07.01.2015 Aufrufe

Der Lameyer - 2008 Nr.27 Mai

Quartierzeitung der Östlichen Unterstadt

Quartierzeitung der Östlichen Unterstadt

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Unsere Themen:<br />

- Bundesverdienstordenträger im<br />

Quartiergremium<br />

- Neue Farbe im Kinderhaus T 4<br />

- Gesundheitsmarkt in Bewegung<br />

Quartierzeitung für die Östliche Unterstadt Nr. 27 <strong>Mai</strong> <strong>2008</strong>


Editorial<br />

Liebe Leserinnen und Leser,<br />

unser Engagement des letzten Jahres hat sich<br />

gelohnt: in seiner Sitzung am 29.04.08 hat der<br />

Mannheimer Gemeinderat das Entwicklungskonzept<br />

Innenstadt beschlossen, das im vergangenen<br />

Jahr gemeinsam mit vielen Einrichtungen<br />

und Bürgerinnen und Bürgern der Innenstadt<br />

entwickelt wurde. Nun heißt es in Kürze Start frei<br />

für die zweite Phase des EKIs, in der die vorgeschlagenen<br />

Maßnahmen und Projekte konkreter<br />

geplant werden sollen.<br />

Auch in der nächsten Sitzung des Bezirksbeirats<br />

Innenstadt/Jungbusch (04. Juni, 20:00 Uhr, Gemeinschaftszentrum<br />

Jungbusch) stehen einzelne<br />

Projekte aus dem Entwicklungskonzept Innenstadt<br />

auf der Tagesordnung, wie zum Beispiel die<br />

Konzeption der Freiräume an Rhein und Neckar<br />

oder die Neugestaltung der Planken.<br />

Ab diesem Jahr haben die Bezirksbeiräte in<br />

Mannheim übrigens mehr Entscheidungskompetenz<br />

und auch Verantwortung, da ihnen ein eigenes<br />

Budget zur Verfügung gestellt wird, das für<br />

den Stadtteil eingesetzt werden darf. In der Innenstadt<br />

geht es um rund 20.000 Euro pro Jahr,<br />

die einzelnen Maßnahmen und Projekten in den<br />

Quadraten und im Jungbusch zu Gute kommen<br />

werden.<br />

Die Redaktion<br />

Termine aus der Östlichen Unterstadt<br />

dienstags Spielnachmittag<br />

15:00 Uhr Internationaler Garten U 5<br />

donnerstags Garten-AG<br />

10:00 Uhr Internationaler Garten U 5<br />

19.05.08 AG Internationaler Garten U 5<br />

18:30 Uhr Kinderhaus Sickinger T 4<br />

27.05.08 Planung Lameygartenfest<br />

16:00 Uhr Erdgeschossbesprechungszimmer<br />

K 1, 7-13<br />

28.05.08 Vorbereitung Quartiergrem-<br />

19:00 Uhr ium Östliche Unterstadt, Internationaler<br />

Garten U 5<br />

04.06.08 Bezirksbeirat Innenstadt/<br />

20:00 Uhr Jungbusch, Gemeinschaftszentrum<br />

Jungbusch, Jungbuschstr.<br />

19<br />

07.06.08 Aktionstag auf U 5<br />

14:00 Uhr Internationaler<br />

Garten U 5, 8-10<br />

11.06.08 Gesundheitsmarkt in Bewe-<br />

13:00 Uhr gung, Treffpunkt Abendakademie<br />

R 3<br />

18.06.08 Quartiergremium Östliche<br />

19:00 Uhr Unterstadt<br />

28.06.08 Lameygartenfest<br />

13:00 Uhr Lameygarten R 7<br />

Impressum<br />

Herausgeber:<br />

V.i.S.d.P:<br />

Quartiergremium Östliche Unterstadt Christian Kirchgässner, Postfach 121030, 68061<br />

Mannheim<br />

Mitarbeiter dieser Ausgabe:<br />

Leserbriefe sind herzlich willkommen!<br />

Nikola Jung, Christian Kirchgässner Redaktionsschluss dieser Ausgabe: 28.04.08<br />

und Nadja Wersinski Redaktionsschluss Juli-Ausgabe: 30.06.08<br />

Die mit Namen versehenen Artikel geben nur die Meinung der Autoren wieder. Jeder Autor trägt für seine<br />

Artikel die alleinige Verantwortung.


