Voraussetzungen Bauthermografie
Voraussetzungen Bauthermografie
Voraussetzungen Bauthermografie
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Klagenfurt, 01.07.2013<br />
Bearbeiter: W. Malle<br />
ZVR-Zahl: 143217488<br />
I N F O R M A T I O N : I - E B K 13- 070<br />
V o r r a u s s e t z u n g e n f ü r e i n e B a u d i a g n o s e m i t H i l f e d e r<br />
T h e r m o g r a f i e v o n A u ß e n<br />
1 GRUNDSÄTZLICHES<br />
Generell kann die Infrarotthermografie nur in den Nachtstunden (mind. 3 Stunden<br />
nach Sonnenuntergang bis vor Sonnenaufgang) durchgeführt werden. Die<br />
Aufnahmezeiten unter Berücksichtigung der Tageswetterverhältnisse liegen<br />
somit zwischen ca. 19 00 und 6 00 Uhr. Weitere Einflussfaktoren, die eine Messung<br />
unbrauchbar machen, sind lt. Norm Außentemperaturen über + 4°C und<br />
unter -25°C, Niederschlag, starker Wind und Nebel.<br />
energie:bewusst Kärnten wird sich auf Grund der erfahrungsgemäß schnell<br />
ändernden Witterungsbedingungen kurzfristig, einen Tag vor der Aufnahme<br />
telefonisch bei Ihnen melden, um die weitere Vorgangsweise abzusprechen,<br />
aus diesem Grund benötigen wir aktuelle Telefon- bzw. Handynummern.<br />
Bei Änderung der Telefonnummer bitten wir Sie dies unter der Telefonnummer<br />
0463 536 30887 bekannt zu geben.<br />
Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die thermografische Bestandsaufnahme<br />
nicht den Energieausweis ersetzt.<br />
2 GEBÄUDEVORAUSSETZUNGEN<br />
Bei nachstehenden örtlichen Verhältnissen und Wandkonstruktionen ist eine<br />
thermografische Untersuchung lt. ÖNORM EN 13187 nicht möglich:<br />
Verdeckte Fassaden durch Bäume, Sträucher, Holzlagen, Schneehäufen<br />
usw.<br />
e n e r g i e : b e w u s s t K ä r n t e n<br />
Koschutastraße 4, 9020 Klagenfurt<br />
Tel. 050 536 30883<br />
Fax. 050 536 30888<br />
e-mail: wilhelm.malle@ktn.gv.at<br />
www.energiebewusst.at
Information Nr.: Seite 2 von 3<br />
I-EBK 13-070<br />
01.07.2013<br />
Vorgehängte und hinterlüftete Fassaden aus Faserzement (Eternit), Holz<br />
und Metall<br />
Ungünstige Aufnahmewinkelverhältnisse bei Objekten in Hanglage, geschlossener<br />
Bauweise und bei mehrgeschossigen Gebäuden (Aufnahmewinkel<br />
größer als 75° zur Fassade)<br />
Abstandsverhältnisse zur Fassade (erforderlicher Mindestabstand 2,5 m)<br />
3 OBJEKTVORBEREITUNGEN<br />
Das zu messende Objekt muss für die <strong>Bauthermografie</strong> wie folgt vorbereitet<br />
werden:<br />
<br />
Alle Räume sollten gleichmäßig beheizt sein (Raumtemperatur ca. 20° bis<br />
22°C).<br />
Unbeheizte bzw. unbewohnte Obergeschoße und Gebäudeteile müssen 12<br />
Stunden vor Beginn der thermografischen Untersuchung aufgeheizt werden.<br />
<br />
Zur Beheizung der Schlafräume wird folgendes festgestellt:<br />
Da ein Temperaturniveau von ca. + 20°C in den Räumen vorhanden sein<br />
sollte und dies in Schlafräumen erfahrungsgemäß nicht erwünscht ist, kann<br />
in diesen Fällen darauf verzichtet werden.<br />
In diesen Fassadenbereichen sind jedoch deutlich weniger Wärmeverluste<br />
sichtbar, da durch die niedrigen Innentemperaturen ein verminderter Wärmefluss<br />
stattfindet. Man kann jedoch davon ausgehen, dass der Wandaufbau<br />
Objektsbezogen ident ist und dadurch homogene Wärmeverluste und<br />
thermische Schwachstellen über die gesamte Fassadenfläche vorhanden<br />
sind.<br />
Alle Fenster und Außentüren müssen geschlossen sein (ausgenommen<br />
Heizraum und Tankraumentlüftungsfenster).<br />
Vorhandene Weihnachtsbeleuchtung (Lichterketten, Fensterdekoration,<br />
usw.) unbedingt 2 Stunden vor Aufnahmebeginn inkl. Trafo abschalten.<br />
Rollläden und Jalousien müssen offen sein, um eine freie Sicht zu den Fenstern<br />
und Türen zu schaffen.<br />
e n e r g i e : b e w u s s t K ä r n t e n<br />
Koschutastraße 4, 9020 Klagenfurt<br />
Tel. 050 536 30883<br />
Fax. 050 536 30888<br />
e-mail: wilhelm.malle@ktn.gv.at<br />
www.energiebewusst.at
Information Nr.: Seite 3 von 3<br />
I-EBK 13-070<br />
01.07.2013<br />
Keine Kraftfahrzeuge direkt oder unmittelbar vor den Objekten abstellen, da<br />
einerseits die Sicht zur Fassade und andererseits die Motorwärmeabstrahlung<br />
störend sind.<br />
Zur Bewertung von Fenstergläsern wird folgendes festgestellt:<br />
Durch das Auftreten von Reflexionen aus dem Weltall bzw. von Nachbarobjekten,<br />
Straßenbeleuchtungskörper etc. und durch den Einsatz der Infrarotwellentechnologie<br />
können bei Fenstergläsern nur bedingt und in Ausnahmefällen<br />
Oberflächentemperaturen zugeordnet werden.<br />
Um die Unfallgefahr zu minimieren und Schäden an der Kameraausrüstung zu<br />
verhindern, bitten wir Sie unbedingt nachstehende Vorkehrungen zu treffen:<br />
Hindernisse wie z.B. Wäscheleinen, Drahtspaliere und elektrische<br />
Freileitungen, die sich im Gartenbereich befinden, sind zu kennzeichnen.<br />
Schwimmteiche, Schwimmbäder, Biotope, Baugruben und andere Hindernisse<br />
sind zu kennzeichnen.<br />
Falls vorhanden, bitte Haustiere, vor allem Hunde, einsperren.<br />
Da im Zuge der Infrarotaufnahmen auch Digitalaufnahmen mit einem starken<br />
Blitzgerät durchgeführt werden, sind die Anrainer zu verständigen, um<br />
möglichen Missverständnissen mit Nachbarn (Polizei) aus dem Weg zu gehen.<br />
e n e r g i e : b e w u s s t K ä r n t e n<br />
Koschutastraße 4, 9020 Klagenfurt<br />
Tel. 050 536 30883<br />
Fax. 050 536 30888<br />
e-mail: wilhelm.malle@ktn.gv.at<br />
www.energiebewusst.at