views 2/08 (pdf, 2.65 mb) - Freund und Brönnimann AG

VIEWS
2/08
Das Magazin der Freund & Brönnimann AG
Der neue BMW 3er
Premium Fahrspass mit EfficientDynamics

Editorial
Inhalt
Die neue Freund & Brönnimann AG 3
Der neue BMW 3er 4 / 5
MIT BLEIFUSS DEN GURNIGEL HOCH 6
DER MINI JOHN COOPER WORKS 6 / 7
POWER RUNDUM / THUNER AUTOMEILE 7
Mit BMW EfficientDynamics und MINI malism konnten wir in den letzten zwei Jahren beweisen,
dass fortschrittliche Umwelttechnologie und altbewährter Fahrspass einander nicht
ausschliessen, sondern beflügeln können. Dass wir als BMW und MINI Händler die Philosophie
«Bringt mich weiter» auch in dieser Hinsicht einhalten, ist selbstverständlich. Tagtäglich
beobachten wir, bewerten wir und entscheiden wir, um Sie, unsere Kunden, noch präziser,
besser, kompetenter und mit der stets gleichen Freude beraten und bedienen zu können.
Der neue BMW 7er 8 / 9
Freund & Brönnimann im WWW 10
Radwechsel und Wintercheck 11
Fahrtraining in Davos 11
Diesen Herbst lancieren wir im Sinne einer effizienten Dynamik das Views erstmals auch
elektronisch, Sie können also unsere Kundenzeitung auf Wunsch nun auch als E-Mail lesen.
Näheres zum Newsletter und zur neuen Homepage lesen Sie in diesem Heft.
Ein beeindruckendes Beispiel für Präzision und Freude ist es auch, unsere Mechaniker beim
alljährlichen Radwechsel zu beobachten. Gut abgestimmt, schnell, mit perfektem Timing
lassen sie während der Radwechseltage einen Hauch von Formel1 und von Boxengasse
aufkommen.
Egal ob für ein beratendes Gespräch, die perfekte Vorbereitung Ihres Wagens auf diesen
Winter oder für einen entspannten Besuch während der Automeile.
Ihre Freund und Brönnimann AG freut sich auf Sie.
Impressum
Auflage: 3500 Exemplare
Gestaltung: SIEBENSINN Werbeagentur, Bern
Druck: Ilg Druck, Wimmis
Unsere Adresse
Freund & Brönnimann AG
Gwattstrasse 56, Postfach, CH-3604 Thun
Telefon +41 (0)33 334 11 55, Fax +41 (0)33 334 11 56
E-Mail: info@bmw-freund-broennimann.ch
Web: www.freund-broennimann.ch
Jürg Freund und Thomas Brönnimann

Die neue Freund & Brönnimann AG
Der Empfang
Mit Doris Perrolaz konnte unser kompetentes und stets aufgestelltes Team am
Empfang noch einmal verstärkt werden. Kurze Wartezeiten, freundliche Bedienung
und eine effiziente Erledigung Ihrer Wünsche, das sind die grossen Ziele,
welche unser Empfangsteam jeden Tag von Neuem mit viel Elan in Angriff nimmt.
Für Sie da sind:
Renate Hug Tanya Berguerand Michael Ammann
Herzlich willkommen bei der Freund & Brönnimann AG
Sandro Zimmermann
Lehrling
Automobilfachmann
Die Freund & Brönnimann AG freut sich, von diesen Personen verstärkt zu werden:
