III. Standort Bochum - SCI Verkehr GmbH

Jahresbericht 2004 

Bochum ist ein bedeutendes 

Zentrum für Wissenschaft, For- 

schung und Technologien. Mit einer 

ausgewogenen Branchenvielfalt 

Wirtschaftsstandort 

Bochum 

und als attraktiver Verwaltungs- 

sitz für Unternehmen Aktivitäten und Ergebnisse und Ver- 

bände von Rang bietet Bochum 

hervorragende Perspektiven für 

zukunftsweisende Innovationen. 

Wirtschaftsförderung Bochum 

Wirtschaftsförderung 

2004 

Jahresbericht der Wirtschaftsförderung Bochum 

1

2 Jahresbericht der Wirtschaftsförderung Bochum

Inhaltsverzeichnis 

I. Entwicklungspotenziale .................................................................................................................. 4 

II. Strukturentwicklung ........................................................................................................................ 7 

Gesundheitswirtschaft 

Informations- und Kommunikationstechnologie 

Mobilitätswirtschaft 

Kultur- und Freizeitwirtschaft 

Wissens- und Technologietransfer 

Nachhaltiges Wirtschaften 

Kompetenzfeldentwicklung im Bereich Geothermieforschung 

Außenwirtschaft 

III. Standort Bochum .......................................................................................................................... 15 

Gewerbestandortentwicklung 

Gewerbeflächen 

Gewerbeimmobilien 

Innenstadtentwicklung 

Themen/Ergebnisse der parlamentarischen Beteiligung 

IV. Beratungsdienstleistung ............................................................................................................... 32 

Förderung von Existenzgründungen und jungen Unternehmen 

Finanzierungsberatung 

V. Standortmarketing ........................................................................................................................ 38 

Messen 

Weitere Aktivitäten 

VI. Mittelstandsfreundliche Verwaltung NRW.................................................................................... 40 

VII. Regionalagentur Mittleres Ruhrgebiet .......................................................................................... 42 

VIII. Organigramm ............................................................................................................................... 45 


3

I. Entwicklungspotenziale 

Unter dem Motto “Stärken zu stärken” ist es der 

Ruhrmetropole gelungen, entscheidende Weichen 

für die Zukunft zu stellen. Bochum ist das Zentrum 

der Gesundheitswirtschaft im Mittleren Ruhrgebiet. 

Im Wachstumsfeld Medizintechnik und Biomedizin 

kurz -BioMedizinTechnik- hat Bochum 

innerhalb des Ruhrgebietes eine führende Rolle 

übernommen. 

Ausgangspunkt und Motor dieser Entwicklung ist 

die Ruhr-Universität. Bochums interdisziplinäre 

Forschung einerseits und die Aufgeschlossenheit 

für Kooperationen mit der Wirtschaft und anderen 

Universitäten haben diese Entwicklung unterstützt. 

Die wirtschaftliche Kompetenz unterstreichen 

derzeit rund 50 Unternehmen mit annähernd 1.000 

BioMedizinPark-Ruhr Bochum 

Beschäftigten. Zur Schaffung von weiteren Arbeitsplätzen 

entsteht in unmittelbarer Universitätsnähe 

mit dem BioMedizinPark-Ruhr und dem 

BioMedizinZentrum-Ruhr eine Infrastruktur für die 

das Land NRW in 2004 die Förderbescheide erteilt 

hat. Damit ist ein richtungsweisender Schritt für die 

Zukunft von Bochum vollzogen worden. 

4 Jahresbericht der Wirtschaftsförderung Bochum 

Bochum ist wesentlicher Teil der Spitzenmedizin im 

Ruhrgebiet. Die Bochumer Universitätskliniken und 

(Lehr-)Krankenhäuser sind mit ihren Spezialgebieten 

weit überdurchschnittlich aufgestellt. 

In diesem Zusammenhang wurden weitere Grundlagen 

geschaffen, um Bochum für nachhaltiges 

Wachstum und Beschäftigung umzurüsten. Die Umwelt- 

und Lebensqualität wurde erheblich verbessert, 

die Innenstadt weiterentwickelt, die Verkehrsinfrastruktur 

ausgebaut, der Blick auf Forschungsund 

Technologietransfer mit den Hochschulen gerichtet. 

Diese Potenziale werden kontinuierlich in 

Wachstum und Beschäftigung umgesetzt. Im Rahmen 

des „Wachstums- und Beschäftigungspakt 

Ruhr“ hat die Wirtschafts- und Beschäftigungsförderung 

Bochum die Weichen für die Zukunft gestellt. 

In enger Abstimmung mit der Industrie- und 

Handelskammer im mittleren Ruhrgebiet zu Bochum, 

dem Landesministerium für Wirtschaft und Arbeit, 

der Projekt Ruhr GmbH sowie zahllosen Unternehmen 

und Institutionen wurden die wirtschaftlichen 

Stärken herausgearbeitet und Projekte auf den Weg 

gebracht. Das Investitionsvolumen für die Bochumer 

Projekte liegt dabei derzeit bei rund 110 Millionen 

Euro. Neben dem Kernkompetenzfeld BioMedizin- 

Technik sind weitere Bochumer Kernkompetenzen 

zu nennen: 

Informations- und Kommunikationstechnologie/ 

IT-Sicherheit, 

Verkehrstechnik / Mobilitätswirtschaft, 

Wissens- und Technologietransfer, 

Kultur-, Freizeit- und Tourismuswirtschaft. 

In diesem Zusammenhang hat sich in 2004 mit dem 

Netzwerk ruhrsecure für IT-Sicherheit eine Plattform 

für IT-Unternehmen etabliert. Gemeinsam mit kleinen 

und mittleren Unternehmen werden Lösungen für sichere 

Geschäftsprozesse entwickelt und in marktfähige 

Produkte umgesetzt. Außerdem wurden 2004 für 

die Freizeit- und Kulturwirtschaft die Voraussetzungen 

für den Baubeginn des “kulturwirtschaftlichen 

Gründungszentrums, Kulturwerk Lothringen” auf der 

Fläche Lothringen I/II geschaffen.


Neubau Verwaltungsgebäude Deutsche BP AG 

Neben vielen kleinen unternehmerischen Infrastrukturmaßnahmen 

haben die Deutsche BP AG 

(ARAL) und die mg technologies AG (GEA AG) ein 

deutliches Bekenntnis zum Standort Bochum abgegeben. 

Während die Deutsche BP AG ihre neue Verwaltung 

in Bochum errichtet, verlegt die mg 

technologies AG ihren Hauptsitz von Frankfurt zu 

ihrer Tochtergesellschaft GEA nach Bochum. 

Weitere Ziele der Bochumer Wirtschaftsförderung 

sind Bochum auf nationaler und internationaler Ebe- 

ne zu positionieren sowie zu profilieren und aktiv 

am Aufbau eines Ruhrgebietsmarketings mitzuwirken. 

In diesem Zusammenhang präsentierte sich das 

Ruhrgebiet unter der Dachmarke “Metropolregion 

Ruhr” auf Europas bedeutendsten Immobilienmessen: 

der Expo Real in München und der MIPIM 

in Cannes. 

Strukturwandel in der Metropolregion Ruhr bedeutet 

aber heute auch für Bochum eine Vielzahl von 

kleinen und mittleren Unternehmen als bestimmende 

Größe für die Wirtschaftskraft der Stadt. In diesem 

Kontext für den Bochumer Mittelstand, aber auch 

für ansiedlungsinteressierte Externe, hat die 

Wirtschaftsförderung Bochum mit dem Projekt 

“Mittelstandsfreundliche Verwaltung” eine weitere 

Unternehmensdienstleistung etabliert, die insbesondere 

für Unternehmen den Weg in und mit der 

Bochumer Verwaltung vereinfacht hat. 

Diesen eingeschlagenen Weg wird die Wirtschafts- 

und Beschäftigungsförderung auch in 

Zukunft weiterverfolgen. Sowohl im Handwerk als 

auch in Industrie und Handel wird die Konjunkturlage 

wieder positiver gesehen. Die Aufwärtsbewegung 

bleibt allerdings bislang verhalten. 

Dr. Michael Vesper, Minister für Städtebau und Wohnen, Kultur und Sport des Landes NRW, Stadtbaurat Martin zur Nedden sowie 

Wirtschaftsdezernent Paul Aschenbrenner mit den Entscheidungsträgern der Metropolregion Ruhr auf der Expo Real 2004 


5


Skeptische Stimmen überwiegen noch und Rückschläge 

sind wie im Falle Opel nach wie vor zu bewältigen. 

Insbesondere die Entwicklung im Bereich des Außenhandels, 

der für Bochum von besonderer Bedeutung 

ist, gibt hier Anlass für einen positiven Ausblick. Trotz 

des gegenüber dem US-Dollar hoch bewerteten Euro 

hat die Nachfrage aus dem Ausland weiter zugenommen. 

Es hat sich gezeigt, dass die Industrieunternehmen 

selbst bei hoch bewertetem Euro insgesamt 

wettbewerbsfähig sind. Vor allem aufgrund des in 

2004 sehr dynamischen Wachstums außerhalb 

Europas stieg die Nachfrage aus dem Ausland nach 

deutschen Industrieprodukten in den ersten drei 

Quartalen mit 9 % äußerst kräftig. 

Bochumer Unternehmen profitieren dabei offensichtlich 

vorwiegend vom Handel mit Asien, 

Exportentwicklung 

Saldo aus Beurteilungen „zunehmend“ und „abnehmend“ in Prozent 

40 

35 

30 

25 

20 

15 

10 

5 

0 


insbesondere mit China, sowie Mittel- und Osteuropa, 

wobei die Erwartung der Ruhrgebietsunternehmen 

in 2004 insbesondere aus dem Industriesektor 

beurteilt wurden. 

Es wird vor allem auch künftig weiter darum gehen, 

besondere Kompetenzen und Potenziale, 

Zukunftsbranchen, Zukunftsnischen sowie die dazugehörigen 

Unternehmen und Forschungs- und 

Entwicklungseinrichtungen zu erkennen und weiter 

zu entwickeln. Dies geht nur in enger Zusammenarbeit 

zwischen Wirtschaftsförderung, Unternehmen 

und Institutionen. Für die Wirtschaftsund 

Beschäftigungsförderung der Stadt Bochum 

ist dies inzwischen selbstverständliches Tagesgeschäft. 

Sie übernimmt hierbei eine zunehmend 

bedeutsamere Moderatorenfunktion im Netzwerkmanagement. 

Industrie Handel 

2000 2001 2002 2003 2004 

Quellen: DIW-Wochenbericht Nr.50/2004 und Industrie- und Handelskammern im Ruhrgebiet, Ruhrwirtschaft 2004, S.13.

II. Strukturentwicklung 

Gesundheitswirtschaft - Spitzenmedizin 

und BioMedizinTechnik 

Die Gesundheitswirtschaft wird nach der übereinstimmenden 

Meinung verschiedener Experten, dies 

haben zahlreiche Studien der vergangenen Jahre belegt, 

eine boomende Wirtschaftsbranche sein. 

Bochum und die Region liegen im Trend, denn nach 

der vom Institut Arbeit und Technik (IAT) erstellten 

Studie “REPORT - Gesundheitswirtschaft im Mittleren 

Ruhrgebiet” wird sich die Gesundheitsbranche 

zum Beschäftigungsmotor für Bochum und die Region 

entwickeln. Die Forscher rechnen bis zum Jahre 

2015 mit 3.000 bis 9.000 Arbeitsplätzen. 

Die Fakten bescheinigen Bochum eine gute Ausgangsbasis. 

Aktuell arbeiten in Bochum rund 24.000 sozialversicherungspflichtig 

Beschäftigte und Selbstständige 

in der Gesundheitswirtschaft. Im Zukunftssegment 

Medizintechnik und Biomedizin, kurz Bio- 

MedizinTechnik, ist Bochum nicht nur gut aufgestellt, 

sondern übernimmt innerhalb des Ruhrgebiets 

eine führende Rolle. 

Bochum verfügt in großem Umfang über Spitzenmedizin. 

Dieser enorme Bestand ist in Teilen auf die 

vorhandenen universitären Verknüpfungen zurück 

zu führen. Zugleich gibt es eine Reihe von 

Krankenhausgemeinschaften und Stiftungen sowie 

privatärztlichen Praxen, die seit Jahren ihre Aktivitäten 

bewusst auf die Erbringung von medizinischen - 

auch international anerkannten - Spitzenleistungen 

ausgerichtet haben. Dies nicht von ungefähr: 

Krankenhäuser und Praxen sind längst Unternehmen 

der Gesundheit, die sich über herausragende Leistungen 

positionieren. 

Die Wirtschaftsförderung widmete ihre besondere 

Aufmerksamkeit im abgelaufenen Berichtsjahr dem 

Voranschreiten der Entwicklung im Handlungsfeld. 

Tatkräftig unterstützt wurde sie dabei von der Industrie- 

und Handelskammer im mittleren Ruhrgebiet 

zu Bochum. Kernaufgabe war, dabei mitzuhelfen, 

dass Ergebnisse anwendungsnaher 

Hochschulforschung in vermarktungsfähige Produk- 

te von Unternehmen übersetzt werden konnten. 

Die Netzwerkbildung wurde forciert. Dazu hat sich 

auf Initiative der Wirtschaftsförderung ein Kreis von 

Spitzenvertretern aus Medizin und Technik, dem auch 

die Industrie- und Handelskammer, die chip GmbH 

und die Ruhr-Universität angehören, unter der Moderation 

des Bochumer Oberbürgermeisters etabliert. 

Die Vernetzung insbesondere zwischen Unternehmen 

und Hochschuleinrichtungen konnte weiter verbessert 

werden. Hier zeigt die Ansiedlung des Vereins 

LifeTechnologies Ruhr erste Früchte, da unter 

diesem Dach zahlreiche Projekte entwickelt und 

themenorientierte Netzwerkveranstaltungen angeboten 

werden konnten. 

Außerdem werden seit 2004 von Bochum aus die 

Aktivitäten der Gesundheitswirtschaft für das gesamte 

Ruhrgebiet unter der Marke MedEcon Ruhr koordiniert. 

Im Januar 2004 hat die Gesundheitsministerin des 

Landes NRW, Birgit Fischer, die Modellregion 

Bochum-Essen zum Aufbau der Telematikinfrastruktur 

im Gesundheitswesen ausgerufen und dazu 

im Juni 2004 das Projektbüro im Technologiezentrum 

Ruhr eröffnet. In Bochum und Essen wird 

mit dem Modellprojekt “e.Gesundheit.nrw - Aufbau 

einer Telematikinfrastruktur” die nächste Stufe 


7


Eröffnung des Projektbüros „eGesundheit.nrw - Aufbau einer Telematikinfrastruktur in der Modellregion Bochum-Essen“ durch Frau 

Ministerin Birgit Fischer 

der elektronischen Datenverarbeitung im Gesundheitswesen 

eingeläutet. Ziel ist es, Arztpraxen, 

Krankenhäuser und Apotheken elektronisch zu 

vernetzen, Rezepte, Überweisungen, Arztbriefe 

und Patientenakten elektronisch auszustellen 

und flächendeckend zum Einsatz zu bringen. Die 

Patienten werden dabei mit der elektronischen 

Gesundheitskarteausgestattet. 

Im Rahmen der regionalen Zusammenarbeit ist die 

Wirtschaftsförderung Bochum Mitglied des Facharbeitskreises 

Gesundheitswirtschaft Mittleres Ruhrgebiet. 

