Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
BAFU-Tagung<br />
Über die Aktivitäten zur Umsetzung der Ergebnisse<br />
aus dem Nationalen Forschungsprogramm 50<br />
„Hormonaktive Stoffe“<br />
7. September 2009, Tierspital der Universität Bern<br />
TEILNEHMERLISTE<br />
1/8
Abegglen Christian<br />
Althaus Felix<br />
Amberg Judith<br />
Ammann Albert<br />
Aubert Michel L.<br />
Eawag<br />
Überlandstrasse 133<br />
Postfach 611<br />
8600 Dübendorf<br />
Universität Zürich - Vetsuisse<br />
Institut für Pharmakologie<br />
und Toxikologie<br />
Winterthurerstrasse 260<br />
8057 Zürich<br />
BAG Bundesamt für Gesundheit<br />
Sektion Ernährungs- und<br />
Toxikologische Risiken<br />
Stauffacherstrasse 101<br />
8004 Zürich<br />
Kantonales Laboratorium Bern<br />
Muesmattstrasse 19 / Postfach<br />
3012 Bern<br />
Hôpital des enfants<br />
Département de Pédiatrie – HUG<br />
6, rue Willy-Donzé<br />
1211 Genève 14<br />
Telefon direkt: 044 823 55 24,<br />
FAX direkt: 044 823 53 89,<br />
E-Mail: christian.abegglen@eawag.ch<br />
Telefon direkt: 044 635 87 62,<br />
E-Mail: felix.althaus@vetpharm.uzh.ch<br />
Telefon direkt: 043 322 21 92,<br />
FAX direkt: 043 322 21 99,<br />
E-Mail: judith.amberg@bag.admin.ch<br />
Telefon direkt: 031 633 11 41,<br />
FAX direkt: 031 633 11 98,<br />
E-Mail: albert.ammann@gef.be.ch<br />
Telefon mobile: 079 544 41 12,<br />
FAX direkt: 022 347 59 79,<br />
E-Mail: Michel.Aubert@medecine.unige.ch<br />
Bantelmann Eva<br />
Referentin<br />
Departement Gesundheit und Soziales<br />
Amt für Verbraucherschutz<br />
Chemiesicherheit<br />
Obere Vorstadt 14<br />
5000 Aarau<br />
Telefon direkt: 062 835 30 90,<br />
FAX direkt: 062 835 30 68,<br />
E-Mail: eva.bantelmann@ag.ch<br />
Bianco Marie-Antoinette<br />
Biedermann Andreas<br />
Bogdal Christian<br />
Bormann Peter<br />
Bourqui-Pittet Martine<br />
Mitgl. Fachkommission Ökotoxikologie<br />
M. Bianco<br />
Impasse des Champs du Berley 16<br />
74800 Eteaux<br />
CardioVasc Suisse und<br />
Ärztinnen und Ärzte für Umweltschutz<br />
Güterstrasse 12<br />
3360 Herzogenbuchsee<br />
ETH Zürich<br />
Wolfgang-Pauli-Strasse 10<br />
8093 Zürich<br />
BLW Bundesamt für Landwirtschaft<br />
Mattenhofstrasse 5<br />
3003 Bern<br />
BAG Bundesamt für Gesundheit<br />
Chemikalien/vermarktete Stoffe<br />
Stationsstrasse 15<br />
3003 Bern<br />
Telefon direkt: 079 755 05 00,<br />
E-Mail: m.a.bianco@orange.fr<br />
Telefon direkt: 079 263 21 28,<br />
E-Mail: biedermann.a@bluewin.ch<br />
Telefon direkt: 044 632 59 51,<br />
E-Mail: christian.bogdal@chem.ethz.ch<br />
Telefon direkt: 031 324 90 80,<br />
FAX direkt: 031 322 26 34,<br />
E-Mail: peter.bormann@blw.admin.ch<br />
Telefon direkt: 031 323 86 65,<br />
FAX direkt: 031 323 90 34,<br />
E-Mail: martine.bourqui@bag.admin.ch<br />
2/8
Brüschweiler Beat<br />
Bucheli Thomas<br />
Cosandey Marcel<br />
Crettaz Pierre<br />
Crivelli Eros<br />
Deiss Ursula<br />
Donzé Gérard<br />
