SKS-Prüfungstörns mit DSV-Prüfung - Stuis-Toerns Mitsegeln und ...

Stuis-Yachtcharter 

1 

...seit mehr als 23 Jahren! 

Sommer/Winter 2012/2013 

Mallorca 

Kroatien 

Italien 

Griechenland 

Sizilien 

Kanarische Inseln 

Sardinien 

Türkei 

Karibik 

British Virgin Islands 

Seychellen 

Cuba 

Wir sind Montag bis Freitag von 9 - 18 Uhr für Sie da! 

Telefon +49 (0)74 33 - 99 85 868 www.stuis-toerns.de 

www.stuis-toerns.de

2 3 

Yachtcharter und Mitsegeln 

seit mehr als 23 Jahren 

Seit 1989 veranstalten wir aus Freude am Segeln, an Schiffen und am Meer Mitsegeltörns und sind mit unserer 

23-jährigen Erfahrung als Törnspezialist für das Mittelmeer, die Kanarischen Inseln und die Karibik auch weiterhin 

auf der Suche nach interessanten Revieren für Sie. Durch unser flexibles Team und den Einsatz unserer eigenen 

Schiffe können wir direkt auf die Wünsche unserer Kunden eingehen und Ihnen alles aus einer Hand anbieten. 

Jeder unserer Törns ist ein „Abenteuertörn”. Sie als Mitsegler können wählen, ob Sie „Kultur & Segeln“ kombinieren, 

ob Sie den Schwerpunkt auf „Baden, Land & Leute & Segeln“ setzen wollen oder ob Sie rein „sportliches 

Blauwassersegeln“ möchten. Die Kombination der Elemente Wasser, Wind, Land, Menschen & Natur unterscheiden 

unsere Törns von Hotelurlauben und Dickschiffkreuzfahrten. Der Reiz der Gemeinschaft, Neues kennenlernen 

und die persönliche Einstellung eines jeden Einzelnen machen einen harmonischen Segeltörn aus. 

Durch den Einsatz unserer firmeneigenen Reise-Kleinbusse zu den Segelrevieren Adria und Elba/Toskana sowie 

Korsika schonen wir die Umwelt und erschließen für Sie schöne Segelreviere. In den letzten Jahren haben wir uns 

zunehmend auf die komplette Abwicklung Ihrer An- und Abreise, d. h. auch das Buchen Ihrer Flüge, Mietwagen 

oder Reiseversicherungen spezialisiert. 

Stuis-Törns ist Ihr zuverlässiger, kompetenter 

und sicherer Partner für Segelferien. 

• Tolle Segeltörns für „Segelneulinge, Segelbegeisterte und Seebären“ 

• Skippertraining - SSS/SKS-Prüfungstörns - Hafenmanövertraining 

• Schnuppersegeln - Atlantiküberquerung 

• Bustransfer zu vielen unserer Törns ab/an Stuttgart mit unseren 

Reisekleinbussen! 

• Gepflegte eigene Schiffe mit deutschen Skippern 

• Komplette An- und Abreiseorganisation 

• Yachtcharteragentur 

Sie haben bereits viel Segelerfahrung und möchten nun selbst ein Schiff chartern? Egal, ob 

Sie Ihren nächsten Törn in Kroatien planen, in Griechenland, der Türkei, Italien, Spanien 

(Balearen, Kanaren) oder der Karibik. Wir benötigen nur Ihren Wunschreisetermin, Ihr 

Wunschrevier, Yachtgröße und eventuelle Besonderheiten, Sie bekommen dann umgehend 

unser individuelles Angebot. Profitieren Sie von unseren langjährigen Kontakten zu soliden 

Charterbasen in attraktiven Revieren. 

Stuis-Törns bietet Ihnen außerdem den 

kompletten Service eines IATA-Reisebüros: 

• abgestimmte Flüge 

• Fährverbindungen 

• Busverbindungen 

• Mietwagen 

• Reiseversicherungen 

und vieles mehr... 


Telefon +49 (0)74 33 - 99 85 868 

Kroatien 

Liparische Inseln 

Capri 

Sizilien 

Sardinien 

Korsika 

Elba 

Türkei 

Griechenland 

Malta 

Madeira 

Balearen 

Kanaren 

Atlantik 

Azoren 

Karibik 

Marokko 

Stuis - Yachtcharteragentur 

So einfach können Sie bei uns Chartern! 

Sie haben bereits viel Segelerfahrung und möchten nun selbst ein Schiff chartern? Egal, ob Sie Ihren nächsten 

Törn in Kroatien planen, in Griechenland, der Türkei, Italien, Spanien (Balearen, Kanaren) oder der Karibik. 

Wir benötigen nur Ihren Wunschreisetermin, Ihr Wunschrevier, Yachtgröße und eventuelle Besonderheiten, Sie 

bekommen dann umgehend unser individuelles Angebot. Profitieren Sie von unseren langjährigen Kontakten zu 

soliden Charterbasen in attraktiven Revieren. 

Kroatien 

Mallorca 

Türkei 

Griechenland 

Italien 

Sizilien 

Sardinien 

Kanarische Inseln 

Karibik 

Cuba 

Seychellen 

Spezialtörns 

h SKS-Praxistörn 

h SSS-Praxistörn 

h Skippertraining 

h Tagesetappenskipper-Törn 

h Was tun, wenn...?-Skippertraining 

h Hafenmanövertraining 


Telefon +49 (0)74 33 - 99 85 868 

www.stuis-toerns.de www.stuis-toerns.de 

NEU 

NEU 

Seite 

04 - 13 

14 - 19 

20 - 21 

22 - 23 

24 - 29 

30 - 33 

34 - 37 

38 - 41 

42 - 45 

46 

47 

48 

49 

50 

50 

51 

51

4 5 

Kroatien ASTA Yachting, Bibinje - Sukošan 


Telefon +49 (0)74 33 - 99 85 868 

PREISLISTE 2012 EUR/ Woche 

SEGELBOOTE KAJUTEN/ LÄNGE BREITE bis 21.04. 21.04.-26.05. 26.05.-30.06. 30.06.- 28.07. 28.07.-18.08. Kaution 

KOJEN ab 29.09. 15.09.-29.09. 01.09.-15.09. 18.08.-01.09. 

BAVARIA C 50 (11) BT 5/10+2 15,57 4,63 3100 3700 4350 5290 5500 2000 

BAVARIA 49 (04) BT 5/10+2 15,40 4,46 2200 2950 3290 3850 4190 2000 

BAVARIA 46 C (05) BT 4/8+2 14,20 4,35 1900 2300 2790 3100 3490 2000 

BAVARIA C 45 (12) BT NEU 4/8+1 14,27 4,35 2300 2990 3490 3990 4290 2000 

BAVARIA C 45 (10) BT 4/8+1 14,27 4,35 2300 2950 3450 3850 4150 2000 

BAVARIA 44 Vis. (07) BT 3/6+2 13,70 4,39 1800 2150 2690 3100 3550 2000 

CYCLADES 43.4 (08) BT 4/8+2 13,26 4,43 1800 2200 2800 3150 3550 2000 

HANSE 430 (08) BT 4/8+1 13,30 4,18 1900 2450 2890 3250 3650 2000 

ELAN 434 Impr. (05) BT 4/8+2 13,40 4,18 1890 2300 2800 3200 3600 2000 

ELAN 431 (98) 4/8+2 13,00 4,00 1000 1590 1990 2350 2700 1000 

BAVARIA 40 Vis. (07) 3/6+2 12,70 3,99 1500 1850 2390 2650 2890 2000 

OCEANIS 40 (07) 3/6+2 12,17 3,96 1600 2000 2600 2900 3250 2000 

HANSE 400 (09) BT 3/6+1 12,10 4,08 1750 2250 2700 2950 3200 2000 

HANSE 400 (07) 3/6+2 12,10 4,04 1700 2200 2650 2900 3150 2000 

EMINENCE 40 (09) BT 3/6+2 11,99 4,12 1500 1900 2300 2550 2800 2000 

VEKTOR 401 (01/02) 4/8+2 12,10 3,90 1000 1590 1990 2190 2390 1000 

SAS 39 (99) 3/6+4 11,80 3,85 900 1050 1550 1700 2200 1000 

ELAN 384 Impr. (05/06) 3/6+2 11,55 3,91 1450 1850 2250 2550 2650 1000 

SUN ODYSSEY 37 (01) 3/6+2 11,40 3,89 1000 1200 1590 1800 2150 1000 

SUN ODYSSEY 36i (09) 3/6+2 10,94 3,59 1200 1390 2050 2350 2590 1000 

VEKTOR 36 (07) 3/6+2 11,20 3,49 1100 1390 1790 2050 2390 1000 

VEKTOR 361 (01/02/03) 3/6+2 11,20 3,49 950 1200 1490 1790 2050 1000 

HANSE 350 (09) 3/6+1 10,59 3,55 1200 1500 1990 2350 2590 1000 

OCEANIS 34 (09) 3/6+1 10,34 3,65 1050 1400 1800 2200 2450 1000 

BAVARIA 33 C (06/07) 2/4+2 10,65 3,48 950 1100 1450 1690 1850 1000 

BAVARIA 32 (05) 2/4+2 10,30 3,35 800 1100 1250 1490 1700 1000 

HANSE 320 (08) 2/4+2 9,63 3,30 1000 1190 1490 1790 1980 1000 

BAVARIA 30 C (06) 2/4+2 9,45 3,29 800 900 1250 1490 1590 1000 

MOTORBOOTE 

ADRIANA 44 (12) BT NEU 3/6+1 13,50 4,20 2850 3850 4900 5700 6150 2500 

ADRIANA 44 (08/09) BT 3/6+1 13,50 4,20 2800 3800 4800 5600 5950 2500 

ADRIANA 36 (11) BT 3/6+1 11,82 3,98 1900 3050 3750 4450 4750 2500 

ADRIA 1002 V (11/12) NEU 3/6+1 10,80 3,60 1250 1750 2490 2850 3100 2000 

ADRIA 1002 V (06/07) 3/6+1 10,80 3,60 1100 1490 2150 2590 2790 1000 

ADRIA 1002 (03/04) 3/6+1 10,60 3,45 950 1100 1500 2050 2350 1000 

VEKTOR 950 (08) 2/4+1 9,5 3,20 1100 1600 2100 2550 2650 1000 

Eventuelle Preiskorrektur ist vorbehalten 

RABATTE: KAUTION: 

Frühbucherrabatt ( bis 31.01.2012) 15% Bar oder Kreditkarte ( VISA, MASTER CARD, AMEX, DINERS) 

für 2 Wochen 5% 

für 3 Wochen und mehr 10% Kautionsversicherung (in bar) 

Stammkundenrabatt 5% Kaution EUR 2500 - EUR 200 

Messerabatt 5% EUR 2000 - EUR 180 

Maximumrabatt insgesamt 20% EUR 1000 - EUR 90 

EXTRAS (in bar): 

Kautionsversicherung für Regatta EUR 300 

INFO: 

Transitlog EUR 80 / 2 & 3 Kabinenboote 

EUR 120 / 4 & 5 Kabinenboote Stützpunkt: "Marina Dalmacija"/ Bibinje-Sukošan, Steg 6 & 7 

EUR 120/ Adriana 44 & Adriana 36 Übernahme: Samstag von 17:00 Uhr 

Aussenborder EUR 80/ Woche Rückgabe: Samstag bis 9:00 Uhr 

Spinnaker/Gennaker EUR 100/ Woche bis 36 Fuss 

EUR 120/Woche ab 37 Fuss Zahlungsbedingungen: 50% nach der Buchung 

Skipper EUR 120/Tag + Verpflegung der Rest 4 Wochen vor dem Charterbeginn 

Kindernetz EUR 50 

Hundreinigung EUR 50 Erforderliche Ausweise: Bootsführerschein (See) und Funklizenz 

Handtücher (Komplett) EUR 6/ Person Kurtaxe: 1 EUR /Tag und Person ( in bar ) 

Internet WnW stick EUR 10 + Verbrauch 

Alle Extras auf Anfrage in bar vor Ort INKLUSIV: MWSt, Bettwäsche, Koch-und Essgeschirr, Beiboot, Kartenplotter 

Autopilot Aussenborder nur für für Segelboote ADRIANA 44 

Aussenborder für ADRIANA 44 und ADRIANA 36 

Kroatien Pitter Yachtcharter, Veruda - Biograd - Murter - Sibenik - Agana - Split 

Preisliste 2012 – pricelist 2012 sailing yachts 

Pitter d.o.o. – Jarusica d.o.o. – Niva d.o.o. 

Segelyachten, Katamarane – sailingyachts, catamarans 

Veruda, Biograd, Murter, Sibenik, Agana, Split 

Tel.: 0043 3332 66240; Fax: 0043 3332 662404 

www.pitter-yachting.com; info@pitter-yachting.com 

Preise in EUR/ Woche – price in EUR/ week 

Druckfehler und Irrtümer vorbehalten! – misprints and mistakes reserved! 

bis 28.04. 28.04.-12.05. 12.05.-26.05. 26.05.-30.06. 30.06.-28.07. 28.07.-18.08. 

Yachttype Bj. Länge/m Kojen Basis ab 29.09. 22.09.-29.09. 01.09.-22.09. 18.08.-01.09. 

type of yacht b.y. lenght/m berth base EUR EUR 

PRESTIGE LINE 

EUR EUR EUR EUR 

Bavaria C55 10/11 16,72 10+1 B 3.150 3.950 4.590 5.290 5.950 6.190 

Ben. Oceanis 50 11 15,42 10+2 A 2.550 3.550 4.100 4.770 5.340 5.450 

Bavaria C50 11 15,57 10+1 B/S 2.450 3.450 3.950 4.620 5.190 5.300 

Bavaria 51c 09 15,50 10+1 V 2.300 3.150 3.600 4.320 4.850 5.000 

Bavaria 50c 08 15,40 10+1 B 2.200 3.000 3.400 4.100 4.500 4.700 

Bavaria 47c 09 14,49 8+1 A 1.990 2.650 3.050 3.500 3.720 3.890 

Bavaria 46c 08 14,20 8+1 V 1.890 2.500 2.830 3.150 3.490 3.550 

Bavaria C45 10-12 14,27 8+1 V/B/A/S 1.990 2.650 3.050 3.500 3.720 3.890 

Bavaria C45/3 11 14,27 6+1 B 1.890 2.490 2.770 3.200 3.420 3.550 

Sun Odyssey 45DS 08/09 13,75 6+2 B/M 1.890 2.490 2.770 3.200 3.420 3.550 

Sun Odyssey 45 08 13,72 8+2 M 1.890 2.500 2.830 3.150 3.490 3.550 

Sun Odyssey 44i 10 13,75 8+2 A 1.990 2.650 3.050 3.500 3.720 3.890 

Bavaria 44 Vision 09 13,70 6+1 B 1.790 2.270 2.460 2.880 3.150 3.450 

Bavaria 43c 10 13,10 6+1 B 1.690 2.000 2.360 2.780 3.050 3.350 

Bavaria 40c 08 12,35 6+1 V/B 1.350 1.800 2.000 2.420 2.690 2.780 

Bavaria C40S 11/12 11,99 6+1 B 1.800 2.300 2.400 2.500 2.790 2.890 

Bavaria C40 12 12,25 6+1 B 1.400 1.850 2.100 2.500 2.890 2.990 

Sun Odyssey 39i per. 08 11,86 6+2 B 1.350 1.800 2.000 2.420 2.690 2.780 

Bavaria 38c 08 11,72 6+1 S 1.300 1.750 1.950 2.380 2.600 2.700 

Bavaria C36 12 11,30 6+1 B 1.200 1.580 1.930 2.250 2.500 2.650 

Sunbeam 36.1 11/12 11,02 4+2 V/B 1.200 1.580 1.930 2.200 2.450 2.550 

Sun Odyssey 36i 08 10,94 6+2 V 1.140 1.450 1.800 2.150 2.400 2.500 

Sun Odyssey 35 08 10,75 6+2 V 1.100 1.400 1.650 1.850 2.010 2.230 

Bavaria 35c 10 10,76 6+1 A 1.140 1.450 1.800 2.150 2.400 2.500 

Bavaria 34c 08 10,71 4+2 B 1.100 1.400 1.650 1.850 2.010 2.230 

Bavaria C32 10/12 9,99 4+2 B 1.000 1.390 1.590 1.810 1.980 2.050 

Bavaria 31c 08/09 9,76 4+2 B/S 980 1.290 

KATAMARANE 

1.390 1.580 1.790 1.980 

Bahia 46 05 14,46 8+2K+2 M 2.450 3.450 4.570 5.670 6.300 6.950 

Lagoon 440 06-09 13,61 8+2K+2 B/Si 2.450 3.450 4.670 5.890 6.560 7.150 

Lagoon 420 08 12,61 8+2K+1 Si 2.350 3.350 4.400 4.990 5.500 6.150 

Lagoon 400 10/12 11,97 8+2K+2 B/Si 2.300 3.300 3.990 4.590 5.250 5.750 

Lagoon 400/ 3 12 11,97 6+2 B/Si 2.300 3.300 3.990 4.590 5.250 5.750 

Lipari 41 10 11,95 8+2K B 2.300 3.300 3.990 4.590 5.250 5.750 

Lavezzi 40 03-07 11,90 8+2K B/Si 1.700 2.400 3.150 3.900 4.490 4.850 

Athena 38 02-03 11,60 8+2K B/M 1.500 2.350 3.000 3.790 4.150 4.500 

Lagoon 380 S2 07-11 11,55 8+2K B/Si 1.800 2.900 3.350 3.950 4.550 4.900 

Lagoon 380 02-03 11,55 8+2K B 1.500 2.350 

ECONOMIC LINE 

3.000 3.790 4.150 4.500 

Gib Sea 51 03 15,80 10+1 M/S 2.150 2.800 3.350 3.870 4.350 4.600 

Bavaria 50 99/03 15,43 10 M/S 1.890 2.450 2.750 3.300 3.690 3.900 

Bavaria 50c 05-07 15,40 10+1 V/B/A 2.150 2.800 3.350 3.870 4.350 4.600 

Bavaria 49 03-04 15,40 10+1 M/S 1.990 2.550 2.930 3.400 3.800 4.090 

Sun Odyssey 49 04 14,98 8+2 B 1.800 2.450 2.830 3.250 3.550 3.600 

Bavaria 47 01 14,68 8+2+1 B/M 1.450 2.100 2.300 2.590 2.790 2.890 

Harmony 47.3 07 14,39 6+2 Si 1.750 2.230 2.350 2.800 3.050 3.380 

Bavaria 46c 05-07 14,20 8+1 V/B/M/A 1.790 2.390 2.720 3.000 3.300 3.450 

Grand Soleil 46.3 02 14,42 8+2 M 1.750 2.350 2.570 2.890 3.090 3.400 

Oceanis 47.3 02 14,30 8+2 S 1.750 2.350 2.570 2.890 3.090 3.400 

Sun Odyssey 45.2 00 14,15 8+2 M 1.450 2.100 2.300 2.590 2.790 2.890 

Sun Odyssey 45.1 95 14,15 6+2 M 1.450 2.100 2.300 2.590 2.790 2.890 

Sun Odyssey 45 06 13,72 8+2 M 1.790 2.390 2.720 3.000 3.300 3.450 

Sun Odyssey 45/3 06/07 13,72 6+2 V/Si 1.750 2.230 2.350 2.800 3.050 3.380 

Bavaria 44 02-04 13,95 8/ 8+1B/M/Si/A/S 1.500 2.100 2.350 2.650 2.990 3.100 

Bavaria 44/3 04 13,95 6+1 S 1.500 2.100 2.350 2.650 2.990 3.100 

Elan 434 Impr. 06/07 13,40 8+1 M/Si 1.790 2.390 2.720 3.000 3.300 3.450 

Sun Odyssey 43 DS 04 13,21 8+2 V 1.500 2.100 2.350 2.650 2.990 3.100 

Sun Odyssey 43 00 13,21 8+2 V 1.400 1.590 1.920 2.350 2.470 2.780 

Gib Sea 43 02/05 12,83 8+1 V/M 1.450 2.100 2.300 2.590 2.790 2.890 

Bavaria 42c 05/06 12,99 6+1 V/B/S 1.350 1.800 2.000 2.420 2.690 2.800 

Sun Odyssey 42i 07 12,85 6+2 B 1.450 1.900 2.100 2.520 2.790 2.900 

Bavaria 41H 98 12,84 8+1 M 1.400 1.590 1.920 2.350 2.470 2.780 

Bavaria 40 vision 07 12,70 6+1 B/A 1.350 1.800 2.000 2.420 2.690 2.800 


Telefon +49 (0)74 33 - 99 85 868 


Kroatien

6 7 

Kroatien Pitter Yachtcharter, Veruda - Biograd - Murter - Sibenik - Agana - Split 

bis 28.04. 28.04.-12.05. 12.05.-26.05. 26.05.-30.06. 30.06.-28.07. 28.07.-18.08. 


type of yacht b.y. lenght/m berth base EUR EUR EUR EUR EUR EUR 

ECONOMIC LINE 

Sun Odyssey 40 00 12,20 6+2 M 1.050 1.400 1.550 1.800 2.050 2.290 

Elan 40 05 12,50 6+1 M 1.230 1.650 1.870 2.230 2.410 2.500 

Bavaria 39c 05-07 12,13 6+1 V/B/A 1.230 1.650 1.870 2.230 2.410 2.500 

Bavaria 38 03-05 12,13 6+1 B/M/Si/A 1.050 1.400 1.550 1.800 2.050 2.290 

Sun Odyssey 37 05-06 11,40 6+1 B 1.050 1.400 1.550 1.800 2.050 2.290 

Bavaria 37c 06/07 11,35 6+1 B/M/A/S 1.050 1.400 1.550 1.800 2.050 2.290 

Oceanis 373 04 11,25 6+2 S 1.050 1.400 1.550 1.800 2.050 2.290 

Bavaria 36 02-04 11,40 6+1 V/B 1.000 1.300 1.400 1.600 1.750 1.990 

Bavaria 35 match 04 10,79 4+2 B/M 950 1.350 1.450 1.550 1.700 1.940 

Bavaria 33c 07 10,58 4+2 B 950 1.350 1.450 1.550 1.700 1.940 

Oceanis 311 02 9,50 4+2 S 800 1.080 1.180 1.240 1.340 1.540 

Bavaria 30c 06 9,45 4+2 M/Si 850 1.160 1.290 1.340 1.450 1.690 

Elan 31 02/03 9,40 4+2 M 800 1.080 1.180 1.240 1.340 1.540 


Telefon +49 (0)74 33 - 99 85 868 

V/ Veruda – B/ Biograd – M/ Murter – Si/ Sibenik – A/ Agana – S/ Split 

77xx Baavvaarri iaa CRUI ISER 4400S aab unsseerreerr Baassi iss in i Bi iogrraad ssi ind beerreei itt ffürr Reegaatttteen, , Cl lubsseegeel ln, , … 

Auf ausgewählten Yachten ab Biograd und Agana ist das Chartern von 

Mittwoch bis Mittwoch und für 10 Tage möglich! 

Check-In: Samstag, 17:00 Uhr – saturday, 5.00 pm 

Check-In: Mittwoch, 12:00 Uhr – wednesday, 12.00 pm 

Ihr Spezialist für Regatten Check-Out: Samstag, 08:30 Uhr – saturday, 8.30 am 

Kornaticup 28.04. – 02.05.2012 Check-Out: Dienstag, 15:30 Uhr – Tuesday, 3.30 pm 

BMW Business Cup 19.05. – 23.05.2012 Check-Out: Mittwoch, 08:30 Uhr – wednesday, 8.30 am 

Das behördlich vorgeschriebene Permit ist im angegebenen Endpreis nicht enthalten. Die Kosten betragen € 110,00 für SY bis 48 Fuß und € 130,00 für 

SY über 48 Fuß und Katamarane. Das Permit ist vor Ort in bar zu entrichten! 

The offical permit is not included in the prices. It will cost € 110,00 for SY till 48 feet and € 130,00 for SY over 48 feet and catamarans. The permit is 

payable in cash direct at the base! 

