11.11.2012 Aufrufe

Trensen - Sattlerei Otto Schumacher

Trensen - Sattlerei Otto Schumacher

Trensen - Sattlerei Otto Schumacher

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Produktkatalog<br />

Product-Catalogue<br />

<strong>Sattlerei</strong><br />

<strong>Otto</strong> <strong>Schumacher</strong><br />

Die passende Verbindung<br />

zwischen Pferd und Reiter<br />

The optimal relationship<br />

between horse and rider


Wir über uns<br />

About us<br />

Tradition verbunden mit Innovation. Design in Einklang mit Funktionalität, so lautet unsere<br />

Firmenphilosophie. Zusammen mit einem jungen und kreativen Team bemühen wir uns, den<br />

Wünschen unserer Kunden gerecht zu werden und dabei nie den Blick fürs Detail zu verlieren.<br />

Sättel, <strong>Trensen</strong>, Kandarenzäume und Stirnbänder mit dem Markenzeichen “OS” sind seit langem ein<br />

Garant für höchste Ansprüche.<br />

Wir verarbeiten seit über 50 Jahren nur hochwertige Materialien und sind ständig bemüht, den<br />

Anforderungen von Reiter und Pferd gerecht zu werden.<br />

Tradition combined with innovation. Form in harmony with functionality, that`s our company motto.<br />

Together with a young and creative team, we make every effort to meet our customers`<br />

requirements and never lose sight of the detail.<br />

Saddles, snaffles, double bridles and browbands bearing the brand name “OS” have long since been<br />

a guarantee of superlative quality.<br />

For over 50 years, we have been processing only the finest-quality materials, and we are constantly<br />

