Ostereiersuche der ÖVP am Karsamstag um 10 Uhr

18. Jahrgang · Nr. 87
Frühjahr 2006
Die Oberhaager Zeitung
Ostereiersuche der ÖVP
am Karsamstag um 10 Uhr
An einen Haushalt
P. b. b. Verlagspostamt 8455 Oberhaag

2
8453 St. Johann i. S. 26 - ☎ 03455/6484 - 8455 Oberhaag 112
☎ 03455/6336 - E-Mail: gartenbau-stelzl@aon.at
Schnittblumen, Trauerbinderei, Hochzeitsfloristik,
Heckenpflege, Gartengestaltung,
Gemüsepflanzen und Blumen aller Art!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Kaufhaus – Café Schmuck
8455 Oberhaag 127
Tel. 03455/311
Filiale Wies:
Tel. 03465/2508
M. Brne Ges.m.b.H.
Bäckerei Steyeregg:
Tel. 03465/2796-1
Fax 03465/2796-4
Auch sonntags frische Semmeln!
& Co. KG
8552 Eibiswald 141
Tel. 03466/42775 · Fax 03466/42775-20
Steinschlichtungen,
Dränagierungen,
Außenanlagengestaltung
u. div. Grabarbeiten
Unterhaag 131
8455 Oberhaag
Tel. 0664/9106871
a
dabei
BAUMANN

a
dabei
Liebe Bewohner
unserer Gemeinde!
ach diesem langen und für die Gemeinde
Nsehr teuren Winter möchte ich wichtige
Informationen der letzten drei Monate an Sie
weitergeben.
Teurer Winter
Zuerst einmal möchte ich allen Mitarbeitern,
die im Winterdienst im Einsatz waren, meinen
herzlichen Dank aussprechen. Viele Sonntags-,
Feiertags- und Nachtstunden mussten aufgebracht
werden. Auch die Kosten sind explodiert,
sie liegen bei ca. 80.000 Euro.
Notwasserversorgung
Die Arbeiten an der Notwasserversorgungsleitung
und die Wiederherstellungsarbeiten
werden in den nächsten Monaten abgeschlossen.
Es wurde zusätzlich auch um eine
Sonderförderung beim Land Steiermark angesucht.
Ein günstiges Landesdarlehen in der
Höhe von 100.000 Euro wurde uns zugesprochen
und auch zur Überweisung gebracht. Der
Auftrag für die Fernwirkanlage wurde vom
Gemeinderat noch nicht beschlossen, weil uns
die Höhe der Sonderförderung noch nicht bekannt
gegeben wurde.
Bachsanierungen
Mit den Bachsanierungen wurde bereits begonnen;
sie werden in Kürze abgeschlossen.
Zuständig ist die Wildbach- und Lawinenverbauung.
Finanzielle Mittel sind derzeit nur für
den Objektschutz vorhanden. Für Ufereinrisse
bei landwirtschaftlichen Flächen stehen momentan
keine Mittel zur Verfügung. Ich wer-
de mich aber bemühen, auch diese Schäden in
Angriff zu nehmen.
Kapellenförderung
In den vergangen Jahren wurden immer wieder
Kapellen neu renoviert. Da Kapellen ein religiöses
Wahrzeichen darstellen, einen Beitrag zum
Landschaftsbild leisten und auch für den Wandertourismus
von Wichtigkeit sind, wurde vom
Gemeinderat ab dem Jahr 2006 ein Grundsatzbeschluss
gefasst, der wie folgt lautet: Der Gemeinderat
beschließt einstimmig, bei Kapellenneubauten,
Generalrenovierung oder umfassender
Sanierung dem Kapellenbesitzer über
Antrag eine einmalige Gemeindeförderung in
der Höhe von 450 Euro zu gewähren.
Neue
Gemeindesekretärin
Für diese Stelle haben sich
insgesamt 25 Damen und
Herren beworben. Es wurden
zwei Testverfahren
durchgeführt. Zum Test der Steiermärkischen
Landsregierung sind 21 Bewerberinnen und
Bewerber angetreten. Auf Empfehlung der
Steiermärkischen Landesregierung wurden die
besten acht Personen zum EDV-Test geladen.
Als Entscheidung wurde die Wertung beider
Tests herangezogen. Dabei erzielte Frau Martina
Grebien das beste Ergebnis. Der Gemeinderat
beschloss einstimmig, sie als neue Gemeindesekretärin
aufzunehmen. Liebe Martina, ich
wünsche dir viel Freude bei deiner neuen Aufgabe
und freue mich über eine gute Zusammenarbeit
mit dir.
3
Inhalt
Bürgerservice 5
Ein erfolgreicher Winter 6
Schitag der ÖVP 6
In jeder Beziehung
zählen die Menschen 6
Gesundheit der Natur 7
Ferrari und Cresnik 8
ESV Eisrose Oberhaag 8
SV Styriawest 9
Toller Einstand beim
Bergrallye-Cup 2006 10
Seniorenclub Oberhaag 10
Generalversammlung
der Raiffeisenbank 11
Ball der Oberhaager 12/13
„Calendarium
Culinarium 14
Kindermaskenball 15
FF Oberhaag 16/17
Da Reitera 18
Stefaniritt 2005 19
Der Zauberer von OZ 19
ÖKB Oberhaag 19
Narrentreffen 20
Die Junggesellensteuer 20
Kindergarten 21
Natur- und
Umweltschutz 22
Pensionistenverein
Oberhaag 22
Standesmeldungen 23
Veranstaltungen 26
Ärztenotdienst 26
Redaktionsschluss für die nächste
Ausgabe: 20. Juni 2006
Impressum: Eigentümer, Herausgeber
und Verleger: ÖVP Oberhaag.
Für den Inhalt verantwortlich:
Bgm. Ernst Haring
Mitarbeiter:
Herbert Reiterer
Redaktion:
Vzbgm. Martina Reiterer,
Tel.-Nr.: 0664/3011818,
E-Mail: adabei.oberhaag@a1.net
Druck: „Koralpendruckerei”
Ges.m.b.H., Deutschlandsberg

4
Neuer Bademeister
Mit einstimmigem Gemeinderatsbeschluss
wurde Thomas Degasperi mit der Aufgabe
des Bademeisters betraut. Ich freue mich,
dass wir für diese Stelle einen Oberhaager
gewinnen konnten, und wünsche Herrn Degasperi
viel Freude am neuen Arbeitsplatz.
Kindergarteneinschreibung
und Volksschulnachmittagsbetreuung
Der Kindergarteneinschreibtag für Kindergartenneulinge findet
am Mittwoch, den 19. April 2006 in der Zeit von 13.30 bis
15.30 Uhr im Kindergarten Oberhaag statt. Anträge für Nachmittagsbetreuung
der Volksschüler für das Schuljahr 2006/07
können noch bis Ende April 06 im Gemeindeamt oder in der
Volksschule Oberhaag abgegeben werden.
Voranschlag für
das Haushaltsjahr 2006
In kurzen Sätzen möchte ich Ihnen die Einnahmen und Ausgaben
der Gemeinde Oberhaag bekannt geben.
Die Gemeinde Oberhaag hat eine Summe von € 2.630.000,00 an
Einnahmen zur Verfügung und kann diesen Betrag für Ausgaben
verwenden. Die Einnahmen stammen großteils aus dem allgemeinen
Steuertopf (Ertragsanteile aufgrund der Einwohner).
36 % oder € 940.000,00 für Betriebsaufwendungen
20 % oder € 540.000,00 für Schulen, Kindergarten u. Jugend
12 % oder € 323.000,00 fürs Gemeindepersonal
9 % oder € 230.000,00 für Soziales und Pflegebetreuung
8 % oder € 200.000,00 für Weg- und Bachsanierungen
2,5 % oder € 65.000,00 für die gewählten Funktionäre
1 % oder € 27.000,00 für die Freiw. Feuerwehr und
10 % oder € 260.000,00 für außerordentliche Vorhaben.
Außerordentliche Vorhaben 2006
• Ankauf bzw. Verkauf des Industriegrundes Wuggau
• Ankauf eines Großtanklöschwagens für die Feuerwehr
Oberhaag
• Neugestaltung der Freizeitanlage
• Wegsanierungen
• Fertigstellen des Geowanderweges
• Beginn des Ausbaues der Altenbachklamm
• Fertigstellung der Notwasserversorgung
• Fertigstellung des 3. GWS-Hauses in Lieschen
• Planung für Kindergartenumbau
a
dabei
• Beginn Kanalbau im ländlichen Raum (Bauabschnitt 17)
• Neue Beleuchtung für die Volksschule Oberhaag
• Hochwasserschutz (Tunaubergbach,
Wuggaugrabenbach und Sägewerk Rannegger)
• Freiluftklasse Naturparkvolksschule Oberhaag
Kammerwahl 2006
Am Sonntag, dem 29. Jänner 2006, fanden die Wahlen für die
Landeskammer und in die Bezirkskammern für Land- und
Forstwirtschaft statt. In der Gemeinde Oberhaag konnte der
Bauernbund einen starken Stimmengewinn verzeichnen. Dafür
sage ich herzlichen Dank!
Gesamtergebnis:
Bezirkskammer Wahl 2006 Wahl 2001 Veränderung
Partei Prozente Prozente Prozente
ÖVP - St. Bauernbund 85,59 % 75,47 % +10,12 %
SPÖ-Bauern 9,61 % 10,57 % – 0,96 %
Freih. Bauern 2,62 % 13,96 % –11,34 %
WIR 2,18 % n. kand.
Jetzt habe ich noch zwei Einladungen für Sie,
zu deren Veranstaltungen ich Sie gerne recht
herzlich begrüßen möchte. Am Karsamstag,
dem 15. April, findet unser alljährlich beliebtes
Ostereiersuchen der ÖVP Oberhaag bei der
Kleinlieschenbrücke statt. Für unsere Kinder
gibt es ein kleines verstecktes Osternest und
für die Erwachsenen eine kleine Stärkung.
Am Montag, dem 1. Mai, findet ebenfalls
wieder unser traditionelles Maibaumaufstellen
statt. Bitte besuchen Sie und feiern Sie
mit uns ab 18.00 Uhr vor dem Gemeindeamt
Oberhaag!
Liebe Bewohnerinnen und Bewohner! Ich hoffe Ihnen wichtige
Informationen der letzten Monate weitergegeben zu haben.
In diesem Sinne wünsche ich Ihnen ein frohes Osterfest.
Mit freundlichen Grüßen
Bürgermeister Ernst Haring