Aus dem Quartiermanagement<br />

Liebe Leserinnen und Leser,<br />

das Quartiergremium Östliche Unterstadt hat sich<br />

bei seinem Treffen am 16. April unter anderem<br />

mit der Gestaltung der Seitenstraßen der Breiten<br />

Straße befasst. Mittel für die Aufwertung dieser<br />

Straßen stehen im städtischen Haushalt bereit,<br />

so dass diese in Kürze angegangen werden<br />

kann.<br />

Auf der Grundlage der Diskussionen im Quartiergremium<br />

hat dieses gemeinsam mit der Stadtteilkonferenz<br />

Westliche Unterstadt ein Positionspapier<br />

zu diesem Thema vorgelegt.<br />

Folgende Aspekte sind den beiden Stadtteilgremien<br />

besonders wichtig:<br />

- In den Seitenstraßen müssen Aufenthaltsbereiche<br />

für unterschiedliche Zielgruppen<br />

geschaffen werden, die aber sehr genau<br />

auf die spezifische Situation in der Straße<br />

und die Bedürfnisse der Wohnbevölkerung<br />

abgestimmt sein müssen. Nicht jede<br />

der bisher aufgestellten Bänke hat einen<br />

optimalen Standort.<br />

- Jede Seitenstraße braucht ihre eigene<br />

Gestaltungslösung, diese sollte immer als<br />

Paar (Ost- und West-Straße) betrachtet<br />

werden, um Östliche mit Westlicher Unterstadt<br />

zu verbinden.<br />

- Die Seitenstraßen sind die Eingangstore<br />

in die Wohnquartiere. Die Gestaltung<br />

muss Lust machen, die angrenzenden<br />

Quadrate zu betreten. Diese Anreize lassen<br />

sich z.B. durch Licht, kleine Spielgeräte,<br />

Bäume, Kunstelemente oder die<br />

Verwendung von Wasser schaffen.<br />

- Viele Bürgerinnen und Bürger kennen sich<br />

in der Innenstadt nicht aus. Es wird daher<br />

die Notwendigkeit gesehen, in den Seiten-<br />

straßen ein Wegweisersystem in die<br />

Quadrate und die jeweiligen Einrichtungen<br />

wie zum Beispiel Kirchen, Bildungseinrichtungen<br />

und Plätze in den Quartieren zu<br />

schaffen, um Wegeverbindungen zu verdeutlichen,<br />

Ost und West miteinander zu<br />

vernetzen und die Quadrate mit ihren kulturellen<br />

und sozialen Angeboten erfahrund<br />

erlebbar zu machen.<br />

Zu einzelnen Seitenstraßen haben die beiden<br />

Gremien konkrete Vorschläge gemacht. So bietet<br />

es sich in T 1/U 1 und J 1/K 1 beispielsweise an,<br />

die Straßen als kleine Plätze mit Aufenthaltsmöglichkeiten<br />

zu gestalten.<br />

Interessieren Sie sich für dieses Papier oder können<br />

Sie weitere Aspekte und Erfahrungen zur<br />

Diskussion rund um die Gestaltung der Seitenstraßen<br />

beitragen Dann kommen Sie bitte auf<br />

uns zu!<br />

Quartiermanagement<br />

Östliche Unterstadt<br />

Nadja Wersinski<br />

K1, 7-13, Zimmer 336,<br />

68159 Mannheim<br />

Tel.: 293-9390<br />

Fax: 293-9370<br />

Email: nadja.wersinski@mannheim.de<br />

Nadja Wersinski<br />

Mehr Informationen über das Quartiermanagement<br />

sowie die Online-Versionen der <strong>Lameyer</strong>-Ausgaben<br />

finden Sie im Internet unter<br />

der Adresse www.mannheim.de unter dem<br />

Schlagwort „Quartiermanagement“.