striving to satisfy the needs of riders and their horses.<br />

Sättel<br />

Dressurreiten<br />

Springreiten<br />

Vielseitigkeit<br />

Seite 4 - 17<br />

<strong>Trensen</strong><br />

Kandaren<br />

Reithalfter<br />

Seite 18 - 41<br />

Zügel<br />

Seite 44 - 45<br />

Service<br />

Zubehör<br />

Ersatzteile<br />

Seite 46 - 47<br />

Stallhalfter<br />

Führleinen<br />

Seite 48 - 51<br />

Stirnbänder<br />

mit Swarovski ® Kristallen<br />

mit Clencher<br />

Seite 52 - 57<br />

Hundehalsbänder<br />

Hundehalsbänder<br />

Hundeleinen<br />

Seite 58 - 63<br />

Schmuck<br />

Gürtel<br />

Schmuck& Armbänder<br />

Seite 64 - 79<br />

Saddles<br />

Dressage<br />

Jumping<br />

Emphasis<br />

Page 4 - 17<br />

Bridles<br />

Double bridles<br />

Halter<br />

Page 18 - 41<br />

Reins<br />

Page 44 - 45<br />

Service<br />

Equipment<br />

Spare parts<br />

Page 46 -47<br />

Stable halter<br />

Leather leads<br />

Page 48 - 51<br />

Browbands<br />

with crystals from<br />

Swarovski ®<br />

with clencher<br />

Page 52 - 57<br />

Dog collars<br />

Dog collars<br />

Dog leads<br />

Page 58 - 63<br />

Jewelry<br />

Belts<br />

Jewelry<br />

Page 64 - 79<br />

Inhalt<br />

Content


Sattel<br />

Saddles<br />

Funktionalität und Design auf höchstem Niveau.<br />

Erstklassig vegetabil gegerbtes Leder, verbunden mit<br />

sorgfältiger Handarbeit garantiert eine lange Lebensdauer.<br />

Ein flexibler Sattelbaum mit geschmiedetem Kopfeisen<br />

ermöglicht eine nachträgliche Änderung der Ortweite.<br />

Jeder Sattel wird mit Keilkissen geliefert und die sehr breite<br />

Kissenkammer verhindert den Druck auf die Wirbelsäule und<br />

gibt der Bewegung mehr Freiheit.<br />

Sitzgrößen:<br />

Gr. 1 = 16,5 Zoll; Gr. 2 = 17 Zoll;<br />

Gr. 3 = 17,5 Zoll; Gr. 4 = 18 Zoll<br />

Ortweiten von 26 cm bis 36 cm<br />

Farben: negro, schwarz und havanna.<br />

Verschiedene Farbvariationen in blau, grün, havanna oder<br />

anthrazit sind möglich<br />

Wahlweise kurze oder lange Sattelstrupfen<br />

Functionality and design at the highest possible level.<br />

First-class vegetable tanned leather combined with careful<br />

handworking guarantees<br />

long service life.<br />

A flexible saddle tree with forged head irons facilitates<br />

subsequent adjustment.<br />

All saddles are supplied with gussetted panels, and the very<br />

wide gussetted panels prevent<br />

pressure on the spine and give greater freedom of movement.<br />

Seat sizes: Size 1 = 16,5 inch; Size 2 = 17 inch; Size 3 = 17,5<br />

inch; Size 4 = 18 inch<br />

Tree widths from 26 cm to 36 cm<br />

Colours: negro, black and havanna. Various color variations<br />

in blue, green, havanna or anthracite are possible<br />

Optionally short or long saddle straps


Dressursättel<br />

Dressur Dynamic<br />

tiefer Sitz<br />

geteiltes Sattelkissen mit einer extra großen<br />

Kissenkammer<br />

sehr griffiges und extra weiches Knielagen-<br />

und Sitzleder<br />

wahlweise auch in negro, blau, grün oder<br />

anthrazit<br />

lange Gurtstrupfen mit V-Vergurtung<br />

Art. Nr. 8216<br />

Dressage Dynamic<br />

deep seat<br />

special cushion<br />

extra soft and grippy comfort leather<br />

available also with green, blue, negro or anthracite<br />

comfort leather<br />

V-configured girthing with long points<br />

art. no. 8216<br />

Art. Nr. 8216<br />

Dressur Dynamic SF<br />

tiefer Sitz<br />

geteiltes Sattelkissen mit einer großen Kissenkammer<br />

sehr griffiges und extra weiches Knielagen- und Sitzleder<br />

lange Gurtstrupfen mit V-Vergurtung<br />

mehr Schulterfreiheit durch zurückgeschnittenem<br />

Sattelkissen<br />

wahlweise mit SK-Pausche, L-Pausche oder<br />

Dynamic-Pausche<br />

Art. Nr. 8319 = SF-Dynamic-Pausche<br />

Art. Nr. 831911 = SF-L-Pausche<br />

Art. Nr. 831922 = SF-SK-Pausche<br />

Dressage Dynamic SF<br />

deep seat<br />

special cushion<br />

extra soft and grippy comfort leather<br />

V-configured girthing with long points<br />

back cut saddle cushions<br />

available also with SK-Banana, L-Banana or<br />

Dynamic-Banana<br />

art. no. 8319 = SF-Dynamic Banana<br />

art. no. 831911 = SF-L-Banana<br />

art. no. 831922 = SF-SK-Banana<br />

Dressage saddles<br />

Art. Nr. 831911 = SF-L<br />

Art. Nr. 8319 = SF<br />

Art. Nr. 831922 = SF-SK


Dressursättel Dressage saddles<br />

Dressur Dynamic Soft<br />

tiefer Sitz<br />

geteiltes Sattelkissen mit extra großer Kissenkammer<br />

sehr griffiges und extra weiches Knielagen- und Sitzleder<br />

lange Gurtstrupfen mit V-Vergurtung<br />

doublierte Sattelblätter<br />

Lacklederkeder<br />

Art. Nr. 8416<br />

Dressage Dynamic Soft<br />

deep seat<br />

special cushion<br />

extra soft and grippy comfort leather<br />

V-configured girthing with long points<br />

double leather saddle flaps<br />

keder with patent leather<br />

art. no. 8416<br />

Dressur Dynamic Design<br />

Ausführung wie Dynamic Soft<br />

wahlweise ein oder zwei Sattelblätter<br />

mit Swarovski crystals<br />

Art. Nr. 8417 mit 31 Crystals<br />

auf einem Sattelblatt<br />

Art. Nr. 8418 mit insges. 62 Crystals<br />

auf beiden Sattelblättern<br />

Dressage Dynamic Design<br />

the same design like Dynamic Soft<br />

available one or both saddleflaps<br />

with crystals from Swarovski<br />

art. no. 8417 with 31 crystals<br />

on one saddle flap<br />

art .no. 8418 with total 62 crystals<br />

on both saddle flaps