Sie hat die im Frühjahr 2004 vom IAT, Gelsenkirchen, 

herausgegebene Studie “REPORT Gesund- 

Minister Harald Schartau trägt sich in das Gästebuch der Stadt Bochum ein 


heitswirtschaft im Mittleren Ruhrgebiet” initiiert. Die 

Studie verfolgt das Ziel, das Profil der Gesundheitswirtschaft 

in der Region zu schärfen und erste Ansatzpunkte 

und Handlungsempfehlungen für eine 

Weiterentwicklung zu nennen. 

Die Zusammenarbeit über die Region Mittleres Ruhrgebiet 

hinaus konnte intensiviert werden. Der Auftritt 

“Spitzenmedizin im Ruhrgebiet” auf der 

MEDICA schließt seit 2004 auch Dortmund ein. Die 

mit Essen gelebte Kooperation (MEDICA, IT-Trends) 

wurde um die “Modellregion Bochum-Essen” zum 

Aufbau der Telematikinfrastruktur im Gesundheitswesen 

gestärkt. 

Mit dem BioMedizinZentrum-Ruhr und dem 

BioMedizinPark-Ruhr sind Infrastrukturprojekte mit 

überregionaler Bedeutung als gute Voraussetzungen 

für eine starke Position im Standortwettbewerb 

geschaffen worden. Der Baubeginn für das 

BioMedizinZentrum-Ruhr ist im Frühjahr 2005. Mit 

den Erschließungsmaßnahmen für den BioMedizin- 

Park-Ruhr ist 2004 begonnen worden, sie werden 

im Herbst 2006 abgeschlossen sein.


Informations- und 

Kommunikationstechnologie 

Ruhrsecure - das Netzwerk für IT-Sicherheit wurde auf 

Initiative der Wirtschaftsförderung der Stadt Bochum 

und der Industrie- und Handelskammer im mittleren 

Ruhrgebiet zu Bochum im Februar 2003 ins Leben gerufen. 

Im Jahr 2004 wurde die Arbeit des Netzwerkes 

erfolgreich fortgesetzt. Mit Veranstaltungen, über den 

Internetauftritt und Veröffentlichungen wurden die kleinen 

und mittelständischen Unternehmen in der Region 

Mittleres Ruhrgebiet zu dem Thema IT-Sicherheit 

informiert und sensibilisiert. 

Im Mai 2004 wurde den Unternehmern in einer Veranstaltung 

anhand von Best-Practice-Beispielen die Strategien 

erfolgreicher Mittelständler zum Thema IT-Sicherheit 

vorgestellt. Im Mittelpunkt standen vor allem Lösungen 

für sichere Geschäftsprozesse, die sich bereits 

in der Praxis bewährt haben und der sich daraus ergebende 

unternehmerische Nutzen. 

Präsentation des Best-Practice-Beispiels der Firma Trend.com, 

Herr Hammermeister 

Im September 2004 waren kleine und mittlere Unternehmen 

aus dem mittleren Ruhrgebiet eingeladen, um 

im Rahmen eines Workshops über die Sicherheit der 

eigenen IT-Infrastruktur zu diskutieren. Der Einladung 

folgten 28 Unternehmen und setzten sich mit dem Thema 

IT-Sicherheit aktiv auseinander. 

Pünktlich zur Veranstaltung im September 2004 ist das 

von ruhrsecure herausgegebene “Branchenverzeichnis 

IT-Sicherheit im Mittleren Ruhrgebiet”erschienen. 

Dieser Branchenführer ist kleinen und mittleren Un- 

Präsentation von Best-Practice-Beispielen anhand von Strategien 

erfolgreicher Mittelständler zum Thema IT-Sicherheit in der Veranstaltung 

des Netzwerkes ruhrsecure am 5. Mai 2004 

ternehmen bei der Suche nach einem geeigneten Partner 

in Sachen IT-Sicherheit eine wertvolle Hilfe. Der 

redaktionelle Teil der Broschüre enthält nützliche Informationen 

rund um das Thema IT-Sicherheit. 

Darüber hinaus machen tabellarische Darstellungen 

in Form einer “Wer liefert Was?”-Übersicht auf einen 

Blick deutlich, welches Leistungsmerkmal von welchem 

Unternehmen erfüllt wird. Auch das Thema Aus- und 

Weiterbildung im Bereich IT-Sicherheit wird aufgegriffen. 

Interessierte Unternehmen finden unter 

www.ruhrsecure.de die pdf-Version der Broschüre oder 

können den gedruckten Branchenführer per E-Mail 

bestellen. 

Auch organisatorisch hat sich das Netzwerk ruhrsecure 

neu orientiert. Seit August 2004 beschreiten ruhrsecure 

und der ruhr networker e.V. gemeinsame Wege. Dabei 

wird ruhrsecure als Themenforum mit dem Schwerpunkt 

IT-Sicherheit zukünftig weiterarbeiten. Die ruhr 

networker sind als Club der neuen Wirtschaft im Ruhrgebiet 

im März 2001 gestartet und inzwischen zum 

größten Regionalverbund für die IT- und Medienbranche 

gewachsen. Durch die Fusion ist ein Netzwerk 

entstanden, das durch die gebündelte Kompetenz gemeinsam 

seine Ziele verfolgt. 

Das Förderprojekt, das im Rahmen der Kompetenzfeldentwicklung 

IT-Sicherheit vom Land unterstützt wurde, 

ist seit Ende Oktober 2004 beendet. Die zukünftige 

Arbeit und Planung werden aber weiterhin von der 

Wirtschaftsförderung der Stadt Bochum und der Industrie- 

und Handelskammer begleitet. 


9


Das in der Expertenrunde vorgestellte Solarcar der Fachhochschule Bochum (5ter Platz beim world solar challenge 2003 in Australien) 

Mobilitätswirtschaft 

Im Kompetenzfeld Mobilitätswirtschaft/Verkehrstechnik 

wurden die seit 1998 bestehenden 

„Bochumer Expertengespräche“ auch in 2004 genutzt, 

um Fragestellungen von gemeinsamen Interesse 

zu erörtern. Neben den jeweiligen Berichten 

aller beteiligten Unternehmen und Institutionen 

über Highlights im aktuellen Tagesgeschäft wurden 

insbesondere Leistungsprofile von Unternehmen und 

Hochschulen präsentiert und erörtert. Im Januar hat 

die Fachhochschule Bochum ihre Schwerpunkte 

praxisnah in ihren Laboren vorgeführt. Das 

Ingenieurbüro Zerna, Köpper & Partner hat im Juli 

ebenso seine Leistungsbereiche Bahnbau, Grundund 

Tunnelbau, Projektmanagement sowie Baumanagement 

vorgestellt wie der Automobilkongress 

„Sichere Datenkommunikation im Automobil“ 

durch die GITS AG thematisiert wurde. Im September 

hat in der Expertenrunde Bochum Mobil die Technische 

Fachhochschule (TFH) Georg Agricola unter 

neuer Leitung von Herrn Professor Dr. Schulz ihr 


neues Leistungsspektrum dargestellt. Dabei wurden 

vor allem die Fachbereiche Geoingenieurwesen und 

Bergbau, Maschinen- und Verfahrenstechnik, Elektro- 

und Informationstechnik sowie der Schwerpunkt 

„Ausbildung plus Studium“ beleuchtet. 

Im Mittelpunkt der Erörterungen der Bochumer 

Expertenrunde Mobilitätswirtschaft stand in 2004 die 

Frage, wie das vorhandene Netzwerk genutzt werden 

kann, um auf der Basis der vorhandenen Synergien 

zusätzliche konkrete Vorhaben zu entwickeln 

und umzusetzen. 

Rundgang der Expertenrunde durch die Labore der TFH Georg Agricola


Zu diesem Zweck ist die Wirtschaftsförderung 

Bochum in Abstimmung mit der Expertenrunde, dem 

Land NRW und der Projekt Ruhr GmbH gemeinsam 

mit der „Landeseinrichtung ZENIT“ sowie der SCI/ 

Verkehr GmbH direkt auf rund 60 Unternehmen und 

Institutionen der Mobilitätswirtschaft zugegangen. 

Ziel war es, in Einzelworkshops gemeinsame Themen/ 

Problemfelder und mögliche Gemeinschaftsvorhaben 

zwischen Unternehmen sowie zwischen Unternehmen 

und Hochschuleinrichtungen und mögliche Synergien 

zu identifizieren. Zudem sollte die Vernetzung 

der Unternehmen und wissenschaftlichen Einrichtungen 

im Kompetenzfeld Mobilitätswirtschaft/ 

Verkehrstechnik verstärkt werden, um die vorhandene 

Innovationskraft und die Wettbewerbsfähigkeit 

der beteiligten Unternehmen zu verbessern 

und somit die Region im globalen Wettbewerb 

der Standorte zu stärken. 

Wirtschaftsförderer am eigenen Stand - BochumMobil auf dem 

RUB-AutoKongress am 28. März 2004 im Zentrum für IT-Sicherheit 


Im Rahmen der Workshops wurden etwa 30 

konkrete Projektvorschläge in den Themenkomplexen 

„Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit“, 

„Forschungskooperation & Technologietransfer“ 

sowie „Bahnwirtschaft“ erarbeitet 

und zum Jahresende in einem gemeinsamen „Abschlussworkshop“ 

vorgestellt. Bochumer Lösungen 

für die Herausforderungen der Mobilitätswirtschaft 

von Morgen werden dabei auf einer starken Grundlage 

entwickelt, hergestellt und eingesetzt. 

Bochumer Expertengespräch zum Thema Verkehrstechnik 

Aufgrund dieser herausgearbeiteten Potenziale und 

Strukturen erscheint allen Beteiligten eine Neukonfiguration 

des bisher eher informellen Netzwerkes 

in Richtung eines „professionellen Clustermanagements“ 

zwingend erforderlich. Zu diesem 

Zweck entwickelte zum Jahreswechsel 2004/2005 

eine „Task-Force Bochum Mobil“ unter Federführung 

der Wirtschaftsförderung Bochum eine „professionelle 

Partnerschaft der Bochumer Mobilitätswirtschaft“. 

Geplant ist dabei eine durch Unternehmen, private 

und öffentliche Institutionen sowie verschiedene 

Interessenvertretungen auch finanziell getragene 

Einrichtung, die Unternehmen und Institutionen 

zielgerichtet insbesondere bei 

unternehmens- und branchenübergreifenden Vorhaben 

unterstützen soll. 


11


RuhrMarathon 2004 


Kultur- und Freizeitwirtschaft 

Ein wichtiger Baustein für die Kultur- und Freizeitwirtschaft 

in Bochum ist die Bewerbung der 

Region zur Europäischen Kulturhauptstadt 2010. 

Ziel ist es, die Vielfalt der in Bochum vorhandenen 

Aktivitäten im Kulturleben und der Freizeit nach 

außen darzustellen und zu positionieren. 

Die Bochumer Potenziale der Kultur- und Freizeitwirtschaft 

reichen von regelmäßigen Angeboten der 

Theater- und Schauspielbühnen über Events, 

Kongresse bis hin zu ruhrgebietsweiten Aktivitäten 

und Ereignissen. Stellvertretend sind hier nur das 

Bochumer Schauspielhaus, das Musical Starlight 

Express, das Varieté et cetera, der RuhrMarathon, 

die RuhrTriennale und das Maconda-Literaturfestival 

genannt. 

Die lokale Wirtschaft partizipiert und profitiert von 

dem großen regionalen Interesse der Menschen in 

der Region an der Kultur und wird sich auch zukünftig 

weiterentwickeln. Man geht davon aus, dass 

derzeit ca. 7 % aller Unternehmen und Selbstständigen 

sich im Bereich der Kultur- und Freizeitwirtschaft 

betätigen. 

In den letzten 20 Jahren sind die Umsätze ständig 

gestiegen und die Kultur- und Freizeitwirtschaft gilt 

auch weiterhin als eine Wachstumsbranche. Um diese 

Entwicklung zu stärken, werden in Bochum Gründungen 

durch das kulturwirtschaftliche Gründungszentrum 

„Kulturwerk Lothringen“ und spezielle Angebote 

in der Gründungsberatung unterstützt. Zusätzlich 

wird die strategische Ausrichtung und 

Fokussierung der Potenziale gefördert und begleitet.


Wissens- und Technologietransfer 

Die Metropolregion Ruhr gehört zu den jüngsten 

und dynamischsten Universitäts- und Forschungsregionen 

Deutschlands. Vor diesem Hintergrund 

haben die Städte und Universitäten Bochum, Dortmund, 

Duisburg und Essen mit ihren Nachbarkommunen 

in 2004 beim Stifterverband für die 

Deutsche Wissenschaft die Bewerbung als Region 

der Wissenschaft 2007 vorbereitet. 

Besonderer Wert wird dabei auf schon bestehende 

Netzwerke, die Verknüpfung mit der Wirtschaft und 

die Identifizierung von Kooperationsmöglichkeiten 

und -partnern gelegt. Die Wirtschaftsförderung 

Bochum unterstützt insbesondere die Netzwerkbildung 

im Kontext des „technischen und wirtschaftlichen 

Strukturwandels“. 

Die Ruhr-Universität Bochum als ein Nukleus Bochumer 

Hochschulen für Wissens- und Technologietransfer 

Das zentrale Ziel der Bewerbung besteht darin, das 

Bewusstsein der Bevölkerung, der Wirtschaft und 

der Unternehmen für das hier anzutreffende Potenzial 

in Wissenschaft und Forschung, Technologie und 

im kulturellen Sektor zu stärken und ein transparentes 

wissenschaftliches Profil herauszubilden. Ansatzpunkte 

sind dabei die identifizierten Kompetenzfelder 

in der Metropolregion Ruhr sowie die vorhandenen 

wissenschaftlichen Schwerpunkte. Die herauszuarbeitenden 

Aktivitäten sollen dabei nicht auf 

das Jahr 2007 beschränkt bleiben, sondern als gemeinsame, 

dauerhafte, repräsentative Plattform für 

Wissenschaft, Wirtschaft, Kultur und interessierte 

Bürger installiert werden. 

Bochumer Agenda-Arbeitskreis Nachhaltiges Wirtschaften 

Nachhaltiges Wirtschaften 

Nach einem Jahr Zusammenarbeit zwischen acht 

Bochumer Unternehmen und Institutionen liegen mit 

dem BNC-Projektbericht die Ergebnisse eines Prozesses 

vor, der Einblicke in das “Nachhaltige Wirtschaften” 

in Bochum gibt. Einblicke in Erfahrungen von 

Bochumer Unternehmen, aus denen zukunftsweisende 

ökonomische, ökologische und soziale Prozesse 

entwickelt wurden. 

Der Bericht dokumentiert nicht nur diese zukunftsweisenden 

Prozesse, sondern zeigt vielmehr exemplarisch 

anderen Firmen, dass es sich aus Unternehmenssicht 

lohnt, den „Bochumer Nachhaltigkeitscheck“ 

durchzuführen. 

Ziel ist es, Unternehmen bzw. Institutionen zukunftssicherer 

zu machen, indem sie ökonomische, 

soziale und ökologische Anforderungen erkennen 

und miteinander ausbalancieren. Als Ergebnis dieses 

Projektes ist festzuhalten, dass Unternehmen 

nur zukunftsfähig sein können, wenn diese Voraussetzungen 

beachtet werden. 

Die an dem Bochumer Nachhaltigkeitscheck Beteiligten 

werden ihren begonnen Erfahrungsaustausch 

künftig weiter verfolgen. Diesen Prozess 

hat die Wirtschaftsförderung in 2004 begleitet 

und wird ihn auch in 2005 weiterverfolgen mit 

dem Ziel, künftig interessierte Unternehmen in 

das Projekt einzubinden. 


