video zur Orchideenpfl ege 


Gießen und pfl egen 

Wässern Befeuchten Sie das Substrat gleichmäßig, 

dabei nicht in die Blattrosette gießen! Den Wurzelballen 

einmal im Monat tauchen. 

Pfl egen Tragen Sie regelmäßig 

COMPO Blattpfl ege 

für Orchideen auf. Das 

Pfl egespray sorgt für ein 

optimales Pfl anzenklima 

und schützt vor hässlichen 

Kalk- und Staubablagerungen. 

Zusätzlich wird die 

Orchidee über das Blatt 

ganz mild mit Stickstoff versorgt 

und auch die Blühfreudigkeit 

erhöht. 

Eine beerenstarke 

Kombination 

Orchideen wirken noch schöner, 

wenn sie in einem attraktiven 

Pfl anzgefäß stehen. Die Gefäße der 

Serie „Relax Berry“ (Scheurich) 

passen mit ihrem brombeerfarbigen 

Verlauf perfekt zu den exquisiten 

Blüten verschiedener violettblühender 

Orchideen. Nicht nur die Gefäßoptik 

ist perfekt auf die grazilen 

Schönheiten abgestimmt: Eine 

Stufe im Inneren sorgt dafür, dass 

die Pfl anzcontainer sicher sitzen 

und das überschüssige Gießwasser 

einfach abfl ießen kann. 

NEU 

WIR EMPFEHLEN 


Orchideendünger 

Spezialdünger mit Guano 

und VITANICA Meeresalgenextrakt 

für alle Orchideenarten. 

Garantiert 

eine besonders lang anhaltende 

Blütenpracht. 


Düngestäbchen 

für Orchideen 

Mit spezieller Langzeit- 

Wirkformel für drei 

Monate. Sorgt für gesundes 

Wachstum, reiche 

Blütenpracht und intensive 

Blütenfarben. 

COMPO Blattpflege 

für Orchideen 

Die tiefenbefeuchtende Wirkung 

sorgt für optimales Orchideenklima 

und erhöht die Blühfreudigkeit 

der Orchideen. 

Verhindert zudem hässliche 

Kalk- und Staubablagerungen. 


Orchideenerde 

Pinienrinde, Torf und Styromull 

schaffen ein 

ideales Substrat und fördern 

die Durchlüftung im 

Wurzel bereich. Sie geben 

Erd orchideen und Aufsitzer 

pfl anzen die besten 

Boden voraussetzungen. 


49

✽ K 

Blühpfl anzen als 

farbenfrohe Deko 


leine Blühpfl anzen im Topf machen 

sich nicht nur auf der Fensterbank 

gut. Auf dem Foto oben verschönern 

eine kleine Margerite und zwei Glockenblumen 

eine zinkfarbene Garderobe. Lassen Sie 

sich von der Artenvielfalt der kleinen Topfschönheiten 

inspirieren. Blaublütige Schönheiten 

in farblich passenden Töpfen, wie das 

aus Afrika stammende Usambaraveilchen, 

zaubern Ferienfl air in Ihr Zuhause. Die richtige 

Pfl ege Ihrer Blühpfl anzen ist sehr artenabhängig, 

aber bei allen müssen verwelkte 

Blüten schnell entfernt werden, damit sich 

keine Fäulnispilze ansiedeln. Heizungsluft 

lässt Zimmerpfl anzen stark transpirieren und 

schnell austrocknen. Machen Sie vor dem 

Gießen die Fingerprobe, indem Sie mit dem 

Finger etwa 1 cm in den Topf hineinfühlen. 


Blühpflanzenerde 

Spezialerde für alle Blühpfl anzen 

im und am Haus. Mit naturbelassenen 

Qualitätstorfen, Atmungsfl ocken 

und echtem COMPO GUANO für eine 

langfristige und gleichmäßige 

Düngerversorgung. 