Dressursättel Dressage saddles<br />

Dressur Comfort<br />

tiefer Sitz<br />

anatomisch geformte Kniepausche<br />

sehr griffiges und extra weiches Knielagen- und<br />

Sitzleder<br />

wahlweise auch in negro, blau, grün oder anthrazit<br />

lange Gurtstrupfen mit V-Vergurtung<br />

Art. Nr. 8215<br />

Dressage Comfort<br />

deep seat<br />

anatomical formed high knee rolls<br />

extra soft and grippy comfort leather<br />

available also with green, blue, negro or<br />

anthracite comfort leather<br />

V-configured girthing with long point<br />

art. no. 8215<br />

Art. Nr. 8215<br />

Dressur Exklusiv<br />

tiefer Sitz<br />

auch mit normaler Sitztiefe lieferbar<br />

Knielagen- und Sitzfläche Glatt- oder Schrumpfleder<br />

auch mit extra weichem Comfortleder lieferbar<br />

drei verschiedene Kniepauschen zur Auswahl<br />

lange Gurtstrupfen mit V-Vergurtung<br />

Art. Nr. 8212 = S-Spezialpausche<br />

Art. Nr. 8213 = P-Pluspausche<br />

Art. Nr. 8214 = SP - extradicke Spezialpausche<br />

Dressage Exklusiv<br />

deep seat<br />

available also with regular seat<br />

smooth or pre-shrunk leather or<br />

comfort leather for seat and knee inserts<br />

three different knee rolls<br />

V-configured girthing with long points<br />

art. no. 8212 = S-Special Banana<br />

art. no. 8213 = P-Plus Banana<br />

art. no. 8214 = SP-Special Plus Banana (extra big)<br />

10 11<br />

Art. Nr. 8212<br />

Art. Nr. 8213<br />

Art. Nr. 8214


Dressursättel Dressage saddles<br />

Dressursattel Perfect<br />

tiefer Sitz<br />

lange Kniepausche (L)<br />

sehr griffiges und extra weiches Knielagen-<br />

und Sitzleder<br />

lange Gurtstrupfen mit V-Vergurtung<br />

Art. Nr. 8210<br />

Dressage Perfect<br />

deep seat<br />

long banana (L)<br />

extra soft and grippy comfort leather<br />

V-configured girthing with long point<br />

art. no. 8210<br />

Art. Nr. 8210<br />

Dressur Dynamic T<br />

tiefer Sitz<br />

geteiltes Sattelkissen mit einer extra<br />

großen Kissenkammer<br />

sehr griffiges und extra weiches<br />

Knielagen- und Sitzleder<br />

lange Gurtstrupfen mit V-Vergurtung<br />

zurückgeschnittenes Blatt und Kissen<br />

für mehr Schulterfreiheit des Pferdes<br />

aufgesetzte Kniepauschen<br />

wahlweise auch in negro, blau, grün<br />

oder anthrazit<br />

Dressage Dynamic T<br />

deep seat<br />

special cushion<br />

extra soft and grippy comfort leather<br />

V-configured girthing with long points<br />

anatomically shaped blocks on top of<br />

the flaps<br />

available also with green, blue, negro<br />

or anthracite comfort leather<br />

12 1<br />

Art. Nr. 8218<br />

art. no. 8218<br />

Art. Nr. 8218


Vielseitigkeitssättel Emphasis saddles<br />

Vielseitigkeit Dressur<br />

normale Sitztiefe<br />

auch mit tiefem Sitz lieferbar<br />

Knielagen- und Sitzfläche Glatt- oder<br />

Schrumpfleder<br />

wahlweise auch mit extra weichem Comfortleder<br />

lieferbar<br />

Art. Nr. 8400<br />

Model emphasis dressage<br />

regular seat<br />

available also with deep seat<br />

seat and knee with smooth, pre-shrunk<br />

or comfort leather<br />

art. no. 8400<br />

Vielseitigkeit<br />

Competence<br />

normale Sitztiefe<br />

auch mit Wadenpauschen lieferbar<br />

geteiltes Sattelkissen mit einer extra<br />

großen Kissenkammer<br />

mit extra weichem Comfortleder<br />

1 1<br />

Art. Nr. 8301<br />

Model emphasis<br />

Competence<br />

regular seat<br />

available with calf blocks<br />

seat and knee comfort leather<br />

special cushion<br />

art. no. 8301


Springsättel Jumping saddles<br />

Spring Profi<br />

normaler Sattelsitz<br />

auch mit extra starken Oberschenkel- und<br />

Wadenpauschen lieferbar<br />

Knielage- und Sitzfläche Glatt- oder Schrumpfleder<br />

wahlweise auch mit extra weichem Comfortleder<br />

Art. Nr. 8100<br />

Jumping Profi<br />

regular seat<br />

available also with extra large knee blocks<br />

and calf blocks<br />

seat and knee inserts with smooth, pre-shrunk<br />

or comfort leather<br />

available also with soft comfortleather<br />

art. no. 8100<br />

Spring Connect<br />

normaler Sitz mit eckigem Sattelkranz<br />

geteiltes Sattelkissen mit großer Auflage<br />

und weitem Kissenkanal<br />

extra weiches Comfortleder<br />

wahlweise mit extra starken Oberschenkel-<br />

und Wadenpauschen<br />

Art. Nr. 8104 Jumping Connect<br />

normal seat with square cantle<br />

special cushion<br />

available with extra large knee-<br />

and calfblocks<br />

extra soft comfortleather<br />

1 1<br />

art. no. 8104


<strong>Trensen</strong><br />

OS-<strong>Trensen</strong> und Kandaren sind für Individualisten.<br />

Vielfältige Farbvarianten, Brillianz in allen Ausführungen,<br />

verbunden mit klarem Design und viel Liebe zum Detail<br />

machen jeden Artikel zu etwas Besonderem.<br />

Verstecken Sie Ihren guten Geschmack nicht -<br />

wir setzen ihn für Sie um.<br />

Lederfarben: schwarz, negro, havanna oder natur<br />

Polsterfarben: schwarz, platin, weiß, sand, camel, havanna,<br />

negro, marine, indian sapphire, aqua, rosé, burgundy,<br />

padparadscha, peridot, lime, oliv, light peach, amethyst, roséalabaster,<br />

himbeere, pacific-opal<br />

Beschläge: Edelstahl oder Messing<br />

Größen: Pony (0); Vollblut (1); Warmblut (2); Warmblut extra (3);<br />

Sondergrößen sind möglich<br />

Ausführungen: flach- oder rundgenäht<br />

mit hannoverschem Reithalfter, englisch<br />

kombiniertem Reithalfter, Spezial Reithalfter<br />

