10.11.2012 Aufrufe

RC 3 - Steba

RC 3 - Steba

RC 3 - Steba

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Qualität. Verlässlichkeit. Kompetenz.<br />

2012/13 DE


Symbole<br />

Dampfdruck-Garen<br />

Speisen werden nicht mehr „ausgekocht“, sondern durch den<br />

Dampfdruck gegart. So bleiben >60% der Vitamine und Aminosäuren<br />

zu >90% erhalten. Da auch andere wertvolle Inhaltsstoffe<br />

wie Mineralien nicht mehr „herausgewaschen“ werden, bewahren<br />

Lebensmittel Ihren Eigengeschmack. Die Kochsalz- oder Gewürzzugabe<br />

kann deutlich reduziert werden. Das Essen ist hochwertiger<br />

und bekömmlicher.<br />

Bis zu 70% Zeitersparnis<br />

Ein leckeres Gulasch gelingt in weniger als 30 min., Langzeit-<br />

Kochgerichte mit z.B. frischen Hülsenfrüchten in 1/5 der üblichen<br />

Zeit, Kartoffeln oder eine gesunde Gemüsesuppe in 5 min. Das<br />

schafft mehr Freizeit und Lebensqualität. Und die, mit den kürzeren<br />

Garzeiten einhergehende, erhebliche Stromersparnis schont<br />

die Geldbörse.<br />

Sous-Vide<br />

Sous-vide bedeutet ins Deutsche übersetzt: „Unter Vakuum“.<br />

Hierbei werden Speisen im Vakuumbeutel bei konstant niedriger<br />

Temperatur im Wasserbad erhitzt. Das Gargut wird so, bis ins Innere<br />

homogen „auf den Punkt“ gegart. Nährstoffe, Vitamine,<br />

Konsistenz und Farbe bleiben bestmöglich erhalten.<br />

Kein anderes Garverfahren sorgt so zuverlässig für vergleichbar<br />

perfekte Ergebnisse. Dieses Garverfahren wurde vor über 30<br />

Jahren in Frankreich entwickelt und etablierte sich schnell in der<br />

Spitzengastronomie. Moderne STEBA- Technik ermöglicht den<br />

einfachen und sicheren Einsatz dieses einzigartigen Profiverfahrens<br />

im Privathaushalt.<br />

Hochleistungsdampf<br />

Ein Hochleistungsdampferzeuger überhitzt den Dampf. Der<br />

hierdurch entstehende mikrofeine Dampf durchdringt das<br />

Gargut und erhitzt es so noch effektiver und gleichmäßiger<br />

als „herkömmlicher“ Dampf.<br />

Ideal zum gesunden und sehr schnellen Aufwärmen von<br />

„Convenience Food“.<br />

Halogen-Grill<br />

Intensive Lichtwellen wirken direkt auf die Oberfläche des<br />

Garguts. Dies führt zu schneller, schmackhafter Krustenbildung.<br />

Zeitaufwendiges Vorheizen entfällt.<br />

Indirektes Grillen<br />

Was sollten Sie grundsätzlich beim Grillen /BBQ beachten, um perfekte<br />

Ergebnisse zu erzielen? Schließen Sie den Deckel beim Grillen,<br />

denn nur so können Sie die Strahlungswärme von allen Seiten<br />

nutzen (sehr wichtig zum Beispiel zum Gratinieren) Jetzt können<br />

Sie nicht nur bei hohen Temperaturen Grillen (Temperaturen ><br />

160°C), sondern auch Barbecuen (findet bei Temperaturen von 80<br />

bis 160°C statt). Wertvolle Geschmack- und Inhaltsstoffe bleiben<br />

so weitgehend erhalten und das Grillgut trocknet nicht mehr aus.<br />

Die STEBA- BBQ- Grillgeräte sind mit Deckel ausgestattet (nicht bei<br />

GP 3 / GP 2 ECO, VG 90)<br />

2<br />

Induktionstechnologie<br />

Unter den Kochzonen des Glaskeramikkochfeldes wird ein<br />

elektromagnetisches Feld erzeugt. Hierdurch entstehen im<br />

Boden des Induktionskochtopfes starke Verwirbelungen, die nur<br />

den Topf und die Speisen darin erhitzen. Sie kochen schneller,<br />

sicherer und reinigen einfacher:<br />

Schnelligkeit: 1 Liter Wasser kocht auf einem Induktionskochfeld<br />

innerhalb von 4 Minuten, auf einer Massegussplatte sind es<br />

10 Minuten, auf einem konventionellen Kochfeld immer noch 8<br />

Minuten.<br />

Sicherheit: die Wärme wird nur im Topfboden erzeugt, der<br />

nur einen Teil an die Glaskeramik zurückgibt. So sind Verbrennungen<br />

praktisch ausgeschlossen; nach Entfernung einer stark<br />

erhitzten Pfanne sollte man die Hand trotzdem nicht auf die<br />

Kochzone legen. Selbst bei eingeschalteter Kochzone kann<br />

ohne Topf nichts passieren.<br />

Reinigung: mit einem feuchten Tuch über das Kochfeld zu<br />

wischen reicht fast immer. Da Übergekochtes nicht einbrennen<br />

kann, muss auch nichts abgekratzt werden.<br />

Low<br />

Fat Low-Fat Technologie<br />

Alle STEBA-Low-Fat-Grills sind mit einer Antihaftbeschichtung<br />

ausgestattet, die ein Grillen ohne Zugabe von Öl oder Fett<br />

ermöglicht. Durch einen Neigungswinkel der Grillflächen läuft<br />

überschüssiges Fett aus dem Grillgut in ein Auffanggefäß.<br />

Kaltzonen-Prinzip<br />

Das im Ölbehälter liegende Heizsystem sorgt für eine direkte<br />

und effektive Erhitzung des Öls. Diese optimale Temperaturkonstanz<br />

schließt die Poren des Frittiergutes schnellstmöglich und<br />

verhindert so das Eindringen von Fett. Frittiertes bleibt bekömmlich<br />

und gesund.<br />

Da das erhitzte Öl nach oben aufsteigt, bildet sich zwischen der<br />

Heizspirale und dem Boden ein deutlich kühlerer Bereich: Die<br />

Kaltzone.<br />

Vorteile:<br />

• Frittierreste verbrennen nicht mehr: das Öl bleibt haltbarer<br />

bzw. kann nun mehrmals verwendet werden.<br />

• Da nichts mehr anbrennt, wird die Reinigung zum Kinderspiel<br />

• Geschmacksbeeinträchtigungen durch Frittierreste werden<br />

ausgeschlossen<br />

IP Schutzklasse<br />

Die Abkürzung steht für „Ingress Protection“ übersetzt „Schutz<br />

gegen Eindringen“. Bei vielen Anwendungen müssen elektrische<br />

und elektronische Geräte unter erschwerten Umweltbedingungen<br />

über viele Jahre sicher arbeiten. Die IP baut sich durch 2<br />

Kennziffern auf. Die erste Ziffer steht für den Schutz gegen das<br />

Eindringen von Fremdkörpern, z.B. „Geschützt gegen den Zugang<br />

mit einem Finger“. Die zweite Ziffer steht für den Schutz<br />

gegen das Eindringen von Flüssigkeiten (Wasser). Bei der IP 21<br />

ist das Gerät gegen Tropfwasser geschützt. Bei Heizlüftern die<br />

fest im Bad installiert werden, sollte mindestens die Schutzklasse<br />

IP 24 (Geschützt gegen allseitiges Spritzwasser) erfüllt werden.