Eggen Rik<br />
Egli Tobias<br />
Elbert Helmut<br />
Engel Ernesto<br />
BAG Bundesamt für Gesundheit<br />
Sektion Ernährungs- und<br />
Toxikologische Risiken<br />
Stauffacherstrasse 101<br />
8004 Zürich<br />
Agroscope<br />
Reckenholz-Tänikon ART<br />
Reckenholzstrasse 191<br />
8046 Zürich<br />
Laboratoire cantonal Fribourg<br />
Ch. du Musée 15<br />
1700 Fribourg<br />
BAG Bundesamt für Gesundheit<br />
Abt. Chemikalien<br />
Sektion Biozide und<br />
Pflanzenschutzmittel<br />
Stationsstrasse 153097 Liebefeld<br />
Canton Ticino<br />
Ufficio delle industrie della sicurezza<br />
e della protezione del suolo<br />
Sezione protezione aria, acqua<br />
e suolo<br />
6500 Bellinzona<br />
BAG Bundesamt für Gesundheit<br />
Sektion Lebensmittel und<br />
Gebrauchsgegenstände<br />
Schwarzenburgstrasse 165<br />
3097 Liebefeld<br />
BAG Bundesamt für Gesundheit<br />
Sektion chemische Produkte<br />
Postfach<br />
3003 Bern<br />
Eawag<br />
Überlandstrasse 133<br />
8600 Dübendorf<br />
Universität Bern<br />
3000 Bern<br />
Ciba AG<br />
Klybeckstrasse 141<br />
4057 Basel<br />
Kunststoffverband Schweiz<br />
Schachenallee 29C<br />
5000 Aarau<br />
Telefon direkt: 043 322 21 94,<br />
FAX direkt: 043 322 21 99,<br />
E-Mail: beat.brueschweiler@bag.admin.ch<br />
Telefon direkt: 044 377 73 42,<br />
FAX direkt: 044 377 72 01,<br />
E-Mail: thomas.bucheli@art.admin.ch<br />
Telefon direkt: 026 422 73 03<br />
FAX direkt: 026 422 73 33,<br />
E-Mail: cosandeym@fr.ch<br />
Telefon direkt: 031 322 96 31,<br />
FAX direkt: 031 324 90 34,<br />
E-Mail: pierre.crettaz@bag.admin.ch<br />
Telefon direkt: 091 814 38 30,<br />
FAX direkt: 091 814 44 33,<br />
E-Mail: eros.crivelli@ti.ch<br />
Telefon direkt: 031 322 95 81,<br />
FAX direkt: 031 322 95 74,<br />
E-Mail: ursula.deiss@bag.admin.ch<br />
Telefon direkt: 031 323 41 09,<br />
FAX direkt: 031 322 97 00,<br />
E-Mail: gerard.donze@bag.admin.ch<br />
Telefon direkt: 044 823 53 20,<br />
FAX direkt: 044 823 53 98,<br />
E-Mail: rik.eggen@eawag.ch<br />
Telefon direkt: 031 381 45 65,<br />
E-Mail: tobias.egli@gmail.com<br />
Telefon direkt: 061 636 43 44,<br />
FAX direkt: 061 636 59 70,<br />
E-Mail: helmut.elbert@ciba.com<br />
Telefon direkt: 062 834 00 60,<br />
FAX direkt: 062 834 00 61,<br />
E-Mail: ernesto.engel@kvs.ch<br />
3/8
Eppler Elisabeth<br />
Referentin<br />
Fent Karl<br />
Referent<br />
Flückiger Barbara<br />
Friederich Urs<br />
Gamma Richard<br />
Gasser Daniel<br />
Gass-Rüede Sabine<br />
Gerber Nathalie<br />
Gerecke Andreas<br />
Referent<br />
Gerhardt Almut<br />
Referentin<br />
Institute of Anatomy<br />
University of Zürich<br />
Neuroendocrinology and Research<br />
Group Neuro-Endocrine-Immune<br />
Interactions<br />
Winterthurerstrasse 190<br />
8057 Zürich<br />
Ecopreneurship<br />
Fachhochschule Nordwest-schweiz<br />
Gründenstrasse 40<br />
4132 Muttenz<br />
SNF Schweizerischer Nationalfonds<br />
Abt. Orientierte Forschung,<br />