a
dabei
Arbeitnehmerveranlagung
Um diese Jahreszeit ist es üblich, beim Finanzamt um den Jahresausgleich
(Fachausdruck: „Arbeitnehmerveranlagung“) anzusuchen.
Jeder Arbeitnehmer und Pensionist, der Lohnsteuer
zahlt, kann einen Antrag auf Rückerstattung der Lohnsteuer
beantragen. Rückerstattung gibt es auch, wenn man Sonderausgaben
wie Lebensversicherungsprämien, Kirchenbeitrag,
Aufwendungen für Wohnhausbau und -sanierung vorweisen
kann. Auch Werbekosten (Arbeitsmittel, Weiterbildungskosten)
oder außergewöhnliche Belastungen (auswärtige Schulund
Berufsausbildung der Kinder, Krankheitskosten und Behinderungen)
bringen einen Steuervorteil.
Alleinerzieher (ledige oder geschiedene Mütter mit minderjährige
Kindern) und Vollerwerbslandwirte erhalten eine so genannte
Negativsteuer zurück.
Lehrlinge zahlen noch keine Lohnsteuer, können aber ebenfalls
einen Jahresausgleich vornehmen und erhalten vom eingezahlten
Sozialversicherungsbeitrag maximal 110 Euro zurück.
Formulare liegen im Gemeindeamt auf; die Angestellten sind
Ihnen mit Beratung und beim Ausfüllen der Anträge behilflich.
Fahrtenbeihilfe für Lehrlinge
Lehrlinge können, sofern sie keine Freifahrt erhalten, um eine
Fahrtenbeihilfe ansuchen. Diese gibt es für die Fahrt von Zuhause
bis zum Arbeitgeber und auch während des Besuches in
der Berufsschule. Anträge und nähere Informationen erhalten
Sie in Ihrem Gemeindeamt.
Pendlerbeihilfe
Arbeitnehmer und Lehrlinge, die mindestens 25 Kilometer zu
ihrer Arbeitsstelle fahren müssen, können um eine Pendlerbeihilfe
ansuchen. Das Land Steiermark gewährt Tages- oder
Wochenpendlern je nach Entfernung und Einkommen eine
Beihilfe.
Anträge liegen im Gemeindeamt auf (die Angestellten füllen
für Sie die Anträge aus).
Volksbegehren
Das Volksbegehren „Österreich bleib frei“ wurde in der Gemeinde
Oberhaag von 75 Personen unterstützt.
Außen- und Innenputze
Vollwärmeschutz
Pflasterungen
Bürgerservice
Scheckkartenführerschein
Seit 1. März 2006 gibt es den rosa Führerschein im Scheckkartenformat.
Ein moderner Ausweis, der in jede Geldtasche passt.
Anträge dafür sind in der Bezirkshauptmannschaft einzubringen.
Benötigt werden 2 Passfotos, 1 Meldezettel und 45
Euro. Der Führerschein wird dann per Post zugeschickt.
Jugendliche, aufgepasst! Checkit-card
Vor einigen Jahren haben wir über die Checkit-card für Jugendliche
informiert. Diese Jugendkarte des Landes Steiermark
bietet Jugendlichen zwischen 12 und 20 Jahren Vergünstigungen
in bestimmten Shops, bei Reiseveranstaltern, in der
Therme Loipersdorf und viele mehr.
Ansuchen um diese Karte mit Foto an:
info@checkit.at
www.checkit.at
Mehrfachanträge für 2006
Die Bezirkskammer Leibnitz bietet wieder Hilfe beim Ausfüllen
von Mehrfachanträgen an. Es können auch die Anträge auf
Mineralölsteuerrückvergütung abgegeben werden.
Mittwoch, 19. April, Montag, 24. April, Donnerstag, 27.
April, Freitag, 5. Mai, und Montag, 8. Mai 2006, jeweils von
8.30 bis 15.00 Uhr im Gemeindeamt Oberhaag.
Verbrennen von Gartenabfällen
Die Stmk. Landesregierung hat alle Gemeinden, Bezirkshauptmannschaften,
Polizeidirektionen und andere öffentliche Stellen
auf das Verbot des Verbrennens hingewiesen. Das Verbrennen
von kleinen Mengen biogener Materialien aus dem
Hausgartenbereich und dem landwirtschaftlich nicht intensiv
genutzten Haus- und Hofbereich ist ganzjährig verboten.
Punktuelles Verbrennen im Rahmen von Brauchtumsveranstaltungen
ist ausschließlich am Karsamstag sowie am 21. Juni
(Sonnwendfeier) erlaubt. Das Verbrennen an anderen Tagen
(z. B. so genannter „kleiner Ostersonntag” wegen Schlechtwetters
am Karsamstag) oder die Verlegung der Sonnwendfeier
auf ein Wochenende ist nicht zulässig. Um Beachtung
dieser Vorschriften wird gebeten!
Allen Oberhaagerinnen
und Oberhaagern
ein frohes Osterfest!
Der Bürgermeister,
der Gemeinderat
und die
Gemeindebediensteten
5

6
Ein erfolgreicher Winter!
Ausgezeichnete Leistungen
erbrachte Seniorenversehrtensportler
Rudi Stübler
aus Udelsdorf. Er startete
für den Versehrtensportverein
Graz in der Klasse LW
6/8-2 (Einstockfahrer). Er
gewann im Jänner bei den
Steirischen Meisterschaften
RTL und Super-G. Bei
den italienischen Meisterschaften
wurde er Dritter
in seiner Klasse. Ende März
wurde er in Achenkirchen
(Tirol) österreichischer Seniorenmeister.
Zu guter
Karoline-Laubreuter-Löscher
Vorhangstudio
Unterhaag 124a
Tel. u. Fax: 03455/6821
Mobil-Tel.: 0650/2707700
Rund ums Fenster gut beraten
Letzt gewann er das 39.
Sepp-Springer-Gedenkrennen
für Behinderte am
Nassfeld
und wurde
hiermit
Gesamtzweiter
im
Austria-
Cup. (650
Punkte in
12 Rennen).
„A dabei“ gratuliert recht
herzlich!
■
Nach Maß
gefertigt!
• Vorhangstoffe
• Karniesen
• Rundstangen
• Raffrollos
• Innen- und
• Außenjalousien
Schitag der
ÖVP Oberhaag
Es war der 14. Jänner
2006, und wir hatten ein
wunderschönes Wetter.
Der Bus war bis zum
letzten Platz gefüllt,
und das Wichtigste, wir
hatten sehr viel Spaß
und keine Verletzten.
Trotz des riesigen Ansturms
in der Schiarena
a
dabei
Nassfeld kam jeder
Schifahrer auf seine
Kosten. Ich möchte
mich bei allen für das
herzliche Beisammensein
bedanken und freue
mich schon auf unseren
nächsten Schitag.
GR Gebhard Ulbing
In jeder Beziehung
zählen die Menschen
So lautet das Motto der Steiermärkischen Sparkasse. Und
in einer guten Beziehung sollte man auch einmal „Danke“
sagen. Als steirische Regionalbank sind wirtschaftlicher Erfolg
und Gewinnorientierung die Basis für gesellschaftliches
und soziales Engagement. Aus diesem Grund unterstützt
die Steiermärkische Sparkasse in Arnfels schon seit
vielen Jahren Schulen und Kindergärten in der Region. Auch
2006 fördert die Filiale wieder zahlreiche Projekte im Jugendbereich.
So freuten sich die Schüler der Haupt- und Realschule
Arnfels über die Unterstützung der Steiermärkischen Sparkasse
bei ihren Trainingstagen für die Bezirksmeisterschaften
am 7. März auf der Hebalm. Dort belegten sie mit insgesamt
15 Medaillen, davon 4 in Gold, den ersten Platz
unter allen teilnehmenden Schulen. Wir gratulieren allen
„Schi-Assen“ der Bezirksmeisterschaften 2006 recht herzlich!