Irene Stegmann
Martin Thalmann
Neuwagen- und
Aufbereitung
Gebrauchtwagenaufbereitung
Endreinigung
Doris Perrollaz
Verkaufsadministration,
Empfang
Michael Wittwer
Mechaniker
Andreas Burri
Mechaniker
Monette Hermann
Detailhandels-
assistentin
Jörg Hehlen
Leitung Teilevertrieb ab 15. September
2008. Wir wünschen einen tollen Start.
Neu im Empfangsteam: Doris Perrollaz

Der neue BMW 3er
Ein Superstar, der meistverkaufte Premiumwagen der Welt
Er ist der Inbegriff für Sportlichkeit in seinem
Zu den Neuerungen im Antriebsbereich
Der neue 3er, auch ein fahrendes
Motor des Erfolgs für BMW
Segment und hält seit Jahren die Spitzen-
gehört auch das nochmals optimierte
Kommunikationszentrum
EfficientDynamics
position als meistverkauftes Premiumfahr-
elektronisch gesteuerte Allradsystem BMW
Für die Aktivierung und Steuerung aller se-
Mit ihrem nochmals optimierten Motoren-
zeug der Welt. Seit einem guten Jahr wird
xDrive. Der intelligente Allrad-antrieb, der
rienmässigen beziehungsweise optionalen
angebot baut die neue BMW 3er Reihe die
die 3er Modellreihe konsequent erneuert
durch eine variable Verteilung der Antriebs-
Entertainment-, Informations-, Naviga-
Spitzenposition im Segment hinsichtlich
und ist dank BMW EfficientDynamics nun
kraft zwischen Vorder- und Hinterrädern
tions- und Telekommunikationsfunktionen
Fahrdynamik und Wirtschaftlichkeit weiter
auch in der Wirtschaftlichkeit unschlagbar.
die Fahrdynamik ebenso fördert wie die
steht im neuen BMW 3er auf Wunsch das
aus. Serienmässig ist der neue BMW 330d
Die BMW 3er Reihe weist in jeder der zehn
Fahrstabilität und die Traktion, kann jetzt mit
Bediensystem BMW iDrive zur Verfügung.
mit einem Dieselpartikelfilter und einem
zur Auswahl stehenden Motorvarianten
fünf Motorvarianten kombiniert werden.
Mit der neuen iDrive Generation baut BMW
Oxidationskatalysator ausgerüstet. Dank der
deutlich geringere Verbrauchs- und Emissi-
den Vorsprung gegenüber vergleichbaren
beim neuen Sechszylindermotor einge-
onswerte auf als ihre jeweiligen Mitbewer-
Konvex-konkav: neue Akzente im
Systemen anderer Hersteller hinsichtlich der
setzten Innovationen unterbietet er die für
ber im Premiumsegment. Mehr denn je lässt
Design für sportlich-eleganten Auftritt
Darstellungsqualität und der intuitiven Bedi-
die Abgasnorm EU 5 gültigen Grenzwerte
sich die einzigartige Freude am Fahren jetzt
Die neue BMW 3er Limousine erfährt durch
enbarkeit aus. Über die vier Direktwahltas-
deutlich.
mit dem Bewusstsein für Wirtschaftlichkeit
die markanten Design-Akzente
ten im Umfeld des Controllers lässt sich ein
und einen möglichst geringen Schadstoff-
an der Fahrzeugfront, in der Seitenansicht
spontaner Wechsel zu den Funktionen CD,
Der neue BMW 3er, Fahrspassgarant, seit
ausstoss in Einklang bringen.
und am Heck eine zusätzliche Hervorhe-
Radio, Telefon und Navigation besonders
über einem Jahr bereit für die Zukunft und
bung ihres dynamischen Charakters.
schnell realisieren. Ein 80-GBFestplatten-
nun mit dem neuen BMW 3er Touring und
Die neue Limousine und der neue
speicher für Audiodateien und Navigations-
der BMW 3er Limousine komplett.
Touring
Eine deutliche Betonung der Fahrzeugbreite
system ist bereits ins System integriert.
Gezielte Design-Modifikationen, eine weiter
kennzeichnet die Frontansicht von Limousi-
verfeinerte Interieur-Gestaltung, die neue
ne und Touring der neuen BMW 3er Reihe.
Als Weltpremiere ins Web
Generation des optionalen Bedienkonzepts
Kraftvoll gespannte Flächen und markante
Als weltweit erster Automobilhersteller
BMW iDrive, neue Leistungen von BMW
Charakterlinien dominieren die Seiten-
ermöglicht BMW mit BMW ConnectedDrive
ConnectedDrive, ein überarbeitetes Mo-
ansicht. Höher angesetzt und markanter
die uneingeschränkte Nutzung des Inter-
torenangebot sowie Innovationen in den
modelliert wurde die Lichtkante des Seiten-
nets im Fahrzeug bei Stillstand. Der Inter-
Bereichen Antriebstechnik, Sicherheit und
schwellers. Ein weiteres Novum sind die mit
netzugang ist für den neuen BMW 3er als
Komfort sind nun auch an der BMW 3er
zwei markanten Charakterlinien versehenen
Sonderausstattung zu attraktiven Flatrate-
Limousine und am BMW 3er Touring zu
Aussenspiegel, in denen das Wechselspiel
Konditionen verfügbar.
bewundern.
der konvex und konkav geformten Oberflächen
aufgegriffen wird.

