Technische Daten Einbaugeräte - Siemens Home Appliances

Geräte-Information für Haushalts-Geschirrspülmaschinen
s
SL
60 T 392 EU
A
ECO 50 °C
1,05
A
A
12
12
140
231
2640
42
–
–/–
●/●
–/–
86
59,8
55
86
120
6
47
Edelstahl
Edelstahl
●
AUTO 7)
Geräteart Geschirrspüler
Typ bzw. Verkaufsbezeichnung
weiß
umbra
Edelstahl
schwarz
Aluminium
Energie-Effizienz-Klasse
AUTO
1 )
Testprogramm1 )
Energieverbrauch1 ) kWh
Reinigungswirkungs-Klasse 1 )
Trocknungswirkungs-Klasse 1 )
Fassungsvermögen in Maßgedecken 1 ) Anzahl
Wasserverbrauch l
Programmdauer min
Geschätzter Jahresverbrauch kWh
(220 Standardprogramme) l
Schall-Leistung
Bauform
dB/(re 1 pW)
Standgerät mit Arbeitsplatte
Standgerät unterbaubar/dekorierbar
Unterbaugerät
ohne Arbeitsplatte/integrierbar
Einbaugerät/Auftischgerät
Abmessungen 3 )
Höhe cm
Breite cm
Tiefe einschließlich Wandabstand cm
Höhe bei abgenommener Arbeitsplatte cm
Tiefe bei geöffneter Tür cm
Höhe verstellbar um + cm
Leergewicht 5 )
Ausstattung
kg
Spülbehälter
Innentür
Gehäuse lackiert
Spülprogramme Anzahl
Reinigungstemperaturen °C
Wasserenthärtung eingebaut
Anzeige für Salznachfüllung
mechanisch/elektrisch
Vorratsanzeige für Klarspüler
mechanisch/elektrisch
Betriebsanzeige
mechanisch/elektrisch
Dekorrahmen vorhanden/nachrüstbar
Dekorplattenmaße H x B mm
Strom- und Wasserversorgung
Elektrischer Anschluss
Spannung V
Anschlusswerte W
Absicherung A
Wasseranschluss mit Verschraubung G 3 / 4“
Druckschlauch/Vollwasserschutz 6 )
Warmwasseranschluss bis °C
Rücksaugsicherung eingebaut
Entspricht deutschen Sicherheitsbestimmungen $
Funkentstört P
Netzrückwirkungsfrei
Beigefügte Druckschriften Landessprache
●
–/●
–/●
–/●
–/–
230
2300
10
●/●
60
●
●
●
●
SL
66 T 373 EU
A
ECO 50 °C
1,05
A
A
12
12
140
231
2640
44
–
–/–
●/●
–/–
86
59,8
55
86
120
6
49
Edelstahl
Edelstahl
–
2 x 610 )
75/65/55/
50/45/35
●
–/●
–/●
–/●
–/–
230
2300
10
●/●
60
●
●
●
●
Gebrauchsanweisung
●
●
Aufstell-/Einbauanweisung
●
●
Siemens-Electrogeräte GmbH · Carl-Wery-Straße 34 · 81739 München
Erläuterungen:
● = ja; vorhanden.
* = umschaltbar.
** = Gerät mit Edelstahlfront, integrierbar mit Blendensatz SZ 72035 (Sonder zubehör)
oder Original-Möbelblende (Lieferung durch Küchenmöbel-Hersteller).
1 ) = Angaben beziehen sich auf die Norm EN 50242 sowie 220 V und 50 Hz.
2 ) = Unterbaugerät dekorfähig.
3 ) = Bei Unterbau- und Einbaugeräten Nischenmaße.
4 ) = Höhenverstellbare Füße zur Anpassung an unterschiedliche Arbeitshöhen.
5 ) = Beachten Sie bei Geräten für Schrankeinbau oder Auftischgeräten,
dass Schrank bzw. Tisch tragfähig für Gerät mit Inhalt ist.
