45 - Pyramis

PRODUKTKATALOG 2011 – 12 

KÜCHENSPÜLEN AUS EDELSTAHL & PYRAGRANITE | KÜCHEN-ARMATUREN 

ELEKTRO-EINBAUGERÄTE | MINIKÜCHEN – PANTRYABDECKUNGEN

002 - 009 PROFIL 

010 - 015 SPÜLEN NACH UNTERSCHRANK-BREITE 

016 EDELSTAHL-SPÜLEN 

020 - 021 NIVEL ELEgANT 

022 - 026 CRYSTALON 

027 - 029 CONCERTO 

030 - 031 MARONIA 

032 - 035 STUDIO 

036 - 037 ISTROS 

038 - 041 ASTRIS 

042 - 043 NEMEA 

044 - 047 TETRAgON 

048 - 049 PELLA 

050 - 053 LUME 

054 - 057 DANAI PREMIUM 

058 - 063 AMALTIA 

064 - 065 TITAN 

066 - 067 CORNER CLASSIC 

068 - 071 SPACE 

072 - 073 DIONE 

074 - 077 IRIS 

078 - 081 SPARTA ESSENTIAL 

082 - 083 SR 

084 - 087 BASIC 

088 - 091 EINBAUBECKEN 

092 - 095 INTERNATIONAL TOP ESSENTIAL 

096 - 097 WASCHBECKEN 

098 - 099 zUBEHöR FÜR SPÜLEN 

100 - 101 VENTILE / SIFONS 

102 PyrAgrANiTE SPÜLEN 

103 - 107 TETRAgON 

108 - 109 CALDERA 

110 - 112 PETRA 

113 zUBEHöR PYRAgRANITE-SPÜLEN 

114 KÜcHEN-ArmATurEN 

116 - 118 ELEgANT 

119 - 121 PREMIUM 

122 - 124 CLASSIC 

123 - 127 ESSENTIAL 

128 DuNSTAbzugSHAubEN 

130 - 131 ELEgANT 

132 - 133 PREMIUM 

134 CLASSIC 

135 - 137 ESSENTIAL 

138 bAcKöfEN uND HErDE / miKrowELLEN 

140 - 141 BACKöFEN 

142 - 143 HERDE 

144 - 145 MIKROWELLEN 

146 KocHfELDEr 

148 - 151 AUTARKE KOCHFELDER 

152 - 153 HERDgESTEUERTE KOCHFELDER 

154 gEScHirrSPÜLEr 

156 VOLLINTEgRIERTE gESCHIRRSPÜLER 

157 TEILINTEgRIERTE gESCHIRRSPÜLER 

158 - 160 PANTryAbDEcKuNgEN 

161 - 162 miNi-KÜcHEN 

163 - 166 AbfALLSAmmLEr 

167 - 173 KocHgEScHirr 

Inhaltsverzeichnis

2 

firmengeschichte 

Das Unternehmen wird von Herrn Alexandros Bakatselos gegründet. 

Der metallverarbeitende Betrieb beginnt mit einer grundfläche von 110qm. 

Die Produktion von Metallrahmen-Möbeln beginnt. 

Die gebäudefläche beträgt 4.500qm. 

Das Unternehmen wird in die PYRAMIS A.E. umgewandelt. 

Man beginnt mit der Produktion von Edelstahl-Spülen. 

Beginn von Exporttätigkeiten für den ersten Kunden „zanussi“. 

Das Unternehmen zieht an den heutigen Standort um. 

zurzeit umfasst das Werksgelände eine Fläche von 286.000qm. 

Die Produktion von Kochgeschirr wird begonnen. 

Eine neue Produktionslinie für Monoblock-Spülen wird in Betrieb genommen. 

Investitionen in Höhe von mehr als 43 Millionen € in modernste Roboter- 

Anlagen und Automatisierung werden getätigt. Niederlassungen werden in 

Polen, Deutschland, großbritannien, Rumänien, Rußland, Bulgarien, Italien, 

V.A.E. und Indien gegründet. 

Eine Anlage zum Aufschäumen von Dichtungen wird installiert. 

Erste Teilnahme an einer deutschen Küchenmesse, der LivingKitchen in Köln.

PyRamIs DeutschLanD 

Bereits im Jahre 2002 wird die Pyramis Deutschland gmbH als hundertprozentige Tochtergesellschaft 

der Pyramis Metallourgia A.E. gegründet. Der Sitz des Unternehmens ist in Alsbach-Hähnlein in der 

Nähe von Darmstadt. Von hier aus werden Kunden in Deutschland und einigen Nachbarländern be- 

treut. Ein bundesweiter Außendienst sowie ein flächendeckendes Netz von Kundendienst-Stellen si- 

chern den Service vor Ort. 

Im zentral gelegenen Lager in Mittelhessen sind alle gängigen Artikel vorrätig, um Kunden auch kurz- 

fristig im Stückgut- oder Paketversand beliefern zu können. Elektronische Datenübertragung und mo- 

derne Lagertechnik stellen einen reibungslosen Ablauf sicher. 

3 

PROFIL

4 

PyRamIs PRODuKt-PORtFOLIO 

Mit über 50 Jahren Erfahrung in Küchentechnik bietet Pyramis eine der breitesten Produktpaletten an: eine 

große Auswahl an Spülen, Küchenarmaturen und Elektro-Einbaugeräten, die besonders im Hinblick 

darauf gestaltet wurden, der Blickfang in jeder Küche zu sein, indem durchdachte und praktische Eigenschaften 

mit verblüffenden optischen Eindrücken kombiniert werden. 

Die neu überarbeitete PYRAMIS Kochgeschirr-Kollektion rundet Pyramis` integriertes Angebot an 

Küchentechnik ab. 

Küchen-ZubehöR 

• Edelstahl-Spülen 

• Pyragranite-Spülen 

• Küchenarmaturen 

• Einbau-Abfallsammler 

KüchengeRäte 

• Dunstabzugshauben 

• Kochfelder 

• Backöfen und Herde 

• Mikrowellen 

• Geschirrspüler 

Alles beginnt mit einer Idee 

Also haben wir entschieden 

unsere Ideen in die Realität umzuSetzen.

KOchgeschIRR 

• Töpfe und Pfannen aus Edelstahl 

• Töpfe und Pfannen aus Aluminium-Guss 

• Mikrowellen-Dampfgar-Geschirr Fast Eddi 

PROjeKt-ZubehöR unD –geRäte 

• Pantryabdeckungen 

• Mini-Küchen 

Die Realität wurde zum Erfolg und ließ 

viele weitere wunderbare Konzepte entstehen. 

baD-ZubehöR 

• Edelstahl-Waschbecken 

5 

PROFIL

6 

QuaLItät unD umWeLt 

Qualitäts-managementsystem 

Pyramis hat schon immer Qualität als eine Priorität angesehen. Das Unternehmen hat sich 

verpflichtet, die allerbeste Qualität und Verarbeitung bei allen seinen Produkten und Dienstleistungen 

zu gewährleisten, die die Anforderungen der Kunden erfüllen oder – besser noch 

– übertreffen. Dank dieser wichtigen Faktoren hat sich Pyramis einen Wettbewerbs vorteil 

erworben. 

Jedes PYRAMIS Produkt verfügt über ein cE-zertifikat. 

umwelt-managementsystem 

Pyramis hat sich mit derselben Philosophie wie bei seinem Qualitäts-System auch dem 

Schutz der Umwelt verschrieben, und verfügt daher über EmAS und iSo 14001 umweltmanagement-zertifizierungen. 

Die EMAS-zertifizierung ist freiwillig und unterstreicht die 

Selbstverpflichtung des Unternehmens zum ökologischen Maßhalten. Die Umwelt ist ein 

grundsätzliches Anliegen für Pyramis und ein Schlüsselelement bei seiner Strategiefin dung. 

Dieses geht über alle geschäftsbereiche und stellt sicher dass alle Produktions me thoden und 

Produkte umweltfreundlich sind. Pyramis hat sich verpflichtet seinen Kunden die höchste 

zufriedenheit zu bieten, was auch wirksame Maßnahmen zum Schutz der Natur mit einschließt. 

Produktqualität 

Pyramis ist überzeugt dass man nur dann Qualitätsprodukte herstellen kann, wenn man sich 

ausschließlich auf zuverlässige Materialien und zeitloses Design verlässt, so dass der Preis 

eines Produktes seinen wahren wert wiederspiegelt. Pyramis hat eine große Anzahl von 

Maßnahmen auf allen Unternehmensebenen eingeleitet um sicher zu stellen, dass die an 

den Nutzer ausgelieferten Produkte alle seine Erwartungen erfüllen. 

Pyramis ist nach iSo 9001:200 zertifiziert, was die hohen Qualitäts-Standards seiner Produkte 

garantiert. Die Spülen von Pyramis erfüllen die Normen der EN 13310.

technOLOgIe unD autOmatIsIeRung 

Der „Pyramis Produktions-Prozess“ beinhaltet Technologie, Automatisierung und 

hohe Produkionskapazität. Er besteht im Wesentlichen aus Tiefziehpressen, Laser- 

Schneidemaschinen, Schweiß-Robotern und automatischen Schweiß-Anlagen. Der 

ganze Maschinenpark befindet sich in hervorragendem zustand, weil er kontinuierlich 

durch ausgebildete Maschinen-Ingenieure überprüft und gewartet wird. 

Automatisierung in Kombination mit unseren gut 

ausgebildeten Mitarbeitern stellen die Basis für 

die mehr als 1.500.000 Spülen dar, die wir jährlich 

herstellen. Unser intelligentes Logistik-System 

trifft die Bedürfnisse aller unserer Kunden 

weltweit. 

Die Konzepte wurden belohnt und die 

Wirklichkeit zeigte noch größeres Wachstum. 

7 

PROFIL

8 

PyRamIs WeLtWeIt 

GB 

Deutschland 

Italien 

Polen 

Rumänien 

Bulgarien 

Griechenland 

Russland 

Vereinigte Arab. Emirate Indien 

Heutzutage genießt die Marke Pyramis Anerkennung und glaubwürdigkeit in der ganzen Welt. Das Unternehmen 

exportiert seine Produkte in mehr als 50 Länder in allen Kontinenten, und hat ein effizientes Export- 

Netzwerk mit neun eigenen Vertriebsgesellschaften eingerichtet. zielgerichtete und effiziente Distribution 

und Organisationsstruktur, Produkte die in Übereinstimmung mit den geschmäckern und Anforderungen 

verschiedener Kulturen stehen, eine Kommunikations-Politik die auf das Marken-Image und dessen Vorteile 

gerichtet ist, wurden eingesetzt um den zunehmenden Erfolg in den internationalen Märkten zu erreichen. 

PyRamIs gRuPPe 

• PYRAMIS POLSKA S.P. zo.o • PYRAMIS U.K L.t.d. • PYRAMIS DEUTSCHLAND GmbH 

• PYRAMIS ROMANIA S.R.L. • PYRAMIS ITALIA S.R.L. • OOO PYRAMIS RUS 

• PYRAMIS BULGARIA OOD • PYRAMIS U.A.E. • PYRAMIS INDIA 

Als die Konzepte wuchsen, 

sah die Wirklichkeit 

weiter entfernt aus 

und wurde global.

PyRamIs, eIn unteRnehmen DeR ZuKunFt 

Wahrscheinlich konnte niemand erwarten, dass ein Familienunternehmen das in Thessaloniki 

eingetragen wurde, die Ausmaße und geltung einer multinationalen Firma erreichen 

würde. ganz zu schweigen davon dass das Unternehmen immer noch unter der Leitung der 

griechischen Männer steht, die das geschäft ursprünglich gegründet haben, eine Eigenschaft 

die PYRAMIS zu einem wirklich modernen Unternehmen mit hochentwickeltem Know-How 

macht. 

Seit dem gründungsjahr von PYRAMIS, 1959, hat sich die Welt sehr verändert, obwohl trotzdem 

manche Dinge immer noch dieselben bleiben. 

Dinge wie unsere Leidenschaft für Perfektion. Unsere Beharrlichkeit und Optimismus, auch 

unter ungünstigen Umständen. Unsere Hingabe an unsere Werte und ziele. Das Bedürfnis 

unsere grenzen jeden Tag zu überschreiten. Die Liebe für unsere Arbeit und den Respekt für 

unsere Kunden, unsere Lieferanten und unsere Mitarbeiter. 