Kochen und Backen<br />

Dampfgarer / Kompaktküche mit Mikrowelle 4<br />

Back- und Grillautomaten 5<br />

Kompaktbacköfen 6<br />

Sous-Vide 8<br />

Dampfdruck Garer 9<br />

Gesunde Zubereitung 10<br />

Fritteusen 11<br />

Eierkocher 12<br />

Warmhalteplatten 13<br />

... & vieles mehr<br />

Induktionskochfelder 27<br />

Frühstück 29<br />

Mixer 30<br />

Inhaltsverzeichnis<br />

Grillen & Geniessen<br />

Multi-Snack Maker 14<br />

Sandwich Maker 15<br />

Kontaktgrills 16<br />

Low-Fat-Grills 17<br />

Barbecue-Grills 18<br />

Glasgrills 22<br />

Fondues 23<br />

Raclettes 24<br />

Luftbehandlung<br />

Ventilatoren 31<br />

Luftentfeuchter 32<br />

Luftbefeuchter 33<br />

Heizlüfter 34<br />

Luftreiniger 39<br />

3


Dampfgarer / Kompaktküche mit Mikrowelle<br />

4<br />

Hochleistungsdampf<br />

Dämpfen<br />

Mikrowelle<br />

Heißluft<br />

Halogengrill<br />

Felder<br />

Mikrowelle<br />

Heißluft<br />

Grill<br />

Halogen-Kombidämpfer<br />

mit Mikrowelle DG 6<br />

• 21 l Edelstahl-Innenraum<br />

• 5 Mikrowellenstufen<br />

max. 800 W Ausgangsleistung<br />

• Hochleistungs-Halogengrill<br />

800 W<br />

• Heißluft bis 240°C; 1500 W<br />

• Dampfgaren<br />

• Heißdampf zum<br />

schonenden Schnellgaren<br />

• Kombinationsprogramme<br />

• „1-Knopf-Schnellstart“-Funktion<br />

• 17 Automatikprogramme<br />

• Entkalkungsprogramm<br />

• 270 mm Drehteller<br />

• Chromrost<br />

• Kindersicherung<br />

• Innenraumbeleuchtung<br />

• Edelstahlgehäuse<br />

• Edelstahlinnenraum<br />

• Easy-Tronic Mikrowelle<br />

mit Grill und Kochplatten<br />

• Mikrowellenausgangsleistung<br />

900 W<br />

• Kochplatten 1000 W / 500 W<br />

• Kochplatten 3 Leistungsstufen<br />

• 5 Mikrowellenstufen<br />

• Heißluft bis 230°C<br />

• Grilleinrichtung<br />

• Kombinationsprogramme<br />

• Automatikprogramme<br />

• 60 Min. Timer<br />

• Uhr<br />

• Kindersicherung<br />

• Auftaufunktion<br />

21 Liter 2800 W 230 V ~<br />

Aussen (H/B/T): 30 x 48,5 x 44 cm<br />

Innen (H/B/T): 19 x 30 x 29 cm<br />

Gehäuse: Silber / Schwarz<br />

Gewicht: 16,6 kg<br />

VPE/Pal.: 1/12<br />

Artikel-Nr.: 04.60.00<br />

Kompaktküche mit Mikrowelle KB 52<br />

30 Liter 1500 W 230 V ~<br />

Aussen (H/B/T): 30 x 52 x 43 cm<br />

Innen (H/B/T): 23 x 35 x 37 cm<br />

Gehäuse: Edelstahl<br />

Gewicht: 22,0 kg<br />

VPE/Pal.: 1/12<br />

Artikel-Nr.: 08.52.00


Abb. ähnlich<br />

Abb. ähnlich<br />

BBQ<br />

Drehspieß<br />

O/U-Hitze<br />

Timer<br />

BBQ<br />

Drehspieß<br />

O-Hitze<br />

Timer<br />

BBQ<br />

Drehspieß<br />

O/U-Hitze<br />

Timer<br />

Back- und Grillautomaten<br />

Back- und Grillautomat G 80/31 C.4<br />

• Made in Germany<br />

• Doppel-Glastür<br />

• BBQ-Funktion<br />

• Drehspieß<br />

• Katalytische Selbstreinigung<br />

• Ober- und Unterhitze<br />

• 3 Einschub-Ebenen<br />

• 120 Min. Timer<br />

• Programmwähler<br />

• Temperaturregler bis 250°C<br />

• Innenraumbeleuchtung<br />

• Backblech und Pfanne emailliert<br />

• Verchromter Grillrost<br />

• Rezeptwalze<br />

Grillautomat G 75/73 C.4<br />

• Made in Germany<br />

• Doppel-Glastür<br />

• BBQ-Funktion<br />

• Drehspieß<br />

• Katalytische Selbstreinigung<br />

• Oberhitze (Grillen)<br />

• 3 Einschub-Ebenen<br />

• 120 Min. Timer<br />

• Grill-Programmwähler<br />

• Betriebskontrollleuchte<br />

• Emailliertes Backblech<br />

• Emaillierte Pfanne<br />

• Verchromter Grillrost<br />

• Made in Germany<br />

• Doppel-Glastür<br />

• BBQ Funktion<br />

• Drehspieß<br />

• Katalytische Selbstreinigung<br />

• Ober- und Unterhitze<br />

• 3 Einschub-Ebenen<br />

• 120 Min. Timer<br />

• Programmwähler<br />

• Temperaturregler bis 250°C<br />

• Betriebskontrollleuchte<br />

• Emailliertes Backblech<br />

• Emaillierte Pfanne<br />

• Verchromter Grillrost<br />

29 Liter 1800 W 230 V ~<br />

Aussen (H/B/T): 30 x 58 x 35 cm<br />

Innen (H/B/T): 23 x 44 x 29 cm<br />

Gehäuse: Champagnermetallic<br />

Gewicht: 13,0 kg<br />

VPE/Pal.: 1/12<br />

Artikel-Nr.: 02.59.00<br />

22 Liter 1800 W 230 V ~<br />

Aussen (H/B/T): 30 x 58 x 29,5 cm<br />

Innen (H/B/T): 23 x 44 x 25 cm<br />

Gehäuse: Champagnermetallic<br />

Gewicht: 12,3 kg<br />

VPE/Pal.: 1/12<br />

Artikel-Nr.: 01.93.00<br />

Back- und Grillautomat G 75/31 C.4<br />

18 Liter 1400 W 230 V ~<br />

Aussen (H/B/T): 30 x 48 x 35 cm<br />

Innen (H/B/T): 23 x 35 x 24 cm<br />

Gehäuse: Champagnermetallic<br />

Gewicht: 11,7 kg<br />

VPE/Pal.: 1/18<br />

Artikel-Nr.: 01.96.00<br />

5


Kompaktbacköfen<br />

6<br />

Drehspieß<br />

Umluft<br />

O/U-Hitze<br />

Volumen<br />

Drehspieß<br />

Umluft<br />

O/U-Hitze<br />

Volumen<br />

Drehspieß<br />

Umluft<br />

O/U-Hitze<br />

Volumen<br />

Grillbackofen KB 41<br />

• Edelstahlgehäuse<br />

• Doppel-Glastür<br />

• Drehspieß für 2 Hähnchen<br />

• Umluft, zuschaltbar<br />

• Antihaftbeschichteter<br />

Innenraum<br />

• Ober- und Unterhitze<br />

• Programmwähler<br />

• Temperaturregler bis 230°C<br />

• 90 Min. Timer<br />

• Innenraumbeleuchtung<br />

• 4 Profi-Einschubebenen<br />

• Beschichtetes Backblech<br />

• Verchromter Grillrost<br />

Grillbackofen KB 28<br />

• Edelstahlgehäuse<br />

• Doppel-Glastür<br />

• Drehspieß für 2 Hähnchen<br />

• Umluft, zuschaltbar<br />

• Antihaftbeschichteter<br />

Innenraum<br />

• Ober- und Unterhitze<br />

• Programmwähler<br />

• Temperaturregler bis 230°C<br />

• 90 Min. Timer<br />

• Innenraumbeleuchtung<br />

• 3 Einschubebenen<br />

• Beschichtetes Backblech<br />

• Krümelblech<br />

Grillbackofen KB 23<br />

• Edelstahlgehäuse<br />

• Doppel-Glastür<br />

• Drehspieß<br />

• Umluft, zuschaltbar<br />

• Antihaftbeschichteter<br />

Innenraum<br />

• Ober- und Unterhitze<br />

• Programmwähler<br />

• Temperaturregler bis 230°C<br />

• 90 Min. Timer<br />

• Innenraumbeleuchtung<br />

• 3 Einschub-Ebenen<br />

• Beschichtetes Backblech<br />

• Verchromter Grillrost<br />

38 Liter 2000 W 230 V ~<br />

Aussen (H/B/T): 34 x 60,5 x 46 cm<br />

Innen (H/B/T): 27 x 40,5 x 36 cm<br />

Gehäuse: Edelstahl<br />

Gewicht: 12,5 kg<br />

VPE/Pal.: 1/12<br />

Artikel-Nr.: 04.41.00<br />

28 Liter 1500 W 230 V ~<br />

Aussen (H/B/T): 31 x 51 x 41 cm<br />

Innen (H/B/T): 24 x 36 x 33 cm<br />

Gehäuse: Edelstahl<br />

Gewicht: 8,1 kg<br />

VPE/Pal.: 2/12<br />

Artikel-Nr.: 04.31.00<br />

23 Liter 1500 W 230 V ~<br />

Aussen (H/B/T): 28 x 46 x 39 cm<br />

Innen (H/B/T): 24 x 33 x 29 cm<br />

Gehäuse: Edelstahl<br />

Gewicht: 6,8 kg<br />

VPE/Pal.: 2/16<br />

Artikel-Nr.: 04.30.00


Umluft<br />

O/U-Hitze<br />

Volumen<br />

O/U-Hitze<br />

Pizzatiefe<br />

Volumen<br />

O/U-Hitze<br />

Pizzatiefe<br />

Volumen<br />

Drehspieß<br />

Umluft<br />

O/U-Hitze<br />

Volumen<br />

Backofen KB 19<br />

• Edelstahlgehäuse<br />

• Doppel-Glastür<br />

• Umluft, zuschaltbar<br />

• Antihaftbeschichteter<br />

Innenraum<br />

• Ober- und Unterhitze<br />

• Programmwähler<br />

• Temperaturregler bis 230°C<br />

• 3 Einschub-Ebenen<br />

• 90 Min. Timer<br />

• Innenraumbeleuchtung<br />

• Beschichtetes Backblech<br />

• Verchromter Grillrost<br />

Backofen KB 16<br />

• Edelstahlgehäuse<br />

• Doppel-Glastür<br />

• Antihaftbeschichteter<br />

Innenraum<br />

• Ober- und Unterhitze<br />

• Programmwähler<br />

• Temperaturregler bis 230°C<br />

• 90 Min. Timer<br />

• 2 Einschub-Ebenen<br />

• Beschichtetes Backblech<br />

• Verchromter Grillrost<br />

Mini-Backofen KB 9.2<br />

• Gebürstetes Edelstahlgehäuse<br />

• Doppel-Glastür<br />

• High-Speed Quarzheizkörper<br />

• Temperaturregler bis 230°C<br />

• 15 Min. Timer<br />

oder Dauerfunktion<br />

• 2 Einschub-Ebenen<br />

• Verchromter Grillrost<br />

• Emailliertes Backblech<br />

• Krümelklappe<br />

• Pizzatiefe bis Ø 24,0 cm<br />

Grillbackofen KB 27 U.2<br />

• Weiß lackiertes Gehäuse<br />

• Doppel-Glastür<br />

• Drehspieß<br />

• Permanente Umluft<br />

• Antihaftbeschichteter<br />

Innenraum<br />

• 4-Stufen-Programmwähler :<br />

- Oberhitze (Grillen)<br />

- Ober- und Unterhitze (Backen)<br />

- Unterhitze<br />

- OFF<br />

• Temperaturregler bis 230°C<br />

• 60 Min. Timer<br />

19 Liter 1300 W 230 V ~<br />

Aussen (H/B/T): 26 x 43 x 36 cm<br />

Innen (H/B/T): 22 x 30 x 28 cm<br />

Gehäuse: Edelstahl<br />

Gewicht: 5,6 kg<br />

VPE/Pal.: 2/16<br />

Artikel-Nr.: 04.29.00<br />

15 Liter 1000 W 230 V ~<br />

Aussen (H/B/T): 23 x 43 x 36 cm<br />

Innen (H/B/T): 19 x 29 x 27 cm<br />

Gehäuse: Edelstahl<br />

Gewicht: 5,5 kg<br />

VPE/Pal.: 2/18<br />

Artikel-Nr.: 04.16.00<br />

10 Liter 800 W 230 V ~<br />

Aussen (H/B/T): 20,5 x 37 x 34 cm<br />

Innen (H/B/T): 16 x 26,5 x 24 cm<br />

Gehäuse: Edelstahl<br />

Gewicht: 3,5 kg<br />

VPE/Pal.: 4/35<br />

Artikel-Nr.: 04.32.00<br />

20 Liter 1500 W 230 V ~<br />

Aussen (H/B/T):28 x 30,5 x 29,5 cm<br />

Innen (H/B/T): 22 x 30 x 31 cm<br />

Gehäuse: Weiß<br />

Gewicht: 7,0 kg<br />

VPE/Pal.: 2/24<br />

Artikel-Nr.: 04.27.00<br />

7


Sous-Vide<br />

Sous-Vide<br />

Sous-Vide bedeutet ins Deutsche<br />

übersetzt: „Unter Vakuum“.<br />

Hierbei werden Speisen im Vakuumbeutel<br />

bei konstant niedriger<br />

Temperatur im Wasserbad erhitzt.<br />

Das Gargut wird so, bis ins Innere<br />

homogen „auf den Punkt“ gegart.<br />

Nährstoffe, Vitamine, Konsistenz<br />

und Farbe bleiben bestmöglich erhalten.<br />

Kein anderes Garverfahren<br />

8<br />

Sous-Vide<br />

Temp.<br />

regelbar<br />

Volumen<br />

Timer<br />

Entnehmbar<br />

sorgt so zuverlässig für vergleichbar<br />

perfekte Ergebnisse.<br />

Dieses Garverfahren wurde vor<br />

über 30 Jahren in Frankreich entwickelt<br />

und etablierte sich schnell<br />

in der Spitzengastronomie. Moderne<br />

STEBA-Technik ermöglicht den<br />

einfachen und sicheren Einsatz<br />

dieses einzigartigen Profiverfahrens<br />

im Privathaushalt.<br />

Sous-Vide Garer SV 1 PRECISE<br />

• Sous-Vide Garer<br />

• Edelstahl-Gehäuse<br />

• Herausnehmbarer<br />

antihaftbeschichteter Innentopf<br />

• Herausnehmbarer<br />

Edelstahl-Ständer<br />

• 6 Liter Volumen<br />

• Vielseitig einsetzbar:<br />

- Sous-Vide Garen<br />

(Profi-Garmethode mit Vakuumierbeutel<br />

im Wasserbad)<br />

- Niedrigtemperatur-Garen<br />

- Kochen<br />

- Wärmen<br />

- Warmhalten<br />

• Ermöglicht punktgenaues Garen<br />

(max. 1°C Abweichung)<br />

• Ein „Verkochen“ ist praktisch<br />

ausgeschlossen<br />

• Eigengeschmack, Vitamine und<br />

Mineralstoffe bleiben<br />

bestmöglich erhalten<br />

• Timer<br />

• Exakte elektronische<br />

