{Shopping} {Wegweiser} - Stadtführer-Dietzenbach

Westend
Wingertsberg
Hexenberg
seite 24
Steinberg
Seite 18
aLt-dietzenbach
Seite 6
GeWerbeGebiet
S ü d
Seite 34
GewerbeGebiet
Nord/Mitte
Seite 30
Stadtmitte
taunuSviertel
SpeSSartviertel
rodgauviertel
Seite 12
Stadtführer
Dietzenbach
einKaufen und Mehr in
dietzenbach
i M p r e S S u M
Herausgeber:
Mühleck-Designbüro
in Kooperation
mit der stadtmarketing-agentur
der Kreisstadt Dietzenbach
Konzeption unD realisation:
Mühleck-Designbüro
am steinberg 65 a
63128 Dietzenbach
tel.: 0 60 74 / 91 42 87
Fax: 0 60 74 / 91 42 89
e-Mail: info@muehleck-designbuero.de
www.muehleck-designbuero.de
ansprecHpartner:
Mühleck-Designbüro:
Friederike Mühleck tel. 0 60 74 / 91 42 87
stadtmarketing-agentur:
tel. 0 60 74 / 373 - 298
adressänderungen geben Sie bitte im Mühleckdesignbüro
tel: 91 42 87 an.
reDaKtionsteaM:
Detlev Kindel, Friederike Mühleck,
Heike von staden, christoph zens-petzinger
anzeigenberatung/ -verKauF/
-gestaltung:
Mühleck-Designbüro
tel.: 0 60 74 / 91 42 87
Fax: 0 60 74 / 91 42 89
anzeigenbestellung über
www.muehleck-designbuero.de
Fotos titelseite/innenseiten:
© Friederike Mühleck, istockphoto
Korrektorat: Dorothea Hoffmann
Druck: central-Druck, Heusenstamm
auflage: 10.000 stück
anzeigenscHluss
für die nächste ausgabe: 5. oktober 2012
erscheinungsdatum der nächsten ausgabe
ist der 1. advent 2012
Die online-ausgabe im internet:
www.stadtfuehrer-dietzenbach.de
der herausgeber übernimmt für die richtigkeit
der von den Kunden gemachten angaben keine
Gewähr. für Schäden, die aufgrund fehler-
hafter oder unterbliebener eintragung im
Stadtführer dietzenbach entstehen,
wird keine haftung übernommen.
die titelseite zeigt unten
das neue rathaus 2011
liebe bürgerinnen und bürger,
sehr verehrte gäste unserer stadt,
ich freue mich, dass ich ihnen unseren
neuen „Stadtführer dietzenbach“ in der
mittlerweile 8. ausgabe präsentieren darf.
der einkaufsführer und Stadtwegweiser für
die Kreisstadt dietzenbach wurde von dem
Mühleck-designbüro in bewährter zusammenarbeit
mit der Stadtmarketing-agentur
wieder auf den neuesten Stand gebracht. der Stadtführer erscheint
traditionell zum dietzenbacher Weihnachtsmarkt am 1. advent und
stellt inzwischen eine unentbehrliche Orientierungshilfe und eine
allseits geschätzte informationsquelle dar, die sich in dietzenbach
fest etabliert hat.
nach einem mehr als dreijährigen „exil“ in der dieselstraße 8 ist
die Stadtverwaltung seit april 2011 wieder in ihrem angestammten
domizil – im komplett „runderneuerten“ rathaus – unter der neuen
anschrift europaplatz 1 erreichbar. Sie finden im neuen Stadtführer
alle wichtigen informationen zu den dienststellen, Serviceleistungen
und Öffnungszeiten der Stadtverwaltung auf dem aktuellen Stand.
doch es ist im Verlaufe des Jahres 2011 noch einiges mehr passiert in
unserer Stadt.
im november wurde das neu errichtete bildungshaus in der rodgaustraße
9 eröffnet – der neue Stadtführer widmet dem bildungshaus
eine Sonderseite mit wichtigen informationen und rufnummern.
Weiterhin hat die kinder- und jugendpsychiatrische Vitos-tagesklinik
gemeinsam mit dem beratungszentrum Mitte des diakonischen
Werkes ihren betrieb aufgenommen.
das komplett sanierte und neu gestaltete Waldschwimmbad hat
erfolgreich seine erste freibadsaison hinter sich gebracht und auch
die umfangreichen Sanierungs- und umgestaltungsmaßnahmen rund
um den Stadtbrunnen sind mittlerweile abgeschlossen und lassen den
Kern der altstadt wieder in neuem Glanz erstrahlen.
und last but not least – am Masayaplatz hat das neue Marktzentrum
die letzte große baulücke in der Stadtmitte geschlossen.
alle wichtigen angaben zu den neuen einrichtungen finden Sie im
umfassenden Service-teil mit den öffentlichen einrichtungen und
behörden, Kirchen, Schulen und Kindertagesstätten, den Vereinen
sowie dem gesamten angebot der Gesundheitsversorgung. auch die
politischen Gremien unserer Stadt – Magistrat und Stadtverordnetenversammlung
– wurden nach der Kommunalwahl am 27. März 2011
aktualisiert.
eine Vorschau auf die großen feste und Märkte soll Sie bereits positiv
auf das Jahr 2012 in dietzenbach einstimmen.
insbesondere aber präsentiert der „Stadtführer dietzenbach“ ihnen
wieder die Vielseitigkeit und Leistungsfähigkeit des dietzenbacher
einzelhandels, der dienstleitungsbranche und der Gastronomie in
ihrer gesamten breite.
ich bedanke mich bei den inserierenden Geschäftsleuten, die durch
ihre anzeige den „Stadtführer dietzenbach“ erst ermöglicht haben.
ich wünsche ihnen allen ein gutes und erfolgreiches Jahr 2012.
Herzliche grüße
bürgermeister Jürgen rogg