Unsere Überzeugung, dass Alles weiter verbessert werden kann, ist der Ausgangspunkt für 

unser Handeln. Seien es unsere Produkte oder unsere Dienstleistungen, die Umwelt unseres 

Unternehmens oder unsere eigene. Weil wir am Ende mehr anzubieten haben, als unsere 

Produkte für Küche und Bad. Es ist der Traum dass unser Leben und unsere Welt schöner 

werden können. Das ist die Quelle für PYRAMIS` Kraft und Erfolg. 

50 Jahre später wurde was einst eine Idee auf Papier war, 

zu einer greifbaren Wirklichkeit – ein großes Unternehmen 

mit einer glänzenden Zukunft. 

Es ist verblüfffend was man alles mit 

einer Idee anfangen kann ... 

9 

PROFIL

10 

PYRAMIS 

SPÜLEN 

NACH UNTERSCHRANKgRößE 

ASTRIS (17X40) 1B 

TETRAGON (17X40) 1B 

LUME (17X40) 1B 

IRIS (16,5X29) UB 

IRIS (24X33) UB 

unteRschRanKgRöße unteRschRanKgRöße unteRschRanKgRöße 

39 Seite 

45 

Seite 

51 Seite 

75 Seite 

75 Seite 



LUME (34X40) 1B 



E33 

PYRAGRANITE TETRAGON (41X50) 1B 

PYRAGRANITE TETRAGON (34X40) 1B UB 

39 Seite 

45 Seite 

51 Seite 

75 Seite 

76 Seite 

85 Seite 

105 

Seite 

107 

Seite 

CONCERTO (86X50) 1B 1D SCHWARZ 

CONCERTO (86X50) 1B 1D WEISS 

ISTROS (40X40) 1B 



LUME (40X40) 1B 

DANAI (79X50) 1B 1D 

AMALTIA (79X50) 1B 1D 

28 Seite 

28 Seite 

37 Seite 

39 Seite 

45 Seite 

52 Seite 

55 Seite 

59 Seite


MEDUSA CORNER 1B 2D 

SPACE MINI 1B 1D 

IRIS (∅38,5X15) UB 


SPARTA (62X50) 1B 1D 



PYRAMIS 

SPÜLEN 


unteRschRanKgRöße unteRschRanKgRöße unteRschRanKgRöße 

60 Seite 

67 Seite 

69 Seite 

76 Seite 

76 Seite 

79 Seite 

79 Seite 

80 Seite 

SR MINI 

SR TWIG (85X45) 1B 1D 

ET 78 

CA1 

ET33 FORK 

ET34 

CRETA 1B 1D MARGARITA 

KIBA 

83 Seite 

83 Seite 

85 Seite 

86 Seite 

86 Seite 

87 Seite 

87 Seite 

89 Seite 

CR 

CT 

KIBA SQUARE 

INTERNATIONAL (80X50) 1B 1D 


INTERNATIONAL (100X50) 1B 1D NARROW 


BOLERO 

91 Seite 

91 Seite 

91 Seite 

93 Seite 

93 Seite 

94 Seite 

94 Seite 

97 Seite 

11 

eDeLstahL-sPüLen

12 

PYRAMIS 

SPÜLEN 


RAVEL 

unteRschRanKgRöße 

PYRAGRANITE PETRA (86X50) 1B 1D 

97 Seite 

111 

Seite 

unteRschRanKgRöße unteRschRanKgRöße 

CRYSTALON (86X53) 1B 1D SCHWARZ LH & RH 

CRYSTALON (86X53) 1B 1D WEISS LH & RH 

MARONIA (100X52) 1B 1D LH & RH 

ASTRIS (45X40) 1B 

NEMEA (100X51) 1B 1D LH & RH 

TETRAGON (45X40) 1B 

LUME (45X40) 1B 

IRIS (45X40) UB 

23 Seite 

24 Seite 

31 Seite 

40 Seite 

43 Seite 

46 Seite 

52 Seite 

77 Seite 

SPARTA (100X50) 1 1/4B 1D 

81 Seite


NIVEL (100X51) 1B 1D SCHWARZ LH & RH 

NIVEL (100X51) 1B 1D WEISS LH & RH 

CRYSTALON (100X52) 1 1 /2B 1D SCHWARZ LH & RH 

CRYSTALON (100X52) 1 1 /2B 1D WEISS LH & RH 

CONCERTO (100X50) 1 1 /2B 1D SCHWARZ 

CONCERTO (100X50) 1 1 /2B 1D WEISS 

MARONIA (100X52) 1 1 /2B 1D LH & RH 

STUDIO (86X50) 1B 1D LH & RH 

21 Seite 

21 Seite 

25 Seite 

26 Seite 

29 Seite 

29 Seite 

31 Seite 

33 Seite 


STUDIO (100X50) 1 1/2B 1D LH & RH 



ASTRIS (57,5X44) 2B LH & RH 

NEMEA (100X51) 1 1/2B 1D LH & RH 


TETRAGON (55X40) 1D 

TETRAGON (57,5X44) 2B LH & RH 

34 Seite 

37 Seite 

40 Seite 

41 Seite 

43 Seite 

46 Seite 

46 Seite 

47 Seite 

PYRAMIS 

SPÜLEN 


PELLA (57X52) 1B 

LUME (50X40) 1B 

DANAI (100X50) 1 1/2B 1D 

AMALTIA (62X50) 1 1/2B 


PELLA (60,5X52) 1 1/2B LH & RH 

AMALTIA (100X50) 1 1/2B 1D 

AMALTIA EXTRA (100X50) 1 1/2B 1D 

AMALTIA PLUS (100X50) 1B 1D 

49 Seite 

49 Seite 

53 Seite 

56 Seite 

59 Seite 

61 Seite 

61 Seite 

63 Seite 

13 

eDeLstahL-sPüLen

14 

PYRAMIS 

SPÜLEN 


MEDUSA CORNER 1 1/2B 2D 

SPACE MINI 1 1/2B 1D 

SPACE PLUS 1B 

SPACE PLUS 1B 1D 


DIONE (59X46) 1 1/2B UB LH & RH 


SPARTA (62X50) 1 1/2B 

SPARTA (100X50) 1 1/2B 1D 

67 Seite 

69 Seite 

70 Seite 

70 Seite 

73 Seite 

77 Seite 

79 Seite 

81 Seite 

ATRIA 




PYRAGRANITE CALDERA (61X51) 1B 

PYRAGRANITE CALDERA (100X51) 1B 1D 

PYRAGRANITE PETRA (100X50) 1 1/2B 1D 

PYRAGRANITE PETRA CORNER (100X50) 1 1/2B 1D 

89 Seite 

105 

Seite 

107 

Seite 

109 

Seite 

109 

Seite 

111 

Seite 

112 

Seite 

LUME (70X40) 1B 

DANAI (79X50) 2B 

DANAI (116X50) 2B 1D 

AMALTIA (79X50) 2B 


SPARTA (79X50) 2B 




53 Seite 

55 Seite 

56 Seite 

60 Seite 

62 Seite 

80 Seite 

80 Seite 

81 Seite

E 78 

E33/33 

INTERNATIONAL (80X50) 2B 





85 Seite 

86 Seite 

93 Seite 

94 Seite 

95 Seite 

95 Seite 

AMALTIA PLUS (86X50) 2B 

TITAN 1B 

TITAN 1B 1D 

SR TWIG 2B 


63 Seite 

65 Seite 

65 Seite 

83 Seite 

PYRAMIS 

SPÜLEN 


15 

eDeLstahL-sPüLen

EDELSTAHL-SPÜLEN 

Pyramis bietet als einer der größten europäischen 

Hersteller von Edelstahl-Spülen eine besonders breite 

Palette an Einbauspülen, Unterbau-Becken, 

Auflagespülen und Pantryabdeckungen. Die 

Verarbeitung von hochwertigem ChromNickelStahl zählt 

zur Kernkompetenz von Pyramis, was sich in exzellenter 

Produkt qualität und auch in einem hervorragenden 

Preis-Leistungs-Verhältnis ausdrückt. 

17 

EDELSTAHL-SPÜLEN


18 

Eigenschaften von 


Becken Position 

Die Position des Beckens an der linken oder der rechten Seite einer eingebauten 

Spüle definiert die Bezeichnung ob es sich um eine „linke“ oder „rechte“ 

Spülen ausführung handelt. Im Falle einer Zwei-Becken-Spüle mit einem größeren 

und einem kleineren Becken bezieht sich dieses auf die Position des größeren 

Beckens. 

Hahnloch / Hahnlöcher 

1+1 Hahnlöcher: Wenn ein Modell 1+1 Hahnlöcher hat, kann es auch reversibel 

eingebaut werden, und kann je nach Kundenwunsch als Spüle mit linker oder 

rechter Ausführung eingebaut werden. In diesem Fall ist die Lochung, welche 

hinten an der Spüle liegt, zur Installation der Armatur vorgesehen. Das zweite 

Hahnloch an der Vorderseite der Spüle kann zur Installation des Drehknopfes 

der Excenterbetätigung verwendet werden, oder einfach durch einen Hahnloch- 

Stopfen verschlossen werden. 

Ventile 

Die Zahl die zur Bestimmung der Ventilgröße verwendet wird, ist der Durch messer 

der Abflussöffnung. Spülen sind in Abhängigkeit vom Modell er hältlich mit 92 

mm (3 ½“ ), 60 mm (1 ½“ ) oder 52 mm Ablaufgröße. 

Verpackung 

Es gibt zwei grundsätzlich unterschiedliche Arten der Verpackung: im Karton oder 

in Kartonmanschette. Einzelkartons beinhalten normalerweise neben der Spüle 

die Ablaufgarnitur, ein Sifon und je nach Definition noch Zubehör. Eine Kartonmanschette 

umschließt nur die Spüle und das Befestigungsmaterial, Ventile und 

Sifons müssen separat dazu bestellt werden. 

Ablaufgarnituren und Sifons 

In der Darstellung der einzelnen Spülen-Modelle befinden sich Zeichnungen 

der dazu passenden Ablaufgarnituren und Geruchsverschlüsse, je nach den aufgeführten 

Artikel-Nummern. PYRAMIS bietet sowohl Spülen mit Dreh ex center- 

Betätigung als auch mit normalem Siebkorbventil / Stopfenventil an, ebenso 

herkömmliche Geruchsverschlüsse und auch Raumsparsifons. 

Edelstahl Oberfäche 

Es gibt eine Vielzahl von Edelstahl-Oberflächen. Die Palette an PYRAMIS Edelstahl-Spülen 

gibt dem Kunden die Auswahl zwischen glattem Edelstahl, Leinenstruktur 

oder Microleinen Oberfläche. Die gebürstete Oberfläche ist exklusiv 

bei Tetragon-Modellen erhältlich. 

Glatt 

Microleinen 

Leinen 

Gebürstet 

Atikelnummer 

Die neunstellige PYRAMIS Artikel-Nummer beschreibt eine spezielle Spüle in der definierten 

Ausführung, und kann je nach Oberflächen-Struktur oder Verpackung variieren. 

Oberfäche Artikel-Nummer 107146730 Hahnlöcher 

2 Hahnlöcher 

Ventil 

∅92mm 

GLATT 

Verpackung 

Einzelverpackung 

1 Hahnloch: Bedeutet dass die Spüle mit einer Lochung zur Montage der 

Küchen-Armatur ausgestattet ist, und dadurch die Beckenposition mit links 

oder rechts festgelegt ist. 

2 Hahnlöcher: In Fällen wo eine Spüle mit „2 Hahnlöchern“ bezeichnet wird, 

sind diese normalerweise nebeneinander gelegen, so dass die Spüle nicht reversibel 

(drehbar) ist. Eine Öffnung ist dann für die Armatur gedacht und die 

andere für den Drehknopf der Excenterbetätigung, einen Seifenspender oder 

die Armatur eines Heißwasser-Bereiters. 

Überlauf 

Alle PYRAMIS Spülen sind mit einem Überlauf versehen, wie jeweils in der 

Zeichnung dargestellt. So kann das Überlaufen von Wasser bei verschlossenem 

Ablauf verhindert werden. Der Überlauf kann sich entweder an der Beckenwand 

oder in der Abtropffläche befinden. 

Optionales Zubehör 

Es gibt für die meisten der angebotenen Spülen auch das entsprechende speziell 

passende Zubehör. Das passende Zubehör kann gemäß den im Katalog aufgeführten 

Artikelnummern ausgewählt werden. 

Empfohlene PYRAMIS-Küchen-Armatur 

PYRAMIS hat ein großes Angebot an Küchen-Armaturen, die nach den höchsten 

Standards zertifiziert sind und sich durch ihr innovatives Design unterscheiden. 

