Schmelzfeuer und Granicium
Schmelzfeuer und Granicium
Schmelzfeuer und Granicium
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Handmade in Germany<br />
SCHMELZFEUER<br />
<strong>Granicium</strong><br />
WAXBURNER<br />
<strong>Granicium</strong>
SCHMELZFEUERXL<br />
<strong>Granicium</strong><br />
WAXBURNERXL<br />
<strong>Granicium</strong><br />
Das Gartenfeuer zum Kerzenrecyceln<br />
Mit dem <strong>Schmelzfeuer</strong>XL genießen Sie Licht,<br />
Wärme <strong>und</strong> Feuerromantik im Garten, auf<br />
der Terrasse oder dem Balkon.<br />
Das <strong>Schmelzfeuer</strong>XL wird ganz sauber <strong>und</strong><br />
ungefährlich mit Wachs betrieben. Es gibt<br />
weder Qualm, noch riecht es unangenehm<br />
<strong>und</strong> dennoch haben Sie ein richtig lebendiges<br />
Gartenfeuer.<br />
Das <strong>Schmelzfeuer</strong> widersteht selbst starkem<br />
Wind <strong>und</strong> kann auch im Winter betrieben<br />
werden. Es ist bereits mit Wachs für bis zu<br />
14 St<strong>und</strong>en Dauerbrand gefüllt. Der Glasfaserdocht<br />
im Brenner ist dauerhaft <strong>und</strong><br />
muss nicht gewechselt werden. Als Brennstoff<br />
verwenden Sie einfach Kerzen <strong>und</strong><br />
Wachsreste. Ganz unkompliziert <strong>und</strong> ökologisch<br />
wird so aus altem Wachs wieder<br />
tolles Feuer.<br />
Das <strong>Schmelzfeuer</strong>XL wird aus einzigartiger<br />
<strong>Granicium</strong> ® Granit-Keramik von Hand in<br />
Deutschland hergestellt.<br />
Ein Edelstahldeckel zum Ablöschen ist im<br />
Lieferumfang enthalten.<br />
The Garden Burner for Recycling Candles<br />
With the WaxBurnerXL you can enjoy light,<br />
warmth and a romantic fire in your garden<br />
or on your patio or balcony.<br />
The WaxBurnerXL is operated using wax and<br />
is safe and clean. Enjoy the glow of a real<br />
fire in your garden with no fumes and no<br />
unpleasant aroma.<br />
The WaxBurnerXL can even be used in strong<br />
winds or during winter. It comes ready filled<br />
with wax for up to 14 hours of continuous<br />
burning. The fibreglass wick in the burner is<br />
permanent and does not need to be changed.<br />
Simply use candles and left-over wax as<br />
fuel. Old wax becomes fire – simply and<br />
ecologically.<br />
The WaxBurnerXL is handmade in Germany<br />
from unique <strong>Granicium</strong> ® ceramic granite.<br />
A stainless steel lid for extinguishing is included.
SCHMELZFEUERXL<br />
<strong>Granicium</strong><br />
WAXBURNERXL<br />
<strong>Granicium</strong>
SCHMELZFEUERL<br />
<strong>Granicium</strong><br />
WAXBURNERL<br />
<strong>Granicium</strong><br />
Die Gartenfackel zum Kerzenrecyceln<br />
Auf dem Balkon, auf der Terrasse, entlang<br />
eines Weges oder im verschneiten Garten,<br />
überall im Freien, dort wo man sich stimmungsvolles<br />
Licht wünscht, kommt das<br />
<strong>Schmelzfeuer</strong>L zum Einsatz. Es ist windsicher<br />
<strong>und</strong> frostfest. Eine Fackel für das<br />
ganze Jahr.<br />
Als Brennstoff verwenden Sie einfach Kerzen<br />
<strong>und</strong> Wachsreste. Der Dauerdocht aus<br />
Glasfaser verbrennt nicht <strong>und</strong> muss nicht<br />
gewechselt werden. Bei Auslieferung ist<br />
das <strong>Schmelzfeuer</strong>L bereits mit Wachs für<br />
36 St<strong>und</strong>en Dauerbrand gefüllt.<br />
Das <strong>Schmelzfeuer</strong>L wird aus einzigartiger<br />
<strong>Granicium</strong> ® Granit-Keramik von Hand in<br />
Deutschland hergestellt.<br />
Der steckbare Ständer ist aus Edelstahl<br />
gefertigt. Ein Edelstahldeckel zum Ablöschen<br />
ist ebenfalls im Lieferumfang enthalten.<br />
The Garden Lantern for Recycling Candles<br />
Whether you want to create atmospheric<br />
light on your balcony, terrace, along the<br />
path of a snow covered garden, or in fact<br />
anywhere outdoors, the WaxBurnerL is just<br />
what you`re looking for. It won`t blow out<br />
and is resistant to frost. It serves as a torch<br />
all year ro<strong>und</strong>.<br />
Simply use candles and scraps of wax as fuel.<br />
The glass-fibre wick does not burn away<br />
and need not be changed. The WaxBurnerL<br />
is supplied with wax sufficient for 36 hours<br />
continuous flame.<br />
The WaxBurnerL is handmade in Germany<br />
from unique <strong>Granicium</strong> ® ceramic granite.<br />
It comes with a insertable stand and a lid<br />
for extinguishing, both made from stainless<br />
steel.