Im Preis enthalten: Beiboot, Autopilot, GPS, kroatische Steuern, Endreinigung, Gas, Bettwäsche 

the price includes: dinghy, autopilot, GPS, croatian tax, final cleaning, gas, bedding 

Ausstattung: Rollgenua, Rollgroß od. Lattengroß, elektr. Ankerwinde, elektr. Kühlschrank, E-Landanschluß, Badeplattform u. Dusche, 

Warmwasser, tw. Heizung, UKW-Funk, Radio mit CD, großteils Kartenplotter, tw. Biminitop, tw. Sprayhood, tw. Bugstrahlruder. 

equipment: furling genoa, furling main sail or full batten main sail, electr. windlass, electr. fridge, shower, connect with electric, hot water, 

partly heating, UKW-funk, radio with CD, mostly cardplotter, partly biminitop, partly sprayhood, partly bowtruster. 

Extras/ extras: SPI od. BLI € 130,00/ Woche (week) 

In bar vor Ort zu bezahlen! Skipper/ skipper € 910,00/ Woche +Verpflegung (week+board) 

Payable in cash at the base! Aufschlag für Hund/ charge for pets € 100,00 

Relingsnetz/ relingnet € 50,00 (nicht für jede Yacht/ not for all yachts) 

Handtücher/ towels € 5,00/ Set 

Außenborder/ outboard engine € 50,00/ Woche / bei Buchung bis 31.12.2011 GRATIS 

Tourismustaxe/ tourism tax € 1,00/ Person/ Tag (person/ day) 

Permit für int. Gewässer/ permit for int. waters € 150,00/ Charter 

Kaution/ deposit: Veruda, Biograd, Murter, Agana, Split 

€ 1.300,- (in bar oder Kreditkarten) - € 1.300,- (in cash or creditcards) 

Sibenik 


Regatten/ for races: doppelte Kaution / double deposit 

Frühbucherrabatt/ 17% Rabatt Yachten mit Baujahr/ yachts with yob 1995 – 2005 

e.b. discount: 12% Rabatt Yachten mit Baujahr/ yachts with yob 2006 – 2008 

10% Rabatt Yachten mit Baujahr/ yachts with yob 2009 – 2012 

Ausgenommen/ except: Sun Odyssey 49 " Inschallah" - 5% Rabatt Sun Odyssey 45/ 3 "EOS" -15% Rabatt 

Bavaria 44 " Scorpion" -14% Rabatt Sun Odyssey 39i perf." Barcaso" - 5% Rabatt 

Bavaria 38 " Virgin" -14% Rabatt Bavaria C40S max. -5% Rabatt bei Regatten 

zusätzliche Rabatte/ 

additional discounts: 2% Wiederbucherrabatt/ repeater client 2% Mehrwochenrabatt/ more weeks max. 20% Rabatt 

Zahlungsbedingungen: 50% Anzahlung prompt. Restzahlung 4 Wochen vor Charterbeginn 

payment conditions: 50% to pay promptly. Balance to pay 4 weeks before charter 

Tel.: 0043 3332 66240; Fax: 0043 3332 662404 


Rabatte gültig bei Buchung bis 31.12.2011 

discounts valid for bookings till 31.12.2011 

Befähigungsnachweise: kroat. Küstenpatent, B-Schein, international gültiges Hochseepatent oder ein Patent für küstennahe Fahrt 

UND Funklizenz 

competency: croatian coast licence, international sailing licence for sea AND VHF licence 

Preisliste 2012 – pricelist 2012 sailing yachts 

Pitter d.o.o. – Jarusica d.o.o. 

Motoryachten – motoryachts 

Biograd, Murter, Sibenik 

Tel.: 0043 3332 66240; Fax: 0043 3332 662404 


Preise in EUR/ Woche – price in EUR/ week 

Druckfehler und Irrtümer vorbehalten! – misprints and mistakes reserved! 

bis 28.04. 28.04.-12.05. 12.05.-26.05. 26.05.-30.06. 30.06.-28.07. 28.07.-18.08. 


type of yacht b.y. lenght/m berth base EUR EUR EUR EUR EUR EUR 

MOTORYACHTEN 

Menorquin 120 06 11,85 4+2 M 2.800 3.200 3.600 3.800 4.200 4.500 

Sealine F34 08 10,80 4+2 Si 2.300 3.800 3.900 4.100 4.500 4.600 

Adria 1002 06 10,80 6+1 M 1.150 1.390 1.530 2.000 2.390 2.600 

Galeon 290 Fly 08 9,43 4+1 M 1.350 2.050 2.400 2.800 3.250 3.550 

Franka 97 9,40 4+1 M 810 1.100 1.200 1.250 1.340 1.460 

Rab 720 Piculjan* 05 8,30 2+2 B --- --- 1.656 1.896 2.040 2.400 

Adriatic 790* 87 7,90 4 M 750 790 820 910 1.020 1.120 

Bluestar Holiday 720* 11 7,20 2+2 Si --- --- 1.100 1.200 1.400 1.600 

* kein Beiboot/ no dinghy B/ Biograd – M/ Murter – Si/ Sibenik 

Check-In: Samstag, 17:00 Uhr – saturday, 5.00 pm 

Check-Out: Samstag, 08:30 Uhr – saturday, 8.30 am 

Das behördlich vorgeschriebene Permit ist im angegebenen Endpreis nicht enthalten. Die Kosten betragen € 100,00 für Adriatic 790/ Rab 720 und 

€ 120,00 für alle anderen Motoryachten. Das Permit ist vor Ort in bar zu entrichten! 

The offical permit is not included in the prices. It will cost € 100,00 for Adriatic 790/ Rab 720 and € 120,00 for all other motoryachts. The permit is 

payable in cash direct at the base! 

Im Preis enthalten: tw. Beiboot, tw. Autopilot, GPS, kroatische Steuern, Endreinigung, Gas, Bettwäsche 

the price includes: partly dinghy, partly autopilot, GPS, croatian tax, final cleaning, gas, bedding 

Extras/ extras: Skipper/ skipper € 150,00/ Tag +Verpflegung (day+board) 

In bar vor Ort zu bezahlen! Aufschlag für Hund/ charge for pets € 100,00 

Payable in cash at the base! Relingsnetz/ relingnet € 50,00 (nicht für jede Yacht/ not for all yachts) 

Handtücher/ towels € 5,00/ Set 

Beiboot m. Außenborder/ dinghy w. outboard engine € 100,00/ Woche 

Tourismustaxe/ tourism tax € 1,00/ Person/ Tag (person/ day) 

Kaution/ deposit: Biograd, Murter 


Sibenik 


Regatten/ for races: doppelte Kaution / double deposit 

Rabatt/ discount: 10% Rabatt 

Der Rabatt beinhaltet: Frühbucherrabatt, Mehrwochenrabatt bis 2 Wochen, Wiederbucherrabatt 

ab 3 Wochen-Charter Rabatt auf Anfrage 

discount includes: early booking discount, 2 weeks charter discount, repeater client discount 

3 weeks charter discount on request 

Zahlungsbedingungen: 50% Anzahlung prompt. Restzahlung 4 Wochen vor Charterbeginn 

payment conditions: 50% to pay promptly. Balance to pay 4 weeks before charter 

Befähigungsnachweise: kroat. Küstenpatent, B-Schein, international gültiges Hochseepatent oder ein Patent für küstennahe Fahrt 

UND Funklizenz 

competency: croatian coast licence, international sailing licence for sea AND VHF licence 


Telefon +49 (0)74 33 - 99 85 868 


Kroatien

8 9 

Kroatien Croatia Yachting, Marina Kastela & Dubrovnik 


Telefon +49 (0)74 33 - 99 85 868 

Marina Kastela & ACI marina Dubrovnik 

BAREBOAT PRICES A-2012 

SAILBOATS Year 1.1 - 28.4. 28.4. - 12.5. 12.5. - 26.5. 26.5. - 16.6. 16.6. - 30.6. 30.6. - 21.7. 21.7. - 18.8. Deposit 

Premium line 6.10.-31.12. 29.09. - 6.10. 22.9. - 29.09. 08.09. - 22.9. 25.08. - 08.9. 18.8. - 25.8. 

ELAN 514 Impression 2007/08 2860 3190 3980 4650 4980 5680 5950 2500 

4+1 cabins / 10+2 berths / 5 heads 

JEANNEAU Sun Odyssey 54DS 


2007 3090 3590 4260 4960 5380 6080 6440 2500 

HANSE 495 


2012 2760 3060 3790 4460 4680 5380 5690 2500 

HANSE 445 

4 cabins / 8+2 berths / 2 heads 

2011 1790 2040 2480 3060 3260 3680 3890 1600 

SALONA 44 


2010 2060 2350 2760 3180 3480 3760 4000 1600 

ELAN 434 Impression 


06/07/08 1680 1800 2180 2650 2850 3180 3450 1600 

JEANNEAU Sun Odyssey 42 i 


2007 1440 1580 1860 2280 2460 2860 3090 1600 

ELAN 410 


2008 1680 1850 1980 2350 2480 2760 2980 1600 



2006/07 1190 1350 1580 1990 2250 2380 2590 1300 

HANSE 355 

3 cabins / 6+2 berths / 1 head 

2011 1120 1160 1360 1650 1790 2160 2290 1300 


3 cabins / 6+2 berths / 1 head 

2007 1020 1080 1280 1560 1690 2060 2190 1300 

Economic line 

SALONA 45 


2003 1650 1800 2050 2400 2560 2780 2980 1600 

CATAMARANS Year 1.1 - 28.4. 28.4. - 12.5. 12.5. - 26.5. 26.5. - 16.6. 16.6. - 30.6. 30.6. - 21.7. 21.7. - 18.8. Deposit 

6.10.-31.12. 29.09. - 6.10. 22.9. - 29.09. 08.09. - 22.9. 25.08. - 08.9. 18.8. - 25.8. 

LAGOON 380 


2005 2060 2200 2700 3500 3680 4060 4480 2000 

BELIZE 43 

4+2 cabins / 8+1+2 berths / 2 heads 

2006 2540 2760 3480 4250 4760 5090 5380 2500 

LAGOON 440 

4+2 cabins / 8+2+2 berths / 4 heads 

2007 3650 4080 4450 5260 5780 6600 6890 2500 

The price includes 

Boat rental for week ● VAT ● Autopilot ● GPS plotter ● CD-player & cockpit speakers ● bimini top ● dinghy ● fully equipped galley ● bedlinen ● 

Croatian prepaid mobile phone 

Compulsory extras 

Comfort pack (includes final cleaning, bedlinen, gas) Croatian tourist tax 

Sailing boats < 38 feet € 120.-/charter Residence tax € 1.-/day/person 

Sailing boats < 42 feet € 130.-/charter 



Catamarans € 160.-/charter 

PRICE LIST A-2012 (valid from 01.09.2011.) 

Discounts 

Early booking discount 15% till 01.11.2011. ● 10% till 31.01.2012 

Multiweek discount 5% for 2 weeks charter ● 10% for 3 weeks and more 

Regular client 5% for regular client at Croatia Yachting fleet 

Boat show discount 5% for any option or booking made on a boat show(exibitors only) 

Maximum discount 15% for regular discounts listed above ● 25% for Last Minute 

Last minute discount may not be used in conjunction with any other discount 

EXTRAS 

Marina Kastela & ACI marina Dubrovnik 

BAREBOAT PRICES A-2012 

Optional extras 

Skipper € 125.-/day + provisioning 

Windsurf 

€ 240.-/week 

Hostess € 100.-/day + provisioning 

Kayak € 160.-/week 

Outboard engine € 80.-/week 

Safety net € 60.-/charter 

Snorkeling set € 20.-/week 

Towels(2 pcs) € 5.-/charter 

Gennaker / Spinnaker 

€ 160.-/week + deposit(€ 500.) 

All extras should be ordered latest 2 weeks before embarkation otherwise depends on availability 

One Way charters(on request only) 

Kas – Du / Du - Kas € 360.-/charter + berth charges except on day of disembarkation/embarkation 

GENERAL CONDITIONS 

Skipper qualification The skipper must posses the necessary qualifications for size and tonnage of the yacht and VHF radio 

certificate according to Croatian Maritime Law. 

Please find list of recognized sailing licences in Croatia at: http://www.mmpi.hr/default.aspx?id=668 

Charter documents We require following documents to be delivered to our office latest 2 weeks before check in: 

Crewlist (clearly filled in with all requested data) 

Skipper license 

Security Deposit To be paid at the base in cash or credit card (Visa, Master and Diners only) 

Double deposit required for regattas. 

Check in / Check out Saturday from 17h00 / Friday till 18h00 with overnight stay onboard till Saturday 09h00 

At the end of the charter the yacht must be delivered to the marina latest on friday 18h00. 

In order to avoid waiting time on check in we suggest agents/clients to plan their arrival 

during afteroon hours and advise charter base on estimated time of arrival 

Payment conditions 50% of the charter fee upon signing the contract 

50% of the charter fee latest 6 weeks before embarkation 

PRICE LIST A-2012 (valid from 01.09.2011.) 


Telefon +49 (0)74 33 - 99 85 868 


Kroatien

10 11 

Kroatien NautikAdria, Sukosan - Pula 

Stützpunkt "Marina Dalmacija" bei Sukošan 


Telefon +49 (0)74 33 - 99 85 868 

P R E I S L I S T E 2 0 1 2 

Bau- bis 28.4.2012 und 28.4. bis 26.5. bis 9.6. bis 16.6. bis 30.6. bis 21.7. bis 18.8. bis 8.9. bis 22.9. bis 

YACHTTYPE : -Jahr: Länge: Breite: Koj. / Kab.: PS: ab 6.10.2012 bis 26.5. bis 9.6. bis 16.6. bis 30.6. bis 21.7. bis 18.8. bis 8.9. bis 22.9. bis 6.10. 

BAVARIA 49 2004 15,40 4,46 10 +1 / 5+S 78 2.200,- 2.580,- 2.880,- 2.580,- 2.880,- 3.380,- 3.630,- 3.380,- 2.880,- 2.580,- 

BAVARIA 46 2005 14,40 4,35 8 +1 / 4+S 55 1.690,- 2.110,- 2.430,- 2.110,- 2.430,- 2.740,- 2.850,- 2.740,- 2.430,- 2.110,- 

BAVARIA 44 02\03 13,95 4,25 8 +1 / 4+S 55 1.590,- 1.990,- 2.290,- 1.990,- 2.290,- 2.590,- 2.690,- 2.590,- 2.290,- 1.990,- 

BAVARIA 39 cruiser 06\07 12,14 3,97 6 +1 / 3+S 55 1.350,- 1.650,- 1.900,- 1.650,- 1.900,- 2.200,- 2.500,- 2.200,- 1.900,- 1.650,- 

BAVARIA 38 2003 12,30 3,87 6 +1 / 3+S 29 1.100,- 1.350,- 1.450,- 1.350,- 1.450,- 1.700,- 2.050,- 1.700,- 1.450,- 1.350,- 

BAVARIA 37 cruiser 2006 11,35 3,80 6 +2 / 3+S 29 1.200,- 1.450,- 1.550,- 1.450,- 1.550,- 1.900,- 2.200,- 1.900,- 1.550,- 1.450,- 

BAVARIA 36 02\03 10,96 3,60 6 +2 / 3+S 29 1.000,- 1.250,- 1.350,- 1.250,- 1.350,- 1.600,- 1.900,- 1.600,- 1.350,- 1.250,- 

BAVARIA 34 01\02 10,80 3,48 6 +2 / 3+S 29 900,- 1.150,- 1.250,- 1.150,- 1.250,- 1.450,- 1.750,- 1.450,- 1.250,- 1.150,- 

BAVARIA 32 2004 10,30 3,35 4 +2 / 2+S 19 790,- 990,- 1.210,- 990,- 1.210,- 1.520,- 1.660,- 1.520,- 1.210,- 990,- 

BAVARIA 31 2000 9,95 3,25 4 +2 / 2+S 19 710,- 890,- 1.070,- 890,- 1.070,- 1.360,- 1.560,- 1.360,- 1.070,- 890,- 

SunOdyssey 34.2 2003 10,30 3,29 4 +1 / 2+S 29 870,- 1.090,- 1.310,- 1.090,- 1.310,- 1.590,- 1.770,- 1.590,- 1.310,- 1.090,- 

GibSea 43 RollGroß 2004 12,83 4,26 8 +2 / 4+S 50 1.510,- 1.890,- 2.170,- 1.890,- 2.170,- 2.460,- 2.555,- 2.460,- 2.170,- 1.890,- 

GibSea 43 RollGroß 2001 12,83 4,26 8 +2 / 4+S 50 1.420,- 1.790,- 2.070,- 1.790,- 2.070,- 2.390,- 2.480,- 2.390,- 2.070,- 1.790,- 

GibSea 43 LattenGroß 2001 12,83 4,26 8 +2 / 4+S 50 1.330,- 1.700,- 1.990,- 1.700,- 1.990,- 2.260,- 2.440,- 2.260,- 1.990,- 1.700,- 

GibSea 37 2002 10,97 3,72 6 +2 / 3+S 29 1.000,- 1.250,- 1.350,- 1.250,- 1.350,- 1.600,- 1.900,- 1.600,- 1.350,- 1.250,- 

E C O N O M Y C L A S S : 

ELAN 431 1997 13,00 4,00 8 +1 / 4+S 56 1.090,- 1.360,- 1.560,- 1.360,- 1.560,- 1.770,- 1.870,- 1.770,- 1.560,- 1.360,- 

PREISE in EUR pro Woche P IM PREIS INKLUSIVE: alle STEUERN, ABGABEN, STÜTZPUNKTKOSTEN (Endreinigung, etc.), BEIBOOT, GAS, und BETTWÄSCHE P 

Im Endpreis nicht enthalten (zahlbar vor Ort in bar): Transitlog. Die Kosten für Transitlog betragen € 100,00 für SY bis 40 Fuß und € 130,00 für SY über 40 Fuß. 

RABATT: 2 Wochen 5%, 3 Wo. 10%, Wiederholer 5% u. Frühbucher 10% P ÜBERNAHME der Yachten jeweils Samstags ab 16 Uhr und RÜCKGABE ebenfalls Samstags bis 8 Uhr P 

EXTRAS mit Aufpreis pro Woche: SPINNAKER BAVARIA 36 - 49, DUFOUR, SunOdyssey 37 - 45, ELAN 36 - 40, GibSea 37 und 43 à EUR 90,- \\ BAVARIA 30 - 35, ELAN 333 à EUR 60,- P 

AUSSENBORDER à EUR 70,- P AUTOPILOT à EUR 60,- (bei BAVARIA 35 - 49, SunOdyssey 37 - 45, DUFOUR 36 - 43, ELAN 36, 40, GibSea 37, 43, ist Autopilot im Preis inklusive) P 

Handtücher à EUR 2,50 P Relingsnetz à EUR 30,00 P SKIPPER à EUR 120,- / Tag + Verpflegung P KAUTION à EUR 1.000,- P 

PREISLISTE gültig bis 31.12.2011 z Änderungen und Irrtümer vorbehalten 

Kroatien Orvas Yachting, Split - Dubrovnik 

Sailing boats (bareboat) Year LoA (m) Berths 

ORVAS YACHTING PRICE LIST 2012 (EUR/WEEK) 

The prices include 10% Croatian tax! 

Untill 12.05. 12.05.-02.06. 02.06.-07.07. 07.07.-28.07. 

From 29.09. 15.09.-29.09. 01.09.-15.09. 18.08.-01.09. 

Bavaria 30 * 2006 9,45 4+2 2/1 1.000 920 1.190 1.500 1.850 1.900 

Bavaria 36 2005 11,40 6+2 3/1 1.000 1.190 1.490 1.850 2.250 2.530 

Bavaria 37 2007 11,35 6+2 3/1 1.000 1.290 1.650 1.990 2.390 2.690 

Sun Odyssey 37 2002 11,40 6+2 3/1 1.000 1.050 1.350 1.850 2.200 2.450 

Salona 37 * (race) 2007 11,29 6+2 3/1 1.000 1.450 1.800 2.300 2.650 2.750 

Hunter 38 2005 11,28 6+2 3/1 1.000 1.500 1.850 2.380 2.510 2.680 

Bavaria 39 x 2 yachts 2006/2007 11,93 6+2 3/2 1.000 1.450 1.900 2.420 2.690 2.970 

Salona 40 Performance (race) 2006 11,99 6+2 3/1 1.400 1.700 2.200 2.400 2.800 3.000 

Bavaria 40 * 2009 11,99 6+1 3/2 1.400 1.750 2.250 2.585 2.880 3.135 

Bavaria 40 * 2011 11,99 6+1 3/2 1.400 1.850 2.300 2.685 2.980 3.240 

Oceanis 411 2002 12,34 8+2 4/2 1.600 1.600 1.800 2.300 2.800 3.000 

Elan 431 1999 12,99 8 4/3 1.600 1.500 1.700 2.300 2.750 2.970 

Sun Odyssey 43 2002 13,21 8+2 3-4/2 1.600 1.690 1.990 2.850 3.090 3.300 

Sun Fast 43 2004 13,21 8+2 4/2 1.600 1.750 2.000 2.650 3.300 3.500 

Bavaria 44 x 3 yachts * 2002/2004 13,6 8+1/8+2 4/2 1.600 1.990 2.200 2.900 3.465 3.740 

Sun Odyssey 45,2 2001 13,8 8+2 3-4/2 1.600 1.770 2.000 3.050 3.250 3.700 

Bavaria 46 2005 13,99 8+2 4/2 1.600 2.200 2.650 3.300 3.450 3.820 

Bavaria 49 2003 14,95 10+2 5/3 2.000 2.600 3.200 4.200 4.700 5.150 

Motor boats (bareboat) Year 

LoA (m) Berths 

Untill 12.05. 12.05.-02.06. 02.06.-07.07. 07.07.-28.07. 

From 29.09. 15.09.-29.09. 01.09.-15.09. 18.08.-01.09. 

Sealine SC 29 2007 8,94 2+2 1/1 1.600 2.000 2.260 2.960 3.260 3.560 

Princess 36-Riviera 1990 11,90 4+2 2/1 1.600 1.800 2.300 2.600 3.100 3.200 

In price included: GPS, dinghy, autopilot, bedlinen, safety equipment EXTRA OFFER: 

Safety deposit: payable in cash and credit cards Skipper: 120 EUR / day + food 

Deposit insurance: 200 EUR / week , 300 EUR / 2 weeks Hostess: 100 EUR / day + food 

Discounts for sailing yachts: Early booking: 25% (until 31.12.), 20% (until 31.01.), 15% (until 28.02.) Outboard engine: 80 EUR / week 

*max discount for the yachts 5% two weeks discount, 5% boatshow discount, 5% old client discount Provisioning: cost of the food 

with sign * is 15% MAX. DISCOUNT = 25% Parking: as per marina price list 

Departure base: ACI Marina Split (sailing boats and motor boats) 

ACI Marina Dubrovnik (sailing boats)***EXTRA CHARGE 350 EUR + marina fees 

Transfer airport - ACI Marina: 65 EUR / 8 pax 

Check in: Saturday from 17.00 h. End cleaning (obligation): 100 EUR (30-45 feet) 

Check out: Saturday until 09.00 h. 

120 EUR (over 45 feet) 

One-way charter: 350 EUR Note: 

Payment: 30% signing the contract The yacht should be returned with full fuel tank, 

70% at least 4 weeks before rental otherwise the charge is cost of FULL TANK + 100 EUR 

www.orvas-yachting.com 


Telefon +49 (0)74 33 - 99 85 868 


Cabins/ 

TWC 

Cabins/ 

TWC 

Deposit 

(EUR) 

Deposit 

(EUR) 

28.07.-18.08. 

28.07.-18.08. 