Wir haben bei unseren Empfehlungen versucht, jede Spüle mit einer ideal zu ihrem 

Design passenden Küchen-Armatur zu einer attraktiven Kombination zu 

verbinden.

Installation 

Ausfrässchablone 

Die Ausfrässchablone oder –zeichnung ist eine genaue Hilfe um den passenden Ausschnitt in der 

Arbeitsplatte herzustellen. Sie beinhaltet die Breite und Tiefe des Ausschnittes, ebenso wie den 

Eckradius, um das betreffende Modell einzupassen so dass auch die Befestigungselemente passen 

und greifen. 

Zeichnung der Ablaufgarnitur 

Gibt eine detaillierte Information über die Lage und Abmessungen wie der Platz unterhalb der 

Spüle ausgenutzt ist, nachdem Ablaufgarnitur und Sifon installiert sind. 

Randprofil 

Die Skizze gibt an wie die Spülen der verschiedenen Randgestaltungen und Einbauvarianten in die 

Arbeitsplatte eingebaut werden. 

randprofil 1 

randprofil 90 0 

Einbauvarianten 

Einbau 

Der Spülenrand liegt nach dem Einbau auf der 

Arbeitsplatte auf. 

Abkantungen von Auflagespülen 

30mm 

allseitig abgekantet 

Flächenbündiger Einbau 

Der Spülenrand ist auf exakt derselben Höhe wie 

die Arbeitsplatte eingelassen. 

30mm 

3 seiten abgekantet 


280 

180 

10 

860 

Unterbau 

Der Spülenrand ist unter der Arbeitsplatte und 

wird dort angepresst. 

42mm 

modul profil 

310 

180 

40 

500 

250 50 

randprofil 2 randprofil 3 randprofil 4 randprofil 5 unterbau flächenbündig 

Allseitig abgekantet 

Die Auflagespüle ist so abgekantet, dass auf allen vier Seiten ein Fries nach 

unten entsteht. 

Aufgeschäumte Dichtung 

Eigenschaften der Reinigungsprodukte für Edelstahlspülen 

Viele zeitgenössische Küchen beinhalten eine Vielzahl moderner Edelstahl-Produkte, seien es Spülen oder 

Haushaltsgeräte. Mit der Zeit kann es jedoch zu Kratzern, Schattierungen, Flecken und Kalkresten kommen. 

Die Lösung um Edelstahl-Produkten ihren Glanz wie neu zu erhalten ist PYRAMIS „Shiny Sinks“, ein Edelstahl-Reinigungsset 

welches aus einer speziellen Reinigungsmilch und einem sanften Reinigungstuch besteht, 

welche sich für die tägliche Pflege Ihrer Spüle und auch Haushaltsgeräte eignen. 

PYRAMIS „Shiny Sinks“ ist so zusammengestellt, dass es auf einfachste Art hartnäckigen Schmutz, Flecken, 

Seifenreste und Kalkablagerungen von jeder Edelstahl- oder verchromten Oberfläche Ihrer Küche entfernt. 

Bei dauerhafter Benutzung wird PYRAMIS „Shiny Sinks“ ebenfalls nach und nach leichte Kratzer wegpolieren 

und die Entstehung von Kalkablagerungen verzögern. Zusätz lich wird das spezielle Microfaser-Tuch alle 

Reste von Fett oder Verunreinigungen von der Spüle wischen, ohne dass zusätzliches Reinigungsmittel 

benötigt wird. 

480 

min 120 

3 Seiten abgekantet / Stehbord hinten 

In diesem Fall sind drei der vier Seiten nach unten abgekantet und die vierte, 

die nach hinten ausgerichtet ist, ist als Stehbord nach oben aufgekantet. Die 

Dichtung erfolgt durch ein Wandanschlussprofil. 

Um die Dichtigkeit gegenüber allen Flüssigkeiten während des Einbaus der 

Spüle zu gewährleisten, und auch einen möglichen Wasserschaden an der 

Arbeitsplatte zu vermeiden, ist es wichtig eine Dichtung zwischen Spüle und 

Arbeitsplatte aufzubringen. Pyramis Edelstahl-Einbauspülen sind mit einer 

werksseitig aufgebrachten Polyurethan Dichtung ausgestattet. Dadurch wird 

die Montage einer Einbauspüle viel einfacher und anwendungsfreundlicher, 

nicht zuletzt weil man durch die bereits aufgeschäumte Dichtung Zeit einsparen 

kann. 

840 

600 

19 

EDELSTAHL-SPÜLEN

20 

NIVEL 

SERIE 

ELEGANT 

Die neue Glasspüle aus 

geformtem Glas mit 

geneigter Abtropffläche.

NIVEL (100X51) 1B 1D SCHWARZ 

Spülenmaß: 1000 x 510mm 

Beckenabmessungen: 450 x 400 x 200mm 

Unterschrank-Breite: 60cm 

Überlauf im Becken 

400 

NIVEL (100x51) 1B 1D WEISS 

Spülenmaß:1000 x 510mm 




400 

60 

60 

360 

360 

200 

200 

450 


R25 

1000 

1000 

R25 

1000 

1000 

Alle Preise in Euro und zzgl. gesetzl. Mehrwertsteuer 

510 

510 

490 

490 

200 

200 

40 

40 

970 

510 

335 

970 

510 

335 

40 

40 

600 

600 

Oberfläche 

EDELSTAHL & 

SCHWARZES GLAS 

EDELSTAHL & 


Oberfläche 

Artikel-Nummer 

109506530 

109506430 

Flächenbündig Einbau 

EDELSTAHL 

& WEISSES GLAS 

EDELSTAHL 



109506730 

109506630 



Becken links 

1 + 1 Hahnlöcher 

Becken rechts 



Becken links 


Becken rechts 


Ventil 

quadratisch 

quadratisch 

Ventil 

043000201 

Glasschneidbrett 

521055801 

Sifon für Spülen 

mit einem Becken 

quadratisch 

quadratisch 

043000201 


521055801 



Preis 

1.490,00 € 

1.490,00 € 

043000701 

Restebeckeneinsatz 

Edelstahl 

521205401 

Drehexcenter-Ventil 

quadr. mit verdecktem 

Überlauf 

Preis 

●NIVEL 

LEGATO 

1.620,00 € 

1.620,00 € 

LEGATO 

043000701 


Edelstahl 

521205401 



Überlauf 

empfohlene armatur 

passendes zubehör 

passendes zubehör empfohlene armatur 

beinhaltetes zubehör 


21 

EDELSTAHL-SPÜLEN

22 

CRYSTALON 

SERIE 

ELEGANT 

Neu mit quadratischem 

Ablauf und verdecktem 

Überlauf.

CRYSTALON (86X53) 1B 1D SCHWARZ LH 


Beckenabmessungen: 400 x 400 x 200mm 



400 

CRYSTALON (86X53) 1B 1D SCHWARZ RH 





530 

400 

R25 

860 

860 

240 40 

200 

50 

860 

860 

400 

50 

R25 

530 

400 

200 

530 

320 

530 

240 35 320 40 


200 

500 

500 

830 

830 

35 

200 

600 

600 

randprofil 2 

randprofil 2 

043000201 


043000201 


●CRYSTALON 

Oberfläche Artikel-Nummer Hahnlöcher Ventil Preis 

EDELSTAHL & 


EDELSTAHL & 


109504330 2 Hahnlöcher quadratisch 1.290,00 € 

521055801 




LEGATO 

043000701 


Edelstahl 

521205401 



Überlauf 


521055801 



LEGATO 

043000701 


Edelstahl 

521205401 



Überlauf 

beinhaltetes zubehör passendes zubehör empfohlene armatur 


23 

EDELSTAHL-SPÜLEN

24 

PYRAMIS 

EDELSTAHL SPÜLEN 

ELEGANT 

CRYSTALON (86X53) 1B 1D WEISS LH 





400 

400 

R25 

860 

530 

CRYSTALON (86X53) 1B 1D WEISS RH 





530 

860 

240 40 

200 

50 

860 

860 

400 

50 

R25 

200 

400 

500 

500 

200 

830 

530 

320 

830 

35 

extra 

weiß! 

extra 

weiß! 

530 

240 35 320 40 

200 

600 

600 


EDELSTAHL 


randprofil 2 

randprofil 2 

109504530 2 Hahnlöcher quadratisch 1.410,00 € 

043000201 



EDELSTAHL 


521055801 



043000201 


ARIOSO 

043000701 


Edelstahl 

521205401 



Überlauf 


521055801 



ARIOSO 

043000701 


Edelstahl 

521205401 



Überlauf 



beinhaltetes zubehör passendes zubehör empfohlene armatur

CRYSTALON (100X52) 1 1/2B 1D SCHWARZ LH 


Beckenabmessungen: 340 x 400 x 200mm / 170 x 400 x 140mm 



400 

60 

R25 

1000 

R25 

340 170 

1000 

210 295 

200 

140 

400 

520 

CRYSTALON (100X52) 1 1/2B 1D SCHWARZ RH 

490 

200 

40 

520 

310 40 





400 

1000 

R25 

170 

140 

60 

340 

R25 

400 

520 

200 210 

140 

970 

1000 

520 

295 40 310 40 


490 

970 

140 

200 

600 

600 

●CRYSTALON 


EDELSTAHL & 


randprofil 2 

randprofil 2 


521205501 

Siebkorb-Ventil quadr. 

mit verdecktem 

Überlauf 

043000201 


521205401 



Überlauf 


EDELSTAHL & 


521205501 



Überlauf 

043000201 


521205401 



Überlauf 

CRESENTO 

043000701 


Edelstahl 

521055201 

Sifon für Spülen mit 

1 1/2 Becken 


CRESENTO 

043000701 


Edelstahl 

521055201 


1 1/2 Becken 



25 

EDELSTAHL-SPÜLEN

26 

400 

400 

PYRAMIS 


ELEGANT 

CRYSTALON (100X52) 1 1/2B 1D WEISS LH 





R25 

1000 

R25 

340 170 

1000 

210 295 

200 

60 

140 

1000 

R25 

170 

140 

60 

340 

R25 

400 

520 

400 

520 

1000 

520 

295 40 310 40 

200 210 

490 

200 

40 

520 

310 40 

CRYSTALON (100X52) 1 1/2B 1D WEISS RH 





490 

140 

970 

970 

140 

200 

600 

600 

extra 

weiß! 

extra 

weiß! 


EDELSTAHL 


randprofil 2 

randprofil 2 


521205501 



Überlauf 

043000201 


521205401 



Überlauf 


EDELSTAHL 


521205501 



Überlauf 

043000201 


521205401 



Überlauf 

CRESENTO 

043000701 


Edelstahl 

521055201 


1 1/2 Becken 


CRESENTO 

043000701 


Edelstahl 

521055201 


1 1/2 Becken 




CONCERTO 

SERIE 

ELEGANT 

27 

EDELSTAHL-SPÜLEN

28 

PYRAMIS 


ELEGANT 

CONCERTO (86X50) 1B 1D SCHWARZ 



Unterschrank-Breite: 45cm 


400 

340 

860 

CONCERTO (86X50) 1B 1D WEISS 

500 





400 


280 

10 


280 

10 

180 

340 

180 

860 

860 

860 

500 

470 

470 

830 

500 

50 250 

min 120 

830 

500 

50 250 

min 120 

40 

40 

180 

180 

600 

600 

Oberfläche Artikel-Nummer Becken Position Ventil Preis 

EDELSTAHL & 


randprofil 2 

109501230 

reversibel 

1 +1 Hahnlöcher 

∅92mm 880,00 € 


EDELSTAHL 


randprofil 2 

109501330 

521055802 



521205802 

Drehexcenter-Ventil ∅92 

mit Überlauf im Becken 

reversibel 


∅92mm 980,00 € 

521055802 



ALADIA 

ALADIA 

521205802 







beinhaltetes zubehör

CONCERTO (100X50) 1 1/2B 1D SCHWARZ 





400 

400 

1000 

340 165 

1000 

270 230 

10 

60 

180 

120 

1000 

340 165 

1000 

270 230 

10 

60 

180 

120 

290 

500 

290 

500 

180 

180 

40 

40 

500 

250 50 

min 120 

CONCERTO (100X50) 1 1/2B 1D WEISS 






470 

470 

970 

970 

500 

250 50 

min 120 

600 

600 


EDELSTAHL & 


randprofil 2 

109501430 

521205802 



521205802 



521097302 

Siebkorbventil ∅92 


521097302 



●CONCERTO 

reversibel 


∅92mm, ∅92mm 1.110,00 € 


EDELSTAHL 


randprofil 2 

109501530 

SPANIATO 

100060001 


Edelstahl 

521055202 


1 1/2 Becken 

reversibel 


∅92mm, ∅92mm 1.230,00 € 

SPANIATO 

100060001 


Edelstahl 

521055202 


1 1/2 Becken 






29 

EDELSTAHL-SPÜLEN

30 

MARONIA 

SERIE 

ELEGANT 

Die neuen Edelstahl-Spülen 

zum Flacheinbau. 

