07.01.2015 Aufrufe

o_19b2cg92369vafh1gir1r9chusa.pdf

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

NEPOZNATE RIJEČI –LEKCIJA 1<br />

Ungewöhliche-neobični,a<br />

Beschämt-postiđen<br />

Wedeln-mahati<br />

Schwanz-rep<br />

Gefahr-opasnost<br />

Erschrackt-prepadnuti<br />

ganz im gegenteil-sasvim suprotno<br />

sogar-još,čak<br />

an gewichtszunahmen-dobiti na težini<br />

die Bilderrätsel-slikovna zagonetka,slagalica<br />

die Tätigkeit-aktivnost<br />

die Ausbildung-obuka<br />

mischen-miješati<br />

sammeln-sakupljati<br />

zieht-izvlači<br />

Stellen-postaviti<br />

Vermuten-pogoditi<br />

Vorgestellte-predstavljena,pretpostavljena<br />

Die Aussage-izjava,pretpostavka<br />

Wahrscheinlich-vjerovatno<br />

Regelmässig-redovno<br />

Die Sozialen Netzwerke-socijalne mreže<br />

Der Bekannten-poznanik<br />

Engers-bliže<br />

Verhältnis-odnos<br />

Durch dick und dünn gehen-proci kroz sito i rešeto<br />

Bezeichnen-oznaciti<br />

Die Kollegen-kolege<br />

Dies führt-to dovodi<br />

Das Missverständnis-nesporazum<br />

Der Nachbar-komšija<br />

Denselben-isti<br />

Tauschen-razmjeniti<br />

Am Strand-na plaži<br />

Die Kette-lanac<br />

Obwohl-iako<br />

Abgerissen-prekinuti<br />

Häufig-često<br />

Treffen sich-susresti se<br />

Folgenden-sljedeči<br />

Weg-gezogen-otišao<br />

Sehr schade-velika šteta<br />

Selten-rijetko<br />

Erkären-objasniti<br />

Nennen-navesti<br />

Bedeutung-značenje<br />

Gemeinte-se misli na<br />

Der unterschied-razlika<br />

Der Redensart-izraz<br />

Bestimmte-određeni


Ereichten-dostidi,dostignuti<br />

Durchschnittlich-prosječno,prosjek<br />

Die Beziehungskette-lanac odnosa<br />

Gleider-udovi<br />

Auswerten-ocjeniti,procjeniti<br />

Innerhalb-unutar,u roku<br />

Heutzutage-u današnje vrijeme,danas<br />

Die Hauptgründe-glavni razlozi<br />

Die Mitgliedschaft-clanstvo<br />

der Mitglied-član<br />

Ergebnise-rezultati<br />

Erlaubnis-doživljaj<br />

Ereignis-događaj<br />

Hinsicht-poštivanje<br />

Grosszügig-velikodušno<br />

Die Unternehmen-tvrtka,preduzece<br />

Die Untersuchung-istraživanje<br />

Die Auftrag-naredba<br />

Veröffentlicht-objavljuje<br />

Alten Sinn-stari način<br />

Fassen-uzeti<br />

Der Inhalt-sadržaj<br />

Mündlich-usmeno<br />

Die Angaben-informacije,podaci<br />

Pronomen-zamjenica<br />

Das Erfahrung-iskustvo<br />

Die Ankündigung-najava<br />

Der Tipp-savjeti<br />

Der Vermutung-pretpostavka<br />

Die Werke-vrijednosti<br />

Der Ausicht-pogled<br />

Die Verwirung-konfuzija,zbunjenost<br />

Was erfährt-sta saznaje<br />

Ähnlich-slično<br />

Der Hörerbeitrag-doprinos slušaoca<br />

Die feste beziehung-jaka veza<br />

Geschieden sein-biti razdvojen,razvesti se<br />

Sich trennen-razici se<br />

Sich verloben-zaruciti se<br />

Plötzlich-totalno<br />

Er,ist,or-der<br />

Nis-das<br />

E,keit,schaft,ion-die<br />

Wichtig erwähnen-važno spomenuti<br />

Vertrag-ugovor<br />

Die Gelegenheiten-prilike<br />

Die Jahreszeitliches Fest-godišnji praznici<br />

Verwenden-upotrijebiti<br />

Die Verfasserin-autor<br />

Die Stimmung-raspoloženje<br />