Kroatien

12 13 

Kroatien SCS Yachting, Pula - Murter - Split 

Seasons: 

Season A: 01.01. - 27.04.12 

06.10. - 31.12.12 

Season F: 28.07. - 17.08.12 

Season B: 28.04. - 25.05.12 

22.09. - 05.10.12 


Telefon +49 (0)74 33 - 99 85 868 

CROATIA 

Pula - Veruda / Murter - Betina / Split - Kastela 

Season C: 26.05. - 15.06.12 

08.09. - 21.09.12 

Season D: 16.06. - 06.07.12 

01.09. - 07.09.12 

Prices per week in € 

Season E: 07.07. - 27.07.12 

18.08. - 31.08.12 

R = roller mainsail V = batten mainsail N = standard mainsail S = sprayhood T = bimini top P = autopilot G = GPS B = bow thruster Z = heads 

R V N S T P G B Z deposit A B C D E F 

2 cabins 

Dufour 325 (Bj. 06) berths 4(6) 

X X X X X 1 1.000 900 1.000 1.350 1.600 1.750 1.800 

Dufour 34 Perf. (Bj. 05-09) berths 4(6) 

X X X X X 1 1.000 900 1.100 1.550 1.700 1.850 1.900 


X X X X X 1 1.000 900 1.200 1.600 1.750 2.050 2.100 

Dufour 385 (Bj. 05-06) berths 4(6) heating X X X X X 1 1.000 1.000 1.250 1.700 1.950 2.150 2.150 

3 cabins 

Dufour 365 heating (Bj. 07) berths 6(8) 

X X X X X 1 1.000 1.100 1.300 1.750 1.850 2.100 2.200 

Sun Odyssey 37 heating (Bj. 03) berths 6(8) X X X X X 1 1.000 1.100 1.300 1.700 1.800 2.000 2.100 


X X X X X 1 1.000 1.100 1.400 1.800 2.200 2.400 2.500 

Dufour 385 (Bj. 06-08) berths 6(8) 

X X X X X 2 1.000 1.100 1.300 1.800 2.200 2.400 2.500 

Dufour 40 Perf. (Bj. 04) berths 6(8) 

X X X X X 2 1.500 1.200 1.400 1.900 2.300 2.500 2.600 


X X X X X 2 1.500 1.200 1.600 2.000 2.400 2.600 2.700 

Gib Sea 41 (Bj. 04) berths 6(8) 

X X X X X 2 1.500 1.100 1.300 1.700 2.100 2.300 2.400 

Bavaria 42 heating (Bj. 06) berths 6 

X X X X X 2 1.500 1.200 1.400 1.850 2.250 2.450 2.600 

Sun Odyssey 44i (Bj. 09) berths 6(8) 

X X X X X 2 1.500 1.800 2.300 2.850 3.150 3.450 3.600 

Sun Odyssey 45 (Bj. 08) berths 6(8) 

X X X X X 2 1.500 1.800 2.300 2.850 3.150 3.450 3.600 

4 cabins 

Gib Sea 43 (Bj. 03-04) berths 8(10) 

X X X X X 2 1.500 1.500 1.800 2.100 2.400 2.600 2.700 

Gib Sea 43 (Bj. 03) berths 8(10) 

X X X X X 2 1.500 1.500 1.800 2.100 2.400 2.600 2.700 

Bavaria 44 (Bj. 04) berths 8 

X X X X X 2 1.500 1.500 1.800 2.100 2.400 2.600 2.700 

Sun Odyssey 44i (Bj. 09) berths 8(10) 

X X X X X 2 1.500 1.800 2.300 2.850 3.150 3.450 3.600 


X X X X X 2 1.500 1.800 2.300 2.850 3.150 3.450 3.600 

Dufour 455 (Bj. 06-09) berths 8(10) 

X X X X X 2 1.500 1.800 2.300 2.850 3.150 3.450 3.600 

Dufour 445 Longmast (Bj. 12) berths 8(10) 

X X X X X X 2 1.500 1.900 2.400 2.900 3.350 3.650 3.800 

Sun Odyssey 45 (Bj. 08) berths 8(12) 

X X X X X 2 1.500 1.800 2.300 2.850 3.150 3.450 3.600 

Sun Odyssey 45.2 (Bj. 99) berths 8(10) 

X X X X X X 2 1.500 1.500 1.800 1.900 2.300 2.400 2.600 

Bavaria 46 (Bj. 99) berths 8 

X X X X X 2 2.000 1.500 1.800 1.950 2.300 2.500 2.600 

Sun Odyssey 49i (Bj. 08) berths 8(10) partial heating X X X X X X 4 2.000 2.200 2.500 3.600 3.900 4.300 4.500 

Sun Odyssey 50 DS (Bj. 09) berths 8(10) X X X X X X 3 2.000 2.200 2.500 3.600 3.950 4.400 4.600 

6 cabins 

Atoll 6 (Bj. 01) berths 12 

X X X X X 4 2.000 2.000 2.500 3.200 3.700 4.200 4.300 

catamarans R V N S T P G B Z deposit A B C D E F 

Athena 38 (Bj. 03) berths 8 

X X X X 2 2.000 1.500 2.200 2.900 3.600 3.900 4.000 

Lagoon 380S2 heating (Bj. 09) berths 8(9) 

X X X X 2 2.000 1.700 2.400 3.100 3.800 4.300 4.500 

Nautitech 40 (Bj. 03-04) berths 10 

X X X X 2 2.000 1.800 2.600 3.600 4.000 4.500 4.800 

Nautitech 40 Prem. (Bj. 06) berths 10 

X X X X 2 2.000 1.800 2.700 3.700 4.100 4.700 5.000 

Lavezzi 40 (Bj. 07) berths 8(9) 

X X X X 2 2.000 1.800 2.700 3.700 4.100 4.600 4.900 

Lagoon 420 heating (Bj. 08) berths 8(9) 

Bahia 46 (Bj. 04) berths 12 

Salina 48 (Bj. 12) berths 

12 

X X X X 4 2.000 2.300 3.600 4.600 4.900 5.500 6.200 

X X X X 4 2.000 3.500 3.900 5.300 5.400 6.000 6.200 

X X X X 4 3.000 3.500 4.500 5.900 6.900 7.600 8.200 

included in the charterprice: 

dinighy with outboard eninge, linen, final cleaning, 10% croatian tax,... 

For more details please have a look on our equipment list. 

Special service for kids (free of charge): 

lifejackets and lifebelts in various sizes! 

Options (if requested by customer): 

skipper: € 120,-/day + meals + cabine 

Blister(MPS)/Spinnaker: € 150,-/charter + deposit € 500,- 

1hand-/1 bathtowel: € 5,-/set 

regatta participation: € 200,-/week + double deposit (no deposit insurance 

possible) 

animals: € 120,- (has to be requested at booking) 

converter 12V-220V: € 10,-/week (220V with shorepower for laptop, 

mobile phone,...) 

reeling-net: € 50,-/charter 

cockpit cushion: € 5,-/piece 

All options have to be ordered at booking. Otherwise there is no guarantee for 

availability. All options payable at check-in in cash! 

provisioning:http://www.jamyachtsupply.com/?af=trend-travel-yachting 

Obligatory extra charges: 

base fee (permit / gas / registration fee): 

monohulls up to 38 feet: € 100,monohulls 

up 39 - 42 feet: € 120,monohulls 

from 43 on: € 150,- 

Atoll 6 und cats: € 180,- 

Payable at the base in cash! 

TOURIST TAX: 

tourist tax € 1,- per person and day 

Children until 11 years (starting from12th anniversary they pay the normal tax) 

and persons with a handicap of min. 70% (with a certificate) are free of charge. 

Embarkation/disembarkation: 

Embarkation: Saturday (Wednesday) from 17:00 

Disembarkation: Saturday (Tuesday) till 08:00 

Return to the marina the day before till 17:00 for divers check. 

later arrival: € 50,- for additional diver 

Transfer prices: 

airport Split - Marina Betina (Murter) / one-way: 

- 4 pers: € 130,- / - 8 pers: € 130,- / - 12 pers: € 260,- 

airport Zadar - Marina Betina (Murter) / one-way: 

- 4 pers: € 90,- / -8 pers: € 100,- / -12 pers: auf Anfrage! 

airport Split - Marina Kastela / one-way: 

- 4 pers: € 35,- / - 8 pers: € 45,- / - 12 pers: € 70,- 

ferry port Split - Kastela / one-way 

- 4 pers.: € 40,- / 5-8 pers.: € 50,- / 9-12 pers. € 75,- 

airport Pula - Marina / one-way: 

- 4 pers: € 30,- / 5-8 pers.: € 50,- /9-10 pers: € 80,- 

Payment on arrival in cash. Transfer prices subject to change! 

our service for your clients: 

Discounts: 

2 weeks: 5% discount 

3 weeks: 10% discount 

Early booking discount: 10% till 31.01.12 

Repeat client discount: 5% (last booking 2 years ago) 

boat show discount: 5% (only for exhibitors till max. 1 week after 

the boatshow) 

max. discount: 15% for monohulls and catamarans 

(!!!!! including long term discounts!!!!!) 

10 days charter: 

price calculation: weekly price / 7 x 10 + 5% supplement 

One Ways: 

on request. 

deposit: 

to be placed at check-in in cash or with Visa-/Master-/Eurocard. 

For regattas: double deposit (no deposit insurance possible!) 

Deposit insurance: 

deposit until € 1.500,-: € 185,- (not refundable) + remaining deposit 

€ 350,deposit 

until € 2.000,-: € 250,- (not refundable) + remaining deposit 

€ 350,- 

Dinghy, outboard engine damages are not covered by the deposit 

insurance! 

Deposit insurance (not refundalbe) payable on spot in cash + 

remaining deposit (refundable) payable on spot in cash or with Visa- 

/Master-/Eurocard. 

Deposit insurance is not allowed for regattas, group bookings and 

Salina 48. 

Cruises to Slovenia / Italy / Montenegro: 

A permission to leave Croatian waters has to be requested already 

WITH BOOKING AND CONFIRMED BY US! 

Most of our yachts over 38 feet have an authorisation to leave 

croatian waters. 

A second skipper / person with sailing licence is obligatory on board! 

Scuba diving equipment: 

On some boats scuba diving equipment is allowed to put on board. 

A written permission has to be done AT RESERVATION. A valid 

diving permission for Croatia has to be shown at embarkation. 

Admitted sailing licences: 

All admitted sailing licences for Croatia please find under: 

www.mmpi.hr 

Price list subject to changes & errors! 

c e n t r a l b o o k i n g 

A 6322 KIRCHBICHL, Achenstr. 6, T: (0043) / (0)5332 / 74291, F: / 74293 

inquiry@tty-yachts.eu 

agency page: www.trend-travel-yachting.com/scs/scs_index.htm 

Wir sind Serviceboat Montag bis Freitag (100hp) von 9 - 18 Uhr für Sie da! 

www.stuis-toerns.de Telefon 

24h 

+49 

emergency 

(0)74 33 - 

hotline 

T R AV E L A G E N C Y - YA C H T C H A R T E R - YA C H T S A L E S 

99 85 868 

www.stuis-toerns.de 

Kroatien

14 15 

Mallorca Alboran Charter, Palma 

DISCOUNT: 5 % repeater client // 5% FAMILY // 5% boat show // 10% e.b. till 31.01.12 (Max. 15%) 

Fleet Cab./ 4.08 - 17.08 


Telefon +49 (0)74 33 - 99 85 868 

28.07 - 3.08 19.05 - 27.07 01.01 - 18.05 

Prices in Euro Pax W.C. Weeks 18.08 - 14.09 15.09 - 28.09 29.09 - 28.12 Deposit 

1 4.700 3.300 3.000 1.800 

* Bavaria 50 (01) 10/12 5/3 2 8.460 5.940 5.400 3.240 2500 

3 11.985 8.415 7.650 4.590 

* ● Bavaria 49 (04) 10/12 1 4.700 3.500 3.000 1.800 

* ● Bavaria 49 (03) 10/12 5/3 2 8.460 6.300 5.400 3.240 2500 

* ● Bavaria 49 (03) 10/12 3 11.985 8.925 7.650 4.590 

1 4.000 2.800 2.500 1.600 

* ● Oceanis 473 (02) 8/10 4/2 2 7.200 5.040 4.500 2.880 2500 

* ● Oceanis 473 (01) 3 10.200 7.140 6.375 4.080 

1 2.700 2.400 1.800 1.500 

* ● Oceanis 461 (00) 8/10 4/2 2 4.860 4.320 3.240 2.700 2500 

3 6.885 6.120 4.590 3.825 

Catamaran 1 6.000 4.000 3.500 3.000 

● Voyage 440 (03) 8/10 4/4 2 10.800 7.200 6.300 5.400 2500 

3 15.300 10.200 8.925 7.650 

1 3.500 2.800 2.600 1.700 

* Oceanis 43 (08) 8/10 4/2 2 6.300 5.040 4.680 3.060 2500 

3 8.925 7.140 6.630 4.335 

1 3.500 2.800 2.600 1.700 

Cyclades 43 (08) 8/10 4/2 2 6.300 5.040 4.680 3.060 2500 

Cyclades 434 (06) 8/10 4/2 

* Elan Impression 434 (06) 8/10 4/2 

Oceanis 43 (07) 6 3/2 

Cyclasdes 43 (07) 6/8 3/3 

* Elan Impression 434 (05) 6/8 3/2 

PALMA DE MALLORCA - Marina Alboran 

3 8.925 7.140 6.630 4.335 

1 3.500 2.800 2.500 1.500 

2 6.300 

3 8.925 

7.140 6.375 

1 3.500 2.750 2.415 1.870 

Sun Odyssey 409 (11) 6 3/1 2 6.300 4.950 4.347 3.366 2500 

3 8.925 7.013 6.159 4.769 

1 3.500 2.750 2.415 1.870 

Oceanis 40 (11) 2 6.300 4.950 4.347 3.366 2500 

3 8.925 7.013 6.159 4.769 

1 2.700 2.300 1.600 1.200 

Cyclades 39 (06) 6/8 3/1 2 4.860 4.140 2.880 2.160 2500 

3 6.885 5.865 4.080 3.060 

MOTOR BOAT 23.06.2012 - 24.08.2012 

Stealth 420 SC 6 4/2 

2 X Motors 440 HP Yanmar 1 6.000 7.000 

With skipper out of Mallorca 2 11.000 12.500 4000 

* Teak Deck ● Radar 

EXTRAS: 

Blister: 100 €/Week Bedding: 15 €/Pers. Kayak: 100 €/Week 

Skipper: 150 €/Day + foods Windsurf: 100 €/Week Outborder: 75 €/Week BBQ: 100 €/Week 

Cleaning: 100 € (Monohull till 3 cab) and 120 € (Monohull till 3 cab) and 140 € (Monohull 5 cab and Catamaran) 

SMS Weather: 10 €/week Cabrera Permit paperwork: 10 €/permit 

Available diving equipment (Price to consult) 

Security Insurance: 180 € (non-refundable) the caution is reduced to 440 € 

5.040 

1.01.2012 - 22.06.2012 

25.08.2012 - 28.12.2012 

4.500 

INCLUDING: GPS-Ploter with chart, Autopilot, Lifejacket automatic, Bimini, Sprayhood, EPIRB 

2.700 

3.825 

2500 

Mallorca Sun Charter, Palma 

SUN CHARTER 

Preisliste 2012 

Preise in Euro pro Woche 

bis 27.4. 28.4.11.5. 12.0522.6. 23.6.3.8. 

Schiff Bj. Kojen ab 27.10. 13.10.26.10. 29.9.12.10. 25.8.28.9. 4.8.24.8. 

Sun Odyssey 35 05 5 1.480 1.680 1.880 1.980 2.080 

Sun Odyssey 39 i 07 6 1.980 2.280 2.380 2.480 2.680 

Sun Odyssey 40 06 6 2.090 2.390 2.490 2.590 2.790 

Sun Odyssey 409 11 7 2.190 2.490 2.690 2.790 3.090 

Sun Odyssey 42 i 07/08 7 2.290 2.590 2.790 2.890 3.190 

Sun Odyssey 439 12 8 2.400 2.800 3.000 3.100 3.500 

Sun Odyssey 44 i 0911 8 2.600 3.000 3.200 3.300 3.800 

Sun Odyssey 45 0507 8 2.600 3.000 3.200 3.300 3.800 

Sun Odyssey 49 04 9 2.800 3.300 3.700 3.800 4.400 

Sun Odyssey 49i 08 9 3.000 3.500 3.900 4.000 4.600 

Sun Odyssey 49 DS 06 9 3.000 3.500 3.900 4.000 4.600 

Sun Odyssey 509 12 10 3.520 4.120 4.620 5.020 5.720 

Jeanneau 53 10 10 3.920 4.520 5.120 5.520 6.020 

Sun Odyssey 54 DS 05 10 3.920 4.520 5.120 5.520 6.020 

Inklusive Spanischer Mehrwertsteuer 

Nachlässe von 10% auf die dritte und jede weitere Woche (nicht auf die Endreinigung). 

Endreinigung zahlbar vor Ort 

€ 80 bis 39ft 

€ 90 bis 42ft 

€ 100 bis 49ft 

€ 120 ab 50 ft 

Die Endreinigung ist in den Wochenpreisen enthalten. 

Für jede weitere Woche mindert sich der Preis um die Endreinigung 

Auf Wunsch: 

Blister 

€ 100 je Charter 

Bettwäsche € 12 je Set 

Handtücher € 6 je Set 

Außenborder 

(inkl. 5 Liter ABGemisch) 

€ 70 für 1. Woche, € 40 jede weitere Woche 

Cabrerabuchung € 10 

Die Kaution beträgt € 2.000. Eine Kautionsabgeltung mindert die Kaution auf € 300 und schließt 

eine Skipperhaftpflichtversicherung ein. Sie kostet € 100 pro Charterwoche 

Kreditkarten: Eurocard, Visa 

Mallorca 

Palma de Mallorca / Club Nautico 


Telefon +49 (0)74 33 - 99 85 868 


Mallorca

16 17 

Mallorca Yachtcharter Latitud Cero, Palma 

KAUTION: 2.500 

BAVARIA 50 (05) 

5 cab – 3 w.c. 

10 pax + 1 salon 


5 cab – 3 w.c. 


OCEANIS 473 (04) 

4 cab – 3 w.c. 



4 cab – 2 w.c. 



4 cab – 2 w.c. 


CYCLADES 43(08) 

4 cab – 2 w.c. 



4 cab – 2 w.c. 



4 cab – 2 w.c. 



3 cab – 2 w.c. 


CYCLADES 39(08)* 

3 cab – 2 w.c. 


CYCLADES 39(08) 

3 cab – 2 w.c. 



3 cab – 2 w.c. 



3 cab – 1 w.c. 


LATITUD CERO PREISE 2012 

01.01 

bis 

06.04 

20.10 

bis 

31.12 

07.04 

bis 

27.04 

06.10 

bis 

19.10 

28.04 

bis 

25.05 


Telefon +49 (0)74 33 - 99 85 868 

26.05 

bis 

27.07 

22.09 

bis 

05.10 

28.07 

bis 

17.08 

18.08 

bis 

21.09 

1.940 2.340 2.540 3.540 3.040 5.040 3.640 

1.940 2.240 2.440 3.340 2.940 4.840 3.440 

1.820 2.070 2.370 3.120 2.870 4.070 3.370 

1.720 1.970 2.320 3.070 2.820 3.920 3.320 

1.520 1.670 1.820 2.270 2.070 2.920 2.520 

1.550 1.770 1.870 2.720 2.420 3.720 3.070 

1.320 1.620 1.720 2.120 1.970 2.870 2.370 

1.320 1.620 1.720 2.120 1.970 2.870 2.370 

1.320 1.620 1.720 2.120 1.970 2.870 2.370 

1.400 1.500 1.850 2.350 1.900 2.900 2.500 

1.400 1.500 1.850 2.350 1.900 2.900 2.500 

1.400 1.500 1.850 2.350 1.900 2.900 2.500 

1.150 1.300 1.600 1.800 1.700 2.400 2.000 

PREISNACHLÄSSE: – EARLYBOOKING: 10 % (till 31.01.2012) 

– BOATSHOW 5 % 

– für 2 WOCHEN: 10% 

– ab 3 WOCHEN: 15 % 

– MAXIMUN RABAT 15 % 

ENDREININGUNG: 

Endreinigung im preis enthalten und zahibar vor Ort. 

Für jede weitere Woche vermindert sich der preis um die Kosten der endreinigung. 

HEIMATHAFEN: PALMA DE MALLORCA (La Lonja Marina Charter) 

IM PREIS INBEGRIFFEN: Steuern, Vollkaskoversicherung, Beiboot, Windanzeige undmessgeräte, 

Geschwindigkeitsmesser, Lot, Radio Ukw, PLOTTER-GPS und Autopilot, Bimini und 

Sprayhood. 

NICHT INBEGRIFFEN: Kraftstoff, Liegegebühren in anderen Häfen, Lebensmittel und laufende 

Reinigung 

ENDREINIGUNG (Obligatorisch): ( Included in the prices) 

3 Cabins: 100 

4 Cabins: 120 

5 Cabins: 140 

EXTRAS gegen Aufpreis: 

Security Insurance ………………. 180 € In bar (NON REFUNDABLE) - Kaution 440 € 

Aussenbordmotor für Beiboot..… 75 €,- pro Woche 

Antrag für die Genehmigung zum Anlaufen von Cabrera …. 10 € 

Bettwäsche Set .......................... 15 € / per 

Skipper ........................................ 150 €,- pro Tag plus Verpflegung 

ZAHLUNGSBEDINGUNGEN: 50% bei Abschluss des Chartervertrags. Den Rest 4 Wochen vor 

Bootsübernahme oder in bar am Tag der Bootsübernahme. 

BOOTSÜBERNAHME: Samstags ab 16:00 Uhr 

BOOTSRÜCKGABE: Freitags vor 17:00 Uhr (es besteht die Möglichkeit, bis Samstag 8.30 Uhr 

an Bord zu übernachten). 

KAUTION: VISA / MASTERCARD OR IN BAR 

*The yachts is only considered reserved the day we receive a bank transfer about the first 

payments. Please note in this confirmation the PROFORMA NUMBER so we can find the 

payments easily. Do also send the personal dates of the charter client and make sure we get the 

passport number. 

The invoice confirming the reservation will be send to you by e-mail as soon as we got the first 

payment. 


Telefon +49 (0)74 33 - 99 85 868 


Mallorca

18 19 

Mallorca CM Charter, Pollensa 

CM CHARTER MALLORCA S.L., C. Monjas 8 – E – 07470 Pto. Pollensa Tel. +34 971 86 73 32 Email info@cmcharter.com 

Puerto Pollensa-das Beste am Norden Mallorcas-zum fairen Preisen und familiären Flair 

Charterpreise 2012* 

Yacht 


Telefon +49 (0)74 33 - 99 85 868 

Bj 

Cab. / 

W.C. 

01.01.-04.05 

13.10-31.12 

* im Charterpeis ist die Endreinigung von 100 € enthalten, diese ist in bar vor Ort zu zahlen. Agenturprovisionen und Nachlässe beziehen sich auf den Charterpreis 

minus Endreinigung. In allen Preisen ist die gesetzliche Mwst. von 18 % enthalten. 

Chartervertragsgrundlage ist der CHARTER FAIRTRAG –von Yacht-Pool 

05.05.-08.06. 

18.09.–12.10. 

09.06.-27.07. 

18.08.-17.09. 

28.07.-17.08. Deposit 

Bavaria 46 2007 4 / 2 2.500 € 3.250 € 3.600 € 4.500 € 1.500 € 

Oceanis 43 2008 4 / 2 2.500 € 3.250 € 3.600 € 4.500 € 1.500 € 

Bavaria 39 2007 3 / 2 1.850 € 2.400 € 2.500 € 3.200 € 1.200 € 

Oceanis 37 2008 2 / 1 1.700 € 2.200 € 2.400 € 2.700 € 1.200 € 

Oceanis 323 2008 2 / 1 1.400 € 1.700 € 1.900 € 2.400 € 1.200 € 

BRENTA 38 SL 2012 1 / 1 1.000 € / Tag 1.000 € / Tag 1.000 € / Tag 1.000 € / Tag 3.000 € 

Kaution: vor Ort mit Kreditkarte oder in bar oder es ist möglich Kautionsversicherung vor Ort abzuschliessen 

Standardausrüstung inc.: Autopilot, Bimini, Sprayhood, GPS-Plotter, EPIR Boje, automatik Schwimmwesten, VHF, MP3, Beiboot mit Motor, Bettwäsche 

Kostenlose Serviceleistungen: Einkaufabholdienst, Seewetterbericht per SMS, Rückflugbestätigung, Hotel / Apartmentvermittlung, Fax-und E-Mail 

Nachlässe: 2 Wochen 5%, 3 Wochen 10 %, 4 Wochen 15 % Frühbucher 10 % bis 31.12.2011, Messebesucher: 10 %, Max. Rabatte 15 % ( inc. Früh-,Messe-, 

Mehrwochenrabatt) 

Extras: Gennaker 100,- € , Transfer: Airport - Basis - Airport : auf Anfrage, Skipper 140 € / Tag + Verpflegung. 