Gurt- oder Lederzügel<br />

Stirnbänder austauschbar<br />

OS snaffle bridles and double bridles are for individualists.<br />

A wide variety of colours, brilliance in all models,<br />

combined with clear design and great attention to detail turns<br />

each & every article into something special.<br />

Don`t hide your good taste -<br />

we`ll help you look your best.<br />

Leather Colours: black, negro, havanna or nature<br />

Padding Colours: black, platin, white, sand, camel, havanna,<br />

negro, marine blue, indian sapphire, aqua blue, rosé,<br />

burgundy, padparadscha, peridot, lime, oliv, lt. peach,<br />

amethyst, rosé-alabaster, raspberry, pacific-opal<br />

Buckles: stainless steel or brass<br />

Sizes: Pony (0); Cob (1); Full (2); Extra Full (3)<br />

and special sizes<br />

dropped noseband, flash noseband, special noseband<br />

with flash<br />

round or flat style<br />

web or leather reins<br />

choice of browbands<br />

Bridles<br />

1 1


<strong>Trensen</strong><br />

Trense Berlin<br />

Spezial Reithalfter normal breit (3 cm)<br />

Backenstücke 16 mm mit Zaumhaken<br />

wahlweise Gurt-oder Lederzügel<br />

Art. Nr. 103180 (weiß gepolstert)<br />

Art. Nr. 103980 (schwarz gepolstert)<br />

Art. Nr. 103880 (negro gepolstert)<br />

Bridle Berlin<br />

special noseband normal wide (3 cm)<br />

cheek things 16 mm with hooks<br />

web or leather reins<br />

art. no. 103180 (white padded)<br />

art. no. 103980 (black padded)<br />

art. no. 103880 (brown padded)<br />

Trense Berlin<br />

Hannoversches Reithalfter<br />

Backenstücke 16 mm<br />

mit Zaumhaken<br />

wahlweise Gurt- oder Lederzügel<br />

Art. Nr. 1011 (weiß gep.)<br />

Art. Nr. 1019 (schwarz gep.)<br />

Art. Nr. 1018 (negro gep.)<br />

Bridle Berlin<br />

drop noseband<br />

cheek things 16 mm with hooks<br />

web or leather reins<br />

art. no. 1011 (white padded)<br />

art. no. 1019 (black padded)<br />

art. no. 1018 (negro padded)<br />

Trense Berlin<br />

Engl. kombiniertes Reithalfter<br />

Backenstücke 16 mm mit<br />

Zaumhaken<br />

wahlweise Gurt- oder Lederzügel<br />

Art. Nr. 1031 (weiß gep.)<br />

Art. Nr. 1039 (schwarz gepolstert)<br />

Art. Nr. 1038 (negro gepolstert)<br />

Bridle Berlin<br />

combination noseband<br />

cheek things 16 mm with hooks<br />

web or leather reins<br />

art. no. 1031 (white padded)<br />

art. no. 1039 (black padded)<br />

art. no. 1038 (brown padded)<br />

Kandare Berlin<br />

Spezial Reithalfter extra breit (4 cm)<br />

Backenstücke 16 mm mit Zaumhaken<br />

2 Paar Lederzügel<br />

Art. Nr. 104181 (weiß gepolstert)<br />

Art. Nr. 104981 (schwarz gepolstert)<br />

Art. Nr. 104881 (negro gepolstert)<br />

Double bridle Berlin<br />

special noseband extra wide (4 cm)<br />

cheek things 16 mm with hooks<br />

2 pairs of flat leather reins<br />

art. no. 104181<br />

(white padded)<br />

art. no. 104981<br />

(black padded)<br />

art. no. 104881<br />

(brown padded)<br />

Bridles<br />

20 21


<strong>Trensen</strong> Bridles<br />

Trense Warendorf<br />

Engl. kombiniertes Reithalfter<br />

Backenstücke 13 mm mit Zaumhaken<br />

wahlweise Gurt- oder Lederzügel<br />

Art. Nr. 4031 (weiß gepolstert)<br />

Art. Nr. 4039 (schwarz gepolstert)<br />

Art. Nr. 4038 (negro gepolstert)<br />

Auch als Kandarenzaum lieferbar<br />

Bridle Warendorf<br />

combination Noseband<br />

cheek things 13 mm with hooks<br />

web or leather reins<br />

art. no. 4031 (white padded)<br />

art. no. 4039 (black padded)<br />

art. no. 4038 (brown padded)<br />

also available as double bridle<br />

Trense Warendorf<br />

Mexikanisches Reithalfter<br />

Backenstücke 13 mm mit Zaumhaken<br />

wahlweise Gurt-oder Lederzügel<br />

Art. Nr. 404081 (Edelstahlbeschläge)<br />

Art. Nr. 404082 (Messing Beschläge)<br />

Bridle Warendorf<br />

cross noseband<br />

cheek things 13 mm with hooks<br />

web or leather reins<br />

art. no. 404081<br />

(stainless steel hardware)<br />

art. no. 404082<br />

(brass hardware)<br />

Trense Warendorf<br />

Spezial-Reithalfter schmal (2 cm)<br />

Backenstücke 13 mm mit Zaumhaken<br />

wahlweise Gurt- oder Lederzügel<br />

Art. Nr. 403979<br />

Auch als Kandarenzaum lieferbar<br />

Trense Warendorf<br />

Mexikanisches Reithalfter<br />

Backenstücke 13 mm mit Zaumhaken<br />

wahlweise Gurt- oder Lederzügel<br />

Art. Nr. 404081 (Edelstahlbeschläge)<br />

Art. Nr. 404082 (Messing Beschläge)<br />

Bridle Warendorf<br />

special noseband (2 cm)<br />

cheek things 13 mm with hooks<br />

web or leather reins<br />

art. no. 403979<br />

also available as double bridle<br />

Bridle Warendorf<br />

cross noseband<br />

cheek things 13 mm with hooks<br />

web or leather reins<br />

art. no. 404081 (stainless steel hardware)<br />

art. no. 404082 (brass hardware)<br />

22 2


<strong>Trensen</strong> Bridles<br />

Trense München<br />

Hannoversches Reithalfter<br />

Rundgenäht<br />

Wahlweise Gurt- oder Lederzügel<br />

Art. Nr. 3011 (weiß gepolstert)<br />

Art. Nr. 3019 (schwarz gepolstert)<br />

Art. Nr. 3018 (negro gepolstert)<br />

Bridle Munich<br />

drop noseband<br />

round style<br />

web or leather reins, round style<br />

art. no. 3011 (white padded)<br />

art. no. 3019 (black padded)<br />

art. no. 3018 (brown padded)<br />

Trense München<br />

Spezial Reithalfter<br />

normal breit (3 cm)<br />

Rundgenäht<br />

wahlweise Gurt- oder Lederzügel<br />

Art. Nr. 303180 (weiß gepolstert)<br />