Der zufall-nesrece


Ergänzungen-dodaci<br />

die Herkunft (Sg.)-porijeklo<br />

das Motiv, -e-motiv<br />

entwerfen, entwarf, hat<br />

entworfen-dizajn,projektovati<br />

kommentieren-komentarisati<br />

die Alternative, -n-alternativa<br />

die Aufzählung, -en-nabrajanje<br />

die Einschränkung, -en-ogranicenje<br />

der Gegensatz, -¨e-suprotnosti<br />

der Geschmack, -¨er-ukus<br />

denselben Geschmack haben-imati isti ukus<br />

das Missverständnis, -se-nesuglasice<br />

die Neuigkeit, -en-novosti<br />

Neuigkeiten austauschen-novosti razmjeniti<br />

die Umfrage, -n-ankete,istrazivanja<br />

anvertrauen-povjeriti<br />

jemandem etwas ausmachen-nekom nesto uciniti<br />

bezeichnen-oznaciti<br />

sich verlassen auf (+ Akk.),-osloniiti se na<br />

verließ, hat verlassen-napustiti<br />

verstehen unter (+ Dat.),<br />

verstand, hat verstanden-razumjeti<br />

hin- und hergerissen sein-tu i tamo rastrgan<br />

(sich) aus den Augen verlieren,<br />

verlor, hat verloren-izgubiti iz vida<br />

einerseits – andererseits-sjedne strane s druge strane<br />

entweder – oder- ili ili<br />

nicht nur – sondern auch –ne samo nego i<br />

sowohl – als auch-kako tako<br />

weder – noch-ni niti<br />

zwar – aber-doduše ali<br />

der Auftrag, -¨e-naredba<br />

in Auftrag geben, gab,<br />

hat gegeben<br />

die Daten (Pl.)-podaci<br />

Daten auswerten-podatke razmjeniti<br />

Daten erfassen-podatke prihvatiti<br />

die Erdbevölkerung (Sg.)-svjetki poznato<br />

der Fakt, -en-cinjenica<br />

die Freundschaftsanfrage, -n-prijateljsko pitanje<br />

der Nutzer, -korisnik<br />

die Redensart, -en-izraz,fraza<br />

ermöglichen-omoguciti<br />

vernetzt sein-biti umrežen<br />

mittlerweile-u meduvremenu<br />

die Ankündigung, -en-najava<br />

der Eindruck, -¨e-utisak<br />

den Eindruck haben<br />

der Ratgeber, -savjetnik<br />

die Verwirrung (Sg.)-zbunjenost,konfuzija,zabuna<br />

auffallen, fiel auf, ist aufgefallen-ističu


feststellen-utvrditi<br />

oberflächlich-površan<br />

das Bedürfnis, -se-potreba<br />

die Beziehung, -en-odnos<br />

eine Beziehung haben-imati odnos<br />

die Dankbarkeit (Sg.)-zahvalnost<br />

die Emotion, -en-emocije<br />

der Komiker, -komicar<br />

der Lebensabschnitt, -e-zivotna faza<br />

die Lebensphase, -n-zivotna faza<br />

der Teenager, -tinjder<br />

zusammenkommen mit,-<br />

kam zusammen,-biti zajedno sa<br />

ist zusammengekommen<br />

befreundet sein mit-biti prijatelj sa<br />

Freundschaft schließen mit-zakljuciti prijateljstvo<br />

der Altersunterschied, -e-razlika u godinama<br />

der Einblick, -e-uvid<br />

das Feedback, -s-povratna veza<br />

die Folie, -n-folija<br />

das Inhaltsverzeichnis, -se-sadržaj<br />

der Konkurrent, -en-konkurent<br />

der Übergang, -¨e-prijelaz<br />

erwähnen-napomenuti,spomenuti<br />

abenteuerlustig-avanturisticki<br />

außergewöhnlich-izuzetno<br />

hilfsbereit-koristan<br />

nachdenklich-promišljeno<br />

rücksichtslos/-voll-nesmotreno<br />

die Auswertung, -en-procjena<br />

die Rückseite, -n-zadnja /ledna strana<br />

die Vorderseite, -n-prednja strana<br />