a
dabei
Seit über einem Jahrzehnt
ist auch die Volksschule
Oberhaag Teil des
Netzwerkes „Gesunde
Volksschule – Schule zum
Wohlfühlen“ in der
Steiermark. Für dieses
Schuljahr wurde die
Durchführung des Moduls
„Lernen mit Aha-Effekt“
in der Schulforumssitzung
beschlossen.
Gesundheit der Natur!
Gemeinsam mit dem
Sportwissenschafter
Mag. Christian Dillinger
erarbeitete das Projektteam
ein entsprechendes
Konzept. Mit den Kindern
jeder Klasse spielt Mag.
Dillinger beispielsweise
die von ihm entwickelten
„Gehirn-Körper-Spiele“,
um so leichtere Wege für
das Lernen aufzuzeigen.
Neben den Aktionen im
Rahmen des Projektes
„Gesunde VS“ ist auch
das Heranführen der
Schüler zu einem verantwortungsbewusstenUmgang
mit der Natur ein
großes Anliegen. Daher
wird in den nächsten
Wochen im Rahmen der
Initiative „Naturpark
Südsteirisches Weinland“,
gemeinsam mit der
Gemeinde Oberhaag, an
der Umsetzung der Freiluftklasse
gearbeitet. Das
Projektteam setzt sich
zusammen aus Bürgermeister
AD Eduard Haibl
(Projektleiter), Vzbgm.
Martina Reiterer, Maria
Schuster (Betreuerin der
Naturparkvolksschulen)
und den Lehrern der
Volksschule Oberhaag. Es
geht um die Nachhaltigkeit.
Die Schule hat dabei
eine Modellfunktion, damit
die Teile des Naturparks
über die Kinder den
Erwachsenen näher gebracht
werden. Ziel ist es,
möglichst viele realisierbare
Ideen und Vorstellungen
der Schüler für die
geplante Aktion „Freiluftklasse“
zu sammeln und
mit ihr in Einklang zu
bringen.
■
7

8
Zwei Unternehmer, die
bisher in bescheidenen
Pachträumlichkeiten ihre
Dienstleistungen anbieten
konnten, haben im Gewerbepark
Kitzelsdorf eine neue
moderne Fachwerkstätte
bzw. einen neuen Installationsbetrieb
mit 320 m 2 Verkaufs-
und Ausstellungsfläche
errichtet.
Die Firma Ferrari bietet
auf dem Heizungssektor die
neueste Technologie an. Vor
allem in den letzten Jahren
ging der Trend zur Sonnenenergienutzung
hin. Mit
Fachberatung, ausgereiften
Produkten und bester Montagearbeit
wird ein effektiver
Beitrag zur Umweltverbesserung
geleistet.
Johann Steinbauer
Mattelsberg 100
8452 Großklein
Tel. 03452/8284723
oder 0664/2251720
Ich berate Sie gerne …
• Sachversicherung
• Kfz-Versicherung
• Finanzierungen
• Bausparen
• Vorsorge
Die Versicherung auf Ihrer Seite
Frohe Ostern!
Ferrari und Cresnik
Die Firma Ferrari hat geöffnet:
Mo.- Fr. 07.00–12.00 Uhr
14.00–17.00 Uhr
Telefon: 03455/6630
johann.ferrari@styria.com
Die Firma Josef Cresnik hat
eine modernst ausgestattete
KFZ-Werkstätte errichtet
und bietet eine
fachgerechte Reparatur aller
Fahrzeuge an. Eine Anlage
zur Überprüfung laut §
57a, Reifen und Ersatzteile
runden das Angebot ab.
Öffnungszeiten der Firma
Cresnik:
Der ESV Eisrose
Oberhaag hatte
für den 25. März
alle Oberhaager
Vereine eingeladen,
um am
Oberhaager
Stocksport-Gemeindeturnier
teilzunehmen.
18 Mannschaften waren vertreten.
Für sich entscheiden
konnte dieses Turnier die
Mannschaft des MSC Obergreith.
In diesem Jahr hatte die
Frauenbewegung Oberhaag
weniger Glück, wurde aber in
der Frauenklasse bestes Team.
Unsere Hüttenwirtin Caroline
Paulitsch sorgte für Speis’
und Trank, bei der wir uns auf
diesem Weg bedanken möchten.
Der ESV möchte sich auch
bei unserem Herrn Bürgermei-
a
dabei
Mo.- Fr. 08.00–12.00 Uhr
14.00–18.00 Uhr
Telefon für Termine:
03455/344, 0664/1015424
Die Firmen Ferrari und
Cresnik wünschen ein frohes
Osterfest und freuen sich auf
Ihren Besuch!
ESV Eisrose Oberhaag
■
ster Ernst Haring für seine
Unterstützung sowie bei allen
Sponsoren – Raiba Oberhaag,
Firma Bergmann usw. – und allen,
die bei dieser Veranstaltung
mitgearbeitet haben, zu
guter Letzt auch bei unseren
Musikanten Herbert Gaube
und Franz Preßnitz, auf diesem
Weg recht herzlich bedanken.
Der ESV ersucht auch für 2007
um eine rege Teilnahme an diesem
Turnier. Der Obmann
Günter Paulitsch

a
dabei
Das Ziel des SV STYRIA-
WEST ist klar ausgesprochen:
Wir wollen den ersten
Platz erreichen und in
die Gebietsliga aufsteigen!
Um dieses Ziel zu erreichen,
wurde auch die
Mannschaft verändert. Es
wurden Spieler abgegeben,
aber zugleich vier
neue Feldspieler verpflichtet.
Die stark eingeschätzten
neuen Spieler sollen
nun mit dem erfolgreichen
Team aus der Herbstsaison
ihren Beitrag zum Aufstieg
einbringen.
Wichtig ist uns aber nicht
nur jeder einzelne Spieler,
der topmotiviert ist und
sein Bestes geben wird,
sondern auch eine kompakte
Mannschaft, die gemeinsam
kämpft, um un-
SV STYRIAWEST
Aufstieg in die Gebietsliga!
ser klares Ziel zu erreichen.
Wir werden unsere
Frühjahrsspiele nun zu
Hause austragen, und da
lade ich Sie, liebe Fußballfans,
wieder ein, uns zahlreich
zu besuchen! Die
Mannschaft braucht gerade
jetzt eure Unterstützung
und wird es euch mit
attraktivem Fußball sowie
Spieltermine
mit dem zum Greifen nahen
möglichen Aufstieg
zurückgeben.
Ein voller Erfolg war
auch unser erstes Preisschnapsen!
Aus den 103
Schnapsern gingen folgende
Personen als Gewinner
hervor:
Kiefer Heinz
Cresnik Alois
Datum: Zeit: Mannschaften: Ort:
9
Kügerl Erich
Ploschnik Robert
Fließer Gottfried
Bei den Damen gewann
Ferlin Walpurga den ersten
Preis vor Sabathi Gertrud.
Der Präsident
15. 4. 2006 16:00 Uhr Oberhaag : St. Veit/Vogau Sportplatz SV Styriawest Oberhaag
23. 4. 2006 16:00 Uhr Grenzland : Oberhaag Bachholz (Birkenstadion)
30. 4. 2006 10:30 Uhr Oberhaag : Pistorf Sportplatz SV Styriawest Oberhaag
06. 5. 2006 17:00 Uhr St. Peter/S. : Oberhaag Sportplatz GSV St. Martin/S.
14. 5. 2006 10:30 Uhr Oberhaag : Heimschuh Sportplatz SV Styriawest Oberhaag
21. 5. 2006 10:30 Uhr Oberhaag : Pitschgau Sportplatz SV Styriawest Oberhaag
28. 5. 2006 17:00 Uhr Schwanberg : Oberhaag Sportplatz SV Schwanberg
04. 6. 2006 10:30 Uhr Oberhaag : Wolfsberg Sportplatz SV Styriawest Oberhaag
11. 6. 2006 17:00 Uhr Steyeregg : Oberhaag Sportplatz IGE ASK Steyeregg

10
Toller Einstand beim
Bergrallye-Cup 2006
Vor kurzem präsentierte
der Oberhaager Reinhold
Nauschnegg seinen rund
400 PS starken Opel Calibra
beim Kellerstoa, und
schon beim ersten Rennen
in Lödersdorf bei Feldbach
erreichte er den sensationellen
4. Rang in seiner
Klasse.
Fotos und Infos zu unse-
rem Motorsportler findet
man auf www.kellerstoa.at
oder www.infinity-net.at.
„A dabei” war natürlich
auch beim ersten Rennen,
gratuliert zum gelungenen
Einstand und wünscht unserem
„Reini“ für die Zukunft
alles Gute!
Vzbgm. Martina Reiterer
wünscht allen Kunden und a-DABEI-Lesern
ein schönes und frohes Osterfest!
Steinwender
Papier – Bürobedarf – Buchhandlung
8454 Arnfels
Tel. u. Fax: 03455 / 201
E-Mail: hermann.steinwender@gmx.at
Seniorenclub
Oberhaag
a
dabei
Der Seniorenclub Oberhaag hielt am 7. Jänner 2006 im
GH Schuiki-Temmel seine Jahreshauptversammlung ab.
Obmann Edwin Kogler konnte eine große Anzahl von
Mitgliedern begrüßen. Die Neuwahl ergab als …
Obmann Edwin Kogler
Stellvertreter Franz Krasser
Kassier Johanna Peißer
Schriftführerin Andrea Zirngast
Kassenprüfer Friederike Wegl
Kassenprüfer Christine Gaube
Der ausscheidenden Kassierin Fheresia Pölzl und Schriftführerin
Monika Ledinegg wurde für die langjährige gewissenhafte
Tätigkeit Dank ausgesprochen und ein Blumenstrauß
überreicht. Obmann Kogler dankte den
Mitgliedern für die Mitarbeit, und der Verein wird wieder
interessante Ausflugsfahrten, Gegenbesuche und am
26. August ein Sommerfest organisieren. Am Samstag,
dem 13. Mai, wird zur Muttertagsfeier im GH Schuiki-
Kollar eingeladen.
QiGong-Kurs in Oberhaag
Qi ist der chinesische Begriff für Lebensenergie. Gong
= Arbeit = Erfolg durch Ausdauer und Übung. Gemeinsam
erlernen wir ein spezielles Übungsprogramm,
welches aus acht Übungen besteht. Fließende, harmonische
Bewegungen aktivieren unsere Energiebahnen
und stimulieren gleichzeitig unsere inneren Organe.
Körperliches und mentales Wohlbefinden wird sofort
spürbar. Der Kurs richtet sich vor allem an Anfänger/innen,
die anhand der Übungen in Kontakt mit der
eigenen Lebensenergie kommen möchten.
Kursdauer: 4 Abende à 2 Stunden
Voraussichtlicher Beginn: Montag, 8. Mai, in der Turnhalle
der Volksschule Oberhaag.
Preis pro Person inkl. Unterlagen: 25 Euro.
Bitte um rechtzeitige Anmeldung bis spätestens
5. Mai (begrenzte Teilnehmerzahl).
Anmeldung: Claudia Steinscherer,
Tel.: 0650/7474744.