Keine Chance den Couchpotatos! <strong>Der</strong> „Gesundheitsmarkt<br />

in Bewegung“ der Abendakademie<br />

lässt am Mittwoch, 11. Juni träge Ausflüchte nicht<br />

gelten und weiht unter der Schirmherrschaft von<br />

Bürgermeisterin Gabriele Warminski-Leitheußer<br />

einen 3.000- Schritte-Weg ein, der an diesem<br />

Tag zum ersten Mal begangen werden kann. Aktiv<br />

sein zahlt sich beim „Gesundheitsmarkt in<br />

Bewegung“ doppelt aus: Teilnehmende belohnen<br />

sich mit dem guten Gefühl, etwas für ihre Gesundheit<br />

zu tun und als zusätzlichen Anreiz werden<br />

attraktive Gewinne verlost.<br />

<strong>Der</strong> 3.000-Schritte-Weg führt durch die Östliche<br />

Unterstadt von der Abendakademie zum Lameygarten,<br />

vorbei an Schulen, Kindergärten und dem<br />

Herschelbad, entlang des Neckars bis zum Museumsschiff,<br />

über die Flanier- und Einkaufsmeile<br />

Breite Straße zum Marktplatz und der neubarocken<br />

Konkordienkirche. Entlang des Weges<br />

beteiligen sich zahlreiche Geschäfte und Einrichtungen<br />

mit kostenlosen Angeboten zu gesundheitsbezogenen<br />

Themen wie Walking, alkoholfreien<br />

Cocktails, gesundes Raumklima oder Reiseimpfungen<br />

an der Aktion. Als besonderes<br />

Highlight belohnt das Museumsschiff jeden Teilnehmenden<br />

mit kostenlosem Eintritt. <strong>Der</strong> Besuch<br />

an den einzelnen Stationen wird mit einem<br />

Stempel im Teilnehmerpass belohnt und alle<br />

vollständig ausgefüllten Pässe nehmen schließlich<br />

an der Verlosung teil.<br />

3.000 Schritte durch die Östliche<br />

Unterstadt!<br />

Treffpunkt ist am<br />

11. Juni <strong>2008</strong> um 13:00 Uhr vor dem<br />

Gebäude der Abendakademie in R 3, 13<br />

Die Aktion will einen gesunden Lebensstil fördern,<br />

aber auch zeigen, wie leicht es im Grunde<br />

genommen ist, sich im Alltag ohne großen Aufwand<br />

mehr zu bewegen: Dazu genügen bereits<br />

Gesundheitsmarkt in Bewegung<br />

3.000 Schritte und 30 Minuten Einsatz. Die ca.<br />

2,5 km können beispielsweise in der Mittagspause<br />

locker bewältigt werden.<br />

<strong>Der</strong> „Gesundheitsmarkt in Bewegung“ ist eine<br />

Kooperation der Mannheimer Abendakademie,<br />

dem Fachbereich Gesundheit der Stadt Mannheim<br />

sowie dem Quartiermanagement Östliche<br />

Unterstadt. Er orientiert sich an der vom Bundesministerium<br />

für Gesundheit initiierten Kampagne<br />

„Bewegung und Gesundheit“ und der<br />

Botschaft „Jeden Tag 3.000 Schritte extra“.<br />

Die Teilnahme ist kostenlos. Zum „Gesundheitsmarkt<br />

in Bewegung“ ist bei der Abendakademie<br />

ein kostenloses Faltblatt erschienen. Weitere Informationen<br />

unter 0621 1076 - 222 oder<br />

www.abendakademie-mannheim.de<br />

Abendakademie Mannheim<br />

Neuer Vorstand im Bürger- und Gewerbeverein<br />

Östliche Unterstadt<br />

Neuigkeiten aus dem Bürger- und Gewerbeverein<br />

Östliche Innenstadt e.V.: Bei erneuten Vorstandswahlen<br />

bekam das Team rund um Herrn<br />

Christian Freund die Zustimmung der Vereinsmitglieder.<br />

Dieser hat zukünftig den Vorsitz inne.<br />

Weitere Vorstandsmitglieder sind Julia Weber (2.<br />

Vorsitzende), Roswitha Niedermaier (Schriftführerin),<br />

Karin Rockenfeller-Gehenn (Kasse), Dzenita<br />

Ibric-Noppenberger, Christian Kirchgässner,<br />

Renate Sohns (Beisitzer). So erreichen Sie den<br />

Verein:<br />

Bürger- und Gewerbeverein Östl. Innenstadt e.V.<br />

Herr Christian Freund<br />

R 3, 16<br />

68161 Mannheim<br />

Email: BGVMannheim@aol.com<br />

Wir wünschen dem neuen Vereinsvorstand viel<br />

Erfolg bei Ihrer Arbeit zum Wohle des Stadtteils!


Immer wieder kommt ein neuer Frühling – 8. Sommertagszug Östliche Unterstadt<br />