Art. Nr. 303980 (schwarz gepolstert)<br />

Art. Nr. 303880 (negro gepolstert)<br />

Trense München<br />

Art. Nr. 303980<br />

Art. Nr. 22 für Lackledernasenriemen<br />

Art. Nr. 11 für Lacklederstirnband<br />

Art. Nr. 1276 für Genickpolster<br />

Bridle Munich<br />

Bridle Munich<br />

special noseband<br />

normal wide (3 cm)<br />

round style<br />

web or leather reins,<br />

round style<br />

art. no. 303980<br />

art. no. 22 for patent leather noseband<br />

art. no. 11 for patent leather browband<br />

art. no. 1276 for soft neck padding<br />

Kandare München<br />

Spezial Reithalfter extra breit (4 cm)<br />

Rundgenäht<br />

2 Paar Lederzügel<br />

Art. Nr. 304181 (weiß gepolstert)<br />

Art. Nr. 304981 (schwarz gepolstert)<br />

Art. Nr. 304881 (negro gepolstert)<br />

art. no. 303180<br />

(white padded)<br />

art. no. 303980<br />

(black padded)<br />

art. no. 303880<br />

(brown padded) Trense München<br />

Engl. kombiniertes Reithalfter<br />

Rundgenäht<br />

Wahlweise Gurt- oder Lederzügel<br />

Art. Nr. 3031 (weiß gepolstert)<br />

Art. Nr. 3039 (schwarz gepolstert)<br />

Art. Nr. 3038 (negro gepolstert)<br />

Bridle Munich<br />

combination noseband<br />

round style<br />

web or leather reins,<br />

round style<br />

art. no. 3031<br />

(white padded)<br />

art. no. 3039<br />

(black padded)<br />

art. no. 3038<br />

(brown padded)<br />

Double Bridle Munich<br />

special noseband extra wide (4 cm)<br />

round style<br />

2 pairs of leather reins, round style<br />

art. no. 304181 (white padded)<br />

art. no. 304981<br />

(black padded)<br />

art. no. 304881<br />

(brown padded)<br />

Kandare München<br />

Art. Nr. 304981<br />

Art. Nr. 22 für Lackledernasenriemen<br />

Art. Nr. 11 für Lacklederstirnband<br />

Art. Nr. 1276 für Genickpolster<br />

Double Bridle Munich<br />

art. no. 304981<br />

art. no. 22 for patent leather noseband<br />

art. no. 11 for patent leather browband<br />

art. no. 1276 for soft neck padding<br />

2 2


<strong>Trensen</strong> Bridles<br />

Trense Denver<br />

Spezial Reithalfter normal breit (3 cm)<br />

Backenstücke 16 mm mit Schnallen<br />

Stirnband Clencher oder Leder gepolstert<br />

Art. Nr. 605580 (Edelstahlbeschläge)<br />

Art. Nr. 606680 (Messingbeschläge)<br />

Bridle Denver<br />

special noseband normal wide (3 cm)<br />

cheek things 16 mm with buckles<br />

browband Clencher or leather padded<br />

art. no. 605580 (stainless steel hardware)<br />

art. no. 606680 (brass hardware)<br />

Kandare Hamburg<br />

Spezial Reithalfter extra breit (4 cm)<br />

Backenstücke 16 mm mit Schnallen<br />

2 Paar Lederzügel<br />

Art. Nr. 804981<br />

Double Bridle Hamburg<br />

special noseband extra wide (4 cm)<br />

cheek things 16 mm with buckles<br />

2 pairs of flat leather reins<br />

art. no. 804981<br />

Trense Hamburg<br />

Spezial Reithalfter normal breit (3 cm)<br />

Backenstücke 16 mm mit Schnallen<br />

wahlweise Gurt- oder Lederzügel<br />

Art. Nr. 803980<br />

Bridle Hamburg<br />

special noseband normal<br />

wide (3 cm)<br />

cheek things 16 mm<br />

with buckles<br />

web or leather reins<br />

art. no. 803980<br />

2 2


<strong>Trensen</strong> Bridles<br />

<strong>Trensen</strong> Nizza<br />

Spezial Reithalfter normal breit (3 cm)<br />

Farbig gepolstert<br />

Backenstücke 16 mm mit Zaumhaken<br />

Stirnband Swarovski Strass oder<br />

farbig gepolstert<br />

wahlweise Gurt- oder Lederzügel<br />

auch als Kandare lieferbar<br />

Art. Nr. 1103080 (Edelstahlbeschläge)<br />

Art. Nr. 3103080 (Messingbeschläge)<br />

Bridles Nice<br />

special noseband normal wide (3 cm)<br />

colored padded<br />

cheek things 16 mm with hooks<br />

browband with crystals from Swarovski<br />

or coloured padded<br />

web or leather reins<br />

available also as double bridle<br />

art. no. 11030809 (stainless steel hardware)<br />

art. no. 31030809 (brass hardware)<br />

2 2


<strong>Trensen</strong> Kandare Florenz<br />

Bridles<br />

Trense Florenz<br />

im Genick verschnallt und weich gepolstert<br />

Spezial Reithalfter normal breit (3 cm)<br />

wahlweise Gurtz- oder Lederzügel<br />

Art. Nr. 903980<br />

Art. Nr. 1446 für Stirnband<br />

Bridle Florenz<br />

soft padded neck<br />

special noseband normal wide (3 cm)<br />

web or leather reins<br />

art. no. 903980<br />

art. no. 1446 for browband<br />

im Genick verschnallt und weich gepolstert<br />

Spezial Reithalfter extra breit (4 cm)<br />

2 Paar Lederzügel<br />

Art. Nr. 904981<br />

Art. Nr. 1446 für Stirnband<br />

Double bridle Florence<br />

soft padded neck<br />

special noseband extra wide (4 cm)<br />

2 pairs leather reins<br />

art. no. 904981<br />

art. no. 1446 for browband<br />

0 1


<strong>Trensen</strong> Bridles<br />

Trense Monaco<br />

Spezial Reithalfter extra breit (4 cm)<br />

Farbig gepolstert<br />

Stirnband und Nasenriemen<br />

mit Swarovski ® Strass<br />

Backenstücke 16 mm mit Zaumhaken<br />

wahlweise Gurt-oder Lederzügel<br />

auch als Kandare lieferbar<br />

Art. Nr. 1103081 (Edelstahlbeschläge)<br />

Art. Nr. 3103081 (Messingbeschläge)<br />

2<br />

Bridle Monaco<br />

special noseband extra wide (4 cm)<br />

colored padded<br />

browband and noseband with crystals<br />

from Swarovski ®<br />

cheek things 16 mm with hooks<br />

web or leather reins<br />

available also as double bridle<br />

art. no. 1103081 (stainless steel hardware)<br />

art. no. 3103081 (brass hardware)