MIT BLEIFUSS DEN GURNIGEL HOCH
DER SCHNELLSTE MINI ALLER ZEITEN
Es gehört schon reichlich Schneid dazu, einen steilen Berg voller enger Kurven mit Durchschnittstempo
135 km/h hochzuhetzen. Am alljährlichen Gurnigelrennen vollbringen tollkühne
Fahrerinnen und Fahrer das Wunder und bezwingen die Strecke in weniger als
zwei Minuten.
Die Gäste, welche am Fr, 5.9.08 bei der Enthüllung des neuen MINI John Cooper Works dabei
gewesen sind, konnten einen Hauch dieses Rennfeelings bei der gemeinsamen Befahrung
der Strecke selber erleben. Einmal mit dem eigenen MINI die klassische Gurnigel-Rennroute
hochzufahren, für rund 80 geladene Gäste ging dieser kleine Traum in Erfüllung.
Rennfahrerlegende und OK-Präsident Joe Wyss nahm sich trotz vollem Terminkalender die
Zeit um die Gäste der Firmen Freund & Brönnimann AG und Automarti persönlich zu begrüssen
und die neuen MINI Stars in Augenschein zu nehmen. Wer schon jetzt am Gurnigel
seinen Spass hatte, wird wohl mit den neuen MINI JWC Modellen vollends abheben. Testen,
wenn SIE Mumm haben, ab sofort bei Ihrer Freund & Brönnimann AG.
Schlichte Eleganz im Innern, rohe Kraft von aussen, der schnellste MINI aller Zeiten trägt das
sportliche Talent in den Genen, und den Spass an überdurchschnittlicher Leistung stellt er auf
jedem Kilometer unter Beweis.
Der MINI ist in Bestform – bereit für die Jagd nach Rekorden in seiner Paradedisziplin
Fahrspass. Der neue MINI John Cooper Works, der sich nach seiner erfolgreichen Weltpremiere
auf dem Internationalen Automobilsalon 2008 in Genf nun auch auf der Strasse erstmals
der Öffentlichkeit präsentiert, ist ein Extremsportler und dabei im gesamten Wettbewerbsumfeld
konkurrenzlos. Seine Sonderstellung im Kleinwagensegment untermauert der MINI John
Cooper Works mit beeindruckenden Fakten: 155 kW/211 PS leistet sein neu entwickelter Vierzylindermotor
mit Twin-Scroll-Turbolader und Benzin-Direkteinspritzung, 260 Newtonmeter
beträgt das maximale Drehmoment, mit Overboost steigt dieser Wert kurzzeitig sogar auf bis
zu 280 Newtonmeter an.
10

Mit den gleichen Leistungsdaten und dem entsprechenden sportlichen Potenzial geht zeitgleich
der MINI John Cooper Works Clubman an den Start. Nur wenige Monate nach der Markteinführung
der neuen Karosserievariante übernimmt auch hier ein neuer Topathlet die Pole Position.
POWER RUNDUM AN DER
THUNER AUTOMEILE
Zuwachs in der Modellfamilie – und bei der Marke MINI
MINI John Cooper Works und MINI John Cooper Works Clubman gehören zum Angebot
der MINI Serienfahrzeuge, beide werden im MINI Werk Oxford gemeinsam mit den weiteren
Modellvarianten produziert. Mit der Markteinführung der neuen Topsportler wird die Integration
des Labels John Cooper Works – traditionsreiches Gütesiegel für extrem sportlich orientierte
Fahrzeuge, Komponenten und Zubehörangebote – in die Marke MINI vollzogen.