Yachtübergabe: jeweils Samstags ab 12.00 Uhr wird auf die Ankunftszeit der Kunden abgestimmt. 

Rückgabe: Freitags bis 18.00 Uhr mit Übernachtung auf Samstagmorgen bis 08.30 Uhr. 

Mallorca ECC Yacht Charter, Palma 

ECC YACHT CHARTER 

Canary Islands/Mallorca 

MALLORCA 2012 

SAILING BOAT PAX CAB/W.C 04/08-24/08 

BAVARIA 30 2.006 4/6 2/1 1.950 

16/06-03/08 

25/08-21/09 

1.450 1.250 1.000 

OCEANIS 323 2.006 4/6 2/1 1.950 1.450 1.250 1.250 

OCEANIS 37 2011 6/7 3/1 2.900 2.400 1.900 1.500 

BAVARIA 37 2.006 6 3/1 2.500 2.000 1.500 1.300 

OCEANIS 393 2.005 6/8 3/2 2.900 2.400 1.900 1.500 

BAVARIA 39 2.005 6/8 3/2 2.900 2.400 1.900 1.500 

OCEANIS 41 2.012 6/8 3/2 3.500 2.700 2.300 2.000 

JEANNEAU 43 DS 2005 6/8 4/2 3.500 2.700 2.300 2.000 

OCEANIS 43 2009 8/10 4/2 3.700 3.000 2.500 2.300 

BAVARIA 46 2.007 8/10 4/2 4.000 3.300 2.800 2.600 

BAVARIA 46 2.007 8/10 4/2 4.000 3.300 2.800 2.600 

BAVARIA 50 2.007 10 5/3 6.000 4.000 3.200 2.900 

BENETEAU 50 2.010 10+1 6/3 7.000 5.000 4.000 3.500 

EMBARKMENT: La Lonja Marina Charter -Palma Mallorca 

PAYMENT CONDITIONS 50% on reservation and 50% 4 weeks before charter 

2 weeks disscount. 10% 3 weeks disscount. 15% 

Early booking 6 months before charter. 5% Reapeter client.5% 

Boat show discount. 5% Max disscount 15% 

EXTRAS : 

SKIPPER : 150 euros/day LINNEN : 15 euros/pax 

ENDCLEANING 130 euros 5 cabins boats ; 100 euros 3/4 cabins and 80 euros 2 cabins 

SHOWER TOWEL 3 euros 

OUTBORDER : 75 euros/week SPY/GENAKER. 300 euros/week 

05/05-15/06 01/01-04/05 

22/09-31/12 

DEPOSIT TO BE PAID AT EMBARKMENT WITH VISA OR MASTER CARD 2.000 EUROS 

*The yachts is only considered reserved the day we receive a bank transfer about the first payments. 

Please note in this confirmation the PROFORMA NUMBER so we can find the payments easily. Do 

also send the personal dates of the charter client and make sure we get the passport number. 

The invoice confirming the reservation will be send to you by e-mail as soon as we got the first payment. 

- 

Tlfno/Fax :00.34.971.446218 or 922.24.05.59 

Handy movil 615408596 or 615348576 

Wir sind Montag bis Freitag von 9 - 18 Uhr www.eccyacht.com für Sie da! E-mail:info@eccyacht.com 

www.stuis-toerns.de Telefon +49 (0)74 33 - 99 85 868 


Mallorca

20 21 

Türkei Yachtcharter OSSYC, Marmaris 

monohulls Baujahr Kabinen till 27.04 28.04 - 15.06 16.06 - 28.09 29.09 - 09.11 after 10.11 

Sun Odyssey 54 DS 2004 5 cab. 3.950 4.950 5.450 4.950 3.950 

Jeanneau 53 2010 4 + 1 cab. 4.190 5.190 5.790 5.190 4.190 

Jeanneau 53 owner's version 2011 3 + 1 cab. 4.190 5.190 5.790 5.190 4.190 

Gib'Sea 51 2004 5 cab. 2.770 3.470 3.870 3.470 2.770 


Beneteau 50 2000 4 + 1 cab. 2.450 3.050 3.350 3.050 2.450 


Sun Odyssey 49 2004 4 cab. 2.450 3.050 3.350 3.050 2.450 


Sun Odyssey 45.2 00 / 02 3 cab. 2.070 2.570 2.870 2.570 2.070 

Sun Odyssey 43 DS 2002 3 + 1 cab. 1.890 2.390 2.690 2.390 1.890 

Gib'Sea 43 2004 3 + 1 cab. 1.890 2.390 2.690 2.390 1.890 

Sun Odyssey 42i Performance 2008 3 cab. 1.890 2.390 2.690 2.390 1.890 

Oceanis 40 2009 3 cab. 1.890 2.390 2.690 2.390 1.890 

Sun Odyssey 40.3 2004 3 cab. 1.720 2.120 2.420 2.120 1.720 

Dufour 40 2005 3 cab. 1.720 2.120 2.420 2.120 1.720 

X 4 1 2 1997 4 cab. 1.450 1.950 2.250 1.950 1.450 

Oceanis 400 1992 3 cab. 1.450 1.950 2.250 1.950 1.450 

Sun Odyssey 36i 2008 3 cab. 1.390 1.790 1.990 1.790 1.390 

Sun Odyssey 36i owner's version 2009 2 cab. 1.250 1.650 1.850 1.650 1.250 


Gib'Sea 33 

catamarans 

2004 

Baujahr 

2 cab. 

Kabinen 

990 

till 27.04 

1.290 

28.04 - 15.06 

1.490 

16.06 - 28.09 

1.290 

29.09 - 09.11 

990 

after 10.11 

Salina 48 Quatuor 2007 4 + 2 cab. 4.590 5.790 6.390 5.790 4.590 

Bahia 46 Quatuor 1997 4 + 2 cab. 2.860 3.760 4.160 3.760 2.860 

Lagoon 450 owner's version 2011 3 + 2 cab. 3.550 4.750 5.250 4.750 3.550 

Orana 44 Quatuor 2011 4 + 2 cab. 3.940 5.240 5.740 5.240 3.940 

Orana 44 Maestro 2008 3 + 2 cab. 3.120 4.220 4.820 4.220 3.120 

Belize 43 Quatuor 2001 4 + 2 cab. 2.850 3.850 4.250 3.850 2.850 

Belize 43 Maestro 2004 3 + 2 cab. 2.590 3.490 3.890 3.490 2.590 

Lipari 41 Quatuor 2010 4 + 2 cab. 2.790 3.690 4.090 3.690 2.790 

Athena 38 Quatuor 98/00/02 4 cab. 1.750 2.350 2.650 2.350 1.750 

Fidji 39 Quatuor 1992 4 cab. 1.420 1.920 2.120 1.920 1.420 

comfort packet 150 EUR exklusiv packet 

280 EUR 

Transitlog (obligatorisch) Außenbordmotor Transitlog (obligatorisch) Außenbordmotor Airport Transferservice Dalaman-Marmaris-Dalaman 

Handtücher Handtücher 3G Internet Surfstick (1 GB Volumen pro Woche) 

Das amtliche Transitlog für die Türkei wird für jeden Törn benötigt und kostet 95 EUR pro Charter. Die Endreinigung der Yacht & ein Set Bettwäsche pro Chartergast sind in unseren Preisen inklusive. 

Spinnaker / Gennaker 150 EUR pro charter + 500 € Kaution Skipper 140 EUR 

pro Tag + Verpflegung 

Außenbordmotor 75 EUR pro Woche Hostess 100 EUR 


Handtücher 5 EUR pro Set Koch 100 EUR 


Extra Bettwäsche 10 EUR pro Set Airport Transferservice auf Anfrage (bitte fragen Sie nach unserer Transferpreisliste) 

3G Internet Surfstick 40 EUR (1GB Volumen pro Woche) Proviantlieferservice auf Anfrage (bitte fragen Sie nach unserer Einkaufspreisliste) 

weitere one ways auf Anfrage möglich 

Marmaris - Göcek 200 EUR pro Charter + Marinagebühr Göcek - Göcek 400 EUR pro Charter + Marinagebühr 

Marmaris - Orhaniye 200 EUR pro Charter + Marinagebühr Orhaniye - Orhanyie 400 EUR pro Charter + Marinagebühr 

Marmaris - Karacasögüt 300 EUR pro Charter + Marinagebühr Karacasögüt - Karacasögüt 600 EUR pro Charter + Marinagebühr 

Kautionsversicherung: Bei einer Zahlung von 3,5 % des Listenpreises reduziert sich die Kaution auf 250 € (nur für EU-Bürger) 

Monohulls ab 49 Fuß & Katamarane ab 44 Fuß 1.750 EUR Alle anderen Yachten 1.500 EUR 

Spinnaker oder Gennaker (die Kaution erhöht sich um) 500 EUR Race pack (die Kaution erhöht sich um) 1.000 EUR 

Discounts 10 % Frühbucher bis 31.12.2011, 5 % Wiederholer, 10 % für die 3. und jede weitere darauf folgende Woche. (max. Discount 15%) 

ZAHLUNGEN 50% Anzahlung bei der Buchung 50% Restzahlung spätestens bis zu 6 Wochen for Charterbeginn 

CHECK-IN / CHECK-OUT: check-in: Samstag 17:00h check-out: Freitag 17:00h + Übernachtung an Bord in der Marina bis Samstag 09:00h 

Offshore Sailing Yachtcharters Phone: + 90 - 252 / 413 88 89 

e-Mail: info@ossyc.com 

Offshore Sailing - Albatros Marina Fax: + 90 - 252 / 412 07 55 

Web: www.ossyc.com 

TR - 48700 Marmaris / Turkey VoIP: + 49 - 7721 / 946 111 01 

Skype: offshore.sailing 


Telefon +49 (0)74 33 - 99 85 868 

Charter Preisliste 2012 

gültig ab dem 04. September 2011 in EURO pro Woche 

One ways 

Kaution 

OSSYC 

for true sea lovers 

Bimini, Rollgenua, Gangway, elektr. Ankerwinsch, GPS - Chartplotter, Autopilot, Windmessanlage, Speedo & Echolot, UKW-Sprechfunk, Radio Weltempfänger, Kühlschrank, 220V Landstrom mit Ladegerät, Cockpittisch, 

Cockpitkissen, CD-MP3 Player mit iPod in, Cockpitlautsprecher, Mobiltelefon, Invertor, Beiboot mit Paddel, Warmwasser, Badeplattform mit Dusche, 2 Gasflaschen, Bay Express, und Hafenhandbuch in verschiedenen 

Sprachen sind Standard auf allen Yachten der OFFSHORE SAILING Flotte. 

Extras 

Türkei Sun Charter, Marmaris - Göcek 

SUN CHARTER 



bis 27.4. 28.4. 11.5. 

Schiff Bj. Kojen ab 27.10. 13. 26.10. 12.5. 3.8. 4.8. 21.9. 22.9. 12.10. 

Sun Odyssey 35 05 4 1.270 1.470 1.570 1.770 1.670 

Sun Odyssey 36i 10/11 6 1.370 1.570 1.770 2.070 1.970 

Sun Odyssey 39 i 07/08 6 1.670 1.770 2.070 2.470 2.270 

Sun Odyssey 40 04 6 1.680 1.780 2.080 2.480 2.280 

Sun Odyssey 409 11 7 1.980 2.180 2.380 2.780 2.480 

Sun Odyssey 42 DS 06 6 1.980 2.180 2.380 2.780 2.480 

Sun Odyssey 42 i 0710 7 2.080 2.280 2.480 2.880 2.580 

Sun Odyssey 439 12 8 2.190 2.490 2.790 3.290 2.790 

Sun Odyssey 44i 0911 8 2.290 2.690 2.890 3.390 3.090 

Sun Odyssey 45 0508 8 2.290 2.690 2.890 3.390 3.090 

Sun Odyssey 49 04/06 9 2.500 3.000 3.300 3.800 3.500 

Sun Odyssey 49i 08/09 9 2.700 3.200 3.500 4.000 3.700 

Jeanneau 53 10 10 3.410 4.010 4.310 5.010 4.610 

Sun Odyssey 54 DS 04/08 10 3.610 4.310 4.510 5.210 4.710 

Jeanneau 57 11/12 12 4.510 5.310 5.610 6.410 5.810 

Katamaran 

Lavezzi 40 05/06 10 2.500 2.900 3.200 3.700 3.400 

Inklusive Türkischer Kojensteuer 

Türkei 

Marmaris Göcek 

Nachlässe von 10% auf die dritte und jede weitere Woche (nicht auf die Endreinigung) 

Aufschlag für OnewayTörn Marmaris Göcek oder umgekehrt € 200 

Aufschlag für OnewayTörn Bodrum (nur auf Anfrage) € 300 

Endreinigung zahlbar vor Ort € 70 bis 39 ft 

€ 80 bis 42 ft 

€ 90 bis 45 ft 

€ 110 ab 50 ft 

€ 100 bis 49 ft und Lavezzi 40 


Für jede weitere Woche mindert sich der Preis um die Endreinigung. 

Auf Wunsch: 

Blister 




Außenborder 





Kreditkarten (nur für Kautionshinterlegung): Eurocard, Visa 

Hinweis: Das amtliche Transitlog für die Türkei kostet € 95 



Telefon +49 (0)74 33 - 99 85 868 


Türkei

22 

Since 1981 - great sailing in Greece 

10 Poseidonos Ave., Hellinikon 16777, Greece 

(opposite the Olympic Games Sailing Center) 

Tel +30 210 8947 244 Fax + 30 210 89 80 277 E-mail ayachts@otenet.gr 

Griechenland Aegean Yachts 

23 

16 bases: Athens, Lavrion, Syros, Skiathos, Volos, Kos, Samos, Rhodos, 

Corfu. Preveza, Lefkas, Salonika, Halkidiki, Kalamata, Thasos & Kalymnos 

YACHT MODEL Buid Rebuild Period 

Security 

Economy Value Year Year Cab WC Pax Hi Med Lo Deposit 

Atlantic 61 1990-96 2004 5 5 10&12 4800 3800 3200 2800 

Atlantic 55 1991-93 2005 5 5 8 3890 3490 2590 2800 

Sun Odyssey 51 1990 2006 5 5 10 3890 3490 2590 2800 

Bavaria 50 1999 - 5 3 10 4300 3300 3000 2800 

Atlantic 49 1990-95 2007 5 5 10 3150 3000 2290 2500 

Sun Odyssey 47 1993 2009 4 2 8&10 2800 2400 1880 2500 

Oceanis 461 1998 - 2800 2400 1880 2500 

Sun Odyssey 45,2 2000 2005 4 2 8 2800 2400 1880 2500 

Sun Odyssey 45,1 1998 2004 4 2 8 2800 2400 1880 2500 

Sun Odyssey 

Bavaria 

First 

42,2 

42 

42 

1998 2004 4 2 8 2200 

AEGEAN YACHTS 

1999 - 4 2 8 2400 

Since 1981 - great sailing in Greece 

10 1981 Poseidonos 2009 Ave., Hellinikon 2 2 16777, 8 Greece 2100 

2000 

2200 

1950 

1390 

1470 

1330 

2000 

2000 

2000 

Oceanis 411 1998-02 (opposite the -Olympic 4 Games 2 Sailing 8&10 Center) 2990 2300 1600 2000 

Sun Odyssey Tel +30 40 210 8947 1999 244 Fax + - 30 210 3 89 280 277 6 E-mail 2300 ayachts@otenet.gr 1990 1700 2000 

Oceanis 381 2012/1 1998 Bareboat - 3 Pricelist 1 6&8 - 2100 EURO 1850 1330 1600 

Sun Odyssey 32,2 2001 - 2 1 6 1300 1200 990 

Premium Yachts Fleet 49ft 

16 bases: Athens, Lavrion, Syros, Skiathos, Volos, Kos, Samos, Rhodos, 

Corfu. Preveza, Lefkas, Salonika, Halkidiki, Kalamata, Thasos & Kalymnos 

YACHT MODEL Period 

Security 

>49ft Year Cabs WC Pax Hi Med Lo Deposit 

Gianetti 65 2010 5+1 5+1 10 17750 15900 15000 - 

Ocean Star 60,1 2006 5+1 3+1 12 9990 8990 7300 3000 

Jeanneau 57 2010 5 5 10 10600 9500 6900 3000 

Beneteau 57 2006-07 5 5 10 10500 9400 6700 3000 

Ocean Star 56,1 2001-10 3&6 4&6 8&12 6900 5990 4900 2500 

Bavaria Cr 55 2010 5 3 10 7490 6390 5690 2500 

Sun Odyssey 54DS 2003-8 5 5 12 7500 6800 4800 3500 

Oceanis 54 2009-10 4+1 3+1 10 6990 6200 4500 2500 

Hanse 540 2008 5 3 10 7500 6200 5200 2500 

Jeann new! 53 2010-12 5+1 3+1 12 6900 6300 4440 2500 

Dufour 525 2007 5 4 10 6900 5900 4900 3000 

Oceanis 523 2006 5 5 10 7600 6500 5850 2500 

Sun Odyssey 52,2 1998-03 AEGEAN 5 5 YACHTS 10&12 4620 4200 3070 2500 

Bavaria Cr 51 2009-10 Since 1981 5 - great 3 sailing 10 in 5900 Greece 5100 4500 3000 

Ocean Star 51,2 2001-10 10 Poseidonos 5 Ave., 5Hellinikon 10 to 1216777, 4500 Greece 4100 2990 2500 

Gib'Sea 

Sun Od new! 

Sun Odyssey 

Cyclades 

(opposite the Olympic Games Sailing Center) 

51 2003 5 5 10&12 4840 4400 3210 

Tel +30 210 8947 244 Fax + 30 210 89 80 277 E-mail ayachts@otenet.gr 

509 2012 5 3 10 5990 5400 3900 

2012/1 Bareboat Pricelist - EURO 

50DS 2009-10 4 4 10 5400 4900 3550 

50,5 2008-10 Premium 4Yachts 4 Fleet 10 49ft-40ft 4900 4200 2990 

2000 

3000 

2000 

2000 

Oceanis 16 bases: 50Athens, 2010-11 Lavrion, 5+1 Syros, 3+1 Skiathos, 10 Volos, 5900 Kos, Samos, 5200Rhodos, 3990 

Periods: Corfu. Preveza, high 28.7-25.8 Lefkas, medium Salonika, 26.5-28.7 Halkidiki, & 25.8-22.9 Kalamata, low before Thasos 26.5 & & Kalymnos after 22.9 

2100 

Before Apr 28 and after Oct 13 reduced off-season rates apply: kindly contact us for details 

YACHT MODEL Please refer to our Terms for further pricing details Period 

Security 

>40ft Click at Year bottom Cabs of page WC to view 3 Pax more pricelist Hi pages Med Lo Deposit 

Sun Odyssey (Premium 49iYachts 49ft-40ft, 2008 Premium 4 4Yachts 10 49ft, Premium Yachts

24 25 

Italien Sailcompany, Neapel 

Cyclades 

50.4 

Bavaria 46 

Cruiser 

Cyclades 

43.4 (2) 

Bavaria 42 

Cruiser 

Sun 

Odyssey 

42 I 

Oceanis 

393 

Clipper 

Base Year 


Telefon +49 (0)74 33 - 99 85 868 

Price List 2012 

Nautical Base: Darsena Acton - Napoli 

Berths 01/01-18/05 19/05-15/06 16/06–03/08 

Showers 15/09-31/12 01/09-14/09 18/08-31/08 

Naples 2007 8+2+1 

4+1 

€ 3.600 € 4.000 

€ 4.500 € 5.500 € 2.000 

Naples 2008 

8+2 

2 

€ 2.700 

€ 3.000 € 3.600 € 4.600 € 1.800 

Naples 2006 

8+2 

2 

€ 2.500 

€ 2.600 

€ 3.200 € 4.400 € 1.800 

Naples 2008 

6+2 

2 

€ 2.100 € 2.400 € 2.900 € 3.400 € 1.800 

Naples 2010 

6+2 

2 

€ 2.200 

€ 2.550 € 3.100 € 3.600 € 1.800 

Naples 2006 

6+2 

2 

€ 1.800 

€ 2.300 € 2.600 € 3.100 € 1.800 

EMBARKMENT / DISEMBARKMENT (week): 

From Saturday 5 Pm (check in ) 

EMBARKMENT / DISEMBARKMENT (w-e): 

From Friday 5 pm (check in) To Sunday 6 pm (check out) 

To Friday 6 Pm (check out ) + overnight stay in boat DEPOSIT: 

until 9 a.m. 

Before embarking. Whith cheque, cash, credit card 

PAYMENT: 

DEPOSIT GUARANTEE 

5O% upon booking 

(Teel '40) Euro 150 no repayable + euro 300 deposit 

5O% remainder 30 days before embarking 

(After '40) Euro 200 no repayable + euro 300 deposit 

DISCOUNTS (excepted august): 

FINAL CLEANING (compulsory): 

5% Client 

Teel '40: € 80 

5% 2 weeks 

After '40: € 100 

10% 3 weeks 

SHORT CHARTER: 

10% Flottilla 

2 gg. 40% of weekly rates ( week-end) 

10% Early booking till 31/12/2010 

3 gg. 50% of weekly rates 

5% Early booking till 28/02/2011 


15% Max Discount 


EXTRAS: ( payment before embarking ) 


Outboard: € 110/Week BED AND BREAKFAST 

Spinnaker o MPS: € 130 /Week 2 pers. 100 Euro overnight stay 

Bedsheets (no towels): € 10 /One pers. 4 pers. 180 Euro overnight stay 

Skipper: € 150 /Day 6 pers. 230 Euro overnight stay 

Hostess: € 90 /Day 

8 pers. 280 Euro overnight stay 

Food list possible 

THE PRICE IS INCLUSIVE: 

Available tour monuments and archeologic site. 

Loyd’s assurance all risks, assurance RC(civil responsability), GPS plotter speed, depht, wind, VHF, 

radio stereo, nautical charts,water pilot, bimini top, spray hood, cockpit table, tender, elect. anchor windlass, 

roller furling genoa (all boats), gas, hot water, blankets, pillows, shower inside and outside , fridge, 

accessorys galley complete, battery charge, cable and plug 220v. 

EXCEPT: 

fuel for boat engine and outboard, water, food, skipper food, mooring in other harbour. 

Sail Company S.a.S. di Flora Russo & C. 

Phone: +39 334.832.77.77 - Fax +39.081.562.59.30 

Email: info@sailcompany.it http://www.sailcompany.it 

04/08-17/08 

Deposit 

Italien/Elba Sun Charter, Portoferraio 

SUN CHARTER 


Preise in Euro pro Woche Elba/Toskana 

Portoferraio 

bis 11.5. 12.5.25.5. 26.5.13.7. 14.7.3.8. 

Schiff Bj. Kojen ab 13.10. 29.9.12.10. 8.9.28.9 25.8.07.9. 4.8.24.8. 