13


Kompetenzfeldentwicklung 

im Bereich Geothermieforschung 

Neben den in Bochum vorhandenen „Leitkompetenzen“, 

wie der BioMedizinTechnik, sind in 

Bochum zahlreiche unternehmerische und institutionelle 

Stärken vorhanden, die für das Ruhrgebiet 

zwar kein „Alleinstellungsmerkmal“ aufweisen, jedoch 

sowohl für die Kompetenzfeldentwicklung in 

der Metropolregion Ruhr als auch für die Standortentwicklung 

Bochums von großer Bedeutung sind. 

Hierzu zählt insbesondere aus dem Sektor der Energiewirtschaft 

die in den Hochschulen Bochums in 

Forschung und Lehre thematisierte Nutzung von 

Erdwärme. 

Einweihung des Zentrums für Geothermie und Zukunftsenergien 

an der Fachhochschule Bochum durch Oberbürgermeister Ernst- 

Otto Stüber am 12. März 2004 

Während an der Technischen Fachhochschule Georg 

Agricola hier eher der Schwerpunkt in der Lehre liegt, 

verfügen sowohl die Ruhr-Universität Bochum als 

auch die Fachhochschule Bochum über bundesweit 

anerkannte, praxisorientierte Forschungs- und Entwicklungsschwerpunkte. 


Mit dem PROMETHEUS-Projekt wird die Ruhr-Universität 

Bochum im Herbst nächsten Jahres mit einer 

Erkundungsbohrung in vier Kilometer Tiefe auf 

einem Gelände südlich der Fachhochschule Bochum 

in eine Phase treten, die eine ökonomische Nutzung 

der Erdwärme auch in Bochum in naher Zukunft 

erwarten lässt. 

Mit der Einweihung des Zentrums für Geothermie 

und Zukunftsenergien im März 2004 hat die Fachhochschule 

Bochum eine Netzwerk orientiertes 

Vorhaben umgesetzt, das die vorhandenen Kompetenzen 

an der Fachhochschule Bochum von der 

Entwicklung bis zur ökonomischen Umsetzung der 

Nutzung von Erdwärme bündeln wird. Im Rahmen 

ihrer Netzwerkarbeit hat die Wirtschaftsförderung 

Bochum ihren Beitrag zur Zusammenführung der 

in Bochum vorhandenen Kompetenzen zur Stärkung 

des Standortes Bochum aber auch zur Integration 

vorhandener Schwerpunkte in die 

Positionierung der Metropolregion Ruhr im internationalen 

Wettbewerb geleistet. 

Außenwirtschaft 

Mit dem Sitz des Chinesischen Industrie- und Handelsverbandes 

e.V. Deutschland (CIHD) ist in Bochum ein 

Nukleus für den Ausbau von Kontakten zwischen chinesischen 

und deutschen Unternehmen entstanden. 

Dieser Nukleus wurde in 2004 ebenso durch Bochumer 

Unternehmen im Auslandsmarkt China genutzt wie 

auch Professor Luan - Vorsitzender des CIHD - seine 

Vorstellungen zu einem China-Zentrum in Bochum 

weiter konkretisiert hat. 

Als möglicher Standort wurde zwischen Viterra und 

Prof. Luan ein Grundstück im Innovationspark 

Springorum ausgehandelt. 

Darüber hinaus hat die Wirtschaftsförderung in 2004 

gemeinsam mit der Industrie- und Handelskammer 

im mittleren Ruhrgebiet zu Bochum hochrangige Delegationen 

in Bochum begleitet, u.a. eine Wirtschaftsdelegation 

aus Changzhi sowie eine Fachdelegation 

des Gesundheitswesens.

III. Standort Bochum 

Kulturwerk Lothringen 

Gewerbestandortentwicklung 

Das Amt für Wirtschafts- und Beschäftigungsförderung 

begleitet und unterstützt Unternehmen und 

Investoren vom ersten Informationsgespräch an über 

Standortanalysen und Projektentwicklung, Vorbereitung 

der Kauf- und Investitionsentscheidungen, 

bei der Grundstücksaufbereitung und bei behördlichen 

Wegen bzw. bei der Überwindung eventuell 

vorhandener Investitionshemmnisse bis zur Realisierung 

des Vorhabens. 

Die konjunkturelle Entwicklung der Gesamtwirtschaft 

hat sich in Verbindung mit der zunehmenden 

Globalisierung natürlich auch im Jahr 2004 in Bochum 

bemerkbar gemacht, so dass sowohl auswärtige Firmen 

bei ihren Ansiedlungsüberlegungen nach 

Bochum als auch Bochumer Unternehmen bei 

Investitionsentscheidungen immer noch große Zurückhaltung 

ausüben. 

Die kommunale Wirtschaftsförderung intensiviert daher 

die ihr zur Verfügung stehenden Mittel und Möglichkeiten. 

Dazu gehört neben verstärkten 

Akquisitionsaktivitäten beispielsweise auch weiterhin 

das Forcieren der Betriebsbesuche als aktive 

Bestandspflege. Zu den Instrumenten zählen sowohl 

die Weiterentwicklung der elektronischen Medien wie 

z. B. der deutsch- und englischsprachigen Bochumer 

Akquisitions-CD-ROM als auch die Moderation 

„Runder Tische” in Gewerbegebieten. 

Nachfolgend Termine von wichtigen Ereignissen: 

Datum Ereignisse 

Januar 2004 Standortverlagerung der 

Firma meteomedia 

Deutschland GmbH 

(Kachelmann Wetterstudio) 

Mai 2004 Grundsteinlegung EKOCity 

Center 

Juni 2004 Grundsteinlegung Gewerkschaftshaus 

an der Alleestraße 

Juli 2004 Grundsteinlegung kulturwirtschaftlichesGründungszentrum 

„Kulturwerk Lothringen“ 

Richtfest BOGESTRA/ 

Engelsburg 

November 2004 40jähriges Bestehen des 

Ruhr-Park Shopping-Centers 

Betriebseinweihung Zentralverband 

Europäischer Lederhändler 

Übergabe der Baugenehmigung 

für das Gertrudis-Center 

Grundsteinlegung Verwaltungsgebäude 

Deutsche BP 

Dezember 2004 Beginn der 

Erschließungsarbeiten 

BioMedizinPark-Ruhr 


15


Neubau Allianz-Filialdirektion 

Ergänzend dazu ein Überblick über Bochumer 

Projekte: 

Neueröffnung einer Filialdirektion der Allianz 

Versicherungs-AG in Bochum 

Zu Beginn des Jahres 2004 eröffnete die Allianz Versicherungs-AG 

eine neue Geschäftsstelle an der 

Universitätsstraße in Bochum. 

Die Filialdirektion in Bochum ist eine von insgesamt 

11 Geschäftsstellen des Versicherungsunternehmens 

in Nordrhein-Westfalen. Etwa 100 Innendienst-/Außendienstangestellte 

sowie ca. 100 

selbstständige General- und Hauptvertreter gehören 

zur Bochumer Filialdirektion. 

Durch die Neugründung der Filialdirektion wurden 

2004 ca. 20 neue Stellen geschaffen. Auch im Jahre 

2005 wird die Bochumer Niederlassung bis zu 40 

neue Mitarbeiter einstellen. 


Audi Zentrum Bochum 

Das bereits im Gewerbepark Von-der-Recke ansässige 

Audi Zentrum beabsichtigt, seine Betriebsgebäude 

und -flächen zu erweitern und dafür ein ca. 

7.000 m² großes Grundstück entlang der 

Gahlenschen Straße von der LEG anzukaufen. Hier 

soll nach dem Ende 2004 mit der Stadt vorbesprochenen 

Planungen ein Gebäudekomplex entstehen, 

in dem u. a. eine Karosseriewerkstatt, die 

Fahrzeugaufbereitung, eine Service-Werkstatt und 

die Reifenmontage untergebracht werden. Nach der 

Fertigstellung wird sich die Mitarbeiterzahl von 52 

auf 60 erhöhen. 

BioMedizinPark-Ruhr 

Zum Ausbau des Kompetenzfeldes Gesundheitswirtschaft/BioMedizinTechnik 

ist die Entwicklungsgesellschaft 

Ruhr-Bochum mbH (EGR) im Mai 2004 

mit der Entwicklung des BioMedizinPark-Ruhr be-


auftragt worden. Das Land NRW und die EU fördern 

den Grundstückskauf, die Baureifmachung, Erschließung 

und städtebauliche Entwicklung für ein 

ca. 8,6 ha großes Areal westlich der Ruhr-Universität 

Bochum. Mit den ersten Erschließungsarbeiten 

wurde Ende 2004 begonnen. 

Der BioMedizinPark-Ruhr soll ein überregional wirksamer 

Standort für Unternehmen der Biomedizin, 

Medizintechnik und Biotechnologie mit Büros, Labors 

und Produktionsstätten werden, in dem ab 2006/ 

2007 Firmen aus diesen Branchen forschen, entwickeln 

und produzieren. 

BioMedizinZentrum-Ruhr 

Auf dem Campus der Ruhr-Universität Bochum plant 

die Stadt Bochum zusammen mit der Entwicklungsgesellschaft 

Ruhr-Bochum mbH (EGR) als Projektträger 

ab (Beauftragung November 2004) Mitte 

2006 etwa 6.000 m² Büro- und Laborflächen für 

Unternehmen der Wachstumsbranchen Biomedizin, 

Medizintechnik und Biotechnologie als Mietflächen 

zur Verfügung zu stellen. In dem Kompetenzzentrum 

sollen neben Büroräumen vor allem Labore, Werkstätten 

und Reinraumflächen in technologiespezifischer 

Ausstattung, angepasst an die hohen 

und individuellen Anforderungen der Nutzer angeboten 

werden. 

Betriebskrankenkasse aktiv (BKK) 

Auf dem ca. 7.600 m² großen Teilgrundstück des ehemaligen 

Fuhrparks an der Universitätsstraße baute 

die Kölbl Kruse Projektentwicklungen GmbH einen 

Bürokomplex für die Betriebskrankenkasse aktiv. Das 

Gebäude besteht aus vier Gebäudesegmenten, die 

durch einen Verbindungstrakt zusammengeschlossen 

werden. Es entstanden ca. 9.500 m² Bruttogeschossfläche. 

Hier arbeiten ca. 300 Mitarbeiter 

der BKK. Die Betriebskrankenkasse hat im Juni 2004 

zur 150-Jahr-Feier das Gebäude bezogen. 

BOGESTRA-Betriebshof Engelsburger Straße 

Auf dem ca. 102.000 m² großen Gelände der ehemaligen 

Zeche Engelsburg entsteht bis 2005 ein 

moderner Straßenbahnbetriebshof der Bochum- 

Gelsenkirchener Straßenbahnen AG (BOGESTRA). 

Der Komplex besteht aus Werkstatt einschließlich 

Lehrwerkstatt, Wartungshalle, Straßenbahn-Abstellhalle, 

Betriebsdienstgebäude und Energiezentrale. 

BOGESTRA 

City-Tor Süd 

In der Nähe des städtischen Grundstücks Viktoriastraße 

62/64 liegt am Rande der Bochumer Innenstadt 

das „City-Tor Süd”. Es bildet den südlichen 

Zugang zur Bochumer Innenstadt. Das nahe 

Bermuda3eck bietet eine Vielzahl von Kultur- und 

Freizeitangeboten, die durch die klassische Büronutzung 

ergänzt werden könnten. Eigentümerin des 

ca. 45.000 m² großen Areals ist die Aurelis Real Estate 

GmbH & Co. KG, Köln, eine Tochter der Westdeutschen 

Landesbank und der Bahn. 

Entwicklungsziel ist die Reaktivierung des Areals und 

der angrenzenden Grundstücke durch eine vielfältige 

Nutzungsstruktur in den Bereichen Büro/Dienstleistungen, 

Wohnen und nicht störendes Gewerbe 

sowie eine öffentliche Grünfläche. Die Wirtschaftsförderung 

erarbeitet gemeinsam mit Aurelis 

Lösungsansätze für die zielgerichtete Entwicklung 

des Areals. 


17


Verwaltung der Deutschen BP AG 

Unter Einbeziehung des erhaltenswerten Bestandsgebäudes 

entstehen an der Wittener Straße auf dem 

Grundstück der ehemaligen Aral AG vier 

sechsgeschossige Bürotürme, die durch einen Längsriegel 

an der Wittener Straße ergänzt werden. Ein zu 

den grünen Innenhöfen ausgerichteter, umlaufender, 

gläserner Gang ermöglicht einen Einblick in die 

grünen Freiflächen zwischen den Gebäuden. Die ruhigen 

Innenhöfe stellen einen fließenden Übergang 

zum historischen Kortumpark her. Zusätzlich bilden 

sich durch die leicht rautenförmige Anordnung der 

Türme vielfältige Blickbeziehungen zum Park sowie 

Oberbürgermeisterin Dr. Ottilie Scholz bei der Grundsteinlegung 

BP AG 

zu den unterschiedlichen Einheiten. Insgesamt entstehen 

etwa 20.000 m² neue Büroflächen. Mit dem 

Bau wurde Anfang 2004 begonnen, die Fertigstellung 

ist für Ende 2005 geplant. Die Ansiedlung der 

Deutschen BP AG in Bochum bedeutet, dass nicht 

nur 1.200 Arbeitsplätze langfristig gesichert, sondern 

zusätzlich 300 hochqualifizierte neue Arbeitsplätze 

geschaffen werden. 

EKOCity Center 

Im Umweltpark baut die Umweltservice Bochum 

GmbH (USB) auf einem ca. 30.000 m² großen Grundstück 

eine Mechanische Abfallsortieranlage. Die 

Grundsteinlegung fand im Mai 2004 statt. 


Spiel „turbo race bochum“ 

Entwicklungsachse Universitätsstraße 

Die Universitätsstraße ist in den 60er und 70er Jahren 

gebaut worden, um den Campus der Ruhr-Universität 

zu erschließen und den Verkehrsfluss rings 

um diese erste Hochschule der Region zu verbessern. 

Die mehrspurige Straße verbindet seitdem die 

Innenstadt mit der Ruhr-Universität, der Fachhochschule 

und den in Uninähe entstandenen Wohnquartieren 

und ist heute eine der bedeutendsten 

Verkehrsachsen in Bochum. Durch den direkten Anschluss 

an das Autobahnnetz und an den innerstädtischen 

Außenring besitzen die an der 

Universitätsstraße gelegenen Grundstücke eine 

hohe Anbindungsqualität. Diesen Standortvorteil 

haben bereits zahlreiche Dienstleistungsunternehmen 

genutzt. Trotz dieser Firmenansiedlungen 

sind an der Universitätsstraße noch weitere bedeutende 

Entwicklungsflächen verfügbar. Auf der Expo 

Real stellte die Bochumer Wirtschaftsförderung 

11 dieser Grundstücke mit einer Gesamtfläche von 

ca. 25 ha u. a. im Rahmen des Spiels “turbo race 

bochum” vor, die als Büro-, Dienstleistungs-, Labor- 

und Forschungsstandorte entwickelt werden 

sollen. Zu den besonderen Highlights der Entwicklungsachse 

Universitätsstraße gehören das Technologie-Quartier, 

das Technologiezentrum-Ruhr und 

der BioMedizinPark-Ruhr.