Die Veranstalter, das Quartiergremium Östliche<br />

Unterstadt und der "Mannheimer Arbeitskreis<br />

Kinder in der Stadt (KIDS) e.V.", atmeten auf:<br />

Eine Lücke zwischen zwei Regentagen zu erwischen,<br />

das war ihnen bei diesem Sommertagszug<br />

gelungen. Zwar lugte auch die Sonne nicht<br />

ein einziges Mal durch die Wolkendecke, dafür<br />

strahlte die bunt geschmückte Kinderschar aus<br />

Mozartschule, Städt. Vorschule, Kindergärten<br />

und Kinderhäusern umso mehr. Begleitet von<br />

Lehrer/innen, Erzieher/innen, vielen Müttern und<br />

Vätern zogen sie durch die Wohnviertel über die<br />

Breite Straße zum Lameygarten. Wäre der Anlass<br />

nicht, dem Winter Ade zu sagen und den<br />

Frühling herbei zu wünschen, müsste ein solcher<br />

gefunden werden, um zu demonstrieren wie viele<br />

Kinder und Familien hier leben, die zu Recht eine<br />

kinderfreundlichere Innenstadt erwarten.<br />

Beim Treffpunkt auf dem Sickingerschulhof<br />

herrschte wie immer ein wenig Spannung bis sich<br />

die Gruppen aus allen Richtungen kommend eingefunden<br />

hatten und die Sickinger Kinder ihren<br />

selbstgebauten Schneemann heranrollten. Begleitet<br />

wurde das frohe Spektakel vom "Feudenheimer<br />

Spielmannszugs", der nach einem Ständchen<br />

auf dem Schulhof und unter der Obhut der<br />

Beamten des Innenstadtreviers zum Abmarsch<br />

blies. Stopp: "Kinder haben Vorfahrt" mussten die<br />

Autofahrer akzeptieren und in der Breiten Straße<br />

galt das auch für Straßenbahnen. Nach einer halben<br />

Stunde erreichte der Zug den Lameygarten,<br />

der Schneemann fand seinen Platz mitten auf<br />

dem Rasen und alle erwarteten den Höhepunkt.<br />

Birgit Schreiber als Kinderbeauftragte und Nadja<br />

Wersinski als Quartiermanagerin begrüßten die<br />

Kleinen wie die Großen in der Runde und führten<br />

mit launigen Worten durch das Programm.<br />

Den Reigen eröffnete der Kinderchor um Andreas<br />

Elfner von St. Sebastian unterstützt von Elke<br />

David (CVJM) an der Gitarre und allen Sangfreudigen<br />

in der Runde mit dem Lied "Die Jahresuhr".<br />

Danach umringten die Sickinger-Kinder den<br />

Schneemann. Mit bunten Tüchern führten sie ihm<br />

die Farbenpracht des Frühlings vor Augen. <strong>Der</strong><br />

"Schneeflöckchentanz" vom Kinderhaus K 2 sollte<br />

ihn etwas versöhnen, doch die Kinder der "Arche<br />

Noah" zielten mit "Immer wieder kommt ein<br />

neuer Frühling ..." erneut auf sein Ende. Zu<br />

Recht, denn der Winter hatte sich ja gar nicht angestrengt,<br />

kein Schnee, kein Schlittenfahren! A-<br />

ber die ersten Vogelstimmen waren in diesen Apriltagen<br />

schon zu hören. Mit "Hoch in der Luft" -<br />

einer Abwandlung aus der Vogelhochzeit -<br />

schwangen die Kinder aus St. Sebastian ihre auf<br />

Stecken befestigten Vögel. Einen temperamentvollen<br />

und ansteckenden Schlussakkord setzten<br />

danach die Kleinen aus dem Trinitatis-<br />

Kindergarten.<br />

Für den Schneemann aber wurde es nun ernst:<br />

Mit Fackeln rückten die Sickinger-Kinder ihm zu<br />

Leibe und bald brannte er lichterloh. Den letzten<br />

Auftritt hatte die Jugend-Feuerwehr mit heftigen<br />

Wasserstrahlen. Was zu wünschen bliebe: Am<br />

28. Juni beim Lameygartenfest alle wieder zu sehen.<br />

Josi Roßteutscher


Bundesverdienstorden für Herrn<br />