Mit 25 mm Beckenradien.

MARONIA (100X52) 1B 1D 





400 

MARONIA (100X52) 1 1/2B 1D 





400 


R15 

1000 


520 

R8 

1000 

520 

270 40 320 40 

180 

50 

340 

R15 

1000 

R15 

170 

1000 

210 295 

60 

170 

110 

400 

520 

R8 

500 

500 

170 

40 

980 

520 

310 40 

110 

980 

180 

600 

600 

Oberfläche 

EDELSTAHL 

GEBüRSTET 

EDELSTAHL 

GEBüRSTET 

Oberfläche 

EDELSTAHL 

GEBüRSTET 

EDELSTAHL 

GEBüRSTET 


101024601 

101024501 



101024801 

101024701 



Becken links 

2 Hahnlöcher 

Becken rechts 

2 Hahnlöcher 


Becken links 

2 Hahnlöcher 

Becken rechts 

2 Hahnlöcher 

521205401 



Überlauf 

Ventil 

quadratisch 

quadratisch 

521205401 



Überlauf 

Ventil 

043000201 


quadratisch 

quadratisch 

043000201 


521205901 

Siebkorbventil quadr. 

●MARONIA 

Preis 

950,00 € 

950,00 € 

043000701 


Edelstahl 

521055801 



Preis 

LEGATO 

990,00 € 

990,00 € 

LEGATO 

043000701 


Edelstahl 

521055201 


mit 1 1/2 Becken 






31 

EDELSTAHL-SPÜLEN

32 

STUDIO 

SERIE 

ELEGANT 

Neu mit verdecktem 

Überlauf und 25 mm 

Beckenradien

STUDIO (86X50) 1B 1D LH 





400 

10 

60 

346 

400 

860 

R25 

200 860 

STUDIO (86X50) 1B 1D RH 

60 

860 

200 

500 





400 

860 

400 

R25 

346 


R8 

500 

R8 

10 

480 

480 

200 

40 

500 

342 50 

50 

840 

840 

500 

342 

40 

200 

600 

600 

oberfläche Artikel-Nummer Hahnlöcher Ventil Preis 

PoliErt 

randprofil 1 

randprofil 1 

107149130 

043000601 


521102401 



043000601 


521102401 



●STUDIO 

Becken links 

2 Hahnlöcher 

∅92mm 725,00 € 


PoliErt 

107149030 

GRAZIOSO 

043000701 


Edelstahl 

521055801 



Becken rechts 

2 Hahnlöcher 

∅92mm 725,00 € 

GRAZIOSO 

043000701 


Edelstahl 

521055801 





33 

EDELSTAHL-SPÜLEN

34 

STUDIO (100X50) 1 1/2B 1D LH 





300 

10 

130 280 

60 

140 

200 

1000 

STUDIO (100X50) 1 1/2B 1D RH 

500 

50 200 





400 

PYRAMIS 


ELEGANT 

R25 

170 

340 

1000 

R25 

1000 

1000 

200 

60 

R25 

R25 

340 170 

280 

140 

400 

500 

R8 

300 

R8 

130 

500 

10 

480 

480 

200 

40 

500 

200 50 

140 

980 

980 

140 

40 

200 

600 

600 


PoliErt 

randprofil 1 

randprofil 1 

107149430 

Becken links 

2 Hahnlöcher 

∅92mm, ∅92mm 1.070,00 € 

521097201 

Siebkorbventil 

∅92 

521097201 


∅92 

043000601 


521102401 




PoliErt 

107149330 

043000601 


521102401 



CRESENTO 

043000701 


Edelstahl 

521055201 



Becken rechts 

2 Hahnlöcher 

∅92mm, ∅92mm 1.070,00 € 

CRESENTO 

043000701 


Edelstahl 

521055201 






Beinhaltetes Zubehör 


Beinhaltetes Zubehör passendes zubehör

35 

EDELSTAHL-SPÜLEN

36 

ISTROS 

SERIE 

ELEGANT


Außenabmessungen: 450 x 505mm 




400 

R4 

120 


400 

R14 

80 

25 

505 


Außenabmessungen: 550 x 505mm 




400 


225 

R4 

120 

10 


200 

550 

225 

10 

60 

200 

550 

500 

R14 

80 

25 

505 


495 

200 

495 

200 

40 

40 

440 

505 

305 47,5 

540 

505 

305 47,5 

600 

600 


PoliErt 

randprofil 4 

randprofil 4 

043000201 


521055801 



043000201 


521055801 



●ISTROS 

100082201 2 Hahnlöcher ∅92mm 705,00 € 


PoliErt 

STRETO 

043000701 


Edelstahl 

521206101 



100082301 2 Hahnlöcher ∅92mm 840,00 € 

STRETO 

043000701 


Edelstahl 

521206101 





37 

EDELSTAHL-SPÜLEN

38 

ASTRIS 

SERIE 

ELEGANT






400 

R8 

120 

210 

R14 

170 

440 






400 

R8 

120 

380 

340 

R14 

440 






400 

R8 

120 

440 

400 

R14 

440 


montage als unterbau 

400 

400 

400 

R14 

170 

340 

R14 

R14 



400 

600 

Ausfrässchablone beiliegend 

600 


600 


flächenbündiger einbau 

428 

428 

428 

198 

R14 

R14 

R14 


368 


428 

600 

600 

600 

521102101 



521102101 



521102101 



521101701 



043000201 


521101701 



043000201 


521101701 



●ASTRIS 

oberfläche Einbauvariante Artikel-Nummer Ventil Preis 

PoliErt 

unterbau 

100095101 ∅92mm 480,00 € 

PoliErt 

flächenbündig 100096101 ∅92mm 550,00 € 

für Unterbau 

043000701 


Edelstahl 

521102601 




PoliErt 

unterbau 

100095001 ∅92mm 535,00 € 

PoliErt 


für Unterbau 

043000701 


Edelstahl 


PoliErt 

unterbau 

100095201 ∅92mm 615,00 € 

PoliErt 


für Unterbau 

für flächenbündigen Einbau 

521102601 




043000701 


Edelstahl 

521102601 










39 

EDELSTAHL-SPÜLEN

40 

ASTRIS (45X40) 1B 





400 

R8 

120 

490 


R14 


440 





400 

PYRAMIS 


ELEGANT 

R8 

120 

540 

500 

R14 

440 


400 

400 

R14 

R14 



500 

600 


600 



428 

428 


PoliErt 

unterbau 

100095301 ∅92mm 665,00 € 

PoliErt 

flächenbündig 100096401 ∅92mm 745,00 € 

R14 

R14 

478 


528 

600 

600 

521102101 



521102101 



043000201 


521101701 



für Unterbau 

043000201 


043000701 


Edelstahl 

521102601 




PoliErt 

unterbau 

100095401 ∅92mm 710,00 € 

PoliErt 


521101701 



für Unterbau 


043000701 


Edelstahl 

521102601 








Beinhaltetes Zubehör

ASTRIS (57,5X44) 2B LH 






575 

190 230 

60 

200 

140 


575 

190 230 

60 

ASTRIS (57,5X44) 2B RH 

330 

200 





140 

60 

200 

140 


575 

230 190 

200 


140 

60 

575 

230 

200 190 

40 

200 

330 


40 

440 

310 

140 

min 120 

440 

310 

140 

100 

min 120 

440 

100 310 

140 

min 120 

140 

80 

440 

80 310 

min 120 

40 

40 

200 

200 

330 

330 

400 

400 

428 

400 

400 

428 

R8 

120 

R8 

120 

R14 

R14 

R14 

R14 

535 

563 

25 

R14 

170 

535 

563 

575 

25 

R14 

340 170 

575 

600 

600 


340 

600 

600 


R14 

R14 

400 

440 

400 

440 

521102101 



521102101 



043000201 


521102601 



043000201 


521102601 



●ASTRIS 


PoliErt 

unterbau 

100096901 ∅92mm, ∅92mm 1.080,00 € 

PoliErt 

flächenbündig 100097101 ∅92mm, ∅92mm 1.150,00 € 

521101701 



für Unterbau 

043000701 


Edelstahl 

521058501 

Raumsparsifon für 

Spülen mit 1 1/2 Becken 


PoliErt 

unterbau 

100097001 ∅92mm, ∅92mm 1.080,00 € 

PoliErt 

flächenbündig 100097201 ∅92mm, ∅92mm 1.150,00 € 

521101701 



für Unterbau 



ALADIA 

ALADIA 

043000701 


Edelstahl 

521058501 









41 

EDELSTAHL-SPÜLEN

42 

NEMEA 

SERIE 

ELEGANT

NEMEA (100X51) 1B 1D 





400 

400 

170 

50 

340 


1000 

NEMEA (100X51) 1 1/2 B 1D 

1000 

180 

510 

1000 

510 

240 45 320 40 





1000 

210 295 

175 

60 

130 

400 

510 


490 

490 

175 

40 

980 

980 

510 

310 45 

130 

170 

600 

600 

EdElstAHl 

gEBürstEt 

randprofil 90° 

randprofil 90° 

Becken rechts 

1 Hahnloch 

043000201 


521101701 

Siebkorb-Ventil ∅92 


043000201 


521101701 

Siebkorb-Ventil ∅92 


●NEMEA 

oberfläche Artikel-Nummer Becken Position Ventil Preis 

EdElstAHl 

gEBürstEt 

101020801 Becken links 

1 Hahnloch 

∅92mm 695,00 € 

101020701 

∅92mm 695,00 € 

EdElstAHl 

gEBürstEt 

Becken rechts 

1 Hahnloch 

STRETO 

043000701 


Edelstahl 

521055801 




EdElstAHl 

gEBürstEt 

101021001 Becken links 

1 Hahnloch 

∅92mm, ∅92mm 795,00 € 

101020901 

∅92mm, ∅92mm 795,00 € 

521097201 


∅92 

STRETO 

043000701 