Autohaus Feix-Meures 

Das Opel Autohaus Feix-Meures beschäftigt zurzeit 

an vier Standorten in Bochum - der größte davon an 

der Castroper Straße -, 130 Mitarbeiter. Das Unternehmen 

hat inzwischen die Gebietsvertretung der 

Adam Opel AG für Bochum, Witten und Hattingen 

erhalten. Dies bedeutet, dass Feix-Meures seine führende 

Position weiter ausbauen wird. Die Firma beabsichtigt 

nunmehr, den Standort an der Castroper 

Straße zu vergrößern und hat im Jahr 2004 die Verhandlungen 

zum Grundstückserwerb mit der 

Wirtschaftsförderung zu Ende geführt. 

Südlich des Autohauses Feix-Meures an der 

Castroper Straße schließt sich das geräumte, ehemalige 

Gelände der Bochumer Reiterschaft an. Das 

Autohaus Feix-Meures wird auf 9.500 m² dieser 

Fläche das Autohaus erweitern. Es ist geplant, das 

Bestandsgebäude an der Castroper Straße komplett 

umzubauen. Hier werden weiterhin Verkaufs- und 

Ausstellungsräumlichkeiten untergebracht. Auf dem 

noch zu erwerbenden Gelände sollen zusätzliche 

Verkaufsräume sowie Werkstätten und Flächen für 

die Gebrauchtwagenvermarktung entstehen. 

mg technologies AG/GEA 

Die mg technologies AG hat Ende 2004 ihren 

Hauptsitz mit 45 Mitarbeitern von Frankfurt zu ihrer 

Tochtergesellschaft GEA nach Bochum an die 

Herzogstraße verlegt. Insgesamt beschäftigt die mg 

technologies AG in Bochum nunmehr 110 Mitarbeiter, 

die GEA in der Region 800 Mitarbeiter. 

Zentrale mg technologies AG/GEA 

Einkaufszentrum Gertrudis-Center 

Einkaufszentrum Gertrudis-Center 

Am 15. November 2004 wurde der H & P Bochum- 

Wattenscheid Vermögensverwaltungsgesellschaft 

mbH & Co. KG (H & P), Stade, die Baugenehmigung 

für das Einkaufszentrum Gertrudis-Center 

überreicht. 

Herr Dirks (Wirtschaftsförderung) und Herr Böhler (Bauordnungsamt) 

bei der Übergabe der Baugenehmigung für das Gertrudis- 

Center an den Investor 

H & P wird das ca. 11.000 m² große vormals städtische 

Grundstück „Gertrudisplatz“ bis Ende 2005 

mit einem SB-Warenhaus mit einer Verkaufsfläche 

von rd. 5.000 m² und über 600 PKW-Stellplätzen 

bebauen und mit dem ehemaligen Kaufhaus “Alter 

Markt 1“ verbinden. 


19


Grundsteinlegung Gewerkschaftshaus 

Gewerkschaftshaus der IG Metall 

Am 02. Juni 2004 wurde an der Alleestraße der 

Grundstein für das neue Gewerkschaftshaus gelegt. 

Hier errichtet die Bauwens GmbH im Auftrag der 

Treuhandverwaltung IGEMET GmbH für die IG Metall 

einen Neubau, dessen Fertigstellung für Juni/ 

Juli 2005 angekündigt ist. Dann werden sich ein 

viergeschossiges Tagungs- und Gastronomiegebäude 

und ein neungeschossiger Büroturm gegenüber 

stehen, verbunden durch eine transparente 

Eingangshalle. Mit der Umsetzung des aus einem 

Rohbau Gewerkschaftshaus 


Wettbewerb hervorgegangenen Entwurfs des 

Architekturbüros Prof. Krenz aus Bochum setzt die 

IG Metall hierbei Maßstäbe in Architektur und 

Arbeitsplatzqualität. Auf rd. 4.000 m² Bürofläche 

und in der Gastronomie werden zukünftig rund 200 

Menschen arbeiten. Das Tagungsgebäude bietet u. 

a. eine Saalfläche für annähernd 400 Personen. Die 

Wirtschaftsförderung unterstützt die IGEMET bei der 

Vermarktung von Restflächen im Neubau und der 

Vermarktung des Altbaus an der Humboldtstraße, 

der nach dem Umzug aufgegeben wird. 

Gewerbegebiet Hansastraße 

In dem Gebiet Sattel/Siepen innerhalb des Gewerbegebietes 

Hansastraße standen nach dem Bau von privaten 

Erschließungen und dem Einbau von Bodenmassen 

in dem tiefgelegenen Siepen Grundstücke 

mit einer Grundstücksgröße zwischen 900 und 

2.500 m² zur Verfügung. 

Im Jahr 2004 errichtete die Firma Bydlowski GmbH 

(Garten- und Landschaftsbau) ein Betriebsgebäude 

auf einem 1.600 m² großen Grundstück.


Zwei weitere Grundstücke wurden aus diesem Gebiet 

an den Heizungs-, Lüftungs- und Sanitärbetrieb 

Dohm und die Bauunternehmung Ernst veräußert. 

Das Neubauvorhaben der Firma Dohm wurde noch 

bis zum Ende des Jahres 2004 fertiggestellt, so dass 

der Betriebssitz im November in das Gebiet Sattel/ 

Siepen verlagert werden konnte. 

Die Firma Zaunbau Brekau siedelte Anfang Dezember 

2004 in das Betriebsgebäude im Gebiet Sattel/ 

Siepen um. 

Es stehen nur noch zwei Grundstücke in dem Gebiet 

Sattel/Siepen zur Verfügung. Für eines werden 

in Kürze die parlamentarischen Beschlüsse eingeholt; 

für das letzte Grundstück steht die Wirtschaftsförderung 

kurz vor Abschluss der Kaufverhandlungen. 

Umzug des „Kachelmann-Wetterstudios“ Deutschland 

West-Bochum in das Heintzmann-Zentrum 

Mit Unterstützung der Stadt Bochum wurde 1999 

unter der Glaskuppel des Technologiezentrums Ruhr 

(TZR) durch die meteomedia Deutschland GmbH 

das Wetterstudio Deutschland West-Bochum eingerichtet. 

Von dort hat das Kachelmann-Team seit 

Januar 1999 bis heute verschiedene Leistungspakete 

auch als „Marketing-Instrument“ der Stadt 

Bochum aufgebaut. Dazu gehören beispielsweise: 

Insgesamt rund 500 Fernseh-Einspieler aus 

Bochum „ARD-Das Wetter im Ersten“ vor der 

Tagesschau, im Radio an rund 1.000 Tagen Wetterberichte 

aus Bochum mit der Benennung des 

Namens „WDR-Wetterstudio Bochum“, 

Komplettversorgung des WDR, sowohl Rundfunk, 

Fernsehen als auch Internet, inklusive 

aller Regionalstudios, 

Wettervorhersagen und Interviews im Fernsehen, 

im Radio und in Printmedien. 

Im Frühjahr 2004 hat meteomedia seinen Deutsch- 

Herr Kachelmann mit Oberbürgermeister Ernst-Otto Stüber 

land-Hauptsitz von der Universitätsstraße in das 

Heintzmann-Zentrum an der Bessemerstraße 80 

verlagert. Mit dieser Verlagerung konnten für die 

meteomedia Deutschland GmbH die technischen 

Voraussetzungen weiter verbessert werden, so dass 

ab Dezember 2004 auch ein durch das Kachelmann- 

Team durchgehend moderierter Online-Wetterdienst 

umgesetzt werden konnte. Zudem ist mit der 

Verlagerung der organisatorische Sitz der Unwetterzentrale 

Deutschland verbunden: Das Team warnt 

vor Gewitter, Sturm, Starkregen, Glatteis, speziell für 

Feuerwehren und Katastrophenschutz. 

Miele 

Miele ist ein deutscher Hersteller von hochwertigen 

Elektro-Hausgeräten, von Geräten für den professionellen 

Einsatz und von Einbauküchen. Der Firmensitz 

ist in Gütersloh. 

Miele produziert in Deutschland in neun Werken und 

in einem Werk in Österreich und beschäftigt über 

15.000 Mitarbeiter. 

Die Miele-Produkte wurden in Deutschland bis zum 

Jahre 2003 in über 29 Vertriebs- und Beratungszentren 

vertrieben. Die schwache Konjunktur zwang 

die Firma Miele, in Deutschland neue Gebietseinheiten 

und damit eine Verringerung dieser Zentren herbei zu 


21


führen. Für den Raum des Landes Nordrhein-Westfalen 

bedeutete das, dass die Betriebszentren in 

Köln, Düsseldorf und Münster aufgegeben wurden 

bzw. werden und die 40 Mitarbeiter nach 

Bochum kommen. 

Der Vertriebsstandort Bochum übernimmt die gesamten 

Aufgaben der Kundendienstbetreuung und eines 

Call-Centers für Reparaturannahmen, Kunden- und 

Händleraufträge sowie der Händlerberatungen und 

Schulungen. 

Miele geht zukünftig auch an den Endverbraucher. Mit 

Schulungen und Präsentationen von Miele-Geräten im 

Vertriebszentrum wird ein neuer Weg beschritten, um 

eine hohe Zufriedenheit und eine Bindung an die Produkte 

der Marke zu erreichen. 

Der Umbau des Vertriebssystems machte auch Umbaumaßnahmen 

am Standort in Bochum-Wattenscheid notwendig. 

So werden zurzeit die Schulungs- und 

Präsentationsräume verlagert und auf ca. 1.000 m² Fläche 

ausgeweitet. 

Im Bochum-Wattenscheider Vertriebszentrum arbeiten 

ab Januar 2005 ca. 190 Mitarbeiter und zusätzlich ca. 

100 Außendienstmitarbeiter. Sie betreuen die Händler 

in NRW oder führen Montage- oder Reparaturdienste 

durch. 

Adam Opel AG - Werk Bochum 

Die Ankündigung der Adam Opel AG im Oktober 

2004, dass im Bochumer Opel Werk ein Arbeitsplatzabbau 

von ca. 4.000 Mitarbeitern geplant sei, hat 

bei den Beschäftigten der Opel-Werke, aber auch 

bei den Bochumer Bürgern und in der Politik große 

Bestürzung hervorgerufen. 

Auch wenn in den Opel-Werken bereits in den 

vergangenen Jahren kontinuierlich Arbeitsplätze reduziert 

wurden, ist die Adam Opel AG mit ihren 

9.600 Arbeitsplätzen im Jahr 2004 nach wie vor der 

größte Arbeitgeber der Stadt Bochum. 


Obwohl das endgültige Verhandlungsergebnis noch 

abzuwarten blieb, wurden von der Wirtschaftsförderung 

verschiedene Aktivitäten eingeleitet. Zielsetzung 

war im ersten Schritt die Einschätzung der 

Auswirkungen dieses drastischen Arbeitsplatzabbaus 

auf die Stadt Bochum und auch die Region. 

Unter Einbindung der einschlägigen Akteure ( Politik, 

IHK, Agentur für Arbeit, Wissenschaft, etc.) gilt 

es, Kompensationsmaßnahmen zu entwickeln, die 

die strukturellen Auswirkungen zumindest teilweise 

auffangen können. 

Vor dem Hintergrund, dass rund die Hälfte der im 

Bochumer Opel-Werk Beschäftigten Bochumer Bürger 

sind und die andere Hälfte aus den Nachbarstädten 

einpendelt und darüber hinaus auch eine Reihe 

von Zulieferern in den Nachbarstädten ansässig 

ist, hat die Wirtschaftsförderung u. a. einen Arbeitskreis 

mit den Wirtschaftsförderungen der Nachbarstädte 

eingerichtet. 

Frühzeitig eingebunden wurden auch der Bundeswirtschaftsminister 

und die Vertreter der nordrheinwestfälischen 

Landesregierung, die ihre Unterstützung 

zugesagt haben. Zu einem regelmäßigen 

Informationsaustausch haben sich auf Initiative der 

Stadt Bochum auch die Oberbürgermeister der vier 

deutschen Opel-Standorte Rüsselsheim, Kaiserslautern, 

Eisenach und Bochum vereinbart. 

Opel-Standort Bochum


Dienstleistungspark Trimonte 

Dienstleistungspark Trimonte 

Die Fläche des heutigen Dienstleistungsparks 

Trimonte im Schnittpunkt von Innenstadt und Ruhr- 

Universität hat eine Industriegeschichte seit ca. 

1850. Nach einem Jahrzehnt als Industriebrache 

wurde dieses Gelände seit 1994 inzwischen mit fünf 

Verwaltungsgebäuden bebaut. Der zurzeit letzte 

Bauabschnitt wurde im August 2004 bezogen. In 

diesem Gewerbepark entstand bisher eine Nutzfläche 

von ca. 20.000 m² für eine Mitarbeiterzahl 

von 1.300. Der noch nicht bebaute Grundstücksteil 

an der Wiemelhauser Straße steht noch für ein 

Gebäude mit einer Mietfläche von rund 3.900 m² 

zur Verfügung. 

Hauptmieter in diesem Park ist die Bundesknappschaft, 

die im Umfeld des Standortes Königsallee 

175 das Ziel realisieren konnte, verstreut im 

Stadtgebiet liegende Einrichtungen hier zu konzentrieren. 

Dies wurde auch notwendig, da die Bundesknappschaft 

seit 2001 durch die Übertragung von 

Sonderzuständigkeiten, Kooperationsvereinbarungen 

mit anderen Sozialversicherungsträgern und 

die Wahrnehmung der Aufgaben für die Minijob- 

Zentrale in ihrem Bestand gefestigt wurde. Am 

Standort Bochum beschäftigt die Bundesknappschaft 

3.600 ihrer insgesamt 15.000 Mitarbeiter. 

Ruhr-Park Shopping-Center 

Nach nur siebenmonatiger Bauzeit hat im Oktober 

2004 das neue Kaufland SB-Warenhaus im Ruhr-Park 

Shopping-Center eröffnet. Mit einer Verkaufsfläche 

von rund 4.000 m² erweitert das Assetis Center-Management 

(ehemals ITCM) das Einkaufsangebot des 

Ruhr-Parks. Rund 7,8 Mio. EUR wurden in das 100 m 

lange Gebäude investiert. 

Weitere Investitionen des Ruhr-Parks dienen einer verbesserten 

Verkehrsführung, die die Rückstaus auf die 

öffentlichen Straßen verringern soll. Rund 1,5 Mio. 

EUR wurden für diese Umbauarbeiten sowie ein neues 

Parkleitsystem veranschlagt. 

Im Jahr 2004 hat der Ruhr-Park seinen 40. Geburtstag 

gefeiert: Mit rund 125.000 m² Verkaufsfläche 

und ca. 2.200 Beschäftigen hat Deutschlands größtes 

Einkaufszentrum sein Jubiläum mit vielen Aktionen 

gefeiert. 

Viktoriastraße 62/64 

Am Rande des Bermuda3Ecks liegt das 3.964 m² 

große städtische Grundstück Viktoriastraße 62/64. 

Das städtische Grundstück war an einen Investor 

verkauft worden, der beabsichtigt hatte, dort ein 

sog. Multiplex-Kino zu errichten. Nachdem das Projekt 

nicht realisiert werden konnte, hat die Stadt 

Bochum das Grundstück zurückgekauft und u. a. 

auf der Expo Real und in der Immobilienzeitung präsentiert. 