bewerten-ocjeniti<br />

Kontakte pflegen-njegovati kontakte<br />

der Besen, -metla<br />

sorgen für-brinuti za


LEKCIJA 2<br />

die Anforderung, -en-zahtjev<br />

der Bereich, -e-područje<br />

die Klinik, -en-klinika<br />

das Konzept, -e-koncept<br />

die Messe, -n-sajam<br />

die Schicht, -en-sloj<br />

der Schichtdienst, -e-područje djelovanja<br />

die Spontaneität, -en-spontanost<br />

das Unternehmen, --tvrtka<br />

die Visitenkarte, -n-vizit karta<br />

die Vorlesung, -en-predavanja<br />

erläutern-objasniti<br />

forschen-istraživati<br />

knüpfen-uspostavljati<br />

Kontakte knüpfen-uspostavljati kontakte<br />

mobil sein-biti mobilan<br />

ins Stocken geraten, geriet,<br />

ist geraten-zastati u govoru<br />

tätig sein-biti aktivan<br />

zur Verfügung haben-imati na raspolaganju<br />

die Ablage, -ender<br />

Assistent, -en-asistent<br />

der Bereichsleiter, -upravitelj<br />

die Konferenz, -en-konferencija<br />

die Position, -en-pozicija<br />

der Projektleiter, -vođa projekta<br />

die Unterlage, -n-podloga,dokument<br />

(sich) durchsetzen-progurati se<br />

Dominant-dominantan<br />

Durchsetzungsstark-uporan<br />

Ehrgeizig-ambiciozan<br />

Strukturiert-struktuiran<br />

Teamfähig-timski nastrojen<br />

Unabhängig-neovisan<br />

die Arbeitskraft, -¨e-radna snaga<br />

der Effekt, -e-efekt<br />

die Motivation, -en-motivacija<br />

die Reportage, -n-reportaža<br />

die Veränderung, -en-promjena<br />

der Zusammenbruch, -¨e-slom<br />

spüren-osječati<br />

erfahren sein (in) (+ Dat.)-biti iskusan<br />

begeistert-oduševljen<br />

die Persönlichkeit, -en-osobnost<br />

die Werbeaktion, -en-promocija<br />

erfüllen-zadovoljiti<br />

hinterlassen, hinterließ,-ostaviti iza<br />

hat hinterlassen<br />

sich spezialisieren auf (+ Akk.)-specijalizirati se<br />

verdreifachen-utrostruciti


ungezwungen-neformalno<br />

das Gewissen, -savjest<br />

die Offenheit (Sg.)-otvorenost<br />

das Stichwort, -e-ključne rijeci<br />

pendeln-putovati(stalno)<br />

ein Gespräch führen-voditi razgovor<br />

flüssig-tečno<br />

aufgrund-na osnovu<br />

ausführlich-detaljno<br />

zumindest-najmanje,barem<br />

das Arbeitsgericht, -e-sud o radu<br />

der Arbeitsrechtler, -zakon o radu<br />

die Aufregung (Sg.)-uzbuđenje<br />

das Aufsehendie<br />

Besprechung, -en-obečanje<br />

der Diebstahl, -¨e-krađa<br />

das Einverständnis, -se-saglasnost<br />

die Genehmigung, -en- odobrenja<br />

der Keks, -e-keks<br />

die Sitte, -n-običaji<br />

aufladen, lud auf,-napuniti<br />

hat aufgeladen-je napunio<br />

sich befassen mit-baviti se sa<br />

erwähnen-spomenuti<br />

naschen-grickati<br />

sich äußern-izraziti se<br />

den Job kosten-koštati posla<br />

ausdrücklich- izričito<br />

bedenklich-upitno<br />

(un)üblich-neobičan<br />

eine Reihe von-jedan dio/jedan broj<br />

das Anliegen, -zabrinutost<br />

gerade-trenutno<br />

trotzdem-ipak<br />

Tageszeit-vrijeme tokom rada<br />

Erfinden-smisliti<br />

Berufliche Tätigkeit-poslovne aktivnosti<br />

Radiobeitrag-doprinos radia<br />

Tagesablauf-svakodnevnica<br />