Yousaf<br />

Eine besondere Ehre wurde dem in unserem<br />

Stadtteil allseits bekannten pakistanischen Mitbürger<br />

Mohammad Yousaf zuteil: die Verleihung<br />

der Verdienstmedaille des Verdienstordens der<br />

Bundesrepublik Deutschland, landläufig Bundesverdienstkreuz<br />

genannt, für sein umfangreiches<br />

ehrenamtliches Engagement. In einer würdigen<br />

Feierstunde im Rathaus erfolgte die Auszeichnung<br />

in Anwesenheit des Pakistanischen Generalkonsuls<br />

Islam Burhanul durch den Staatssekretär<br />

im Kultusministerium, Georg Wacker.<br />

Mohammad Yousaf wurde 1952 in Pakistan geboren,<br />

kam 1980 nach Deutschland und ließ sich<br />

1989 in Mannheim nieder. In jungen Jahren geprägt<br />

durch sein Eintreten für demokratische<br />

Strukturen in seinem Heimatland, engagiert sich<br />

der Vater von drei Kindern in Elternbeiräten und<br />

berät den Bürger- und Gewerbeverein Östliche<br />

Innenstadt bzw. das Quartiergremium in Integrationsfragen.<br />

Einen besonderen Ruf erwarb sich<br />

Herr Yousaf als Anbieter pakistanischer Speisen,<br />

die den Neujahrsempfang und das Lameygartenfest<br />

regelmäßig kulinarisch bereichern.<br />

Die Ehrung im Rathaus: Erster Bürgermeister Specht,<br />

der pakistanische Generalkonsul Islam Burhanul,<br />

Mohammad Yousaf, Staatssekretär Wacker, Frau<br />

Landtagsabgeordnete Heberer, Herr Bundestagsabgeordneter<br />

Mark (von links nach rechts)<br />

Zusammen mit den Mitgliedern der Ahmadiyya<br />

Muslim Jamat Gemeinde beteiligt er sich jedes<br />

Jahr am Neujahrsmorgen an der Reinigung der<br />

Innenstadt nach der Silvesternacht. Großes Geschick<br />

bewies Herr Yousaf auch als Mitorganisator<br />

des seit Jahren auf dem <strong>Mai</strong>marktgelände<br />

stattfindenden bundesweiten Jahrestreffens seiner<br />

Glaubensbrüder.<br />

Für die Östliche Unterstadt stellt diese Ehrung<br />

ein positives Signal und eine Anregung zu mehr<br />

bürgerschaftlichem Engagement dar.<br />

Christian Kirchgässner<br />

Vorbei mit dem Straßensperrmüll<br />

Die Stadt Mannheim plant, ab Januar 2009 das<br />

bestehende System des Straßensperrmülls durch<br />

ein Abrufsystem zu ersetzen. Darüber entscheidet<br />

der Gemeinderat in seiner nächsten Sitzung<br />

am 29. April. <strong>Der</strong> Sperrmüll soll nach wie vor bis<br />

zu zweimal im Jahr kostenlos abgeholt werden,<br />

jedoch individuell und bedarfsgerecht „auf Abruf“.<br />

„Bürgerfreundlich ist das geplante System in vielfacher<br />

Hinsicht: Es schafft mehr Flexibilität und<br />

bereitet den teilweise chaotischen Verhältnissen<br />

an ‚Sperrmülltagen’ ein Ende“, stellt Oberbürgermeister<br />

Dr. Peter Kurz fest.<br />

„Beim Sperrmüll auf Abruf meldet der Bürger<br />

seinen Abholbedarf per Postkarte, telefonisch<br />

oder im Internet an und erhält einen individuellen<br />

Termin innerhalb von zwei bis drei Wochen. Bis<br />

zu zweimal im Jahr und vier Kubikmeter pro Abholung<br />

sind kostenlos“, erklärt Bürgermeister<br />

Quast.<br />

Vorbei also mit dem Chaos in der Innenstadt, den<br />

zugestellten Gehsteigen und den Bergen von Gerümpel,<br />

die oft kein Durchkommen mehr möglich<br />

machten. Ende August heißt es also zum letzten<br />

Mal Ausnahmezustand „Sperrmüll“ in der Östlichen<br />

Unterstadt. Endlich!