Nationale Forschungsprogramme<br />
Wildhainweg 3<br />
3001 Bern<br />
Friederich EnviroChem<br />
Bergstrasse 50g<br />
8712 Stäfa<br />
SGCI Chemie Pharma Schweiz<br />
Nordstrasse 15<br />
Postfach<br />
8021 Zürich<br />
SENS Stiftung Entsorgung Schweiz<br />
Obstgartenstrasse 28<br />
8006 Zürich<br />
DSM Nutritional Products Ltd.<br />
Postfach 2676<br />
Gebäude 241/937<br />
4002 Basel<br />
Krebsliga Schweiz<br />
Effingerstrasse 40<br />
Postfach 8219<br />
3001 Bern<br />
EMPA<br />
Abteilung Analytische Chemie<br />
Überlandstrasse 129<br />
8600 Dübendorf<br />
Oekotoxzentrum Eawag EPFL<br />
Überlandstrasse 133<br />
Postfach 61<br />
8600 Dübendorf<br />
Telefon direkt: 044 635 53 33,<br />
FAX direkt: 044 635 57 02,<br />
E-Mail: eppler@anatom.uzh.ch<br />
Telefon direkt: 061 467 45 71,<br />
FAX direkt: 061 467 42 90,<br />
E-Mail: karl.fent@fhnw.ch<br />
Telefon direkt: 031 308 23 40,<br />
E-Mail: bflueckiger@snf.ch<br />
Telefon direkt: 044 796 12 44,<br />
E-Mail: ursfriederich@bluewin.ch<br />
Telefon direkt: 044 368 17 24,<br />
FAX direkt: 044 368 17 25,<br />
E-Mail: richard.gamma@sgci.ch<br />
Telefon direkt: 043 255 21 90,<br />
FAX direkt: 043 255 20 01<br />
E-Mail: daniel.gasser@sens.ch<br />
Telefon direkt: 061 815 85 39,<br />
FAX direkt: 061 815 87 70,<br />
E-Mail: sabine.gass-rueede@dsm.com<br />
Telefon direkt: 031 389 91 53,<br />
FAX direkt: 031 389 91 60,<br />
E-Mail: nathalie.gerber@krebsliga.ch<br />
Telefon direkt: 044 823 49 53,<br />
FAX direkt: 044 823 40 41,<br />
E-Mail: andreas.gerecke@empa.ch<br />
Telefon direkt: 044 823 51 21,<br />
FAX direkt: 044 823 58 63,<br />
E-Mail:<br />
almut.gerhardt@oekotoxzentrum.ch<br />
4/8
Gonseth Ruth<br />
AefU<br />
Ärztinnen und Ärzte für Umweltschutz<br />
Vorstand, a.NR<br />
Sonnhalde 3<br />
4410 Liestal<br />
Telefon direkt: 061 921 09 41,<br />
FAX direkt: 061 921 09 41,<br />
E-Mail: ruth.gonseth@eblcom.ch<br />
Güler Ali<br />
Hamitou Marc<br />
Häner Andreas<br />
Hüsler Gabriela<br />
Geissbühler & Co AG<br />
Textilveredlung<br />
Bleichweg 30<br />
3432 Lützelfüh<br />
Springborn Smithers Laboratories<br />
(Europe)<br />
Seestrasse 21<br />
9326 Horn<br />
BMG Engineering AG<br />
Ifangstrasse 11<br />
8952 Schlieren<br />
BAFU Bundesamt für Umwelt<br />
Sektion Industriechemikalien<br />
3003 Bern<br />
Telefon direkt: 034 460 60 60,<br />
FAX direkt: 034 461 24 82,<br />
E-Mail: a.gueler@geissbuehler.com<br />
Telefon direkt: 071 844 69 70,<br />
FAX direkt: 071 841 86 30<br />
E-Mail: mhamitou@springbornsmithers.ch<br />
Telefon direkt: 044 732 92 52,<br />
FAX direkt: 044 732 92 21<br />
E-Mail: andreas.haener@bmgeng.ch<br />
Telefon direkt: 031 322 92 57,<br />
FAX direkt: 031 324 79 78,<br />
E-Mail: gabriela.huesler@bafu.admin.ch<br />
Kälin Peter<br />
AefU<br />
Ärztinnen und Ärzte für Umweltschutz<br />
Präsident AefU<br />
4056 Basel<br />
Telefon direkt: 027 470 21 77,<br />
FAX direkt: 027 470 22 75,<br />
E-Mail: drpklb@hin.ch<br />