Herausforderungen des Alltags
MINI, John Cooper Works und Motorsport gehören zusammen – das galt bereits vor 50 Jahren
und ist auch heute aktuell. Dies zeigt sich ganz deutlich beim Blick unter die Motorhaube des
MINI John Cooper Works und des MINI John Cooper Works Clubman. Dort agiert ein wahres
Kraftpaket, das auf dem aktuellen Motor des MINI Cooper S basiert, für das Rennfahrzeug
MINI John Cooper Works CHALLENGE umfangreich überarbeitet wurde und nun im MINI
John Cooper Works mit frischen Kräften auf die Strasse zurückkehrt.
Thuner Automeile
Fr, 19. September 2008, 16.00 - 18.00
Sa, 20. September 2008, 10.00 - 17.00
So, 21. September 2008, 10.00 - 16.00
Power für den MINI, Power für Sie,
Power in den Magen.
Die Freund & Brönnimann AG freut sich, Sie
gemeinsam mit dem Restaurant Morris und
dem Fitnesscenter Input zur Thuner Automeile
einzuladen. Testen Sie Ihre Power mit
Powerplate und die unserer Fahrzeuge bei
einer Testfahrt. Zur Stärkung geniessen Sie
die spezielle Burgerpower des Restaurant
Morris. Besuchen Sie uns und erleben Sie
einen Powertag bei uns im
MINI CENTER.
Ihre Teams der Freund & Brönnimann, des
Restaurant Morris und des Fitnesscenter
Input.
INPUT

Der neue BMW 7er
Luxus und Dynamik neu definiert.
Die erfolgreiche Limousinen-Familie
Der BMW 7er ist das überzeugende Ergeb-
stellt ist, gibt er viel schneller die Aktion des
PS ist er der sportlichste unter den 7er-Li-
des 7er bekommt Zuwachs. Der Neue
nis eines kreativen Wettbewerbs.
Fahrers wieder. Das bewährte BMW iDrive
mousinen. Weitere Motorenvarianten sind
beeindruckt nicht nur mit einer unver-
lässt sich dank 10,2 Zoll-Display und neuer
der BMW 730d mit Reihensechszylinder-
kennbar majestätischen Optik, er geht
Funktioneller Komfort
Menüstruktur noch besser bedienen.
Dieselmotor mit Turbolader und 245 PS und
auch mit neuen Design-Akzenten be-
Im Innenraum des BMW 7er fühlt sich der
der BMW 740i mit Reihensechszylinder-
wusst einen eigenen Weg und beweist,
Fahrer dank einem stimmigen Ambiente
Weltpremiere
Benzinmotor mit Twin Turbo und 326 PS.
dass sich Komfort und Sportlichkeit
augenblicklich wohl. Geschmackvolle Farb-
Die wichtigste Neuerung ist BMW Con-
perfekt ergänzen können.
kombinationen und hochwertige Materialien
nectedDrive: die uneingeschränkte Internet-
Platzmanagement
wirken einladend und zeigen, wie modern
nutzung im Fahrzeug.
Der Innenraum der Modelle BMW 750Li
Als wäre er vom Windkanal geformt
interpretierter Luxus wirken kann. Ausser-
und BMW 740Li ist aufgrund des längeren
worden
dem konzentrierte man sich auf eine intelli-
Fahrassistenz in bisher grösstem
Radstands besonders grosszügig aus-
Die fliessenden Linien ziehen sich über die
gente Anordnung der Cockpitinstrumente,
Umfang
gefallen. Der gewonnene Raum kommt
langgezogene Motorhaube über das flache
damit alle Funktionen in Reichweite sind
Der BMW 7er bietet elektronische Helfer
besonders den Fondpassagieren zugute.
Dach bis zum kräftigen Heck und vermitteln
und intuitiv bedient werden können.
wie Spurverlassungswarnung, Speed-Limit-
Zusätzlich sorgt die eigenständig gestaltete
eine ungeheure Schnittigkeit und Fahrdy-
Anzeige, BMW Night Vision mit Personen-
Dachlinie für mehr Kopffreiheit im Fond.
namik. Drei Werte galt es durch das Exte-
Zukunftsweisede Technik
erkennung, Rückfahrkamera, Runflat-Reifen
Optional erhältlich ist eine Fond-Klimaauto-
rieur-Design gekonnt zu integrieren: natür-
Das erste Mal kommt ein Cockpit-Display
und Reifen-Pannenanzeige.