Edelstahl 

521055801 





43 

EDELSTAHL-SPÜLEN

44 

TETRAGON 

SERIE 

ELEGANT






400 

R8 

120 

210 

170 

440 






400 

R8 

120 

380 

340 

440 






400 

R8 

120 

440 

400 

440 



400 

400 

400 

170 


340 


400 

600 


600 


600 



428 

428 

428 

198 


368 


478 

600 

600 

600 

043000201 


043000201 


●TETRAGON 


EdElstAHl 

100090001 ∅92mm 385,00 € 

gEBürstEt unterbau 

EdElstAHl 

gEBürstEt 

flächenbündig 100090601 ∅92mm 455,00 € 


EdElstAHl 

100090101 ∅92mm 450,00 € 


EdElstAHl 

gEBürstEt 


521102101 



043000701 


Edelstahl 


EdElstAHl 

100090201 ∅92mm 490,00 € 


EdElstAHl 

gEBürstEt 


521102101 



521102101 



521101701 



043000701 


Edelstahl 

521102601 



für Unterbau für flächenbündigen Einbau 

521101701 



521102601 




521101701 



043000701 


Edelstahl 

521102601 











EDELSTAHL-SPÜLEN

46 

TETRAGON (45X40) 1B 





400 

R8 

120 

490 


440 






400 

PYRAMIS 


ELEGANT 

R8 

120 

540 

500 

440 

TETRAGON (55X40) 1D 




400 

200 

R8 

590 

550 

440 


400 

400 

400 


500 

550 

600 



600 



600 



428 

428 

428 


EdElstAHl 

100090301 ∅92mm 540,00 € 


EdElstAHl 

gEBürstEt 


478 


528 


578 

600 


EdElstAHl 

100090401 ∅92mm 570,00 € 


EdElstAHl 

gEBürstEt 


600 


EdElstAHl 

100090501 ∅92mm 460,00 € 


EdElstAHl 

gEBürstEt 


600 

521102101 



521102101 



043000201 


521101701 



043000701 


Edelstahl 

521102601 




043000201 


521101701 



043000701 


Edelstahl 

521102601 




043000201 


521100601 








Beinhaltetes Zubehör

TETRAGON (57,5X44) 2B LH 






575 

190 230 

60 

200 

140 


575 

190 230 

60 

330 

200 

TETRAGON (57,5X44) 2B RH 





140 

60 

200 

140 


575 

230 190 

200 


140 

60 

575 

230 

200 190 

200 

330 


40 

40 

440 

310 

140 

min 120 

440 

310 

140 

min 120 

100 

80 

440 

100 310 

140 

min 120 

440 

80 310 

140 

min 120 

40 

40 

200 

200 

330 

330 

400 

400 

428 

400 

400 

428 

R8 

120 

R8 

120 

535 

563 

25 

170 

535 

563 

575 

25 

340 170 

575 

600 

600 


340 

600 

600 


400 

440 

400 

440 

●TETRAGON 


EdElstAHl 

100091530 ∅92mm, ∅92mm 850,00 € 


EdElstAHl 

gEBürstEt 

flächenbündig 100091801 ∅92mm, ∅92mm 920,00 € 

521102101 



521101701 



043000201 


521102601 




STRET0 


EdElstAHl 

100091430 ∅92mm, ∅92mm 850,00 € 


EdElstAHl 

gEBürstEt 

flächenbündig 100091701 ∅92mm, ∅92mm 920,00 € 

521102101 



521101701 



043000201 


521102601 




043000701 


Edelstahl 

521058501 



STRET0 

043000701 


Edelstahl 

521058501 









47 

EDELSTAHL-SPÜLEN

48 

PELLA 

SERIE 

ELEGANT

PELLA (57X52) 1B 





85 

400 

570 

500 

400 

520 

R25 R14 

PELLA (60,5X52) 1 1/2B 





85 

400 

570 

285 

10 

60 

60 

200 

200 

340 

605 

R25 

R25 

170 

605 

280 120 

140 

400 

520 

R14 


508 

200 

508 

40 

200 

40 

R14 

R14 

558 

520 

205 40 

593 

600 

600 

520 

205 40 

140 


PoliErt 

043000201 


521055801 



043000201 


●PELLA 

108910301 2 Hahnlöcher ∅92mm 670,00 € 



PoliErt 


RITMO 

043000701 


Edelstahl 

108910201 2 Hahnlöcher ∅92mm, ∅92 mm 830,00 € 

521102401 



521097201 


∅92 

521102401 



RITMO 

043000701 


Edelstahl 

521058501 





49 

EDELSTAHL-SPÜLEN

50 

LUME 

SERIE 

ELEGANT 

Neue Beckenserie zum Unterbau 

oder Flacheinbau mit 

25 mm Radius und eckigem 

Ablauf.

LUME (17X40) 1B 





400 

R8 

120 

210 

R25 

170 

440 


400 

LUME (34X40) 1B 





400 

400 

R8 

120 

170 

R25 

340 

R25 

380 

340 

R25 


600 


440 

600 




428 

428 

198 

R25 

R25 


368 

600 

600 

521205401 

Drehexcenter-Ventil quadr. 

mit verdecktem Überlauf 

521205401 



521055801 



521055801 



●LUME 


PoliErt 

unterbau 

101024001 Quadratisch 230,00 € 

PoliErt 

flächenbündig 101023501 Quadratisch 250,00 € 

043000701 


Edelstahl 

521205501 




PoliErt 

unterbau 

101024101 Quadratisch 310,00 € 

PoliErt 


043000201 


LEGATO 

LEGATO 

043000701 


Edelstahl 

521205501 








51 

EDELSTAHL-SPÜLEN

52 

PYRAMIS 


ELEGANT 

LUME (40X40) 1B 





400 

400 

R8 

120 

440 

400 


R25 

LUME (45X40) 1B 

440 





400 

400 

R8 

120 

R25 

R25 

400 


490 



600 


R25 

600 


440 


428 

428 

R25 

R25 

428 


478 

600 

600 


PoliErt 

unterbau 

101024201 Quadratisch 330,00 € 

PoliErt 


521205401 



521205401 



521055801 



521055801 



043000201 


043000701 


Edelstahl 

521205501 




PoliErt 

unterbau 

101024301 Quadratisch 350,00 € 

PoliErt 


043000201 


GUSTO 

GUSTO 

043000701 


Edelstahl 

521205501 






beinhaltetes zubehör passendes zubehör

LUME (50X40) 1B 





400 

R8 

120 

540 

500 


400 

R25 

LUME (70X40) 1B 

440 





400 

400 

R8 

120 

R25 

R25 

500 


700 

600 


740 

700 

600 


R25 

428 

440 



428 

R25 

R25 

528 


728 

600 

600 

521205401 



521205401 



521055801 



521055801 



●LUME 


PoliErt 

unterbau 

101024401 Quadratisch 370,00 € 

PoliErt 


043000201 


043000701 


Edelstahl 

521205501 




PoliErt 

unterbau 

101025001 Quadratisch 415,00 € 

PoliErt 

flächenbündig 101024901 Quadratisch 450,00 € 

043000201 


SPANIATO 

SPANIATO 

043000701 


Edelstahl 

521205501 





beinhaltetes zubehör passendes zubehör 

53 

EDELSTAHL-SPÜLEN

54 

DANAI 

SERIE 

ELEGANT 

Die neue Edelstahl-Spülen 

Serie mit geraden Linienführungen

DANAI (79X50) 1B 1D 





395 

395 


172 

10 

340 

172 

790 

790 

790 

340 340 

500 

R10 

DANAI (79X50) 2B 





790 

262.5 265 

10 

80 

173 

173 


500 

R10 

480 

480 

770 

500 

50 250 

min 120 

770 

500 

50 250 

min 120 

40 

40 

173 

600 

172 

600 


PoliErt 

randprofil: einbau 


101021912 

521055801 



043000901 


Edelstahl 

043000901 


Edelstahl 

525005901 

Geschirrkorb 

verchromt 

525005901 

Geschirrkorb 

verchromt 

●DANAI 

reversibel 


∅92mm 295,00 € 


PoliErt 

GUSTO 

525005701 

Holzschneidbrett 

521097901 



101023012 1 Hahnloch ∅92mm, ∅92mm 305,00 € 

521097201 


∅92 

521097301 



GUSTO 

525005701 


521058401 


Spülen mit 2 Becken 



55 

EDELSTAHL-SPÜLEN

56 

PYRAMIS 


PREMIUM 

DANAI (100X50) 1 1/2B 1D 





395 

395 


172 

10 

340 

790 

1160 

340 340 

500 

R10 

DANAI (116X50) 2B 1D 





80 

172 

790 

264 265 

10 

172 

172 1160 

500 

R10 

480 

480 

770 

500 

50 250 

min 120 

1140 

500 

50 250 

min 120 

40 

40 

173 

600 

172 

600 


PoliErt 



101022612 

reversibel 


∅92mm, ∅92mm 380,00 € 

043000901 


Edelstahl 

043000901 


Edelstahl 

525005901 

Geschirrkorb 

verchromt 


PoliErt 

101022812 

521097901 



525005901 

Geschirrkorb 

verchromt 

ALEGRETO 

525005701 


521058501 



reversibel 


∅92mm, ∅92mm 375,00 € 

521097901 



521097201 


∅92 

521097201 


∅92 

ALEGRETO 

525005701 


521058401 






Das quer über die Spüle verschiebbare 

Holz-Schneidebrett hat eine Aussparung, 

in die der Restebecken-Einsatz passt. 