<strong>Trensen</strong> Bridles<br />

Trense Paris<br />

Spezial Reithalfter normal breit (3 cm)<br />

ausgeschnittenes Genickstück<br />

Stirnband Swarovski Strass oder passend aus Leder<br />

Art. Nr. 122480 (siam genäht)<br />

Art. Nr. 122880 (smoked topaz genäht)<br />

Art. Nr. 122980 (silber genäht)<br />

Art. Nr. 133980 (gold genäht)<br />

Art. Nr. 166980 (blau genäht)<br />

Art. Nr. 188980 (sand genäht)<br />

Auch als Kandarenzaum lieferbar<br />

Art. Nr. 122880<br />

& 2220<br />

Art. Nr. 122480<br />

& 2208<br />

Art. Nr. 133980<br />

& 3301<br />

Bridle Paris<br />

special noseband normel wide (3 cm)<br />

low cutted headband<br />

browband made with crystals from<br />

Swarovski or leather<br />

art. no. 122480 (siam sewed)<br />

art. no. 122880 (smoked topaz sewed)<br />

art. no. 122980 (silver sewed)<br />

art. no. 133980 (gold sewed)<br />

art. no. 166980 (blue sewed)<br />

art. no. 188980 (sand sewed)<br />

also available as double bridle<br />

Art. Nr. 166980<br />

& 2206<br />

Art. Nr. 122980<br />

& 2201<br />

Art. Nr. 188980<br />

& 3303


<strong>Trensen</strong> Bridles<br />

platin<br />

gepolstert<br />

black<br />

diamond<br />

padded<br />

Trense Venedig<br />

Spezial Reithalfter normal breit (3 cm)<br />

Genickstück passend gepolstert<br />

Stirnband Tiffany geschwungen 2-farbig<br />

Backenstücke 16 mm mit Zaumhaken<br />

Gurt- oder Lederzügel<br />

Art. Nr. 703080<br />

Auch als Kandarenzaum lieferbar<br />

schwarz<br />

gepolstert<br />

black<br />

padded<br />

Art. Nr.<br />

703080 & 3137 / 280001<br />

Art. Nr.<br />

703080 & 3137 / 215391<br />

Art. Nr.<br />

703080 & 3137 / 220211<br />

smoked topaz gepolstert<br />

smoked topaz padded<br />

sand gepolstert<br />

sand padded<br />

aqua gepolstert<br />

aqua padded<br />

Bridle Venedig<br />

special noseband normal wide (3 cm)<br />

soft padded (coloured) neck piece<br />

browband Tiffany curved 2-colored<br />

cheek things 16 mm with hooks<br />

web or leather reins<br />

art. no. art. no. 703080<br />

also available as double bridle<br />

Art. Nr.<br />

703080 & 3137 / 246220<br />

Art. Nr.<br />

703080 & 3137 / 211001<br />

Art. Nr.<br />

703080 & 3137/ 220223<br />

rose alabaster gepolstert<br />

rose alabaster padded


<strong>Trensen</strong> Bridles<br />

Trense Kopenhagen<br />

Nasenriemen Spezial 4 cm breit<br />

mit crystal mesh Einlage<br />

Stirnband geschwungen crystal mesh<br />

Backenstücke 16 mm mit Zaumhaken<br />

Gurt- oder Lederzügel<br />

Art. Nr. 14403981<br />

Bridle Kopenhagen<br />

special noseband extra wide (4 cm)<br />

with crystal mesh<br />

browband crystal mesh curved<br />

cheek things 16 mm with hooks<br />

web or flat leather reins<br />

art. no. 14403981<br />

Art. Nr. 14403981<br />

Farbe: crystal<br />

color: crystal<br />

Art. Nr. 14403981<br />

Farbe: topaz<br />

color: topaz<br />

Kandare Kopenhagen<br />

Nasenriemen Spezial 4 cm breit<br />

mit crystal mesh Einlage<br />

Stirnband geschwungen crystal mesh<br />

Backenstücke 16 mm mit Zaumhaken<br />

2 Paar Lederzügel<br />

Art. Nr. 14404981<br />

Double Bridle Kopenhagen<br />

special noseband extra wide (4 cm)<br />

with crystal mesh<br />

browband crystal mesh curved<br />

cheek things 16 mm with hooks<br />

2 pairs leather reins<br />

art. no. 14404981<br />

Art. Nr. 14403981<br />

Art. Nr. 14404981<br />

Farbe: jet hematite<br />

color: jet hematite<br />

Farbe: jet hematite<br />

color: jet hematite


<strong>Trensen</strong> Trense Sankt Moritz Bridles<br />

Trense Los Angeles<br />

geteiltes Kopfstück<br />

16 mm Schnallen mit Swarovski ® Strass-Splitter<br />

Stirnband crystal mesh geschwungen<br />

Nasenriemen Spezial normal breit<br />

Gurt- oder Lederzügel<br />

Messing- oder Edelstahlschnallen<br />

Art. Nr. 707<br />

Bridle Los Angeles<br />

splitted headband<br />

16 mm buckles with Swarovski ® splintery crystals<br />

browband crystal mesh curved<br />

noseband spezial 3 cm<br />

web or leather reins<br />

brass or stainless steel buckles<br />

art. no. 707<br />

Stallhalfter Sankt Moritz<br />

schmale Ausführung<br />

weißes Leder<br />

Art. Nr. 515101<br />

0 1<br />

Art. Nr. 48120<br />

weiss<br />

Art. Nr. 244000<br />

weiss<br />

doubliertes weißes Leder<br />

Nasenriemen Spezial, 4 cm breit<br />

mit weißer crystal mesh Einlage<br />

Stirnband crystal mesh<br />

geschwungen<br />

Softlederzügel<br />

Art. Nr. 6011801<br />

Bridle Sankt Moritz<br />

double white leather<br />

special noseband extra wide (4 cm)<br />

with white crystal mesh<br />

browband crystal mesh curved<br />

softleather reins<br />

art. no. 6011801<br />

Stable halter Sankt Moritz<br />

slim model<br />

white leather<br />

art. no. 515101


Reithalfter Nosebands<br />

Spezial<br />

Reithalfter<br />

extra breit (4 cm)<br />

Art. Nr. 81<br />

Special<br />

noseband<br />

extra wide (4 cm)<br />

art. no. 81<br />

2<br />

Spezial Reithalfter<br />

englisch kombiniert,<br />

normal breit (3 cm)<br />

Art. Nr. 80<br />

Special combination<br />

noseband<br />

normal wide (3 cm)<br />

art. no. 80<br />

Spezial<br />

Reithalfter<br />

xx-breit (5 cm)<br />

Art. Nr. 82<br />

Special<br />

noseband<br />

xx-large (5 cm)<br />

art. no. 82<br />

Hannoversches Reithalfter<br />

Art. Nr. 2051 (weiß gepolstert)<br />

Art. Nr. 2059 (schwarz gepolstert)<br />

Art. Nr. 2058 (negro gepolstert)<br />

Drop noseband<br />

art. no. 2051 (white padded)<br />

art. no. 2059 (black padded)<br />

art. no. 2058 (brown padded)<br />

Mexikanisches Reithalfter<br />

Art. Nr. 4081 (Edelstahlbeschläge)<br />

Art. Nr. 4082 (Messingbeschläge)<br />

Cross noseband<br />

art. no. 4081 (stainless steel hardware)<br />

art. no. 4082 (brass hardware)<br />

Englisch<br />

kombiniertes<br />

Reithalfter<br />

Art. Nr. 2071 (weiß gepolstert)<br />

Art. Nr. 2079 (schwarz gepolstert)<br />

Art. Nr. 2078 (negro gepolstert)<br />

Combination<br />

noseband<br />

art. no. 2071 (white padded)<br />

art. no. 2079 (black padded)<br />

art. no. 2078 (brown padded)


Zügel<br />

Reins<br />

1090<br />

2090<br />

2100<br />

3090<br />

3100<br />

4110<br />

2120<br />

3120<br />

4116<br />

1141<br />

1151<br />

1128<br />

1121<br />

41295<br />

41395<br />

4117<br />

4166<br />

10816<br />

1080<br />

4155<br />

gummiertes Gurtband<br />

<strong>Otto</strong> <strong>Schumacher</strong> Zügel sind nahezu in allen Variationen lieferbar<br />

<strong>Otto</strong> <strong>Schumacher</strong> reins are available in all variation