a
dabei
Generalversammlung der Raiffeisenbank
Leutschach – Oberhaag – St. Johann i. S.
Die diesjährige Generalversammlung
wurde in Arnfels
abgehalten und stand unter
dem Motto: 25 Jahre erfolgreiche
Fusion der Raiffeisenbanken
Leutschach – Oberhaag
- St. Johann i. S.“. Ein
weiterer Tagesordnungspunkt
neben der alljährlichen Präsentation
des Jahresabschlusses
samt Gewinn- und Verlustrechnung
für 2005 war die
personelle Veränderung in der
Bankstelle Arnfels.
Die Geschäftsleiter der
Raiffeisenbank Leutschach –
Oberhaag - St. Johann i. S.,
Herr Direktor Wolfgang Sauer
und Herr Albert Schlag, präsentierten
den Geschäftsbericht
voll Stolz und berichteten,
dass im Geschäftsjahr
2005 eine sehr dynamische
Geschäftsentwicklung in al-
len Bankbereichen zu verzeichnen
war und die Zuwachsraten
weit über den
Landesdurchschnittswerten
lagen.
GL Schlag: „Unser größtes
Anliegen ist es, die Kunden als
Partner vor Ort beraten und
betreuen zu können. Als Allfinanzinstitut,
mit dem nationalen
bzw. internationalen
Know-how der Raiffeisengeldgruppe
und der Erfahrung
von 23 qualifizierten Mitar-
beiter/innen, konnten die
strategischen Zielsetzungen
für den Veranlagungs- und
Vorsorgebereich weit übertroffen
werden. Derartige Erfolge
sind nur durch qualitätsorientierte
und ehrliche
Beratung sowie der Sicherheit
unserer Produkte zu erreichen.“
GL Dir. Sauer: „Mit der Mitgliedschaft
Ihrer Raiffeisenbank
bei der Raiffeisen-Kundengarantiegemeinschaft
werden ihre Spareinlagen zu
100 % garantiert und abgesichert.“
Im letzten Teil der Generalversammlung
wurden die personellen
Veränderungen bekannt
gegeben. Herr Prokurist
Franz Edler tritt mit 1. April
2006 den wohlverdienten Ruhestand
an. Er war insgesamt
28 Jahre in der Bankstelle
Arnfels sehr erfolgreich als
Prokurist und Bankstellenleiter
tätig. Wir danken Herrn
Edler für die vorbildliche Arbeit
und die Loyalität in diesen
vielen gemeinsamen Jahren
und wünschen ihm alles
Gute für den neuen Lebensabschnitt.
11
Ab 1. April 2006 wird in der
Bankstelle Arnfels Herr Prokurist
Karl Habisch als Bankstellenleiter,
gemeinsam mit Frau
Monika Milhalm und Herrn
Stefan Poschauko, für alle
Kundenwünsche zur Verfügung
stehen. Dieses junge
Team erfüllt die besten Voraussetzungen,
um den bisher
erfolg-reichen Weg weiterzugehen.
Ab 1. April 2006 beginnen
die „Fondsfestwochen“ mit einem
Startbonus von
€ 30,00. Ein Grund mehr,
unsere Bankstellen aufzusuchen
und gemeinsam mit uns
erfolgreiche Veranlagungsmöglichkeiten
zu erarbeiten,
um damit eine nachhaltige
Wertschöpfung zu erlangen.
■

12
Man will am Ball der Oberhaager
sehen und gesehen werden
Es ist ja schon Tradition,
dass einmal im Jahr die
Dr.-Josef-Krainer-Halle
aus allen Nähten platzt.
Der Ball der Oberhaager,
ein Ball mit Stil und Niveau,
ein Gäste-Magnet
für Besucher, nicht nur aus
Oberhaag, sondern auch
aus der umliegenden Region.
Auch „Promis“ schätzen
die Atmosphäre, sie garantiert
durch eine tolle Dekoration
und ein abwechslungsreiches
Programm
eine rauschende Ballnacht.
Zum Gelingen trug „Juchee“bei,
eine Tanzmusik,
die begeistert und die gut
„Wir bleiben für Sie
immer am Ball!”
Straßenbau • Asphaltierungen • Kanalbau • Baumeistergewerbe
TEERAG-ASDAG AKTIENGESELLSCHAFT
NIEDERLASSUNG STEIERMARK
Baugebiet Frauental
A-8523 FRAUENTAL • Laßnitzerring 10
Tel. +43 (0) 3462/3924
www.teerag-asdag.at
9x in der Steiermark
gelaunte Ballbesucher immer
wieder aufs dicht gedrängte
Tanzparkett lockte.
So mancher hat sich da
als John Travolta geoutet!
Spitzenweine gab es natürlich
wieder von unseren
Weinbaumeistern, die ihr
Tröpferl selbst in der Weinbar
kredenzten und die
Gäste deshalb schon mal
etwas tiefer ins Glas
schauten!
In unserer A dabei-Bar
wurden heuer Burkhard
und Team vom „Nite-
a
dabei
Eifrige Tänzer NR Johannes Zweydick, Sepp Loibner, Paul Prattes
Nette Mädels gibt es nur auf unserem Ball
Kröll Manuela, Bgm. Ernst Haring
Zweydick, Loibner, Prattes, Sonja Stelzl
Flight-Show-Barkeeper“
unterstützt! Wahnsinn,
wie sich die Gäste von den
verführerischen Cocktails
verzaubern ließen!

a
dabei
Wer es etwas lauter
wollte, war im Keller mit
Disco 4you bestens bedient.
Natürlich gab es auch
über 500 Preise zu gewinnen,
darunter fünf Hauptpreise
in der Höhe von rund
1000 Euro. Die Übergabe
der Hauptpreise und die damit
verbundenen Gratulationen
wurden von NRAbg.
Johannes Zweydick, Bgm.
Ernst Haring, Sepp Loibner
und Paul Prattes vorgenommen.
Namen der Hauptpreisgewinner:
1. Brunhilde
Pinter, 2. Sonja Stelzl,
3. Walter Hall, 4. Justine
Stelzl.
Wir, die ÖVP Oberhaag,
gratulieren allen Gewinnerinnen
und Gewinnern unserer
Hauptpreise! Was für
den Ballgast eine gelungene
Nacht war, wurde von
In der Cocktailbar kommt man sich
näher …
Gewinnerin des Hauptpreises –
Frau Brunhilde Pinter
langer Hand geplant. Die
vielen Mitarbeiter der ÖVP
hatten von den ersten Organisationsarbeiten
bis
zum letzten Zusammenräumen
alles fest im Griff. Al-
Sabine Haring, Ewald Mihelic,
Ingrid Steinbauer
Feuershow um Mitternacht
len Mitwirkenden gebührt
für das jährliche Gelingen
dieser Großveranstaltung
ein herzlichster Dank.
Und der schönste Dank
dafür sind wohl gut ge-
13
launte Gäste, die sich
prächtig amüsiert haben
und uns im kommenden
Jahr hoffentlich wieder
besuchen.
Vzbgm. Martina Reiterer
www.kellerstoa.at

14
„Calendarium
Culinarium“
Jetzt ist er da …
… der erste kulinarische Kalender der Gemeinde Oberhaag!
Da ich selbst in der Gastronomie tätig war, habe ich mir Gedanken
gemacht, wie wir als Gemeinde die Köstlichkeiten und
Schmankerln unserer Gastronomiebetriebe besser in den
Vordergrund stellen können.
Dieser Kalender gibt uns einen Überblick über das einzelne Geschehen
der jeweiligen Betriebe über das ganze Jahr hindurch.
A-8454 Arnfels
Leibnitzer Straße 277
Tel.: 03455 / 6747
Fax: 03455 / 8049
Mobil: 0664 / 3070901
E-Mail: ag1.grabner@aon.at
www.ag1.at
Gebhard Ulbing,
Obmann des Kulturausschuss
Bgm. Ernst Haring, Karlheinz Taschner, Sonja Taschner,
Magdalena Taschner, Geschäftsstellenleiter Albert Schlag
a
dabei
Versprochen – Gehalten! Bei unserer Wahlbroschüre
zur Gemeinderatswahl 2005 der
ÖVP Oberhaag war bei unseren Vorhaben unter
anderen auch die Einführung eines Babypaketes
beinhaltet. Über Antrag der ÖVP
Oberhaag wurde im Gemeinderat einstimmig
der Beschluss gefasst, ab Jänner 2006 jedem
neugeborenen Kind ein Sparbuch in der Höhe
von 30 Euro zu übergeben. Die Raiffeisenbank
bietet dazu ein Startpaket in gleicher
Höhe für ein Sparbuch, fürs Bausparen und
die Pensionsvorsorge.
Frühlings-Aktion
Sommerreifen-Aktion
185/60 TR 14 ab 39. 99
195/65 HR 15 ab 45. 50
205/55 VR 16 ab 65. 90
225/45 VR 17 ab 78. 90
225/40 WR 18 ab 96. 90
Symbolfoto Symbolfoto
Alu-Komplettrad-Sonderangebot
7J x 16
205/55 VR16 ab 144. 90
inkl. Montage und Wuchten
Z. B. für Audi A3, A4, VW Golf IV, V
Skoda Octavia, Seat Leon,
Altea, Toledo u. v. m.
7,5 J x 17
225/45 VR 17 ab 179. 90