Känel Barbara<br />
Karlaganis Georg<br />
Kazadi Sylvia<br />
Knauer Katja<br />
Kohler Marcel<br />
AWEL<br />
Abteilung Gewässerschutz<br />
Weinbergstrasse 17, Postfach<br />
8090 Zürich<br />
BAFU Bundesamt für Umwelt<br />
Abteilung Stoffe, Boden,<br />
Biotechnologie<br />
3003 Bern<br />
BAFU Bundesamt für Umwelt<br />
Abteilung Stoffe, Boden,<br />
Biotechnologie<br />
3003 Bern<br />
BLW Bundesamt für Landwirtschaft<br />
Sektion Pflanzenschutzmittel<br />
Mattenhofstrasse 5<br />
3003 Bern<br />
STEB<br />
23, av. Ste-Clotilde; cp 78<br />
1211 Genève 8<br />
Telefon direkt: 044 446 41 37,<br />
FAX direkt: 044 46 41 00,<br />
E-Mail: barbara.kaenel@bd.zh.ch<br />
Telefon direkt: 031 322 69 55,<br />
FAX direkt: 031 324 79 78,<br />
Natel: 079 415 99 62,<br />
E-Mail: georg.karlaganis@bafu.admin.ch<br />
Telefon direkt: 031 322 93 49,<br />
FAX direkt: 031 324 79 78,<br />
E-Mail: sylvia.kazadi@bafu.admin.ch<br />
Telefon direkt: 031 323 11 34,<br />
FAX direkt: 031 322 26 34,<br />
E-Mail: katja.knauer@blw.admin.ch<br />
Telefon direkt: 022 388 80 71,<br />
FAX direkt: 022 388 80 37,<br />
E-Mail: marcel.kohler@etat.ge.ch<br />
5/8
Krug Harald<br />
Kyburz Stephan<br />
Lichtensteiger Walter<br />
Referent<br />
Maillefer Sarah<br />
Meylan-Gonin Carole<br />
Moll Rita<br />
Niederhauser Pius<br />
Oberli Aurelia<br />
Osterwalder Uli<br />
Referent<br />
Peres Nathalie<br />
Planzer Romy<br />
Plautz James<br />
EMPA<br />
Biologische Interaktionsmaterialien<br />
Lerchenfeldstrasse 5<br />
9014 St. Gallen<br />
Kantonales Labor Bern<br />
Abteilung Umweltsicherheit<br />
Muesmattstrasse 19, Postfach<br />
3000 Bern 9<br />
Green Tox<br />
Winterthurerstrasse 190<br />
8057 Zürich<br />
BAFU Bundesamt für Umwelt<br />
Sektion Industriechemikalien<br />
3003 Bern<br />
BAG Bundesamt für Gesundheit<br />
Sektion Lebensmittel &<br />
Gebrauchsgegenstände<br />
Schwarzenburgstrasse 165<br />
3097 Liebefeld<br />
AefU<br />
Ärztinnen und Ärzte für Umweltschutz<br />
Hauptstrasse 52<br />
4461 Böckten<br />
AWEL<br />
Weinbergstrasse 17, Postfach<br />
8090 Zürich<br />
BAG Bundesamt für Gesundheit<br />
3003 Bern<br />
Ciba - now part of BASF<br />
Klybeckstrasse 11<br />
4002 Basel<br />
BAFU Bundesamt für Umwelt<br />
Sektion Industriechemikalien<br />
3003 Bern<br />
Verband Schweizerischer<br />
Mineralquellen und Soft-Drink-<br />
Produzenten SMS<br />
Postfach 2124<br />
8027 Zürich<br />
Ciba Inc - now part of BASF<br />
Mail stop R-1045.245<br />
4002 Basel<br />
Telefon direkt: 071 274 72 74,<br />
FAX direkt: 071 274 76 94,<br />
E-Mail: harald.krug@empa.ch<br />
Telefon direkt: 031 633 11 41,<br />
FAX direkt: 031 633 11 98,<br />
E-Mail: stephan.kyburz@gef.be.ch<br />
Telefon direkt: 043 233 95 16,<br />
FAX direkt: 043 268 95 73,<br />
E-Mail: walter.lichtensteiger@access.unizh.ch<br />
Telefon direkt: 031 322 83 44,<br />
FAX direkt: 031 324 79 78,<br />
E-Mail: sarah.maillefer@bafu.admin.ch<br />
Telefon direkt: 031 322 95 70,<br />
