Insignia: - Autohaus Manfred Rau

2008/09
Dezember 08 - Januar - Februar 2009
2. /3. Jahrgang · Ausgabe IIII/2008
Insignia:
Auto des Jahres 2009
Goldener Schlüssel:
Zum zwölften Mal für
das Autohaus Rau
Autohaus Rau Brunsbüttel Autohaus Rau Marne Autohaus Rau Meldorf
Eddelaker Straße 133
Meldorfer Straße 26
Raiffeisenplatz 1
25541 Brunsbüttel
25709 Marne
25704 Meldorf
Telefon: (04852) 54 77 - 0
Telefon: (04851) 95 00 - 0
Telefon: (04832) 9500-0
Telefax: (04852) 54 77 - 22
Telefax: (04851) 95 00 - 20
Telefax: (04832) 9500-25
Autohaus Rau Büsum
Heider Str. 8A
25761 Büsum
Telefon: (04834) 2575
Telefax: (04834) 3072

2
Unser Basispreis:
für den Opel Agila mit
1.0 L-Motor mit 49 kW (65 PS)
schon ab 9.990,- �
5,0 5,4
4,4 120

Liebe Leserinnen, liebe Leser,
das Autohaus Rau hat 2008 seinen 30sten Geburtstag gefeiert. Für die Mitarbeiter gab es ein schönes Fest und für alle
Kunden haben wir ausgewählte Artikel bis zu 33,33 % im Preis gesenkt. Für die nächsten 30 Jahre versprechen wir Ihnen,
weiterhin einen perfekten Service anzubieten. Auch der 12. Goldene Schlüssel, den wir im August 2008 erhalten haben,
beweist unser Engagement im Kundenservice. Natürlich gehören wir damit zu den besten Autohäuser in Deutschland.
Am 22. November 2008 haben wir den neuen Insignia präsentiert. Er ist ein komplett neues Fahrzeug, das seine Position
im Automobilmarkt schon vor der Einführung gefunden hat. Die Besucher und „Probefahrer“ waren stets begeistert von
der Wertigkeit des Fahrzeugs. „Ein Automobil mit einer großen Zukunft“ sagten Besucher am Tag der Präsentation.
Wir haben den Insignia ausführlich für Sie getestet und zeigen Ihnen ein paar schöne Bilder von der Präsentation.
Was ein Automobilverkäufer in der heutigen Zeit können muss und wer in welcher Filiale der richtige Ansprechpartner
für Sie ist, haben wir einmal auf den folgenden Seiten zusammengefasst.
Den Spritpreisen kann man nicht mehr trauen, um so größer ist die Nachfrage bei Kleinwagen und Gasfahrzeugen. In einer
„Sparparade“ zeigen wir die Spritsparer aus unserer Angebotspalette. Zusätzlich möchte ich Ihnen unsere Gasumrüstung ans
Herz legen. Lassen Sie sich bei uns über die Umrüstung beraten. Für ein gut ausgebautes Tankstellen-Netz für Gasfahrzeuge
ist schon gesorgt und über eine neue Gastankstelle in Marne beraten wir uns gerade mit den entsprechenden Partnern um sie
im Frühjahr 2009 in Betrieb nehmen zu können.
Wenn Sie noch nicht wissen wo Sie Ihren Ski-Urlaub verbringen wollen, empfehlen wir Ihnen eine besondere
Art von Ski- und Erlebnisurlaub in Sölden.
Für das Jahr 2009 möchten mein Team und ich Ihnen alles Gute und vor allem Gesundheit wünschen. Besuchen
Sie unsere Ausstellungsräume in Brunsbüttel, Marne, Meldorf und Büsum. Wir versprechen Ihnen auch weiterhin
den besten Service im Autohaus Rau.
Ihr Manfred Rau
Geschäftsführender Gesellschafter
Autohaus Manfred Rau GmbH + Co. KG
Impressum
Herausgeber:
ERNST
Autohaus Manfred Rau
GmbH + Co. KG
Gesamtherstellung:
ERNSTWerbung
Gärtnerstraße 66
23684 Scharbeutz
Tel. 0 45 24 / 70 68 31
Fax 0 45 24 / 70 68 32
Mobil: 01 72 / 48 38 78 5
Text/Redaktion:
Helen Zimmer
Petra Feil
Anne Kathrin Looft
Werner Hajek
Opel Presse
Anzeigen:
Frank Ernst
Silke Hannemann
Druck:
Schipplick+Winkler Printmedien
Drechslerstraße 4, 23556 Lübeck
Vervielfältigung und Digitalisierung
der Anzeigen, Bilder und Texte, nur mit
schriftlicher Genehmigung des Herausgebers
und des Herstellers.
Für unverlangt eingesandte Texte und Fotos
wird keine Gewähr übernommen. Namentlich
gekennzeichnete Beiträge müssen
nicht der Meinung des Herausgebers
oder Herstellers entsprechen. Informationen
über Ausstattungen und Zubehör
sind ohne Gewähr. Verbindliche Angaben
und Preise enthalten die jeweils gültigen
offi ziellen Verkaufsunterlagen der Adam
Opel AG.
3

4
- Vorstellung
Brunsbüttel
Verkaufsberater
bei Opel Rau
Fachliche Information und Beratung beim Fahrzeugkauf
(Text und Fotos: Helen Zimmer)
Gute Automobilverkäufer fallen nicht vom Himmel.
Entgegen weit verbreiteter Meinung muss er nämlich
sehr viel mehr können als “mal eben ein Auto verkaufen”.
Neben den persönlichen Anforderungen wie verbale
Ausdrucksfähigkeit und gute Umgangsformen, Off enheit
und Einfühlungsvermögen sind kaufmännische und
technische Kenntnisse gefragt. Ein Automobilkaufmann
muss in der Lage sein, den Wert eines Fahrzeugs
einzuschätzen, er muss sich zwingend in Vertrags-,
Versicherungs und Finanzierungsfragen sowie bei den
Automodellen auskennen. Er sollte über In- und Ausfuhrbedingungen
Bescheid wissen, Marketing und Vertrieb
berühren ebenfalls sein Arbeitsfeld. Aufgrund der
gestiegenen Verkäufe über das Internet in andere Länder
Verkaufsberater Bernd Börensen ist auch Fachmann für Autogasnachrüstungen.
(Dänemark, Frankreich, Schweden, Spanien usw.), sollte
er auch Fremdsprachen beherrschen.
Jeder Kunde ist anders. Daher liegt es am Automobilverkäufer
das richtige Fahrzeug für seinen Kunden in der
Neuwagen-Produktpalette bzw. im Gebrauchtwagenpool
zu fi nden. Ein guter Automobilverkäufer trägt die zu einer
Kaufentscheidung nötigen Informationen für seinen
Kunden zusammen und steht ihm beratend zur Seite.
Denn: Einem Kunden einmal ein Auto zu vermitteln, ist
keine große Kunst. Fragt derselbe Kunde auch bei seinen
kommenden Fahrzeugkäufen wieder an, zeugt dies nicht
nur von seiner Zufriedenheit, sondern auch von der
Professionalität des Automobilverkäufers.
Marco Köppen ist als Verkaufsberater neu im Team der
Brunsbüttler Filiale.