Sun Odyssey 35 05 5 1.490 1.690 1.790 1.890 2.190 

Sun Odyssey 39 i 07 6 2.090 2.290 2.490 2.590 3.090 

Sun Odyssey 40 04 6 2.090 2.290 2.490 2.590 3.090 

Sun Odyssey 409 11 7 2.190 2.390 2.590 2.790 3.190 

Sun Odyssey 42 i 07 7 2.300 2.500 2.700 2.900 3.300 

Sun Odyssey 43 04 8 2.300 2.500 2.700 2.900 3.300 

Sun Odyssey 439 12 8 2.500 2.700 2.900 3.200 3.600 

Sun Odyssey 44i 09/10 8 2.600 2.800 3.000 3.400 3.900 

Sun Odyssey 45 0508 8 2.600 2.800 3.000 3.400 3.900 

Sun Odyssey 49 04 9 2.900 3.300 3.600 3.800 4.300 

Inklusive Italienischer Mehrwertsteuer 



€ 90 bis 40 ft 

€ 100 ab 42 ft 



Auf Wunsch: 

Blister 




Außenborder 







Telefon +49 (0)74 33 - 99 85 868 


Italien

26 27 

Italien Yachtchater Parallelo, Salivoli/Toskana 


Telefon +49 (0)74 33 - 99 85 868 

30/06 - 03/08 26/05 - 29/06 31/03 - 25/05 01/01 - 30/03 

Cab/WC Deposit 

25/08 - 07/09 08/09 - 28/09 29/09 - 12/10 13/10 - 31/12 

SUN ODYSSEY 35 M & M 2006 10.75 2/1 4 + 1 2.350 2.100 1.850 1.600 1.450 2.000 

GRAND SOLEIL 37 

Fletcher 

Christian 

2006 11,70 2/1 4 + 1 2.500 2.250 1.950 1.700 1.550 2.000 

SUN ODYSSEY 35 Monama 2005 10.75 3/1 6 2.600 2.300 2.000 1.700 1.550 2.000 

SUN ODYSSEY 37 Mukoko 2004 11.40 3/1 6 2.600 2.300 2.000 1.700 1.550 2.000 

CYCLADES 39.3 Kenole 2008 11,97 3/2 6 3.000 2.600 2.300 2.000 1.850 2.000 

SUN ODYSSEY 42i Majo 2010 12,85 3/2 6 + 1 3.700 3.150 2.800 2.400 2.150 2.500 

SUN ODYSSEY 42i Kandaloa 2009 12,85 3/2 6 + 1 3.600 3.050 2.750 2.350 2.100 2.500 

SUN ODYSSEY 43 Mopepe 2003 13,21 4/2 8 3.800 3.200 2.850 2.450 2.250 2.500 

CYCLADES 43.4 Elengi 2008 13,26 4/2 8 4.100 3.500 3.000 2.600 2.400 2.500 

SUN ODYSSEY 45 Molumbe 2005 13,72 4/2 8 4.100 3.500 3.000 2.600 2.400 2.500 

SUN ODYSSEY 44i Keba 2009 13,75 4/2 8 4.300 3.700 3.200 2.800 2.550 2.500 

BAVARIA 45 Cruiser Bimba Matta 2012 14,27 4/3 8 4.500 3.900 3.400 3.000 2.750 2.500 

OCEANIS 50 Family Yeba II 2010 15,42 5+1/3 10 + 1 6.200 5.200 4.500 4.100 3.650 3.000 

LAGOON 421 Sea Oak II 2011 12,61 4+1/5 8 + 2 7.400 6.000 5.400 4.850 4.550 3.500 

Prices per week in Euro - valid from 07.11.2011 

Price List Tuscany B - 2012 "Marina di Scarlino" 

Yacht's type Name Year Length 

Berths 04/08 - 24/08 

Sailing Boats 

Catamaran 

General Ge e a Conditions 

Co d t o s 

Short period bookings Extras on request 

· 1 day 30% of the weekly rate Easy Pack: outboard motor + starter kit - 2/3 cabins € 120,00/week 

· 2 days 50% of the weekly rate 4/5 cabins and catamaran € 140,00/week - Any additional week € 80,00 

· 3 days 60% of the weekly rate Comfort Pack: outboard motor + starter kit + towels (1 set per person) 

· 4 days 70% of the weekly rate internet Key (IT) + inverter 600 W - 2/3 cabins € 160,00/week 

· 5 days 80% of the weekly rate 4/5 cabins and catamaran € 200,00/week - Any additional week € 80,00 

· 6 days 90% of the weekly rate Towels: € 8,00 per person 

Bed linen: additional set € 15,00 per cabin 

Prices include Gennaker: € 100,00/week 

VAT Safety net: up 42' € 150,00 - up 50' and catamaran € 200,00 

Insurance RC + Kasco without installation € 50,00 

Bed linen (1 set per person) Provisioning: € 40,00 for the service 

Final Cleaning (standard) 

Dinghy 

Transfer: quotation on request 

Gas bottle and battery consumption Discounts 

Mooring Marina di Scarlino first and last night Early booking until 31.12.2011 - 10% 

Boarding assistance 5% for 2 weeks charter - 10% for 3 weeks charter 

5% repeat customer 

Deposit 5% boat show 

Credit Card : VISA - Mastercard 

Deposit reduction 

Max discount 15% 

2/3 cabins € 150,00 not refundable - reduce deposit to € 500,00 Embarkation / Disembarkation 

4/5 cabins € 200,00 not refundable - reduce deposit to € 800,00 Embarkation: Saturday 05.00 p.m. 

Catamaran: € 250,00 not refundable - reduce deposit to € 1.000,00 Disembarkation: Friday 06.00 p.m. + overnight till Saturday 08.30 a.m. 

Office : Lungomare Garibaldi – Marina di Scarlino 

58020 Puntone di Scarlino (GR) 

Tel. + 39 0566 866094 - Fax +39 0566 1961009 

www.parallelo43.it - info@parallelo43.it - booking@parallelo43.it 

Italien GNI-Charter, Salivoli 

letzte Aktualisierung: 18/08/2011 

FLOTTE 

Preisliste 2012 A -‐ Hauptbasis: SALIVOLI 

Kab. Toil. 22.09-‐09.03 

Kojen Kojen 


Telefon +49 (0)74 33 - 99 85 868 


10.03-‐06.04 

08.09-‐21.09 

07.04-‐03.08 04.08–17.08 18.08-‐07.09 

MOTORYACHTEN -‐ Jede Basis in Italien moeglich auf Anfrage 

RIVA 68 EGO** 

2 x 1.550 hp 

(05) 

6/8 3 3 23.000,00 23.000,00 

bis 06.07: 23.000,00 

ab 07.07: 28.500,00 

28.500,00 

bis 24.08: 

ab 25.08: 

28.500,00 

23.000,00 

JEANNEAU 42 PRESTIGE** 

2 x 425 hp 

(09) 

6/8 3 2 7.000,00 8.000,00 

9.500,00 11.000,00 9.500,00 

Inklusive im Charterpreis: MwSt, Standardinventar wie unten aufgelistet, letzte Mooringsnacht im Hafen. 

Endreinigung 

PREISE IN € 

DUFOUR 405 (10) 6/8 3 2 1.900,00 2.200,00 2.600,00 3.500,00 2.600,00 

DUFOUR 425 (07) 6/8 3 2 2.000,00 2.300,00 2.700,00 3.600,00 2.700,00 

DUFOUR 425 (09) 6/8 3 2 2.000,00 2.300,00 2.700,00 3.600,00 2.700,00 

DUFOUR 425 (10) 6/8 3 2 2.000,00 2.300,00 2.700,00 3.600,00 2.700,00 

CYCLADES 43.3 (06) 6/8 3 3 2.000,00 2.300,00 2.600,00 3.500,00 2.600,00 

SUN ODYSSEY 439 (11) 8/10 4 2 2.200,00 2.800,00 3.100,00 4.300,00 3.100,00 

BAVARIA 46* (08) 8/10 4 2 2.400,00 3.000,00 3.300,00 

BAVARIA 49* (04) 10/12 

Grund-‐ 

proviantliste 

€ 80,00 

Diese Preisliste kann ohne Voranmeldung geändert werden. 

5 3 2.900,00 

SUN ODYSSEY 52.2 (02) 6/8 3+1 3+1 3.200,00 3.800,00 

KATAMARANE 

Proviant-‐Bestellung Skipper Hostess Aussenborder Gennaker Bettwäsche + Handtücher 

€ 150,00 

pro Tag 

€ 90,00 

pro Tag 

3.600,00 4.200,00 

€ 100,00 

pro Woche 

4.400,00 5.900,00 

€ 130,00 

pro Woche 

4.500,00 3.300,00 

5.700,00 4.200,00 

LAGOON 440 

2X (07) 

8/12 4+2 4 4.600,00 5.600,00 6.300,00 

8.100,00 6.300,00 

ORANA 44 (08) 8/10 4+2 4 4.200,00 5.200,00 5.900,00 7.600,00 5.900,00 

RABATTE: MEHRWOCHENRABATTE: 5% 2 WOCHEN -‐ 10% 3 WOCHEN UND WEITERE WOCHEN (keine Rabatte im August) 

EARLY BOOKING DISCOUNT: 7% (für Buchungen und Zahlungen vor dem 31.12.2011 oder 6 Monate vor dem Charterbeginn) (keine Rabatte im August) 

BOATSHOW DISCOUNT: 5% -‐ GNI-‐STAMMKUNDEN: 5% -‐ MAX DISCOUNT: 15% 

EXTRAS 

€ 90,00, 3 Kabinen -‐ € 120,00, 4/5 Kabinen 

Katamaran € 150,00 

Rechnung+15% 

WIE MAN BUCHEN KANN KAUTION KAUTIONSVERSICHERUNG 

KAUTIONSVERSICHERUNG FÜR KATAMARANE 

4.400,00 

€ 40,00 pro 

Kabine 

50% bei der Buchung. bis 38" € 1.500,00 -‐ bis 43.3" € 2.000,00 -‐ bis 50" € 2.500,00 € 150,00 pro Woche (nicht rückerstattbar) + € 300,00 (rückerstattbar) 

50% mindestens 1 Monat vor der Abreise. bis 52" und Motoryacht € 3.000,00 -‐ Kat € 4.000,00 

Extras vor Ort. in Bar oder mit Kreditkarte VISA-‐MASTERCARD-‐AMERICAN EXPRESS. € 300,00 pro Woche (nicht rückerstattbar) + € 500,00 (rückerstattbar) 

STANDARDINVENTAR ÜBERNAHME/RÜCKGABE 

Rollgenua, GPS, UKW-‐Funk, Stereoanlage, el. Ankerwinsch, el. Kühlschrank, Autopilot, Bimini/Sprayhood, Inventar, Erklärung und Abreise am Samstag ab 18.00. 

Warmwasser, Landanschluss, Steckdose 12-‐ und 220V, Decksdusche, Wetterstation, Kissen, Decken. Ankunft am Freitag bis 18.00 + Übernachtung bis 8.00. 

*=Rollgross **=nur mit Besatzung (im Preis enthalten) 

VERSICHERUNGEN TRANSFER STÜTZPUNKTE 

Haftpflichtversicherung max € 5.000.000,00. Flughäfen: Pisa -‐ Florenz -‐ Rom Viareggio -‐ Via P. Savi 347 

Schadensversicherung All Risk für den Wert des Bootes. Transfer auf Anfrage möglich. Salivoli -‐ Via Salivoli 29/E 

Italien

28 29 

1 

Italien Velacharter, Neapel 

Bareboat Fleet 

(Vela Charter Name) 

Jeanneau 53* 

Tabit 

2012 

Base: 

2 

Cyclades 50.4*U 

Vega 

2007 

C.mare di 

Stabia 

15,43 8+2+1 4+1 4 + 1 

Full- 

Batten 

3.100 3.800 4.200 5.500 3.000 

3 

Cyclades 50.4*C 

Aldebaran 

2007 

C.mare di 

Stabia 

15,43 8+2+1 4+1 4 + 1 Roller 3.100 3.800 4.200 5.500 3.000 

4 

Cyclades 50.4*D 

Izar 

2007 

C.mare di 

Stabia 

15,43 8+2+1 4+1 4 + 1 Roller 3.100 3.800 4.200 5.500 3.000 

5 

Sun Odyssey 49DS* 

Venus 

2008 

C.mare di 

Stabia 

15,00 6 3 2 Roller 2.950 3.150 3.400 4.500 3.000 

6 

Oceanis 46* 

Naos 

2009 

C.mare di 

Stabia 

14,40 8+2 4 2 Roller 3.300 3.800 4.250 5.300 2.000 

7 

Sun Odyssey 45* 

Mira 

2008 

C.mare di 

Stabia 

14,00 8+2 4 2 

Full- 

Batten 

2.600 3.100 3.600 4.800 2.000 

8 

Hanse 430 

Sabik 

2010 

C.mare di 

Stabia 

13,30 8 4 2 

Full- 

Batten 

2.400 2.700 3.400 4.500 

2.000 

9 

Cyclades 43.4* 

Avior 

2006 

C.mare di 

Stabia 

13,25 8+2 4 2 

Full- 

Batten 

2.350 2.600 3.400 4.500 2.000 

Cyclades 43.3* 

10 

Achernar 

2006 

C.mare di 

Stabia 

13,25 6+2 3 3 Roller 2.200 2.400 3.100 3.800 1.500 

11 

Sun Odyssey 42i * 

Adhara 

2009 

C.mare di 

Stabia 

12,85 6+2 3 2 

Full- 

Batten 

2.350 2.700 3.200 3.700 2.000 

Sun Odyssey 42i * 

12 

Maia 

2009 

C.mare di 

Stabia 

12,85 6+2 3 2 

Full- 

Batten 

2.350 2.700 3.200 3.700 2.000 

Oceanis 343 

13 

Diadem 

2006 

C.mare di 

Stabia 

10,80 2+2 2 1 Roller 1.600 1.900 2.200 2.400 1.500 

*: Power Inverter 12V-220V 


Telefon +49 (0)74 33 - 99 85 868 

PRICE LIST 2012 IN EURO PER WEEK 

Built Base 

C.mare di 

Stabia 

• Castellammare di Stabia (Naples) 

Lenght 

Berths 

Cab. 

WC 

10+2+ 

17,80 5+1 3+1 

1 

Mainsail 

Vela Charter S.r.l. – Via G. Fiorelli, 12 – 80121 Naples (Italy) - VAT I-07041580635 – Phone: +39 081 42.64.69 Fax: +39 081 41.28.08 

Roller 

A 

01.01-19.05 

29.09-31.12 

Mobile-phone: +39 335 76.26.057 +39 393 90.46.232 – e-mail: info@velacharter.it – website: www.velacharter.it 

4.000 

B 

19.05-07.07 

25.08-29.09 

4.800 

C 

09.07-04.08 

5.500 

D 

04.08-25.08 

6.200 

Deposit 

3.000 

Included in the price of the charter 

Options payable on spot 

• GPS, Autopilot, VHF, Log, Echo, elect. Windlass, Outboard Euro 110 / WEEK 

electric fridge, 220V Plug, cockpit shower, hot water. Spi/MPS Euro 100 / WEEK 

• KASKO Insurance Bed linen Euro 10 / Person 

• Berthing at the charter base for the first and last night Hostess Euro 1.000 / WEEK 

• VAT (where applied) Skipper Euro 1.000 / WEEK 

Not included 

Mandatory extras 

Ports, Provisioning, Diesel Charter pack Euro 50 / WEEK 

(Water tanks, gas tanks, outboard fuel, engine oil) 

End cleanig Euro 120 

Week-end 

Discounts 

2 days 35 % from the price week 5% for 2 weeks charter 

3 days 50 % from the price week 10% for 3 weeks charter 

4 days 65 % from the price week 10% Early booking until 29.02.2011 

5 days 80 % from the price week 5% Repeater 

6 days 90 % from the price week 

Transfers 1-4pax 5-9 pax 10- pax Security deposit 

Naples Airport-Naples Base 80 120 160 Direct payment 

Naples Airport-C.mmare di Stabia Base 120 150 180 With travel cheque or credit-card (VISA - MASTERCARD) 

Payments 

Insurance of the Deposit 

Eur 500,00 with travel cheque or credit card + 250,00 eur grant 

Provisioning: 

50% Advance payment at the confirmation C.mare Supermarket and shops, 200 mt from the base, open from 

50% Balance 30 days before charter start 

Mo-Sa 9.00 a.m. to 8.00 p.m. 

CHECK-IN CHECK-OUT 

Saturday, 5.00pm Friday, 5.00pm + overnight until Saturday 9.00am 

Booking manager 

Bianca Calì 

mob. Ph. +39 335 76.26.057 

General Conditions 

Vela Charter S.r.l. – Via G. Fiorelli, 12 – 80121 Naples (Italy) - VAT I-07041580635 – Phone: +39 081 426469 Fax: +39 081 412808 

Mobile-phone: +39 335 7626057 +39 393 9046232 – e-mail: info@velacharter.it – website: www.velacharter.it 


Telefon +49 (0)74 33 - 99 85 868 


Italien

30 31 

Sizilien MED Team, Portisco - Portorosa - Cala Galera - Rome 

2012 PRICE LIST 

PORTISCO – PORTOROSA – CALA GALERA - ROME 

YACHTS Year Cab Pax Wc 01\01-26\05 

29\09-31\12 

26\05-23\06 

01\09-29\09 

23\06-28\07 28\07 

to 

01\09 

Ocean Star 56.1 

Skipper july-august 

obligatory 

2006 5 10 5 5.900 6.900 7.900 9.000 

Sun odyssey 54ds 

Only with skipper 

2003 3+1 6 3+1 4.400 4.800 5.500 7.500 

Sun odyssey 49 2009 3 6+2 2 3.250 3.580 4.300 5.500 

2 x Bavaria 50 2007 4 8+2 3 3.800 4.000 4.400 6.300 

4 x Bavaria 46 2007 4 8+2 2 3.000 3.500 3.700 5.200 

Oceanis 43 2009 4 8+2 2 2.900 3.200 3.700 4.600 

3 x Bavaria 36 2005 3 6+2 1 1.650 1.900 2.100 3.000 

Lagoon 440 

Only with 

skipper+hostess 

2007 

Price in Euro x week - vat included 

SECURITY DEPOSIT 

4+1 

2.500 € for all yachts. For 56.1 

54ds and catamarans 5.000 € 

REDUCTION 

5% early booking till 31\01\12 

ONE WAY 

Possible between the bases upon 

request 

8+1 

4 

4.700 

5.700 

OCEAN STAR 56.1 

Generator, A\C, Bow Thruster, water 

maker, TV-Dvd, 

TRANSFER airport-marinas 

Catania - Portorosa Olbia – Poltu quatu 

Taxi 4 pax 150 € Taxi 4 pax 75 € 

Minibus 8 pax 180 € Minibus 8 pax 100 € 

Bus 14 pax 200 € Bus 20 pax 200 € 

Skipper 1000 €/sett 

Hostess 700 €/sett 

Outboard 100 €\sett 

Linen and towels 20 €\sett pax 

PAYMENTS CONDITION 

50% contract signature 

50% 30 days before embarkation 

OPTIONALS 

MARINAS 

The price includes only one night in 

the marinas (not high season) 

OPTIONALS OBLIGATORY 

End cleaning 100 Euro for all boats – 56.1 – 54ds and cat 150€ 

6.700 

7.700 

BOAT EQUIPMENTS 

All boats are equipped with 

GPS plotter 

Autopilot 

Wind instrument 

Ecosound 

Radio - cd player 

Spray hood (not cat) 

Bimini top (no Bav 36) 

Teak deck Ocean Star 56.1, 

Tender 

Furling genoa 

Windlass 

log 

Steering wheel 

Electric fridge 

Safety equipment 

Navigation equipment 

Cockpit table 

Cockpit shower 

gangway 

CHECK IN/CHECK OUT 

Check in: Saturday 17:00 

Check out: Saturday 09:00 

MED team Via F. Liuzzi 14 00135 - Roma - Italy Tel/Fax +39 06 3630 2006 

Sizilien Best Charter, Palermo - Portoroza - Milazzo - Trapani 

www.bestcharter.it 

YachtCharter in SICILY (Italy) - PRICE LIST 2012 - Vat/Tax Included 

BASES: PALERMO - PORTOROSA – MILAZZO – TRAPANI 

Sail Yachts Charter Periods: 

DISCOUNTS: 

A 02.04 - 21.07 & 06.10 – 03.11.2012 

B 21.07 - 28.07 & 25.08 – 06.10.2012 

C 28.07 - 04.08 & 18.08 – 25.08.2012 

D 04.08 - 18.08.2012 

Sail Yachts - 5 cabins 

CYCLADES 50.5 2007 ● 5 cab. + 3wc ● 10 pax ● 15,5mt. ● Classic Mainsail 

Prices in period: A €4.200 ● B €5.300 ● C €6.300 ● D €6.900 

HARMONY 52 2008 ● 5 cab. + 3wc ● 10 pax ● 15,65mt. ● Classic Mainsail 

Prices in period: A €4.200 ● B €5.300 ● C € 6.300 ● D €6.900 

BAVARIA 50 2003 ● 5 cab. + 3wc ● 10 pax ● 15,5mt. ● Classic Mainsail 



BAVARIA 45 CRUISER 2010 ● 4 cab. + 2wc ● 8 pax ● 14,49mt. ● Classic Mainsail 


OCEANIS 46 2009 ● 4 cab. + 2wc ● 8 pax ● 14,09mt. ● Classic Mainsail 


CYCLADES 50.4 2007 ● 4+1 cab. + 4wc ● 8+2 pax ● 15,62mt. ● Classic Mainsail 


DUFOUR 525 2007 ● 4+1 cab. + 4+1 wc ● 11 pax ● 15,31mt. ● Classic Mainsail 




BAVARIA 46 CRUISER 2007 ● 4 cab. + 2wc ● 8 pax ● 14,20mt. ● Classic Mainsail 


BAVARIA 44 2001 ● 4 cab. + 2wc ● 8 pax ● 13,95mt. ● Furling Mainsail 


CYCLADES 43.4 2006 ● 4 cab. + 2wc ● 8 pax ● 13,26mt. ● Classic Mainsail 






Prices in period: A €2.500 ● B €3.100 ● C € 3.450 ● D €3.800 



- Early Booking – 10% before 31.12.2011 

- or 6 months before charter beginning. 

Wir sind Montag Mobile bis +39 Freitag 347 8342358 von 9 - 18 Uhr www.medteamcharter.com für Sie da! 

info@medteamcharter.com 


Telefon +49 (0)74 33 - 99 85 868 

www.stuis-toerns.de Telefon +49 (0)74 33 - 99 85 868 


IT-W12 

Sizilien

32 33 

Sizilien Sea-Folk Yacht Charter, Palermo 

Sea-Folk Yacht Charter Pricelist 2012 BAREBOAT Price in EUR/week, misprints and mistakes reserved!! 

BASES IN SICILY: MAINBASE PALERMO – MOLO SUD C.T. BERSAGLIERI 

SECONDARY BASES ON REQUEST: TRAPANI – PORTOROSA – MILAZZO - CATANIA 

SAIL YACHTS 

B 

A 

S 

E* 

BAVARIA 51 

Jupiter Planet 

Pa/Po/ 

Tp 

10 10+2 Yes FURLING 3000 3200 3500 3900 4900 6800 

CYCLADES 50.4 

Delfina 

Pa/Po/ 

Tp 

08 8+1 YES CLASSIC 2800 3000 3300 3500 4000 5400 

BAVARIA 49 

Neptune Planet 

Pa/Po/ 

Tp 

04 10+2 NO FURLING 2400 2600 2800 3000 3500 5600 

BAVARIA 49 

Blue One 

Ct/Si 

04 10+2 YES FURLING 2400 2600 2800 3000 3500 5600 

SUN ODYSSEY 49 

Blue Too 

Ct/Si 

04 8+1 NO FURLING 2300 2500 2750 2950 3350 5300 

DUFOUR 455 

Mercury Planet 

Pa/Po/ 

Tp 

08 8+2 YES 

FULL 

BATTEN 

2300 2500 2700 2900 3500 5200 


Earth Planet NEW ! 