Service, Zubehör und<br />

Ersatzteile<br />

Art. Nr. 2174<br />

Spezial Vorderzeug<br />

special breastplate<br />

Art. Nr. 2180<br />

Martingal / martingale<br />

Art. Nr. 2210<br />

Thiedemann-Martingal<br />

thiedemann-martingale<br />

Art. Nr. 2250<br />

Ausbinder / side reins<br />

Art. Nr. 1190, 1150, 1180, 1210<br />

Ersatzteile für Trense Nizza und Berlin<br />

Spare parts for bridle Nice and Berlin<br />

Art. Nr. 2340, 2290, 2350, 2360, 2320<br />

Ersatzteile für Trense Hamburg<br />

Spare parts for bridle Hamburg<br />

Art. Nr. 3180, 3230, 3190, 3240, 3200<br />

Ersatzteile für Trense München<br />

Spare parts for bridle Munich<br />

Art. Nr. 4180, 4190, 4170, 4140<br />

Ersatzteile für Trense Warendorf<br />

Spare parts for bridle Warendorf<br />

Art. Nr. 2330<br />

Anfaßriemen / SOS band<br />

Art. Nr. 6130<br />

Sporenriemchen / spurs straps<br />

Art. Nr. 3230<br />

Anfaßriemen rundgenäht<br />

SOS band round style<br />

Leder- und Dressurkurzgurte<br />

mit und ohne Elastik,<br />

50 - 145 cm<br />

Service, equipment<br />

and spare parts<br />

leather and short dressage griths,<br />

with or without elastic ends,<br />

50 - 145 cm<br />

Art. Nr. 8062<br />

Art. Nr. 8060<br />

Art. Nr. 3260<br />

Bügelriemen, soft mit Nyloneinlage, 135 - 180 cm /<br />

leather stirrups, soft, 135 - 180 cm<br />

Art. Nr. 8061


Stallhalfter und<br />

Führleinen<br />

Lederstallhalfter in verschiedenen Ausführungen<br />

alle Polsterfarben sind möglich<br />

Beschläge in Messing oder Edelstahl<br />

Edelstahl: Art. Nr. 6151<br />

Messing: Art. Nr. 6153<br />

schmale Ausführung:<br />

Edelstahl: Art. Nr. 5151<br />

Messing: Art. Nr. 5153<br />

Leather stable halter in different styles<br />

in all padding colors<br />

buckles in stainless steel or brass<br />

stainless steel: art. no. 6151<br />

brass: art. no. 6153<br />

slim model<br />

stainless steel: art. no. 5151<br />

brass: art. no. 5153<br />

Art. Nr. 6153<br />

havanna gepolstert<br />

Art. Nr. 6151<br />

schwarz gepolstert<br />

Art. Nr. 6153<br />

camel gepolstert<br />

Art. Nr. 41522<br />

silber genäht<br />

Art. Nr. 41588<br />

smoked topas<br />

genäht & gepolstert<br />

Art. Nr. 5151<br />

platin gepolstert<br />

Stable halters<br />

and leather leads<br />

Art. Nr. 43533<br />

gold genäht


Stallhalfter und<br />

Führleinen<br />

Art. Nr. 515101<br />

Art. Nr. 41544<br />

siam genäht<br />

Art. Nr. 995151<br />

Lackleder schwarz<br />

patent leather black<br />

Stable halters<br />

and leather leads<br />

0 1<br />

Art. Nr. 6141<br />

Art. Nr. 614155<br />

Art. Nr. 614155<br />

sand<br />

Art. Nr. 614155<br />

schwarz<br />

Art. Nr. 614155<br />

negro<br />

Art. Nr. 614155<br />

camel<br />

Art. Nr. 614155<br />

silber<br />

Art. Nr. 614355<br />

messing


Stirnbänder<br />

2<br />

OS- Stirnbänder für Perfektionisten.<br />

Swarovski components in einzigartigem Design und perfekter Verarbeitung.<br />

Brillianz in vielen Farbvariationen.<br />

Optisch auf jeden Fall ein Genuß.<br />

in jeder Länge und für jedes <strong>Trensen</strong>modell lieferbar<br />

mit Leder gepolstert<br />

mit Clencher in messing oder messing versilbert<br />

mit Strass made with crystals from Swarovski<br />

OS browbands for perfectionists.<br />

Swarovski components with unique design and perfect quality.<br />

Brilliance in many colour variations.<br />

Optically, a pleasure in all events.<br />

available for each bridle model<br />

padded with leather<br />

clencher silver or brass<br />

made with crystals from swarovski<br />

Browbands


Stirnbänder<br />

Art. Nr. 7031<br />

Art. Nr. 7041<br />

Art. Nr. 7011<br />

Art. Nr. 7061<br />

Art. Nr. 7071<br />

Art. Nr. 7091<br />

Art. Nr. 7101<br />

Art. Nr. 7114<br />

Art. Nr. 7107<br />

Art. Nr. 7121<br />

Art. Nr. 7204<br />

Art. Nr. 7237<br />

Art. Nr. 7126<br />

Art. Nr. 7390<br />

Art. Nr. 7293<br />

Art. Nr. 7502<br />

Art. Nr. 7206<br />

Art. Nr. 7066<br />

Art. Nr. 7220<br />

Art. Nr. 7223<br />

Art. Nr. 7550-7011<br />

Art. Nr. 7550-7220<br />

Art. Nr. 2201<br />

Art. Nr. 3301<br />

Art. Nr. 2202<br />

Art. Nr. 2204<br />

Art. Nr. 2206<br />

Art. Nr. 3303<br />

Art. Nr. 2107<br />

Art. Nr. 2215<br />

Art. Nr. 2223<br />

Art. Nr. 2391<br />

Art. Nr. 2208<br />

Art. Nr. 2227<br />

Art. Nr. 2277<br />

Art. Nr. 2205<br />

Art. Nr. 2542<br />

Art. Nr. 2220<br />

Art. Nr. 2127-3107<br />

Art. Nr. 2127-2204<br />

Art. Nr. 2127-2206<br />

Art. Nr. 2127-2223<br />

Art. Nr. 2127-3303<br />

Art. Nr. 3137-211001<br />

Art. Nr. 3137-215391<br />

Art. Nr. 3137-220223<br />

Art. Nr. 3137-220211<br />

Art. Nr. 3137-246220<br />

Art. Nr. 3137-280001<br />

Art. Nr. 1275<br />

Art. Nr. 1274<br />

Art. Nr. 9382<br />

Art. Nr. 9381<br />

Art. Nr. 9311<br />

Art. Nr. 9300<br />

Art. Nr. 1800<br />

Art. Nr. 1811<br />

Art. Nr. 2400<br />

Art. Nr. 2411<br />

Art. Nr. 5112<br />

Art. Nr. 5182<br />

Art. Nr. 5181<br />

Art. Nr. 5211<br />

Art. Nr. 5212<br />

Art. Nr. 5282<br />

Art. Nr. 5281<br />

Browbands


Stirnbänder<br />

Art. Nr. 1002<br />

Art. Nr. 1082<br />

Art. Nr. 1081<br />

Art. Nr. 1005<br />

Art. Nr. 1092<br />

Art. Nr. 1091<br />

Art. Nr. 1009<br />

Art. Nr. 2300<br />

Art. Nr. 2310<br />

Art. Nr. 7910<br />

Art. Nr. 4160<br />

Art. Nr. 8888<br />

Art. Nr. 8811<br />

Art. Nr. 8183<br />

Art. Nr. 44<br />

Art. Nr. 43<br />

Art. Nr. 7600<br />

Art. Nr. 7800<br />

Art. Nr. 7700<br />

Art. Nr. 7900<br />

Art. Nr. 1007<br />

Art. Nr. 1008<br />

Art. Nr. 4444<br />

Art. Nr. 5555<br />

Art. Nr. 1280<br />

Art. Nr. 6000<br />

Art. Nr. 4004<br />

Art. Nr. 2000<br />

Art. Nr. 3000<br />

Art. Nr. 7000<br />

Art. Nr. 1000<br />

Art. Nr. 9700<br />

Art. Nr. 5312<br />

Art. Nr. 5412<br />

Art. Nr. 1581033 peach<br />

Art. Nr. 1581033 schwarz<br />

Art. Nr. 1581033 maroon<br />

Art. Nr. 1581055 weiss<br />

Art. Nr. 1581055 purple<br />

Art. Nr. 15810 aqua<br />

Art. Nr. 15810 bronze<br />

Art. Nr. 15810 mauve<br />

Art. Nr. 15810 rose<br />

Art. Nr. 15810 weiss<br />

Art. Nr. 15301 blau weiss rot<br />

Art. Nr. 15301 grün weiss rot<br />

Art. Nr. 15301 rot weiss<br />

Art. Nr. 15301 schwarz rot gelb<br />

Art. Nr. 15301 blau gelb<br />

Art. Nr. 1444 aqua<br />

Art. Nr. 1444 light multi<br />

Art. Nr. 1444 peridot<br />

Art. Nr. 1444 rainbow multi<br />

Art. Nr. 1444 rose<br />

Art. Nr. 1444 fuchsia<br />

Art. Nr. 1443<br />

Art. Nr. 1446<br />

Art. Nr. 1445 crystal<br />

Art. Nr. 1445 platin<br />

Art. Nr. 1445 topaz<br />