Kay Oelkers ist Geschäftsführer im
Autohaus Rau in Marne.
Täglich frisch:
die runde Sache
vom TÜV.
Bei unserem Partner
Autohaus Rau
Service-Tel.: 0800 80 70 600
www.tuev-nord.de
Christian Dahm ist seit kurzem Verkaufsberater
in Marne.
Michael Lützen, Diplom Betriebswirt
und Verkaufsberater.
� � � � � �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � � � �� �� �� �� �� �� �
Vorstellung
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�� ���� �� ������������������� � � � � � �� ���������������������
�� �������������������� � � � � � � � � � � � � � � � � �� ���������������������
�������������������������������������������������������������
�� ������������������� � � � � � � � � � � � � � � �� ���������������
���������������������������������������������
����� �� ��� ������ ��� ��
���������������������
Marne
Meldorf Büsum
Reimer Steenbock berät sie seit 1981. Verkaufsberater Kai Rohde.
���������������� ��
������ �������
� ����� �� ��� ��� ��
5

Dank unserer Bestseller Vivaro
und Combo haben wir aktuell einen
durchschnittlichen Marktanteil
von 16,1 Prozent in Dithmarschen.
Obwohl wir mit dieser Situation sehr
zufrieden sind, wollen wir unsere Position
weiter ausbauen. Wenn wir die
Synergien optimal nutzen und unsere
guten Zusammenarbeiten mit den
hiesigen Firmen weiter fortsetzen,
können wir unseren Anteil am Markt
der leichten Nutzfahrzeuge weiter
verbessern“, erzählt Kai Oelkers. Er
ist Geschäftsführer im Betrieb in
Marne und kümmert sich auch um
das Nutzfahrzeuggeschäft der Firma
Opel Rau in Dithmarschen.
Vivaro:
Bestseller der Nutzfahrzeugfamilie
Das erfolgreichste Mitglied der
Opel-Nutzfahrzeugfamilie ist der als
Transporter, Combi, Bus und Van
sowie mit diversen Sonderaufbauten
6
- Nutzfahrzeuge
Opel Nutzfahrzeuge
Für Jeden ist etwas dabei
erhältliche Vivaro. Von den mehr als
130.000 Nutzfahrzeugen, die Opel
und die britische Schwestermarke
Vauxhall in der Zeit von Januar bis
September 2007 verkauften, entfielen
über 40 Prozent auf dieses Modell.
Neben den Nutzfahrzeug-Versionen
gibt es den beliebten Vivaro auch
in der PKW-Variante „Life“. Als
Siebensitzer verfügt er über drehbare
Einzelsitze in der zweiten Reihe, eine
längs verschiebbare dritte Reihe, die
sich mit wenigen Handgriffen zur
Liegefläche umbauen lässt, einen
Klapptisch und zahlreiche Staufächer.
Aufgrund umfangreicher Ausstattung,
dem praxisgerechten Interieur
und dem komfortabel abgestimmten
Fahrwerk eignet sich der Life als
repräsentatives Firmenmobil genauso
wie als geräumiger und flexibler
Freizeitvan.
Easytronic:
Weniger Verbrauch - mehr Komfort
Mit dem breiten Angebot des
Easytronic, einem automatisierten
Sechsgang-Schaltgetriebe, setzt Opel
Maßstäbe. Es wird sowohl für Movano
als auch für Vivaro und Combo
angeboten und verbindet den Schaltkomfort
einer vollautomatischen
Kraftübertragung mit der Wirt-
schaftlichkeit eines konventionellen
Handschaltgetriebes. Zudem hat der
Fahrer die Möglichkeit, entweder
selbst zu schalten oder komfortabel
die Gangwahl der Elektronik zu
überlassen.
Das Resultat: Gegenüber den
vergleichbaren Varianten mit herkömmlichem
Schaltgetriebe spart
die Easytronic bis zu sechs Prozent
Kraftstoff. So verbraucht der seit Juli
2007 erhältliche Vivaro 2.0 CDTI
(84 kW/114 PS) mit Easytronic
lediglich 8,0 Liter Diesel auf 100
Kilometer, 0,4 Liter weniger als mit
Handschaltgetriebe. Der Movano 2.5
CDTI (88 kW/120 PS) mit Easytronic
verbraucht 8,5 Liter pro 100
Kilometer – ebenfalls eine Ersparnis
von 0,3 Litern. Entsprechend der Ver-

auchsreduzierung sinken CO2- und
Schadstoffausstoß. Die Easytronic ist
auch für den Opel Combo erhältlich.
Vielfalt der Opel-Nutzfahrzeuge
Die größte Stärke der Opel-Nutzfahrzeugpalette
ist ihre Vielseitigkeit
und ihre Flexibilität. Der Opel Vivaro
zum Beispiel kann mit zwei verschiedenen
Radständen, zwei Dachhöhen,
mit fünf leistungsstarken und wirtschaftlichen
Motoren sowie in sechs
Grundvarianten bestellt werden.
Mit über 40 Modellversionen – vom
Kastenwagen über Combi und Bus
bis hin zu Fahrgestellen – bietet der
Opel Movano werksseitig eine noch
größere Vielfalt. Zudem ist er aufgrund
seines niedrigen Eigengewichts
geradezu prädestiniert für zusätzliche
Aufbauten oder Sonderausstattungen,
sein robuster Leiterrahmen bietet die
perfekte Basis für Umrüstungen.
Der auf dem Opel Corsa der dritten
Generation basierende Opel Combo
mit seinem außergewöhnlich großen
Platzangebot und dem hervorragenden
Preis-/Leistungsverhältnis hat
sich gleichermaßen als gewerblicher
Nutzfahrzeuge
Kleintransporter wie auch als Freizeit-
und Familienfahrzeug etabliert.
Anwalts- und Notarsbüro Dr. Ibs in Meldorf
Dr. Henning Ibs und Kollegen
Notar · Rechtsanwälte · Fachanwalt (Arbeitsrecht)
Notorisches Falschparken =
Führerschein futsch!
Falschparken kostet eigentlich „nur“ ein Verwarnungsgeld. Wer allerdings in
überschaubarer Zeit 27 Tickets sammelt, kann mit einem Fahrverbot belegt
werden. Was tun? Parkverhalten ändern und Anwalt aufsuchen!
25704 Meldorf · Südermarkt 9 · Telefon: 0 48 32 / 6 01 39 -0 · Internet: www.advokat-ibs.de
Bürozeiten: Montag bis Freitag 6.00-20.00 Uhr · Termine (auch Samstag) nach Vereinbarung
Sonnabendssprechstunde ohne Anmeldung grds. an jedem Sonnabend 8.00-12.00 Uhr
7