Temperaturregelung (40 - 99°C)<br />

• Leichte Reinigung<br />

6 Liter 500 W 230 V ~<br />

Aussen (H/B/T): 23 x 29 x 37,5 cm<br />

Innen (H/B/T): 11 x 20 x 28,5 cm<br />

Gehäuse: Edelstahl / Schwarz<br />

Gewicht: 3,6 kg<br />

VPE/Pal.: 2/36<br />

Artikel-Nr.: 05.04.00


Dampfdruck- Kochen<br />

mit STEBA – Einfach,<br />

sicher, gesund!<br />

Überall einsetzbar<br />

Der DD 1 ECO mit integriertem<br />

Heizsystem kann überall, wo<br />

Strom vorhanden ist, eingesetzt<br />

werden. So schafft er nicht nur in<br />

der Küche auf dem Kochfeld Platz,<br />

sondern macht Balkon und Terrasse<br />

zur „Outdoor“-Küche oder<br />

sorgt beim Camping für ungewohnte<br />

Speisenvielfalt.<br />

Gesunde Zubereitung<br />

Speisen werden nicht mehr „ausgekocht“,<br />

sondern durch den<br />

Dampfdruck<br />

in bar<br />

Energiesparend<br />

Temp.<br />

regelbar<br />

Volumen<br />

Sicherheit<br />

Dampfdruck-Garer DD 1 ECO<br />

• Elektronischer<br />

Dampfdruck-Garer<br />

• Cool Wall Gehäuse<br />

• Herausnehmbarer<br />

Edelstahl-Innentopf<br />

• 5 Liter Volumen<br />

• Vielseitig einsetzbar:<br />

- Dampfdruck-Kochen<br />

(2 Dampfdruckstufen)<br />

- Niedrigtemperatur-Garen<br />

- Dämpfen<br />

- Kochen<br />

- Braten<br />

- Warmhalten<br />

• Bis zu 70% kürzere Garzeiten<br />

• Energiesparend<br />

• Eigengeschmack, Vitamine und<br />

Mineralstoffe bleiben<br />

bestmöglich erhalten<br />

• 5-fach Sicherheitssystem<br />

• 9 Automatikprogramme<br />

• Timer<br />

• Leichte Reinigung durch spülmaschinengeeignete<br />

Teile<br />

• Dämpfeinsatz für Gemüse<br />

und Fisch<br />

Dampfdruck gegart. So bleiben<br />

>60% der Vitamine und Aminosäuren<br />

zu >90% erhalten. Da auch<br />

andere wertvolle Inhaltsstoffe wie<br />

Mineralien nicht mehr „herausgewaschen“<br />

werden, bewahren Lebensmittel<br />

Ihren Eigengeschmack.<br />

Die Kochsalz- oder Gewürzzugabe<br />

kann deutlich reduziert werden.<br />

Das Essen ist hochwertiger und<br />

bekömmlicher.<br />

Bis zu 70% Zeitersparnis<br />

Ein leckeres Gulasch gelingt in<br />

weniger als 30 min., Langzeit-<br />

Kochgerichte mit z.B. frischen<br />

Hülsenfrüchten in 1/5 der üblichen<br />

Zeit, Kartoffeln oder eine gesunde<br />

Gemüsesuppe in 5 min. Das<br />

Dampfdruck Garer<br />

5 Liter 900 W 230 V ~<br />

Aussen (H/B/T): 31 x 28 x 30 cm<br />

Innen (H/B Ø): 13 x Ø 21,5 cm<br />

Gehäuse: Edelstahl<br />

Gewicht: 5,9 kg<br />

VPE/Pal.: 2/24<br />

Artikel-Nr.: 05.03.00<br />

schafft mehr Freizeit und Lebensqualität.<br />

Und die, mit den kürzeren<br />

Garzeiten einhergehende, erhebliche<br />

Stromersparnis schont die<br />

Geldbörse.<br />

Maximale Sicherheit<br />

Der DD 1 ECO ist mit einem 5-fach<br />

Sicherheitssystem ausgestattet, das<br />

neueste Standards erfüllt und z. B.<br />

ein Öffnen unter Druck unmöglich<br />

macht. Um den Deckel zu Öffnen<br />

reicht eine Schalterbetätigung, der<br />

Dampfdruck entweicht kontrolliert<br />

und gibt dann den Deckel frei.<br />

9


Gesunde Zubereitung<br />

10<br />

Dämpfeinsatz<br />

Warmhalten<br />

Volumen<br />

Dämpfen<br />

Volumen<br />

Timer<br />

Becher<br />

Timer<br />

Automatik<br />

Reiskocher RK 2<br />

• Reiskocher mit 1,8 l Inhalt<br />

• Einfache „Ein-Knopf“-<br />

Bedienung<br />

• Warmhaltefunktion<br />

• Antihaftbeschichteter Innentopf<br />

• Edelstahlgehäuse<br />

• Kontrolllampe<br />

• Dampfventil<br />

• Scharnierter Deckel<br />

mit Verschluß<br />

• Tragegriff<br />

• Dämpfeinsatz für<br />

Gemüse oder Fisch<br />

Dampfgarer DG 1<br />

• Edelstahlgehäuse<br />

• Schnell-Dampferzeugung<br />

• Variabler Garraum (2,5 - 8 l),<br />

durch 3 transparente Gareinsätze<br />

mit herausnehmbaren Böden<br />

• Reiseinsatz<br />

• Integrierte Tropfschale<br />

für Kondenswasser<br />

• LCD-Bedienement und -Anzeige:<br />

- 24 Std. Vorprogammierung<br />

- 24 Std. Timer mit Signalton<br />

- und autom. Endabschaltung<br />

- 8 verschiedene Garprogramme<br />

• Wasserfüllstandsanzeige<br />

Joghurt-Maker JM 1<br />

• Timerfunktion mit Endabschaltung<br />

für die perfekte Konsistenz<br />

• Betriebskontrollleuchte<br />

• Ein- / Ausschalter<br />

• LCD Display<br />

• 1,2 l Gesamtvolumen<br />

• Kabelaufwicklung<br />

• Leichte Reinigung<br />

• 8 Joghurtbecher mit Deckel<br />

• Rezeptbroschüre<br />

1,8 Liter 700 W 230 V ~<br />

Maße (H/B/T): 29 x 28 x 28 cm<br />

Gehäuse: Edelstahl / Weiß<br />

Gewicht: 3,5 kg<br />

VPE/Pal.: 4/44<br />

Artikel-Nr.: 05.02.00<br />

8 Liter 800 W 230 V ~<br />

Maße (H/B/T): 39 x 35 x 23 cm<br />

Gehäuse: Edelstahl<br />

Gewicht: 2,0 kg<br />

VPE/Pal.: 4/44<br />

Artikel-Nr.: 05.01.00<br />

1,2 Liter 22 W 230 V ~<br />

Maße (H/B/T): 14 x 29 x 24 cm<br />

Gehäuse: Weiß / Grau<br />

Gewicht: 1,1 kg<br />

VPE/Pal.: 4/80<br />

Artikel-Nr.: 18.15.00


Cool Wall<br />

Entnehmbar<br />

Kaltzone<br />

Ölbehälter<br />

Volumen<br />

3 Körbe<br />

Volumen<br />

Entnehmbar<br />

Kaltzone<br />

Edelstahlfritteuse DF 282<br />

• Edelstahlgehäuse<br />

• Cool Wall (max. 43°C<br />

Gehäusetemperatur)<br />

• Komplett zerlegbar<br />

• Herausnehmbarer<br />

Edelstahl-Ölbehälter<br />

• Für bis zu 1,0 kg Frittiergut<br />

• Profi-Heizsystem: Kaltzonenprinzip<br />

(Aufheizzeit < 5 min.)<br />

• Hochleistungs-Heizelement<br />

• Deckel mit Dauerfilter<br />

• Korb-Lift-Funktion bei<br />

geschlossenem Deckel<br />

• Temperaturregler bis 190°C<br />

Edelstahlfritteuse DF 100<br />

• Edelstahlgehäuse<br />

• Für bis zu 750 g Frittiergut<br />

• Antihaftbeschichteter Ölbehälter<br />

• 1 Extra langer Frittierkorb<br />

• 2 kleine Portionskörbe<br />

• Deckel mit Dauerfilter<br />

• Automatische Deckelöffnung<br />

• Stufenloser Temperaturregler<br />

(0 - 190°C)<br />

• Ein- / Ausschalter<br />

• Betriebs- / Temperaturkontrollleuchte<br />

Cool Wall Fritteuse DF 120<br />

• Cool Wall<br />

• Komplett zerlegbar<br />

• Für bis zu 1,0 kg Frittiergut<br />

(empfohlene Menge: 700 g)<br />

• Profi-Heizsystem:<br />

Kaltzonenprinzip<br />

• Herausnehmbarer Ölbehälter<br />

antihaftbeschichtet<br />

• Kohlefilter und Sichtfenster<br />

• Automatische Korb-Lift-Funktion<br />

• Automatische Deckelöffnung<br />

• Stufenloser Temperaturregler<br />

bis 190°C<br />

• Ein- / Ausschalter<br />

Fritteusen<br />

3,5 Liter 2755 W 230 V ~<br />

Maße (H/B/T): 30 x 29 x 38 cm<br />

Korb (H/B/T): 7 x 16 x 23 cm<br />

Gehäuse: Edelstahl / Schwarz<br />

Gewicht: 3,25 kg<br />

VPE/Pal.: 2/24<br />

Artikel-Nr.: 26.28.00<br />

3 Liter 2000 W 230 V ~<br />

Maße (H/B/T): 22 x 40 x 24 cm<br />

Gr. Korb (H/B/T): 8 x 29 x 13 cm<br />

2 kl. Körbe (H/B/T): 8 x 14 x 13 cm<br />

Gehäuse: Edelstahl / Schwarz<br />

Gewicht: 3,1 kg<br />

VPE/Pal.: 4/36<br />

Artikel-Nr.: 26.20.00<br />

3,5 Liter 2200 W 230 V ~<br />

Maße (H/B/T): 30,5 x 29 x 40,5 cm<br />

Gehäuse: Weiß / Grau<br />

Gewicht: 3,5 kg<br />

VPE/Pal.: 6/30<br />

Artikel-Nr.: 26.21.00<br />

11


Eierkocher<br />

12<br />

Volumen<br />

Timer<br />

Automatik<br />

Volumen<br />

Automatik<br />

Pochieren<br />

Volumen<br />

Dämpfen<br />

Pochieren<br />

Volumen<br />

Design-Eierkocher EK 2<br />

• Gebürstetes Edelstahlgehäuse<br />

• Edelstahlkochschale<br />

• Durch elektronische Regelung<br />

entfällt das umständliche<br />

Messen der Wasserfüllung<br />

• Für max. 7 Eier<br />

• Ein- / Ausschalter<br />

• Betriebskontrollleuchte<br />

• Elektronischer Timer mit<br />

Tonsignal (Summer)<br />

• 7 Eierbecher<br />

• Füllbecher mit Eierpick<br />

• Kabelaufwicklung<br />

• Gebürstetes Edelstahlgehäuse<br />

• Durch elektronische Regelung<br />

entfällt das umständliche<br />

Messen der Wasserfüllung<br />

• Für max. 8 Eier<br />

• Ein-/ Ausschalter<br />

• Betriebskontrollleuchte<br />

• 2 Pochiereinsätze<br />

• Eierträger<br />

• Klarsichthaube<br />

• Füllbecher mit Eierpick<br />

• Kabelaufwicklung<br />

• Gebürstetes Edelstahlgehäuse<br />

• Edelstahlkochschale<br />

• 2 Pochiereinsätze<br />

• Dämpfeinsatz<br />

• Für max. 6 Eier<br />

• Ein- / Ausschalter<br />

• Eierträger mit Tragegriffen<br />

• Betriebskontrollleuchte<br />

• Tonsignal (Summer)<br />

• Messbecher mit Eierpick<br />

• Kochschale antihaftbeschichtet<br />

• Für max. 3 Eier<br />

• Weißes Gehäuse<br />

• Ein- / Ausschalter<br />

• Eierträger mit Tragegriff<br />

• Betriebskontrollleuchte<br />

• Endsignal<br />

• Kabelaufwicklung<br />

• Messbecher mit Eierpick<br />

380 W 230 V ~<br />

Maße (H/B/T): 18 x 18 x 23 cm<br />

Gehäuse: Edelstahl<br />

Gewicht: 1,0 kg<br />

VPE/Pal.: 12/210<br />

Artikel-Nr.: 42.01.00<br />

Elektronischer Eierkocher EK 5<br />

Eierkocher EK 3 PLUS<br />

Eierkocher EK 4<br />

400 W 230 V ~<br />

Maße (H/B/T): 15 x 17 x 19 cm<br />

Gehäuse: Edelstahl / Schwarz<br />

Gewicht: 1,2 kg<br />

VPE/Pal.: 6/120<br />

Artikel-Nr.: 42.05.00<br />

350 W 230 V ~<br />

Maße (H/B/T): 15,5 x 23 x 11,5 cm<br />

Gehäuse: Edelstahl / Schwarz<br />

Gewicht: 0,9 kg<br />

VPE/Pal.: 6/240<br />

Artikel-Nr.: 42.06.00<br />

350 W 230 V ~<br />

Maße (H/B/T): 13 x 23 x 7 cm<br />

Gehäuse: Weiß<br />

Gewicht: 0,5 kg<br />

VPE/Pal.: 12/432<br />

Artikel-Nr.: 42.04.00


Glas<br />

Temp.<br />

Erweiterbar<br />

Glas<br />

Temp.<br />

• Doppel-Modul<br />

(Anfangs- und Endstück)<br />

• Auch als Einzelplatte einsetzbar<br />

• Erweiterbar bis zu 5 Module<br />

(145 cm Gesamtlänge) für Buffets<br />

• Stufenlose Temperaturregelung<br />

(50 - 120°C)<br />

• Betriebskontrollleuchte<br />

• Stabile Glasoberfläche<br />

• Chromgriffleiste<br />

• Superflache Bauweise<br />

• Platzsparende Aufbewahrung<br />

• Erweiterungsmodul<br />

• Betriebskontrollleuchte<br />

• Stabile Glasoberfläche<br />

• Chromgriffleiste<br />

• Superflache Bauweise<br />

• Platzsparende Aufbewahrung<br />

Warmhalteplatten<br />

Design-Warmhalteplatte WP 1<br />

2 x 135 W 230 V ~<br />

Maße (H/B/T): 4,5 x 59 x 35 cm<br />

Gehäuse: Glas / Chrom<br />

Gewicht: 3,5 kg<br />

VPE/Pal.: 4/66<br />

Artikel-Nr.: 50.01.00<br />

Erweiterungsmodul zu WP 1<br />

135 W 230 V ~<br />

Maße (H/B/T): 4,5 x 30 x 35 cm<br />

Gehäuse: Glas / Chrom<br />

Gewicht: 1,7 kg<br />

VPE/Pal.: 8/120<br />

Artikel-Nr.: 99.50.00<br />

13


Multi-Snack Maker<br />

14<br />

Abb. ähnlich<br />

Design<br />

Sandwich<br />

Waffel<br />

Grill<br />

Sandwich<br />

Waffel<br />

Grill<br />

On-Off<br />

Multi-Snack Maker „3 in 1“<br />

SG 45 CUBE<br />

• CUBE-Design<br />

• 3er Set antihaftbeschichtete<br />

Platten zum:<br />

- Sandwich-Toasten<br />

- Waffelbacken<br />