SL
65 M 380 EU
A
ECO 50 °C
1,05
A
A
12
12
140
231
2640
44
–
–/–
●/●
–/–
86
59,8
55
86
120
6
49
Edelstahl
Edelstahl
–
58) 75/65/55/
50/45
●
–/●
–/●
–/●
–/–
230
2300
10
●/●
60
●
●
●
●
●
●
SL
65 M 353 EU
A
ECO 50 °C
1,05
A
A
12
12
140
231
2640
47
–
–/–
●/●
–/–
86
59,8
55
86
120
6
49
Edelstahl
Edelstahl
–
58) 70/65/55/
50/45
●
–/●
–/●
–/●
–/–
230
2300
10
●/●
60
●
●
●
●
●
●
SL
65 E 331 EU
A
ECO 50 °C
1,05
A
A
12
14
140
231
3080
49
–
–/–
●/●
–/–
86
59,8
55
86
120
6
47
Edelstahl
Edelstahl
–
5
70/65/50/
35
●
–/●
–/●
–/●
–/–
230
2300
10
●/●
60
●
●
●
●
6 ) = Einlassventil direkt mit 3 /4“ am Wasserhahn angeschlossen.
aquaStop-System mit Garantie für die Lebensdauer des Gerätes.
7 ) = Automatische Programmwahl, je nach Verschmutzungsgrad.
8 ) = Davon 1 Programm mit Auto-Funktion.
9 ) = Davon 2 Programme mit Auto-Funktion.
10 ) = Davon 3 Programme mit Auto-Funktion.
Hinweis: Stand der Tabellenangaben Januar 2007.
Weiterentwicklungen vorbehalten.
Beachten Sie die aktuellen Daten auf dem Etikett!
●
●
SE
60 T 392 EU
A
ECO 50 °C
1,05
A
A
12
12
140
231
2640
42
–
–/–
●/●
–/–
81
59,8
55
81
115
6
46
Edelstahl
Edelstahl
●
AUTO7) AUTO
●
–/●
–/●
–/●
–/–
230
2300
10
●/●
60
●
●
●
●
●
●
58 59
21159 TD_VHB_2007_A4.indd 58-59 14.02.2007 16:05:17 Uhr
SE
66 T 373 EU
A
ECO 50 °C
1,05
A
A
12
12
140
231
2640
44
–
–/–
●/●
–/–
81
59,8
55
81
115
6
47
Edelstahl
Edelstahl
–
2 x 610 )
75/65/55/
50/45/35
●
–/●
–/●
–/●
–/–
230
2300
10
●/●
60
●
●
●
●
●
●
SE
65 M 380 EU
A
ECO 50 °C
1,05
A
A
12
12
140
231
2640
44
–
–/–
●/●
–/–
81
59,8
55
81
115
6
47
Edelstahl
Edelstahl
–
58) 70/65/55/
50/45
●
–/●
–/●
–/●
–/–
230
2300
10
●/●
60
●
●
●
●
●
●
SE
65 M 353 EU
A
ECO 50 °C
1,05
A
A
12
12
140
231
2640
47
–
–/–
●/●
–/–
81
59,8
55
81
115
6
46
Edelstahl
Edelstahl
–
58) 70/65/55/
50/45
●
–/●
–/●
–/●
–/–
230
2300
10
●/●
60
●
●
●
●
●
●
SE
65 E 331 EU
A
ECO 50 °C
1,05
A
A
12
14
140
231
3080
49
–
–/–
●/●
–/–
81
59,8
55
81
115
6
41
Edelstahl
Edelstahl
–
5
70/65/50/
35
●
–/●
–/●
–/●
–/–
230
2300
10
●/●
60
●
●
●
●
●
●
SE
63 E 332 EU
A
ECO 50 °C
1,05
A
A
12
17
140
231
3740
52
–
–/–
●/●
–/–
81
59,8
55
81
115
6
35
Kunststoff
Edelstahl
●
3
65/50
●
–/●
–/●
–/●
–/–
230
2300
10
●/●
60
●
●
●
●
●
●
SF
64 T 354 EU
A
ECO 50 °C
0,80
A
A
9
11
140
176
2420
45
–
–/–
●/●
–/–
81
44,8
55
81
115
6
37
Edelstahl
Edelstahl
–
48) 65/55/50/
45
●
–/●
–/●
–/●
–/–
230
2300
10
●/●
60
●
●
●
●
●
●
SF
65 A 662
A
ECO 50 °C
0,80
A
A
9
13
155
176
2860
49
–
–/–
●/●
–/–
81
44,8
55
81
115
6
36
Edelstahl
Edelstahl
–
5
70/65/50
35
●
–/●
–/●
–/●
–/–
230
2300
10
●/●
60
●
●
●
●
●
●
SF
63 A 631
A
ECO 50 °C
0,80
A
B
9
13
155
176
2860
52
–
–/–
●/●
–/–
81
44,8
55
81
115
6
34
Edelstahl
Edelstahl
–
3
65/50
●
–/●
–/●
–/●
–/–
230
2300
10
●/●
60
●
●
●
●
●
●