a
dabei
Kindermaskenball
Lustig war es am Kindermaskenball,
den die fleißigen
Helfer/innen des Elternvereines
der Volksschule Oberhaag
in der Dr.-Josef-Krainer-Halle
veranstaltet
haben. DJ Bettina lieferte
den coolen Sound, und Frau
Eva Pacher-Theinburg führ-
te durch ein buntes Programm.
Bürgermeister
Ernst Haring und Gemeinderat
Preßnitz überraschten
die Kinder mit einem
süßen Zuckerlregen. Zur
großen Freude der Prinzessinnen,
Cowboys, Monster
& Co bestand auch die
Möglichkeit, sich auf einer
Harrys Sitzgruppen
Diese außergewöhnlich robusten Sitzgarnituren
werden in traditioneller Handarbeit
in meiner hauseigenen Tischlerei angefertigt.
Tischlerei - Holzbau
Krast 56 Harald Mersnik
8454 Arnfels Tel. 0664/5132250
15
Hupfburg auszutoben, die
Josef Possat zur Verfügung
gestellt hat. Neben den
Krapfen, die von örtlichen
Firmen gespendet wurden,
konnten die Kinder auch Eis
genießen, welches von
Christian Nebel unentgeltlich
zur Verfügung gestellt
wurde.

16
FF Oberhaag immer aktiv
Am 7. Jänner 2006 veranstalteten
wir unseren alljährlichen
Feuerwehrball in der Dr.-Josef-
Krainer-Halle. Für gute Unterhaltung
sorgten „Die Fehringer“,
und für die
Junggebliebenen gab es mitreißende
Musik in der Kellerdisco
mit DJ Freddie von „Disco 4you”.
Ein weiteres Highlight war die
Mitternachtseinlage, die von
der Tanzgruppe „Hot Stuff“ aus
Deutschlandsberg präsentiert
wurde. Die Feuerwehr Oberhaag
dankt allen Ballbesuchern
und allen Spendern recht herzlich
für die finanzielle Unterstützung.
Mit diesen Beiträgen
kann ein Großteil der beträcht-
lichen jährlichen Fixkosten abgedeckt
werden.
Der erste größere Einsatz im
neuen Jahr war am 9. Jänner
um 0.24 Uhr in Oberhaag 30,
wo wir bei Minusgraden einen
Dachstuhlbrand bekämpften.
Feierstimmung war am 25.
Jänner angesagt, als uns Kame-
rad Raimund Temmel zu seinem
65. Geburtstag eingeladen hatte.
Nach wenigen Minuten der
laufenden Feierlichkeit wurden
wir durch Sirenenalarmierung
zu einer PKW-Bergung in Wuggitz
gerufen. Selbstverständlich
war unser Geburtstagskind bei
diesem Einsatz dabei und
unterstützte die Rettungsein-
heit in gewohnter Manier. Nach
getaner Arbeit wurde mit einer
guten Jause bei Familie Temmel
weitergefeiert. Auf diesem
Weg möchten wir uns recht
herzlich für die Einladung bedanken.
Am 4. März wurde zur alljährlichenJahreshauptversammlung
im Schulungsraum
des Feuerwehrhauses geladen.
Dabei konnte HBI Fritz Schuster
viele Ehrengäste begrüßen.
Neben Vzbgm. Martina Reiterer
waren die Gemeinderäte Erich
Kuntner, Hannes Ranz, Gebhard
Ulbing, Andreas Preßnitz, Feuerwehrkamerad
OBM Johann
Löscher und Feuerwehrkame-
a
dabei
rad OLM Werner Strohmaier
anwesend. Weiters konnten
Ehrenmitglied und Bgm. a. D.
Eduard Haibl sowie Amtsleiter
Herbert Reiterer und ÖKB-Obmann
Peter Stiendl begrüßt
werden. Seitens des Bezirkes
vertrat ABI Franz Fauland unseren
Abschnitts-Kommandanten
ABI Johann Hammer. Beim Tagesordnungspunkt
3 gedachten
wir unserem verstorbenen Kameraden
Willi Föller sen. sowie
den unterstützenden Mitgliedern
Hermann Kohlberger und
Michael Benedikt. Beim Tätigkeitsbericht
ließ HBI Schuster
vielfältige Einsätze des abgelaufenen
Jahres Revue passieren.
So wurde bei 5 Brandeinsätzen
und 90 technischen
Einsätzen seitens der Feuerwehr
Hilfe geleistet. Die technischen
Einsätze unterteilten
sich in Fahrzeugbergungen,
Verkehrsunfälle und Auspumparbeiten.
Der größte Einsatz
war die zweitägige Hochwasserbekämpfung
im August im

a
dabei
Bereich Oberhaag und Wuggau.
Für diese Vielzahl an Einsätzen
wurden insgesamt 8800
Stunden freiwillig aufgewendet,
und dadurch konnte ein
Sachwert von 180.000 € gerettet
werden.
Drei Feuerwehrkamerad/innen
wurden im Zuge dieser Veranstaltung
angelobt. PFM Claudia
Preßnitz, PFM Manuel
Nauschnegg und PFM Christoph
Zirngast wurden zum FM
ernannt. HBI Fritz Schuster hatte
die ehrenvolle Aufgabe auch
drei neue JFM zu begrüßen: JFM
Sabrina Peißer, JFM Michael Fasching
und JFM Simon Vollmaier
stellten sich den Anwesenden
vor und wurden in den Feuerwehrdienst
aufgenommen.
Kurzberichte zu folgenden
Themen wurden durch die einzelnen
Beauftragten, OBI Manfred
Peißer (Schulungen, Übungen
und div. Veranstaltungen),
OLM Vinzenz Ehmann (Atemschutz),
PFM Manuel Nauschnegg
(EDV), OLM Rupert Preßnitz
jun. (Jugend) und LM
Walter Muster (Maschinenmeister)
vorgetragen.
Für die perfekte Powerpoint-
Präsentation zeichnete OBM dV
Walter Krottmaier verantwortlich.
Für die in diesem Rahmen
notwendigen unzähligen Stunden,
lieber Walter, recht herzlichen
Dank!
HBI Schuster bedankte sich
EINLADUNG ZUM
OBERHAAGER
SONNTAG, am 07.05.2006
VORANZEIGE
OBERHAAGER
mit 110 Jahr Feier der FF Oberhaag
15. und 16. Juli 2006
bei der Gemeinde Oberhaag für
die positive Erledigung des Jahresvoranschlages
2006. Frau
Vzbgm. Martina Reiterer vertrat
Bgm. Ernst Haring, der leider
aus gesundheitlichen Gründen
an der Teilnahme gehindert
wurde. Im Namen der Oberhaager/innen
bedankte sich Frau
Reiterer für die vielen freiwillig
geleisteten Stunden und brachte,
als selbst einmal Betroffene,
ihre persönliche Wertschät-
www.steiermaerkische.at
zung für die Hilfeleistung zum
Ausdruck.
Seitens der Bezirksfeuerwehrkommandos
überbrachte
ABI Franz Fauland die besten
Grüße von OBR Dietmar Lederhaas.
In seiner Ansprache ver-
17
wies er auf diverse Bezirksveranstaltungen
im kommenden
Jahr und bedankte sich für die
erbrachten Leistungen des abgelaufenen
Jahres. LMdF Arch.
DI Manfred Schuster
TONDACH ® . Geborgenheit für Generationen.
Erde, Wasser, Luft, Feuer. Geschaffen aus der Urkraft der vier Elemente, bietet
ein Dach von TONDACH ® natürlichen Freiraum für Ihre Ideen und Träume. Für schöne
Erinnerungen und das Vertrauen auf die Zukunft. Unter einem Dach von TONDACH ®
spürt man, dass man die richtige Entscheidung getroffen hat. Für sich selbst. Für die Familie. Und für kommende
Generationen. Mehr darüber auf www.tondach.com
Tondach Gleinstätten AG, A-8443 Gleinstätten, Tel.: 03457/2218-0, Fax: DW 22, E-Mail: office@tondach.at
Einfach finanzieren:
s Komfort Kredit.
Ob Flatscreen, Fernweh oder Freizeit: Mit dem s Komfort Kredit ist Finanzieren jetzt noch
einfacher. Informieren Sie sich bei Ihrem Kundenbetreuer oder im Internet.