PA/PO/T 

P 

12 8+2 YES CLASSIC 2400 2600 2800 3000 3600 5400 

DELPHIA 40 

Venus Planet 

Pa/Po/ 

Tp 

07 8+2 NO CLASSIC 1700 1950 2100 2200 2500 4100 

CYCLADES 39 

Cariddi 

Ct//Po/P 

a 

07 6+2 NO CLASSIC 1600 1750 1900 2000 2200 4100 

DELPHIA 37 

Mars Planet 

Pa/Po/ 

Tp 

07 6+2 NO CLASSIC 1500 1600 1700 1800 2100 3300 


Pluton Planet 

CATAMARANS 

Pa/Po/ 

Tp 

10 4+1 NO CLASSIC 1400 1500 1600 1700 2100 3200 

LAGOON 450 

Uranus Planet 

Pa/Po/ 

Tp 

11 

8+2 NO 

FULL 

BATTEN 

5400 5700 6000 6300 7400 8600 

LAGOON 380 S2 Premium 

Saturn Planet 

Pa/Po/ 

Tp 

08 8+2+2 NO 

FULL 

BATTEN 

2900 3000 3100 3200 3900 5600 

BASE*: Pa: Palermo; Po: Portorosa; Tp: Trapani; Ct: Catania; Si: Siracusa ONE WAY TRANSFERS between our bases: possible. Prices on request 

GENERAL CHARTER CONDITIONS: 

LANGUAGE SPOKEN ON SPOT: Italian, German, English, French, Espanol. DISCOUNTS: MAX DISCOUNT: 25% - NO DISCOUNT IN AUGUST 

Early Booking: 10% till 31.01.12 

CHECK-IN : SATURDAY FROM 18:00 O’CLOCK Early Booking: 5% till 28.02.12 

CHECK-OUT : FRIDAY 18:00 OVERNIGHT ON BOARD AND DISEMBARKATION SATURDAY AT 09:00 After 28.02.12 discount: 5% 6 months before charter beginning 

SEA-FOLK Repeaters client: 10%, Multiple weeks charter: 5% for 2 weeks, 10% for 3 weeks, 15% for 4 weeks 

SECURITY DEPOSIT: for yacht till 40’ 1.500€; over 40’ 2.500€, LAGOOON 450 3.500€ 

(on spot by Cash, Visa, MasterCard) 

Boatshow discount: 10%, Multiple boat charter discount 5% for 2 yachts, 10% for 3 yachts, 15% for 4 yachts or more 

EXTRAS THAT HAVE TO PAY ON SPOT (by Cash) 

PAYMENTS: 50% payable on booking, 50% 30 days before joining the boat. Final cleaning: 120€ - Charge for pets: 100€ 

Linen & towel: 15€ / person – on request - Outboard: 100€ - on request 

SHORT PERIOD BOOKINGS on the weekly rate: Skipper: 140€ / day + food – on request - Hostess: 90€ / day – on request 

5 days 80%, 4 days 65%, 3 days 50%, 2 days 35% Gennaker/Blister: 200€ / week – on request + extra security deposit of 1.500€ 

Weekend ( Friday 17h- Monday 9h) 55% of the weekly rate Satellite Phone:150€/week + call traffic 

PRICE INCLUDE: Tax, Insurance, cartographic gps, plotter, autopilot, bimini top, cd player, SHOPPING SERVICE: 10% of provisional (minimum 10€) 

gas, wind instrument, dinghy, electrical windlass, cable 220V. TRANSFER SERVICE IN ALL SICILY (operated by private car or minibus) ON REQUEST 

Sea-Folk - Via G. da Caltagirone,27 - 90149 Palermo Italy – Tel +39 091 251 5002 Fax +39 091 691 6737 www.seafolk.it info@seafolk.it 


Telefon +49 (0)74 33 - 99 85 868 

Y 

E 

A 

R 

B 

E 

R 

T 

H 

T 

B H 

O R 

W U 

S 

T 

S 

A 

I 

L 

S 

A 

01.01-21.04 

06.10-31.12 

B 

21.04-12.05 

C 

12.05-26.05 

22.09-06.10 

D 

26.05-07.07 

08.09-22.09 

E 

07.07-04.08 

25.08-08.09 

F 

04.08-25.08 

Sizilien Sailing Sicily, Portorosa - Palermo 

Sailing Yachts L.O.A YEAR 

EURO PER WEEK V.A.T. INCLUDED 

D C B A 

01/01 - 18/05 

06/10 - 31/12 

19/05 - 13/07 

15/09 - 05/10 

14/07 - 03/08 

25/08 - 14/09 

04/08 - 24/08 

Dufour 525 Grand Large 

 

15,31 2007 4+1 4+1 3.500 4.500 5.000 

6.200 

Beneteau Cyclades 50.4 

 

15,24 2006 4+1 4+1 2.500 

3.000 

4.000 

5.000 

Jeanneau 49' Sun Odyssey 

 

14,98 2007 3 2 2.700 

3.200 

4.000 

4.800 

Bavaria 45' Cruiser 

 

13,60 2011 4 3 2.700 

3.300 

3.800 

5.000 


 

12,94 2008 4 2 2.100 

2.600 

3.000 

4.100 


 

12,94 2006 3 3 1.950 

2.400 2.700 

3.750 

Beneteau Oceanis 37 

 

11,48 2008 3 1 1.750 

2.000 

2.450 

3.200 


 

11,20 2007 3 1 1.450 

1.850 

2.250 

2.950 


 

14,99 2011 5 3 


 

15,24 2006 4+1 4+1 


 

13,99 2008 4 2 


 

12,94 2006 3 3 


 

12,82 2008 3 2 

Beneteau 54' Oceanis 

 

16,70 2011 4+1 3+1 4.500 

5.500 

6.500 

8.000 


 

15,24 2006 4+1 4+1 2.500 3.000 

4.000 

5.000 


 

13,99 2007 4 2 2.600 3.000 

3.500 4.700 

Beneteau 43' Oceanis 

 

13,10 2011 4 2 2.600 

3.100 

3.600 4.800 


 

11,99 2008 3 2 1.850 

2.200 

2.550 

3.400 


 

11,93 2006 3 2 1.500 2.000 

2.500 

3.000 

Delphia 37' 

 

10,84 2006 3 1 1.400 

1.800 2.000 2.800 

Lagoon 440 

 

13,61 2008 4+1 4+1 4.400 5.700 

6.800 

8.000 


 

14,99 2008 5 3 


 

13,99 2007 4 2 


 

12,94 2006 3 3 

Jeanneau 42i Sun Odyssey 

 

12,85 2007 3 2 

 

PRICE LIST 2012 

BASE PORTOROSA 

2.500 3.000 

BASE PALERMO 

4.200 4.800 

1.800 2.100 2.500 


Telefon +49 (0)74 33 - 99 85 868 


CABINS 

WC 

BASE TROPEA/PORTOROSA 

3.200 

2.600 3.000 

1.950 

2.000 

BASE TRAPANI/PALERMO 

3.000 

1.950 

2.400 

2.500 

3.800 

4.000 

3.500 

7.000 

2.700 3.750 

4.500 6.200 

2.600 3.000 3.500 4.700 

2.400 

2.700 

5.000 

4.700 

2.900 4.000 

3.750 

4.000 

Sizilien

34 35 

Sardinien Boomerang Yachting, Portisco 

MARINA DI PORTISCO 

SARDEGNA, ITALY 

valido fino - valid until - gültig bis - 31.12.12 

YACHT / NAME 

Anno 

Year 

Jahr 

Vele 

Sails 

Segel 

Metri 

Length 

Länge 

Cab/WC 

Kab/WC 

PAX 

Period A 

4/08-17/08 

Period B 

7/07-3/08 

18/08-31/08 

Period C 

26/05-6/07 

1/09-21/09 

Period D 

5/05-25/05 

22/09-19/10 

Period E 

01/01-4/05 

20/10-31/12 

Cauzione 

Deposit Kaution 

Beneteau First 35 

Sophie 

2011 2011 10.85 2/1 4+2 € 2'600 € 2'200 € 1'750 € 1'550 € 1'350 € 3'000 

Oceanis Clipper 361 

Gabry 

2003 2012 11.1 3/1 6+1 € 2'400 € 2'000 € 1'600 € 1'400 € 1'200 € 2'500 

Oceanis 37 

Cinzia 

2008 2012 11.4 3/1 6+1 € 2'900 € 2'300 € 1'950 € 1'600 € 1'400 € 2'800 

Oceanis 37 

Mary 

2010 2010 11,4 3/1 6+2 € 3'000 € 2'500 € 2'100 € 1'800 € 1'520 € 2'800 

Oceanis 40 

2010/11 

Anna Francy 

2010/11 12,15 3/2 6+2 € 3'700 € 2'900 € 2'600 € 2'200 € 1'850 € 3'000 


Julieta 

2003 2012 12,7 3/2 6+2 € 3'000 € 2'400 € 2'000 € 1'700 € 1'500 € 3'000 


Eleonora Francesca 

2003 2012 12,7 4/2 8+2 € 3'200 € 2'500 € 2'100 € 1'800 € 1'600 € 3'000 

Cyclades 43.3 

Elvia Maryanne 

2005 2012 12.9 3/3 6+2 € 3'700 € 2'700 € 2'400 € 2'140 € 1'850 € 3'000 

Cyclades 43.4 

Damadà 

2007 2012 12.9 4/2 8+2 € 3'900 € 3'000 € 2'800 € 2'300 € 1'950 € 3'000 

Sun Odyssey 45 

2005 

Difora 

2012 13.6 4/2 8+2 € 4'200 € 3'250 € 2'900 € 2'550 € 2'250 € 3'500 


2007 

Patty 

2012 13.6 4/2 8+2 € 4'500 € 3'500 € 3'150 € 2'650 € 2'400 € 3'500 


2003 

Noemi Augustina Virginia 

2012 14.3 4/2 8+2 € 3'300 € 2'800 € 2'500 € 2'300 € 2'000 € 3'000 

Beneteau First 47.7 

2003 

Norma 

2012 14.8 4/2 8+2 € 4'000 € 3'300 € 3'000 € 2'500 € 2'400 € 3'500 


2006/07 

Alessandra Erika MaSte3 

2006/07 14,7 3/2 6+2 € 5'000 € 4'000 € 3'500 € 3'100 € 2'650 € 4'000 

Cyclades 50.5 

2007 

Valeria Josefina 

2012 15.6 5/3+1/1 10+2+1 € 6'000 € 4'700 € 4'100 € 3'500 € 3'100 € 4'000 

Hanse 531 

2005 

Badellona 

2008 16.2 4/4+1/1 8+1+1 € 6'900 € 5'400 € 4'900 € 4'200 € 3'900 € 4'500 


2012 

Caterina 

2012 15,4 5/3 10+2 € 6'750 € 5'350 € 4'660 € 3'860 € 3'580 € 4'500 

Lagoon 400 

Maya Carla 

2012 2012 11,9 4/4+1/1 8+1+1 € 7'500 € 5'680 € 5'150 € 4'100 € 3'900 € 4'500 

Lagoon 440 

2009 2009 

Principessa Alice 

13,61 4/4+1/1 9+1 € 8'000 € 6'100 € 5'600 € 4'350 € 4'100 € 5'000 

BOOMERANG YACHTING & CHARTER SRL - Via Garibaldi 40 - 07026 OLBIA (SS) ITALY 

www.boomerangcharter.com - Tel: +39 0789 24293 - Fax: +39 078926868 - info@boomerangcharter.com - Skype: boomerangyachting 


Telefon +49 (0)74 33 - 99 85 868 

Carloforte Sail Charter srl 

Sardinien Carloforte Via Danero Sail 52 - Charter, 09014 Carloforte Cagliari (CA) Italy - Alghero 

Barche a motore – Motor boats 

Motor Yacht Year Mt 

Capitale soc. 17.850,00 € i.v.; REA. di CA 204928; P.I. 02512690922 

Info tel. +39.347.2733268 info@carlofortesailcharter.it www.cscharter.it 

Listino prezzi / Pricelist 2012 (€/week) updated 18.09.2011 

Yacht Year Mt Cab/Wc Pax 


Telefon +49 (0)74 33 - 99 85 868 


BASES: 

South Sardinia: Carloforte – Cagliari 

North Sardinia: Alghero – Costa Smeralda 

Cab / 

wc 

Pax 

01.01 – 26.05 

29.09 – 31.12 

01.01 – 26.05 

29.09 – 31.12 

26.05 – 28.07 

25.08 – 29.09 

28.07 – 25.08 

Mira 43 05 13.00 2+1/2 4+1 8.400,00 10.500,00 13.300,00 Con driver 

Cranchi CLS 27 09 8.57 1 2 3.050,00 3.550,00 4.100,00 Bareboat 

GITE GIORNALIERE / Daily tours €/pax: 40,00 50,00 60,00 

CORSI DI VELA Week-end / Sailing courses week-end from 120,00 € /pax 

CORSI DI VELA Settimanali / Weekly sailing courses from 600,00 € /pax 

26.05 - 07.07 

01.09 – 29.09 

07.07 - 04.08 

18.08 – 01.09 

04.08 - 18.08 Deposit 

Oceanis 54 (Altais) 10 16,70 4/3 + 1/1 8+2+1 4.200 5.200 6.000 7.400 4.000 

Cyclades 50.5 (Elios) 09 15.60 5/3 + 1/1 10+2+1 3.500 4.300 5.000 6.100 3.000 

Sun Odyssey 49i 

(Grace) 

08 15,00 3 o 4/4 8+2 3.200 3.700 4.400 5.500 3.000 

Sun Odyssey 52.2 

(Blue Ghost) 

04 15,39 3/3+1/1 6+1+1 3.200 3.500 4.100 5.000 3.000 

Oceanis 473 Clipper 

(Al Na’Ir) 

03 14.30 4/2 +1 8+2+1 2.300 2.700 3.100 4.100 2.200 

Oceanis 43 (Alcor) 11 13.10 3 / 3 6 + 2 2.400 2.800 3.200 4.000 2.000 

Bavaria 42 (Etoile) 08 13.00 3 / 2 6 + 2 2.100 2.400 2.800 3.700 2.000 

Oceanis 411 Celebration 

(Merak, Hamal) 

Lagoon 410 S2 cata 

(Vega) 

First 40.7 Regata 

(Enif) 

Dufour 405 Grand Large 

(Ciogga Minudda) 


(Sabik) 


(Mirfak, Bogamarì) 

03 12.70 4 / 2 8 + 2 1.500 2.300 2.800 3.500 1.500 

05 12.50 4/3 +1+1 8+2+2 3.500 4.200 5.000 5.900 2.500 

03 12.20 3 / 1 6 + 2 1.500 1.900 2.100 2.900 1.800 

11 12.17 3 / 2 6 + 2 1.900 2.400 2.900 3.600 1.800 

03-04 12.00 3 / 2 6 + 2 1.600 2.100 2.400 2.900 1.500 

05 11.40 3 / 1 6 + 1 1.300 1.900 2.300 2.900 1.500 

First 36.7 (Ajò, Eja) 04 10.90 3 / 1 6 + 2 1.300 1.600 1.900 2.600 1.500 

Sun Odyssey 35 (Bad 

Girl Too) 

First 31.7 

(Mizar,Alioth, Pulce) 

04 10.75 3 / 1 6 + 2 1.200 1.500 1.900 2.400 1.500 

04-06 9.80 2 / 1 4 + 2 1.200 1.400 1.700 1.900 1.500 

Sardinien

36 37 

Sardinien Cruising Charter, Portisco 

PRICELIST 2012 – PORTISCO – SARDINIA 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

above prices are in Euro (€)/week and includes I.V.A. 20% + first and last night of port fee in Marina di Portisco 

Deposit: credit cards (VISA and Master Card – no AMEX) or cash are accepted – (*) reduction aloud with sailing license dated at least 8 years 

Extra: payable only in cash: outboard € 100/week – transfer max 3 pax € 60, max 8 pax € 80, max 12 pax € 100 – bed linen single € 15 double € 25 – towels set € 6 

Discounts: early booking 15% till 31/10/11 - 10% till 30/11/11 - 5% till 31/12/11 - 3% till 31/01/12; 2 or more weeks 3% - repeat C.C. 5% - boat show 5%; MAX DISC. 15% 

Short periods: 1 day 25% - 2 days 40% - 3 days 55% - 4 days 65% - 5 days 75% - 6 days 85% - no discounts admitted 

Payments, booking proceeding and formalities: 50% to confirm booking – 50% 4 weeks before departure; requested data and documents max 4 weeks before departure 

Boarding and disembarking days and times: Check-in/boarding Saturday H 18:00 – Check-out Friday H 16:00/H 18:30 – disembarking Saturday until H 08:30 

Cruising Charter – via Nanni 62 – 07026 – Olbia (OT) – ITALY – TEL +39-0789-25944 - FAX +39-0789-25966 – email info@cruisingcharter.it - web www.cruisingcharter.it 


Telefon +49 (0)74 33 - 99 85 868 

 

Sardinien Sun Charter, Portisco 

SUN CHARTER 



bis 11.5. 12.5.25.5. 14.7.3.8. 

Schiff Bj. Kojen ab 6.10. 15.9.5.10. 26.5.13.7. 25.8.14.9. 4.8.24.8. 

Sun Odyssey 409 11 6 1.800 2.200 2.400 2.600 3.400 

Sun Odyssey 42i 07 6 1.900 2.300 2.500 2.700 3.500 

Sun Odyssey 43 02 8 1.800 2.200 2.400 2.600 3.400 

Sun Odyssey 439 11/12 8 2.100 2.400 2.800 3.000 4.200 

Sun Odyssey 44 i 12 6 2.300 2.500 3.000 3.300 4.300 

Sun Odyssey 44 i 11 8 2.300 2.500 3.000 3.300 4.300 

Sun Odyssey 45 06 8 2.300 2.500 3.000 3.300 4.300 

Sun Odyssey 45.2 03 8 2.000 2.200 2.600 2.900 4.000 

Sun Odyssey 49 04 8 2.420 2.820 3.520 3.720 4.520 

Sun Odyssey 509 12 10 2.830 3.530 4.130 4.630 5.230 

Schiffe unseres Partners 

Yachting Sardinia 

Bavaria 38 04 6/8 1.600 1.900 1.900 2.500 2.900 

Bavaria 44 03 8 2.300 2.400 2.800 3.100 4.100 

Bavaria 50 05 10 2.630 3.130 4.030 4.230 4.830 

Inklusive Italienischer Mehrwertsteuer 



€ 100 bis 45.2 ft 

€ 120 49 ft 

€ 130 ab 50 ft 



Auf Wunsch: 

Blister € 150 per week 

Bettwäsche/Handtücher € 15 per set 

Aussenborder € 100 per week 


Parkplatz in der Marina € 90 per week 

Wochenticket für 

Maddalena Parc € 50 bis 44 ft 

€ 70 ab 45 ft 




Sardinien 

Portisco 


Telefon +49 (0)74 33 - 99 85 868 


Sardinien

38 39 

Kanarische Inseln Alboran Charter, Teneriffa 

DISCOUNT: 

5 % repeater client // 5% FAMILY // 5% boat show // 10% e.b. 6 months prior to charter start (Max. 15%) 

Fleet 

Pax 

Cab. 

/ Weeks 13.11.2010 - 6.05.2011 Deposit 

Prices in Euro W.C. 

Bavaria 49 (04) * Roll main sail 1 2.800 

Bavaria 49 (03) * Roll main sail 10 / 12 5 / 3 2 5.040 2.000 

Bavaria 49 (03) * Roll main sail 3 7.140 

1 2.000 

Bavaria 50 (01) * 10 5 / 3 2 3.600 2.000 

Roll main sail 3 5.100 

Oceanis 473 (02) * 1 2.000 

Oceanis 473 (01) * 8 / 10 4 / 2 2 3.600 2.000 


1 1.700 

Oceanis 461 (00) * 8 / 10 4 / 2 2 3.060 2.000 


Oceanis 43 (08) * Lazy yacks 

Cyclades 43 (08) Lazy yacks 

Elan 434 (06) * Lazy yacks 

Cyclases 43 (06) Roll main sail 

Cyclades 43.3 (07) Lazy Yacks 1 2.000 

Oceanis 43 (07) * Lazy yacks 6 3 / 2 2 3.600 2.000 

Elan 434 (05) Lazy yacks 3 5.100 

1 2.000 


Telefon +49 (0)74 33 - 99 85 868 

BASE: TENERIFE - Puerto Deportivo Radazul 

8 / 10 

1 2.200 

4 / 2 2 3.960 

2.000 

3 5.610 

Oceanis 40 (11) 6 3 / 2 2 3.600 2.000 

Lazy yacks 3 5.100 

1 1.500 

Cyclades 393 (06) .6 / 8 3 / 1 2 2.700 2.000 


INCLUDING: 

GPS-Ploter with chart, Autopilot, Lifejacket automatic, Bimini, Sprayhood, Teakdeck*, EPIRB 

EXTRAS: 

Outborder: 60 Euro / Week Bedding: Euro 15 / pers 

Bedding: Euro 15 / Pers. Grocery service: Euro 15 

Skipper: Euro 150 / Day End cleaning : Euro 100 (obligatory) 

Security Insurance: 180 Euros (non-refundable) the caution reduce to 440 Euros 

Kanarische Inseln ECC Yacht Charter, Teneriffa 

ECC YACHT CHARTER 

CANARY ISLANDS PRICES 2012 

CANARY ISLANDS 

BOATS 

Year PAX Cab 10/11-31/12 14/04-09/11 

W.C 01/01-13/04 

BENETEAU 323 Menudo 2006 4/6 2/1 1.000 1.000 

BENETEAU 37 Canbuyon 2011 6 3/1 1.700 2.000 

BAVARIA 37 Tamajito 2006 6 3/1 1.500 1.800 

BAVARIA 39 Tamajo 2005 6/8 3/2 2.000 2.300 

OCEANIS 393 Pressiosso 2006 6/8 3/2 2.000 2.300 

OCEANIS 393 Cilantro 2003 6/8 3/2 1.700 2.080 

BAVARIA 40 Lulu 2001 6/8 3/2 1.500 1.500 

OCEANIS 41 Katalina 2012 6/8 3/2 2.500 2.500 

OCEANIS 43 Tasmania 2009 8/10 4/2 2.700 3.000 

JEANNEAU 43 DS Vironet 2005 8/10 4/2 2.500 2.500 

BENNETEAU 423 Pato lucas 2003 8/10 4/3 2.500 2.500 

BAVARIA 46 Cisco II 2007 8 4/2 2.700 3.500 

BAVARIA 46 Gran Menudo 2007 8/10 4/2 2.700 3.500 

BAVARIA 46 Watchingman 2007 8/10 4/2 2.700 3.500 

BAVARIA 50 Guanajo 2007 10/11 5/3 3.500 4.000 

BENETEAU 50 Victoriano 2010 12+1 6/3 4.200 5.000 

SO 54 DS Ocean Queen 2007 10+2 5/3 4.200 4.200 

2 WEEKS 5% DISSCOUNT 5% REAPETER CLIENT 

3 WEEKS 10% DISSCOUNT 5% BOATSHOW 

EARLY BOOKING 5% DISSCOUNT MAX DISSCOUNT 15% 

PAYMENT CONDITIONS 50% ON RESERVATION REST FOUR WEEKS 

BEFORE CHARTER 

DEPOSIT 2.000 EUROS WITH VISA OR MASTER CARD AT EMBARKMENT 

EXTRAS : ( TO BE PAID AT EMBARKMENT ) 

SKIPPER : 150 Euros BEDLINEN: 15 Euros/pax. 

OUTBORDER : 75 Euros/week SPY: 300 Euros/week 

ENDCLEANING: 80 euros 2 cabins, 100 euros 3 and 4 cabins 130 euros 5 cabins 

ONE WAY Tenerife north -south: 200 Euros 

ONE WAY Tenerife-other islands: 400 Euros 

Apartado de Correos nº66-Santa Cruz de Tenerife 38003-Tlfno :00.34.922.240559 

Fax :00.34.922.246321 Movil 615348576 

www.eccyacht.com E-mail:info@eccyacht.com 


Telefon +49 (0)74 33 - 99 85 868 


Kanarische Inseln

40 41 

Kanarische Inseln VIVA Yacht Charter, Pasito Blanco 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Telefon +49 (0)74 33 - 99 85 868 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The price includes the obligatory final cleaning which is payable at the charter base during the check-in. 

All discounts are calculated on base of the charter price LESS the cleaning. 