(Belgische Waffelform)<br />

- Kontaktgrillen<br />

• „Easy-Click-Off“-System:<br />

Platten sind auf Knopfdruck<br />

leicht herausnehmbar<br />

• Verdecktes Heizsystem<br />

• Verriegelung am Handgriff<br />

• Rutschfeste Gummifüße<br />

• 3er Set antihaftbeschichtete<br />

Platten zum:<br />

- Sandwich-Toasten<br />

- Waffelbacken<br />

- Kontaktgrillen<br />

• Ein- / Ausschalter<br />

• „Easy-Click-Off“-System:<br />

Platten sind auf Knopfdruck<br />

leicht herausnehmbar<br />

• Verriegelung am Handgriff<br />

• Kabelaufwicklung<br />

• Rutschfeste Gummifüße<br />

• Einleger aus gebürstetem Edelstahl<br />

700 W 230 V ~<br />

Maße (H/B/T): 9,5 x 23,3 x 25,5 cm<br />

Gehäuse: Weiß<br />

Gewicht: 3,2 kg<br />

VPE/Pal.: 6/72<br />

Artikel-Nr.: 18.45.00<br />

Multi-Snack-Grill „3 in 1“ SG 35<br />

700 W 230 V ~<br />

Maße (H/B/T): 11 x 23 x 26 cm<br />

Gehäuse: Silber / Edelstahl<br />

Gewicht: 3,2 kg<br />

VPE/Pal.: 6/84<br />

Artikel-Nr.: 18.12.00


XXL Toast<br />

Big<br />

American<br />

XXL Toast<br />

Big<br />

American<br />

Sandwich<br />

Sandwich-Maker SG 40<br />

• 4er Sandwich-Maker<br />

• Für Big American Toast geeignet<br />

• Alu-Druckguss-Platten<br />

• Leichte Reinigung durch<br />

Antihaftbeschichtung<br />

• Betriebskontrollleuchte<br />

• Temperaturkontrollleuchte<br />

• Verriegelung am Handgriff<br />

• Rutschfeste Gummifüße<br />

• Inkl. Rezepte<br />

Sandwich-Maker SG 20<br />

• 2er Sandwich-Maker<br />

• Für Big American Toast geeignet<br />

• Alu-Druckguss-Platten<br />

• Leichte Reinigung durch<br />

Antihaftbeschichtung<br />

• Betriebskontrollleuchte<br />

• Temperaturkontrollleuchte<br />

• Verriegelung am Handgriff<br />

• Rutschfeste Gummifüße<br />

• Inkl. Rezepte<br />

Sandwich-Maker SG 15<br />

• 2er Sandwich-Maker<br />

• Alu-Druckguss-Platten<br />

• Leichte Reinigung durch<br />

Antihaftbeschichtung<br />

• Betriebskontrollleuchte<br />

• Temperaturkontrollleuchte<br />

• Verriegelung am Handgriff<br />

• Rutschfeste Gummifüße<br />

• Edelstahl-Element<br />

Sandwich-Maker<br />

1200 W 230 V ~<br />

Maße (H/B/T): 12 x 27 x 35 cm<br />

Gehäuse: Silber<br />

Gewicht: 3,0 kg<br />

VPE/Pal.: 4/80<br />

Artikel-Nr.: 18.40.00<br />

700 W 230 V ~<br />

Maße (H/B/T): 10 x 25 x 23 cm<br />

Gehäuse: Silber<br />

Gewicht: 2,0 kg<br />

VPE/Pal.: 6/144<br />

Artikel-Nr.: 18.09.00<br />

700 W 230 V ~<br />

Maße (H/B/T): 9 x 23 x 23 cm<br />

Gehäuse: Schwarz / Edelstahl<br />

Gewicht: 1,7 kg<br />

VPE/Pal.: 6/144<br />

Artikel-Nr.: 18.25.00<br />

15


Kontaktgrills<br />

16<br />

Grill<br />

Waffel<br />

Temp.<br />

Offen<br />

Grillen<br />

Schanier<br />

Grill<br />

Waffel<br />

Temp.<br />

Offen<br />

Grillen<br />

Schanier<br />

Kontaktgrill & Waffelautomat PG 4.3<br />

• Made in Germany<br />

• Chromgehäuse<br />

• Wendbare Antihaft-<br />

Druckgussplatten<br />

• Grillfläche: 2 x 37 x 23 cm<br />

• Temperaturregler bis 250°C<br />

• Selbstjustierendes 3D-Scharnier<br />

• Verriegelung am Handgriff<br />

• Kabelaufwicklung<br />

• Vielseitig einsetzbar:<br />

- Kontaktgrillen<br />

- Überbacken<br />

- Offen Grillen auf doppelter Fläche<br />

- Waffelbacken<br />

• Made in Germany<br />

• Wendbare Antihaft-<br />

Druckgussplatten<br />

• Grillfläche: 2 x 37 x 23 cm<br />

• Temperaturregler bis 250°C<br />

• Selbstjustierendes 3D-Scharnier<br />

• Verriegelung am Handgriff<br />

• Kabelaufwicklung<br />

• Vielseitig einsetzbar:<br />

- Kontaktgrillen<br />

- Überbacken<br />

- Offen Grillen auf doppelter Fläche<br />

- Waffelbacken<br />

2000 W 230 V ~<br />

Maße (H/B/T): 12 x 46 x 34 cm<br />

Gehäuse: Chrom<br />

Gewicht: 6,4 kg<br />

VPE/Pal.: 4/48<br />

Artikel-Nr.: 16.13.00<br />

Kontaktgrill & Waffelautomat PG 4.4<br />

2000 W 230 V ~<br />

Maße (H/B/T): 12 x 46 x 34 cm<br />

Gehäuse: Champagnermetallic<br />

Gewicht: 6,4 kg<br />

VPE/Pal.: 4/48<br />

Artikel-Nr.: 16.15.00


Low Fat<br />

Grill<br />

Glatt<br />

Offen<br />

Grillen<br />

Low Fat<br />

Glatt<br />

Offen<br />

Grillen<br />

Low Fat<br />

Offen<br />

Grillen<br />

Überbacken<br />

Glatt<br />

Low Fat<br />

Grill<br />

Timer<br />

Low-Fat-Grill FG 95<br />

• Edelstahlgehäuse<br />

• Stufenloser Temperaturregler<br />

• 1 Flachplatte + 2 Grillplatten<br />

Große antihaftbeschichtete<br />

Grillfläche: 2 x 29 x 25 cm<br />

• Low-Fat-Funktion: Fettreduktion<br />

durch automatischen Fettablauf<br />

in integrierte Auffangschale<br />

• Timer mit Endsignal<br />

• Platten-Aufbewahrungsfach<br />

• Vielseitig einsetzbar:<br />

- Kontaktgrillen<br />

- Überbacken<br />

- Offen Grillen auf dopp. Fläche<br />

Cool-Touch-Grill FG 70<br />

• Cool-Touch-Gehäuse mit<br />

Edelstahlelementen<br />

• Stufenloser Temperaturregler<br />

für optimale Grillergebnisse<br />

• Herausnehmbare Grillplatten<br />

zur leichten Reinigung<br />

• 1 Flachplatte + 1 Grillplatte<br />

• Große antihaftbeschichtete<br />

Grillfläche: 2 x 27 x 24 cm<br />

• Low-Fat-Funktion: Fettreduktion<br />

durch automatischen Fettablauf<br />

in integrierte Auffangschale<br />

• Ein-/ Ausschalter<br />

Low-Fat-Grill FG 55<br />

• Edelstahlgehäuse<br />

• Stufenlose Temperaturregelung<br />

für optimale Grillergebnisse<br />

• Herausnehmbare Grillplatten<br />

zur leichten Reinigung<br />

• Antihaftbeschichtung<br />

• Glatte Grillfläche: 2 x 25 x 22 cm<br />

• Low-Fat-Funktion: Fettreduktion<br />

durch automatischen Fettablauf<br />

in integrierte Auffangschale<br />

• Vielseitig einsetzbar:<br />

- Kontaktgrillen<br />

- Offen Grillen auf<br />

- doppelter Fläche<br />

Low-Fat-Grill FG 65<br />

• Low-Fat-Funktion: Fettreduktion<br />

durch automatischen Fettablauf<br />

in integrierte Auffangschale<br />

• Stufenlose Temperaturregelung<br />

für optimale Grillergebnisse<br />

• Leichte Reinigung<br />

• Grosse antihaftbeschichtete<br />

Grillfläche ca. 35 x 20 cm<br />

• Selbstjustierendes Scharnier für<br />

unterschiedliche Fleischstärken<br />

bis 25 mm<br />

• Integrierter LCD-Timer mit<br />

Countdown-Zählung<br />

und Endsignal<br />

Low-Fat-Grills<br />

1800 W 230 V ~<br />

Maße (H/B/T): 20 x 36 x 34 cm<br />

Gehäuse: Edelstahl / Schwarz<br />

Gewicht: 5,5 kg<br />

VPE/Pal.: 2/28<br />

Artikel-Nr.: 18.20.00<br />

1800 W 230 V ~<br />

Maße (H/B/T): 13,5 x 37 x 36 cm<br />

Gehäuse: Edelstahl / Schwarz<br />

Gewicht: 5,4 kg<br />

VPE/Pal.: 4/52<br />

Artikel-Nr.: 18.70.00<br />

1800 W 230 V ~<br />

Maße (H/B/T): 17,5 x 32,5 x 33 cm<br />

Gehäuse: Edelstahl / Schwarz<br />

Gewicht: 3,5 kg<br />

VPE/Pal.: 6/48<br />

Artikel-Nr.: 18.55.00<br />

1400 W 230 V ~<br />

Maße (H/B/T): 14 x 39 x 33 cm<br />

Gehäuse: Silber / Schwarz<br />

Gewicht: 4,3 kg<br />

VPE/Pal.: 4/40<br />

Artikel-Nr.: 18.07.00<br />

17


Barbecue-Grills<br />

18<br />

Deckel<br />

Heizelem.<br />

eingegossen<br />

Temp.<br />

Stativ<br />

Thermometer<br />

BBQ-Grill VG 400<br />

• Mega Grillplatte mit größter (!)<br />

Elektro-Grillfläche: Ø 53,5 cm<br />

• Stufenlose Temperaturregelung<br />

für optimale Grillergebnisse<br />

• Low-Fat: Bratflüssigkeit läuft in<br />

eine Auffangschale mit<br />

Füllstandanzeige ab<br />

• Hohe Grilltemperatur und<br />

schnelle Aufheizung durch<br />

integriertes Heizelement<br />

• Hochwertige Keramik-Beschichtung<br />

auf der Grillplatte und der<br />

Außenseite des Deckels sorgen<br />

für eine leichte Reinigung<br />

• Kabelführung für<br />

Bratenthermometer<br />

• Tischgrillfunktion<br />

• Standfestes, leicht<br />

abnehmbares Stativ<br />

• Aufhänge-Vorrichtung<br />

für Grillzubehör<br />

• Große Ablagefläche<br />

• Temperaturanzeige<br />

• Temperaturkontrollleuchte<br />

• Verstellbares Dampfventil im Deckel<br />

• Durch den Deckel besonders<br />

zarte Grillergebnisse ohne<br />

Austrocknen, bei gleichzeitiger<br />

Bildung einer appetitlichen<br />

Kruste. Eigengeschmack,<br />

Inhaltsstoffe und Form bleiben<br />

so bestmöglich erhalten<br />

2200 W 230 V ~<br />

Maße (H/B/T): 106 x 65 x 60 cm<br />

Gehäuse: Schwarz / Rot<br />

Gewicht: 12,3 kg<br />

VPE/Pal.: 1/8<br />

Artikel-Nr.: 06.40.00<br />

Als Tisch- und<br />

Standgrill einsetzbar


Weitere Informationen zu Frank Huhnke unter:<br />

www.grillschule-huhnke.de<br />

Grillen mit <strong>Steba</strong>:<br />

Der Deckel macht den Unterschied!<br />

Der „Deutsche Profi-Grillmeister“ Frank Huhnke meint:<br />

„Durch den Deckel werden besonders zarte Grillergebnisse<br />

ohne Austrocknen, bei gleichzeitiger Bildung einer appetitlichen<br />

Kruste erzielt. Eigengeschmack, Inhaltsstoffe und Form bleiben<br />

so bestmöglich erhalten.“<br />

Deckel<br />

Heizelem.<br />

eingegossen<br />

Temp.<br />

Stativ<br />

Low Fat<br />

BBQ-Grill VG 350 BIG<br />

• XXL Grillplatte 55 x 41 cm<br />

• Stufenlose Temperaturregelung<br />

für optimale Grillergebnisse<br />

• Low-Fat: Bratflüssigkeit läuft in<br />

eine Auffangschale ab<br />

• Hohe Grilltemperatur und<br />

schnelle Aufheizung durch<br />

integriertes Heizelement<br />

• Leichte Reinigung durch<br />

abnehmbare Grillplatte und<br />

Antihaftbeschichtung<br />

• Thermoisolierte Handgriffe<br />

• Tischgrillfunktion<br />

• Stabiles, leicht<br />

abnehmbares Stativ<br />

• Große Ablagefläche<br />

• Temperaturanzeige<br />

• Dampfventil<br />

2200 W 230 V ~<br />

Maße (H/B/T): 107 x 57 x 67 cm<br />

Gehäuse: Schwarz<br />

Gewicht: 10,5 kg<br />

VPE/Pal.: 1/8<br />

Artikel-Nr.: 06.35.00<br />

19


Barbecue-Grills<br />

20<br />

Deckel<br />

Heizelem.<br />

eingegossen<br />

Temp.<br />

Stativ<br />

Low Fat<br />

Deckel<br />

Heizelem.<br />

eingegossen<br />

Temp.<br />

Stativ<br />

Low Fat<br />

BBQ-Grill VG 300<br />

• XXL Grillplatte 44 x 39 cm<br />

• Stufenlose Temperaturregelung<br />

für optimale Grillergebnisse<br />

• Low-Fat: Bratflüssigkeit läuft<br />

in eine Auffangschale ab<br />

• Hohe Grilltemperatur und<br />

schnelle Aufheizung durch<br />

integriertes Heizelement<br />

• Leichte Reinigung durch<br />

abnehmbare Grillplatte und<br />

Antihaftbeschichtung<br />

• Thermoisolierte Handgriffe<br />

• Tischgrillfunktion<br />

• Stabiles, leicht<br />

abnehmbares Stativ<br />

• Temperaturkontrollleuchte<br />

Als Tisch- und<br />

Standgrill einsetzbar<br />

BBQ-Grill VG 250<br />

• Große Grillplatte, Ø 40 cm<br />

• Stufenlose Temperaturregelung<br />

für optimale Grillergebnisse<br />

• Low-Fat: Bratflüssigkeit läuft<br />

in eine Auffangschale ab<br />

• Hohe Grilltemperatur und<br />

schnelle Aufheizung durch<br />