BIG3, drei Dreitausender im Skigebiet Sölden
lifttechnisch erschlossen – im Winter wie im
Sommer – Gaislachkogl, Tiefenbachkogl und
Schwarze Schneid, bieten ein Höhenerlebnis
und Panoramablick in einer Art und Weise, dass
selbst weitgereiste Touristen und auch Einheimische
beeindruckt verweilen und diesen Eindruck
genießen. Speziell im Sommer bei klarer Sicht sind
Gipfel in über 100 km Entfernung sichtbar.
Von der Naturplattform auf der Schwarzen
Schneid, welche von der Bergstation der neuen
Bahn in wenigen Minuten erreicht werden kann,
ist eine Abfahrt von 3.370 Metern bis ins Tal
mit einem exakten Höhenunterschied von 2.000
8
Atemberaubende
Aussicht in Sölden
Sölden hat im Schneesportbereich eine neue
Dimension erreicht: BIG3. Das Synonym für 3
Dreitausender im Skigebiet ist die offensive Geste
der Bergbahnen Sölden gegenüber seinen Gästen,
Projekte neuer Art zu entwickeln mit dem Ziel, jedem
Gast die Begeisterung für die wunderbare und
einzigartige Bergwelt im Einklang mit der Umwelt
und Natur näher zu bringen.
Metern möglich, nachdem man dort oben einen
unglaublichen 360° Panoramablick genossen hat.
Neue Perspektiven
Auf dem Tiefenbachkogl angelangt, bietet ein frei
herausragender Felssteg ein Naturerlebnis der
besonderen Art. Man erlebt neue Perspektiven
einer atemberaubenden Bergwelt. Im Sommer
gibt es einen neuen Höhenweg von der Schwarzen
Schneid durch den Skitunnel (Verbindung
Rettenbachgletscher-Tiefenbachgletscher) bis hin
zur Aussichtsplattform Felssteg.
Am Gaislachkogl rundet eine futuristisch anmu-
tende Aussichtsplattform das Berg- und Naturerlebnis
ab.
Diese drei hohen Berge bieten mit den drei großen
Seilbahnen authentische Angebote, welche dem
Gast unvergessliche Erlebnisse bieten und geben
dem Ort ein neues Image. Durch diese drei
Aussichtsplattformen wird man zum Innehalten
animiert, Emotionen werden geweckt und man
empfi ndet und spürt die unglaubliche Kraft
der Natur. Die Qualität des Abfahrens und das
Überwinden von einzigartigen Höhendiff erenzen
werden bewusster erlebt. Während in Sölden
Höhendiff erenzen bis zu 2.000 Metern bis ins
Tal möglich sind, kommen Mitbewerber wie St.

Anton auf 1.506 Meter, Ischgl auf
1.457 Meter, Lech auf 885 und Zürs
lediglich auf 698 Meter Höhendiff erenz.
Damit kann Sölden ein Alleinstellungsmerkmal
vorweisen, welches
dem Wintersportler einzigartige
Sporterlebnisse ermöglicht.
Höhenlage, Schneesicherheit und
Schneekompetenz werden durch
Sölden und BIG3 neu defi niert.
3 Dreitausender im Skigebiet, erschlossen
durch modernste Bahnen,
dazu noch 5 weitere Lifte, deren
Bergstationen ebenfalls über 3.000
Metern enden, positionieren Sölden
unverwechselbar in Österreich,
kein Skigebiet in Österreich bietet
Ähnliches.
BIG3-Ralley
Die BIG3-Rallye startet an der
Talstation der Giggijochbahn, führt
über das Giggijoch zum Rettenbachgletscher
und dem ersten BIG3-
Erlebnis auf der „Schwarzen
Schneid“ (3.370 m), weiter auf den
Tiefenbachgletscher und den zweiten
BIG3-Gipfel, den Tiefenbachkogl
(3.309 m). Vom Tiefenbach geht es
retour über den Rettenbachgletscher
und die Skiroute zur Talstation der
Gaislachkoglbahn. Hinauf zum
dritten BIG3, dem Gaislachkogl
(3.058 m). Genießen Sie auch hier
das atemberaubende Panorama auf
der neuen Aussichtsplattform. Die
Rallye geht weiter über die Heidebahn
zurück ins Tal zur Gaislachkoglbahn.
Unterwegs bieten aber nicht nur die
drei Aussichtsplattformen Gelegenheiten
zum Staunen und Ausruhen,
auch laden Restaurants und gemütliche
Hütten ein, um sich für die
nächste Abfahrt zu stärken.
Wer diese Runde an einem Tag
absolviert, weiß was er in den Beinen
hat - nämlich rund 50 Kilometer
und 10.000 Höhenmeter, zusätzlich
wurden drei 360° Bergpanoramen
genossen, die es in Europa so nicht
oft gibt. So kann die Bergwelt in
absoluter Direktheit sportlich und
mit allen Sinnen gleichermaßen von
Jung und Alt erlebt werden.
Die gesamte Runde ist von geübten
Skifahrern/ Snowboardern in ca. 4
Stunden zu bewältigen.
Das sind wir...
Ernst Günter Beecken • Patrick Birkhahn • Bernd Börensen
Dennis Bruhn • Manfred Burde • René Claus • Christian
Dahm • Sabrina Engel • Inge Gehrtz • Michael Giermann
Horst Gollon • Nikolai Grigorowskij • Rainer Große • Sven
Groth • Jens Uwe Günther • Uwe Hansen • Christina Hardes
• Armin Hehl • Edeltraut Helliesen • Marc Helliesen
Reimer Helliesen • Anja Hintelmann • Dominic Hötker
Norbert Ihfe • Heiko Jericho • Marco Köppen • Danny
Köster • Dennis Krause • Gerhard Kröger • Wiebke
Kruse • Saskia Lankau • Michael Lützen • Gitta Lunkeit
Marcus Märtens • Thorsten Mundt • Volker Neelsen
Ute Nühse • Kay Oelkers • Sonja Peters • Julian Pieper Peter
Rahn • Hannelore Rau • Manfred Rau • Alexandra Rau-Oelkers
• Kai Rohde • Heinz Rothe • Jens Schieck Werner Springer •
Reimer Steenbock • Matthias Stein • Dirk Strambach • Klaus
Tondern • Elfriede von Possel • Marco von Possel • Michael
von Possel Olaf Wehrsig • Katja Wellnitz • Elke Westphalen-
Schmelz Sybilla Wieben • Rolf Wieckhorst • Hans-Paul Wulf
... die Mitarbeiter des Autohauses Rau
Einzelteile
bis zu 50 %
reduziert
Reisen
Die neue
Wintermode
von Exclusiven
Herstellern
Alexandra - Die Modeboutique in Brunsbüttel
Koogstraße 24 · Telefon. 0 48 52 / 32 34
9

10
- Fahrbericht
„Wir wollten nichts weniger
als den besten Opel aller Zeiten“,
sagt Marketing-Direktor Michael
Meyer über den Insignia. Durch
eine geschickte PR-Strategie, in der
wie bei einer Zwiebel Schicht um
Schicht alle Details des Wagens
enthüllt wurden, dürfte der Insignia
zumindest der Opel mit der umfangreichsten
Vorberichterstattung
aller Zeiten sein.
Wenn es ums Fahren geht, waren
die Vorschusslorbeeren berechtigt
- vor allem mit Allradantrieb und
dem Fahrwerkssystem FlexRide
(serienmäßig bei Sport-Ausstattung
und Allradmodellen). Schon der
Fronttriebler liegt ordentlich auf
der Straße. Doch als 4x4 ist der
Insignia ganz in seinem Element.
Gleiten auf
Dithmarschens
Straßen
Komfortables Reisen...
Eine hydraulische Haldex-Lamellenkupplung
verteilt blitzschnell das
Drehmoment zwischen Vorder- und
Hinterachse. Zusätzlich schickt
ein elektronisches Sperrdiff erenzial
die passende Portion Kraft an die
Hinterräder.
Auf einer kurvigen und teilweise
glatten Testfahrt durch die Marsch
zeigte der Insignia eine ausgezeichnete
Traktion - auch bei nasser
Fahrbahn. Das knackige Fahrwerk
hält den Wagen in der Kurve gerade
und angenehm ruhig. Im Sport-
Modus, den Sie auch in anderen
Opel-Modellen erhalten können,
bekommt der Allradantrieb eine
heckbetonte Auslegung, die Dämpfer
werden noch straff er und die
Lenkung merkbar direkter.