Art. Nr. 1445 sapphire<br />

Art. Nr. 1445 weiss<br />

Art. Nr. 1448 metal black<br />

Art. Nr. 1448 metal gold<br />

Browbands<br />

Art. Nr. 1448 metal light copper<br />

Art. Nr. 1448 metal silver


Hundehalsbänder<br />

und Hundeleinen<br />

Jedem Tierchen sein Pläsierchen.<br />

Wir fertigen unsere Hundehalsbänder<br />

individuell nach Kundenwunsch und<br />

setzen die Verbindung der Steine mit<br />

dem Leder auch hier in sorgfältiger<br />

Handarbeit um.<br />

Every animal has its place.<br />

We manufacture our dog collars<br />

individually in accordance with our<br />

customers`wishes, and also carefully<br />

set stones in leather by hand.<br />

Dog collars<br />

and dog leads


Hundehalsbänder<br />

und Hundeleinen<br />

Art. Nr. 645005 havanna gepolstert<br />

Art. Nr. 645008 camel gepolstert<br />

Art. Nr. 645008 negro gepolstert<br />

Art. Nr. 645009 sand gepolstert<br />

Art. Nr. 645009 schwarz gepolstert<br />

Art. Nr. 6370<br />

Leine / Lead<br />

Erstklassig, vegetabil gegerbtes<br />

Leder und sorgfältige Handarbeit<br />

garantieren eine lange Lebensdauer<br />

Farben: negro, schwarz, havanna und natur<br />

Soft Leder in allen Polsterfarben lieferbar,<br />

kombiniert mit Swarovski ® -Kristallen<br />

Top quality, vegetable-tanned leather<br />

and careful craftsmanship ensure a<br />

long serve life<br />

Colours: negro, black, havanna and nature<br />

Soft leather in all padding colors<br />

in combination with crystals<br />

from Swarovski ®<br />

Art. Nr. 6360 havanna<br />

Halsband / Collar<br />

Art. Nr. 6170<br />

negro<br />

Leine / Lead<br />

Art. Nr. 68183 negro<br />

Art. Nr. 65133<br />

Halsband / Collar<br />

Art. Nr. 6375500<br />

Leine / Lead<br />

Art. Nr. 6365500<br />

Halsband / Collar<br />

Art. Nr. 6375500<br />

Leine / Lead<br />

Dog collars<br />

and dog leads<br />

Art. Nr. 6375500<br />

Leine / Lead<br />

Art. Nr. 6365500<br />

Halsband / Collar<br />

Art. Nr. 6175500<br />

Leine / Lead<br />

Art. Nr. 6165500<br />

Halsband / Collar<br />

Art. Nr. 6375500<br />

Leine / Lead<br />

Art. Nr. 6365500<br />

Halsband / Collar<br />

0 1<br />

Art. Nr. 40<br />

Anhänger /<br />

label<br />

Art. Nr. 6365500<br />

Halsband / Collar<br />

Art. Nr. 6370<br />

Leine / Lead


Hundehalsbänder<br />

und Hundeleinen<br />

Art. Nr. 6460 / 1000<br />

Art. Nr. 6460 / 5281<br />

Art. Nr. 6460 / 5282<br />

Art. Nr. 6460 / 5212<br />

2<br />

Art. Nr. 6460 / 5412<br />

Art. Nr. 6470<br />

Lackleder-Halsband<br />

patent leather collar<br />

Art. Nr. 6460 / 9300<br />

Art. Nr. 64400<br />

crystal mesh<br />

Art. Nr. 641581055<br />

white<br />

Art. Nr. 641581055<br />

black<br />

Art. Nr. 641581033<br />

brown<br />

Art. Nr. 6480<br />

Lackleder-Leine<br />

patent leather lead<br />

Dog collars<br />

and dog leads<br />

Art. Nr. 64400<br />

crystal mesh peridot


Gürtel<br />

Belts<br />

Leder trifft Stein<br />

Gürtel aus Kalbs- oder Wasserbüffelleder mit edlen<br />

Swarovski Schmucksteinen liebevoll in Szene gesetzt<br />

Leather meets stone.<br />

Belts made of calfskin or water buffalo leather<br />

lovingly set with precious Swarovski jewellery stones.


Gürtel<br />

Leder trifft Stein<br />

Gürtel aus Kalbs- oder Wasserbüffelleder mit edlen<br />

Swarovski Schmucksteinen liebevoll in Szene gesetzt<br />

Für Liebhaber feiner Leder Accessoires, individuell in<br />

handwerklicher Tradition gefertigt und veredelt. Leather meets stone.<br />

Art. Nr. 18568<br />

Art. Nr. 18265<br />

Art. Nr. 19457<br />

Art. Nr. 1077<br />

Art. Nr. 28213<br />

Belts made of calfskin or water buffalo leather<br />

lovingly set with precious Swarovski jewellery stones.<br />

For enthusiasts of fine leather accessories,<br />

individual handcrafted made.<br />

Art. Nr. 19661<br />

Art. Nr. 2821<br />

Art. Nr. 19662<br />

Art. Nr. 35500<br />

Art. Nr. 7869<br />

Art. Nr. 1116<br />

Art. Nr. 28800<br />

Art. Nr. 25500<br />

Art. Nr. 28800<br />

Belts


Gürtel<br />

Art. Nr. 244001 white<br />

Art. Nr. 24400 rose<br />

Art. Nr. 24400 fireopal<br />

Art. Nr. 24400 sapphire<br />

Art. Nr. 48120<br />

Art. Nr. 121803<br />

Art. Nr. 121809<br />

Art. Nr. 5383<br />

Belts<br />

Art. Nr. 5382<br />

Art. Nr. 121801


Gürtel<br />

Für Liebhaber feiner Leder-Accessoires, individuell<br />

in handwerklicher Tradition gefertigt und veredelt.<br />

Weich und Hart - Exklusiv verarbeitetes Leder in<br />

Verbindung mit edlen Swarovski ® Schmucksteinen.<br />

Art. Nr. 76071<br />

Art. Nr. 76031<br />

Art. Nr. 76011<br />

Art. Nr. 76073<br />

For enthusiasts of fine leather accessories,<br />

individual handcrafted made.<br />

Soft and hard – exclusive leather in conjunction<br />

with finest Swarovski ® components.<br />

0 1<br />

Art. Nr. 48430<br />

Art. Nr. 47420<br />

Belts<br />

Art. Nr. 1140009<br />

Art. Nr. 1140246<br />

Art. Nr. 1140001


Schmuck Jewelry<br />

2


Schmuck<br />

Schmuck und Deko<br />

mit Swarovski ® Crystals<br />

Art. Nr. 201<br />

Art. Nr. 201<br />

Art. Nr. 201<br />

Art. Nr. 201<br />

Art. Nr. 201<br />

Art. Nr. 201<br />

Art. Nr. 201<br />

Art. Nr. 201<br />

Art. Nr. 25<br />

Art. Nr. 25<br />

Jewelry and decorations<br />

made with crystals<br />

from Swarovski ®<br />

Jewelery<br />

Art. Nr. 25


Schmuck<br />

Art. Nr. 69 Art. Nr. 69 Art. Nr. 69<br />

Art. Nr. 88<br />

Art. Nr. 89<br />

Art. Nr. 90<br />

Jewelry<br />

Art. Nr. 89<br />

Art. Nr. 90<br />

Art. Nr. 88 Art. Nr. 89<br />

Art. Nr. 89


Schmuck<br />

Art. Nr. 44000 - dark siam<br />

Art. Nr. 44000 - aqua<br />

Art. Nr. 44000 - peridot<br />

Art. Nr. 44000 - rainbow multi<br />

Art. Nr. 44000 - topaz<br />

Art. Nr. 44000 - crystal<br />

Art. Nr. 44000 - crystal AB<br />

Art. Nr. 44000 - amethyst<br />

Art. Nr. 44000 - light multi<br />

Art. Nr. 44000 - jet hematite<br />

Art. Nr. 44000 - fireopal<br />

Art. Nr. 44000 - black diamond<br />

Art. Nr. 44222<br />

Art. Nr. 44222<br />

Art. Nr. 44222<br />

Art. Nr. 44222<br />

Art. Nr. 44222<br />

Art. Nr. 44222<br />

dark siam crystal AB fireopal jet hematite crystal rose light multi topaz aqua rainbow multi black diamond peridot<br />

Art. Nr. 18 Art. Nr. 17<br />

Art. Nr. 19<br />

Jewelry


<strong>Sattlerei</strong><br />

<strong>Otto</strong> <strong>Schumacher</strong><br />

Schmiedestraße 1<br />

51709 Marienheide<br />

Tel.: +49 (0) 2264-6730<br />

Fax: +49 (0) 2264-3288<br />

Mail: os-sattlerei@t-online.de<br />

www.os-sattlerei.com

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!