Bis jetzt hat aber lediglich der Seniorenwohnheim 

St.-Marienstift e. V. sein Interesse bekundet, 

eine zur Humboldtstraße ausgerichtete 

Teilfläche des Grundstücks zu erwerben und 

mit einem Altenpflegeheim zu bebauen. Mit dem 

St.-Marienstift und dem Bistum Essen wurde vereinbart, 

dass die zur Viktoriastraße ausgerichtete 


23


Teilfläche in einer gemeinsamen Projektentwicklung 

eines von dem Bistum zu beauftragenden Immobilienunternehmens 

einer gewerblich/kulturellen 

Nutzung zugeführt werden muss. Das von dem 

Bistum zunächst ausgewählte Büro hat diese Aufgabenstellung 

aber nicht erfüllt. Zwischenzeitlich 

wurde ein Dortmunder Architekturbüro mit der Entwicklung 

eines Gesamtkonzepts betraut. 

Walter Elektro-Anlagentechnik GmbH 

Die Firma Walter Elektro-Anlagentechnik GmbH 

verlagerte im Jahr 2004 ihren Betrieb von der 

Gahlenschen Straße in den Gewerbepark Präsident. 

Auf einem ca. 2.000 m² großen Gewerbegrundstück 

wurde eine neue Betriebsstätte mit ca. 280 m² Bürofläche 

und ca. 600 m² Hallenfläche errichtet. Bei diesem 

Bauvorhaben legten der Bauherr und die Verwaltung 

den “turbo” ein. Vom Zeitpunkt des Grundstücksverkaufs 

im Februar 2004 bis zum Einzug in 

das neue Objekt im September 2004 vergingen nur 

acht Monate. 

Neuer Hauptsitz des Zentralverbandes Europäischer Lederhändler e.G. 


Zentralverband Europäischer Lederhändler eG 

An dem neuen Standort im Gewerbepark Vonder-Recke 

hat der Zentralverband seit November 

2004 insgesamt rund 50 Beschäftigte aus den 

Standorten Meschede und Düsseldorf zusammengezogen. 

Von Bochum aus werden die 130 Mitglieder des 

Verbandes und weitere 100 Nichtmitglieder, die auf 

dem deutschen, europäischen und weltweiten Markt 

als Großhändler fungieren, mit allen Materialien zur 

Schuhherstellung beliefert.


Luftaufnahme des Wirtschaftsstandortes Bochum 

Gewerbeflächen 

Gewerbeflächen sind zentrales Instrument einer aktiven 

Wirtschaftsförderung. Hauptaufgabenstellung 

ist deshalb das Vorhalten und Entwickeln von 

Gewerbeflächen unterschiedlicher Lage und Qualität 

in Zusammenarbeit mit allen am Ort tätigen 

Grundstücksentwicklern (LEG, EGR, Private) und den 

zuständigen Fachämtern. Der Bestand an zurzeit 

noch verfügbaren Gewerbeflächen hat sich auch in 

den letzten Jahren weiter verringert. 

Um im regionalen und landesweiten, aber auch (inter-) 

nationalen Standortwettbewerb mithalten zu 

können, muss es deshalb vordringliches Ziel der Stadt 

Bochum sein, geeignete Gewerbeflächen im Stadtgebiet 

in ausreichender Anzahl und Auswahl vorzuhalten. 

Vorausschauend bedeutet dies, dass der Zeitraum 

2005 bis 2015 versorgt werden muss. 

Aus diesem Grund wurde bereits im Jahr 2003 innerhalb 

der Verwaltung unter Federführung des 

Amtes für Wirtschafts- und Beschäftigungsförderung 

eine Arbeitsgruppe „Gewerbeflächenoffensive“ 

mit dem Ziel eingerichtet, innerhalb des Stadtgebietes 

geeignete Flächen zu suchen, die ggfls. zu 

Gewerbeflächen entwickelt werden könnten und anschließend 

mit konkreten Vorschlägen den Abwägungsprozeß 

auf politischer Ebene vorzubereiten. 

Seit 2004 werden im Rahmen dieser Gewerbeflächenoffensive 

neben der Suche nach neuen 

Gewerbeflächen auch zusätzliche Prüfungen Aktivitäten 

intensiviert. 

Dazu zählt beispielsweise auch eine Zusammenstellung 

leerstehender privater Gewerbeimmobilien (Lager- 

und Produktionshallen) anhand der vorhandenen 

Informationen sowie mit Hilfe des neu eingerichteten 

Immobilienportals und die Prüfung, 

für welche dieser Immobilien eine sachgerechte 

Entwicklung bei den Eigentümern angestoßen 

werden könnte. Außerdem sollen bei einzelnen 

Immobilien Verhandlungen zum Erwerb durch die 

Stadt aufgenommen werden, um diese nach Aufbereitung 

wieder als Gewerbeflächen zur Verfügung 

zu stellen. Die notwendigen Haushaltsmittel 

für die Jahre 2005 und 2006 wurden beantragt. 

Die Nach- oder Neunutzungen bestehender Gewerbebrachen 

(unbebaut) oder eine Nutzungsoptimierung 

bei Mindernutzungen liegt schon bisher im ständigen 

Aufgabenbereich der Wirtschaftsförderung. 

Hier werden die Bemühungen zurzeit erheblich verstärkt, 

um die in Betracht kommenden Flächen 

ebenfalls als Flächenreserve für die nächsten Jahre zu 

entwickeln. Die Gewerbeflächenoffensive steht damit 

auf den drei Säulen Neuausweisung, Reaktivierung 

und Entwicklung im Bestand. 


25


Gewerbeflächen in ha ( Stadt/EGR/LEG/Privat ) 

Städtische Gewerbeflächen in ha 


noch verfügbare Gewerbeflächen 

Gewerbeflächen Gesamtgröße insgesamt kurzfristig mittelfristig langfristig 

Stadt 65,0 14,5 3,2 11,3 0,0 

EGR 39,9 31,9 4,7 27,2 0,0 

LEG 41,2 14,6 14,6 0,0 0,0 

Privat 48,3 35,3 20,3 11,5 3,5 

Gesamt 194,4 96,3 42,8 50,0 3,5 

Gewerbeflächen in ha ( Stadt,EGR,LEG,Privat ) 

14,5 

Gesamt 

31,9 

14,6 

35,3 

Stadt EGR LEG Privat 

Kurzfristig 

3,2 4,7 

14,6 

20,3 


Mittelfristig 




Hansastraße 24,5 1,7 1,7 0,0 0,0 

Werner Hellweg 3,6 3,6 0,0 3,6 0,0 

Rombacher Hütte 28,0 0,7 0,7 0,0 0,0 

Innenstadt-West 7,7 7,7 0,0 7,7 0,0 

Präsident 1,2 0,8 0,8 0,0 0,0 

Gesamt 65,0 14,5 3,2 11,3 0,0 

11,3 

27,2 

0,0 

11,5 

Langfristig 

0,0 0,0 0,0 

3,5 


Verfügbarkeit 

Gesamt, Kurzfristig ( in bis zu einem Jahr verfügbar ), Mittelfristig ( in 1 - 5 Jahren verfügbar ), Langfristig ( in 6 - 10 Jahren verfügbar )


EGR Gewerbeflächen in ha 



Technologie-Quartier 6,5 3,3 3,3 0,0 0,0 

Gewerbepark Lothringen 6,2 1,4 1,4 0,0 0,0 

Gewerbepark Hiltrop 9,8 9,8 0,0 9,8 0,0 

Gewerbepark Gerthe-Süd 10,4 10,4 0,0 10,4 0,0 

Bio MedizinPark-Ruhr 7,0 7,0 0,0 7,0 0,0 

Gesamt 39,9 31,9 4,7 27,2 0,0 

LEG Gewerbeflächen in ha 



Dr.-C.-Otto 1,2 0,2 0,2 0,0 0,0 

Holland 10,0 1,1 1,1 0,0 0,0 

Präsident 9,5 5,2 5,2 0,0 0,0 

Prinz-Regent 4,5 0,3 0,3 0,0 0,0 

Umwelttechnologiepark 2,5 1,1 1,1 0,0 0,0 

Von-der-Recke 10,0 3,2 3,2 0,0 0,0 

Innenstadt-West 3,5 3,5 3,5 0,0 0,0 

Gesamt 41,2 14,6 14,6 0,0 0,0 

Private Gewerbeflächen in ha 



Springorum 9,0 3,5 3,5 0,0 0,0 

Trimonte 3,0 0,3 0,3 0,0 0,0 

GMU 11,5 11,5 0,0 11,5 0,0 

Robert Müser 20,0 15,2 15,2 0,0 0,0 

Schmaler Hellweg 1,5 1,5 0,0 0,0 1,5 

Am Umweltpark 1,3 1,3 1,3 0,0 0,0 

Gasometer 2,0 2,0 0,0 0,0 2,0 

Gesamt 48,3 35,3 20,3 11,5 3,5 


27


80 

Gewerbeimmobilien 

Immobilienportal 

Im Frühjahr 2003 fiel der Startschuss für das 

Immobilienportal der Wirtschaftsförderung. Das Interesse 

der privaten und gewerblichen Anbieter von 

Gewerbeimmobilien, die ihre freistehenden Büro- und 

Hallenflächen oder Gewerbegrundstücke über das 

elektronische Medium dem Interessenten anbieten, 

hat sich auch im Jahre 2004 gesteigert. 

Obwohl Ende 2003 bereits 110 Objekte eingestellt 

waren (80 Büros, 20 Hallen, 10 Grundstücke) erhöhten 

sich die Angebote bis Ende 2004 auf insgesamt 

150 Objekte (100 Büros, 40 Gewerbehallen, 10 Gewerbegrundstücke). 

Das Immobilienportal enthält aktuell zu diesen Objekten 

ca. 800 Seiten mit Informationen, die sich aus 

textlichen Basisinformationen und zusätzlichen Bilddokumentationen 

(Objektfotos, Lagepläne, Grundrisse) 

zusammensetzen. Hervorzuheben ist, dass sich 

täglich durchschnittlich 17 Interessenten über die laufend 

aktualisierten Angebote informieren, d. h., dass 

im gesamten Jahr 2004 mehr als 6.300 Benutzer ca. 

150.000 Seiten zur Sichtung der für eine Neuansiedlung 

oder Verlagerung notwendigen Informationen 

aufgerufen haben. 

Immobilien 

100 

Büros 


20 

40 

2003 

2004 

Gewerbehallen 

10 

10 

Gewerbegrundstücke 

Unabhängig von dem großen Angebot an freistehenden 

Gewerbeimmobilien und der umfangreichen 

Detailinformation finden einige Nachfrager nicht 

immer das passende Objekt. Aus diesem Grunde 

wurde das Immobilienportal um den Service “Gesuche” 

erweitert. Hier kann jeder Interessent seine 

Wunschimmobilie eingeben und sich die Angebote 

direkt von den Anbietern übermitteln lassen. 

Büromarktstudie 

Bochum ist kein “klassischer“ Bürostandort und steht 

im Wettbewerb mit anderen Städten der Region. Ziel 

der Wirtschaftsförderung ist es daher, die Attraktivität 

des Bochumer Bürostandortes zu stärken und 

Entwicklungsmöglichkeiten für neue Investitionen 

und Arbeitsplätze aufzuzeigen. 

Dazu werden objektive und aktuelle Daten des 

Bochumer Büroimmobilienmarktes benötigt, die die 

Markttransparenz für Investoren und Banken ebenso 

erhöhen wie sie eine Entscheidungsgrundlage für 

strategische Wirtschaftsförderung und Stadtentwicklung 

darstellen. Über die Analyse der Stärken 

und Schwächen des Bochumer Büroimmobilienmarktes 

sollen Entwicklungspotenziale erkannt und 

gefördert werden und Akteure mehr Sicherheit erhalten, 

um neue Projekte in Angriff zu nehmen. 

Aus diesem Grunde hat die Wirtschaftsförderung den 

Auftrag für die Erstellung einer fundierten Untersuchung 

und Darstellung des Bochumer Büroimmobilienmarktes 

erteilt. 

Die Ergebnisse der Büromarktstudie werden im Frühjahr 

2005 vorliegen.


Innenstadtentwicklung 

Die erhoffte Reaktivierung des Kortumhauses blieb 

trotz gegenteiliger Aussagen des Immobilieneigentümers 

(Kirchliche Zusatzversorgungskasse des 

Verbandes der Diözesen Deutschlands/KZVK) auch 

2004 aus, obwohl die KZVK durch die Anmietung 

der Immobilie Kortumstraße 69/71 und den damit 

verbundenen Umzug der Mayerschen Buchhandlung 

die Voraussetzungen für eine umfassende 

Umstrukturierung der Immobilie geschaffen hat. 

Innenansicht Stadtbad-Galerie 

Die Stadtbad-Galerie verlor zum 31. Oktober 2004 

mit Sports-Experts ihren größten Mieter. Ein Leerstand 

konnte zunächst durch die Vermietung an 

Karstadt abgewendet werden. Der Mietvertrag 

läuft aber nur sechs Monate, so dass von einer dauerhaften 

Lösung zurzeit nicht die Rede sein kann. 

Eine nachhaltige Reaktivierung des Rathaus-Centers 

als Einzelhandelsfläche ist nach Aussage von 

Immobilien- und Handelsunternehmen nicht realistisch. 

Vor diesem Hintergrund gilt es, alternative 

Nutzungsformen zu entwickeln. 

Die Zahl der Leerstände hat sich ansonsten nicht 

wesentlich verändert. Leerstehende Ladenlokale 

werden aber weiterhin vermehrt an Billiganbieter 

vermietet. 

Die Situation in der Bochumer Innenstadt spiegelt 

damit die Entwicklung im deutschen Einzelhandel 

wider. 

Die Umsätze haben sich auch im Jahr 2004 nicht 

erholt und pendeln nach Einschätzung des Hauptverbandes 

des deutschen Einzelhandels (HDE) 

weiterhin um 370 Mio. EUR und damit trotz steigender 

Kosten auf einem Niveau wie Mitte der 

1990er-Jahre. Die Gesamtverkaufsfläche ist dabei 

von 95 Mio. m² im Jahr 1995 auf 113,7 Mio. m² im 

Jahr 2003 gestiegen (Quelle: Metro AG). Dies hat 

zu einem Verdrängungswettbewerb geführt, unter 

dem insbesondere die Stadt- und Stadtteilzentren 

zu leiden haben. Lagen 1990 noch 19,2 Mio. m² 

der Verkaufsflächen der alten Bundesländer in Gewerbe-, 

Industrie- und Sondergebieten, betrug dieser 

Wert im Jahr 2000 schon über 27 Mio. m². 

Während die Umsätze in der Bochumer Innenstadt 

innerhalb eines Jahrzehnts (1992 bis 2002) um 

7,1% sanken, stiegen sie in sonstigen Lagen 

Bochums um 4,4 %. 

Um dieser Entwicklung entgegen zu steuern, genießen 

die Innenstadt und die Stadtteilzentren einen 

besonderen Schutz, der zur Ablehnung von 

Einzelhandelsvorhaben außerhalb der Versorgungszentren 

führt . Dieser widerspricht mitunter den wirtschaftlichen 

Interessen von Handelsunternehmen 

und Immobilieneigentümern. Um Leitlinien der zukünftigen 

Einzelhandelssteuerung definieren zu 

können, wurde die Entwicklung eines Einzelhandelskonzepts 

beauftragt. Die Erarbeitung dieses Konzepts 

durch einen externen Gutachter wird von einem 

Arbeitskreis begleitet, dem neben Industrieund 

Handelskammer im mittleren Ruhrgebiet zu 

Bochum, Einzelhandelsverband, Verdi, Planungsund 

Bauordnungsamt auch die Wirtschaftsförderung 

angehört. 