18
Da Reitera Herbert, den Nam kennt in Oberhaag wohl jedermon,
Sitzt in da Gemeindestubn, hört si die Sorgn va’d Bewohner
schon 30 Joahr lang on.
Heit feiern ma sein Fufzga, wia die Zeit schnell vageht,
Die Joahr worn angfüllt mit Arbeit und Aktivität.
Da Reitera
50
Willst von da Gemeinde a Geld hobn, musst erscht amal n Reiterer
Geboren in Kitzelsdorf, Handelsschul gong, und mit 17 bei da Gemeinde
angfong.
Bgm. Frodl wullt akrat iahm durt drin hobn, und guat is gwesen, muass
ma heit sogn.
Vom Frodl hot er dann die Politik von der Pike auf glernt,
Oba sie selba damit nur im Hintergrund gschert.
Die Zeit is vagong, ah nochn Frodl geht’s weita,
Kummt da Edi und moant, er war goar noch gscheita –
Da Herbert muass so tuan, als tat er nix wissen,
dabei woaß er, wo’s lang geht, ohne ihm warn sie schea aufgschmissn.
Und jetzt muass a scho wieda an neuen Bürgamasta anlern,
hot gnua Arbeit damit und muass sie um olls schern.
Drum Herbert, nach all de Joahr follts da gar noch ein,
wechselst die Seitn und wüllst selba mol Bürgamasta sein.
frogn,
er is a sporsama Mensch, der die Finanzen guat z’samm tuat hobn.
Auch die Finanzen der Partei liegn in seine Händ,
da kann er ziemlich knausrig sein, woaß jeda, dern genau kennt.
Einsatzfreudig, freundlich, nia reißt ihm die Geduld,
kriag Sempara wegen vielem, an dem er gor net schuld.
Is hilfsbereit, mocht Sochn, die zu sein Amt gor net ghörn,
Wir wünschen allen ein frohes Osterfest!
Hot oft deswegen net Zeit, sich um die Buchhaltung z`schern.
Noch an ganz wichtigen Posten hat er zu bekleiden,
er is unsa Standesbeamter und wird`s noch a Zeitlang a bleiben.
Führt Buch über Geburten, Hochzeiten und Tod
und schaut, dass die Gemeinde gnua Einwohna hot.
Des Heiraten ist heuzutog a seltene Soch,
Dafür erfüllt er auch Sonderwünsche noch.
Da Ali und die Birgit wulln heiraten in freier Natur, brauchn iahm
trotzdem als Standesbeamten dazua.
Für a heimliche Hochzeit foart er sogar hoam zu dem Poar,
gibt’s daraufhin Gerüchte - dementiert er und sog:
Des is alles net woahr!
Oan Bräutigam hat des Heiraten bei ihm gar a so gfolln,
drum hot er scho 3 x g’heirat und Liab und Treue gschworn.
a
dabei
Er und sei Anni führn a beschauliches Leben,
hobn a scheans Haus und gnua Geld, brauchn net nach mehr streben.
Patenkinder gengan bei ihna ein und aus,
Feiern Geburtstag oda Weihnachten bei an guatn Schmaus.
Im letzten Summa hot er gar a Schwimmingpool baut,
hot rundherum Bam pflanzt, dass’n beim Bodn koana zuaschaut.
Brauchst di net sorgen, Herbert, kannst boden als a Nockarta goar,
Dir schaut scho koana zua, do is gar ka Gfohr.
Hiaz wull ma aba niamma länger lästern und mauln
tat ma am End iahm die gute Laune vergrauln
Drum, lieber Herbert, wünsch ma dir Gesundheit und Glück
Und dass ma no gehen mitanand im Leben a scheans Stück.
Drauf wollen wir nun alle unser Glas erheben
Und wünschen „Da Reitara, 3 x HOCH sull er leben!“

a
dabei
Stefaniritt 2005
Der traditionelle Stefaniritt
am 26. Dezember 2005
fand bei recht gutem Wetter
und sehr guter Laune
der Reiter statt. Die 19 Reiter
hatten die Ehre, der Bevölkerung
von Oberhaag
einen GUTEN RUTSCH und
viel Erfolg im NEUEN JAHR
zu überbringen.
Der Obmann des Reit- u.
Pferdefreundevereins
Oberhaag, Gernot Pupacher,
bedankt sich für die
zahlreiche Teilnahme und
das disziplinierte Verhalten
der Reiter!.
Vorankündigung: Die
diesjährige Pferdeweihe
findet am 4. Juni statt. Auf
Ihr Kommen freut sich der
Reit- u. Pferdefreundeverein
Oberhaag!
Der Zauberer von OZ
Anlässlich des jährlich
stattfindenden Raiffeisen-
Jugendwettbewerbes fuhren
die Schüler der Volksschule
Oberhaag am
Dienstag, 14. 3. 2006, voller
Vorfreude zur Musicalfahrt
„Der Zauberer von OZ“.
Mit einer kleinen Jause
und Getränken während
der Fahrt erwarteten die
Kinder mit Spannung die
Vorstellung und wurden im
wahrsten Sinne des Wortes
von dieser tollen Aufführung
verzaubert.
Wir bedanken uns bei allen
Kindern und Lehrpersonen
für die Teilnahme am
Wettbewerb. Die tollen
Zeichnungen sind in der
Raiffeisenbank zu bewundern.
Ein herzliches Danke gilt
auch Frau Sabine Degasperi,
die sich bereit erklärte,
als Begleitperson andiesem
Ausflug teilzunehmen.
ÖKB-Ortsgruppe
Oberhaag
Der ÖKB Oberhaag hielt am
12. März seine diesjährige
Jahreshauptversammlung
ab.
Sie wurde eingeleitet mit
dem Festgottesdienst, gestaltet
von Geistl. Rat Pfarrer
Josef Klobassa und musikalisch
umrahmt von der
Trachtenkapelle Oberhaag.
Nach dem gemeinsamen
Marsch zum Kriegerdenkmal
und dem Gedenken an
die gefallenen Kameraden
eröffnete Obmann Peter
Stiendl im Sitzungslokal die
Jahreshauptversammlung.
Neben den zahlreich erschienenen
Kameraden
konnte er wieder eine Reihe
von Ehrengästen willkommen
heißen: Herr Pfarrer
Josef Klobassa, die Gemeindevertretung
Bgm. Ernst
Haring, Vzbgm. Martina
Reiterer und Alt-Bgm. Eduard
Haibl sowie auch die
anwesenden Gemeinderäte
und Vereinsobleute konnten
im reichhaltigen Jahresbericht
Einblick in die Tätigkeiten
des ÖKB nehmen. Es
sind dies Ausrückungen zu
kirchlichen Veranstaltungen,
Ausfahrten zu Festver-
19
anstaltungen anderer Ortsverbände,
aber auch sportliche
Wettkämpfe wie das
Eisstockschießen.
Unzählige freiwillige
Stunden unserer Kameraden
bedarf auch die Pflege
und Erhaltung des Kriegerdenkmales.
31 Kameraden konnten
für ihre langjährigen Aktivitäten
Auszeichnungen in
Empfang nehmen. Bgm.
Ernst Haring und ÖKB-Bezirksobmann
Franz Spreitzer
überreichten Urkunden
und Medaillen an Mitglieder
für 10-jährige, 25-jährige
und für 40-jährige Vereinsmitgliedschaft
sowie an
besonders aktive Kameraden
Verdienstmedaillen
vom Orts- und Landesverband.
Werner Strohmaier,
Schriftführer
Terminvorschau
Am 6. August 2006
findet der traditionelle
Frühschoppen des
ÖKB Oberhaag statt.
Dazu sind Sie recht
herzlich eingeladen!

20
Narrentreffen
Den Oberhaagern und
Großradlern fehlt es nicht
an Humor und Einfallsreichtum,
das konnten sie
beim ersten Maskenball des
Oberhaager-Großradler
Freizeitclubs am 18. 2. 2006
im Gasthaus Schuiki-Temmel
Kollar unter Beweis
stellen. Der Kreativität wurden
keine Grenzen
gesetz und so fiel es
uns schwer, unter
den teils selbst gemachten
Kostümen
das beste zu prämieren.
Schließlich
machte eine Gruppe
der Landjugend das
Rennen, die mit ihrer
originellen Verkleidung
die Jury überzeugte.
Aber auch
wenn es nur einen
ersten Platz zu vergeben
gab, musste
keiner der anderen
Teilnehmer mit leeren
Händen nach Hause gehen.
An dieser Stelle möchten
wir uns bei allen Beteiligten
und Helfern des Balls für die
Unterstützung und den reibungslosen
Ablauf bedan-
ken. Nicht zuletzt geht unser
Dank an die zahlreichen
Besucher, durch die der Maskenball
zu einem Erfolg
geworden ist.
Unsere „Feuertaufe“ haben
wir somit gut überstanden
und hoffen, dass auch
unseren zukünftigen Veranstaltungen
so gut von den
Oberhaagern und Großradlern
angenommen werden.
Vorankündigung
18. 6. 2006:
Hoffest beim Hochkorp
in Großradl.
Regie: Karl Wöss
a
dabei
Die Junggesellensteuer
Schwank in drei Aufzügen
von Alois Gfall
Personen und ihre Darsteller:
Peter Ranhofer, Bauer: Fritsch Heinz
Franz, sein Sohn: Ulbing Gebhard
Susi, seine Tochter: Neuhold Grete
Rosi, seine Tochter: Schuster Maria
Kert Lex, Händler: Haibl Eduard
Muffler Blasig, altmodischer Junggeselle: Nauschnegg Willi
Pfufeler Kaß, altmodischer Junggeselle: Rieger Ferdinand
Viktl, Haushälterin des Muffler Blasig: Prasser Ella
Zilli, Haushälterin des Pfufeler Kaß: Temmel Ida
Der „Lampl“ - Wirt: Schlag Albert
Kathl, Kellnerin, Braut des Franzl: Tertinek Elisabeth
Ein Oberst: Haring Karl
Spielort: Tenne der Buschenschänke Labanz vlg. Christian
Aufführungen:
Freitag, 12. Mai 2006 20.00 Uhr Premiere
Samstag, 13. Mai 2006
Mittwoch, 17. Mai 2006
Samstag, 20. Mai 2006
20.00 Uhr:
20.00 Uhr
20.00 Uhr
Für Mütter und
Großmütter
halber Eintritts-
Sonntag, 21. Mai 2006 18.00 Uhr preis!
Mittwoch, 24. Mai 2006 20.00 Uhr
Freitag, 26. Mai 2006 20.00 Uhr
Samstag, 27. Mai 2006 20.00 Uhr
Sonntag, 28. Mai 2006 18.00 Uhr
Zum Stück:
Bevor Franz Ranhofer seine Kathi heiraten kann, müssen seine
zwei älteren Schwestern, Susi und Rosi, unter die Haube
gebracht werden.
Der Händler Kert Lex kommt überall herum und kennt alle Leute.
Er übernimmt die verantwortungsvolle Aufgabe, mit viel
List und Einfall die beiden Töchter mit den zwei „bockstoanigen“
Junggesellen Kaß und Blasig zu verkuppeln. Wie geschickt
Lex die verzwickte Angelegenheit einfädelt und
schließlich zu Ende bringt, erleben Sie bei einem herzhaft
köstlichen Theaterabend.
Wir bitten Sie, die entsprechende Anzahl von Eintrittskarten
bei Frau Maria Schuster unter Tel. 03455/6187 (täglich ab
16.00 Uhr!) rechtzeitig zu reservieren!
Die Kultur- und Theaterrunde Oberhaag freut sich auf Ihren
Besuch!