FAX direkt: 031 322 95 74,<br />
E-Mail: carole.meylan-gonin@bag.admin.ch<br />
Telefon direkt: 061 981 38 77,<br />
E-Mail: r.moll@bluewin.ch<br />
Telefon direkt: 044 446 41 32,<br />
FAX direkt: 044 446 41 00,<br />
E-Mail: pius.niederhauser@bd.zh.ch<br />
Telefon direkt: 031 322 96 29,<br />
FAX direkt: 031 324 90 34,<br />
E-Mail: aurelia.oberli@bag.admin.ch<br />
Telefon direkt: 061 636 51 74,<br />
FAX direkt: 041 61 636 31 83<br />
E-Mail: uli.osterwalder@cibasc.com<br />
Telefon direkt: 031 324 67 81,<br />
FAX direkt: 031 324 79 78,<br />
E-Mail: nathalie.peres@bafu.admin.ch<br />
Telefon direkt: 044 221 21 84,<br />
FAX direkt: 044 211 62 06,<br />
E-Mail: romy.planzer@getraenke.ch<br />
Telefon direkt: 061 636 50 52,<br />
FAX direkt: 061 636 51 69,<br />
E-Mail: james.plautz@ciba.com<br />
6/8
Reinecke Manfred<br />
Rutschmann Marcel<br />
Schalch Markus<br />
Schlumpf Margret<br />
Schmitter Beat<br />
Schulte Stefan<br />
University of Zürich<br />
Division of Neuroendocrinology<br />
Institute of Anatomy<br />
Winterthurerstrasse 190<br />
8057 Zürich<br />
Amt für Verbraucherschutz<br />
Lebensmittelkontrolle<br />
Zugerstrasse 50<br />
6312 Steinhausen<br />
Lantal Textiles<br />
Berghofstrasse 1<br />
4917 Melchnau<br />
GREEN Tox<br />
Winterthurerstrasse 190<br />
8057 Zürich<br />
BLW Bundesamt für Landwirtschaft<br />
Sektion Pflanzenschutzmittel<br />
Mattenhofstrasse 5<br />
3003 Bern<br />
BASF SE<br />
EMV/RP / Gebäude J 550<br />
67056 Ludwigshafen<br />
Telefon direkt: 044 635 53 70,<br />
FAX direkt: 044 635 57 02,<br />
E-Mail: reinecke@anatom.uzh.ch<br />
Telefon direkt: 041 747 33 77,<br />
FAX direkt: 041 747 33 78,<br />
E-Mail: marcel.rutschmann@zg.ch<br />
Telefon direkt: 062 916 74 32,<br />
FAX direkt: 062 916 73 50,<br />
E-Mail: michaela.speth@lantal.ch (Sekr.)<br />
Telefon direkt: 043 233 95 17,<br />
FAX direkt: 043 268 95 73,<br />
E-Mail: margret.schlumpf@access.unizh.ch<br />
Telefon direkt: 031 323 15 17,<br />
FAX direkt: 031 322 70 80,<br />
E-Mail: beat.schmitter@blw.admin.ch<br />
Telefon direkt: 0049 621 60 72176,<br />
FAX direkt: 0049 621 66 72176,<br />
E-Mail: stefan.schulte@basf.com<br />
Segner Helmut<br />
Referent<br />
Universität Bern<br />
Telefon direkt: 031 631 25 15,<br />
Zentrum für Fisch- und Wildtiermedizin FAX direkt: 031 631 26 35,<br />
Länggassstrasse 122<br />
E-Mail: helmut.segner@itpa.unibe.ch<br />
3012 Bern<br />
Seiler Kurt<br />
Semadeni Cornelia<br />
Senn Alfred<br />
Referent<br />
Staub Erich<br />
Straub Jürg Oliver<br />
Amt für Lebensmittelkontrolle und<br />
Umweltschutz<br />
Mühlentalstrasse 184<br />
8201 Schaffhausen<br />
FMH Psychiatrie<br />
Zürichbergstrasse 17<br />
8032 Zürich<br />
Fondation FABER<br />
Rue de la Vigie 5<br />
1003 Lausanne<br />
BAFU Bundesamt für Umwelt<br />
3003 Bern<br />
F. Hoffmann-La Roche AG<br />
Corporate Safety, Health &<br />
Environmental Protection<br />
CSE, 49/2.033<br />
4070 Basel<br />