The agency´s commission is calculated from the charter price LESS the cleaning. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Telefon +49 (0)74 33 - 99 85 868 


Kanarische Inseln

42 43 

Karibik Dream Yachting Caribbean, Martinique - Guadeloupe - St. Martin 


Telefon +49 (0)74 33 - 99 85 868 

Pricelist 2011 / 2012 in EURO 

Dream Yacht Caribbean 

Martinique (Marina Le Marin), Guadeloupe (Marina Bas du Fort), St Martin 

(Marigot, Marina Port La Royale) 

Rates in EURO per night 

Yacht Type 

Catamarans SuperPremier 

Cab. Pass. 22/12-05/01 21/01-13/04 

06/01-20/01 

14/04-02/06 

27/10-21/12 

03/06-27/10 Deposit 

Catana 42 (2011/2012) 4 8 996 716 574 416 7 000 

Catana 47 Custom (2011) 4+2 8/10 1221 934 693 603 8 000 

Catana 47 Carbon Infusion (2011/12) 4+2 8/10 1282 981 728 633 8 000 

Catana 50 Carbon Infusion (2011/12) 

Catamarans Premier 

5 8/10 1528 1199 897 766 9 000 

Catana 41 OC (2009) 4 8/9 906 651 499 378 7 000 

Catana 41 OC Owner version (2010) 3 + 2 6/8 906 651 499 378 7 000 

CATANA 47 CUSTOM (2010) 4+2 8/10 1110 850 630 550 8 000 

Catana 50 OC (2009/10) 

Catamarans 

5 8/10 1323 1038 777 663 9 000 

Catana 43 OC (2006/07) 4+2 8/10 906 651 499 378 7 000 

Catana 47 OC (2006/07) 4+2 8/10 1021 789 583 504 8 000 

Catana 50 OC (2008) 5 8/10 1257 987 740 630 9 000 

Catana 52 OC (2007) 

Monohulls 

5 8/10 1257 987 740 630 9 000 

Harmony 38 (2008/09) 3 6/8 420 320 225 190 3 000 

Harmony 42 (2008/09) 3 6/8 482 356 252 210 3 000 

Harmony 47 (2008/09) 4 8/10 577 436 315 249 5 000 

Harmony 52 (2008/09) 5 10/12 791 608 390 339 5 000 

Cleaning: to be added to the above daily rates a per charter cleaning fee of 

Monohulls: up to 38’: € 135.-, from 39’ to 45’: € 165.-, from 46’ to 49’: € 190.-, 50’ and over: € 210.- 

Catamarans: up to 40’: € 210.-, from 41’ to 45’: € 230.-, from 46’ to 49’: € 250.-, 50’ and over: € 275.- 

Starter Pack: mandatory extra to be added to the above daily rates a set fee of € 38.50 per charter. The pack includes: 1 bottle of rum, 2 limes, sugar, 1 pack of 6 

Coke cans, 1 gallon Water, 1 small bottle of washing up liquid, 1 dish cloth/sponge, garbage bags,1 roll of paper towels, 1 box of matches, 1 roll of toilet paper in each 

head 

SuperPremier Yachts: than 3 years old from their first charter date, dinghy with 6hp outboard engine & 9,8 hp on Catana 50 Carbon Infusion 

Premier yachts: less than 3 years old from their first charter date 

Standard yachts: dinghy with 5hp outboard engine 

On Harmony 52: water maker 

On Catana 41 OC : gennaker, solar panels and water maker 

On Catana 42: gennaker, solar panels and water maker 


On Catana 47 OC: gennaker, solar panel, water maker, generator and air conditioning 

On Catana 47 Custom: gennaker, solar panel, water maker, generator, air conditioning, electric winch 

On Catana 47 Carbon Infusion: gennaker, solar panel, water maker, generator, air conditioning, electric winch 

www.dream-yacht-charter.com 




(Marigot, Marina Port La Royale) 

On Catana 50 Carbon Infusion: gennaker, solar panel, water maker, generator, air conditioning, electric winch, .60m semi rigid dinghy with 9,8hp outboard engine 

On Catana 50 & 52 OC: gennaker, solar panel, water maker, generator and air conditioning, electric winch, 3.60m semi rigid dinghy with 9,8hp outboard engine 

The rates include 

First & last night at the Dream Yacht Charter pontoon ® autopilot ® GPS ® CD-player & cockpit speakers ® dinghy & outboard engine ® 

2 sets of linen, towels, beach towels per person/week ® snorkelling gear ® Dream Yacht Charter Guarantee 

The rates do not include 

Cancellation insurance ® transfers airport-base-airport ® diesel, fuel and water 

The above rates apply for charters of 7 nights minimum 

Short Term Cruise (not available in period from 18/12 to 07/01) Journey Surcharge on the daily rate 

3 Days / 2 Nights + 100 % 

4 Days / 3 Nights + 50 % 




Embarkation 17h30 / Disembarkation 11h00 

Early boarding at 12h00 (noon) = 50% of the daily rate 

Long term discount 5% on any charter from 13 nights to 20 nights ® 10% from 21 nights to 27 nights ® 15% from 28 nights or more 

Early booking discount 5% for any charter booked and down paid 180 days or more prior departure date 

Repeater discount 5% for any repeat client 

Boat show discount 5% for any charter booked on a boat show 

Group discount 5% for at least 5 yachts booked 

(On the top of the long term discount only three discounts can be cumulated) 

Low Season Promotion from 02/06 to 15/12 (cumulative only with repeater discount) 

Monohulls & Catamarans 10 days at the price of 8, 14 days at the price of 11, 21 days at the price of 16, 28 days at the price of 22 

Options: All extras and options paid locally – on spot – are subject to a surcharge of 10% 

Windsurf Martinique € 20.-/night, € 120.-/1week, € 200.-/2 weeks, € 280.-/3 weeks Skipper € 180.-/night + provisioning 

Windsurf Guadeloupe € 240 €/week (beginner) / € 320.- (confirmed / harness incl) Hostess/Cook € 140.-/night + provisioning 

Windsurf St Martin € 40.- / night, € 270,-/1 week, € 520./ 2 weeks, € 800,- / 3 weeks 

Kayak € 20.-/night, € 120.-/1week, € 200.-/2 weeks, € 280.-/3 weeks Full board 

1 







Short Term Cruise (not available in period from 18/12 to 07/01) Journey Surcharge on the daily rate 

3 Days / 2 Nights + 100 % 





Embarkation 17h30 / Disembarkation 11h00 








Low Season Promotion from 02/06 to 15/12 (cumulative only with repeater discount) 

Monohulls & Catamarans 10 days at the price of 8, 14 days at the price of 11, 21 days at the price of 16, 28 days at the price of 22 


Windsurf Martinique € 20.-/night, € 120.-/1week, € 200.-/2 weeks, € 280.-/3 weeks Skipper € 180.-/night + provisioning 

Windsurf Guadeloupe € 240 €/week (beginner) / € 320.- (confirmed / harness incl) Hostess/Cook € 140.-/night + provisioning 

Windsurf St Martin 

Kayak 

Fishing rod 

Children safety net 

15 hp outboard engine 

€ 40.- / night, Pricelist € 270,-/1 2011 week, € / 2012 520./ 2 weeks, in EURO € 800,- / 3 weeks 

€ 20.-/night, € 120.-/1week, € 200.-/2 weeks, € 280.-/3 weeks Full board 

€ 15.-/night, Dream € 100.-/1week, Yacht € Caribbean 

160.-/2 weeks, € 200.-/3 weeks 1 to 4 guests on board € 45.-/person/night 

€ 200.-/charter Martinique (Marina Le Marin), Guadeloupe (Marina More Bas du than Fort), 4 guests St Martin on board € 40.-/person/night 

€ 35.-/night (Marigot, (possible Marina for catamarans Port La only) Royale) 

Any crew change during the charter is subject to € 200.- additional cost 


Transfers 

Fort-de-France airport – Martinique base Pointe-à-Pitre airport – Guadeloupe base Juliana airport – St Martin base 

1 - 4 persons € 155.-/Round trip 1 – 4 persons: € 70.-/Round trip 1 – 4 persons: € 70.-/Round trip 

5 – 14 persons + € 20.-/each additional person/Round trip 5 – 7 persons: € 180.-/ Round trip + € 18.- /each additional person/Round trip 

15 -18 persons € 360.-/Round trip + € 26.-/each additional person/Round trip 

19 persons and over + 20 €.-/each additional person/RT 

One way transfer cost: 50% of the round trip cost One way transfer cost: 50% of the round trip cost One way transfer cost: 50% of the round trip cost 

All-consumables-included-package 

Harmony 38 € 25.-/night Harmony 52, Catana 41 OC, 42 & 43 OC € 45.-/night 

Harmony 42 € 30.-/night Catana 47 OC & Custom, 50 OC & 52 OC € 60.-/night 

Harmony 47 € 35.-/night 

All our yachts are delivered to you with full tanks of fuel (yacht & dinghy), full tank of water, 1 bottle of cooking gas in duty + 1 spare bottle. You have to re-deliver the yacht with full 

tanks of fuel and water. If you choose our package, all starting consumables are included plus any re-fill of water at our Dream Yacht Charter Pontoon during your charter. 

Diving Gear 

Martinique Guadeloupe St Martin 

Compressor: € 202.-/1week, € 445.-/2 weeks, € 462.-/3 weeks N/A N/A 

Block 6 L: € 30.-/1week, € 50.-/2 weeks, € 68.-/3 weeks N/A N/A 

Block 12 L : € 38.-/1week, € 65.-/2 weeks, € 88.-/3 weeks € 65.-/1 week, € 100.-/2 weeks, € 130.-/3 weeks € 50.-/1 week, € 66.-/2 weeks 

Pressure reducer : € 46.-/1week, € 77.-/2 weeks, € 105.-/3 weeks € 40.-/1week, € 73.-/2 weeks / € 105.-/3 weeks € 70.-/1 week, € 100.-/2 weeks 

Stab : € 55.-/1 week, € 90.-/2 weeks, €125.-/3 weeks € 40.-/1 week, € 73.-/2 weeks / € 105.-/3 weeks € 42.-/1 week, € 70.-/2 weeks 

Weights belt : available free of charge if rental of other gear € 20.-/1 week, € 30.-/ 2 weeks / € 35.-/3 weeks € 10.-/1 week, € 15.-/2 weeks 

In any case clients will have to sign a distinct contract on spot with subcontractor. 

Security Insurance The security insurance is mandatory in case of a skippered charter. Not available for regattas & races. 

Catana 50 OC & 52 OC € 60.-/night (minimum € 420.-/charter) + a reduced refundable deposit of € 750.- at the base 

Catana 47 OC & Custom € 50.-/night (minimum € 350.-/charter) + a reduced refundable deposit of € 750.- at the base 

Catana 41 OC, 42 & 43 OC, € 40.-/night (minimum € 280.-/charter) + a reduced refundable deposit of € 650.- at the base 

Harmony 52 € 35.-/night (minimum € 245.-/charter) + a reduced refundable deposit of € 550.- at the base 

Harmony 38, 42 & 47 € 30.-/night (minimum € 210.-/charter) + a reduced refundable deposit of € 500.- at the base 

Security Deposit To be paid at the base upon embarkation by bank certified cheque, cash, traveller cheques or credit card (Visa and MasterCard only) 

If paid by credit card the client should contact his/her bank previously and let them know about the transaction. Should the refundable full 

security deposit by credit card be refused at the time of embarkation, client will be obliged to subscribe the non refundable security insurance. 

One way fees in € St. Lucia St. Vincent 

Grenada / 

Union Barbados Guadeloupe 


Trinidad 

Antigua 

St. Barth / 

St. Martin 

Tortola Caracas Martinique 

Martinique 

Guadeloupe 

St Martin 

550 

845 

1 300 

750 

975 

1 690 

975 1 250 1 250 600 885 1 365 1 560 2 500 


1 235 1 200 1 430 585 900 1 170 3 000 

(Marigot, 1 690 Marina 1 690 Port 1 La 690 Royale) 900 650 500 845 3 000 

600 

1 300 



Race / Regatta Package 

Heineken Regatta St Martin, 01/03 – 04/03/2012 € 1 100.- 

Antigua Sailing Week Antigua, 29/04 – 04/05/2012 € 1 300.- 

BVI Spring Regatta Tortola, 26/03 – 01/04/2012 € 1 100.- 

RORC Caribbean 600 Antigua, departure 20/02/2012 € 1 300.- 

The Regatta Package includes Briefing before the race, preparation and gauging of sails, registration, technical assistance during the race ** 

** technical assistance during the race valid only for Heineken Regatta, Antigua Race Week and BVI Spring Regatta, not valid for RORC Caribbean 600 

Race / Regatta Surcharge 

Up to 42’ € 1 400.- 

43’ to 50’ € 1 500.- 

51’ and over € 1 600.- 


Telefon +49 (0)74 33 - 99 85 868 



Race / Regatta Conditions 

Min. charter duration is 10 nights 

Only the long term discount is applicable, no other discounts are possible 

One way/delivery fees have to be paid 

Race / Regatta Deposit A special race deposit (double than for normal bookings) will be required and has to be paid to the DYC Head Office by bank transfer 

before departure. This special race deposit is applies during the regatta period. 

Payments 50% of the charter fee to confirm booking 

50% of the charter fee plus all booked options 45 days before embarkation 

Cancellation fee More than 90 days € 350.- 

Between 89 to 60 days before charter start 25% of the charter fee (without options) 

59 days and less before charter start 100% of the charter fee (without options) 

Dream Yacht Charter guarantee: 

All our yachts are very well maintained and undergo regular technical checks. Should a technical failure happen despite our highly professional maintenance, we commit ourselves to 

repair the failure in the next 4 hours following your call at the base during working hours (8 am to 5 pm). If you loose more than 4 hours (during working hours) we will refund you one 

full day. If the repair takes more than 1 day, we will provide you with a similar boat or refund you on a pro rata basis. In case of emergency you can rely on our hot line, at any time, 7 

days a week. 

3 

4 

2 

Karibik

44 45 

British Virgin Islands Dream Yachting Caribbean 



Telefon +49 (0)74 33 - 99 85 868 



British Virgin Islands (Tortola, Maya Cove- Hodges Creek Marina) 

Yacht Type 

Rates in EURO per night 

Cab. Pass. 22/12 - 05/01 06/01 -14/04 

15/04-07/07 

21/10-01/12 

08/07-21/08 

02/12-21/12 

22/08-20/10 Deposit 

Monohulls Premier 

Jeanneau 53 (2011) 5 + 1 10/12 917 799 612 490 360 5 000 

Harmony 52 Custom (2011) 5 10/12 840 730 505 455 340 5 000 

Dufour 405 Grand Large (2010) 3 6/8 603 494 425 324 230 3 000 

Oceanis 34 (2010) 

Monohulls 

3 6/8 384 322 259 198 158 3 000 

Harmony 38 (2005) 3 6/8 427 357 285 219 175 3 000 

Dufour 385 (2005) 3 6/8 470 393 313 241 192 3 000 

Harmony 42 (2007) 3 6/8 523 431 345 264 209 3 000 

Harmony 47 (2007) 4 8/10 589 475 380 294 230 5 000 

Harmony 52 (2008) 

Catamarans SuperPremier 

5 10/12 798 695 479 426 324 5 000 

Lagoon 400 (2012) 4 + 2 8/12 922 691 547 495 396 5 000 

Lagoon 450 Owner Version (2012) skippered (incl. in the price) 3 + 2 6/8 1421 1118 945 855 668 - 

Catana 47 Carbon infusion (2011) 4 + 2 8/10 1353 1013 813 736 570 8 000 

Lagoon 450 (2012) 4 + 2 8/12 1488 1115 894 809 564 5 000 

Salina 48 Evolution (2011) 

Catamarans Premier 

4 + 4 8/12 1488 1115 894 809 564 8 000 

Lagoon 400 Owner Version – 2 heads (2010) 3 + 2 6/10 754 565 446 404 324 5 000 

Catana 41 OC Owner Version (2010) 3 + 2 6/8 838 628 497 450 360 7 000 

Lagoon 420 Owner Version (2009) 3 + 1 6/7 754 565 446 404 324 5 000 

Lagoon 400 Owner Version – 3 heads (2011) 3 + 2 6/10 796 593 468 424 340 5 000 

Lagoon 400 (2011) 4 + 2 8/12 838 628 497 450 360 5 000 

Lagoon 420 (2009) 4 + 1 8/11 838 628 497 450 360 5 000 

Lagoon 440 Owner Version (2010) 3 + 1 6/8 964 714 571 517 414 5 000 

Catana 47 (2010) 4 + 2 8/10 1230 921 739 669 518 8 000 

Catana 47 Custom (2010/11) 4 + 2 8/10 1353 1013 813 736 570 8 000 


Catamarans 

5 8/10 1544 1257 1008 912 630 9 000 

Catana 41 OC (2008) 4 8/9 838 628 497 450 360 7 000 

Catana 43 OC (2006/07) 4+2 8/10 838 628 497 450 360 7 000 

Catana 47 OC (2006/07) 4+2 8/10 1108 872 700 634 491 8 000 


Power Catamaran Premier 

5 8/10 1544 1257 1008 912 630 9 000 

Highland 35 (2010) 

Cleaning: to be added to the above daily rates a per charter cleaning fee of 

3 6/1 662 525 378 357 312 5 000 

Monohulls: up to 38’: € 135.-, from 39’ to 45’: € 165.-, from 46’ to 49’: € 190.-, 50’ and over: € 210.- 

Catamarans: up to 40’: € 210.-, from 41’ to 45’: € 230.-, from 46’ to 49’: € 250.-, 50’ and over: € 275.- 

Starter Pack: mandatory extra to be added to the above daily rates a set fee of € 38.50 per charter. The pack includes: 1 bottle of Mount Gay Rum, 2 limes, sugar; 1 pack of 6 Coke cans 

1 gallon Water, 1 small bottle of washing up liquid, 1 dish cloth/sponge, garbage bags,1 roll of paper towels, 1 box of matches, 1 roll of toilet paper in each head 

SuperPremier yachts : less than 12 months old from their first charter date, dinghy with 6hp outboard engine (15 hp outboard on catamarans of 47ft and over) 

Premier yachts: less than 3 years old from their first charter date 

On Harmony 52: water maker 

On Harmony 52 Custom: bowthruster, radar, furling mainsail 

On Jeanneau 53: bowthruster, electric winches 



On Lagoon 400 SuperPremier: solar panels, electric winch 

On Lagoon 440 Owner Version: generator, water maker, air conditioning, electric winch 

On Lagoon 450 Owner Version skippered: generator, water maker, air conditioning, electric winch, TV-LCD 

On Lagoon 450: generator, air conditioning, TV-DVD 

On Catana 47 OC: gennaker, solar panel, water maker, generator and air conditioning 

On Catana 47 Custom: gennaker, solar panel, water maker, generator, air conditioning, electric winch 

On Catana 47 and 47 Carbon Infusion: gennaker, solar panels and water maker 

On Salina 48 Evolution: gennaker, solar panel, water maker, generator and air conditioning, electric winch 

On Catana 50 & 52 OC: gennaker, solar panel, water maker, generator and air conditioning, electric winch 

On Highland 35: air conditioning 







Short Term Cruise (not available from 18/12 to 07/01) Journey Surcharge on the daily rate 

3 Days / 2 Nights + 100 % 









One-way fees in 

€ 

St. Lucia St. Vincent 

Union / 

Barbados 

Grenada / 

Trinidad 

1 

Guadeloupe Antigua 

St. Barth / 

St. Martin 

St Thomas 

(USVI) 

San Juan 

(Puerto Rico) 

Caracas Martinique 

Tortola 1 600 1 700 1 800 2 000 1 170 1 000 845 500 600 4 000 1 500 


3 


Embarkation 17h00 (05:00 PM) / Disembarkation 10h00 (10:00 AM) 








Any crew change during the charter is subject to € 200.- additional cost Skipper € 195.-/night + provisioning 

Kayak Online order www.bviwatertoys.com Hostess/Cook € 165.-/night + provisioning 

Fishing rod Online order www.bviwatertoys.com (permit is mandatory) 

Windsurf / Paddle board Online order www.bviwatertoys.com Full board 

Children safety net € 200.-/charter 1 to 4 guests on board € 50.-/person/night 

15 hp outboard engine € 35.-/night (possible for catamarans only) More than 4 guests on board € 45.-/person/night 

Converter 110 V / 220 V € 80.-/week 

Boat Phone € 15.50 / charter (US $ 22,-) + communications fees 

Transfers 

Beef Island Airport – Base: € 26.- / person / Round Trip 

Ferry Dock Road Town – Base: € 26.- / person / Round Trip 

One way transfer cost: 50% of the round trip cost 

Diving Gear 

Block 15 L : € 55.-/week 

Pressure reducer: € 65.-/ week 

Stab: € 55.-/week 

In any case clients will have to sign a distinct contract on spot with subcontractor. 

BVI Cruising Taxes – Mandatory 

(subject to changes) 

Dec 1 to April 30 € 1.50/person/day 

May 1 to Nov 30 € 0.55/person/day 

(For foreign based boats the amount is € 3.--/person/day from Jan 1 to Dec 31) 

Search & Rescue Fee € 2.-/person/charter 

Airport departure tax $ 20.-/person 

All above taxes and fees are subject to change 

All-consumables-included-package 




BVI National Park Fees (subject to change) 

€ 19.-/boat/week/1 to 4 persons 

€ 27.-/boat/week/up to 6 persons 



€ 5.-/week for any additional person 

Foreign based boats pay twice the above amount 

Not available on Highland 35 

Monohulls 34’ – 47’ € 35.-/night 

Harmony 52, Jeanneau 53, Catana 41, 43 OC, Lagoon 400, 420, 440 & 450 € 50,-/night 

Salina 48, Catana 47 OC, 47 Custom, Carbon Infusion & 47, 50 & 52 OC € 60.-/night 

All our yachts are delivered to you with full tanks of fuel (yacht & dinghy), full tank of water, 1 bottle of cooking gas in duty + 1 spare bottle. You have to re-deliver the yacht with full 

tanks of fuel and water. If you choose our package, all starting consumables are included plus any re-fill of water at our Dream Yacht Charter Pontoon during your charter. 

Security Insurance The security insurance is mandatory in case of a skippered charter. Not available for regattas & races. 

Catana 50 & 52 OC € 60.-/night (minimum € 420.-/charter) + a reduced refundable deposit of € 750.- at the base 

Salina 48, Catana 47 OC, 47 Custom & 47 € 50.-/nuit (minimum € 350.-/charter) + a reduced refundable deposit of € 750.- at the base 

Catana 41 OC, 43 OC, Lagoon 450, 440,400 & 420 € 40 -/ nuit (minimum € 280 -/ charter) + a reduced refundable deposit of € 650.- at the base 

Highland 35 € 40.-night (minimum € 280.-/charter) + a reduced refundable deposit of € 650.- at the base 

Harmony 52 & Jeanneau 53 € 35 -/ night (minimum € 245 -/ charter) +a reduced refundable deposit of € 550.- at the base 

Oceanis 34, Harmony 38, 42 & 47, Dufour 385 & 405 GL, Cyclades 43 € 30.-/night (minimum € 210.-/charter) + a reduced refundable deposit of € 500.- at the base 

Security Deposit to be paid at the base upon embarkation by bank certified cheque, cash or traveller cheques Credit card (Visa or MasterCard). 

If paid by credit card client should contact his/her bank and let them know about the transaction. Should the refundable full security deposit by 

credit card be refused at the time of embarkation, client will be obliged to subscribe the non refundable security insurance. 


Telefon +49 (0)74 33 - 99 85 868 


Karibik

46 47 

DEUTSCH 

PLATTEN Cuba Platten-Sailing, SAILING CUBA CIENFUEGOS SEIT 10 JAHREN in CIENFUEGOS 

Weitere Informationen: Jürgen Gumpinger Mail: PlattenSailCuba@aol.com Internet: www.platten-sailing.de 

Neufnachstr. 6 Telefon: +49 (0) 82 39 - 95 90 78 

86877 Walkertshofen (Deutschland) Fax: +49 (0) 82 39 - 95 90 82 

CHARTERPREISE 2011-2012 (EURO/WOCHE) Stand: 01. Juli 2011 

Änderungen vorbehalten - alle früheren Preise ungültig 

YACHTTYP 

KABINEN MAX. LÄNGE BAU- 09. MAI 2011 - 19. DEZ 2011 - 07. MAI 2012 - 17. DEZ 2012 - KAUTION 

MONOHULLS 

PERS. 

