grow
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Let <br />
Good Time Time<br />
<strong>grow</strong>
Wir freueN<br />
UNS<br />
auf Sie<br />
Liebe Gäste<br />
Wie eine blühende Rose liegt das Restaurant BOTANICA mit seinen neuen, einladenden Räumen<br />
zwischen dem lebendigen Garten-Center Hauenstein und dem prachtvollen Schaugarten. Restaurant<br />
mit Orangerie, Veranstaltungsräume, Fumoir, Bar und Terrasse bieten Blick auf den parkähnlichen<br />
Garten, der natürlich auch für Tagungen und Events miteinbezogen werden kann.<br />
Das BOTANICA ist die perfekte Location für kreative Tagungen und Seminare, stimmungsvolle<br />
Hochzeiten, Firmen- oder Geburtstagsfeiern.<br />
Lassen Sie sich, Ihre Familie, Bekannte und Verwandte, Geschäftspartner, Kunden und<br />
Mitarbeiter in diesem einmaligen Ambiente verwöhnen und geniessen Sie unsere marktfrischen,<br />
regionalen Köstlichkeiten.<br />
Ihre Gastgeber<br />
Teambildung<br />
Workshop<br />
Schulung<br />
Ready to go<br />
In allen Räumen vollständige<br />
Infrastruktur für<br />
Ihr Seminar, Ihre GV, Ihren<br />
Business-Anlass: Beamer,<br />
Leinwand, W-LAN, Flip-Chart<br />
Moderatorenkoffer, Hellraumprojektor,<br />
Laserpointer, Mikrophone,<br />
DVD- und CD-Player<br />
Sandy Bak Evelyne Meier Melanie Frei Rolf Salenbach<br />
Gastgeber Gastgeberin Küchenchefin Pächter<br />
Der Publikumspreis<br />
2014<br />
outdoor<br />
Restaurant BOTANICA<br />
im Gartencenter Hauenstein<br />
Imstlerwäg 2<br />
8197 Rafz<br />
Telefon 044 869 10 10<br />
www.botanica-rafz.ch<br />
welcome@botanica-rafz.ch<br />
2<br />
3
RAUM<br />
für Ideen<br />
Familienanlass<br />
oder Business<br />
Für jeden Anlass den<br />
passenden Rahmen.<br />
Gartenterrasse<br />
Fumoir<br />
Orangerie<br />
Saal<br />
Besprechnung<br />
(bis max. 20<br />
Personen)<br />
Bar<br />
4 5
Tagen und feiern Sie in einer einzigartigen Atmosphäre.<br />
Die von Tageslicht angenehm hell durchfluteten Räume des<br />
BOTANICA sind mit modernster Technik ausgerüstet.<br />
Sie bieten Platz für Anlässe mit 5 bis 150 Personen.<br />
Bei schönem Wetter erweitern Sie den Raum in den<br />
10 000 m 2 grossen, herrlichen Schaugarten.<br />
nimm<br />
Bankett-Bestuhlung<br />
80 Personen<br />
125 m 2<br />
Platz<br />
Effizient oder<br />
Seminar-Bestuhlung<br />
klein<br />
24 Personen<br />
55 m 2 Seminar-Bestuhlung<br />
klein<br />
32 Personen<br />
70 m 2<br />
festlich<br />
Für jeden Anlass die<br />
passende Bestuhlung.<br />
Seminar-Bestuhlung<br />
U klein<br />
16 Personen<br />
Seminar-Bestuhlung<br />
Block gross<br />
36 Personen<br />
Seminar-Bestuhlung<br />
gross<br />
50 Personen<br />
125 m 2<br />
Kurs-Bestuhlung<br />
100 Personen<br />
125 m 2<br />
6<br />
7
usiness<br />
Lunches<br />
Eine kleine Stärkung oder<br />
ein währschaftes Mahl.<br />
Neben dem Angebot kulinarischer<br />
Klassiker ist uns die liebevolle<br />
Zubereitung saisonaler Gerichte<br />
und die Berücksichtigung regionaler<br />
Lieferanten ein Anliegen.<br />
Frisch, fein und aus der Region.<br />
Frische Ravioli al Pomodoro<br />
Spätzli mit Rindsvoressen<br />
Spargel und Landschinken<br />
(saisonal)<br />
Nüdeli mit<br />
Schnweinsschnitzel<br />
Pouletbrüstli<br />
Vitello Tonnato<br />
(Sommer)<br />
8 9
seminar<br />
Packages<br />
Einfach und tranparent.<br />
Wählen Sie nach Ihren<br />
Bedürfnissen.<br />