57 

EDELSTAHL-SPÜLEN

58 

AMALTIA 

SERIE 

PREMIUM

AMALTIA (62X50) 1 1/2B 





400 






400 

620 

274 218 

180 

10 

60 


280 

180 

10 

340 

620 

120 

790 

790 

290 

500 

340 165 R8 

530 

500 

R8 

480 

310 

180 

480 

310 

180 


40 

40 

500 

250 50 

120 

600 

min 120 

770 

500 

250 

min 120 

50 

600 

600 


PoliErt 

randprofil 1 

100060001 


Edelstahl 

randprofil 1 

107123352 

525000201 


Kunststoff 

521058301 


Spülen mit einem 

Becken 

525004701 


521097901 



525004701 


525004201 

Geschirrkorb 

verchromt 

521097201 


∅92 

525004201 

Geschirrkorb 

verchromt 

●AMALTIA 

reversibel 


∅92mm, ∅92mm 275,00 € 

ARMONICA 

525000401 

Geschirrkorb 

weiß 

521058501 




PoliErt 107119712 reversibel 


∅92mm 230,00 € 

MiCrolEiNEN 107127612 reversibel 


∅92mm 275,00 € 

ARMONICA 

525000401 

Geschirrkorb 

weiß 

521097901 



empfohlene armatur beinhaltetes zubehör passendes zubehör empfohlene armatur 


59 

EDELSTAHL-SPÜLEN

60 

AMALTIA (79X50) 2B 





400 

790 

340 340 

500 


R8 





400 

PYRAMIS 


PREMIUM 

790 

271 254 

10 

80 


280 

180 

10 

180 

340 

860 

860 

180 

500 

R8 

480 

310 

180 

480 

310 

180 

40 

40 

770 

500 

250 

min 120 

840 

500 

250 

min 120 

50 

50 

600 

600 


PoliErt 

randprofil 1 

randprofil 1 

107132502 1 Hahnloch ∅92mm, ∅92mm 305,00 € 

521058301 



Becken 

525004701 


521097301 



525004201 

Geschirrkorb 

verchromt 

521097201 


∅92 


PoliErt 

107120512 

525004701 


525004201 

Geschirrkorb 

verchromt 

FESTIVO 

525000401 

Geschirrkorb 

weiß 

521058401 



reversibel 


∅92mm 260,00 € 

FESTIVO 

525000401 

Geschirrkorb 

weiß 

521097901 






AMALTIA (100X50) 1 1/2B 1D 





400 

180 

10 

60 

340 

534 

1000 

165 

1000 

280 222 

120 

290 

500 

R8 

480 

310 

180 

40 

500 

250 50 

120 

980 

min 120 

AMALTIA EXTRA (100X50) 1 1/2B 1D 





400 

10 

165 

125 222 

120 

60 

340 

540 

1000 

1000 

180 

290 

500 


R8 

480 

50 

120 

980 

500 

250 

min 120 

40 

180 

310 

600 

600 

randprofil 1 

PoliErt 

randprofil 1 

525000201 


Kunststoff 

525000201 


Kunststoff 

100060001 


Edelstahl 

043000601 


100060001 


Edelstahl 

525004701 


521097901 



525004701 


521097901 



525004201 

Geschirrkorb 

verchromt 

521097201 


∅92 



525004201 

Geschirrkorb 

verchromt 

521097201 


∅92 

●AMALTIA 


PoliErt 107121452 reversibel 


∅92mm, ∅92mm 370,00 € 

MiCrolEiNEN 107128014 reversibel 


∅92mm, ∅92mm 440,00 € 

ROTA 

525000401 

Geschirrkorb 

weiß 

521058501 



reversibel 


∅92mm, ∅92mm 420,00 € 

ROTA 

525000401 

Geschirrkorb 

weiß 

521058501 





61 

EDELSTAHL-SPÜLEN

62 

PYRAMIS 


PREMIUM 






400 

1160 

340 340 

714 

1160 

280 254 

10 

80 

180 

180 

500 

R8 

480 

310 

180 

40 

500 

250 

1140 

min 120 

50 

600 


PoliErt 

randprofil 1 

107121312 

reversibel 


∅92mm, ∅92mm 380,00 € 

525004701 


521097901 



525004201 

Geschirrkorb 

verchromt 

521097201 


∅92 

ARMONICA 

525000401 

Geschirrkorb 

weiß 

521058401 





AMALTIA PLUS (86X50) 2B 


Beckenabmessungen: 450 x 400 x 200mm / 300 x 340 x 170mm 



400 

500 

340 

AMALTIA PLUS (100X50) 1B 1D 





400 

860 


781 

860 

381 250 

10 

90 

10 

60 

200 

441 

200 

500 

1000 

1000 

300 

170 

R8 

500 

R8 

200 

365 

200 

330 


480 

480 

40 

40 

840 

500 

250 50 

min 120 

980 

500 

250 50 

min 120 

600 

600 


PoliErt 

randprofil 1 

randrpofil 1 

521097901 



525005201 


521097201 


∅92 

525005201 


●AMALTIA 

107125831 1+1 Hahnlöcher ∅92mm, ∅92mm 380,00 € 


PoliErt 

107121512 

ARMONICA 

525002701 

Geschirrkorb 

verchromt 

reversibel 


∅92mm 335,00 € 

521058301 



Becken 

521058501 



ARMONICA 

525004001 

Geschirrkorb 

verchromt 

521097901 





63 

EDELSTAHL-SPÜLEN

64 

TITAN 

SERIE 

PREMIUM

TITAN 1B 





415 

860 

TITAN 1B 1D 

340 

500 





415 

10 

90 

10 

90 

405 

210 

395 

210 

750 

860 

750 

1160 

1160 

R8 

500 

340 

R8 

210 

340 

210 

340 


480 

480 

40 

40 

840 

500 

335 50 

min 120 

1140 

500 

335 50 

min 120 

600 

600 


PoliErt 

Passender Edelstahl & Kunststoff Restebeckeneinsatz 

für Titanschneidbrett 

randprofil 1 

521058301 


Spülen mit einem Becken 

Passender Edelstahl & Kunststoff Restebeckeneinsatz 

für Titanschneidbrett 

randprofil 1 

521058301 



100055001 


Edelstahl 

Vorgeschlagene Kombination für Titan Zubehör 

525000101 


Kunststoff 

525005601 


Vorgeschlagene Kombination für Titan Zubehör 

●TITAN 

100137305 2 Hahnlöcher ∅92mm 480,00 € 


PoliErt 

100055001 


Edelstahl 

525000101 


Kunststoff 

525005601 


ARMONICA 

525005401 

Geschirrkorb 

verchromt 

521097901 



100144505 1 Hahnloch ∅92mm 530,00 € 

RITMO 

525005401 

Geschirrkorb 

verchromt 

521097301 





65 

EDELSTAHL-SPÜLEN

66 

ECKSPÜLEN 

CORNER 

CLASSIC

MEDUSA CORNER 1 1/2B 2D 





400 

R50 

950 

340 135 

501 

260 

500 

MEDUSA CORNER 1B 2D 




Überlauf in Abtropffläche 

400 

R50 

950 

340 

950 

492 202 

180 

60 

180 


950 

100 

500 

415 

310 

180 

310 

180 


480 

480 

40 

40 

R40 

500 

270 

500 

250 

min 120 

min 120 

930 

633 

R40 R40 

R40 

R40 

R40 

333 

930 

633 

333 

50 

50 

R40 

R40 R40 

R40 

R40 

R40 

600 

600 


PoliErt 

randprofil 3 

randprofil 3 

525000101 


Kunststoff 

100055001 


Edelstahl 

525004701 


521101901 

Drehexcenter-Siebkorbventil ∅92 mit Überlauf im 

Becken & Siebkorb ventil ∅60 

525004701 


525004201 

Geschirrkorb 

verchromt 

525004201 

Geschirrkorb 

verchromt 

●CORNER 

108771454 1 +1 Hahnlöcher ∅92mm, ∅60mm 465,00 € 


PoliErt 

ADORNO 

525000401 

Geschirrkorb 

weiß 

521058501 



108771312 1 +1 Hahnlöcher ∅92mm 340,00 € 

521058301 



GUSTO 

525000401 

Geschirrkorb 

weiß 

521097101 


∅92 mit Überlauf in 

Abtropffläche 



67 

EDELSTAHL-SPÜLEN

68 

SPACE 

SERIE 

CLASSIC 

68

SPACE MINI 1B 1D 





400 

460 





400 

340 

800 

780 

960 

340 165 

530 

R50 


480 

R60 

600 

SPACE MINI 1 1/2B 1D 

460 

940 

R50 

290 

480 

600 

R60 


PoliErt 

rANDProFil 3 

rANDProFil 3 


525004701 


521097901 



525004201 

Geschirrkorb 

verchromt 

521097201 


∅92 

●SPACE 

reversibel 


∅92mm 250,00 € 


PoliErt 

100060001 


Edelstahl 

521058301 



108753912 

525000201 


Kunststoff 

ARMONICA 

525000401 

Geschirrkorb 

weiß 

521097901 



reversibel 

1+1 Hahnlöcher 

∅92mm, ∅92mm 335,00 € 

525004701 


525004201 

Geschirrkorb 

verchromt 

ADORNO 

525000401 

Geschirrkorb 

weiß 

521058501 







69 

EDELSTAHL-SPÜLEN

70 

PYRAMIS 


CLASSIC 

SPACE PLUS 1B 





400 

460 





400 

610 

500 

500 

590 

960 

R50 

480 

R60 

600 

SPACE PLUS 1B 1D 

460 

940 

R50 

600 

480 

R60 


PoliErt 

rANDProFil 3 

rANDProFil 3 

108717402 1 Hahnloch ∅92mm 270,00 € 

521097901 



521097301 




PoliErt 

108738812 

521058301 



CONTRALTO 

525005201 


521055801 


einem Becken 

reversibel 


∅92mm 340,00 € 

521058301 



STRETO 

525005201 


521097901 








71 

EDELSTAHL-SPÜLEN

72 

DIONE 

SERIE 

CLASSIC

DIONE (59X46) 1 1/2B LH UB 

Spülenmaß: 590 x 456mm 





400 

28 

340 

590 

30 

165 

290 

342 





342 

290 

590 

258 222 

60 

28 

180 

30 

120 

590 

165 340 

400 


310 

180 

DIONE (59X46) 1 1/2B RH UB 

120 

60 

590 

222 258 

180 


400 

40 

100 


199 

120 

R91 

R91 

534 

R328 

R66 

R66 


286 

min 120 

R66 

R66 

534 

R328 

R91 

R91 


199 

120 

min 120 

100 


40 

180 

600 

286 

400 

600 

310 

beinhaltete ablaufganitur 

beinhaltete ablaufganitur 


PoliErt 

unterbau 

525000201 


Kunststoff 

521101701 



unterbau 

525000201 


Kunststoff 

521101701 



100060001 


Edelstahl 

521097201 


∅92 

525004701 


521058501 



525004201 

Geschirrkorb 

verchromt 

●DIONE 

109401030 ohne Hahnlöcher ∅92mm, ∅92mm 265,00 € 


PoliErt 

100060001 


Edelstahl 

521097201 


∅92 

525004701 


521058501 



525004201 

Geschirrkorb 

verchromt 

ARMONICA 

525000401 

Geschirrkorb 

weiß 

521097901 



109401330 ohne Hahnlöcher ∅92mm, ∅92mm 265,00 € 

ARMONICA 

525000401 

Geschirrkorb 

weiß 

521097901 





optionale ablaufgarnitur 


optionale ablaufgarnitur passendes zubehör 

73 

EDELSTAHL-SPÜLEN

74 

IRIS 

UNTERBAU- 

BECKEN 

CLASSIC

IRIS (16,5X29) UB 




Kein Überlauf im Becken (als Restebecken einzuplanen) 