integriertes Heizelement<br />

• Leichte Reinigung durch<br />

antihaftbeschichtete Grillplatte<br />

• Thermoisolierte Handgriffe<br />

• Tischgrillfunktion<br />

• Stabiles, leicht<br />

abnehmbares Stativ<br />

• Temperaturkontrollleuchte<br />

2200 W 230 V ~<br />

1800 W 230 V ~<br />

Als Tisch- und<br />

Standgrill einsetzbar<br />

Maße (H/B/T): 100 x 55 x 43 cm<br />

Gehäuse: Schwarz<br />

Gewicht: 7,4 kg<br />

VPE/Pal.: 1/12<br />

Artikel-Nr.: 06.46.00<br />

Maße (H/B/T): 95 x 52 x 48 cm<br />

Gehäuse: Schwarz / Silber<br />

Gewicht: 5,0 kg<br />

VPE/Pal.: 1/12<br />

Artikel-Nr.: 06.25.00


mit<br />

„HOT ZONE“<br />

Senkrechte<br />

Aufbewahrung<br />

Glas-<br />

Deckel<br />

Grill<br />

Heizelem.<br />

eingegossen<br />

Low Fat<br />

Glas-<br />

Deckel<br />

Grill<br />

Heizelem.<br />

eingegossen<br />

Low Fat<br />

Grill<br />

Heizelem.<br />

eingegossen<br />

Low Fat<br />

BBQ-Tischgrill VG 200<br />

• Große Grillfläche 40 x 29 cm<br />

• Stufenlose Temperaturregelung<br />

• Low-Fat: Bratflüssigkeit läuft in<br />

eine Auffangschale ab<br />

• Alu-Druckguß-Grillplatte mit<br />

Grillmuster für Steaks oder Fisch<br />

und glattem Bereich für Würste,<br />

Meeresfrüchte uvm.<br />

• Eingegossenes Heizelement<br />

• Leichte Reinigung durch<br />

abnehmbare Grillplatte und<br />

Antihaftbeschichtung<br />

• Verschluß am<br />

Glasdeckelhandgriff<br />

BBQ-Tischgrill VG 120<br />

• Grillfläche 36 x 26 cm<br />

• Stufenlose Temperaturregelung<br />

• Low-Fat: Bratflüssigkeit läuft in<br />

eine Auffangschale ab<br />

• Alu-Druckguß-Grillplatte mit<br />

Grillmuster für Steaks oder Fisch<br />

und glattem Bereich für Würste,<br />

Meeresfrüchte uvm.<br />

• Eingegossenes Heizelement<br />

• Leichte Reinigung durch<br />

abnehmbare Grillplatte und<br />

Antihaftbeschichtung<br />

• Senkrechte Aufbewahrung<br />

• Verschluss am Glasdeckelhandgriff<br />

• Grillfläche 35 x 25 cm<br />

• Massive Alu-Druckguß Grillplatte<br />

• Stufenlose Temperaturregelung<br />

• Low-Fat: Bratenflüssigkeit läuft<br />

in eine Auffangschale ab<br />

• Hohe Grilltemperatur und<br />

schnelle Aufheizung durch<br />

integriertes Heizelement<br />

• Leichte Reinigung durch<br />

abnehmbare Grillplatte und<br />

Antihaftbeschichtung<br />

• Integrierter Windschutz<br />

• Temperaturkontrollleuchte<br />

2200 W 230 V ~<br />

Maße (H/B/T): 11 x 58 x 38 cm<br />

Gehäuse: Schwarz / Glas<br />

Gewicht: 5,5 kg<br />

VPE/Pal.: 4/32<br />

Artikel-Nr.: 06.49.00<br />

1650 W 230 V ~<br />

Maße (H/B/T): 9 x 44,5 x 37 cm<br />

Gehäuse: Schwarz / Glas<br />

Gewicht: 3,4 kg<br />

VPE/Pal.: 4/48<br />

Artikel-Nr.: 06.91.00<br />

BBQ-Grill VG 90 „compact“<br />

1300 W 230 V ~<br />

Maße (H/B/T): 11 x 50 x 29 cm<br />

Gehäuse: Schwarz<br />

Gewicht: 2,8 kg<br />

Komplett<br />

zerlegbar<br />

VPE/Pal.: 6/48<br />

Artikel-Nr.: 06.47.00<br />

21


Glasgrills<br />

22<br />

Low Fat<br />

Glaskeramik<br />

Temp.<br />

Warmhaltefunktion<br />

Low Fat<br />

Glaskeramik<br />

Temp.<br />

Warmhaltefunktion<br />

Energiesparend<br />

Glaskeramik<br />

Temp.<br />

Warmhaltefunktion<br />

Edelstahl-Glasgrill GP 3 S<br />

• Hochwertiger Tischgrill<br />

mit strapazierfähiger<br />

Schott Ceran-Grillfläche<br />

• Robustes Edelstahlgehäuse<br />

• Spritzschutz<br />

• Ablagerost<br />

• Minimale Aufheizzeit<br />

• Stufenlose Temperaturregelung<br />

bis 275°C für optimale<br />

Grillergebnisse<br />

• Mit Ceranfeld-Schaber zur<br />

mühelosen Reinigung<br />

• Cool-Touch-Griffe<br />

Edelstahl-Glasgrill GP 3<br />

• Hochwertiger Tischgrill<br />

mit strapazierfähiger<br />

Schott Ceran-Grillfläche<br />

• Robustes Edelstahlgehäuse<br />

• Minimale Aufheizzeit<br />

• Stufenlose Temperaturregelung<br />

bis 275°C für optimale<br />

Grillergebnisse<br />

• Mit Ceranfeld-Schaber zur<br />

mühelosen Reinigung<br />

• Cool-Touch-Griffe<br />

• Low-Fat-Funktion mit<br />

integrierter, herausnehmbarer<br />

Fettauffangschale<br />

Glasgrill GP 2 ECO<br />

• Formschöner Tischgrill<br />

mit strapazierfähiger<br />

Glaskeramik-Grillfläche<br />

• Hocheffizientes Heizsystem<br />

(bis zu 30% Stromersparnis)<br />

• Minimale Aufheizzeit:<br />

In weniger als 5 Min. auf 250°C<br />

• Elektronische Temperaturregelung<br />

• Timer<br />

• Cool-Touch-Griffe<br />

• Edelstahl-Elemente<br />

• Low-Fat-Funktion<br />

• LED Display<br />

• Auch als Warmhalteplatte nutzbar<br />

1200 W 230 V ~<br />

Maße (H/B/T): 15 x 63 x 37 cm<br />

Gehäuse: Edelstahl<br />

Gewicht: 4,3 kg<br />

VPE/Pal.: 4/48<br />

Artikel-Nr.: 06.94.00<br />

1200 W 230 V ~<br />

Maße (H/B/T): 6,5 x 63 x 37 cm<br />

Gehäuse: Edelstahl<br />

Gewicht: 4,2 kg<br />

VPE/Pal.: 4/48<br />

Artikel-Nr.: 06.93.00<br />

800 W 230 V ~<br />

Maße (H/B/T): 7,5 x 55 x 33,5 cm<br />

Gehäuse: Weiß / Schwarz<br />

Gewicht: 3,2 kg<br />

VPE/Pal.: 4/64<br />

Artikel-Nr.: 06.22.00


Induktion<br />

Temp.<br />

regelbar<br />

Gabeln<br />

Wok<br />

Bouillon<br />

Temp.<br />

regelbar<br />

Gabeln<br />

Spülmaschine<br />

Käse<br />

Temp.<br />

regelbar<br />

Gabeln<br />

Spülmaschine<br />

Volumen<br />

6<br />

Gabeln<br />

Induktions-Fondue + Wok IK 11 S<br />

• Kochfläche: Ø 16,5 cm<br />

• Temperaturregelung (60 - 240°C)<br />

• 6 Leistungsstufen<br />

• Timerfunktion (10 - 120 Min.)<br />

• Leichte Reinigung<br />

• Inklusive Edelstahl-Wok<br />

mit Glasdeckel<br />

• Inklusive Edelstahl-Fonduetopf<br />

mit 6 Gabeln<br />

• Sicher durch:<br />

- Automatische Topferkennung<br />

- Abschaltung ohne Topf<br />

- Topfboden wird direkt erhitzt<br />

Guss-Fondue FO 1.1<br />

• Guss-Fondue-Set<br />

• Mit Edelstahl Elementen<br />

• Hochwertiger emaillierter Stahl-<br />

Guss Topf<br />

• Edelstahl Fondue Ring<br />

• 8 Edelstahl-Gabeln<br />

mit Farbmarkierung<br />

• Teile spülmaschinengeeignet<br />

• Stufenloser Temperaturregler<br />

(bis 190°C)<br />

• Betriebskontrollleuchte<br />

• Kabelaufwicklung<br />

Keramik-Fondue FO 1.2<br />

• Keramik-Fondue-Set<br />

• Ideal für Käse-Fondue<br />

• Mit Edelstahl Elementen<br />

• Hochwertige Keramik Casserole<br />

• Edelstahl Fondue Ring<br />

• 8 Edelstahl-Gabeln mit<br />

Farbmarkierung<br />

• Teile spülmaschinengeeignet<br />

• Stufenloser Temperaturregler<br />

(bis 190°C)<br />

• Betriebskontrollleuchte<br />

• Kabelaufwicklung<br />

• Gebürstetes Edelstahlgehäuse<br />

• Antihaftbeschichteter Ölbehälter<br />

zur leichten Reinigung<br />

• Für 1-2 Portionen<br />

• Isoliertes Gehäuse<br />

• Abnehmbarer Deckel mit Filter<br />

• Stufenloser Temperaturregler<br />

(bis 190°C)<br />

• Temperaturkontrollleuchte<br />

• Inkl. Fondue Set:<br />

- 6 Fondue Gabeln mit<br />

Edelstahlgriffen in<br />

verschiedenen Farben<br />

- Fondue Ring<br />

Fondues<br />

1000 W 230 V ~<br />

Maße (H/B/T): 8 x 25 x 25 cm<br />

Gehäuse: Weiß / Schwarz / Edelstahl<br />

Gewicht: 5,8 kg<br />

VPE/Pal.: 2/36<br />

Artikel-Nr.: 06.83.00<br />

1,4 Liter 1500 W 230 V ~<br />

Maße (H/B/T): 17 x 30,5 x 21 cm<br />

Topf (Ø/H): Ø21 x 8 cm<br />

Gehäuse: Schwarz / Schwarz<br />

Gewicht: 3,4 kg<br />

VPE/Pal.: 4/40<br />

Artikel-Nr.: 27.01.00<br />

1,6 Liter 1500 W 230 V ~<br />

Maße (H/B/T): 17 x 29,5 x 21 cm<br />

Topf (Ø/H): Ø21 x 8 cm<br />

Gehäuse: Schwarz / Weiss<br />

Gewicht: 2,3 kg<br />

VPE/Pal.: 4/40<br />

Artikel-Nr.: 27.02.00<br />

Mini-Fritteuse / Fondue-Set DF 90<br />

0,9 Liter 700 W 230 V ~<br />

Maße (H/B/T): 22 x 23 x 20 cm<br />

Korb (Ø/H): Ø13 x 7 cm<br />

Gehäuse: Schwarz / Edelstahl<br />

Gewicht: 1,2 kg<br />

VPE/Pal.: 6/120<br />

Artikel-Nr.: 26.19.00<br />

23


Raclettes<br />

24<br />

Grill<br />

Glatt<br />

Stein<br />

Pfännchen<br />

Grill<br />

Glatt<br />

Stein<br />

Pfännchen<br />

Stein<br />

Pfännchen<br />

Raclette <strong>RC</strong> 3 PLUS CHROM<br />

• Made in Germany<br />

• Chromgehäuse<br />

• Wendbare, emaillierte Stahlguß-<br />

Grillplatte (geriffelt / glatt)<br />

• Natursteingrillplatte,<br />

schneid-und kratzfest<br />

• 8 emaillierte Pfännchen<br />

- Spülmaschinengeeignet<br />

- Schneid- und kratzfest<br />

• Grillfläche ca. 26 x 26 cm<br />

• Stufenloser Temperaturregler<br />

• Ein- / Ausschalter<br />

• Betriebskontrollleuchte<br />

Raclette <strong>RC</strong> 3 PLUS<br />

• Made in Germany<br />

• Wendbare, emaillierte Stahlguß-<br />

Grillplatte (geriffelt / glatt)<br />

• Natursteingrillplatte,<br />

schneid-und kratzfest<br />

• 8 emaillierte Pfännchen<br />

- Spülmaschinengeeignet<br />

- Schneid- und kratzfest<br />

• Grillfläche ca. 26 x 26 cm<br />

• Stufenloser Temperaturregler<br />

• Ein- / Ausschalter<br />

• Betriebskontrollleuchte<br />

• Kabelaufwicklung<br />

Raclette <strong>RC</strong> 3<br />

• Made in Germany<br />

• Natursteingrillplatte, schneidund<br />

kratzfest<br />

• 8 emaillierte Pfännchen<br />

- Spülmaschinengeeignet<br />

- Schneid- und kratzfest<br />

• Grillfläche ca. 26 x 26 cm<br />

• Stufenloser Temperaturregler<br />

• Ein- / Ausschalter<br />

• Betriebskontrollleuchte<br />

• Kabelaufwicklung<br />

1450 W 230 V ~<br />

Maße (H/B/T): 14 x 36 x 36 cm<br />

Gehäuse: Chrom<br />

Gewicht: 9,4 kg<br />

VPE/Pal.: 2/28<br />

Artikel-Nr.: 62.13.00<br />

1450 W 230 V ~<br />

Maße (H/B/T): 14 x 36 x 36 cm<br />

Gehäuse: Schwarz<br />

Gewicht: 9,4 kg<br />

VPE/Pal.: 2/28<br />

Artikel-Nr.: 62.09.00<br />

1450 W 230 V ~<br />

Maße (H/B/T): 14 x 36 x 36 cm<br />

Gehäuse: Schwarz<br />

Gewicht: 7,4 kg<br />

VPE/Pal.: 2/28<br />

Artikel-Nr.: 62.04.00


Grill<br />

Stein<br />

Pfännchen<br />

Stein<br />

Pfännchen<br />

Grill<br />

Glatt<br />

Pfännchen<br />

Multi-Raclette <strong>RC</strong> 58<br />

• Hochwertige<br />

Natursteingrillplatte<br />

für Kurzgebratenes<br />

• Antihaftbeschichtete<br />

Alu-Druckgußplatte<br />

für Steaks uvm.<br />

• 8 antihaftbeschichtete<br />

Pfännchen für leichte Reinigung<br />

• Stufenloser Temperaturregler<br />

• Kontrollleuchte<br />

• Rutschfeste Füße<br />

• Grillfläche ca. 37 x 23 cm<br />

Stein-Raclette <strong>RC</strong> 48<br />

• Hochwertige Natursteingrillplatte<br />

für Kurzgebratenes<br />

• 8 antihaftbeschichtete<br />

Pfännchen für leichte Reinigung<br />

• Stufenloser Temperaturregler<br />

• Kontrollleuchte<br />

• Rutschfeste Füße<br />

• Grillfläche ca. 37 x 23 cm<br />

Guß-Raclette <strong>RC</strong> 38<br />

• Antihaftbeschichtete<br />

Alu-Druckgußplatte<br />

für Steaks uvm.<br />

• 8 antihaftbeschichtete<br />

Pfännchen für leichte Reinigung<br />

• Stufenloser Temperaturregler<br />

