powered by HOLZMANN - Rösner KFZ Werkzeuge
powered by HOLZMANN - Rösner KFZ Werkzeuge
powered by HOLZMANN - Rösner KFZ Werkzeuge
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
- 10 -<br />
sägen saws<br />
Rösner Kfz-<strong>Werkzeuge</strong> werkstattausrüstung Tel. 040-55 62 11 14<br />
ZI-WP400N<br />
WIPPSÄGE :: LOG SAW<br />
EAN code: 912003923850 0<br />
:: Kompakte, leistungsstarke Brennholz-Wippkreissäge<br />
:: 400 mm HM-Sägeblatt<br />
:: Wippe mit Verlängerung 75 cm<br />
:: Widerhaken an der Wippe<br />
:: Längsanschlag 80 cm<br />
:: Compact and powerful log saw for firewood<br />
:: 400 mm T.C.T. saw blade<br />
:: Seesaw with 75 cm extension<br />
:: Barb on the seesaw<br />
:: Work piece stop 80 cm<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
Betriebsspannung: 230V / 50Hz<br />
Motorleistung P1: 2,2 kW (S6 40%)<br />
Motorleistung P2: 1,5 kW (S1)<br />
Leerlauf: 2860 U/min.<br />
Schutzart: IP54<br />
HM-Sägeblatt: 400x30x3 mm<br />
Anzahl der Zähne: 40<br />
max. Schnittleistung: 125 mm<br />
Verpackungsmaße: 900x1100x510 mm<br />
Gewicht (netto/brutto): 37 / 42 kg<br />
TECHNICAL DATA<br />
voltage: 230V / 50Hz<br />
engine power P1: 2,2 kW (S6 40%)<br />
engine power P2: 1,5 kW (S1)<br />
idle speed: 2860 rpm<br />
protection mode: IP54<br />
T.C.T. saw blade size: 400x30x3 mm<br />
number of teeth: 40<br />
max. cutting performance: 125 mm<br />
packing size: 900x1100x510 mm<br />
weight (net/gross): 37 / 42 kg<br />
ZI-WP700J<br />
:: Robuste Ganzstahl-Konstruktion<br />
:: inkl. HM-Sägeblatt 700 mm<br />
:: Stabiles und großes Fahrwerk<br />
:: Werkzeug für Sägeblattwechsel<br />
:: Transport-Arretierung<br />
:: Phasenwender<br />
:: Elektronische Motorbremse<br />
:: Fertig montiert – sofort einsatzfähig<br />
WIPPSÄGE :: LOG SAW<br />
:: Robust all-steel construction<br />
:: incl. T.C.T. saw blade 700 mm<br />
:: Large and stable moving device<br />
:: Tool for saw blade change<br />
:: Transport fixation<br />
:: Phase inverter<br />
:: Electronic engine brake<br />
:: Fully assembled – immediately usable<br />
EAN code: 912003923762 6<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
Betriebsspannung: 400V / 50Hz<br />
Motorleistung: 4,0 kW<br />
Drehzahl: 1450 U/min.<br />
HM-Sägeblatt: 700x30 mm<br />
Schutzart: IP54<br />
Schnittleistung Rundholz: 30-240 mm<br />
Dauerschalldruckpegel LPA: 100 dB(A)<br />
Schall-Leistungspegel LWA: 115 dB(A)<br />
Abmessungen: 1060x760x1100 mm<br />
Verpackungsmaße: 1060x760x1120 mm<br />
Gewicht (netto/brutto): 90 / 125 kg<br />
TECHNICAL DATA<br />
voltage: 400V / 50Hz<br />
engine power: 4,0 kW<br />
engine speed: 1450 rpm<br />
T.C.T. saw blade size: 700x30 mm<br />
protection mode: IP54<br />
cutting performance round wood: 30-240 mm<br />
continious sound level LPA: 100 dB(A)<br />
sound power level LWA: 115 dB(A)<br />
dimensions: 1060x760x1100 mm<br />
packing size: 1060x760x1120 mm<br />
weight (net/gross): 90 / 125 kg<br />
ZI-WKS700<br />
WIPPSÄGE :: LOG SAW<br />
EAN code: 912003923744 2<br />
:: geschweißte verwindungsfreie Ganzstahl-Konstruktion<br />
:: inkl. CV-Sägeblatt 700 mm<br />
:: Fahrwerk mit Metallräder<br />
:: komfortabler Sägeblattwechsel durch<br />
aufklappbaren Sägekasten<br />
:: Transport-Arretierung<br />
:: Phasenwender<br />
:: Wippenverlängerung und Abläng-Anschlag<br />
max. 30cm<br />
:: Fertig montiert – sofort einsatzfähig<br />
:: MADE IN GERMANY<br />
:: welded, torsion-free all-steel construction<br />
:: incl. CV saw blade 700 mm<br />
:: metal moving device<br />
:: convenient saw blade change due to moveable<br />
saw blade box<br />
:: Transport fixation<br />
:: Phase inverter<br />
:: seesaw extension and rip fence<br />
max. 30cm<br />
:: Fully assembled – immediately usable<br />
:: MADE IN GERMANY<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
Betriebsspannung: 400V / 50Hz<br />
Motorleistung: 5,5 kW<br />
Drehzahl: 1350 U/min.<br />
CV-Sägeblatt: 700x30/56Z mm<br />
Schutzart: IP54<br />
Schnittleistung Rundholz: max. 250 mm<br />
Wendeschnitt: max. 260 mm<br />
Scheitholz: max. 380 mm<br />
Dauerschalldruckpegel LPA: 90 dB(A)<br />
Schall-Leistungspegel LWA: 95 dB(A)<br />
Abmessungen: 1135x650x1175 mm<br />
Gewicht (netto/brutto): 110 / 112 kg<br />
ZI-WKS 700 / ZI-WKS 700B<br />
TECHNICAL DATA<br />
voltage: 400V / 50Hz<br />
engine power: 5,5 kW<br />
engine speed: 1350 rpm<br />
CV saw blade size: 700x30/56Z mm<br />
protection mode: IP54<br />
cutting performance round wood: max. 250 mm<br />
cutting performance spared timber: max. 260 mm<br />
cutting performance firewood: max. 380 mm<br />
continious sound level LPA: 90 dB(A)<br />
sound power level LWA: 95 dB(A)<br />
dimensions: 1135x650x1175 mm<br />
weight (net/gross): 110 / 112 kg<br />
ZI-WKS 700A / ZI-WKS 700C<br />
WEITERE MODELLE<br />
:: ZI-WKS700A: 8,0 kW, HM 700mm, Fahrwerk klappbar / fold-away moving device EAN code: 912003923743 5<br />
:: ZI-WKS700B: 8,0 kW, CV 700mm, Fahrwerk starr / fixed moving device EAN code: 91200392879 1<br />
:: ZI-WKS700C: 5,5 kW, HM 700mm, Fahrwerk klappbar / fold-away moving device EAN code: 91200392880 7<br />
verkauf@werkzeugeonline.eu werkzeugeonline.eu FAX 040-55 62 11 15