Gemeinsamkeiten-zajedništvo<br />

Gründen-osnovati<br />

Selbständig-samostalno<br />

Fachhochschulabsluss-završetak škole<br />

Klebeband-traka<br />

Aufschrift-natpis<br />

Lecker-ukusno<br />

Gelernte-priučena<br />

Schichtdienst-podrucje djelovanja,sloj usluga<br />

Tätig-aktivno<br />

Angestellte-zaposlenik,radnik<br />

Ausbildung-obuka


Entwirft und verkauft-dobavlja i prodaje<br />

Stoff-materijal<br />

Ladenbesitzerin-posjednik radnje<br />

Forschen-istraživati<br />

Behandelt-tretiran<br />

Vorlesungen-predavanja<br />

LEKCIJA 3<br />

Am häufigsten-najčešče<br />

Veranstaltung-događaj<br />

Buchhandlung-knjižrara<br />

Einrichtung-objekt<br />

Büchhandlerin-žena koja posjeduje knjižaru<br />

Sitzgelegenheit-prilika za sjesti<br />

Geboten-ponuditi<br />

Besitzerin-vlasnica<br />

Empfehlen-preporuči<br />

Zufällig entdeckt-slučajno otkriven<br />

Stadtviertel-gradska četvrt<br />

Meistens-uglavnom,pretežno<br />

Geschenkvorschläg-prijedlog za poklon<br />

Stoff-materijal<br />

Entedeckung von oben-pogled odozgo<br />

Angerühen-dotadi<br />

Greifen-zgrabiti<br />

Speichern-sačuvati<br />

Das Lesenverhalten-Politika čitanja (ponašanje)<br />

Entgegen-suprotno,protiv<br />

Befürchtungen-strahovi<br />

Heranwachsende-odrasli<br />

Beliebtheit- popularnost<br />

Erwartungsgemäß –kao što se očekivalo/očekivano<br />

Entwicklung-razvoj<br />

Die Tageszeitungen-dnevna štampa,novine<br />

Zugunsten-u korist<br />

Bevölkerung- stanovništvo<br />

Bislang-za /koliko dugo<br />

Lebenslangen Wertevorstellungen- Cjeloživotno vrijednosti<br />

Gewöhnt-polovni<br />

Überzeugen-ubjediti<br />

Verfassen-sastaviti<br />

Drehen-okretati<br />

Drehort-mjesto snimanja scene<br />

Gefühlvoll-osječajno/puno emocija<br />

Grausam-okrutno<br />

Lehrreich-poučno<br />

Amüsant-zabavno<br />

Reisserisch-senzacionalno


Temporeich-puno nekog tempa<br />

Un/sachlich-ne/stvaran<br />

Abwechslungsreich-raznovrstan<br />

Unterhaltsam-zabavan<br />

Ereignisreich-dinamican


LEKCIJA 4<br />

Die Bundesfreiwillgdienst-dobrovoljni rad u njemačkoj<br />

Soziale Einrichtung-socijalna ustanova<br />

Die Einrichtung-postrojenje,ustanova,objekat<br />

Die Ausbildung-edukacija,obrazovanje<br />

Geld verdienen-zaraditi novac<br />

Gegenüberliegenden Seite-suprotna strana<br />

Schulabgänger- završnici škole<br />

Lösung-rješenje<br />

Unterkunft bekommen - dobiti smještaj<br />

sozial engagier-t društveno angažirane<br />

froh-sretan,drago<br />

selbständig-samostalan<br />

unabhängig-neovisan<br />

kommenden Semester- nadolazedi semestar<br />

während-tijekom,za vrijeme<br />

Arbeitsvertrag-ugovor o poslu,zapošljavanje<br />

Abitur-završetak srednje škole<br />

Eindrücke-dojmovi,utisci<br />

Einblick-uvid<br />

Landwirtschaft-poljoprivreda<br />

öffentlichen Verwaltung-javna uprava<br />

Gesundheits-zdravstvo<br />

Bezahlung-plačanje<br />

Stammt-dolazi (potiče)<br />

Betruen-paziti,brinuti<br />

Haushalt-domadinstvo<br />

Vollwertiges Mitglied-punopravni član<br />

Hinweise-naznake<br />

Aufenthalt-boravak<br />