Er ist einfach bequem
Der Insignia überzeugte uns aber
nicht nur in Dithmarschens Kurven,
sondern auch auf den geraden
Bundesstraßen. Im Tour-Modus
lässt das Fahrwerk kaum etwas
Unangenehmes von der Straße
zum Fahrer durchkommen. Die
Geräuschdämmung ist gut und
durch die Mittelkonsole verbreitet
der Insignia, vor allem nachts, mit
geschickt angeordneter Innen- und
Instrumentenbeleuchtung eine
ruhige und angenehme Atmosphäre
für Fahrer und Beifahrer.
Dazu sorgt – ab der Cosmo-
Ausstattung oder gegen 1250 Euro
Aufpreis – das adaptive Fahrlicht
mit Bi-Xenon-Scheinwerfern für
einen absoluten Überblick. Es verändert
die Streuung und Leuchtweite
je nach Geschwindigkeit und bietet
eine schnell reagierende Kurvenlichtfunktion.
Praktisch überzeugend
ist auch die automatische An- und
Abschaltung des Fernlichts.
Die bequemen und von der Fachjury
sehr gut ausgezeichneten Sitze
tragen zur Wohlfühlatmosphäre
auf Langstrecken bei. Das Interieur
überzeugt durch seine moderne
Wertigkeit und bietet Ihnen als
Geschäfts- oder auch Familienwagen
eine komfortable Reiselimousine.
Fahrbericht
Der Extra-Service an Ihrer Shell Station:
Shell Station Autohaus Rau GmbH & Co.KG
Heider Str. 8a, 25761 Büsum
Tel.: 048 34/25 75
Motoren
Den Insignia gibt es seit November
mit Motoren von 85 kW/115 PS
bis 191 kW/260 PS. Die günstigste
Möglichkeit, mit Allrad unterwegs
zu sein, ist der 2.0 Turbo 4x4 mit
162 kW/220 PS. Der Motor benötigt
hohe Drehzahlen, damit es zügig
voran geht, macht dem 1,5 Tonnen
schweren Wagen aber durchaus Beine.
Das in allen Modellen serienmäßige
Sechsganggetriebe schaltet sich
angenehm leicht und sehr präzise.
Gegen einen Aufpreis erhalten Sie
auch eine 6-Stufen-Automatik.
Außer Tanken ist hier noch vieles mehr auf die
Schnelle gleich zur Stelle. Was darf’s sein?
• Schnell & top im Shell Shop einkaufen
zum fairen Preis
• Hermes Paket-Shop
• Autowäsche mit SofTecs die bürstenlose
Waschanlage streichelt Ihr Auto gründlich und
besonders schonend sauber
Unsere Öffnungszeiten für Sie: Montag – Samstag: 06.00 - 21.00 Uhr
Sonntag: 08.00 - 21.00 Uhr
Besuchen Sie uns und lassen Sie sich von unserem Service überzeugen.
Die Preise des Insignia starten bei
22.700 Euro (Kombi 23.990 Euro)
und reichen bis 43.110 Euro (2.8 V6
Turbo Kombi). Der 2.0 Turbo 4x4
kostet 35.325 Euro. Zur Serienausstattung
gehören bei allen Modellen
ESP, Klimaanlage, elektrische Außenspiegel
und Fensterheber sowie
CD-Radio. Deutlich mehr Komfort
gibt es in den Ausstattungslinien
Edition, Sport und Cosmo. Der
Kombi (Sports Tourer) folgt im
Frühjahr.
11

12
- Event
nsignia ...das neue Fahrgefühl
Zufriedenheit
und glückliche
Gesichter
„Sportlich, elegant und bequem“.
Das waren die Worte, die man bei
der Präsentation des neuen Insignias
hören konnte. Nachdem am 22. November
ab 10 Uhr die Türen für die
Kunden geöff net wurden, brauchte es
nicht lang um die Hallen zu füllen. In
den Autohäusern in Marne, Meldorf
und Büsum hatte Manfred Rau jeweils
ein Fahrzeug in die Ausstellung
holen können. In Brunsbüttel waren
es sogar zwei Modelle.
Die Begeisterung der Besucher ließ
nicht lange auf sich warten. Beim
ersten Probesitzen überzeugten das
Interieur, Wertigkeit und Rauman-
gebot. Selbst eingefl eischte Fahrer
anderer Automarken konnten ihre
Begeisterung nicht zügeln. „Es war
eine gelungene Präsentation mit
vielen interessanten Kunden und
Gästen”, erzählt Manfred Rau eine
Woche nach der Veranstaltung. „Wir
hatten schon vor der Präsentation
einige Vorbestellungen. Während
der Veranstaltung kamen noch
einige hinzu. Den einen oder anderen
Kunden überzeugte letztendlich die
Probefahrt mit dem neuen Insignia.
Insgesamt können wir sehr zufrieden
sein. Unsere Stammkunden und

auch Neukunden haben den Wagen
sehr gut angenommen. Schließlich
ist er ja auch ”Car of the Year 2009“
geworden“, meint Manfred Rau.
„Es gibt auch schon viele Interessenten
für den Sportstourer, der im
Frühjahr 2009 raus kommt“, erzählt
Kai Oelkers, Geschäftsführer des
Autohauses in Marne. „Das Modell
ist zwar nicht konkurrenzlos auf
pro Tag incl. 100 km
70,- E
Wochenende:
Von Freitag 13.00 Uhr bis
dem deutschen Automarkt, besticht
aber durch seine neue Optik und das
komfortable Ladevolumen.
Viele unserer Kunden schätzen genau
das für ihren Beruf und für die Familie.
Wichtig ist aber, dass die Kunden
erkennen, daß die Marke Opel immer
innovativer und moderner wird, um
sich somit am automobilen Weltmarkt
behaupten zu können.“
Autovermietung H. Rau Brunsbüttel
Eddelaker Straße 133 · 25541 Brunsbüttel
Tel.: (04852) 54 77 - 0 · Telefax: 54 77 - 22
��������������������������� �
����������� �����
- Vermietung -
Montag 8.00 Uhr inkl. 200 km
200,- E
Jeder weitere km 0,25 E Opel Vivaro
Event
Autovermietung M. Rau Marne
Meldorfer Straße 26 · 25709 Marne
Tel.: (04851) 95 00 - 0 · Telefax: 95 00 - 20
13

ier Sterne zum Wohlfühlen
Wohnen und genießen
Das Strandhotel Sylt in Westerland
besticht durch seine zentrale
ruhige und verkehrsgünstige
Insellage. Es liegt direkt hinter
der Düne in unmittelbarer
Strandnähe und dennoch nur eine
Parallelstraße von der Friedrichstraße
entfernt. Nach Strandvergnügen
und Badespaß ist es nur
ein kurzes Stück zum Glück,
welches den frischluftermatteten
Gast in diesem gemütlichem
Haus erwartet. Kulinarisch kann
aus der Vielfalt der Restaurants
geschöpft werden, die überall in
der Umgebung zu fi nden und gut
zu Fuß erreichbar sind. „Wohnen
im Strandhotel - speisen an
vielen Orten“, so das Motto des
Hauses. Wohnen steht hier im
Vordergrund, auch bei schlechtem
Wetter soll sich der Gast in dem
behaglichen Ambiente wohlfühlen
können.
Das Strandhotel Sylt empfängt
seine Besucher mit mediterran
anmutendem, freundlich-lichtem
Interieur. So bestehen die 52
Suiten aus jeweils einem Wohn-
und einem Schlafzimmer, z.T.
auf zwei Ebenen. Die meisten der
exklusiven Suiten und Maisonetten
haben Balkon, teilweise mit
Meerblick. Außerdem bietet das
Haus eine Panorama-Suite mit
großer Dachterrasse.