Zur Sicherung des Einzelhandelsstandortes Innenstadt 

muss nicht nur der Einzelhandel an nichtintegrierten 

Standorten gesteuert, sondern auch 

das innerstädtische Einkaufserlebnis attraktiviert 

werden. Mit diesem Ziel beteiligte sich die 


29


Wirtschaftsförderung auch im Jahr 2004 an Maßnahmen 

zum Ladenlokal-/Leerstandsmanagement: 

Die Wirtschaftsförderung ging dabei aktiv auf interessante 

Einzelhandelsunternehmen zu und 

machte diese auf den Standort Bochum aufmerksam. 

Des weiteren bietet die Wirtschaftsförderung 

Eigentümern von Handelsimmobilien an, sie bei der 

Reaktivierung von Leerständen zu unterstützen. 

Das Thema “Leerstand” hat sich auch im Kooperationsprojekt 

“public-private-partnership (PPP) in 

der Stadtentwicklung” als zentrales Thema herauskristallisiert. 

Der HDE hatte sich in Zusammenarbeit 

mit Management und vor allem Gesamtbetriebsrat 

der Metro-Gruppe über das Land NRW 

mit einem neuen Kooperationsangebot an die 

Großstädte des Ruhrgebiets gerichtet. Ziel der Initiative 

ist es, nachhaltige Projekte zur Stabilisierung 

und Verbesserung des Standortes Innenstadt 

mit öffentlicher und privater Beteiligung zu entwickeln 

und zu finanzieren. Im Rahmen dieses Projektes 

wurde eine Arbeitsgemeinschaft der Büros 

Imorde, heinze + frauns sowie Junker & Kruse beauftragt, 

Maßnahmen zum Leerstandsmanagement 

in den definierten Untersuchungsräumen 

der beteiligten Städte Bochum, Essen, 

Gelsenkirchen, Mülheim und Oberhausen zu erarbeiten. 

Die Kosten werden zu 50 % von der Metro, 

zu 45 % vom Land und zu 5 % von den fünf 

beteiligten Kommunen getragen. 

Eine neue Form des PPP stellt auch das Modellvorhaben 

der Immobilien- und Standortgemeinschaften 

(ISG) dar. Mit Bescheid vom 

16. Juni 2004 hat die Bezirksregierung Arnsberg 

der Stadt Bochum eine Zuwendung in Höhe von 

199.000 EUR zur Durchführung der Maßnahme 

“Stadtmarketing - Modellvorhaben Immobilienund 

Standortgemeinschaft Bermuda3Eck” bewilligt. 

Dies entspricht rd. 60 % der Gesamtkosten 

der Maßnahme in Höhe von rd. 333.000 EUR. 

Den Eigenanteil haben zu 30 % die Wirtschaft 

(Immobilieneigentümer und Gewerbetreibende) 

sowie zu 10 % die Stadt Bochum zu tragen. Die 


Stadt Bochum hat sich damit erfolgreich an dem 

Pilotprojekt beteiligt, mit dem geprüft werden soll, 

ob das Modell der Immobilien- und Standortgemeinschaften 

(englisch: Business Improvement 

Districts/BID) auf innerstädtische Quartiere in NRW 

übertragen werden kann. 

Hierfür wurde der Immobilien- und Standortgemeinschaft 

Bermuda3Eck e.V. gegründet und mit 

dem bisherigen Initiativkreis Bermuda3Eck e. V. verschmolzen. 

Bermuda3Eck 

Das Projekt ist für Bochum insbesondere zur 

Innenstadtentwicklung und zur Stabilisierung des 

Bermuda3Ecks von wesentlicher Bedeutung. Es lebt 

von der Teilnahme und Unterstützung möglichst 

vieler Mitglieder. In einer Veranstaltung am 09. Dezember 

2004 im Union-Kino-Center wurde das 

Projekt allen Immobilieneigentümern und Gewerbetreibenden 

des Bermuda3Ecks vorgestellt und 

weitere Mitglieder für den Verein geworben.


Themen und Ergebnisse 

der parlamentarischen Beteiligung 

Der Ausschuss für Arbeit, Wirtschaft und Beteiligungen 

hat im Jahr 2004 in fünf Sitzungen beraten und 

über zahlreiche Grundstücksverkäufe in eigener Befugnis 

entschieden. Zudem wurden vielfältige Themen 

für den Rat bzw. den Haupt- und Finanzausschuss 

beraten. Sitzungen fanden wegen aktueller 

Bezüge zu den Beratungen u. a. bei den Firmen 

Eickhoff und T-Com statt. 

Verkäufe/Ansiedlungen Stadt/LEG/EGR 

Branche 

Heizung/Sanitär V 

Gewerbestraße 

Sattel/Siepen 

1.600 Stadt Bochum 

Immobilien/Einzelhandel N Gertrudisplatz 1.231 Stadt Bochum 

Autohandel E Castroper Straße 9.500 Stadt Bochum 

Baugewerbe V 

Glasgroßhandel E 

Elektromotoren E 

Gewerbestraße 

Sattel/Siepen 

Hansastraße/ 

Mausegatt 

Hansastraße/ 

Mausegatt 

Baugewerbe V Präsident 700 

300 




Autohandel E Von-der-Recke 6.815 LEG 

Gesamt 

N - Neuansiedlung 

V - Verlagerung 

E - Erweiterung 

N/V/E 

1 - N 

3 - V 

4 - E 

Grundstück 

Durch die vom Ausschuss beschlossenen Grundstücksverkäufe 

wurden die Voraussetzungen geschaffen 

für 

Größe 

m 2 Eigentümer 

26.766 

1 Neuansiedlung 

3 Betriebsverlagerungen und 

4 Erweiterungen. 

Insgesamt wurden bei 

8 Firmen 

797 Arbeitsplätze gesichert und 

210 Arbeitsplätze neu geschaffen. 

Stadt Bochum 

LEG 

Gesicherte 

Arbeitsplätze 

Neue 

Arbeitsplätze 

5 2 

- 200 

130 - 

6 - 

240 - 

350 - 

14 - 

52 8 

797 210 


31

IV. Beratungsdienstleistung 

Beratungen zu Existenzgründungen 

und für junge Unternehmen 

. 

Die Nachfrage nach Beratungsleistungen ist in 2004 

weiter gestiegen. Im Berichtsjahr nahmen 806 

Gründungsinteressierte telefonisch Kontakt zur 

Bochumer Wirtschaftsförderung auf. Neben allgemeinen 

Themen der Gründungsplanung beinhalteten 

die Gespräche schwerpunktmäßig Fragen zur Finanzierung 

der Gründungsidee. Mit 654 Ratsuchenden 

wurden in einem persönlichen Erstgespräch die Chancen 

und Risiken des geplanten Vorhabens und die 

weiteren Schritte erörtert. In 90 Fällen wurde eine 

weitergehende Beratung durch externe Beratungsbüros, 

die über das Beratungsprogramm Wirtschaft 

des Landes NRW bezuschusst wird, durchgeführt. Mit 

Unterstützung der Wirtschaftsförderung sind 

insgesamt 126 neue Unternehmen entstanden, weitere 

befinden sich noch in Planung. 

Die Leistungen des Beraterteams der Bochumer Wirtschaftsförderung 

für Existenzgründer/innen und Unternehmer sind jetzt auch 

im Internet unter www.ex-bochum.de zu finden. 

Die Zunahme der Beratungsgespräche und Gründungen 

um über 30 % gegenüber dem Vorjahr ist 

unter anderem darauf zurück zu führen, dass zunehmend 

arbeitssuchende Personen in der Gründung 

eines eigenen Unternehmens eine berufliche 

Perspektive sehen. Alternativ zum Überbrückungsgeld 

gibt es für gründungswillige Arbeitslose die 


Möglichkeit, einen Existenzgründungszuschuss (Ich- 

AG-Förderung) zu beantragen. Hier handelt es sich 

in erster Linie um Kleinstgründungen, mit denen 

der eigene Arbeitsplatz geschaffen wird, die jedoch 

wie alle anderen Gründungen eine sorgfältige Planung 

und Vorbereitung erfordern. 

Um auch diesen potenziellen Kleinstgründungen 

Hilfestellung zu geben, werden seit September 

“Gründungszirkel” angeboten. Gründungszirkel bedeutet, 

dass sich mehr als vier Gründungsinteressierte 

zusammenschließen und unter Moderation 

einer Unternehmensberatung ihr Gründungsvorhaben 

vorbereiten. Ziel dieser Zirkelberatung ist 

die Erstellung eines ersten groben Konzeptes als 

Grundlage für die Entscheidung, ob das jeweilige 

Vorhaben realistisch ist und eine tragfähige Gründung 

darstellt. Das Angebot wird in monatlichen 

Orientierungsveranstaltungen mit Kooperationspartnern 

aus dem Gründungsnetzwerk in der Agentur 

für Arbeit vorgestellt. Im Jahr 2004 nahmen an 

drei Orientierungsveranstaltungen 205 Interessierte 

teil, es bildeten sich sechs Zirkel aus denen bisher 

zehn Unternehmensgründungen hervorgingen. 

Mit der Go! Gründungsprämie fördert das Land NRW 

arbeitsplatzschaffende, wachstumsorientierte und 

nachhaltige Existenzgründungen in den Ziel-2-Gebieten. 

Der nicht rückzahlbare Zuschuss von 10.000 EUR 

erhöht die Eigenkapitalquote und erleichtert somit 

auch Kreditaufnahmen. Als zuständige Kontaktstelle 

befürwortete die Wirtschaftsförderung 31 Anträge, 

mit denen die Schaffung von 112 Arbeitsplätzen 

mit einem Investitionsvolumen in Höhe von 3,6 Mio. 

EUR verbunden war. 

Neben den Existenzgründer/innen wandten sich 

235 junge Unternehmen mit unterschiedlichen Problemstellungen 

an die Wirtschaftsförderung, wobei 

auch hier der Schwerpunkt bei Finanzierungsfragen 

lag. 

144 Unternehmer/innen wurden in einem persönlichen 

Gespräch beraten. 59 Betriebe nahmen eine 

Betriebsberatung durch externe Büros in Anspruch.


36 

153 

2000 

115 

Arbeitsplatzeffekte 

41 

171 

2001 

237 

2002 

Neu geschaffene Arbeitsplätze in vorhandenen Unternehmen 

Neu geschaffene Arbeitsplätze durch Gründung 

Stabilisierte Arbeitsplätze 

33 

118 

301 

14 

141 

2003 

186 

Neugründungen im Jahre 2004 nach Branchen 

Industrie 

Handelsvertretungen 

Gastgewerbe 

Gesundheit 

Wirtschaftsnahe freie Berufe 

Kunst und Kultur 

Medien 

Handwerk 

Einzelhandel 

Sonstige Dienstleistungen 

2 % 

3 % 

15 

222 213 

2004 

Die Zahl der gesicherten Arbeitsplätze 

bezieht sich in den Jahren 2003 und 2004 

ausschließlich auf Betriebe, die nicht älter 

als fünf Jahre sind. 

7 % 

8 % 

9 % 

10 % 

12 % 

14 % 

17 % 

18 % 

Neu geschaffene und gesicherte Arbeitsplätze, die in den von der Wirtschaftsförderung im Jahr 2004 beratenen Unternehmen entstanden sind. 


33


An der Veranstaltung „Aufbruch“ zum Baubeginn des kulturwirtschaftlichen Gründungszentrums „Kulturwerk Lothringen“ zeigten neben 

Vertretern aus Politik und Wirtschaft auch zahlreiche Bürgerinnen und Bürger des Stadtteils Gerthe reges Interesse. 

Neues Gründungszentrum 

„Kulturwerk Lothringen” 

Am 16. Juli 2004 fiel der Startschuss für die Errichtung 

des kulturwirtschaftlichen Gründungszentrums 

“Kulturwerk Lothringen” im Bochumer Stadtteil 

Gerthe. Hierzu werden zwei historische Zechengebäude 

- das Maschinenhaus und die Fördermaschinenhalle 

auf dem Gelände der ehemaligen 

Zeche Lothringen I/II saniert und umgebaut. 

Das „Kulturwerk Lothringen” soll Existenzgründer/ 

innen und jungen Unternehmen, die innovative und 

kreative kulturwirtschaftliche Leistungen und Produkte 

erbringen, einen preiswerten Schaffensraum bieten, 

der ihren individuellen Bedürfnissen entspricht. 

Zugleich steht das Zentrum offen für Gründer/innen 

und junge Firmen, in deren Umfeld die innovativen 

Leistungen und Produkte erst entstehen können. 

Als Zielgruppe für eine Ansiedlung kommen vor allem 

Unternehmen der Kunstwirtschaft, der Foto-, 

Film-, Video- und TV-Branche, des Kulturmanagements, 

der Medienwirtschaft, der Musikwirtschaft 


sowie Unternehmen der darstellenden und Unterhaltungskunst 

in Betracht. 

Auf einer Fläche von insgesamt ca. 3.530 m 2 werden 

Nutzungseinheiten ab 42 m 2 angeboten, die sich bei 

Bedarf flexibel zu größeren Einheiten zusammenfassen 

lassen. Gespräche mit ersten Mietinteressent/ 

innen wurden bereits geführt. 

Das „Kulturwerk Lothringen” soll im März 2006 in 

Betrieb genommen werden. 

Die Planung und Entwicklung des Zentrums und seiner 

Dienstleistungen erfolgt in enger Kooperation 

zwischen der Bochumer Wirtschaftsförderung, der 

Entwicklungsgesellschaft Ruhr-Bochum mbH, dem 

Kulturbüro der Stadt Bochum und dem Bochumer 

Kulturrat e. V..


Zielgruppen- und branchenspezifische Angebote 

Neben der Erstberatung und den Zirkelveranstaltungen 

wurden folgende Unterstützungsleistungen 

angeboten: 

Mediensprechtag 

individuelle Gespräche zwischen Expert/innen 

und Gründer/innen aus der Kunst-, Kultur- und 

Medienbranche 

Gesundheitssprechtag 

einzelfallbezogene Gespräche zwischen Expert/ 

innen und Gründer/innen aus dem Gesundheitsund 

Wellnessbereich 

Medienforum 

monatlich stattfindender Erfahrungsaustausch 

von Gründer/innen und Unternehmer/innen 

aus dem Kunst-, Kultur- und Medienbereich 

GUT - Gründerinnen- und Unternehmerinnentreffen 

Jeden zweiten Mittwoch im Monat treffen sich ca. 15 bis 20 

Gründerinnen und Unternehmerinnen, um Erfahrungen 

auszutauschen und Kontakte zu knüpfen. Neben nützlichen 

Informationen und Tipps werden zu aktuellen Themen Expertinnen 

eingeladen und Fortbildungsveranstaltungen angeboten. Das 

Netzwerk präsentiert sich im Internet unter www.gut-bochum.de 

Im September machte der Go!Truck, das mobile Gründungsbüro 

des Go! Gründungnetzwerkes NRW, auch Halt vor der Agentur für 

Arbeit in Bochum. Angehende Unternehmerinnen und 

Unternehmer, die aus der Arbeitslosigkeit heraus gründen, wurden 

über Chancen und Risiken der Selbstständigkeit informiert. An 

Bord des Go! Trucks waren auch Berater der Wirtschaftsförderung. 

Qualifizierungsangebote 

In Kooperation mit dem Gründerbüro Ruhr, Beratungsstelle 

für Studierende und Hochschulabsolvent/innen 

wurden folgende Seminare und 

Workshops durchgeführt: 

Summer School “Gründungsmanagement” 

“Ziel Selbstständigkeit” 

“Vom Studium in die Selbstständigkeit” 

“Alternative Selbstständigkeit” 

Coaching für Jungunternehmer/innen 

Unternehmerkolleg Ruhr 


35


Finanzierungsberatung 

Für alle unternehmerischen Aktivitäten spielen die 

finanziellen Rahmenbedingungen eine zentrale 

Rolle. Dies gilt z. B. gleichermaßen bei Bestandsentwicklungen 

und -sicherungen, Neuansiedlungen, 

Existenzgründungen sowie Expansionen in neue 

Märkte oder in der Reifephase. 