288 






332 

180 

165 

304 






340 

262 

243 

322 

300 

357 

359 


290 

335 

340 

160 

R65 

240 

R80 

300 

R90 

600 

600 

600 

oberfläche Artikel-Nummer Ventil Preis 

PoliErt 

100001002 ∅92mm 100,00 € 

unterbau 

unterbau 

100060001 


Edelstahl 


PoliErt 

521097901 



●IRIS 

525000201 


Kunststoff 

521097201 


∅92 

100009002 ∅92mm 125,00 € 

unterbau 


PoliErt 

521097901 



521101701 



100010129 ∅92mm 140,00 € 

525002701 

Geschirrkorb 

verchromt 

521101701 









75 

EDELSTAHL-SPÜLEN

76 

PYRAMIS 


CLASSIC 

IRIS (∅38,5X15) UB 

Außenabmessungen: ∅407 

Beckenabmessungen: ∅385 x 150mm 



385 






400 






400 

407 

385 

362 

340 

423 

400 

422 

407 

423 

400 

400 

385 

340 

R90 

400 

R90 

600 

600 

600 


PoliErt 

unterbau 

100009402 ∅92mm 140,00 € 

521097901 



unterbau 

unterbau 

525002901 

Geschirrkorb 

verchromt 

521097901 



521097901 



525000501 

Geschirrkorb 

weiß 


PoliErt 

525004201 

Geschirrkorb 

verchromt 

525004001 

Geschirrkorb 

verchromt 

525003301 


521101701 



100009502 ∅92mm 145,00 € 


PoliErt 

525004701 


521101701 



100009302 ∅92mm 190,00 € 

525005201 


521101701 







passendes zubehör beinhaltetes zubehör 


IRIS (45X40) UB 





400 






400 

472 


523 

500 

422 

424 


400 

400 


500 

R90 

R92 

600 

600 


PoliErt 

PoliErt 

100009902 ∅92mm 215,00 € 

unterbau 

521097901 




unterbau 

521097901 



●IRIS 

525005201 


521101701 



100008402 ∅92mm 220,00 € 

525005201 


521101701 




passendes zubehör beinhaltetes zubehör 


77 

EDELSTAHL-SPÜLEN

78 

SPARTA 

SERIE 

ESSENTIAL






400 

340 

620 

500 

SPARTA (62X50) 1 1/2B 

R8 





300 

620 

340 160 

540 

500 


R6 





400 

340 

790 


500 

R8 

480 

480 

480 

600 

600 

770 

600 

600 

600 

randprofil 1 

FINO 

randprofil 1 

MODO 

randprofil 1 

ALEGRETO 




525000801 


Kunststoff 

521097901 



525004801 


525004801 


521097201 


∅92 

525004801 


●SPARTA 


GlAtt 100132512 reversibel 


∅92mm 170,00 € 

lEiNENStrUKtUr 100136112 reversibel 


∅92mm 195,00 € 


GlAtt 

100135112 

521058301 



525002801 

Geschirrkorb 

verchromt 

521097901 



reversibel 


∅92mm, ∅92mm 215,00 € 

525002801 

Geschirrkorb 

verchromt 

521058501 




GlAtt 100131912 reversibel 


∅92mm 175,00 € 

lEiNENStrUKtUr 100132212 reversibel 


∅92mm 200,00 € 

521058301 



525002801 

Geschirrkorb 

verchromt 

521097901 




beinhaltetes zubehör passendes zubehör beinhaltetes zubehör passendes zubehör 

79 

EDELSTAHL-SPÜLEN

80 

PYRAMIS 


ESSENTIAL 






400 






400 

340 

340 

790 

720 

860 

340 

500 

R8 

500 


R8 





400 

340 

860 

720 

340 

500 

R8 

480 

480 

480 

770 

840 

840 

600 

600 

600 


GlAtt 

randprofil 1 

CONTRALTO 

randprofil 1 

ARMONICA 

randprofil 1 

MODO 

100132802 1 Hahnloch ∅92mm, ∅92mm 200,00 € 



521097901 



521097301 



521097901 



521097301 



525004801 


521097201 


∅92 


GlAtt 

GlAtt 

100132912 


525004801 


525004801 


521097201 


∅92 

525002801 

Geschirrkorb 

verchromt 

521058401 



reversibel 


∅92mm 195,00 € 

521058301 




525002801 

Geschirrkorb 

verchromt 

521097901 



100133002 1 Hahnloch ∅92mm, ∅92mm 210,00 € 

525002801 

Geschirrkorb 

verchromt 

521058401 





beinhaltetes zubehör passendes zubehör beinhaltetes zubehör passendes zubehör

SPARTA (100X50) 1 1/2B 1D 





400 

340 

540 

160 

300 

500 

SPARTA (100X50) 1 1/4B 1D 




Überlauf im Restebecken 

400 

340 

1000 

1000 


R8 

300 

500 


R8 





400 

1160 

340 340 

720 

500 

R8 

480 

480 

480 

980 

980 

1140 

600 

600 

600 

randprofil 1 

FESTIVO 

randprofil 1 

MEZZO 

randprofil 1 

FESTIVO 




525000801 


Kunststoff 

521097901 



521097901 



525004801 


521097201 


∅92 

525004801 


525004801 


521097201 


∅92 

●SPARTA 


GLATT 100133212 reversibel 


∅92mm, ∅92mm 250,00 € 

LEINENSTRUKTUR 100133712 reversibel 


∅92mm, ∅92mm 290,00 € 

525002801 

Geschirrkorb 

verchromt 




∅92mm 225,00 € 



∅92mm 260,00 € 


GLATT 

100133112 

521058301 



521058501 



525002801 

Geschirrkorb 

verchromt 

521093401 


mit Überlauf in der 

Abtropffläche 

reversibel 


∅92mm, ∅92mm 270,00 € 

525002801 

Geschirrkorb 

verchromt 

521058401 






81 

EDELSTAHL-SPÜLEN

82 

SR 

SERIE 

ESSENTIAL

SR MINI 





385 

SR TWIG 1B 1D 





360 

385 

360 

765 

850 

SR TWIG 2B 

480 

R240 



R225 


Beckenabmessungen: ∅360 x 150mm / ∅360 x 150mm 



360 

360 

850 


R225 

460 

430 

430 

745 

830 

830 

R230 

R215 

R215 

600 

600 

600 


GLATT 

randprofil 1 

randprofil 1 

randprofil 1 

100167014 

reversibel 


∅92mm 200,00 € 


GLATT 

GLATT 

100154602 

521097901 



521097301 



521058301 




100172203 

521097901 



521097201 


∅92 

●SR 

FESTIVO 

521058301 



521097901 



reversibel 

Ohne Hahnlöcher 

∅92mm 190,00 € 

MEZZO 

525004901 


521097301 



reversibel 


∅92mm, ∅92mm 205,00 € 

ARMONICA 

525004901 


521058401 




empfohlene armatur beinhaltetes zubehör passendes zubehör empfohlene armatur 



83 

EDELSTAHL-SPÜLEN

84 

84 

BASIC 

SERIE 

ESSENTIAL

E33 





335 

ET78 





365 

E78 

465 

365 

335 

374 

780 

435 

R8 


435 

R8 





365 

780 

335 335 

710 

365 

435 

R8 

415 

415 

415 


760 

760 

600 

600 

600 


GLATT 

randprofil 1 

MEZZO 

randprofil 1 

FINO 

randprofil 1 

FESTIVO 

100154205 Ohne Hahnlöcher ∅60mm 95,00 € 




521099801 

Stopfenventil ∅60 


521055801 




GLATT 

521095501 


mit Ringstopper 

●BASIC 

521055801 



521099801 






∅60mm 

95,00 € 



∅60mm 115,00 € 

525000701 

Geschirrkorb 

weiß 

521096501 

Stopfenventil ∅60 mit 


100125114 Ohne Hahnlöcher ∅60mm, ∅60mm 145,00 € 

525000701 

Geschirrkorb 

weiß 

521055101 


mit 2 Becken 




85 

EDELSTAHL-SPÜLEN

86 

PYRAMIS 


ESSENTIAL 

CA1 





335 

860 

365 R7 

374 

ET33 FORK 

435 





335 

E33/33 

860 

435 

365 R7 





365 

860 

335 335 

710 

365 

435 

R7 

415 

415 

415 

840 

840 

840 

600 

600 

600 




∅60mm 

80,00 € 



∅60mm 115,00 € 

randprofil 1 

FINO 

randprofil 1 

FESTIVO 

randprofil 1 

FINO 




521099801 



521055801 



521055801 



521095501 



525000701 

Geschirrkorb 

weiß 




∅92mm 

95,00 € 



∅92mm 125,00 € 

525000701 

Geschirrkorb 

weiß 

521097301 




GLATT 100150802 1 Hahnloch ∅60mm, ∅60mm 165,00 € 

LEINENSTRUKTUR 

100150904 

1 Hahnloch 

∅60mm, ∅60mm 

521096501 

Stopfenventil ∅60 mit 


195,00 € 

525000701 

Geschirrkorb 

weiß 

521055101 


mit 2 Becken 





ET34 





340 

480 

CRETA 1B 1D MARGARITA 





400 

400 

755 

480 

480 

340 R7 


460 

460 

460 

R20 

735 

600 

600 


GLATT 

randprofil 1 

MEZZO 

randprofil 1 

FINO 



521055801 



521055801 



525004801 


●BASIC 

105054202 1 Hahnloch ∅60mm 150,00 € 

525004701 


521099801 

Stopfenventil∅60 





∅60mm 120,00 € 



∅60mm 145,00 € 

525002801 

Geschirrkorb 

verchromt 

521099801 





87 

EDELSTAHL-SPÜLEN

88 

EINBAU- 

BECKEN MIT 

HAHNBANK 

ESSENTIAL

KIBA 

Außenabmessungen: ∅485mm 




385 

ATRIA 





340 

485 

485 

385 

465 

575 

480 

555 

R50 

485 

600 

505 

R60 

600 


Oberfläche 

GLATT 


Oberfläche 

randprofil 5 

GLATT 

randprofil 3 


100053704 

100053812 

521055801 




100081530 

●EINBAUBECKEN MIT HAHNBANK 

Hahnlöcher 

1 Hahnloch 

1 Hahnloch 

525002901 

Geschirrkorb 

verchromt 


1 Hahnloch 

Ventil 

∅92mm 

∅92mm 

Ventil 

∅92mm 

525000501 

Geschirrkorb 

weiß 

521055801 



Preis 

135,00 € 

160,00 € 

MEZZO 

525003301 


521097301 



Preis 

190,00 € 

CONTRALTO 

521097301 



beinhaltetes zubehör empfohlene armatur 


89 

EDELSTAHL-SPÜLEN

90 

EINBAU- 

BECKEN 

ESSENTIAL

CR 

Außenabmessungen: ∅450mm 




385 

CT 

Außenabmessungen: ∅450mm 



Ohne Überlauf 

385 

KIBA SQUARE 




340 


385 


385 

465 

400 

385 


405 

R122.5 

385 


385 

385 


430 

randprofil 5 

600 

Ausfrässchablone beiliegend. 

Ausfrässchablone beiliegend. 

385 

430 


R112.5 

600 

600 


ARMONICA 

521097301 




randprofil 5 

MODO 

randprofil 4 

ADORNO 

521099801 





525002901 

Geschirrkorb 

verchromt 

●EINBAUBECKEN 

Oberfläche Artikel-Nummer Ventil Preis 

GLATT 100034704 

∅60mm 105,00 € 

GLATT 

100034008 

100034405 



∅60mm 

∅60mm 

525000501 

Geschirrkorb 

weiß 

521055601 

Sifon 

für CR-CT 

521055801 



90,00 € 

120,00 € 

525003301 


521055801 




GLATT 100040704 

∅60mm 

95,00 € 

POLIERT 

100041004 

∅60mm 


125,00 € 

525003301 


521095501 



100080102 ∅92mm 120,00 € 

525004701 


521099801 



optionale ablaufgarnitur passendes zubehör 



91 

EDELSTAHL-SPÜLEN

92 

AUFLAGE- 

SPÜLEN 

INTERNATIONAL/ 

ESSENTIAL






400 






400 

340 

800 

800 

340 340 

720 

500 

400 

500 






400 

340 

800 


600 

30mm 

3 seiten abgekantet 

MODO 


521099801 



●INTERNATIONAL 


POLIERT 

30mm 


FINO 

30mm 


FINO 

100111402 



reversibel 


∅60mm 105,00 € 

521055801 



525004801 



POLIERT 

POLIERT 

525004801 


521095501 



525004801 


521099801 



525002801 

Geschirrkorb 

verchromt 

521099801 



100112702 Ohne Hahnlöcher ∅60mm, ∅60mm 135,00 € 


100111602 

525002801 

Geschirrkorb 

verchromt 

521055101 


mit 2 Becken 

reversibel 


∅60mm 110,00 € 

525002801 

Geschirrkorb 

verchromt 

521055801 






93 

EDELSTAHL-SPÜLEN

94 

PYRAMIS 


TOP ESSENTIAL 






400 

INTERNATIONAL (100X50) 1B 1D NARROW 




Überlauf im Becken Mit Holzrahmen 

335 

800 

340 340 

720 

365 

1000 

400 

600 


500 




Überlauf im Becken Mit Holzrahmen 

400 

340 

1000 

600 


POLIERT 

FESTIVO 

FINO 

MODO 

30mm 


30mm 


30mm 


100112602 




reversibel 


∅60mm, ∅60mm 140,00 € 

521099801 



525004801 


521095501 




POLIERT 

POLIERT 

100106602 

521099801 




100108704 

525004801 


521099801 



525002801 

Geschirrkorb 

verchromt 

521055101 


mit 2 Becken 

reversibel 


∅60mm 105,00 € 

525000701 

Geschirrkorb 

weiß 

521055801 



reversibel 


∅60mm 120,00 € 

525002801 

Geschirrkorb 

verchromt 

521055801 




beinhaltetes zubehör passendes zubehör beinhaltetes zubehör passendes zubehör 







400 






400 

1200 

340 340 

720 

1200 

340 340 

720 

400 

500 

400 

600 


FESTIVO 

MEZZO 

●INTERNATIONAL 


POLIERT 

30mm 


30mm 


100112402 



reversibel 


∅60mm, ∅60mm 195,00 € 

521099801 



521099801 



525004801 


521095501 




POLIERT 

100118502 

525004801 


521095501 



525002801 

Geschirrkorb 

verchromt 

521055101 


mit 2 Becken 

reversibel 


∅60mm, ∅60mm 225,00 € 

525002801 

Geschirrkorb 

verchromt 

521055101 


mit 2 Becken 



95 

EDELSTAHL-SPÜLEN

96 

EDELSTAHL 

WASCH- 

BECKEN 

BAD

BOLERO 

Spülenmaß: ∅450mm 




385 


RAVEL 

300 

160 

Spülenmaß: ∅450mm 




385 


400 

600 

Ausfräßschablone beliegend 

400 

600 

Ausfräßschablone beliegend 

160 

Alle preise in euro und zzgl. gesetzl. Mehrwertsteuer 

oberfläche Artikel-nummer Beckenposition 

HocHglAnZ poliert 

randprofil 5 

randprofil 5 

●EDELSTAHL-WASCHBECKEN 

521099301 



oberfläche Artikel-nummer Beckenposition 

Ventil preis 

HocHglAnZ poliert 

100077102 

1 Hahnloch 

Ventil preis 

∅52mm 240,00 € 

521099301 



521089301 

Sifon für 

Waschbecken 

100077002 ohne Hahnlöcher ∅52mm 230,00 € 

521089301 

Sifon für 

Waschbecken 



97 

EDELSTAHL-SPÜLEN

98 

PYRAMIS 


ZUBEHÖR 

Passend für Becken 30x34cm 

525002701 

Geschirrkorb verchromt 

für Becken 30x34cm 

Preis: 62,00 € 

Passend für Becken 36,5x33,5cm 

Passend für Geschweißte Becken 34x40cm 

Passend für Monoblock Becken 34x40cm 

Passend für Becken 40x40cm, 45x40cm & 50x40cm 

Passend für Becken ∅36cm 

Passend für Becken ∅38,5cm 

TiTAN 

DANAi Serie 

525003001 


für Becken 36,5x33,5cm 

Preis: 33,00 € 

525004701 


für geschweißte Becken 

34x40cm 

Preis: 40,00 € 

525004801 


für Monoblock Becken 

34x40cm 

Preis: 40,00 € 

525005201 


für Becken 40x40/45/50cm 

Preis: 40,00 € 

525004901 


für Becken ∅36cm 

Preis: 33,00 € 

525003301 


für Becken ∅38,5cm 

Preis: 33,00 € 

525005601 


Preis: 50,00 € 

für Titan Serie 

525005701 

Holzschneidbrett mit Öffnung 

für Serie Danai 

Preis: 70,00 € 

100055001 

Preis: 48,00 € 

525004101 



Preis: 58,00 € 

525004201 



Preis: 62,00 € 

525002801 


für Monoblock Becken 

34x40cm 

Preis: 58,00 € 

525004001 



Preis: 65,00 € 

525002901 



Preis: 58,00 € 

525000101 

Preis: 16,00 € 

Passende Edelstahl & Kunststoff Restebeckeneinsätze für Titan Serie 

043000901 

Restebeckeneinsatz Edelstahl 

passt in Auschnitt des Holzschneidebrettes 

für Danai 

Preis: 95,00 € 

525000701 

Geschirrkorb weiß 


Preis: 35,00 € 

525000401 



34x40cm 

Preis: 35,00 € 

525000501 



Preis: 30,00 € 

525005401 


für Titan 

Preis: 70,00 € 

Alle preise in euro und zzgl. gesetzl. Mehrwertsteuer

Glas Schneidbretter 


Passend für Geschweißte Becken 16,5x29x12cm 

Passend für Geschweißte Becken 13,5x26x10cm 

Passend für Sparta 

Seifenspender 

043000201 

Glas 

für Crystalon, Astris, Lume 

Tetragon & Istros 

Preis: 70,00 € 

043000701 


für Studio, Crystalon, Astris, 

Lume, Tetragon & Istros 

Preis: 150,00 € 

100060001 



16,5x29x12cm 

Preis: 55,00 € 

100055001 



13,5x26x10cm 

Preis: 48,00 € 

525000801 

Restebeckeneinsatz Kunststoff 

für Sparta 1 1/2 B 

Preis: 15,00 € 

028101201 

Seifenspender 

Preis: 52,00 € 

Pyramis Edelstahl Reinigungs-Produkte 

043000301 

Reinigungsmittel “Shiny-Sinks” 