• Kontrollleuchte<br />

• Rutschfeste Füße<br />

• Grillfläche ca. 37 x 23 cm<br />

1200 W 230 V ~<br />

Maße (H/B/T): 11 x 39,5 x 23 cm<br />

Gehäuse: Schwarz / Edelstahl<br />

Gewicht: 4,4 kg<br />

VPE/Pal.: 4/60<br />

Artikel-Nr.: 63.58.00<br />

1200 W 230 V ~<br />

Maße (H/B/T): 11 x 39,5 x 23 cm<br />

Gehäuse: Schwarz / Edelstahl<br />

Gewicht: 6,3 kg<br />

VPE/Pal.: 4/60<br />

Artikel-Nr.: 63.48.00<br />

1200 W 230 V ~<br />

Maße (H/B/T): 11 x 39,5 x 23 cm<br />

Gehäuse: Schwarz / Edelstahl<br />

Gewicht: 3,1 kg<br />

VPE/Pal.: 4/60<br />

Artikel-Nr.: 63.38.00<br />

25


Raclettes<br />

26<br />

Stein<br />

Pfännchen<br />

Grill<br />

Pfännchen<br />

Grill<br />

Glatt<br />

Pfännchen<br />

Grill<br />

Glatt<br />

Pfännchen<br />

Stein-Raclette <strong>RC</strong> 44<br />

• Hochwertige Natursteingrillplatte<br />

für Kurzgebratenes<br />

• 4 antihaftbeschichtete<br />

Pfännchen für leichte Reinigung<br />

• Stufenloser Temperaturregler<br />

• Kontrollleuchte<br />

• Rutschfeste Füße<br />

• Grillfläche ca. 20 x 23 cm<br />

Guß-Raclette <strong>RC</strong> 34<br />

• Antihaftbeschichtete<br />

Alu-Druckgußplatte<br />

für Steaks uvm.<br />

• 4 antihaftbeschichtete<br />

Pfännchen für leichte Reinigung<br />

• Stufenloser Temperaturregler<br />

• Kontrollleuchte<br />

• Rutschfeste Füße<br />

• Grillfläche ca. 20 x 23 cm<br />

Guß-Raclette <strong>RC</strong> 28<br />

• Antihaftbeschichtete<br />

Alu-Druckgußplatte<br />

• 8 antihaftbeschichtete Pfännchen<br />

• Grillfläche mit Grillmuster<br />

für Steaks oder Fisch und<br />

glattem Bereich für Würste,<br />

Meeresfrüchte uvm.<br />

• Stufenloser Temperaturregler<br />

• Ein- / Ausschalter<br />

• Kontrollleuchte<br />

• Rutschfeste Füße<br />

• Grillfläche: 45 x 30 cm<br />

Raclette <strong>RC</strong> 12<br />

• Antihaftbeschichtete Grillplatte<br />

• 8 antihaftbeschichtete<br />

Raclette Pfännchen<br />

• Stufenloser Temperaturregler<br />

• Ein- / Ausschalter<br />

• Rutschfeste Füße<br />

• Grillfläche ca. 43 x 30 cm<br />

• Rutschfeste Füße<br />

800 W 230 V ~<br />

Maße (H/B/T): 11 x 20,5 x 23 cm<br />

Gehäuse: Schwarz / Edelstahl<br />

Gewicht: 3,1 kg<br />

VPE/Pal.: 4/120<br />

Artikel-Nr.: 63.44.00<br />

800 W 230 V ~<br />

Maße (H/B/T): 11 x 20,5 x 23 cm<br />

Gehäuse: Schwarz / Edelstahl<br />

Gewicht: 1,9 kg<br />

VPE/Pal.: 4/120<br />

Artikel-Nr.: 63.34.00<br />

1400 W 230 V ~<br />

Maße (H/B/T): 14,5 x 45 x 30 cm<br />

Gehäuse: Schwarz / Chrom<br />

Gewicht: 2,5 kg<br />

VPE/Pal.: 4/40<br />

Artikel-Nr.: 63.28.00<br />

1200 W 230 V ~<br />

Maße (H/B/T): 13 x 47 x 33 cm<br />

Gehäuse: Schwarz / Chrom<br />

Gewicht: 2,5 kg<br />

VPE/Pal.: 2/46<br />

Artikel-Nr.: 63.04.00


STEBA-Induktionskochfelder<br />

bis zu: • 90 % Wirkungsgrad<br />

• 50 % Stromersparnis<br />

• 30 % Schnelleres Kochen<br />

Induktion<br />

Felder<br />

Timer<br />

Einbaufähig<br />

Induktion<br />

Felder<br />

Timer<br />

Temp.<br />

regelbar<br />

Induktion<br />

Einbaufähig<br />

Mobil<br />

Temp.<br />

regelbar<br />

Induktionskochfelder<br />

Doppel-Induktionskochfeld IK 200<br />

• Robuste durchgängige<br />

Glas-Keramik-Oberfläche<br />

• Kochfläche: 26 x 40,5 cm<br />

• Einbaufähig<br />

• Auch mobil einsetzbar<br />

• Touch Control<br />

• 8 Leistungsstufen<br />

• Timerfunktion (5-99 Min.)<br />

• Sicher durch:<br />

- Automatische Topferkennung<br />

- Abschaltung ohne Topf<br />

- Topfboden wird direkt erhitzt<br />

- Kindersicherung<br />

• Robuste durchgefärbte<br />

Glas-Keramik-Oberfläche<br />

• Kochfläche: 73 x 35 cm<br />

• Einbaufähig<br />

• Auch mobil einsetzbar<br />

• Temperaturregelung (60 - 240 °C)<br />

• 10 Leistungsstufen<br />

• Timerfunktion (5 - 180 Min.)<br />

• Sicher durch:<br />

- Automatische Topferkennung<br />

- Abschaltung ohne Topf<br />

- Topfboden wird direkt erhitzt<br />

3100 W 230 V ~<br />

Feld L 1800 W / Feld R 1300 W<br />

Maße (H/B/T): 8 x 29 x 51 cm<br />

Einbau (H/B/T): 8 x 27 x 49 cm<br />

Gehäuse: Schwarz<br />

Gewicht: 5,5 kg<br />

VPE/Pal.: 1/52<br />

Artikel-Nr.: 06.78.00<br />

Doppel-Induktionskochfeld IK 100<br />

• Robuste durchgängige<br />

Glas-Keramik-Oberfläche<br />

• Kochfläche: 28 x 28 cm<br />

• Einbaufähig<br />

• Auch mobil einsetzbar<br />

• Touch Control<br />

• Temperaturregelung (60 - 240C°)<br />

• 10 Leistungsstufen<br />

(500 - 2000 W)<br />

• Timerfunktion (0 - 180 min.)<br />

• Sicher durch:<br />

- Automatische Topferkennung<br />

- Abschaltung ohne Topf<br />

- Topfboden wird direkt erhitzt<br />

3100 W 230 V ~<br />

Feld L 1800 W / Feld R 1300 W<br />

Maße (H/B/T): 7 x 73 x 43 cm<br />

Einbau (H/B/T): 6 x 67 x 40 cm<br />

Gehäuse: Schwarz / Anthrazit<br />

Gewicht: 8,2 kg<br />

VPE/Pal.: 2/24<br />

Artikel-Nr.: 06.71.00<br />

Einbau-Induktionskochfeld IK 60 E<br />

2000 W 230 V ~<br />

Maße (H/B/T): 6,5 x 30 x 37 cm<br />

Gehäuse: Schwarz<br />

Gewicht: 3,0 kg<br />

VPE/Pal.: 4/64<br />

Artikel-Nr.: 06.60.00<br />

27


Induktionskochfelder<br />

28<br />

Induktion<br />

Timer<br />

Temp.<br />

regelbar<br />

Induktion<br />

Timer<br />

Temp.<br />

regelbar<br />

High-Light<br />

2 Heizkreise<br />

Timer<br />

Restwärmeanzeige<br />

Komfort-Induktionskochfeld IK 50 OT<br />

• Robuste durchgefärbte<br />

Glas-Keramik-Oberfläche<br />

• Komfortbedienung<br />

durch Drehregler<br />

• Kochfläche ca. 26 x 26 cm<br />

• Temperaturregelung (60 - 240°C)<br />

• 10 Leistungsstufen<br />

• Timerfunktion (0 - 180min.)<br />

• Sicher durch:<br />

- Automatische Topferkennung<br />

- Abschaltung ohne Topf<br />

- Topfboden wird direkt erhitzt<br />

- Kindersicherung<br />

Induktionskochfeld IK 23<br />

• Robuste durchgefärbte<br />

Glas-Keramik-Oberfläche<br />

• Große Kochfläche 28 x 26 cm<br />

• Temperaturregelung (60 - 240°C)<br />

• 10 Leistungsstufen<br />

(400 - 2000 W)<br />

• Timerfunktion (5 - 180min)<br />

• LED Anzeige<br />

• Sicher durch:<br />

- Automatische Topferkennung<br />

- Abschaltung ohne Topf<br />

- Topfboden wird direkt erhitzt<br />

• Hochstrapazierfähige<br />

durchgängige<br />

Glas-Keramik-Oberfläche<br />

• Kochfläche 31 x 28 cm<br />

• 2 Heizkreise 12 cm / 1000 W<br />

und 18 cm / 2000 W<br />

• Touch Control<br />

• 10 Leistungsstufen<br />

(100 - 2000 W)<br />

• Timerfunktion (120 Min.)<br />

• LED Display<br />

• Leichte Reinigung<br />

• Für alle Kochtöpfe geeignet<br />

• Effiziente High-Light-Technologie<br />

2000 W 230 V ~<br />

Maße (H/B/T): 5,8 x 38 x 30 cm<br />

Gehäuse: Schwarz / Silber<br />

Gewicht: 2,3 kg<br />

VPE/Pal.: 8/70<br />

Artikel-Nr.: 06.77.99<br />

2000 W 230 V ~<br />

Maße (H/B/T): 6,5 x 28,5 x 34 cm<br />

Gehäuse: Schwarz / Silber<br />

Gewicht: 2,9 kg<br />

High-Light Kochfeld HK 20<br />

VPE/Pal.: 6/96<br />

Artikel-Nr.: 06.23.00<br />

2000 W 230 V ~<br />

Maße (H/B/T): 6 x 31 x 38 cm<br />

Gehäuse: Schwarz<br />

Gewicht: 2,9 kg<br />

VPE/Pal.: 4/64<br />

Artikel-Nr.: 06.32.00


Drehzahl<br />

Ganze<br />

Früchte<br />

Leise<br />

Drehzahl<br />

Ganze<br />

Früchte<br />

Kegel<br />

Volumen<br />

Drehzahl<br />

Pulstaste<br />

Zerkleinerer<br />

Druckguss-Entsafter E 120<br />

• Massives Aludruckgussgehäuse<br />

mit Edelstahlelementen<br />

• 2 Geschwindigkeiten<br />

• Grosse Einfüllöffnung<br />

für ganze Früchte<br />

• Automatischer Auswurf<br />

in Tresterbehälter<br />

• Sicherheitsmikroschalter<br />

• Edelstahlreibe<br />

• Saftbecher mit Schaumabstreifer<br />

• Spülmaschinenfeste Teile<br />

• Rutschfeste Füße<br />

Entsafter E 90<br />

• Robustes Kunststoffgehäuse<br />

• 2 Geschwindigkeiten<br />

• Grosse Einfüllöffnung<br />

für ganze Früchte<br />

• Automatischer Auswurf<br />

in Tresterbehälter<br />

• Sicherheitsmikroschalter<br />

• Edelstahlreibe<br />

• Spülmaschinenfeste Teile<br />

• Rutschfeste Füße<br />

Design Zitruspresse ZP 1<br />

• Edelstahlgehäuse<br />

• Start / Stopp Automatik<br />

• Geräuscharmer Motor<br />

• Zwei Presskegel für unterschiedliche<br />

Fruchtgrößen<br />

• Saftauslauf mit Stoppfunktion<br />

• Edelstahlsieb<br />

• Aromaschutzdeckel<br />

• Kabelaufwicklung<br />

• Alle abnehmbaren Teile<br />

spülmaschinengeeignet<br />

• Rutschfeste Füße<br />

• Edelstahlgehäuse<br />

• Hitzebeständiger<br />

Glasbehälter, 1,5 Liter<br />

• Stufenlose Geschwindigkeitsregelung<br />

+ Pulstaste<br />

• 4-flügeliges Edelstahlmesser,<br />

zur Reinigung herausnehmbar<br />

• Deckel mit Nachfüllöffnung<br />

• Elegante, kompakte Bauweise<br />

• Spülmaschinenfeste Teile<br />

• Sicherheitsmikroschalter<br />

• Universal Zerkleinerer für Käse,<br />

Kräuter, Nüsse uvm.<br />

Frühstück<br />

700 W 230 V ~<br />

Maße (H/B/T): 43 x 28 x 24 cm<br />

Gehäuse: Edelstahl / Aluminium<br />

Gewicht: 3,9 kg<br />

VPE/Pal.: 2/32<br />

Artikel-Nr.: 18.21.00<br />

700 W 230 V ~<br />

Maße (H/B/T): 43 x 21 x 34 cm<br />

Gehäuse: Silber<br />

Gewicht: 3,0 kg<br />

VPE/Pal.: 4/32<br />

Artikel-Nr.: 18.30.00<br />

85 W 230 V ~<br />

Design Mixer MX 1 PLUS<br />

Maße (H/B/T): 26 x 15 x 17 cm<br />

Gehäuse: Edelstahl / Schwarz<br />

Gewicht: 1,8 kg<br />

VPE/Pal.: 4/96<br />

Artikel-Nr.: 25.01.00<br />

1,5 Liter 500 W 230 V ~<br />

Maße (H/B/T): 40 x 14 x 18 cm<br />

Gehäuse: Edelstahl / Schwarz<br />

Gewicht: 3,7 kg<br />

VPE/Pal.: 4/80<br />

Artikel-Nr.: 28.03.00<br />

29


Mixer<br />

30<br />

(1) Multimesser (2) Pürierscheibe (3) Schlagscheibe (4) Fleischmesser<br />

Drehzahl<br />

Messer<br />

Besen<br />

Zerkleinerer<br />

Knethaken<br />

Leistungsstufen<br />

Box<br />

+ Gabel<br />

Stabmixer MX 21<br />

• Edelstahlgehäuse<br />

• Extra langer Mixstab aus Edelstahl<br />

• Stufenlose Geschwindigkeitsregelung<br />

von 4.000 bis<br />

13.000 U./Min.<br />

• Turbotaste für 16.000 U./Min.<br />

• Soft-Touch Griff<br />

• Spülmaschinengeeignete Teile<br />

• Wandhalterung<br />

• Mixbecher mit Skala<br />

• Mit Multimesser, Pürierscheibe,<br />

Schlagscheibe, Fleischmesser,<br />

Rührbesen, Zerkleinerer<br />

Handmixer HM 2<br />

• Edelstahlgehäuse<br />

• Edelstahl-Knethaken<br />

• Edelstahl-Rührer<br />

• 8 Geschwindigkeiten<br />

• Turbotaste<br />

• LCD Display<br />

• Eject-Taste<br />

Elektromesser-Set EM 2<br />

• Leistungsstarkes Elektromesser<br />

• Ergonomischer Handgriff<br />

• Leicht austauschbare 19 cm<br />

Edelstahl-Klinge mit<br />

robusten Wellenschliff<br />

• Neu: mit Gefriermesser<br />

• Hochwertige Ausstattung:<br />

- Aufbewahrungsbox<br />

- Edelstahl-Fleischgabel<br />

• Messer und Fleischgabel<br />