a
dabei
Bericht aus dem Kindergarten
Am Rosenmontag ging es
im Kindergarten hoch her,
denn es wurden gleich
zwei Partys gefeiert. Ganz
dem Wetter entsprechend
haben wir uns entschieden,
im Fasching eine Schneemannparty
zu feiern.
Außerdem dachten wir, damit
den Winter gebührlich
zu verabschieden und nun
endlich den lang ersehnten
Frühling begrüßen zu können.
(Anscheinend hat dies
der Winter missverstanden!)
Doch wie kommt
man eigentlich ins Schneemannsland?
So einfach ist
das nicht! Um ins Schneemannsland
zu kommen,
musste man sich durch ein
Eiszapfentor kämpfen.
Nach einer Schneemannturnstunde
warteten bereits
viele Leckereien am
Jausentisch. Nach der
wohlverdienten Jause wartete
bereits das nächste
Highlight auf uns! Der Kasperl
hatte seinen Besuch
angekündigt! Alle Kinder
trafen sich im Turnraum,
wo sie dem Kasperl wieder
halfen, ein Abenteuer zu
bestehen. Raubte doch der
Räuber Hotzenplotz alle
Faschingskrapfen, die für
den königlichen Maskenball
vorgesehen waren. Die
Aufregung war natürlich
dementsprechend groß.
Kasperl, Seppl und natürlich
die Kinder machten
sich auf in den finsteren
Räuberwald. Wie immer
gelang es dem Kasperl, mit
Hilfe der Kinder den Räuber
zu überlisten und somit
die Faschingskrapfen und
den Maskenball zu retten.
Mit einem blauen
Schneemannstrunk, Karottensuppe
und Schneebällen
auf Vanillesauce konnten
sich die kleinen
Schneemänner zu Mittag
stärken.
Die zweite Party war eine
Gruselparty, bei der viele
unheimliche Gestalten
ihr Unwesen im Kindergarten
trieben. Richtig schau-
rig wurde es bei einer Gruselgeschichte
im verdunkelten
Turnraum, wo dann
alle Kinder mit ihren Taschenlampen
„Licht ins
Dunkel“ brachten. Den gruseligen
Tag ließen die Gespenster,
Hexen, Vampire,
Draculas und Fledermäuse
bei einem Mittagessen mit
Blutsuppe, Spinnen und
Würmerpudding ausklingen.
Am Faschingsdienstag
wurden wir von allen
Volkschulkindern abgeholt,
und gemeinsam marschierten
wir zur Raiffeisenbank,
wo wir herzlich empfangen
und vorzüglich bewirtet
wurden. Danach ging es
weiter zur Mehrzweckhalle
zum lustigen Tanzen mit
allen Kindern des Kindergartens
und der Volksschule.
Bei der Gemeinde
möchten wir uns recht
herzlich für die Jause
(Frankfurter und Semmel)
bedanken!
21
Den heurigen schneereichen
Winter konnten wir
bei viel Bewegung im
Freien ausnutzen und genießen.
Sowohl an den
Vormittagen als auch an
den Nachmittagen ging es
zum Bobfahren, „Schneekugeln“
und zur Schneeballschlacht
nach draußen,
was den Kindern und auch
uns Großen Spaß machte.
„Pack die Badehose ein“,
hieß es am Montag, dem 6.
März. Wir fuhren in die Kindertherme
nach Sebersdorf.
Dort verbrachten Kinder und
Eltern einen erlebnisreichen,
lustigen Badetag und noch
lange wurde von diesem
Ausflug begeistert erzählt.
Frohe Ostern und erholsame
Ferien wünscht das
Team des Kindergartens!
Gabi, Martina,
Sigrid, Renate,
Angela und Gebhard

22
Natur- und Umweltschutz –
mit der Bevölkerung – für die Bevölkerung
Schutz der Natur als Lebensraum
für Menschen, Tiere und
Pflanzen!
Karl und Aloisia Ehmann neue
Mitglieder der Steiermärkischen
Berg- und Naturwacht.
Von Karl Ehmann wurden
schon kräftige Aktivitäten gesetzt
– er hat an die 20 Nistkästen
für Singvögel hergestellt
und an geeigneten
Plätzen aufgehängt!
Besonderer Hinweis: Abbrennverbot
beachten – nur
Brauchtumsfeuer am Karsamstag
sowie zur Sommersonnenwende
gestattet.
Bitte um Beachtung!
Die Steiermärkische Berg- und
Naturwacht wünscht allen
Oberhaagern und Oberhaagerinnen
frohe Ostern!
Kolar Josef
Essen nach Herzenslust
um 14 Euro vom kalten/warmen Buffet:
12. Mai, 9. Juni, 7. Juli, 4. August,
8. September, 13. Oktober und 10. November
Pensionistenverein
Oberhaag
Weinbau und
Buschenschank
Weinbaumeister
Peter Labanz, vlg. Christian
8455 Oberhaag 34,
Tel. 03455/6172
Frohe Ostern wünscht
Buschenschank Labanz!
a
dabei
Der Winter hat heuer schon lang gedauert,
um das Geld, was beim Rauchfang raus flog, wird getrauert.
Endlich zeigt der Frühling sich mit Sonnenschein
und die Wehwehchen werden klein.
Jetzt ist es bald soweit,
dass der Kuckuck wieder schreit.
Wenn die Natur wieder neu erwacht,
auch des Menschen Herz und Seele lacht!
Der Obmann Plansak Jakob und sein Team wünscht allen
Mitgliedern und die, die es noch werden wollen, sowie der
Bevölkerung von Oberhaag ein gesundes und gesegnetes
Osterfest!
Roswitha Plansak

a
dabei
Hohe Geburtstage
Temmel Raimund
Oberhaag 15
Sabathi Franz
Obergreith 71
Vollmeier Maria
Kleinlieschen 108
Geburten
Karner Lara-Sophie
Lieschen 120/4
Sommer Fabian
Altenbach 49
Oswald Hanna
Hardegg 13
Temmel Simon
Oberhaag 16
65
70
80
Temmel Maria
Udelsdorf 7
Leitinger Frieda
Kleinwuggitz 86
Rachholz Maria
Hardegg 29
Knapp Hannah
Oberhaag 248
Rothschedl Tobias
Adelsdorf 54a
Moßburger David
Veithlhofsiedlung 1/1
Paschek Vanessa
Kleinlieschen 27
70
80
80
Legat Franz
Obergreith 24
Windisch Hilde
Altenbach 57 (o. F.)
Harnisch Josefine
Kleinwuggitz 99
Sabathi Franz
Obergreith 71 (o. F.)
Es lebe, was wir lieben!
100 Jahre und ein Humor, den
ein manch Dreißigjähriger nicht
hat. Die gebürtige Leibnitzerin,
die seit vier Jahren in Oberhaag
Haibl Lukas
Unterhaag 247
Winkler Sandro
Kleinlieschen 20
Vollmeier Marcel
Kleinlieschen 44
80
Taschner Magdalena
Lieschen 120
23
70 70
100
Binder Wolfgang
Altenbach 57
Ich möchte mich bei allen für
das Mitfeiern, für die Mithilfe
und für die tollen Geschenke
recht herzlich bedanken! Mein
besonderer Dank gilt meiner
Frau Ridi und Tochter Carolin,
denn nur die Liebe und Fürsorge
meiner Familie hält mich
jung.
lebt, feierte kürzlich ihren 100.
Geburtstag im Pflegeheim
Schmithausen. Ihr Motto für die
Gesundheit ist mäßiges Leben,
immer in Bewegung bleiben
und nicht faul sein. LandeshauptmannstellvertreterHermann
Schützenhöfer grüßte
mit einem Schmankerlkorb aus
der Region. Bei einem Glas Rotwein
prostete Frau Harnisch mit
dem Motto „Es lebe, was wir
lieben!“
Ferlin Helena
Udelsdorf 1
Goldene
Hochzeit
Haring Maria und Franz
Krast 18