Anzeige-pokazatelj<br />

Angabe-<br />

Aufgabe-zadatak<br />

Ausgabe-<br />

Aussage-izjava<br />

Kenntnisse-znanje<br />

Betrieb-pogon,operacija<br />

Anwenden- primijeniti<br />

Die Weise-nadin<br />

Wissen erwerben-stedi zanja<br />

Freiwilliger Dienst im Ausland-dobrovoljni rad vani<br />

Einheimischen-lokalni,domadi<br />

Zahlreiche Organisationen- Brojne organizacije<br />

Vermitteln-<br />

Dienstleistung-služba<br />

Behindertenwerkstätten-ustanove za onesposobljenje<br />

Dienstbeginn-početak rada-usluge<br />

die Regel-pravilo<br />

sozialversichert-socijalno osigurani<br />

erhalten-dobiti


Unterkunft-smještaj<br />

Zuschuss-dodatak<br />

Gelegenheit-prilika<br />

Gelegenheitsjobs-sitni poslovi<br />

Ehe oder bevor-prije<br />

Gültig ist-važeča,vrijedi<br />

Verbindung –veza,priključak,spoj<br />

Auf eigene Faust-na svoju odgovornost<br />

Verhältnis-odnos,omjer<br />

GleichzeitigWährend<br />

Vorzeitig Sobald<br />

NachzeitigEhe,bevor<br />

beraten lassen-zatražiti savjet<br />

der Leistungsdruckder<br />

Erfolg-uspjeh<br />

hängt,hängen-zavisi<br />

die Einzelheiten-detalji<br />

Sinn-smisao,osječaj<br />

Auslandsaufenthalts-boravka u inozemstvu<br />

Aufenthalt-boravak<br />

Zeitlich begrenzter-vremenski ograničen<br />

Einfluss-utjecaj<br />

Beeinflussen-utjecati na<br />

Dolmetscher-tumač<br />

Bürger-građanin<br />

Die Wachsfiguren-voštane figure<br />

Die Bauernhausmuseum-seoske kude-muzej<br />

Moderne Kunste-nove umjetnosti<br />

Beitrag –doprinos (kao text ili sl)<br />

Die Anrede-obradanje<br />

Hinweise-upute,obavijesti<br />

Azubis-mladi koji imaju obuku vani<br />

Anlass-prigoda<br />

Kameraden-prijatelji,drugovi<br />

Auszubildende-onaj koji se obučava,“sudionik kursa“<br />

Die Bereicherung-obogaćenje<br />

Lohnende-isplativa<br />

Die Messevertreter-predstavnik na sajmu<br />

Überlegen-razmotriti,uzeti u obzir<br />

Der Notendurchschnitt- Prosjek ocjena<br />

Die Stelle-mjesto<br />

staatlich finanziertes Orientierungsjahr-državno finansirana<br />

Im Rahmen-u sklopu<br />

Geeignet-pogodan,prikladan<br />

Vertretern-predstavnici<br />

Bewertungen-ocjene<br />

Netterweise-ljubazno<br />

Dummerweise-iz gluposti<br />

Glücklicherweise-na srecu<br />

Erfreulicherweise-na srecu<br />

Verständlicherweise- razumljivo<br />

Die Seitenweise- Stranica po stranici


Interessanterweise-zanimljivo<br />

Die Wahlweise-izborno<br />

Lustigerweise-smiješno<br />

Freundlicherweise-ljubazno<br />

Erstaunlicherweise-nevjerovatno<br />

Üblicherweise-obično<br />

Überraschenderweise-iznenađujude,neočekivano<br />

Das Beispilweise -primjerice<br />

Vernünftigerweise -razumno<br />

Sinnvollerweise -smisleno<br />

Schlauerweise-mudro<br />

Netterweise-ljubazno<br />

Blöderweise-glupo<br />

Die Massenweise -masovno<br />

Notwendigerweise –obavezno,neminovno<br />

Der Vergleichsweise -usporedno<br />

Zufälligerweise-slučajno<br />

Ausnahmsweise-izuzetak<br />

Probeweise-probno<br />

Stellenweise-mjestimično<br />

Adjektiv-pridjev<br />

Nomen-Imenica<br />

Nachsilbe-sufiks<br />

Bühnenbild-scenograf<br />