Neben Eigenmitteln und Fremdkapital können öffentliche 

Fördermittel hierbei zum Einsatz kommen. In 

Bochum ansässige bzw. demnächst ansässige Unternehmen 

bzw. gründungswillige Personen können 

dabei von mit Tilgungsfreijahren und Haftungsfreistellung 

ausgestatteten Kreditprogrammen, Nachrangdarlehen, 

Beteiligungskapital sowie Bürgschaften 

profitieren. Bei besonders arbeitsintensiven Investitionen, 

die einen wichtigen Beitrag zum Aufbau 

eines branchenbezogenen Kompetenzfeldes leisten, 

ist die Beantragung von nicht rückzahlbaren Zuschüssen 

möglich, denn Bochum ist in Teilen bis zum 

Jahre 2006 ausgewiesenes Strukturfördergebiet und 

erhält im Rahmen der so genannten Ziel-2-Förderung 

EU-Mittel für den Strukturwandel. Aufgrund des 

sog. Hausbankprinzips stellen die Förderbanken, das 

sind die KfW Mittelstandsbank (KfW) und die 

NRW.Bank, ihre Fördermittel dem Antragsteller auf 

Antrag über die Hausbank zur Verfügung. 

Die Wirtschaftsförderung berät ihre Kunden umfassend 

und gleichzeitig individuell, unterstützt durch 

ein Datenbanksystem über die verschiedenen 

Fördermöglichkeiten von Bund, Land NRW und EU. 


Im Bereich der Mittelstands- und Beteiligungsförderung 

hat die KfW Mittelstandsbank im Jahre 

2004 ihre Neuausrichtung abgeschlossen. Existenzgründer, 

junge Wachstumsunternehmen und etablierte 

Mittelständler können ab dem 1. März langfristige 

Nachrangfinanzierungen aus dem neuen 

KfW-Unternehmerkapital beantragen. Start-ups und 

technologieorientierten Unternehmen einschließlich 

etablierten Mittelständlern steht seit Anfang November 

ein gebündeltes Angebot an Eigenkapitalfinanzierungen 

zur Verfügung. 

Graphisch veranschaulicht werden die im Jahre 2004 

geführten Einzelfallberatungen hinsichtlich des Vorhabens/des 

Anlasses sowie in Bezug auf die Branche 

durch die nachfolgenden Diagramme.


Erweiterung/Verlagerung 

Festigung 

Errichtung 

Übernahme 

Existenzgründung 

Ziel-2 

Krisen/Liquiditätsengpässe 

Umstellung 

Umwelt 

F & E; Einsatz moderner Technologien 

Europaprogramme, Strukturfonds 

Einstellung und Qualifizierung 

Finanzierungsberatung 2004 nach Vorhaben/Anlässen 

3 

5 

2 

3 

12 

12 

11 

Neben den bekannten Kategorien wurden 69 Anfragen zu Einzelvorhaben bearbeitet. 

21 

21 

21 

Finanzierungsberatung 2004 nach Branchen 

Verarbeitendes Gewerbe 

Baugewerbe 

Handel 

Dienstleistungen 

Gastgewerbe 

Gesundheitswesen 

Kredit- und Versicherungsgewerbe 

Öffentlich-rechtliche Einrichtungen 

10 

10 

6 

13 

17 

23 

Darüber hinaus wurden 71 verwaltungsinterne Anfragen über Fördermöglichkeiten für Unternehmen bearbeitet. 

Die Bezeichnung der Branchen erfolgt in Anlehnung an die Systematik der Wirtschaftszweige gem. 

Nomenclature Gènèrale des Activitès Economiques dans I’Union Europèene (NACE). 

33 

34 

65 


94 

37

V. Standortmarketing 

Dr. Michael Vesper, Minister für Städtebau und Wohnen, Kultur und Sport des Landes NRW, schaltete auf der Expo Real 2004 den „turbo“ ein 

Messen 

Vorrangiges Ziel des Standortmarketings ist es, den 

Bekanntheitsgrad von Bochum als attraktiven 

Wirtschaftsstandort zu erhöhen. In diesem Zusammenhang 

präsentierte sich das Ruhrgebiet unter der 

Dachmarke “Metropolregion Ruhr” auf Europas bedeutendsten 

Immobilienmessen: der Expo Real in 

München und der MIPIM in Cannes. 

Mit über 750 Quadratmetern war der Stand der 

Metropolregion Ruhr wieder der größte auf der Expo 

Real in München. Im Rahmen des Gemeinschaftsauftritts 

trumpfte jede Kommune mit ihren ganz eigenen 

Schwerpunkten auf. So trat Bochum unter dem 

Motto “Bochum schaltet den “turbo” ein” als führender 

Gesundheitswirtschaftsstandort auf. Mit einer 

“turbo-Geschwindigkeit” von bis zu 230 km/h 

fuhren Projektentwickler, Planer und Investoren mit 

einem Opel-Astra virtuell die Entwicklungsachse 

Universitätsstraße entlang. Das Spiel weckte die Neugier 

der Messebesucher und zeigte die Vielfalt der 

Entwicklungsachse Universitätsstraße. Die Spieler 

mußten die elf Entwicklungsflächen an der Universitätsstraße 

innerhalb einer festgelegten Zeit anfahren. 

Bochum wurde dafür virtuell dreidimensional 

nachgebildet. Nach Spielende konnte der Fahrer 

seine Tour in einem computeranimierten Flug noch 


einmal erleben und bekam dabei Fakten über die 

Entwicklungsflächen eingeblendet. Spielvoraussetzung 

war die Abgabe einer Visitenkarte, so dass 

nach der Messe eine weitergehende Kontaktaufnahme 

mit den über 370 interessierten Investoren 

und Projektentwicklern möglich war. 

Im Mittelpunkt des Messeauftritts des Wirtschaftsstandortes 

Bochum standen zudem die Kernkompetenzfelder 

Informations- und Kommunikationstechnologie/IT-Sicherheit,Mobilitätswirtschaft/Verkehrstechnik 

sowie Kultur- und 

Freizeitwirtschaft. 

Kontakte knüpfen und pflegen stand auch bei der 

Gewerbeimmobilienmesse MIPIM 2004 im Mittelpunkt. 

Im zweiten Jahr des Gemeinschaftsstandes 

„Metropolregion Ruhr“ (neunzehn Partner, davon sieben 

Städte und zwölf Unternehmen) ist es den Initiatoren 

(Projekt Ruhr GmbH und Regionalverband Ruhr) 

gelungen, auf der nachgefragten Ebene vier gemeinsam 

mit der Hauptstadt Berlin und Hamburg und weiteren 

französischen Großstädten (z.B. Grenoble und 

Lyon) den Messestand zu positionieren. 

Bereits am zweiten Messetag wurde eine erhöhte 

Nachfrage zum Jahr 2003 nach Informationen zum 

Investitionsstandort Metropolregion Ruhr registriert.

V. Standortmarketing 

Großes Interesse bestand an den Projekten, die im 

Rahmen der Kompetenzfeldentwicklung aufgestellt 

wurden, d. h. für Bochum, Informationen über die 

Projekte BioMedizinZentrum-Ruhr und BioMedizin- 

Park-Ruhr wurden vor allem von Investoren und Entwicklern 

nachgefragt. 

Auch auf der weltweit führenden Medizin-Fachmesse 

MEDICA in Düsseldorf präsentierte sich der 

Wirtschaftsstandort Bochum mit seinem Kompetenzfeld 

Gesundheitswirtschaft. 

Zum zweiten Mal realisierte der Initiativkreis Ruhrgebiet 

mit den Partnern Bochum, Dortmund, Essen 

und dem EN-Kreis und dem Verein Life Technologies 

Ruhr e.V. einen Gemeinschaftsstand in direkter Verbindung 

mit dem Land NRW. Die Innovationspotenziale 

der Gesundheitsregion Ruhr wurden an 

Hand der neuesten Errungenschaften in der Medizintechnik 

und aktuellen Entwicklungen aus dem Bereich 

medizinischer Software schwerpunktmäßig dargestellt. 

Aus Bochum wurden die Unternehmen Clinical House 

GmbH (Komplettanbieter im Bereich Osteosynthese, 

Krankenhausmanagement und interdisziplinäre 

Kommunikation), Radimed GmbH (minimalinvasive 

Produkte für die Schmerztherapie an der Wirbelsäule) 

und die ReDis Ges. für Wiederaufbereitung in der 

Medizin mbH (Dienstleister für die Wiederaufbereitung 

und Resterilisation von medizinischen Einmalprodukten) 

auf dem Stand vorgestellt. 

Des Weiteren präsentierte die Bochumer Wirtschaftsförderung 

auf der Regionalen Existenzgründungsmesse 

ihre Angebote für Unternehmensgründer/ 

innen und junge Unternehmen. 

Die Messe, die zum achten Mal in den Tagungsräumen 

der Starlight-Halle durchgeführt wurde, richtete 

sich an alle, die eine Existenzgründung planen, 

kurz davor stehen oder bereits ein Unternehmen 

führen. An über 20 Beratungsständen präsentierten 

Gründungswillige ihre Geschäftsideen und informierten 

sich zu Fragen der Unternehmensgründung und 

-führung. Großen Zuspruch mit teilweise über 120 

Interessent/innen fanden auch die Workshops zu den 

Themen Marketing und Kundenakquise, Geschäftsund 

Finanzierungsplan und Ich-AG oder Überbrückungsgeld. 

Die Veranstalter, das “Netzwerk” Existenzgründungsberatung 

in der Region “Mittleres Ruhrgebiet” konnten 

mit rd. 400 Messeteilnehmer/innen einen neuen 

Besucherrekord verzeichnen. 

Ebenfalls einen Besucherrekord verzeichnen konnte 

die bundesweit größte Messe rund um Existenzgründung, 

Franchising und junge Unternehmen, die 

Start-Messe in Essen: 13.500 Teilnehmer/innen in 

drei Tagen. Hier präsentierte die Bochumer 

Wirtschaftsförderung ihre Angebote für Gründer/ 

innen und junge Unternehmer/innen auf einem 

Gemeinschaftsstand unter Federführung der Gesellschaft 

für innovative Beschäftigungsförderung mbH. 

Unter dem Motto “Unternehmerinnen im Dialog” 

wurde in 2004 auch der jährliche Unternehmerinnentag 

Ruhrgebiet weitergeführt. Die Wirtschaftsförderung 

präsentierte sich auch hier auf einem 

Gemeinschaftsstand mit Akteuren anderer regionaler 

Gründungsnetzwerke. 675 Gründerinnen und 

Chefinnen traten miteinander in Kontakt, nahmen 

an Foren und Fortbildungsveranstaltungen teil. 

Weitere Aktivitäten 

Nicht nur Messeauftritte bzw. Fachveranstaltungen 

gehören zum Kommunikations-Mix der Wirtschaftsförderung, 

sondern auch Fachvorträge und die Erstellung 

von umfangreichen und anschaulichen Informationen 

für Investoren, Entwickler, Planer sowie 

für die Wirtschaft und die Politik. Ein wesentlicher 

Bestandteil ist hierbei auch die Öffentlichkeitsarbeit. 

Bestes Beispiel sind die im Dezember 2004 

erschienenen Beilagen der Zeitungen “Die Welt” 

und “Die Welt am Sonntag”. Das Stadtportrait von 

Bochum war die erste Publikation dieser Art und hat 

positive Aufmerksamkeit hinsichtlich des Images des 

Wirtschaftsstandortes Bochum erzeugt. 


39

VI. Mittelstandsfreundliche Verwaltung NRW 

Die Stadt Bochum hat sich eine “Mittelstandsfreundliche 

Verwaltung” zum Ziel gesetzt und 

hierzu das “turbo-netzwerk für den mittelstand” 

errichtet. Sie beteiligt sich seit 2001 als eine von 

zwölf Modellkommunen an dem Landesprojekt 

“Mittelstandsfreundliche Verwaltung NRW”. Auch 

wenn die finanzielle Unterstützung des Landes im 

Jahr 2004 ausgelaufen ist, wird Bochum das erfolgreiche 

Projekt mindestens bis zum Ende des 

Jahres 2005 fortsetzen. 

Um die Wirkung des Projektes zu ermitteln, wurde 

im September 2004 in allen Projektkommunen eine 

erneute Unternehmensbefragung zur Zufriedenheit 

des Mittelstandes mit der (Gesamt-) Verwaltung 

durchgeführt. Die erste Befragung hatte zu Beginn 

des Projektes im Jahr 2001 stattgefunden. 

Vorstellung der Lotsen auf einem turbo-Forum 


Erfreulicherweise hat sich in Bochum die Zufriedenheit 

der mittelständischen Unternehmer mit der 

Verwaltung von 3,5 (vgl. Schulnoten) im Jahre 2001 

auf 3,1 in Jahre 2004 deutlich verbessert. Damit hat 

Bochum die größte Steigerung innerhalb des 

Projektringes „A” erzielt und nun die Durchschnittsnote 

des Projektrings „A” erreicht. 

Natürlich bleibt auch weiterhin viel zu tun. 

Insbesondere in den Bereichen „Verständlichkeit der 

Formulare”, „Eigeninitiative der Verwaltung”, 

„Transparenz der Abläufe”, „Nachvollziehbarkeit der 

Entscheidungsgründe”,“Übernahme der Gesamtverantwortung” 

besteht ein Handlungsbedarf. 

Einzelne Maßnahmen: 

Die Anzahl der von den Lotsen initiierten Kundenkontakte 

steigt nicht nur bei den individuell betreuten 

Firmen, sondern auch durch die Errichtung von 

Netzwerken auf unterschiedlichsten Ebenen (z.B. Runder 

Tisch innerhalb eines Gewerbegebietes oder 

einer Branche).

VI. Mittelstandsfreundliche Verwaltung NRW 

Präsentation auf der Cebit in Hannover 

Die Unternehmensdatenbank befindet sich noch im 

Aufbau. Im Frühjahr 2005 wird eine arbeitsfähige 

Version vorliegen. 

Mit dem seit 2004 eingeführten vollelektronischen 

Baugenehmigungsverfahren wurde ein Meilenstein 

zur Verkürzung der Genehmigungszeiten gesetzt. Allein 

mehrere Arbeitstage an Zeitersparnis ergeben sich 

dadurch, dass auch externe Stellen über das Internet 

auf die vollständig digitalisierte städtische Bauakte 

zugreifen können. 

Ebenso kann sich der Bauherr selbst per Internet über 

den aktuellen Stand seines Genehmigungsverfahrens 

informieren. Auch die hierdurch geschaffene Transparenz 

führt zu einer weiteren faktischen Verfahrensbeschleunigung. 

Im Bereich der Öffentlichkeitsarbeit wurden die 

Veranstaltungsreihen „turbo-Unternehmerforum“ 

(zwei Veranstaltungen) und „turbo-Breakfast“ 

(sechs Veranstaltungen) fortgeführt. Dabei stellte 

das vierte turbo-Forum in der VIP-Lounge des VfL 

Bochum einen neuen Teilnehmerrekord auf. Über 

200 Besucher setzten sich mit dem Thema „Kommunale 

Finanzwirtschaft und Mittelstand - eine Interessengemeinschaft” 

auseinander. 