COMPO Blühpflanzendünger 

Mineralischer Spezialdünger für alle Blühpfl anzen im 

Zimmer, auf Balkon und Terrasse zur Versorgung mit 

allen wichtigen Nährstoffen. Der einzigartige VITANICA 

Meeresalgenextrakt stimuliert das Wurzelwachstum und 

fördert die gesamte Entwicklung der Pfl anzen. 

Baumschmuck 

fürs Zimmer 

Z 

immerlinde, Fensterblatt, Geigenfeige 

und Gummibäume wie Ficus moclame 

oder Palmen setzen besondere Akzente 

in Haus und Wohnung und sorgen für ein 

besseres Raumklima. Die Goldfruchtpalme 

etwa bildet mit ihren eleganten Wedeln einen 

attraktiven Kronenschirm (unten). Die Zimmerriesen 

benötigen gute Pfl ege: Gießen Sie 

sie kräftig mit handwarmem, kalkarmem 

Wasser, wenn die Erde trocken ist. Düngen 

Sie von März bis Oktober mit einem speziellen 

Grünpfl anzendünger. Alle zwei bis drei 

Jahre brauchen die Zimmerbäume neue, 

möglichst hochwertige Blumenerde. 

COMPO SANA COMPACT 

Grünpflanzen- und Palmenerde 

Das hochwertige Substrat enthält PERLITE 

Atmungsfl ocken und Dünger für eine 

wochenlange Rundumversorgung. Mit dem 

Wurzelaktivator AGROSIL.

Fotos: FG/Kramp + Gölling, FG/Uwe Schiereck, FG/Olaf Szczepaniak (2) / COMPO 11/10 – Stark 1.000 

Ein Platz 

an der Sonne 

Wenn andere Pflanzen vor Hitze 

die Blätter hängen lassen, spielen 

Kakteen und die auch Dickblattgewächse 

genannten Sukkulenten 

ihre Stärken aus. Sie verdunsten selbst bei 

starker Sonnenbestrahlung kaum Wasser 

und können deshalb auch in praller Sonne 

zum Beispiel an einem Platz am Südfenster 

stehen. Die aus den tropischen Gebieten 

Afrikas und Asiens stammende Glocken- 

Kalanchoe und die etwas nördlicher beheimatete 

Fetthenne bezaubern mit ihren schönen 

Blüten und dem originellen Wuchs. Alle 

Sonnenkinder und besonders Kakteen reagieren 

auf zu viel Gießwasser empfi ndlich. 

Bei zu nasser Erde faulen die Wurzeln und 

die Triebe. Deshalb ist es wichtig, dass die 

kleinen Sonnenanbeter in einer speziellen, 

sehr sandigen Kakteenerde stehen, die nur 

wenig Wasser speichern kann (zum Beispiel 

COMPO CACTEA Kakteenerde). 

COMPO Kakteendünger 

Kaliumbetonter Spezialdünger mit allen Haupt- 

und Spurennährstoffen für eine erhöhte 

Widerstandskraft. Der VITANICA Meeresalgenextrakt 

stärkt und stimuliert das Wachstum. 

ZIMMERPFLANZEN 

Fragen & 

Antworten 

Wie oft brauchen Orchideen Dünger? 

Da die Wurzeln salzempfi ndlich sind, 

heißt es, vorsichtig düngen. Ein bis zwei 

Gaben fl üssiger Orchideendünger im 

Monat von März bis September genügen. 

Eine optimale Dosierung ermöglichen 

spezielle Düngestäbchen für Orchideen. 

Wie bringe ich meine Orchideen 

zum Blühen? 

Verweigert eine Orchidee während der 

winterlichen Hauptblütezeit den Flor, 

kann ein Standortwechsel helfen. Auch 

Umtopfen belebt die Pfl anzen. Wichtig 

ist, dass Sie welke Blüten abschneiden. 

Sonst reifen Samen, deren Entwick - 

lung die Orchidee Kraft kostet und die 

Blüte im Folgejahr schmälert. 