spülmaschinenfest<br />

700 W 230 V ~<br />

Maße (H/B/T): 45 x 8 x 8 cm<br />

Gehäuse: Edelstahl / Schwarz<br />

Gewicht: 1,1 kg<br />

VPE/Pal.: 4/72<br />

Artikel-Nr.: 28.05.00<br />

300 W 230 V ~<br />

Maße (H/B/T): 15 x 9 x 19 cm<br />

Gehäuse: Edelstahl / Schwarz<br />

Gewicht: 1,3 kg<br />

VPE/Pal.: 6/300<br />

Artikel-Nr.: 28.04.00<br />

100 W 230 V ~<br />

Maße (H/B/T): 5,5 x 26 x 6 cm<br />

Gehäuse: Weiß<br />

Gewicht: 1,3 kg<br />

VPE/Pal.: 12/312<br />

Artikel-Nr.: 29.02.00


Sehr große<br />

Reichweite<br />

Leistungsstufen<br />

Schwenkbar<br />

Große<br />

Reichweite<br />

Leistungsstufen<br />

Schwenkbar<br />

Ventilator VT 3 STORM-TUBE<br />

• TUBE-Design<br />

• Einzigartige<br />

Verwirbelungstechnik<br />

• Strahlförmiger Luftstrom<br />

• Sehr große Reichweite: 10 m<br />

• Hohe kontinuierliche<br />

Luftleistung<br />

• 3 Leistungsstufen<br />

• Durchmesser Luftaustritt: 25 cm<br />

• Schwenkbar -15° - 90°<br />

• Komfortabler Tragegriff<br />

• Sicherer Stand<br />

• Sehr effektive Luftumwälzung<br />

• TUBE Design<br />

• Einzigartige<br />

Verwirbelungstechnik<br />

• Strahlförmiger Luftstrom<br />

• Große Reichweite: 6 m<br />

• Hohe kontinuierliche<br />

Luftleistung<br />

• 2 Leistungsstufen<br />

• Durchmesser Luftaustritt: 18 cm<br />

• Schwenkbar -15° - 90°<br />

• Komfortabler Tragegriff<br />

• Sicherer Stand<br />

• Sehr effektive Luftumwälzung<br />

Ventilatoren<br />

60 W 230 V ~<br />

Maße (H/B/T): 44,5 x 40 x 35 cm<br />

Gehäuse: Silber<br />

Gewicht: 4,3 kg<br />

VPE/Pal.: 4/30<br />

Artikel-Nr.: 35.30.00<br />

Ventilator VT 2 STORM-TUBE<br />

55 W 230 V ~<br />

Maße (H/B/T): 30 x 29 x 22 cm<br />

Modell: Weiß<br />

Gehäuse: Weiß<br />

Gewicht: 2,0 kg<br />

VPE/Pal.: 6/72<br />

Artikel-Nr.: 35.02.00<br />

Modell: Zitronengelb<br />

Gehäuse: Gelb<br />

Gewicht: 2,0 kg<br />

VPE/Pal.: 6/72<br />

Artikel-Nr.: 35.03.00<br />

Modell: Gletscherblau<br />

Gehäuse: Blau<br />

Gewicht: 2,0 kg<br />

VPE/Pal.: 6/72<br />

Artikel-Nr.: 35.04.00<br />

31


Luftentfeuchter<br />

32<br />

Entfeuchterleistung<br />

Luftfeuchtigkeitskontrolle<br />

Rollen<br />

Schlauchanschluss<br />

<strong>Steba</strong> Luftentfeuchter - Wohlfühl-Klima zu Hause<br />

Mit durchschnittlich 8,5 Liter<br />

Feuchtigkeit wird die Raumluft in<br />

einem 4 Personen Haushalt täglich<br />

angereichert. Insbesondere in modern<br />

gedämmten Häusern, kühlen<br />

Kellerräumen und unbeheizten Nebenräumen<br />

kann hohe Luftfeuchtigkeit<br />

durch normale Zirkulation<br />

oft nicht mehr entweichen.<br />

Leise<br />

Ist regelmäßiges Lüften nicht<br />

möglich oder erfolglos, kann es<br />

zu gefährlicher Schimmelbildung<br />

kommen, die zu einer Vielzahl von<br />

schwerwiegenden Erkrankungen<br />

und Allergien führt.<br />

Entfeuchterleistung<br />

Luftfeuchtigkeitskontrolle<br />

Schlauchanschluss<br />

Leise<br />

Luftentfeuchter<br />

LE 160 ELECTRONIC<br />

• Elektronischer Luftentfeuchter<br />

• Entfeuchterleistung bis zu<br />

16 Liter / Tag<br />

• Luftumwälzung:<br />

- Stufe 1 / ca. 140 m³ / Std.<br />

- Stufe 2 / ca. 180 m³ / Std.<br />

• Elektronische Luftfeuchtigkeitsregelung<br />

• Komfortprogramm<br />

• Entnehmbarer 2 Liter Wassertank<br />

• Automatische Abschaltung und<br />

Warnfunktion bei vollem Tank<br />

• Schlauchanschluss für<br />

permanenten Wasserablauf<br />

• Abtauautomatik<br />

• 24 Std. Timer<br />

• Ein- / Ausschalter<br />

• Auswaschbarer Permanentfilter<br />

• Verstellbarer Luftaustritt<br />

• Komfortable Tragegriffe<br />

• Praktische Laufrollen<br />

• Leise, 45 dB(A)<br />

• Ökologisches Kühlmittel R134A<br />

• Ideal für Räume bis 30 m²<br />

Luftentfeuchter LE 100<br />

• Entfeuchterleistung bis zu<br />

10 Liter / Tag<br />

• Luftumwälzung ca. 120 m³ / Std.<br />

• Stufenlos Luftfeuchtigkeitsregelung<br />

• Entnehmbarer 2 Liter Wassertank<br />

• Automatische Abschaltung und<br />

Warnfunktion bei vollem Tank<br />

• Schlauchanschluss für<br />

permanenten Wasserablauf<br />

• Abtauautomatik<br />

• Auswaschbarer Permanentfilter<br />

• Verstellbarer Luftaustritt<br />

• Komfortable Tragegriffe<br />

• Sehr leise, 43 dB(A)<br />

• Ökologisches Kühlmittel R134A<br />

• Ideal für Räume bis 20 m²<br />

410 W 230 V ~<br />

Maße (H/B/T): 50 x 36,5 x 22 cm<br />

Gehäuse: Schwarz / Weiss<br />

Gewicht: 13,3 kg<br />

VPE/Pal.: 1/27<br />

Artikel-Nr.: 36.61.00<br />

<strong>Steba</strong> Luftentfeuchter schaffen<br />

durch ihre hohe Entfeuchterleistung<br />

und automatische Luftfeuchtigkeits-Kontrolle<br />

ein optimales<br />

Raumklima, das Schimmelbefall<br />

entgegen wirkt und modrige<br />

Gerüche verhindert.<br />

250 W 230 V ~<br />

Maße (H/B/T): 49 x 36,5 x 22 cm<br />

Gehäuse: Schwarz / Weiss<br />

Gewicht: 11,5 kg<br />

VPE/Pal.: 1/27<br />

Artikel-Nr.: 36.60.00


Design<br />

Ökostufe<br />

Luftfeuchtigkeitskontrolle<br />

Raumgröße<br />

Ökostufe<br />

Luftfeuchtigkeitskontrolle<br />

Ionisation<br />

Fernbedienung<br />

Ökostufe<br />

Luftfeuchtigkeitskontrolle<br />

Ionisation<br />

Fernbedienung<br />

Design-Luftbefeuchter LB 6 CUBE<br />

• CUBE-Design<br />

• Ultraschallvernebelung min.<br />

100 ml / h bis max. 300 ml / h<br />

• Luftfeuchtigkeitsregelung<br />

30% bis 70%<br />

• 3 Geschwindigkeitsstufen<br />

• Ökostufe 40 W<br />

• Wasservorwärmung zuschaltbar<br />

• 12 Std. Timer<br />

• Großes LED Display<br />

• Touch Control<br />

• Mit Lichteffekt<br />

• Zusätzlicher Kalkfilter<br />

• Für Raumgrößen bis ca. 25 qm<br />

• Sehr leise (


Heizlüfter<br />

34<br />

Flüsterleise<br />

Frostschutz<br />

Handtuchhalter<br />

geschützt<br />

nach IP24<br />

Flüsterleise<br />

Frostschutz<br />

geschützt<br />

nach IP24<br />

Sehr leise<br />

Wandmontage<br />

Raumthermostat<br />

geschützt<br />

nach IP24<br />

Bad-Schnellheizer<br />

Mirror 60 2B Edelstahl 10<br />

• Edelstahl-Bad-Schnellheizer<br />

mit Design-Gehäuse<br />

• Flüsterleise<br />

• Wandmontage<br />

• Handtuchtrocknungsfunktion<br />

• 60 Min. Timer<br />

• Stufenlos regelbarer<br />

Raumthermostat<br />

• Kontrollleuchte<br />

• Doppelisolation,<br />

mit Überhitzungsschutz<br />

• Staubfilter, waschbar<br />

• Frostschutzautomatik<br />

• IP 24 (Spritzwasserschutz)<br />

• Bad-Schnellheizer<br />

mit Design-Gehäuse<br />

• Flüsterleise<br />

• Wandmontage<br />

• 60 Min. Timer<br />

• Stufenlos regelbarer<br />

Raumthermostat<br />

• Kontrollleuchte<br />

• Doppelisolation,<br />

mit Überhitzungsschutz<br />

• Staubfilter, waschbar<br />

• Frostschutzautomatik<br />

• IP24 (Spritzwasserschutz)<br />

Schnellheizer Litho KS 1<br />

• Schnellheizer im ultraflachen<br />

Design-Gehäuse<br />

• Hohe Heiz- und Luftleistung<br />

sorgen für eine sehr effiziente<br />

Raumerwärmung<br />

• Sehr leise<br />

• Wandmontagefähig<br />

• Auch mobil einsetzbar<br />

• 4 Stufen-Schalter:<br />

Aus / Kaltluft / Warmluft<br />

(1000 W) / Heißluft (1800W)<br />

• Raumthermostat mit stufenloser<br />

Temperaturregelung<br />

• Für Räume bis ca. 30 m²<br />

1800 W 230 V ~<br />

Maße (H/B/T): 52 x 39 x 19 cm<br />

Gehäuse: Edelstahl<br />

Gewicht: 4,5 kg<br />

VPE/Pal.: 4/58<br />

Artikel-Nr.: 39.69.00<br />

Bad-Schnellheizer Mirror 60 TH 6<br />

1800 W 230 V ~<br />

Maße (H/B/T): 41 x 28,5 x 11,5 cm<br />

Gehäuse: Weiß / Silber<br />

Gewicht: 3,8 kg<br />

VPE/Pal.: 4/60<br />

Artikel-Nr.: 39.60.00<br />

1800 W 230 V ~<br />

Maße (H/B/T): 36,5 x 27 x 10 cm<br />

Gehäuse: Silber / Schwarz<br />

Gewicht: 2,0 kg<br />

VPE/Pal.: 4/80<br />

Artikel-Nr.: 39.21.00


Energiesparend<br />

Oszillierend<br />

Sehr leise<br />

Kipp off<br />

Funktion<br />

Raumgröße<br />

Keramik-Heizer KH 2<br />

• CUBE-Design<br />

• Zuschaltbare Oszillation<br />

• Sehr leise<br />

• 2-stufiges Keramik Heizelement<br />

1000 / 1800 Watt<br />

• Raumthermostat mit stufenloser<br />

Temperaturregelung<br />

• Hohe Leistungsdichte mit<br />

bis zu 30% höherer<br />

Austrittstemperatur<br />

• Auswaschbarer Staubfilter<br />

• Kontrolllampe<br />

• Doppelisolation<br />

• Sicherheits-Abschaltung durch<br />

Kipp-Schalter<br />

• Überhitzungsschutz<br />

• Für Räume bis ca. 24 m²<br />

STEBA-Keramik-Heizer - Zeitgemäß heizen:<br />

Energiesparend<br />

Sehr leise<br />

Kipp off<br />

Funktion<br />

Raumgröße<br />

• Modernes CUBE-Design<br />

• Sehr kompakte Maße<br />

• Sehr leise<br />

• 2-stufiges Keramik Heizelement<br />

800 W / 1200 W<br />

• Hohe Leistungsdichte mit<br />

bis zu 30% höherer<br />

Austrittstemperatur<br />

• Auswaschbarer Staubfilter<br />

• Kontrollleuchte<br />

• Doppelisolation<br />

• Sicherheits-Abschaltung durch<br />

„click-and-stop“-Schalter<br />

• Überhitzungsschutz<br />

• Für Räume bis ca. 20 m²<br />

1800 W 230 V ~<br />

Maße (H/B/T): 25,5 x 17,5 x 16 cm<br />

Gehäuse: Rot / Schwarz<br />

Gewicht: 1,7 kg<br />

VPE/Pal.: 6/96<br />

Artikel-Nr.: 39.12.00<br />

- Hohe Leistungsdichte und Energieeffizienz<br />

Bis zu 30% höhere Austrittstemperatur<br />

- Sehr lange Lebensdauer<br />

Durch extrem haltbare Keramik-Heizsysteme<br />

- High-Tech-Design<br />

Superkompakte und leichte Bauweise<br />

- Maximale Sicherheit<br />

Mit Überhitzungsschutz und automatischer<br />

Kipp-Abschaltung<br />

Keramik-Heizer Compact KH 1<br />

1200 W 230 V ~<br />

Maße (H/B/T): 21 x 17 x 8,5 cm<br />

Gehäuse: Schwarz<br />

Gewicht: 1,2 kg<br />

VPE/Pal.: 6/126<br />

Artikel-Nr.: 39.11.00<br />

35


Heizlüfter<br />

36<br />

Sehr leise<br />

Wandmontage<br />

Raumthermostat<br />

Frostschutz<br />

Leise<br />

Wandmontage<br />

Raumthermostat<br />

geschützt<br />

nach IP21<br />

Leise<br />

Raumthermostat<br />

geschützt<br />

nach IP21<br />

Raumgröße<br />

Raumthermostat<br />

geschützt<br />

nach IP21<br />

Raumgröße<br />

Schnellheizer Pikkolo 60 T 3<br />

• Schnellheizer in High-Tech-Design<br />

• 60 Min. Timer<br />

• Sehr leise<br />

• Mobil einsetzbar und<br />

wandmontagefähig<br />

• 2-stufiges Heißluftgebläse<br />

(1000 W / 2000 W)<br />

• Raumthermostat mit stufenloser<br />

Temperaturregelung<br />

• Doppelisolation<br />

• Überhitzungsschutz<br />

• Kabelfach<br />

• IP21 (Tropfwasserschutz)<br />

• Für Räume bis ca. 24 m²<br />

• Schnellheizer in High-Tech-Design<br />

• Leise<br />

• Mobil einsetzbar und<br />

wandmontagefähig<br />

• 4 Stufen-Schalter:<br />

Aus / Kaltluft / Warmluft<br />

(1200 W) / Heißluft (2000 W)<br />

• Raumthermostat mit stufenloser<br />

Temperaturregelung<br />