Gönnen Sie sich eine Auszeit...
... bei einem erholsamen
Aufenthalt von 2 bis 4 Nächten.
In einer komfortablen Junior -
Suite/Suite/Maisonette-Suite zu
€ 175,00 pro Tag
inkl. Frühstück, Nutzung von
Sauna, Dampfbad, Fitnessraum.
Strandhotel Sylt
25980 Westerland,
Margarethenstr. 9
Tel. : 0 46 51 / 83 80,
Fax: 0 46 51 / 83 84 54
Internet: www.sylt-strandhotel.de
E-Mail: info@sylt-strandhotel.de
Alle Zimmer verfügen über
jeglichen Komfort, u.a. eine kleine
Pantry mit Minibar und Kaffee-/
Teemaschine. Die Lobby mit
der Hotelbar ist in mediterraner
Atmosphäre gehalten. Für unternehmungslustige
Naturen, die die
Insel auch außerhalb Westerlands
erkunden möchten, befi ndet sich
direkt im Haus eine renommierte
Autovermietung, dem gelegentlichen
Fahrspaß steht also nichts
Das Angebot „Auszeit“ ist zu
folgenden Zeiten buchbar: vom
20.10.bis 26.11.2008 sowie
vom 05.01. bis 12.03.2009. Ein
begrenztes Kontingent steht
zur Verfügung. Verlängerungen
sind zum jeweiligen Saisonpreis
möglich.
erzlich Willkommen
im Wege. Und da Tagesausfl üge
und Exkursionen einer ordentlichen
Grundlage nicht entbehren
dürfen, sorgt ein reichhaltiges
Frühstücksbuffet bis 12 Uhr für
ein angemessenes Fundament.
Für Körperbewusste steht der Freizeitbereich
mit Sauna, Dampfbad,
Nebel-und Massagedusche, Solarium,
Fitarium und Fitnessraum
zur Verfügung; das Beauty-Studio
Galant kommt ins Haus.
ylt

16
- Bericht
Sparparade Es darf ein wenig kleiner sein...?
(Text und Fotos: Helen Zimmer)
Aus dem Lexikon: Der Begriff
“Kleinwagen” bezeichnet in
Europa die Fahrzeugklasse
zwischen Kleinstwagen und
Kompaktklasse.
Die meisten Käufer von Kleinwagen
mögen allerdings nicht auf die
Vorzüge eines großen Autos verzichten
- ein Spagat zwischen klein und
günstig und komfortabel und sicher.
Opel ist mit gleich drei klassischen
Kleinwagen auf dem deutschen Automarkt
vertreten und zwar mit dem
Corsa, dem Agila sowie über die
General-Motors-Tochter Chevrolet
mit dem Matiz.
Das flotte Trio möchten wir Ihnen
vorstellen. Denn so sehr sie sich auch
ähneln mögen – alle drei sind genügsame
Zeitgenossen – so individuell
sind sie doch. Im Alphabet steht der
Agila vorne. Fangen wir mit ihm an.
Der Agila – unser großer Kleiner
Seine herausragende Stärke ist sein
Raumangebot. Weitere Pluspunkte
erntet der in Design und Ausstattung
überarbeitete Micro-Van mit
Die Großen stöhnen, die Kleinen jubeln: Das ist der Automarkt von 2008, weltweit auf einen
Nenner gebracht. Klare Sache: Wer sich beim Neuwagenkauf für einen Kleinwagen entscheidet,
profitiert neben dem niedrigeren Anschaffungspreis, vom geringeren Spritverbrauch und der
flexibleren Parkplatzsuche in der Stadt. Der Trend lässt sich mit Zahlen belegen. Um satte 26,8
Prozent legte das Kleinwagensegment in Deutschland im ersten Halbjahr 2008 zu.
einer Zwölfjahres-Garantie gegen
Durchrostung sowie seinen zwei
sparsamen Benzinmotoren (65
PS und 86 PS) und dem einen
Diesel-Aggregat (1,3 CDTI, 75
PS). Sie entsprechen natürlich der
Euro 4-Abgasnorm. Die Microvancharakteristische
hohe Sitzposition
sorgt für eine hervorragende
Übersicht und garantiert gleichzeitig
bequemes Ein- und Aussteigen.
Im Agila trifft minimaler Platzbedarf
maximale Handlichkeit. Besonders
überzeugend ist das großzügige
Raumangebot des Fünftürers. Bei
einer Länge von 3,74 Metern und
einem Radstand von 2,36 Metern
verfügt er über fünf Sitzplätze und
ein Gepäckteil mit einem Ladevolumen
von 225 Litern. Die im
Verhältnis 1/3 zu 2/3 zu teilende
Dreier-Rücksitzbank des Agila
Edition ermöglicht im Handumdrehen
(dies im wahrsten Sinn des
Wortes) eine ebene Ladefläche mit
1050 Liter. Und wer’s trendy mag,
kann beim Style-Paket zuschlagen:
Leichtmetallräder, Lederlenkrad,
stark getönte Scheiben im Fond. Wie
ein Großer, der Kleine.
Unser Corsa – Deutschlands
Nummer 1
Dass Opel im Kleinwagenbereich
viel zu bieten hat, zeigt die Statistik
des Kraftfahrtbundesamtes des
vergangenen Jahres. In der Kleinwa-
Neben der Mühle wirkt der Agila klein. Mit seinen 1.050 Liter Ladevolumen ist
er es aber nicht...