Neue Farbe für das Kinderhaus<br />

Sickinger<br />

Eigentlich war alles ganz anders geplant am 19.<br />

April. Im Rahmen ihres SAPlings Freiwilligentages<br />

wollten uns Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter<br />

der SAP AG unterstützen, den Internationalen<br />

Garten U 5 durch Wege und Rasenflächen stärker<br />

zu strukturieren.<br />

Alles war vorbereitet, alle waren motiviert, doch<br />

leider spielte das Wetter nicht mit und der Garten<br />

versank förmlich im Wasser, Dauerregen nahezu<br />

den ganzen Tag lang.<br />

So kam es, dass die SAP-Mitarbeiterinnen und<br />

Mitarbeiter sich plötzlich im Kinderhaus Sickinger<br />

ein Quadrat weiter wiederfanden – zur Freude<br />

des Kinderhauses und der Kinder. Sowohl der<br />

Raum der Hortkinder als auch der Bewegungsraum<br />

wurden angestrichen und erstrahlen nun in<br />

neuer Farbe. Herzlichen Dank an alle Helferinnen<br />

und Helfer der SAP, die die Renovierungsarbeiten<br />

tatkräftig in die Hand genommen haben!<br />

<strong>Der</strong> Raum der Hortkinder musste sich von seinem rot<br />

verabschieden und erstrahlt nun in einem hellen<br />

gelb.<br />

Und am 10. September, wenn die nächste Runde<br />

der SAPlings startet, sind wir sicherlich wieder<br />

mit dabei – dann hoffentlich bei schönem Wetter<br />

im Internationalen Garten.<br />

Nadja Wersinski<br />

Aktuelles aus dem Internationalen<br />

Garten U 5<br />

Es ist momentan viel Bewegung im Internationalen<br />

Garten U 5. Immer häufiger sieht man zurzeit<br />

Gruppen, die sich das Gelände angucken, Schülerinnen<br />

und Schüler der Kurpfalzrealschule, die<br />

ihre Mosaik- und Malarbeiten vorbereiten, Weidenzäune<br />

und -häuser bauen, Kräutergärten anlegen.<br />

Schauen Sie doch auch mal vorbei, zum Beispiel<br />

- Dienstagnachmittags ab 15:00 Uhr zum<br />

Kinderangebot,<br />

- Donnerstagvormittags ab 10:00 Uhr zur<br />

Garten-AG,<br />

- am Mittwoch, den 7. <strong>Mai</strong>, wenn Agendadiplomkinder<br />

ab 15:30 Uhr ein Beet bepflanzen,<br />

- am Samstag, den 10. <strong>Mai</strong>, an unserem<br />

Stand beim Max-Joseph-Straßenfest<br />

- am Montag, den 19. <strong>Mai</strong>, ab 18:30 Uhr zum<br />

Arbeitsgruppentreffen oder<br />