Drei Pressekonferenzen wurden speziell zum Projekt 

oder Teilprojekten abgehalten. Besondere Bedeutung 

hatte hier die Vorstellung der elektronischen 

Bauakte und der Bauherrenauskunft auf der 

Cebit in Hannover. 

Gemeinsam mit dem Land führte Bochum ein Fachforum 

zur Optimierung des Baugenehmigungsverfahrens 

im Zentrum für IT-Sicherheit durch. 

Auch die vielen Einladungen zu unterschiedlichsten 

Vorträgen (z. B. im Industrieausschuss der IHK, auf 

einem Fortbildungsseminar der GfW, dem 

ExperForum, der Uni Duisburg/Essen zum egovernment) 

sowie Veröffentlichungen in Lokalund 

Fachpresse (Innovative Verwaltung, Zuhause 

in Bochum, Kommunalinfo, Report) zeigen das deutlich 

gewachsene Interesse an dem Thema 

„Mittelstandsfreundliche Verwaltung” und den 

konkreten Maßnahmen. 

Auf dem 2. Landesforum „Mittelstandsfreundliche 

Verwaltung” im Juni 2004 in Düsseldorf dankte Wirtschafts- 

und Arbeitsminister Schartau allen Akteuren 

ausdrücklich für ihr Engagement und bat, das 

Thema “Mittelstandsfreundliche Verwaltung” nachdrücklich 

weiterzuverfolgen. 


41

VII. Regionalagentur Mittleres Ruhrgebiet 

Das Berichtsjahr war geprägt von einer tiefgreifenden 

Neustrukturierung der regionalisierten Arbeitsmarktund 

Strukturpolitik des Landes Nordrhein-Westfalen 

kofinanziert durch die Europäische Union. 

Eine Fortschreibung insbesondere der arbeitsmarktpolitischen 

Konzeptionen und Zielvereinbarungen 

war im Berichtsjahr nur in Teilbereichen möglich. 

Die Gründe für die Neustrukturierung der Landes-/ 

EU- Förderprogramme lagen in der Neuordnung der 

Arbeitsmarktpolitik auf Bundesebene. Die Zuordnung 

aller arbeitsfähigen Bürger in den Verantwortungsbereich 

der Bundesagentur für Arbeit waren 

ausschlaggebend für die Entscheidung, die 

zielgruppenspezifischen Programme herunterzufahren. 

Stärker gefördert wurden wirtschaftsnahe 

Projekte. 

Integrationsmaßnahmen für Sozialhilfeempfänger 

Im Übergangsjahr 2004 gab es ungeachtet dieser 

Prozesse noch Förderangebote zum Beispiel für 

Sozialhilfeempfänger, die in der Region Mittleres Ruhrgebiet 

unterschiedlich angenommen und umgesetzt 

worden sind. Die Stadt Bochum und der Ennepe- 

Ruhr-Kreis haben die entsprechenden Förderprogramme 

abgerufen und kofinanziert. Die Stadt Herne 

hat auf Grund des ohnehin stattfindenden Übergangs 

aus der Sozialhilfe in das Arbeitslosengeld II auf 

dieses Förderangebot bewusst verzichtet. 


Qualifizierungsmaßnahmen 

Insgesamt war jedoch ein deutlicher Rückgang der 

für die Region Mittleres Ruhrgebiet zur Verfügung 

stehenden Landes- und EU-Mittel zu verzeichnen. 

Es stand auch kein regionales Budget zur Verfügung, 

die endgültige Entscheidung über die Förderung von 

Qualifizierungsmaßnahmen erfolgt seit Anfang 

2004 auf Landesebene. Kennzeichnend für die neue 

Förderphilosophie der Landes-/EU-Programme ist 

die Einwerbung von Maßnahmen und Projekten 

über landesweite Wettbewerbe und Aufrufe. Die 

Region Mittleres Ruhrgebiet beteiligte sich mit mehreren 

Vorschlägen und konnte sich mit entsprechenden 

Anträgen durchsetzen. Die Besonderheit der 

Projekte bestand in der direkten Einbeziehung von 

Firmen. 

Kombinierte Beschäftigungs- und 

Qualifizierungsmaßnahmen 

Dieser Programmbereich - finanziert aus Ziel-2- 

Mitteln der EU - wurde unverändert weitergeführt. 

Es handelt sich um eine Kombination von Beschäftigung, 

finanziert durch die Bundesagentur für Arbeit 

(AB-Maßnahmen) und einer Qualifizierung 

vornehmlich im handwerklichen Bereich, finanziert 

durch EU-Mittel. Genutzt wird dieses Förderinstrument 

vornehmlich im Bereich Flächenrecycling. 

In Witten konnte im Berichtszeitraum der 

Geschichtspark Muttental entsprechend aufbereitet 

werden.


Existenzgründungsförderung 

Dieses Förderinstrument ermöglicht den Personen 

eine finanzielle Beihilfe zu einer geplanten 

Existenzgründung, die keine Möglichkeit haben, 

über die Bundesagentur für Arbeit gefördert zu 

werden. 

Im Berichtszeitraum konnten durch das individuelle 

Beratungsangebot insgesamt 75 Existenzgründungen 

gefördert werden. Diese Zahl ist 

identisch mit der des Vorjahres 2003. 

Existenzgründerzahlen weiblich 

18 

2000 

27 

29 

46 

2001 

34 

39 

2002 

43 

männlich 

31 

2003 

Deutlich zu erkennen: Existenzgründerinnnen holen auf 

Jugend in Arbeit plus 

40 40 

2004 

Das Regionalsekretariat Mittleres Ruhrgebiet hat, 

wie auch in den Vorjahren, die Koordinierung des 

Programms “Jugend in Arbeit plus” in der Region 

vorgenommen. Die Aufgabe wird zwischenzeitlich 

durch die Regionalagentur Mittleres Ruhrgebiet auf 

Wunsch des Landes NRW weitergeführt. 

Tendenziell ist festzustellen, dass mehr junge Erwachsene 

während des Berichtsjahres eine intensive 

Beratung und, soweit möglich, eine entsprechende 

Unterbreitung eines Arbeitsplatzangebotes 

erhielten, als im Vorjahr. Spezifizierte Angaben lagen 

bei Redaktionsschluss noch nicht vor. 

Der letztmögliche Beginntermin für eine Beschäftigung 

in einem Betrieb des ersten Ausbildungsmarktes 

wurde auf den 30. Juni 2005 verlängert, 

so dass die ESF-kofinanzierte Initiative des Landes 

in einem geordneten und transparenten Verfahren 

bis zum 31. Dezember 2005 auslaufen kann. 

Im Anschluss erfolgt im Bedarfsfall eine Betreuung 

der Jugendlichen wie in allen anderen Fällen im 

Rahmen des vierten Gesetzes für moderne Dienstleistungen 

am Arbeitsmarkt durch die jeweils zuständige 

Agentur für Arbeit. 

Unternehmensnahe Förderinstrumente 

Sowohl das Förderinstrument der Potenzialberatung 

(Förderung von Einzelunternehmen) als 

auch das der Verbundberatung (drei bis zehn Unternehmen 

im Verbund) wurden im Berichtsjahr 

weiter fortgeführt. Allerdings wurde die Förderung 

auf 50 % der Gesamtkosten reduziert, was einen 

spürbaren Rückgang an Anträgen zur Folge hatte. 

Haben im Jahr 2003 noch mehr als 100 Unternehmen 

einen Antrag auf Förderung einer Potenzialberatung 

(mit 80 % Förderung) gestellt, so waren 

es im Jahre 2004 36 Unternehmen, die einen 

Förderantrag auf Potenzialberatung gestellt haben. 

Der Bereich Gesundheitswirtschaft bildet einen 

deutlichen Schwerpunkt in diesem Programmbereich, 

ansonsten spiegelt sich die bereits sehr diversifizierte 

Branchenstruktur der Region Mittleres 

Ruhrgebiet wider. 


43


Vom Regionalsekretariat zur Regionalagentur 

Die Neuordnung der regionalen Arbeitsmarkt- und 

Strukturpolitik war landesweit verbunden mit einer 

Neuordnung der regionalen Abgrenzung und einer 

Anpassung der ehemaligen Regionalsekretariate zu 

Regionalagentur. In der Region Mittleres Ruhrgebiet 

hat diese Neuordnung weder zu einer neuen 

Gebietsabgrenzung, noch zu einer personellen 

Umstrukturierung der Regionalagentur geführt. 

Bis zum Ende des Berichtsjahres konnten 

die vom Land geförderten neuen regionalen Kooperations- 

und Entscheidungsstrukturen eingerichtet 

werden und haben ihre Arbeit bereits aufgenommen. 

Kreis Wesel 

Duisburg 


Oberhausen 

Bottrop 

Mülheim 

a. d. 

Ruhr 

Gladbeck 

Essen 

Kreis 

Recklinghausen 

Gelsenkirchen 

Die Region Mittleres Ruhrgebiet hat sich insgesamt 

frühzeitig auf die veränderten Förderbedingungen 

eingestellt. Die Träger der beruflichen Bildung sind 

zügig und umfassend über die neue Förderphilosophie 

informiert worden insbesondere über 

die neue Zielgruppenorientierung der von Ausgrenzung 

bedrohten, noch nicht voll arbeitsfähigen 

Personen. Eine Reihe von Anträgen konnte auf 

diese Weise bewilligt werden. Andere Anträge konnten 

ohne Zeitverzögerung an landesweiten Wettbewerben 

teilnehmen, da bereits eine inhaltliche positive 

Bewertung durch die Region vorlag. 

Auch die vom Land geforderte Umstellung auf 

projektbezogene Arbeit der Regionalagenturen konnte 

bereits umgesetzt werden. Ein vielversprechendes 

regional ausgerichtetes Projekt der Medizintechnik 

konnte bereits in das Förderverfahren eingebracht 

werden. 

Anfang 2005 wird die Regionalagentur Mittleres 

Ruhrgebiet mit einem eigenen Internetauftritt 

präsent sein unter: www.regionalagentur.com 

Herne 


Hattingen 

Witten 

Ennepe- 

Ruhr Kreis 

Dortmund 

Hagen 

Kreis Unna 

Hamm

III. Organigramm 

Amt für Wirtschafts- und 

Beschäftigungsförderung 

Stadt Bochum, Viktoriastr. 10, 44777 Bochum 

Telefax: 0234 / 910-3972 

wirtschaftsfoerderung@bochum.de 

Amtsleiter: 

Heinz-Martin Dirks 

Telefon: 0234 / 910-3575 

hdirks@bochum.de 

Sekretariat: 

Vera Kroner 

Telefon: 0234 / 910-3966 

vkroner@bochum.de 

Abteilung 

Firmenbetreuung, Standortberatung 

und Gewerbeflächen 

Leiter: 

Siegfried Jahns 

Telefon: 0234 / 910-2216 

sjahns@bochum.de 

Sekretariat: 

Sabine Krähling 

skraehling@bochum.de 

Telefon: 0234 / 910-3577 

Nicole Andres 

Telefon: 0234 / 910-3576 

nandres@bochum.de 

Telefax: 0234 / 910-1620 

Firmenbetreuung, Standortberatung und 

Gewerbeflächen für auswärtige Firmen: 

Ulrich Storch 

Telefon: 0234 / 910-2214 

ustorch@bochum.de 

Firmen aus dem Stadtbezirk Bochum-Mitte: 

Anja Leifert 

Telefon: 0234 / 910-1949 

leifert@bochum.de 

Firmen aus dem Stadtbezirk Bochum-Wattenscheid: 

Elisabeth Ader 

Telefon: 0234 / 910-3965 

eader@bochum.de 

Firmen aus den Innenstädten Bochum und 

Bochum-Wattenscheid: 

Roland Fischer 

Telefon: 0234 / 910-1948 

rolandfischer@bochum.de 


45


Firmen aus dem Stadtbezirk Bochum-Nord: 

Marion Behn 

Telefon: 0234 / 910-2450 

mbehn@bochum.de 

Firmen aus dem Stadtbezirk Bochum-Ost: 

Christel Schumann 

Telefon: 0234 / 910-3912 

cschumann@bochum.de 

Firmen aus dem Stadtbezirk Bochum-Süd: 

Klaus Stenkewitz 

Telefon: 0234 / 910-3578 

kstenkewitz@bochum.de 

Firmen aus dem Stadtbezirk Bochum-Südwest: 

Diethelm Rutkowski 

Telefon: 0234 / 910-2270 

drutkowski@bochum.de 

Projekt “Mittelstandsfreundliche Verwaltung” 

Martina Laubinger 

Telefon: 0234 / 910-3961 

mlaubinger@bochum.de 

Grundlagenermittlung: 

Margrit Rust 

Telefon: 0234 / 910-2213 

mrust@bochum.de 


Abteilung 

Strukturentwicklung und 

Beschäftigungsförderung 

Leiter: 

Werner Fuhrmann 

Telefon: 0234 / 910-2031 

wfuhrmann@bochum.de 

Sekretariat: 

Sabine Schledorn 

Telefon: 0234 / 910-2032 

sschledorn@bochum.de 

Telefax: 0234 / 910-1876 

Strukturentwicklung, Grundsatzthemen, 

Regionale Zusammenarbeit: 

Dr. Rolf Taube 

Telefon: 0234 / 910-3295 

rtaube@bochum.de 

Branchen-, Projektentwicklung und 

Technologieförderung: 

Jürgen Fiene 

Telefon: 0234 / 910-3500 

jfiene@bochum.de 

Katja Hüskes 

Telefon: 0234 / 910-1096 

khueskes@bochum.de 

Joachim Hantusch 

Telefon: 0234 / 910-1033 

jhantusch@bochum.de


Förderung von Unternehmensgründungen 

und Betreuung junger Unternehmen: 

Elke Nagel 

Telefon: 0234 / 910-1152 

nagel@bochum.de 

Hans-Joachim Gotzian 

Telefon: 0234 / 910-2945 

hgotzian@bochum.de 

Birgit Schmäring 

Telefon: 0234 / 910-2035 

bschmaering@bochum.de 

Sigrid Wille 

Telefon: 0234 / 910-2221 

swille@bochum.de 

Personalförderung, Projektentwicklung: 

Jochen Stefanski 

Telefon: 0234 / 910-1741 

jstefanski@bochum.de 

Finanzierungsberatung: 

Annette Blase 

Telefon: 0234 / 910-1115 

ablase@bochum.de 

Standortmarketing: 

Sonja Sellenmerten 

Telefon: 0234 / 910-3973 

ssellenmerten@bochum.de 

Regionalagentur Mittleres Ruhrgebiet 

Ralf Fehler 

Telefon: 0234 / 910-2337 

rfehler@bochum.de 

Ulrich Gorcitza 

Telefon: 0234 / 910-2036 

ugorcitza@bochum.de 

Dr. Ruby Zimmermann 

Telefon: 0234 / 910-1100 

rzimmermann@bochum.de 

Sekretariat: 

Delia Wohlfarth 

Telefon: 0234 / 910-2338 

dwohlfarth@bochum.de 

Telefax: 0234 / 910-1805 


47

Herausgeber: 

Stadt Bochum, Die Oberbürgermeisterin, 

Amt für Wirtschafts- und Beschäftigungsförderung 

Fotos und Gestaltung: 

Presse- und Informationsamt, 

Amt für Wirtschafts- und Beschäftigungsförderung, 

Fachhochschule Bochum 

Druck: 

Zentrale Dienste, Grafischer Betrieb 

www.bochum.de 

800,2/2005 

48 Jahresbericht der Wirtschaftsförderung Bochum

III. Standort Bochum - SCI Verkehr GmbH

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?