Der Matiz ist eine runde Sache und passt auch in enge Parklücken.
genklasse war der Corsa das meist
verkaufte Auto; mehr als 79 000
Corsa wurden in Deutschland neu
zugelassen. Und auch in diesem Jahr
konnte sich Opel freuen: Der Corsa
1,3 CDTI Ecoflex war Sieger im
ADAC-Eco Test und wurde als bestes
Fahrzeug seiner Klasse im Test
bewertet. Seine Verbrauchswerte
danach: 4,84 Liter auf 100 Kilome-
Bericht
Tanken zum halben Preis
Wir rüsten Ihr Fahrzeug * um!
Umrüstung auf Autogas für
einen Opel Astra, VW Golf
oder andere 4-Zyl.-Ottomotoren
Wir verwenden für Sie nur Spitzenprodukte führender Markenhersteller!
Die Umrüstung erfolgt durch unser Fachpersonal
Amortisation schon nach 28.000 km bzw. 1,5 Jahren
* fast alle Ottomotoren **Sonderaktion: 5,99% effektiver Jahreszins, Laufzeit 72 Monate - ohne Anzahlung.
Autohaus Rau Brunsbüttel
Eddelaker Straße 133
25541 Brunsbüttel
Telefon: (04852) 54 77 - 0
Telefax: (04852) 54 77 - 22
tern. Zudem zeichnet sich der CDTi
durch moderate Abgaswerte aus: der
CO2-Aussstoß des Common Rail
Diesels betrug nur 109 Gramm pro
Kilometer. Was den Corsa charmant
darstehen lässt, sind seine Ausstattungsvarianten,
die breit gefächert
sind, für jeden Geschmack etwas
bieten und kaum zu wünschen übrig
lassen.
Autohaus Rau Marne
Meldorfer Straße 26
25709 Marne
Telefon: (04851) 95 00 - 0
Telefax: (04851) 95 00 - 20
Bereits die Basisausstattung Corsa
umfasst eigentlich alles Wesentliche.
Daneben gibt es die Modelle Edition,
Innovation, Sport, Cosmo, GSi
und OPC mit ihren speziellen Highlights.
Zukunftsweisend sind die vier
Innovationspakete, die das Ganze
nochmals toppen. Auf Sicherheit
bedachte Käufer dürfen sich gratulieren:
Mit dem Corsa haben sie sich
Autohaus Rau Meldorf
Raiffeisenplatz 1
25704 Meldorf
Telefon: (04832) 9500-0
Telefax: (04832) 9500-25
für eines der sichersten Fahrzeuge
der Kleinwagenklasse entschieden.
Alles rund beim Matiz
Kein Zweifel, der Winzling passt
voll in die Zeit. Er gehört zu den
günstigsten Angeboten überhaupt
auf dem deutschen Markt und
speziell dafür hält er sich verdammt
wacker. Nur knapp 2,50 Meter
lang ist er und hat doch vier Türen.
Präzise Lenkung, gutes Handling,
angenehme Verarbeitung und ein
knuddelig-rundes Äußeres sind weitere
Attribute des Matiz. Pfiffig sind
auch die Lackfarben, die die Wahl
zur kleinen Qual machen.
Interesse am Sondermodell Chrom?
Lust auf verchromter Frontstoßfänger
und Grill, verchromte Türaußengriffe,
Chromapplikationen an den
Rückblicken, verchromte Seitenzierleisten,
13-Zoll-Leichtmetallfelgen?
Kleiner Blick in die Farbpalette:
Pearl Black. Mighty Blue, Poly Silver,
Super Red und Dynamic Orange . . .
**
Ihr Autogas-
Spezialist
Autohaus Rau Büsum
Heider Str. 8A
25761 Büsum
Telefon: (04834) 2575
Telefax: (04834) 3072
17

18
aus dem Hause Rau
Spenden an den FC Averlak und den Golfclub Donner Kleve
Die Kicker des FC Averlak (AFC)
bedankten sich bei Manfred Rau
für 60 (!) Trainingsanzüge. AFC-
Vorsitzender Helmut Börensen
(links) lobte das gute Verhältnis zum
Opelhaus Rau: „Solche großzügigen
Spenden sind in der heutigen Zeit
nicht mehr alltäglich.“ In dem neuen
Outfi t peilt die I. Herren anlässlich
des 50-jährigen Jubiläums im kommenden
Jahr den Aufstieg an. Dafür
wünschte Manfred Rau viel Glück
und versprach den Spielern etwas für
die Aufstiegsfete.
Auch die Golfer konnten sich über
eine Spende des Autohauses Rau
freuen, die Manfred Rau an den
Vereinsvorsitzenden Egbert Ringert
(links) übergab. Das Geld war
beim 3. OPEL-RAU-Golfturnier
auf der Donner Anlage gesammelt
worden und der Betrag wurde von
Manfred Rau nochmals aufgestockt.
Die Spende ist für die Jugendarbeit
bestimmt.
R E I F E N
ab 35,- �
Tel. 0 48 52 / 5 47 70
Alles was Recht ist!
Rechtsanwälte und Notare
BALZER - NAGEL - HEIN
Kompetente Beratung und engagierte Prozessführung
25541 Brunsbüttel · Koogstraße 21
Tel.: 0 48 52 / 5 40 80 · Fax: 54 08 20

Opel Rau Internetbörse
...Gebrauchtwagen und Dienstfahrzeuge
Das Gebrauchtwagenangebot von Opel Rau
sucht seinesgleichen in Schleswig-Holstein.
Immer mehr Kunden nutzen den Internetauftritt
der Firma Rau und klicken sich im Frage- und
Antwort-Verfahren zu ihrem höchstpersönlichen
Wunschauto durch. Mittlerweile sind es ca. 20.000
Zugriff e pro Monat. Der große Vorzug: Der Kunde
hat Zugriff auf ein vielfach größeres Angebot als es
Vor Ort geboten werden kann. Kay Oelkers, Geschäftsführer
im Autohaus Rau in Marne, verwaltet
und pfl egt die Gebrauchtwagen-Plattform, in der
auch preislich hochinteressante Opel-Dienstfahrzeuge
angeboten werden. “Das Internet hat unser
aller Leben und unsere Arbeit verändert”, sagt Kay
Oelkers. Vor allem jüngere Menschen, die sich
oftmals ein ganz bestimmtes Fahrzeug in den Kopf
gesetzt haben, begnügten sich nicht mehr mit dem
Angebot in ihrem engeren Lebensumfeld. Und auch
Unternehmen haben nichts mehr zu verschenken
und nutzen zunehmend die Internetplattform des
Autohauses Rau.
Infos: Kay Oelkers, Tel. 0 48 51 / 95 00-14,
Fax: 95 00-20 oder Mail: k.oelkers@opel-rau.de
aus dem Hause Rau
Die neugestaltete Internet-Seite von Opel Rau fi nden Sie unter www.opel-rau.de.
ADAC-Abschlepp- und Pannendienst
...Gebrauchtwagen und Dienstfahrzeuge
Seit kurzem ist das Autohaus Rau
Partner des Automobilclubs ADAC
in ganz Dithmarschen. “Wir konnten
uns gegen unsere Mitbewerber
durchsetzen”. Dass Manfred Rau
dieser Tatbestand freut, ist nur allzu
verständlich.
Was bedeutet dies konkret? ADAC-
Partnerunternehmen müssen den
Abschleppservice 365 Tage im Jahr
garantieren: Tag und Nacht, zeitnah
an der möglichen Panne eines
ADAC-Mitglieds. Die Mitarbeiter,
die in den Abschleppdienst eingebunden
sind, befi nden sich reihum in
Rufbereitschaft.
Bei der Vergabe des Exklusivvertrages
dürften sich die Standorte der Rau-
Gruppe als Vorzug erwiesen haben.
Kein zweites Autohaus in Dithmarschen
ist in der Fläche so verbreitet
wie das Autohaus Rau: Brunsbüttel
und Marne im Süden, Meldorf in
der Mitte und Büsum im Westen der
Kreisgebietes. Der ADAC als größter
deutscher Automobilclub legt großen
Wert auf die Zuverlässigkeit und
Schnelligkeit seiner Partner sowie auf
eine moderne technische Ausstattung
der Abschleppfahrzeuge und in den
Werkstätten.
19