• Doppelisolation<br />

• Überhitzungsschutz<br />

• Kabelfach<br />

• IP21 (Tropfwasserschutz)<br />

• Für Räume bis ca. 24 m²<br />

2000 W 230 V ~<br />

Maße (H/B/T): 27 x 23,5 x 12,5 cm<br />

Gehäuse: Weiß / Blaumetallic<br />

Gewicht: 2,0 kg<br />

VPE/Pal.: 4/80<br />

Artikel-Nr.: 39.30.00<br />

Schnellheizer Pikkolo WM 2<br />

• Schnellheizer in High-Tech-Design<br />

• Leise<br />

• 4 Stufen-Schalter:<br />

Aus / Kaltluft / Warmluft<br />

(1200 W) / Heißluft (2000 W)<br />

• Raumthermostat mit stufenloser<br />

Temperaturregelung<br />

• Doppelisolation<br />

• Überhitzungsschutz<br />

• Kabelfach<br />

• IP21 (Tropfwasserschutz)<br />

• Für Räume bis ca. 24 m²<br />

• Eleganter Stand-Heizlüfter<br />

• 4 Stufen-Schalter:<br />

Aus / Kaltluft Warmluft<br />

(1000W) / Heißluft (2000W)<br />

• Raumthermostat<br />

• Doppelisolation<br />

• Überhitzungsschutz<br />

• Tragegriff<br />

• Kabelfach<br />

• IP21 (Tropfwasserschutz)<br />

• Für Räume bis ca. 24 m²<br />

2000 W 230 V ~<br />

Maße (H/B/T): 27 x 23,5 x 12,5 cm<br />

Gehäuse: Weiß / Silber<br />

Gewicht: 2,0 kg<br />

VPE/Pal.: 4/80<br />

Artikel-Nr.: 39.20.00<br />

Schnellheizer Pikkolo Basic 1<br />

Heizlüfter E-VENT 1<br />

2000 W 230 V ~<br />

Maße (H/B/T): 27 x 23,5 x 12,5 cm<br />

Gehäuse: Anthrazit / Silber<br />

Gewicht: 2,0 kg<br />

VPE/Pal.: 6/120<br />

Artikel-Nr.: 39.10.00<br />

2000 W 230 V ~<br />

Maße (H/B/T): 26 x 21,5 x 15 cm<br />

Gehäuse: Silber / Schwarz<br />

Gewicht: 1,3 kg<br />

VPE/Pal.: 6/108<br />

Artikel-Nr.: 39.01.00


Raumthermostat<br />

Raumgröße<br />

Wandmontage<br />

Frostschutz<br />

Energiesparend<br />

Wandmontage<br />

geschützt<br />

nach IP24<br />

Kindersicher<br />

Wandmontage<br />

geschützt<br />

nach IP23<br />

Leistungsstufen<br />

Heizlüfter FH 502 TH 3T 2<br />

• Kompakter Heizlüfter<br />

• 4 Stufen-Schalter:<br />

Aus / Kaltluft / Warmluft<br />

(1200 W) / Heißluft (2000 W)<br />

• Raumthermostat<br />

• Doppelisolation<br />

• Überhitzungsschutz<br />

• Tragegriff<br />

• Kabelfach<br />

• Für Räume bis ca. 20 m²<br />

Frostschutzwächter FW 100<br />

• Wandkonvektor mit<br />

Frostwächter-Funktion<br />

• Wandmontage<br />

• Thermostat mit Kontrollleuchte<br />

• Metallgehäuse<br />

• Doppelisolation<br />

• Überhitzungsschutz<br />

• Für kleine Räume<br />

• Infrarot Quarzstrahler<br />

für Babywickeltisch<br />

• Wandmontage<br />

• Sicherheits-Quarzheizstab<br />

• Edelstahl-Gehäuse<br />

• Steckfertiges Netzkabel<br />

• Stufenlos schwenkbares<br />

Gehäuse von 0° bis 40°<br />

Neigungswinkel<br />

• Zugschalter mit 2<br />

Schaltpositionen<br />

• Doppelisolation<br />

• IP24 (Spritzwasserschutz)<br />

• Infrarot Quarzstrahler<br />

• Wandmontage<br />

• Edelstahl-Gehäuse<br />

• 4-Stufen-Schalter:<br />

Aus / 600 W 1200 W / 1800 W<br />

• Stufenlos schwenkbares<br />

Gehäuse von 0° bis 45°<br />

Neigungswinkel<br />

• Zugschalter mit seitlicher und<br />

zentraler Schaltposition<br />

• Doppelisolation<br />

• IP23 (Spritzwasserschutz)<br />

2000 W 230 V ~<br />

Maße (H/B/T): 24,5 x 20 x 17 cm<br />

Gehäuse: Weiß<br />

Gewicht: 1,4 kg<br />

VPE/Pal.: 6/120<br />

Artikel-Nr.: 39.02.00<br />

500 W 230 V ~<br />

Maße (H/B/T): 25 x 25 x 11 cm<br />

Gehäuse: Weiß<br />

Gewicht: 1,3 kg<br />

VPE/Pal.: 6/144<br />

Artikel-Nr.: 33.01.00<br />

Wickeltisch-Infrarot-Quarzstrahler<br />

QH 3006 BB 3<br />

600 W 230 V ~<br />

Maße (H/B/T): 12 x 60 x 11 cm<br />

Gehäuse: Edelstahl / Gold<br />

Gewicht: 1,5 kg<br />

VPE/Pal.: 6/72<br />

Artikel-Nr.: 34.03.00<br />

Infrarot-Quarzstrahler QH 2003 5<br />

1800 W 230 V ~<br />

Maße (H/B/T): 18 x 57 x 13 cm<br />

Gehäuse: Edelstahl / Grau<br />

Gewicht: 1,5 kg<br />

VPE/Pal.: 6/72<br />

Artikel-Nr.: 34.05.00<br />

37


Heizlüfter<br />

38<br />

Leise<br />

Raumthermostat<br />

geschützt<br />

nach IP21<br />

Raumgröße<br />

Raumthermostat<br />

geschützt<br />

nach IP21<br />

Raumgröße<br />

Schnellheizer HL 638<br />

• Effiziente Raumbeheizung<br />

• Leise<br />

• Wandmontagefähig<br />

• Auch mobil einsetzbar<br />

• 4 Stufen-Schalter:<br />

Aus / Kaltluft / Warmluft<br />

(1000 W) / Heißluft (2000W)<br />

• Raumthermostat mit stufenloser<br />

Temperaturregelung<br />

• Doppelisolation<br />

• Überhitzungsschutz<br />

• Praktischer Tragegriff<br />

• IP21 (Tropfwasserschutz)<br />

• Für Räume bis ca. 24m²<br />

Heizlüfter HL 639<br />

• Moderner Stand-Heizlüfter<br />

• 4 Stufen-Schalter:<br />

Aus / Kaltluft Warmluft<br />

(1000W) / Heißluft (2000W)<br />

• Raumthermostat<br />

• Doppelisolation<br />

• Überhitzungsschutz<br />

• Tragegriff<br />

• IP21 (Tropfwasserschutz)<br />

• Für Räume bis ca. 24 m²<br />

2000 W 230 V ~<br />

Maße (H/B/T): 38,5 x 29 x 9 cm<br />

Modell: HL 638 C1<br />

Gehäuse: Rotmetallic<br />

Gewicht: 2,1 kg<br />

VPE/Pal.: 4/64<br />

Artikel-Nr.: 39.06.00<br />

Modell: HL 638 C2<br />

Gehäuse: Silber<br />

Gewicht: 2,1 kg<br />

VPE/Pal.: 4/64<br />

Artikel-Nr.: 39.07.00<br />

Modell: HL 638 C3<br />

Gehäuse: Grünmetallic<br />

Gewicht: 2,1 kg<br />

VPE/Pal.: 4/64<br />

Artikel-Nr.: 39.08.00<br />

2000 W 230 V ~<br />

Maße (H/B/T): 31 x 23 x 15 cm<br />

Modell: HL 639 C1<br />

Gehäuse: Rotmetallic<br />

Gewicht: 1,4 kg<br />

VPE/Pal.: 4/96<br />

Artikel-Nr.: 39.13.00<br />

Modell: HL 639 C2<br />

Gehäuse: Silber<br />

Gewicht: 1,4 kg<br />

VPE/Pal.: 4/96<br />

Artikel-Nr.: 39.14.00<br />

Modell: HL 639 C3<br />

Gehäuse: Grünmetallic<br />

Gewicht: 1,4 kg<br />

VPE/Pal.: 4/96<br />

Artikel-Nr.: 39.15.00


STEBA- Luftreiniger -<br />

Effektiv filtern:<br />

Feinstaub: Kleinste Staubpartikel,<br />

die mit bloßem Auge nicht<br />

sichtbar sind entstehen u. a. durch<br />

Dieselmotoren, Heizungen, Kamine,<br />

Zigarettenrauch, Drucker oder<br />

mechanischen Abrieb.<br />

Energiesparend<br />

-90%/2h<br />

Reduktion<br />

Leistungsstufen<br />

Raumgröße<br />

Energiesparend<br />

Leistungsstufen<br />

Raumgröße<br />

Problematik: Der Feinstaub dringt<br />

aufgrund seiner minimalen Größe<br />

praktisch ungehindert durch die<br />

Schleimhäute und sammelt sich<br />

im Körper an. Entzündungen und<br />

Allergien können so hervorgerufen<br />

werden. Es gilt als erwiesen, dass<br />

die Belastung in Räumen um ein<br />

Vielfaches höher liegt als<br />

im Freien.<br />

Timer<br />

Sehr Leise<br />

Ionisation<br />

Fernbedienung<br />

Luftreiniger LR 8 ELECTROSTATIC<br />

• Innovativer Elektrostatik-<br />

Luftreiniger<br />

• Ideal für Allergiker<br />

• Minimaler Stromverbrauch<br />

(max.15 W mit Turbotaste)<br />

• Kein Filteraustausch notwendig<br />

• Doppelstrahl-Aggregat<br />

• Filtert wirksam:<br />

- Feinstaub<br />

- Mikroben<br />

- Viren<br />

- Pollen<br />

- Zigarettenrauch<br />

aus bis zu 40 m² großen Räumen<br />

• Innovativer Elektrostatik-<br />

Luftreiniger<br />

• Ideal für Allergiker<br />

• Minimaler Stromverbrauch<br />

(max. 9 W)<br />

• Kein Filteraustausch notwendig<br />

• Filtert wirksam:<br />

- Feinstaub<br />

- Mikroben<br />

- Viren<br />

- Pollen<br />

- Zigarettenrauch<br />

aus bis zu 25 m² großen Räumen<br />

• 4-fach Filter gegen Feinstaub,<br />

Pollen & Mikroben:<br />

- Grobfilter<br />

- Hepa-Filter<br />

- Aktivkohlefilter<br />

- Kaltkatalysefilter<br />

• Für Allergiker geeignet<br />

• Zuschaltbare Ionisation<br />

• 3 Geschwindigkeitsstufen<br />

• 12 Std. Timer<br />

• Großes LCD Display<br />

• Fernbedienung<br />

• Für Raumgrößen bis ca. 30 m²<br />

Luftreiniger<br />

15 W 230 V ~<br />

Maße (H/B/T): 42 x 16,5 x 28 cm<br />

Gehäuse: Schwarz<br />

Gewicht: 5,1 kg<br />

VPE/Pal.: 2/32<br />

Artikel-Nr.: 36.28.00<br />

Luftreiniger LR 6 ELECTROSTATIC<br />

9 W 230 V ~<br />

Maße (H/B/T): 30 x 16 x 17 cm<br />

Gehäuse: Schwarz<br />

Gewicht: 2,1 kg<br />

VPE/Pal.: 4/66<br />

Artikel-Nr.: 36.26.00<br />

Was hilft gegen Feinstaub in<br />

Räumen? Neben dem regelmäßigen<br />

Lüften und Saugen der<br />

Räume, wird besonders durch den<br />

Einsatz von einem Luftreiniger mit<br />

HEPA-Filter die Feinstaubbelastung<br />

erheblich gesenkt. Noch effektiver<br />

erledigen dies STEBA-Elektrostatik-<br />

Luftreiniger die sogar Partikel bis<br />

Virengröße zurückhalten.<br />

Luftreiniger LR 5 ELEKTRONIK<br />

30 W 230 V ~<br />

Maße (H/B/T): 48 x 36 x 15 cm<br />

Gehäuse: Silber<br />

Gewicht: 5,8 kg<br />

VPE/Pal.: 2/28<br />

Artikel-Nr.: 36.01.00<br />

39


www.steba.com<br />

STEBA<br />

STEBA Elektrogeräte GmbH & Co. KG<br />

Pointstr. 2<br />

D-96129 Strullendorf<br />

Germany<br />

Tel. 0049 (0) 9543 449 - 17<br />

Tel. 0049 (0) 9543 449 - 18<br />

Fax 0049 (0) 9543 449 - 19<br />

elektro@steba.com<br />

www.steba.com<br />

STEBA AT<br />

Emil Pickhart GmbH<br />

Qualitätsmarken für Österreich<br />

Hosnedlgasse 12<br />

1220 Wien<br />

Austria<br />

Tel. 0043 (0) 1 259 71 31<br />

Fax 0043 (0) 1 259 62 63<br />

steba@pickhart.at<br />

STEBA IT<br />

Schönhuber S.p.A. - AG<br />

Via J.G. Mahl - Straße 52<br />

39031 Brunico - Bruneck<br />

Italy<br />

Tel. 0039 0474 571000<br />

Fax 0039 0474 571099<br />

info@schoenhuber.com<br />

www.schoenhuber.com<br />

STEBA CH<br />

Astavel GmbH<br />

Lättichstrasse 4a<br />

6342 Baar<br />

Switzerland<br />

Tel. 0041 (0) 41 760 45 45<br />

Fax 0041 (0) 41 760 61 05<br />

info@astavel.ch<br />

<strong>Steba</strong> DK / SE / NO<br />

AK Trading ApS<br />

Transitvej 12<br />

DK 6330 Padborg<br />

Denmark<br />

Tel. 0045 77342400<br />

Fax 0045 77342409<br />

info@ak-trading.com<br />

www.ak-trading.com<br />

STEBA BE / LUX<br />

BEFRAKO N.V.<br />

KMO Zone Molenheide 4081<br />

3520 Zonhoven<br />

Belgium<br />

Tel. 0032 (0) 11 82 37 97<br />

Fax 0032 (0) 11 82 37 98<br />

info@befrako.be<br />

www.befrako.be<br />

STEBA NL<br />

Multibrands Marketing &<br />

Sales B.V.<br />

Madame Curiestraat 12<br />

2171 TW Sassenheim<br />

The Netherlands<br />

Tel. 0031 (0) 252241240<br />

Fax 0031 (0) 252241244<br />

info@multibrands.nl<br />

www.multibrands.nl<br />

STEBA HU<br />

Bonair BG Kft.<br />

Lörinci út 24<br />

1174 Budapest<br />

Hungary<br />

Tel. 0036 1 253 7285<br />

Fax 0036 1 258 6992<br />

info@bonair.hu<br />

www.bonair.hu<br />

STEBA CZ / SK<br />

PRIVEST s. r. o.<br />

Na Zlatnici 301/2<br />

147 00 Praha 4<br />

Czech Republic<br />

Tel. 00420 241 410 819<br />

Fax 00420 241 410 688<br />

steba@privest.cz<br />

www.steba.cz<br />

www.steba.sk<br />

Art.-Nr. 765-13224 | deutsch | 08/2012<br />

Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!