- am Samstag, den 7. Juni, ab 14:00 Uhr<br />

zum nächsten Aktionstag im Garten – was<br />

mit der SAP am 19. April aufgrund des Regens<br />

(siehe Artikel linke Spalte) nicht angegangen<br />

werden konnte, schaffen wir an<br />

diesem Tag sicherlich mit Hilfe der SPD,<br />

und zwar dem Ortsverein Innenstadt.<br />

Die Gartensaison naht, noch sind freie Beete an<br />

Menschen zu vergeben, die Lust haben Kräuter<br />

oder Gemüse anzupflanzen. Melden Sie sich<br />

doch einfach bei uns!<br />

Schlüssel sind an mehren Stellen im Stadtteil hinterlegt,<br />

so zum Beispiel beim Quartiermanagement,<br />

im Männerwohnheim U 5, im Kinderhaus<br />

Sickinger in T 4.<br />

Nadja Wersinski


Nutzen Sie den Tag, um sich mit Ihren<br />

Nachbarn zu treffen, sich über aktuelle<br />

Entwicklungen und Projekte im Stadtteil zu<br />

informieren und die Einrichtungen, die hier vor<br />

Ort sind, kennen zu lernen. Zum ersten Mal mit<br />

dabei sind einige Institutionen aus der<br />

Westlichen Unterstadt.<br />

Außerdem laden wir alle Besucherinnen und<br />

Besucher ein, sich an der Entstehung eines<br />

gemeinsamen Kunstwerkes auf der Wiese zu<br />

beteiligen – lassen Sie sich überraschen!<br />

Einladung zum Lameygartenfest am 28. Juni<br />

Am 28. Juni laden wir ab 13:00 Uhr alle<br />

Nachbarinnen und Nachbarn herzlich zum<br />

Lameygartenfest in den Lameygarten in R 7<br />

ein! Wir freuen uns darauf, gemeinsam mit<br />

Ihnen einen gemütlichen Nachmittag im<br />

Grünen zu verbringen!<br />

Von 13:00 bis 18:00 Uhr können Sie sich auf<br />

ein buntes Bühnenprogramm von und mit<br />

Stadtteilgruppen freuen.<br />

Für Kaffee und Kuchen, Würstchen und die<br />

zum Lameygartenfest gehörenden Pokoras ist<br />

gesorgt.<br />

Lameygartenfest in R 7<br />

Samstag, 28.06.08<br />

13:00 – 18:00 Uhr<br />

Şehrin doğu yakasιyla ilgili çalιşmalar<br />

yapan „Das Quartiergremium Östliche<br />

Unterstadt“ sizleri 28.06.08, cumartesi<br />

günü saat 13:00 te düzenlenecek<br />

eğlenceye katιlmaya ve böyle güzel bir yaz<br />

gününü şehrin doğu kesiminin yeşil vahasι<br />

olan R 7 deki Lameygarten de eğlenceli bir<br />

şekilde geçirmeye davet eder!

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!