matik mit separater Regelung, Luftausströ-
liche Präsenz, souveräne Sportlichkeit und
mit Black-Panel-Technologie zum Einsatz.
mer im Dachhimmel und Sitzbelüftung und
präzise Eleganz. In einem internen Wettbe-
Die im Sportwagenstil angeordneten Rund-
Motorisierung
Massagesitzen sowie zwei Versionen des
werb traten Designer und Ingenieur-Teams
instrumente werden zusammen mit anderen
Die Topmotorisierung stellt der BMW 750i
Entertainment-Systems mit DVD-Laufwerk.
gegeneinander an, um die Form zu finden,
fahrerrelevanten Informationen auf einem
mit einem V8 mit Twin Turbo und Benzin-
die die Charakteristik der BMW Limousine
hochauflösendem Farbdisplay dargestellt.
Direkteinspritzung dar. Mit 200 kW und 407
am Besten zum Ausdruck bringt.
Da der Drehzahlzeiger elektronisch darge-
Reservieren Sie sich schon jetzt den 14. November 2008 für den Präsentationsanlass des neuen BMW 7er und nutzen Sie die Voranmeldung auf www.freund-broennimann.ch/7er

EfficientDynamics, eine neue Leidenschaft
Geniessen Sie unsere Informationen effizient im Internet
Bereits im dritten Jahr seit seiner Einführung
ist das BMW EfficientDynamics
Paket aus den Modellen von BMW nicht
mehr wegzudenken. EfficientDynamics
verbindet Freude an fortschrittlicher
Technologie mit dem Willen, effizientere
Autos zu bauen. Bereits finden
diverse der von BMW entwickelten
Ideen Nachahmer bei anderen Autobauern.
Die Leidenschaft für Effizienz
und intelligente Lösungen ist nicht
nur Markenzeichen der Autobauer von
BMW, sondern war auch schon immer
ein Leitziel der Freund & Brönnimann
AG. Freundliche Bedienung, Topservice
und eine effiziente Kommunikation,
daraus wurde der Slogan «Bringt
mich weiter». Während wir im Jahr 2007
den Standort an der Gwattstrasse mit
dem MINI CENTER massiv ausbauen
konnten, sind wir nun stolz, Ihnen auch
unsere ausgebaute Internetpräsenz
präsentieren zu können.
Oberstes Ziel unserer neuen Internetpräsenz
ist es, Ihnen, unseren Kunden, den
Zugang zu Informationen zu erleichtern und
mit vielfältigen Downloadmöglichkeiten und
Kontaktformularen die Kommunikationsmöglichkeiten
noch einmal zu erweitern.
Gerne teilen wir unsere Geschichte
Sie erinnern sich noch an einen Artikel aus
einem früheren Views, Sie finden es nicht
mehr und bräuchten es dringend Kein
Problem, aus unserem Pressearchiv können
Sie die verschiedenen Magazine bequem
als PDF downloaden.
EfficientDynamics auch beim Views
Künftig ist es auch möglich, das Views als
gestrafften Newsletter in elektronischer
Form zu erhalten. Helfen Sie uns, den für sie
praktischsten und gleichzeitig sinnvollsten
Weg für den Informationsfluss von uns zu
Ihnen zu definieren. Sobald Sie angemeldet
sind, können Sie Ihre Kontaktdaten bequem
elektronisch aktualisieren.
Lernen Sie uns kennen
Sie waren noch nie bei uns Sie kennen
das Gesicht hinter der Stimme am Telefon
nicht Gerne zeigen wir Ihnen auf unserem
virtuellen Rundgang mehr von unseren
Showrooms, und unsere Mitarbeiter
empfangen Sie auch im World Wide Web
mit einem Lächeln.
Den Event verpasst und doch dabei
Von unseren Präsentationen und Kunden-
Events stellen wir künftig Bildergalerien ins
Netz für all jene, welche mindestens via
Bildschirm dabei sein möchten.
Sie sind herzlich eingeladen, wir freuen
uns nun auf Ihren Besuch.