JAHR 18. DEZ 2011 06. MAI 2012 16. DEZ 2012 05. MAI 2013 bar oder VISA/MC 

BAVARIA 50 Cuba Libre 5 10 15,43 m 2001 2.950 € 3.950 € 2.950 € 3.950 € 2.000 € 

BAVARIA 50 

KATAMARANE 

Zora 5 10 15,43 m 2001 2.950 € 3.950 € 2.950 € 3.950 € 2.000 € 

BAHIA 46 Cohiba 4+2+2 12 14,00 m 2004 3.600 € 4.600 € 3.600 € 4.600 € 3.000 € 

BAHIA 46 Carlos 4+2+2 12 14,00 m 2004 3.600 € 4.600 € 3.600 € 4.600 € 3.000 € 

LAGOON 440 Victoria 4+2 10 13,61 m 2007 3.600 € 4.600 € 3.600 € 4.600 € 3.000 € 

BELIZE 43 El Tocororo 4+2 10 13,00 m 2002 3.200 € 4.200 € 3.200 € 4.200 € 3.000 € 

ISLAND SPIRIT 400 Montecristo 4 8 11,95 m 2005 2.900 € 3.900 € 2.900 € 3.900 € 3.000 € 

LAVEZZI 40 Domino 4 8 11,90 m 2008 2.900 € 3.900 € 2.900 € 3.900 € 3.000 € 

ATHENA 38 La Perla 4 8 11,60 m 2003 2.450 € 3.450 € 2.450 € 3.450 € 2.000 € 

ATHENA 38 La Isla 4 8 11,60 m 2002 2.450 € 3.450 € 2.450 € 3.450 € 2.000 € 

AUSRÜSTUNG INKLUSIVE: 

Lazyjacks (ausgenommen BAVARIA), Rollgenua, 

Spinnaker³ (Zusatzkaution 300 €), Elektr. Ankerwinsch, 

Bimini-Top, Beiboot mit Außenborder, Autopilot, GPS, 

CD-Player, Kühlschrank elektrisch, Landstrom, 

Schnorchelausrüstung³, Bettwäsche und Handtücher, 

Endreinigung. 

BAVARIA: Rollgroßsegel, Sprayhood, Windgenerator. 

LAVEZZI, BELIZE UND LAGOON: Solarzellen. 

ISLAND SPIRIT UND BAHIA: Generator 220V. 

MEHRWOCHENPREISE: 

ab 2 Wochen 5%, ab 3 Wochen 10% Nachlass auf 

den Gesamtpreis 

FRÜHBUCHERPREISE: 

bei Vertragsabschluss und Anzahlung mindestens 

6 Monate vor Törntermin 5% Nachlass auf Gesamtpreis 

EIN-/AUS-CHECK: 

Täglich ab 18.00 / bis 10.00 Uhr, Törndauer nicht 

an Wochen gebunden (z.B. 10 oder 12 Tage möglich) 


Telefon +49 (0)74 33 - 99 85 868 

MINDEST-CHARTERDAUER BAREBOAT: 

1 Woche. Danach Einzeltage zu 1/7 des 

Wochenpreises. 

SOMMER-SPECIALS 1 MAI BIS SEPTEMBER: 

10 Tage segeln - 1 Woche plus 300 € zahlen 

2 Wochen segeln - 10 Tage zahlen 

3 Wochen segeln – 2 Wochen zahlen 

ÖRTLICHE STEUER²: 

12 CUC²/Pers./Tag, zahlbar vor Ort 

(Kinder unter 12 Jahren 6 CUC/Tag) 

PROVIANT: 

Vorbestellung nach Proviantliste möglich 

(Proviant zahlbar vor Ort). 

SEGELREVIER: 

Kubanische Hoheitsgewässer. 

Nachtsegelverbot innerhalb der Riffs. 

Keine fremden Personen an Bord erlaubt. 

1) SOMMER SPECIALS: darauf keine weiteren Nachlässe 2) GELD/WÄHRUNG: Peso Convertible (CUC). 1 € = ca. 1,20 CUC (Juli 2011). 

3) AUSRÜSTUNG: Spinnaker und Schnorchelausrüstung auf Anfrage und solange Vorrat reicht. 

FLUGHAFEN-TRANSFER: 

Havanna bis 3 Pers. 145 €, bis 8 Pers. 180 €, 

bis 17 Pers. 210 €, bis 40 Pers. 350 €, 

Varadero bis 3 Pers. 120 €, bis 8 Pers. 140 €, 

bis 17 Pers.160 €, bis 40 Pers. 300 €, 

alle je einfache Strecke (zahlbar mit Vertrag) 

EXTRAS: 

Windsurfer: 50 €/Woche 

Skipper: 80 €/Tag+Verpflegung 

(zahlbar mit Vertrag). 

Bei Buchung mit Skipper keine Kaution. 

Koch/Marinero: 50 €/Tag+Verpflegung 

(zahlbar mit Vertrag). 

AUFPREIS FÜR ONE-WAY-TÖRNS: 

Cienfuegos - Trinidad oder umgekehrt auf Anfrage 

Cienfuegos - Cayo Largo oder umgekehrt auf Anfrage 

andere One-Way-Törns auf Anfrage 

FLÜGE: 

Deutschland - Havanna ab 649 € plus Steuer 

Alle reden von Cuba – wir sind da. 

Seychellen VPM Bestsail, Mahé 

Mahé (La Cascade) 

SEYCHELLEN 

5% Frühbucher bis 6 Monate vor Charterbeginn Vermieter: VPM Bestsail - Courbevoie 

Yachttyp Kab. Pers. Bauj. 

17.12. - 13.01. 

04.02. - 27.04. 

07.07. - 24.08. 

20.10. - 02.12. 

14.01. - 03.02. 

03.12. - 16.12. 

28.04. - 06.07. 

25.08. - 19.10. 

Kaution 

Währung (Preis pro Woche) € CHF € CHF € CHF € 

Oceanis 43 4 8 08 3.600 4.500 3.000 3.750 2.750 3.438 4.500 

Bavaria 41 3 7 04 3.100 3.875 2.600 3.250 2.200 2.750 2.500 

Bavaria 39 

Katamarane 

3 6 06 2.600 3.250 2.400 3.000 2.000 2.500 2.500 

Lagoon 570* 6 12+2 04 10.000 12.500 9.000 11.250 8.000 10.000 5.000 

Lagoon 440 4+2 8+2 05 6.200 7.750 5.300 6.625 3.800 4.750 4.000 

Orana 44 4+2 10 08 6.500 8.125 5.600 7.000 4.400 5.500 4.000 

Nautitech 40 4+2 10 04 4.000 5.000 3.600 4.500 3.500 4.375 3.500 

Mahe 36 2 6 07 3.500 4.375 3.200 4.000 2.900 3.625 3.500 

Im Preis enthalten: GPS, Autopilot, Aussenborder, el. Ankerwinde, Bimini, Bettwäsche, Handtücher, Schnorchelausrüstung, CD, erste und letzte Nacht 

am Steg von VPM, Mahe 36: el Winde für Großsegel, *Lagoon 570: Bareboat Charter nur mit Berufs-Schiffsführer-Lizenz 

Nebenkosten: Zahlbar vor Ort: Landing Fee (staatl. Tax), auf den Inseln kann jeweils nur in €oder US $ bezahlt werden. Verbräuche Gas/Wasser/Öl etc. ca. €50/Törn. 

Extras: Skipper €160/Tag+Verpfl., Koch/Steward €130/Tag+Verpfl., Kayak (1 Pers) €20/Tag, Windsurfer €20/Tag, Spi €20/Tag, Angelrute €15/Tag, Endreinigung 

auf Wunsch (Kaution für Endreinigungskosten wird vor Ort hinterlegt) Einrumpfyacht bis 38' €120, 39'-45' €150, Katamaran bis 40' €190, 41'-45' €210, 

46' und mehr €250, Service Gebühr bei Rückgabe mit nicht gefülltem Dieseltank: Dieselkosten+€100 Zuschlag. 

Rabatte: 14-20 Tage 5%, ab 21 Tagen 10%, 5% Bestsail-Treuerabatt, 5% Messe, max Rabatt 15% 

Übernahme / Rückgabe: Täglich 13 Uhr / 8 Uhr 

Kaution / Selbstbehalt: Zu hinterlegen vor Ort: in bar oder mit Visa-/Mastercard. Kunden mit Kreditkarten: bitte kontaktieren Sie Ihre Bank um diese über 

die Transaktion zu informieren, sollte die Karte zurückgewiesen werden, muss vor Ort der Damage Waiver abgeschlossen werden. 

Kautionsabgeltung: Zahlbar mit Vertrag: €30/Tag (bis 36'), €35/Tag (über 36') (Min. €210/Charter). Obligatorisch für Charter mit Skipper Restkaution/Selbstbeteiligung (zu 

hinterlegen vor Ort) €500 (bis 36'), €650 (über 36'). 

Einwegfahrt: Zahlbar mit Vertrag: Mahé > Praslin oder La Digue €300. 

Transfer: Zahlbar vor Ort: Flugh. Mahé-Basis La Cascade-Flugh. Mahé: €12 pro Pers. 

Proviantbestellung: Vollpension empfohlen (ohne alk. Getränke): (1-5 Pers.) €50/Pers/Tag, ab 6 Pers. €40/Pers/Tag. 

Einkaufsmöglichkeiten: Auf Mahé Supermarkt und Markt, auf den Inseln sehr beschränkt. 

Sprache in der Basis: Englisch, Französisch. 

Zusatzinformation: Mindestcharterdauer 7 Tage. 


Telefon +49 (0)74 33 - 99 85 868 


Cuba / Seychellen

48 49 

Spezialtörns 

SKS-Prüfungstörns mit DSV-Prüfung 

Törninhalt 

Die SKS-Prüfungstörns mit DSV-Prüfung finden in der Nordadria statt. Der 

Schwerpunkt dieser Törns liegt auf der Ausbildung im praktischen Umgang 

mit Rettungsmanövern, Seemannschaft, revierbezogene Wetterkunde, 

praktische Navigation, Führen des Logbuches, Kontrolle von Rigg, Motor, 

Elektrik und Gasanlage, werden in den Rahmen eines Seetörns entlang der 

istrischen Küste eingebunden und bilden somit eine optimale Vorbereitung 

für die praktische Prüfung. Am Freitag bzw. am Samstag findet die praktische 

SKS-Prüfung statt. 

Voraussetzungen 

Besitz des Sportbootführerscheins See sowie 300 sm. Da der Schwerpunkt des SKS-Prüfungstörns s.o. in der 

Durchführung praktischer Übungen liegt, können demzufolge in dieser Woche nicht mehr als ca. 120 sm Strecke 

ersegelt werden (Üben kostet viel Zeit und bringt wenig Meilen), daher müssen bis zu diesem Törn bereits mindestens 

180 bis 200 sm Praxis mitgebracht werden. 

SKS-Vorbereitungswochen (150 – 200 sm) bitte anfragen, wenn wenig Praxis oder ungenügende Meilen vorhanden 

sind! Wir empfehlen bei fehlenden Seemeilen unsere vielfältigen Törnangebote, am besten direkt vor dem 

Prüfungstörn eine Woche mitsegeln zum Meilen sammeln und Seebeine wachsen lassen! 

Unsere Schiffe 

Bavaria 42 “C.Classico” oder Sun Kiss 47 “Tiger Rag” Länge 13,40 m bzw. 14,45 m, 4 Kabinen à 2 

Kojen+ Salon, werden mit maximal 7 Gästen be legt. Es ist auch eine 4/5-Gäste-Garantie möglich. Preise hierzu 

auf Anfrage. Alternativ eine andere geeignete Segelyacht ab Marina Veruda/Pula (Kroatien). 

Mehr Informationen zu den Stuis-Yachten finden Sie auf den Seiten 68-73! 

Termine und Preise 

Termin Code Route Schiff Dauer Preis 

31.03. - 07.04.12 T1 SKS-Prüfungstörn Pula - Pula Sun Kiss 47 1 Wo. 420 

20.06. - 30.06.12 B13 SKS-Prüfungstörn Pula - Pula Sun Kiss 47 10 Ta. 649 



Die Preise für die Kojencharter sind inkl. Yachtinsassen-Unfall- und Insolvenzversicherung. 

Zuzüglich Nebenkosten. 

Nebenkosten 

• Prüfungsgebühren/Voraussetzungen siehe www.dsv.org 

• Verpflegung: Pro Person/Woche (Bordverpflegung und Essengehen) ab ca. 120,– EUR 

Bordkasse: Pro Person/Woche (Diesel, Kurtaxe, evtl. Liegeplatz usw.) ab ca. 50,– EUR 

• Anreise: Mit dem Stuis-Bus ab Stuttgart/München bis Pula Euro 99,– EUR pro Person 

(inkl. Treibstoff, Maut Österreich und Slowenien, Marinaparkplatz, Insassen-Unfall-Versicherung) 

Flüge auf Anfrage. 

• Abreise: Mit dem Stuis-Bus ab Pula bis Stuttgart/München Euro 99,– EUR pro Person 


Bei Buchung von Hin- und Rückfahrt mit dem Stuis-Bus: 147,- EUR pro Person 


SSS-Prüfungstörn mit DSV-Prüfung 

Törninhalt 

Der SSS-Prüfungstörn mit DSV-Prüfung findet in der Nordadria statt. 

Schwerpunkt dieses Törns ist das Trainieren zum Bestehen der praktischen 

Prüfung. U.a. werden Rettungsmanöver unter Segel, Seemannschaft, 

Beherrschung der Yacht unter Motor und Segel, revierbezogene Wetterkunde, 

praxisbezogene Bordnavigation inkl. Radar- und GPS-Bedienung und 

Kenntnisse über Motor, Elektrik, Gasanlage, Sicherheitseinweisung, 

Notrollen und Durchspielen der Übernahme einer Charteryacht vermittelt 

und praktisch geübt. 

Voraussetzungen 

Besitz des Sportbootführerscheines See oder SKS. Nachweis über mindestens 1000 sm auf Yachten im Seebereich 

nach Erwerb des Sportbootführerscheines See vor der theoretischen Prüfung oder bei Besitz des SKS-Scheines: 

Nachweis über mindestens 700 sm auf Yachten im Seebereich nach Erwerb des Sportbootführerscheines See + 

des BR-Scheines oder des SKS-Scheines. Relevant sind in jedem Falle die Zulassungsvoraussetzungen des DSV/ 

siehe www.dsv.org 

Unser Schiff 

Die Stuis-Yacht Sun Kiss 47 “Tiger Rag”, 13,40 m L.ü.A. Die “Tiger Rag” fährt gemäß der kroatischen 

Vorschriften unter kroatischer Flagge und wird jährlich von kroatischen Schiffssicherheitsinspektoren geprüft und 

abgenommen. Die “Tiger Rag” ist speziell für die SSS-Kurse mit den entsprechenden Geräten (Radar etc.) ausgerüstet. 


Termine und Preise 


30.06. - 07.07.12 T14 Kroatien SSS-Prüfungstörn Pula - Portoroz - Pula Sun Kiss 47 1 Wo. 550 

Die Preise für die Kojencharter sind inkl. Yachtinsassen-Unfall- und Insolvenzversicherung. 

Zuzüglich Nebenkosten 

Nebenkosten 

• Prüfungsgebühren die nach der aktuellen Preistabelle des DSV berechnet werden 

zzgl. Ausstellungsgebühren für den Führerschein und Prüfer-Reisekosten, z. Zt. ca. Euro 40,–/60,– 










SKS/SSS - Prüfungstörns

50 51 

Skipper-Training Kroatien für Skipper, die mehr wissen wollen 

Für wen: Inhaber des Sportbootführerscheines Küste, des BR-/BK-Scheines bzw. des SKS- und SSS-Scheines 

sowie jeweils mehrere Seetörns als Erfahrungs hin tergrund. 

Warum: Das Skippertraining ist einerseits ein Aufbau auf obige Scheine, andererseits eine Vertiefung für 

„Ab und zu“ -Skipper und ein Wiedereinstieg für „Schon lange nicht mehr“ -Skipper! 

Törninhalt: Das Stuis-Skippertraining ist eine praxisgerechte Mischung aus den Punkten, bei denen Sie bei sich 

selbst Schwachstellen vermuten und wo ich Lernbedarf sehe. Wir praktizieren täglich mehrfach wechselnde Skipper- 

Rollenspiele vom Ablegen bis zum nächsten Anlegen. Im Gegensatz zur täglichen Arbeitswelt ist es hierbei im positiven 

Sinne möglich, als Etappen-skipper Fehler machen zu dürfen, die wir dann gemeinsam analysieren, besprechen 

und zu vermeiden üben. In zahlreichen praktischen Übungen und Diskussionen über vieles, was der künftige Skipper 

können und wissen sollte, vom Ein- und Auscheck bei Charteryachten, der Routenplanung, Sicherheitseinweisung, 

Ankern (die Bucht mit den Augen eines erfahrenen Skippers beurteilen, abtasten des Bodenreliefs und Erstellen 

eines Eindruckes über die Ankergrundform und -beschaffenheit), Umgang mit Dieselmotoren (Kraftstoffkreislauf, 

Kraftstofffilter, Entlüften), bis hin zur Funktion von Lichtmaschine, Trenndioden und Motorschlüssel! Nicht zu kurz 

kommen auch Segel- und Schiffspflege und -kontrolle, Bordpsychologie, konventionelle Bleistift- und Zirkelnavigation 

per Seekarten sowie GPS-Wegepunkt- und Radar-Navigation. Nicht fehlen sollte auch mal eine kleine Nachtfahrt. 

Auf Wunsch bei passendem Wind ist auch Spi-/Blistersegeln möglich. Nach erfolgreicher Durchführung und 

Beherrschung der Themen erhalten Sie von uns ein Zertifikat als Trainingsnachweis. 

Unser Schiff: Sun Kiss 47 “Tiger Rag“ Mehr Informationen zu den Stuis-Yachten auf den Seiten 68-73! 

Der Skipper: Das Skippertraining wird überwiegend von Skipper Wolfgang Stuis durchgeführt. 

Termine/Preise: 


21.04. - 28.04.12 T4 Skippertraining Pula - Pula Sun Kiss 47 1 Wo. 589 



Die Preise für die Kojencharter sind inkl. Yachtinsassen-Unfall- und Insolvenzversicherung. Zuzüglich Nebenkosten. 

Nebenkosten 



Endreinigung: Pro Person/Woche ca. 12,50 EUR 








Tagesetappenskipper-Törn Kroatien 

Mitsegeln und dabei selbst an- und ablegen. Für diejenigen Mitsegler, die bereits 1x ein 

Skippertraining bei Wolfgang Stuis absolviert haben oder bereits selbst als Skipper gechartert haben, gibt es 

bei Stuis-Törns ab Frühjahr 2012 zu bestimmten Törnterminen auf der SY „Chianti“ und SY „C.Classico“ die 

Möglichkeit, sich als Tagesetappenskipper einzubuchen. Aufpreis zur jeweiligen Törngebühr 40.-- EUR. 

Der Tagesetappenskipper übernimmt in Abstimmung mit dem Stuis-Skipper und im Wechsel mit möglichen anderen 

Tagesetappenskippern die Vorbereitung, Darstellung und Besprechung des Tagesablaufes, checkt die Yacht 

vor der Tagesetappenfahrt, erklärt ausführlich und verständlich die Manöver und initiiert diese und legt je nach 

Wind- und Wettersituation unter Aufsicht des Stuis-Skippers selbst ab und an. Diese Möglichkeit, selbst ab- und 

anlegen zu dürfen, wurde vielfach von Mitseglern angeregt und soll nun die Lücke zwischen aktivem Mitsegeln 

und selbstverantwortlichem Chartern schließen. Diese Törnart ersetzt kein Skippertraining. 

Für Terminwünsche bitte einfach anrufen. 

Aktuelle Infomationen senden wir außerdem über den E-Mail-Newsletter. 

NEU 

Was tun, wenn...?-Skippertraining Kroatien 

Wir beginnen unser Spezialskippertraining mit Hafenmanövern, denn 

beim Anlegen einer größeren Yacht zwischen anderen Yachten haben 

erfahrungsgemäß auch viele routinierte Skipper bei Törnbeginn mehr oder 

weniger erhöhten Puls. Mein Ziel ist es, die Abläufe mit Ruder, Drehzahl 

und Schiffsgröße den Teilnehmern so in`s Un ter be wusst sein zu bringen, 

dass jedes Manöver Spaß macht und absolut ruhig und stressfrei abläuft. 

Das wird uns gelingen! Jeder Trainee wird die Tiger Rag sogar alleine, 

ohne jegliche fremde Hilfe, längsseits an einer Kaimauer souverän zum 

Stehen bringen und sie richtig belegen. Wie aber manövriert man, wenn 

der Gaszug oder der Schaltzug reißt oder gar der Motor ausfällt? Wie 

kann man die Handfernbedienung der Ankerwinsch überbrücken, wenn 

der Kontakt in der Fernbedienung korrodiert ist? Wer hat schon mal die Kraftstofffilter entlüftet oder gar die 

Einspritzpumpe, wie dies erforderlich ist, wenn z.B. versehentlich Wasser in den Dieseltank gebunkert wurde? 

Damit die Übungen nicht zu trocken werden, aktivieren wir eine von Plastimo/Navimo zur Verfügung gestellte 

Rettungsinsel und üben praktisch mit üblicher Segelbekleidung das Einsteigen. Und dann segeln wir zur 

Auflockerung mit Spinnaker oder Blister. Wer hat noch weitere Ideen zum Üben des Umganges mit Pannen? Hier 

haben wir Gelegenheit dazu! 

Der Skipper: Das Training wird überwiegend von Skipper Wolfgang Stuis durchgeführt. 


09.06. - 19.06.12 T11 Was tun, wenn...?-Skippertraining Pula - Pula Sun Kiss 47 1 Wo 595 



Hafenmanövertraining Kroatien 

Ein speziell für Skipper zugeschnittenes Manöver- und Chartertraining. 

Ziel ist es, vor Beginn Ihres Urlaubstörns nochmals Sicherheit und Routine 

bei Hafenmanövern zu erlangen und Erfahrungen im Umgang mit 

Charteryachten, Ein-und Auscheck usw. zu vertiefen. 

Törninhalt: Wir übernehmen gemeinsam die Yacht und besprechen 

die beim Eincheck einer Charteryacht wichtigen Punkte. Am Beispiel einer 

darauffolgenden Sicherheitseinweisung werden mögliche Pannen, Unfälle, 

Probleme und die Lösungsmöglichkeiten diskutiert. Nun üben wir unter ruhiger 

und kompetenter Anleitung von Skipper Wolfgang Stuis schwerpunktmäßig 

An- und Ablegen, Hafen- und Boxenmanöver bei allen erdenklichen Windsituationen 

sowie gutes und sicheres Ankern. Übernachtet wird auf der Yacht jeweils wahlweise in der Marina 

Veruda oder in einer nahegelegenen Bucht (5 Gehminuten zu einem Lokal mit leckeren Gerichten), so dass keine 

zusätzlichen Hafengebühren anfallen. 

Unser Schiff: Sun Kiss 47 “Tiger Rag“ 


NEU 

Der Skipper: Das Hafenmanövertraining wird überwiegend von Skipper Wolfgang Stuis durchgeführt. 



02.05. - 05.05.12 T5b Hafenmanövertraining Pula - Pula Sun Kiss 47 3 Ta. 329 

11.07. - 14.07.12 T15b Hafenmanövertraining Pula - Pula Sun Kiss 47 3 Ta. 339 


50 49 

Skippertraining

SKS-Prüfungstörns mit DSV-Prüfung - Stuis-Toerns Mitsegeln und ...

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?