Wie wässere ich Blütenpfl anzen 

im Topf richtig? 

Damit Zimmerpfl anzen gesund bleiben, 

sollte vorsichtig gewässert werden. 

Gießen Sie in den Untersetzer und schütten 

Sie nach ca. 30 Minuten das nicht 

aufgesaugte Wasser ab. Frisch umgepfl 

anzte Zimmerpfl anzen von oben gießen, 

das heißt in das Substrat hinein, 

sodass die Blätter nicht nass werden. 

Nach einigen Wochen kann dann wieder 

über den Untersatz gegossen werden. 

Warum muss ich Blätter entstauben? 

In der Heizperiode lagert sich viel Staub 

auf den Blättern ab. Sie erhalten dadurch 

weniger Licht, mitunter behindert 

der Staub auch den Gasaustausch. 

Entstauben Sie das Laub daher regelmäßig 

mit einem feuchten Tuch. 

Wann topfe ich Sukkulenten und 

Kakteen um? 

Nach zwei bis drei Jahren ist die Erde 

in Blumentöpfen ausgelaugt, verliert 

ihre Durchlässigkeit und wird fest. Die 

Wurzeln von Kakteen und Sukkulenten 

brauchen aber unbedingt ein lockeres, 

luftiges Substrat. Nehmen Sie eine 

spezielle Kakteenerde mit einem 

hohen Anteil mineralischer Bestandteile. 

Sorgen Sie mit einer dünnen Schicht 

Kiesel für eine zusätzliche Dränage. 


51


Ganz einfach schöne Pflanzen 


Qualitäts-Blumendünger 1,3 l 

EG-Düngemittel. NPK-Dünger-Lösung 5+5+7 mit 

Spurennährstoff. Mineralischer Universaldünger mit extra 

Magnesium für Balkon-, Zimmer- und Terrassenpflanzen. 


Axoris Insekten-frei Quick-Sticks, 

25 Stäbchen 

Eine Sekunde Pflege, eine Saison schädlingsfrei. 

Zur schnellen und dauerhaften Bekämpfung von 

saugenden Insekten wie Blattläusen, Weißen Fliegen, 

Woll- und Schildläusen in Erd- und Hydrokulturen. 


Schnecken-Korn 

400 g und 1,2 kg 

Hochwirksames Granulat zur 

Bekämpfung von Nacktschnecken. 

Das Granulat ist regen-, schimmelund 

witterungsfest. Sehr ergiebig. 


Rasendünger mit Langzeitwirkung, 

12 kg für 450 m² 

15+5+8(+3) mit ISODUR- CONTROL-SYSTEM. 

2-3 Monate Langzeitwirkung 

für Spiel-, Sport- und Zierrasen. 


Anzuchterde 25 l 

Hochwertige Spezialerde für Aussaaten, 

Stecklinge und Jungpflanzen. Mit Wurzelaktivator 

AGROSIL für sicheres Anwachsen. 


Pflanzerde 30 l 

Spezialerde zur Pflanzung von 

Stauden, Gehölzen und Hecken. 

Mit Wurzelaktivator AGROSIL 

für sicheres Anwachsen. 


Balkon- und Kübelpflanzenerde 

30 l 

Spezialsubstrat mit abgestimmtem 

Nährstoff-Verhältnis für gemischte 

Balkonbepflanzungen 

Diese Produkte erhalten Sie ausschließlich bei Ihrem Fachhändler: 


Rasen-Langzeitdünger, 

3,75 kg für 125 m² 

EG-Düngemittel, NPK(MgO)-Dünger mit 

Isobutylidendiharnstoff 20+5+8(+2), 

mit Spurennährstoffen. Über 3 Monate 

Langzeitwirkung durch das einzigartige 

ISODUR- CONTROL-SYSTEM.

COMPO Magazin - Schneckenprofi

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?