Die Aufnahmeprüfung- Prijemni ispit<br />

Niederlage-poraz<br />

Bereiche-područja<br />

Aufgabenbereiche-područje zadatka<br />

Entwicklung-razvoj<br />

Steuer-porez<br />

Veröffentlichen-objaviti<br />

Werke junger-djela mladih<br />

Aufgenohmen werden-biti primljen<br />

das Bildungswerk-pedagoški,obrazovni rad<br />

gegenüberliegend-suprotno-preko puta<br />

begrenzen-ograničen,granica<br />

der Eintrag-unos<br />

das Mitbringsel-dar<br />

der Leistungsdruck-pritisak od završavanja<br />

geeignet sein für- biti pogodna za<br />

hatte-wen (više puta)<br />

war-als (1 puta)<br />

hat -seit dem ili bis<br />

während+genitiv<br />

bei+dativ<br />

nach+dativ<br />

vor+dativ<br />

Bevor,ehe-isto vrijeme i u glavnoj i sporednoj recenici<br />

Nachdem,sobald-razlicita vremena,za nachdem dva mjesta idu...glagol+war ili hatte<br />

FUTUR II<br />

Sein-war,wäre,<br />

Werden-würde


Kommen-käme,<br />

Sollen-sollte,solltest<br />

Können-könnte<br />

Bekommen-bekäme<br />

LEKCIJA 5<br />

Körperbewusstsein-svjestan svog tijela/ljepote<br />

Zusammengefügt worden-spojeni<br />

Begleiten-pratiti u necemu,podrzavati<br />

Ausgabe-izdanje<br />

Aufgeregt-uzbuđenje<br />

Selbstbewusste-samosvjsne<br />

Beschränkt-ograničen<br />

kleinen Makeln-mali nedostaci<br />

Staunen-zadivljenost<br />

Erlauben-dopustiti<br />

Zulassen-dopustiti<br />

Vorführen-prikazati<br />

Durchschnittlich-prosječan<br />

die Anforderungen-zahtjevi,uslovi<br />

Bedingungen erfüllen- zadovoljiti uvjete<br />

Erfüllen-zadovoljiti<br />

Trennung-odvajanje<br />

Entdeckung-otkride<br />

Schulabruch-prekid škole<br />

Rückkehr nach –povratak u<br />

Wunderten sich-diviti se<br />

Neidisch sein-zavidan biti,zavidjeti<br />

Bewundert-obožavan,popularan<br />

Mühsam-mučno


Äußerungen-izjave<br />

Das Aussehen-izgled<br />

Schlanker sein-biti vitak<br />

Der Beruf-struka,profesija<br />

in jeder Hinsicht-u svakom smislu<br />

operative Verschönerung-operacija za proljepšavanje<br />

beraten-po/na savjetovati<br />

engagieren-angažovati<br />

jemanden etwas raten- savjetovati nekome nešto<br />

jemanden von etwas abraten-odvratiti nekog od nečeg<br />

die Redewendungen-izreke<br />

die Schulter-ramena<br />

Beweglichkeit-pokretljivost<br />

Wohl fühlen-osječati se dobro<br />

Laune- raspoloženje<br />

Bewältigen-savladati<br />

Strecken-rastezanje,istrzanje<br />

Verschränken- savijati<br />

Turnschuh-patika<br />

die Grenzen-granice<br />

Gezieltes-ciljano,namjenski<br />

Nämlich-naime<br />

Mitlerem Niveau-srednji nivo<br />

Fortgeschrittene-napredan<br />

Angeln-ribolov<br />

Blumenstrauss-buket cvijeca<br />

Hände klatschen-pljeskati rukama<br />

die Arme strecken-ispruziti ruke<br />

Hüften kreisen-rotirati kukovima<br />

Den Kopf schütteln-tresti glavom<br />

Rückwärts hüpfen-skakutati unazad<br />

Träumen-sanjati<br />

Der Traum-san<br />

Bescheinigung –uvjerenje,potvrda<br />

Wimpern-trepavice<br />

Fingernagel-nokat<br />

Augenbrauen-obrve<br />

Wettbewerb-takmičenje<br />

Muskeln-mišici

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!