24
Auszeichnungen der Jugend
und eines Erwachsenen
● Hafner Mario
Kleinwuggitz 99
Diplomierter Gesundheitsund
Krankenpfleger
● Hartmann Martin
Hardegg 36
LAP Bauhandwerkerschule
für Maurer
Buschenschank Stelzl
vlg. Altenbacher
Altenbach 48
wünscht frohe Ostern!
● Pressnitz Robert
Tunauberg 14
LAP Schlosser
● Sabathi Michaela
Kleinwuggitz 99
Basales und mittleres
Pflegemanagement
● Haindl Andreas
Kitzelsdorf 22
Reife- und Diplomprüfung,
Höhere Lehranstalt für
Maschineningenieurwesen,
Automatisierungstechnik
● Pichler Erwin Markus
Turnauberg 8
LAP Werkzeugmaschineur
a
dabei

a
dabei
Eheschließungen
Wurzer Gabriele –
Horvath Michael
Sterbefälle
Robnik Willibald,
Krast 38 68. Lj.
Korp Inge,
Kohlberg 20 64. Lj.
Haring Johann,
Obergreith 28 84. Lj.
Isak Walter,
Oberhaag 30 47. Lj.
Schönegger Johann,
Obergreith 6 68. Lj.
Schönegger Peter,
Unterhaag 168 77. Lj.
Haring Hildegard,
Oberhaag 159 79. Lj.
Schuster Irene,
Hardegg 62 54. Lj.
Vollmaier Maria,
Adelsdorf 52 85. Lj.
Karner Gertrude,
Oberhaag 100 48. Lj.
Michelitsch Franz,
Kleinwuggitz 77 72. Lj.
Giegerl Antonia,
St. Pongratzen 94. Lj.
Schober Maria,
St. Pongratzen 38 77. Lj.
Spenden
Ravnik Franz, Hardegg 51
Labanz Franz, St. Pongratzen 10
Pressnitz Gertrude,
Oberhaag 100
Krasser Maria, Oberhaag 17
MONTAGE – SERVICE – WIRNSBERGER
Einbau von Fenstern und Türen
Johann Wirnsberger – Adelsdorf 206
8455 Oberhaag – Tel.: 03455/6279
oder 0664/307 44 23
Koch Leonhard, Kitzelsdorf 43
Stelzl Karl, Buchegg 58
Windisch Franz, Altenbach 64
Brauchart Johann,
Leoben-Seegraben
Schantl Josefine, Buchegg 74
Binder Wolfgang u. M.-Luise,
Altenbach 57
Preßnitz Rupert u. Marianne,
Udelsdorf 2
Ravnik Josefa, Hardegg 51
Riegelnegg Franz,
Pölfing-Brunn
Oberhaager Großradler
Freizeitclub
Lampl Peter u. Maria,
Obergreith 80
Lackner Siegfried,
Aflenz-Kurort
Anonymer Spender aus
Oberhaag
Kleinanzeigen
Wohnung
zu vermieten
St. Johann i. S.: gepflegte
40-m 2 -Wohnung, Küchenblock,
exklusives Bad, Par-
Mülltermine
Bitte die
Tonnen
am Vortag
hinaus
stellen!
Restmüll:
19. April
17. Mai
14. Juni
12. Juli
25
Leichtfraktion:
26. April
8. Juni
19. Juli
Papier:
19. April
14. Juni
kettböden, SAT, Fernwärme.
Tel. (03455/6011-0)
Merino-Zuchtschafe
zu verkaufen. Anfragen unter
0664/320 83 52.

26
Veranstaltungskalender Ärztenotdienst
Wo gemma hin?
Oberhaag 2006
April
15. 04. Ostereiersuchen ÖVP
Osterfeuer LJ Oberhaag Buschenschank Labanz
22. 04. Firmung in Oberhaag Pfarre Oberhaag
22. 04. Hartingermarkt
23. 04. Hartingermarkt
30. 04. Maibaumaufstellen SPÖ
Mai
01. 05. Maibaumaufstellen ÖVP
06. 05. Welschlauf
07. 05. Florianisonntag FF Oberhaag
12. 05. „Die Junggesellensteuer“ Kultur- u. Theaterrunde
13. 05. „Die Junggesellensteuer“ Kultur- u. Theaterrunde
13. 05. Muttertagsfeier
GH Schuiki-Kollar Seniorenclub Oberhaag
14. 05. St.-Pongratzen-Sonntag Pfarre Oberhaag
17. 05. „Die Junggesellensteuer“ Kultur- u. Theaterrunde
20. 05.. „Die Junggesellensteuer“ Kultur- u. Theaterrunde
21. 05. „Die Junggesellensteuer“ Kultur- u. Theaterrunde
24. 05. „Die Junggesellensteuer“ Kultur- u. Theaterrunde
25. 05. Erstkommunionsfeier Pfarre Oberhaag
26. 05. „Die Junggesellensteuer“ Kultur- u. Theaterrunde
27. 05. „Die Junggesellensteuer“ Kultur- u. Theaterrunde
28. 05. „Die Junggesellensteuer“ Kultur- u. Theaterrunde
Juni
04. 06. Pferdeweihe Reitverein Oberhaag
05. 06. Messe in St. Pongratzen, 11 Uhr Pfarre Oberhaag
10. 06. Dämmerschoppen i. d. Markthalle ÖKB Arnfels
10. 06. Pensionistensommerfest Oberhaag
15. 06. Fronleichnamfeier Pfarre Oberhaag
18. 06. Pfarrfestsonntag Pfarre Oberhaag
Sonnwendfeier KH Lesky Bauernbund
Juli
02. 07. Bergfest beim Mukonig Feitlclub Altenbach
08. 07. Kleinfeldturnier SV Styriawest Oberhaag
09. 07. Kleinfeldturnier SV Styriawest Oberhaag
15. 07. 110-Jahr-Feier FF Oberhaag
16. 07. 110-Jahr-Feier FF Oberhaag
17. 07. Alexifest in Pongratzen Pfarre Oberhaag
23. 07. Strudlsonntag Frauenbewegung
28. 07. Sommernachtsklänge am Kulturreferat der
Naturbadeteich Gemeinde Oberhaag
30. 07. Almfest Weidegemeinschaft
Remschnigg
15.-17. 04. 2006
Dr. Tockner Arnfels
22.-23. 04. 2006
Dr. Klug Leutschach
29.-30. 04. 2006
Dr. Tomberger Oberhaag
01. 05. 2006
DA Dr. Schwarz St. Johann
06.-07. 05. 2006
DA Dr. Fehervary Arnfels
13.-14. 05. 2006
Dr. Tockner Arnfels
20.-21. 05. 2006
Dr. Klug Leutschach
25. 05. 2006
DA Dr. Schwarz St. Johann
27.-28. 05. 2006
DA Dr. Schwarz St. Johann
03.-05. 06. 2006
DA Dr. Fehervary Arnfels
10.-11. 06. 2006
Dr. Tomberger Oberhaag
15. 06. 2006
Dr. Tockner Arnfels
17.-18. 06. 2006
Dr. Klug Leutschach
24.-25. 06. 2006
Dr. Tomberger Oberhaag
a
dabei
Voraussichtlich geplante
„freie Tage“ des Dr. Tomberger
15. bis 18. Juni 2006 und
17. bis 23. Juli 2006
Telefonnummern
DA Dr. Fehervary 03455/515
DA Dr. Schwarz 03455/313
Dr. Tockner 03455/6464
Dr. Tomberger 03455/6200
Dr. Klug 03454/7044

a
dabei
8455 Oberhaag 114, Telefon 03455/6611
Frohe Ostern
wünscht
Gh. Schuiki-Kollar
allen Freunden
des Hauses!
Wegen Umbau vom 24. bis 29. April geschlossen.
Am 1. Mai Neueröffnung! Ab 17 Uhr Vernissage und Weinverkostung.
27

28
Verbessern - einsparen - optimieren
Wir bieten Ihnen eine
unabhängige Beratung
zum Thema:
• Versicherung
• Vorsorge
• Finanzierung
Achten Sie auf unsere
P rodukt- und
P r ä m i e n v o rteile!
Werner Strohmaier
8454 Arnfels, Buchegg 67
Tel.: 03455/8282 – Mobil: 0664/1669840
E-Mail: strohmaier@vus.at www.vus.at
G m b H
Hartinger - Markt 22.und 23. April
Maschinen und Geräteschau, Rasenmäherausstellung,
Mopedausstellung, Fahrräderausstellung, Gartentechnik.
Sonntag 9.30 Gottesdienst, Frühschoppen, Autodrom.
www.hartinger-kg.at
Garten-, Land- und Forsttechnik
Hartinger
Stahlbau-Reparaturwerkstätte-Traktoren-Fahrräder-Mopeds
Rasenmäher und Rasentraktoren-Werkzeuge u. Maschinen
8453 Wuggau 24 / 03455-361
GTR
Roller Frühjahrsaktion
Winteraktion
Schadstoffarmer Euro 2 Motor Vergaser
mit Vergaserheizung, Bereifung 17” Scheibenbremse
vorn und hinten, Digitales Multifunktionscockpit,
absperrbare Staufächer, Seitenständer, LED-Rücklicht
INOX Auspuff, Farben rot, blau, gelb,schwarz.
Statt 2.499,-
1. 990,-
a
dabei