20
- Kunden bei Opel Rau
Loof Generali Versicherungen
Johannsenstraße 11
25963 St. Michaelisdonn
Telefon 0 48 53 - 8 01-11
Fax 0 485 3 - 8 01-13
Die Mitarbeiter der Firma Loof mit ihren Fahrzeugen von der Firma Autohaus Rau.
Loof Generali Versicherungen
Von Anne-Kathrin Looft
Wie der Vater, so der Sohn
könnte man meinen. Könnte man
nicht nur, ist auch so. Den Beweis
tritt eine Familie aus St. Michaelisdonn
an. Und nicht nur die Söhne,
sondern auch die Tochter. Und das
in mehrfacher Hinsicht:
Walter Loof, Sönke Loof, Hauke
Loof und Ulrike Börensen geborene
Loof bilden gemeinsam die Agentur
der Generali Versicherung in der
Nähe. Nun ja, zum Team gehört
auch noch Christine Kalischko, die
hier ihre Ausbildung zur Versicherungsfachangestellten
absolviert, aber
auf die Auszubildende im zweiten
Lehrjahr kommen wir erst später
zurück.
Der Senior des Teams, Walter Loof,
blickt auf rund 40 Jahre Tätigkeit für
Versicherungen zurück. Übernahm
1970 die Th uringia Hauptvertretung
in St. Michaelisdonn. Seit 2003 ist
er Generalagent der Generali im
Service Büro Loof. Sönke (37) und
Ulrike taten es ihrem Vater gleich.
Sönke schloss 1992 die Ausbildung
zum Versicherungsfachmann BWV
ab, ist seit 1994 selbstständiger Versicherungskaufmann
und seit 1999
Bezirksagent im Generali Service
Büro in St. Michel. Ulrike hatte
1989 die Ausbildung zur Versiche-
rungskauff rau begonnen. Hauke
(32) wählte einen abweichenden
Weg, der dem des Vaters eigentlich
noch stärker glich, denn er verpfl ichtete
sich erst für vier Jahre bei der
Bundeswehr, um dann ebenfalls in
das Versicherungsgenre einzusteigen.
Seit 2003 ist auch er Bezirksagent
im Service Büro Loof auf dem Donn.
Die Ansprechpartner für Ihre
Werbung im Opel Rau
Kundenmagazin:
Frank Ernst: 0 45 24 / 70 68 31
oder per Mail: info @raulive.de

Fotos von links nach rechts: Walter Loof, Sönke Loof, Hauke Loof, Ulrike Börensen
und Auszubildende Christine Kalischko.
2006 erfolgte die Ernennung zur
Bezirkshauptagentur. Ulrike ist heute
– als Mutter von drei Kindern –
halbtags als Assistentin im Büro. Ein
Familienunternehmen – wie man es
in dieser Form nur noch sehr selten
finden wird.
Aber Walter Loof hat seinen
Kindern ein weiteres „Gen“ vererbt:
Auffällig verbreitet ist das OPEL
fahren in Familie und Betrieb.
1978 baute Manfred Rau als jüngster
Opelhändler deutschlandweit das
Autohaus in Brunsbüttel. Und bald
auch erfolgte der Markenwechsel im
Hause Loof. Bei drei Kindern war
es anfangs ein Vectra. Die Kinder
gingen aus dem Haus und Walter
und Christel Loof kauften als nächstes
einen Omega. „Jetzt fahren wir
wieder einen Wagen mit Steilheck –
gefällt uns doch noch besser – einen
Signum CDTI, also einen Diesel
mit 3 Liter V6 Maschine und 135
KW (184 PS)“, berichtet Walter
Loof. „Den habe ich als so genannten
Werkswagen gekauft. Da war er ein
halbes Jahr alt. Ideal.“ Auch der Familienhund,
ein Jack - Russell Terrier
mag den Signum sehr. „Da kann er
hinten schön rein springen und ein
bisschen rausgucken.“ Groß genug
ist er auch um mal einen Kindersitz,
eine Kinderkarre und ein Enkelkind
einzuladen. Davon haben Walter und
Christel Loof insgesamt fünf.
Sönke Loof hat sich für einen Antara
entschieden. Ein Fahrzeug, dass
nicht nur technisch anspruchsvoll ist
und über ein dynamisches Design
verfügt – Sönke Loof schwört auf die
erhöhte Sitzposition und ausgeprägte
Funktionalität. Sein SUV verfügt
über einen 2,0 Liter CDTI Ecotec
Triebwerk, das 110 KW (150 PS)
entfaltet und damit alle vier Räder
antreibt. „Der Wagen bietet mir und
meiner Familie – wir haben zwei
Kinder – ausreichend Platz. Interessant
war aber für mich auch der
Allradantrieb, denn ich ziehe häufig
ein kleines Boot. Und gerade beim
slippen auf den nassen Schrägen
ist das ein großer Vorteil. Zudem
gefällt mir sein Aussehen und das
Preis – Leistungsverhältnis hat mich
überzeugt.“ Da die Loofs aber häufig
auch Kunden besuchen müssen, zum
Beispiel um Schadensmeldungen
aufzunehmen, wird ihm der Antara
in dieser Zeit nicht selten abspenstig
gemacht.
Apropos Kundenbesuche. Die hat
auch Auszubildende Christine
Kalischko zu machen. Dafür wurde
in diesem Jahr ein kleiner Wagen
angeschafft: Der Chevrolet Matiz.
Für kurze Strecken, für kleine Parklücken,
mit viel Ausstattung, günstig
in der Anschaffung und im Unterhalt
und mit 49 KW (65 PS) ausreichend
motorisiert, immerhin ist Christine
Kalischko noch relative Fahranfängerin.
Aber auch der Rest des Teams
nimmt gerne mal den „Kleinen“.
Am 1. April 2009 übergibt Walter
Loof, dann 65 Jahre alt, die Agentur
in die Hände seiner Söhne.
154
1.4 66 90
129
Anzahlung: 4.850,- E, Laufzeit: 36 Monate à 129,- E mtl. Rate,
Schlussrate: 8.597,- E, Kaufpreis bei Finanzierung: ab 18.693,- E
5,3
Technik
6,4 8,3
01.08.2008
21

22
- Veranstaltungen
Schauspiel und Komödie
13.12.08, 20 Uhr:
Schöne Überraschung
Musikalische Komödie von Francis
C. Winter mit Volker Brandt, Susanne
Seidler, Elaine Thomas u. a.
Das Ehepaar Norma und George
Kline ist in heller Aufregung: Ihre
Tochter Susan hat sich verlobt. Der
Glückliche heißt Peter, ein Konzertpianist
am Anfang einer viel
versprechenden Karriere. Dann die
Überraschung: Peter ist ein Farbiger.
Auch Peters Mutter zeigt sich nicht
gerade begeistert über Susans weiße
Hautfarbe. Die Überraschung ist
perfekt: Für Susans Eltern sowie für
Peters Mutter ist die gut geglaubte
Liberalität, ihr Verständnis und ihre
Toleranz arg ins Schwanken geraten!
23.01.09, 20 Uhr:
Uns Mudder ward’n Superstar
Schwank von Gunther Beth und
Folker Bohnet mit der Fritz-Reuter-
Bühne, Schwerin
Für Kinder
Mittwoch, 10.12.08, 10 Uhr:
Ritter Rost feiert Weihnachten
Musical von Jörg Hilpert und Felix
Janosa für Kinder ab 4 Jahren.
Donnerstag, 11.12.08, 10 Uhr:
Wilder Panther, Keks
Mit dem DAS-Theater Köln
Sonntag, 14.12.08, 10 Uhr und
Montag, 15.12.08, 10 Uhr:
Der Teufel mit den drei goldenen
Haaren
Märchenmusical von Eberhard
24.01.09, 20 Uhr:
Mondlicht und Magnolien
Komödie von Ron Hutchinson
07.02.09, 20 Uhr:
Die 7 Todsünden
Komödie von Andreas Schmidt/
Luci van Orc. Mit Mareike Carrière,
Konstanze Prelster, Dagmar Biener
26.02.09, 20 Uhr:
Jedermann
Von Hugo von Hofmannsthal. Mit
Holger Schwiers, Magdalena Kropiunig,
Thomas Ney u. a.
28.02.09, 20 Uhr:
Agathe und ich
Komödie von Frank Pinkus mit
Olaf Böhnert, Heinz Drenker, Heiko
Fischer u. a.
20.03.09, 20 Uhr:
Kidnapping the Queen
Kriminalkomödie von Carsten Bau-
Streul nach den Gebrüdern Grimm.
Für Kinder ab fünf Jahren
Montag, 15.12.08, 10 Uhr:
Der kleine Ritter Trenk
Nach dem Buch von Kirsten Boie
Mit dem Theater auf Tour
Mittwoch, 18.03.09, 10.45 Uhr:
Ein Fall für Freunde
Neues aus Mullewapp, mit dem
Figurentheater „Die Complizen“
Sonnabend, 28.03.09, 15 Uhr:
Felix - Das Musical
Nach dem Buch von Annette Langer.
Für Kinder ab 4 Jahren.
er mit der Theatergruppe Wilster
27.03.09, 20 Uhr:
Mondscheintarif
Nach dem Bestseller von Ildiko von
Kürthy mit Bojana Golenac u. a.
19.04.09, 16 Uhr:
ERO-TI-KA
Plattdeutsche Komödie von Helmut
Schmidt. Mit der Theatergruppe „De
Oldies“
24.04.09, 20 Uhr:
Mandela – Das Musical
Mit Charles M. Huber, Love Newkirk,
Trommel- und Percussionsensemble,
Tänzer u. v. a.
25.04.09, 20 Uhr:
Liebesgrüße aus Nippes
Komödie von Peter Millowitsch
und Barbara Schöller. Zum 60igsten
Geburtstag und 50jährigen Bühnenjubiläum
von Peter Millowitsch
Jazz
Sonntag, 25.01.09, 11 Uhr:
Yellow Moon
Frühschoppenkonzert mit 8 Musikern.
Musikalische Einflüsse aus
Cajun, Blues, Country, Soul und
Folk
Sonntag, 22.03.09, 11 Uhr:
Jazzfrühschoppen
Mit den Jolly Jazz Fools - Von New
Orleans-Jazz bis zum Swing