Ort: www.freund-broennimann.ch
Datum / Zeit: jederzeit
Mitbringen: ein wenig Zeit und Interesse
Kleidung: egal

RADWECHSEL UND WINTERCHECK
Nie während des Jahres entsteht an der
Gwattstrasse so viel Formel-1-Feeling
wie während der Radwechsel bei der
Freund & Brönnimann AG. Kommen Sie
vorbei, erleben Sie in unserer Garage ein
Boxenstopp-Spektakel mit Tempo und
Präzision und blicken Sie anschliessend
mit perfekt vorbereitetem Wagen der kalten
Jahreszeit entgegen.
RADWECHSEL
Samstag, 1. November 2008
Samstag, 15. November 2008
Samstag, 22. November 2008
jeweils von 7.30 bis 15.00 Uhr
Mittwoch, 29. Oktober 2008
Mittwoch, 12. November 2008
jeweils von 17.00 bis 20.00 Uhr
• Radwechsel CHF 80.–
• Einlagern der Räder CHF 70.–
(inkl. Reinigung und Versicherung)
Alle Preise inkl. 7,6% MWST
Wintercheck CHF 99.–
Der Wintercheck umfasst
folgende Dienstleistungen:
• Niveaukontrolle
• Überprüfen des Kühlsystems
• Kontrollieren und Einstellen
der Lichtanlage
• Kontrolle der Wischeranlage
• Türgummis und Schlösser behandeln
• Kleiner Sicherheitscheck
Zusätzliche Dienstleistungen:
• Motor reinigen CHF 67.–
• Chassis reinigen CHF 54.–
• Wintercheck pauschal CHF 165.–
(inkl. Motor und Chassisreinigung)
• Fahrzeug polieren ab CHF 380.–
(Preis abhängig von Lack und Fahrzeugzu
stand.) Alle Preise inkl. 7,6% MWST
PAUSCHALANGEBOT
Radwechsel und
Wintercheck CHF 150.–
DEN sCHNEE ERFAHREN
MIT bmw
Freude am Fahren, auch bei herausfordernden
Bedingungen. Unter diesem Motto
organisiert BMW bereits im dritten Jahr die
Fahrsicherheitstrainings in Davos.
Wie letztes Jahr findet das Fahrsicherheitstraining
wieder auf dem Flüelapass, unter
der Leitung von BMW Fahrtrainern, statt.
Den Teilnehmern wird unter professioneller
Leitung gezeigt, wie im Schnee richtig gebremst
und gelenkt wird, und sie erfahren,
wie das Allradsystem BMW XDrive eingesetzt
werden kann.
Für den entspannten Ausklang des Tages
sorgt das Nachtessen und das Wellnessprogramm
in einem tollen Hotel. Am nächsten
Tag wird das Erlernte auch auf Skiern und
320 km Piste geübt.
BMW und Freund & Brönnimann sind
stolz, auch dieses Jahr wieder das beliebte
Fahrsicherheitstraining zu einem exklusiven
Preisangebot für Kunden anbieten zu können.
Die Platzzahl ist beschränkt, wir freuen
uns über Ihre baldige Anmeldung unter:
+41 (0)33 334 11 55 oder auf www.freundbroennimann.ch.
Dies ist eine nicht bindende
Voranmeldung, kurz vor Weihnachten
erhalten Sie dann eine definitive Anfrage.

Gemeinsam heissen wir Sie zur führenden Autoausstellung im Berner Oberland und in der Region Thun
willkommen. An der Thuner Automeile teilen 4 Partner mit Ihnen eine Leidenschaft: Die Freude an guten Autos und
herausragender Beratung. Erleben Sie 8 Marken und 4 Autohäuser während 3 Tagen. Holen Sie sich den Schlüssel zu
Ihrem einzigartigen Autoerlebnis in Thun. Öffnungszeiten: Freitag, 19. Sept. 2008, 16.00 - 18.00 Uhr,
Samstag, 20. Sept. 2008, 10.00 - 17.00 Uhr, Sonntag, 21. Sept. 2008 10.00 - 16.00 Uhr.
FIAT, Garage Bärfuss AG, Thun | BMW & MINI, Freund & Brönnimann AG, Thun
FORD, Othmar Schmutz AG, Thun | AUDI, VW, SEAT, SKODA, AMAG RETAIL Thun
4 Partner, 8 Marken, eine Ausstellung – an der Gwattstrasse in Thun