SCHMELZFEUERL<br />
<strong>Granicium</strong><br />
WAXBURNERL<br />
<strong>Granicium</strong>
SCHMELZFEUERM<br />
<strong>Granicium</strong><br />
WAXBURNERM<br />
<strong>Granicium</strong><br />
Die Indoor-Fackel zum Kerzenrecyceln<br />
Das <strong>Schmelzfeuer</strong>M ist speziell auf die<br />
Verwendung in Innenräumen abgestimmt.<br />
Seine Flamme brennt rauchfrei <strong>und</strong> sauber.<br />
Es gibt romantisches Licht <strong>und</strong> ist Wellness<br />
für die Sinne.<br />
Als Brennstoff verwenden Sie einfach Kerzen<br />
<strong>und</strong> Wachsreste. Der Dauerdocht aus<br />
Glasfaser verbrennt nicht <strong>und</strong> muss nicht<br />
gewechselt werden. Bei Auslieferung ist<br />
das <strong>Schmelzfeuer</strong>M bereits mit Wachs für<br />
12 St<strong>und</strong>en Dauerbrand gefüllt.<br />
Das <strong>Schmelzfeuer</strong>M wird aus einzigartiger<br />
<strong>Granicium</strong> ® Granit-Keramik von Hand in<br />
Deutschland hergestellt.<br />
Der steckbare Ständer ist aus Edelstahl gefertigt.<br />
Ein Edelstahldeckel zum Ablöschen<br />
ist ebenfalls im Lieferumfang enthalten.<br />
The Indoor Lantern for Recycling Candles<br />
The WaxBurnerM has been specially designed<br />
for use indoors. It produces a clean<br />
flame that is free of smoke. It provides<br />
romantic lighting and is wellness for the<br />
senses.<br />
Simply use candles or scraps of wax as fuel.<br />
The glass-fibre wick does not burn away<br />
and need not be changed.<br />
The WaxBurnerM is supplied with wax<br />
sufficient for 12 hours continuous flame.<br />
The WaxBurnerM is handmade in Germany<br />
from unique <strong>Granicium</strong> ® ceramic granite.<br />
It comes with a insertable stand and a lid<br />
for extinguishing, both made from stainless<br />
steel.
SCHMELZFEUERM<br />
<strong>Granicium</strong><br />
WAXBURNERM<br />
<strong>Granicium</strong>
XL<br />
L<br />
M<br />
<strong>Schmelzfeuer</strong>XL <strong>Granicium</strong><br />
mit Edelstahldeckel zum Ablöschen<br />
<strong>Schmelzfeuer</strong>L <strong>Granicium</strong> mit steckbarem<br />
Ständer <strong>und</strong> Deckel aus Edelstahl<br />
<strong>Schmelzfeuer</strong>M <strong>Granicium</strong> mit steckbarem<br />
Ständer <strong>und</strong> Deckel aus Edelstahl<br />
WaxBurnerXL <strong>Granicium</strong><br />
with stainless steel lid<br />
WaxBurnerL <strong>Granicium</strong> with insertable<br />
stainless steel stand and lid<br />
WaxBurnerM <strong>Granicium</strong> with insertable<br />
stainless steel stand and lid<br />
SXLG · L 28,5 cm · H 11 cm · B/W 16,5 cm · 3,7 kg<br />
SLG · Ø 21 cm · H 19 cm · 3,8 kg<br />
SMG · Ø 15 cm · H 11,5 cm · 1,0 kg<br />
Zubehör · Accessories<br />
<strong>Granicium</strong><br />
Wir geben 15 Jahre Materialgarantie<br />
auf <strong>Granicium</strong>.<br />
We give a 15-year guarantee<br />
on <strong>Granicium</strong>.<br />
Das <strong>Schmelzfeuer</strong> <strong>und</strong> <strong>Granicium</strong> ®<br />
sind patentrechtlich geschützt.<br />
The WaxBurner and <strong>Granicium</strong> ®<br />
are protected by patent law.<br />
Ständer für das <strong>Schmelzfeuer</strong>L<br />
hergestellt aus 2-fach pulverbeschichtetem<br />
Stahl<br />
Stand for WaxBurnerL made<br />
from double powder coated<br />
steel<br />
SFD-ST · H 60 cm · Ø 15 cm<br />
2,6 kg<br />
Relax Öl<br />
Relax Oil<br />
SFD-RE · 10 ml<br />
Winterdreams Öl<br />
Winterdreams Oil<br />
SFD-WD · 10 ml<br />
Für alle <strong>Schmelzfeuer</strong><br />
Wachspastillen zum Nachfüllen<br />
For all WaxBurners<br />
Wax Tabs for Refill<br />
SFP2 · 2 kg – SFP4 · 4 kg<br />
Anti-Insekt Öl<br />
Anti-Insect Oil<br />
SFD-AI · 30 ml
Mehr Informationen über <strong>Granicium</strong> finden Sie unter www.granicium.de<br />
Mehr Informationen über das <strong>Schmelzfeuer</strong> finden Sie unter www.schmelzfeuer.de<br />
You can find more information about granicium at www.granicium.de<br />
You can find more information about the wax burner at www.wax-burner.com<br />
Handmade in Germany<br />
Denk Keramische Werkstätten<br />
Neershofer Straße 123-125 · D - 96450 Coburg<br />
Fon 0049(0)9563 2028 · Fax 0049(0)9563 2020<br />
info@denk-keramik.de · www.denk-keramik.de
Change language