Oper, Operette, Musical und Revue
21.12.08, 20 Uhr:
Die Schneekönigin
Weihnachtsballett mit dem Rumänischen
Staatsballett FANTASIO
29.12.08, 20 Uhr
Musical Night
Die SET - Musical Company entführt
in die schillernde Welt der
Musicals. Mit Liveband auf der
Bühne. Traumschöne Melodien,
traumhafte Kulisse, herrliche Stimmen
und himmlische Hits. Unter
12.12.08, 20 Uhr:
Hans Scheibner – „Wer nimmt
Oma?“
Neue und boshafte Weihnachtssatiren.
Mit Petra-Verena Milchert-
Scheibner und Gesa Scheibner
30.01.09, 20 Uhr:
Ausbilder Schmidt
„Er kam, sah und brüllte“
13.02.09, 19.30 Uhr:
Traummelodien der Volksmusik
Mit Atlantis, Frank Galan, Oswald
Sattler, Die Schäfer, Hansi Süssenbach
und Fritz Werner
15.02.09, 18 Uhr:
Täuschungsmanöver
Festival der Travestie, Faszinierende
Travestieshow aus Tanz, Parodie,
Comedy, Livegesang und Lasershow
der Regie der Hauptdarstellerin aus
der Hamburger Erfolgsproduktion
„DAS PHANTOM DER OPER“,
dem Musical Star COLBY THO-
MAS aus New York, werden die z.
Zt. gefragtesten Musical - Stars bzw.
die jeweiligen Originalbesetzungen
ein gekonnt zusammengestelltes
Programm mit den Highlights der
bekanntesten und beliebtesten Musicals
der Welt präsentieren. Wer
möchte nicht einmal die Hauptdarsteller
aus dem „PHANTOM DER
Kabarett und Kleinkunst
19.02.09, 20 Uhr:
Chinesischer Nationalcircus
mit dem Th ema „Konfuzius“.
Auch im Jahr 2009 werden Sie
wieder staunen über ein Best of
Programm der besonderen Art. Das
Beste aus 20 Jahren Chinesischer
Nationalcircus in Europa gebannt in
einer 120 minütigen virtuellen Reise
nach China. Preisgekrönte Artisten,
Kultur zum Anfassen und Balsam
für die Seele. Für kleines Geld nach
China & Abends wieder im eigenen
Bett.
27.02.09, 20 Uhr:
Pamuks Kümmel Club
Comedyshow zwischen Burka und
Bikini. Mit Kerim Pamuk und zwei
weiteren Comedians
OPER“, „STARLIGHT EXPRESS“,
„MAMMA MIA“, „KÖNIG DER
LÖWEN“, „CATS“ oder „LES MI-
SERABLES“ aus nächster Nähe
erleben? Die MUSICAL NIGHT
macht es möglich !
31.01.09, 16 Uhr:
Ein wahre Geschichte?
Getanztes Schauspiel nach einer Erzählung
von Jutta Warnecke. Jeden
Abend erzählt Petrus den Engeln
eine Geschichte über die verworrenene
Wege zweier kleiner Kinder,
die das Schicksal an die Hand
nimmt, sie beschützt und letztendlich
dahin führt, wo sie hingehören.
Veranstaltungen
Getanzt und gespielt von der Th eaterschule
Heide.
01.02.09, 20 Uhr:
Die Beine von Dolores
Musikalische Geschichten über berühmte
Frauen im Leben des Komponisten
Michael Jary. Mit Gunter
Emmerlich und 17 Mitw.
26.03.09, 19.30 Uhr
Buddy - Die Legende kehrt
zurück
Rock‘n‘Roll-Show mit Espen Nowacki
als Buddy Holly. Chris Howland
moderiert live oder als Video-
Einspielung
4 x in Dithmarschen
...ganz in Ihrer Nähe
Opel Rau
- Autohaus Rau Büsum
Heider Str. 8A
25761 Büsum
Telefon: (04834) 2575
Telefax: (04834) 3072
- Shell Tankstelle Büsum
- Waschstraße
- Autovermietung
- ADAC-Pannendienst
- Autohaus Rau Meldorf
Raiffeisenplatz 1
25704 Meldorf
Telefon: (04832) 9500-0
Telefax: (04832) 9500-25
- Autovermietung
- ADAC-Pannendienst
- Autohaus Rau Marne
Meldorfer Straße 26
25709 Marne
Telefon: (04851) 95 00 - 0
Telefax: (04851) 95 00 - 20
- Nutzfahrzeugzentrum
- Autovermietung
- ADAC-Pannendienst
- Autohaus Rau Brunsbüttel
Eddelaker Straße 133
25541 Brunsbüttel
Telefon: (04852) 54 77 - 0
Telefax: (04852) 54 77 - 22
- Autovermietung
- Reifenhotel
- Gas-Tankstelle
- ADAC-Pannendienst
23

Willkommen im
warmen Auto.
Standheizung.
Cleverer Komfort,
den ich mir gönne.
Entscheiden Sie sich im Auto für das Wohlfühlklima einer Webasto-Standheizung. Cleverer
Komfort, den man täglich spüren kann und auf den Sie schnell nicht mehr verzichten wollen.
- Nie wieder frieren
- Immer freie Scheiben
- Komfortabel zu bedienen per Telefon,
Fernbedienung oder mit Heizzeitmanagement
Webasto Standheizung. Willkommen im warmen Auto.
www.standheizung.de oder Hotline 0 18 05 - 707 400 (14 ct/Min.)