Seminarpauschalen<br />
Sonnenblume<br />
Ganztages-Pauschale<br />
CHF 99.– pro Person, ab 6 Personen<br />
Raummiete<br />
Beamer und Leinwand<br />
Mineralwasser im Plenum<br />
Flipchart<br />
Früchtekorb im Plenum<br />
Pinwand<br />
2 Kaffeepausen, inkl. Kaffee/Tee Moderatorenkoffer<br />
3-Gang Business Lunch oder Stehlunch exkl. Getränke W-LAN<br />
Hellraumprojektor<br />
Soundanlage mit Mikrophone und DVD-Player<br />
Parking Aussenparkplatz<br />
Lilie<br />
Halbtages-Pauschale<br />
von 8:00 bis 12:00 oder 13:00 bis 17:00 Uhr<br />
69.– pro Person, ab 6 Personen<br />
Raummiete<br />
Beamer und Leinwand<br />
Mineralwasser im Plenum<br />
Flipchart<br />
Früchtekorb im Plenum<br />
Pinwand<br />
1 Kaffeepause, inkl. Kaffee/Tee Moderatorenkoffer<br />
3-Gang Business Lunch oder Dinner inklusive<br />
W-LAN<br />
alkoholfreie Getränke<br />
Hellraumprojektor<br />
Soundanlage mit Mikrophone und DVD-Player<br />
Parking Aussenparkplatz<br />
Auf Wunsch stellen wir für Sie eine massgeschneiderte Offerte zusammen.<br />
Die Seminarpauschalen sind selbstverständlich kombinierbar mit den hauseigenen Events.<br />
10 11
Action<br />
und<br />
Abwechslung<br />
Gemeinsam anpacken<br />
– schweisst Teams<br />
zusammen.<br />
Und wer weiss, vielleicht<br />
entdecken Sie unwerwartet<br />
ganz neue Talente.<br />
Events Auswahl<br />
Auf Wunsch fordern wir Sie und Ihre Gäste in einem unserer<br />
abwechslungsreichen Events. Lassen Sie sich führen oder machen<br />
Sie sich die Hände selber schmutzig.<br />
Führung Garten-Center<br />
auch spezifisch zu einzelnen Themen, z.B. Innenbegrünung,<br />
Solitärgehölze, Grill, Gartenmöbel etc.<br />
Führung Schaugarten<br />
auch spezifisch zu einzelnen Themen, z.B. Rosen, Teich, Obst,<br />
Hochbeete, Licht, Gewürzkräuter etc.<br />
Führung Baumschule<br />
auch spezifisch zu einzelnen Themen, z.B. Alleebäume, Rosen,<br />
Obst, Stauden, Gehölze, Vermehrung etc.<br />
Workshop Blumenstrauss binden<br />
Workshop Rosen veredeln (Juli)<br />
Workshop vom Samen bis zum Baum<br />
Führung Duftrosen (Juni-September)<br />
Workshop Aussaat<br />
Führung Weihnachtsausstellung<br />
November–Dezember, auch mit VIP-Einkauf<br />
ausserhalb der Öffnungszeiten<br />
Demonstration Baum ausgraben mit Maschine (Oktober–April)<br />
Individuelle Wünsche für Ihren Event werden gerne berücksichtigt.<br />
12 13
Ob drinnen oder draussen. Hier lässt sich‘s feiern.<br />
Lassen Sie sich kulinarisch verwöhnen und geniessen Sie die<br />
fantastische Aussicht. Gerne beraten wir Sie bei der<br />
Zusammenstellung Ihres Menüs und unterstützen Sie bei der<br />
Wahl des passenden Weines mit dem Wissen des hauseigenen<br />
Sommeliers. Wir helfen bei der Gestaltung Ihrer Feier, planen<br />
mit Ihnen die Abläufe und helfen, das geeignete<br />
Rahmenprogramm zusammenzustellen.<br />
Auch für<br />
private Anlässe<br />
Wir machen Ihnen<br />
gerne Vorschläge<br />
für Ihr Fest.<br />
Hochzeit<br />
Taufe<br />
Party<br />
14 15
gastgeber<br />
aus<br />
Leidenschaft<br />
(v.l.n.r) Pächter Rolf Sallenbach,<br />
Küchenchefin Melanie Frei,<br />
Gastgeberin Evelyne Meier,<br />
Gastgeber Sandy Bak<br />
Restaurant BOTANICA<br />
im Gartencenter Hauenstein<br />
Imstlerwäg 2<br />
8197 Rafz<br />
Telefon 044 869 10 10<br />
www.botanica-rafz.ch<br />
welcome@botanica-rafz.ch<br />
Der Publikumspreis<br />
2014<br />
outdoor
Change language