Telefon direkt: 052 632 74 80,<br />
FAX direkt: 052 632 74 92,<br />
E-Mail: kantlab@ktsh.ch<br />
Telefon direkt: -<br />
FAX direkt: -<br />
E-Mail: csemadeni@bluewin.ch<br />
Telefon direkt: 021 312 56 60,<br />
E-Mail: alfred.senn@cpma.ch<br />
Telefon direkt: 031 322 93 77,<br />
E-Mail: erich.staub@bafu.admin.ch<br />
Telefon direkt: 061 688 57 81,<br />
FAX direkt: 061 688 19 20,<br />
E-Mail: juerg.straub@roche.com<br />
7/8
Studer Christof<br />
Surber Christian<br />
Suter Marc<br />
Thiel Anette<br />
Tremp Josef<br />
Vergas Josefina<br />
Vesel Paul<br />
von Götz Natalie<br />
Referentin<br />
Wäger Patrick<br />
Referent<br />
Weber Andreas<br />
Wettstein Felix<br />
Zennegg Markus<br />
Zoller Otmar<br />
BAFU Bundesamt für Umwelt<br />
Sektion Industriechemikalien<br />
3003 Bern<br />
Spirig Pharma Ltd.<br />
Froschackerstr. 6<br />
4622 Egerkingen<br />
Eawag<br />
Ueberlandstrasse 133, Postfach 611<br />
8600 Dübendorf<br />
DSM Nutritional Products Ltd.<br />
Bldg 205/315<br />
4002 Basel<br />
BAFU Bundesamt für Umwelt<br />
Sektion Industriechemikalien<br />
3003 Bern<br />
Fondation FABER<br />
Rue de la Vigie 5<br />
1003 Lausanne<br />
SGCI Chemie Pharma Schweiz<br />
Nordstrasse 15<br />
8021 Zürich<br />
ETH Zürich / Institute for Chemical<br />
and Bioengineering<br />
Wolfgang-Pauli-Str. 10<br />
8093 Zürich<br />
EMPA<br />
Unterstrasse 11<br />
9001 St. Gallen<br />
BAFU Bundesamt für Umwelt<br />
Sektion Industriechemikalien<br />
3003 Bern<br />
Forschungsanstalt Agroscope<br />
Reckenholzstrasse 191<br />
8046 Zürich<br />
EMPA<br />
Analytische Chemie<br />
Überlandstrasse 129<br />
8600 Dübendorf<br />
BAG Bundesamt für Gesundheit<br />
3003 Bern<br />
Telefon direkt: 031 322 68 60,<br />
FAX direkt: 031 324 79 78,<br />
E-Mail: christof.studer@bafu.admin.ch<br />
Telefon: 062 387 87 87,<br />
E-Mail: info@spirig.ch<br />
Telefon direkt: 044 823 54 79,<br />
E-Mail: suter@eawag.ch<br />
Telefon direkt: 061 815 82 18,<br />
FAX direkt: 061 815 82 50,<br />
E-Mail: anette.thiel@dsm.com<br />
Telefon direkt: 031 324 46 18,<br />
FAX direkt: 031 324 79 78,<br />
E-Mail: josef.tremp@bafu.admin.ch<br />
Telefon: 021 343 51 50,<br />
E-Mail: josefina.vergas@cpma.ch<br />
Telefon direkt: 044 368 17 34,<br />
FAX direkt: 044 368 17 35,<br />
E-Mail: paul.vesel@sgci.ch<br />
Telefon direkt: 044 632 09 75,<br />
E-Mail: natalie.von.goetz@chem.ethz.ch<br />
Telefon direkt: 071 30 01 01,<br />
FAX direkt: 071 30 01 99,<br />
E-Mail: Patrick.Waeger@empa.ch<br />
Telefon direkt: 031 322 68 59,<br />
FAX direkt: 031 324 79 78,<br />
E-Mail: andreas.weber@bafu.admin.ch<br />
Telefon direkt: 044 377 75 46,<br />
FAX direkt: 044 377 71 11,<br />
E-Mail: felix.wettstein@art.admin.ch<br />
Telefon direkt: 044 823 46 15,<br />
FAX Zentrale: 044 823 62 44,<br />
E-Mail: markus.zennegg@empa.ch<br />
Telefon direkt: 031 322 95 51,<br />
FAX direkt: 031 322 95 74,<br />
E-Mail: otmar.zoller@bag.admin.ch<br />
8/8
Change language