für Edelstahl-Spülen 

Inhalt: 290ml 

Preis: 15,00 € 


043000601 

Glas 

für Studio, Amaltia 

Preis: 70,00 € 

525000201 



16,5x29x12cm 

Preis: 16,00 € 

525000101 



13,5x26x10cm 

Preis: 16,00 € 

525000901 


für Sparta 1 1/4 B 

Preis: 13,00 € 

043000401 

Microfaser Reinigungstuch 

für Edelstahl-Spülen, rot 

Preis: 14,00 € 

●ZUBEHÖR 

99 

EDELSTAHL-SPÜLEN

100 

PYRAMIS 

ABLAUFGARNITUREN 

ERSATZTEILE 

Drehexcenter-Siebkorbventile 

Siebkorbventile 

Ringstopfen-Ventile 

Drehexcenter-Siebkorbventil 

∅92mm mit Überlauf 

Preis: 40,00 € 

Siebkorbventil ∅92mm 


Preis: 12,00 € 


quadratisch mit Überlauf 

Preis: 35,00 € 

Stopfenventil ∅60mm 


Preis: 6,00 € 

Sifons und Verbindungs-Rohrwerk 

Raumsparsifon für Spülen 

mit 2 Becken 

Preis: 9,00 € 



Preis: 8,00 € 


quadratisch mit Überlauf 

Preis: 55,00 € 


mit Überlauf in Abtropffläche 

Preis: 12,00 € 


quadratisch 

Preis: 30,00 € 

Stopfenventil ∅60mm 

mit Überlauf in Abtropffläche 

Preis: 6,00 € 


mit 2 Becken 

Preis: 8,00 € 



Preis: 6,00 € 

Bitte bei allen separaten Bestellungen von Ablaufgarnituren die dazugehörige Spüle mit angeben. 



Preis: 55,00 € 


∅92mm 

Preis: 10,00 € 

Stopfenventil 

∅60 mm 

Preis: 5,00 € 



Preis: 8,00 € 



Preis: 5,00 € 

Alle preise in euro und zzgl. gesetzl. Mehrwertsteuer

Befestigungselemente 

Dichtmasse und Dichtband 

Set mit 4 

Befestigungselementen 

für Einbauspülen 

Preis: 4,00 € 

Set mit 4 


für Unterbauspülen 

Preis: 8,00 € 

Dichtmasse 

10x2 mm Vaber 

4 Streifen x 52mm 

Preis: 3,00 € 

Rolle mit Dichtband 

6x4 mm 3,40 m lang 

Preis: 3,00 € 

Hahnloch-Bohrer und Hahnloch-Stopfen 

Hahnloch-Bohrer 

für ∅35mm 

Preis: 50,00 € 


●BEFESTIGUNGS-ZUBEHÖR UND ERSATZTEILE FÜR EDELSTAHL-SPÜLEN 

Set mit 6 



Preis: 5,00 € 

Set mit 6 


für Unterbauspülen 

Preis: 12,00 € 

Dichtmasse 

10x2 mm Vaber 

4 Streifen x 26mm 

Preis: 3,00 € 

Rolle mit Dichtband 

8x4 mm 3,40 m lang 

Preis: 3,00 € 

Hahnloch-Stopfen chrom 

für Lochung ∅35mm 

Preis: 4,00 € 

Set mit 8 



Preis: 6,00 € 

101 

EDELSTAHL-SPÜLEN

102 

Pyragranite 

SPÜLEN 

Spülen aus Pyragranite sind eine gute Alternative zu 

Edelstahlspülen. Viele Kunden bevorzugen farbige Spülen 

aus gestalterischen Gründen oder weil sie die durchaus 

üblichen Gebrauchsspuren bei Edelstahl vermeiden 

möchten. 

Die patentierte Gießmethode von PYRAGRANITE Spülen 

Wir nutzen eine international patentierte Methode zum Gießen 

der Spülen, die sich GPS-System nennt. Diese Methode beinhaltet 

eine Gieß-Technologie bei der das Composite-Material 

der Küchen-Spülen von selbst aushärtet. Der einzigartige Vorteil 

besteht darin dass die einzelnen Materialkomponenten sich 

gleichmäßig an Ober- und Unterseite und auch in der Mitte 

der Gesamtmasse der Spülen verteilen. 

Nachdem wir eine weiterhin steigende Nachfrage nach 

Granitspülen ausgemacht haben, und die Vorteile unserer 

weit entwickelten Entwicklungskapazitäten nutzend, hat 

PYRAMIS eine umfangreiche Palette von Granitspülen in 

einer Vielzahl von Farben, Formen und Größen geschaffen. 

Zusammensetzung von PYRAGRANITE Spülen 

• Über 80% Quartz (allgemein als Naturgranit bekannt) 

• Größere Abmessungen der einzelnen Quartz-Kristalle 

• Nur 20% an Acryl, Zusätze und Farbpigmente. 

Qualitäts-System & Zertifikate 

Die Produktion von PYRAGRANITE Spülen ist zertifiziert 

gemäß der EN 13310 EU Norm für thermisch gefestigte 

Spülen, sowie gemäß ISO 9001 & ISO 14001.

Die Eigenschaften der neuen PYRAGRANITE Produktfamilie 

Haltbarkeit: 

Materialarten & Farben 

white 

grey 

Granit-Farben 

Die chemische Zusammensetzung 

wird geprägt durch natürliches Granit- 

Granulat welches annähernd 80% des 

Volumens ausmacht, während der 

Rest ein farbloses Harz ist. 

Die gewünschte Färbung des fertigen 

Produktes wird durch eine genaue 

Auswahl der Granit-Teilchen in jeweils 

bestimmten Farben erreicht. Dies 

erhält den visuellen und fühlbaren 

Effekt von natürlichem Stein. 

Gegen thermische Schocks 

Nach 1000 Zyklen mit Temperaturschwankungen 

konnte festgestellt 

werden, dass an der Spüle keinerlei 

Oberflächen-Veränderungen wie Risse 

oder Abschürfungen sichtbar waren. 

Gegen heiße Oberflächen 

Ein 180° heißer zylindrischer Behälter 

wurde für circa 20 Minuten auf die 

Spüle gestellt und keine Veränderung 

der Oberfläche war zu bemerken. 

beige 

chrom 

sand 

black 

graphite 

graphite 

Gegen starke chemische Substanzen 

Auf einem gereinigten Bereich der Spüle 

wurde ein Tropfen mit Testflüssigkeit 

gegeben und konnte für eine Zeit von 

16 Stunden einwirken. Keine Farbänderung 

oder Verschlechterung der 

Ober fläche stellte sich ein. 

Gegen scharfe Objekte 

Die Oberfläche wird nicht durch scharfe 

metallische Objekte wie zum Beispiel 

Gabeln verkratzt. 

aluminum 

titanium 

Metallic-Farben 

Der einzigartige Vorteil von Metaltek 

Spülen ist dass metallische Partikel zu dem 

natürlichen Granit und den acrylischen 

Harzen gegeben werden um dem Produkt die 

außergewöhnliche ästhetische Oberflächen- 

Beschaffenheit zu verleihen. 

Durch die Hinzugabe von unterschiedlichen 

metallischen Komponenten zu der Materialzusammensetzung 

wird eine Anzahl von 

interessanten Effekten erzielt, so dass alle 

Metallic-Farben auch perfekt zu Edelstahl- 

Geräten in der Küche passen. 

Einbau-Hinweis 

Sollten die Hahnlöcher nicht werkseitig 

durchgebohrt sein, bitte bei der Erstellung der 

Lochung wie folgt vorgehen: 

Im vorgefertigten Lochkranz des Hahnloches 

von unten eine Anzahl von Löchern mit einem 

dünnen Bohrer durchbohren. Anschließend 

oben einen breiten Schraubenzieher auf 

Markierung aufsetzen und mit einem Hammer 

auf den Stiel schlagen. Eventuelle Reste mit 

Feile entfernen. Bitte umsichtig vorgehen! 

103 

PYRAGRANiTE-SPÜLEN

104 

TETRAGON 

EINBAU- 

SPÜLEN 

PYRAGRANITE SPÜLEN






400 

480 

410 

340 

500 






400 

480 

610 

540 

400 


600 

500 



600 

600 

metallic farben 


Farbe 

Farbe 

chrom 

graphite 

aluminum 

titanium 

●TETRAGON EINBAUSPÜLEN 

Artikel-nummer 

Karton beinhaltet: Siebkorbventil & Sifon. 

chrom 

graphite 

aluminum 

titanium 



Hahnlöcher 

Hahnlöcher 

Ventil 

075700901 3 Hahnlöcher 

vorgebohrt 

∅92mm 


vorgebohrt 

∅92mm 


vorgebohrt 

∅92mm 


vorgebohrt 

∅92mm 

randprofil 2 

Ventil 


vorgebohrt 

∅92mm 


vorgebohrt 

∅92mm 


vorgebohrt 

∅92mm 


vorgebohrt 

∅92mm 

randprofil 2 

preis 

370,00 € 

370,00 € 

370,00 € 

370,00 € 

GRAZiOSO 

preis 

470,00 € 

470,00 € 

470,00 € 

470,00 € 

STRETO 

043000201 




105 

PYRAGRANiTE-SPÜLEN

106 

TETRAGON 

UNTERBAU- 

BECKEN 

PYRAGRANITE SPÜLEN






400 

400 






400 

400 

380 

340 

580 

540 

440 

340 


540 

440 



600 

600 



Farbe 

Farbe 

chrom 

graphite 

aluminum 

titanium 

●TETRAGON UNDERBAUBECKEN 



chrom 

graphite 

aluminum 

titanium 

076900901 

076900101 

076900801 

076901201 


077100901 

077100101 

077100801 

077101201 


Ventil 

∅92mm 

∅92mm 

∅92mm 

∅92mm 

Ventil 

unterbau 

043000201 


∅92mm 

∅92mm 

∅92mm 

∅92mm 

unterbau 

043000201 


preis 

440,00 € 

440,00 € 

440,00 € 

440,00 € 

preis 

GRAZiOSO 

043000701 


Edelstahl 

530,00 € 

530,00 € 

530,00 € 

530,00 € 

STRETO 

043000701 


Edelstahl 




107 

PYRAGRANiTE-SPÜLEN

108 

CALDERA 

SERIE 

PYRAGRANITE SPÜLEN

PYRAGRANITE CALDERA (61X51) 1B 





428 

490 

610 

537 

510 






434 

490 

490 

590 


1000 

980 



600 

510 

600 

granit farben 

granit farben 

Farbe 

Farbe 

grey 

beige 

sand 

graphite 

grey 

beige 

sand 

graphite 

●PYRAGRANITE CALDERA 





Hahnlöcher 

078000601 1 Hahnloch 

vorgebohrt 

078000301 1 Hahnloch 

vorgebohrt 

078000701 1 Hahnloch 

vorgebohrt 

078000101 1 Hahnloch 

vorgebohrt 

078200601 

078200301 

078200701 

078200101 

073023701 

Geschirrkorb 

verchromt 

Hahnlöcher 


reversibel 

vorgebohrt 


reversibel 

vorgebohrt 


reversibel 

vorgebohrt 


reversibel 

vorgebohrt 

Ventil 

∅92mm 

∅92mm 

∅92mm 

∅92mm 

randprofil 2 

randprofil 2 

043000901 


Edelstahl 

Ventil 

∅92mm 

∅92mm 

∅92mm 

∅92mm 

preis 

395,00 € 

395,00 € 

395,00 € 

395,00 € 

ALADiA 

preis 

495,00 € 

495,00 € 

495,00 € 

495,00 € 

CRESENTO 

525005701 




109 

PYRAGRANiTE-SPÜLEN

110 

PETRA 

SERIE 

PYRAGRANITE SPÜLEN 

110

PYRAGRANITE PETRA (86X50) 1B 1D 





410 

480 

325 

860 






410 

480 

840 


1000 

325 150 

980 



500 

600 

350 

500 

600 

granit farben 

granit farben 

beige 

sand 

graphite 

●PYRAGRANITE PETRA 

Farbe Artikel-nummer Hahnlöcher Ventil preis 

grey 

077400602 1+1 Hahnlöcher 

reversibel 

vorgebohrt 

∅92mm 380,00 € 

Karton beinhaltet: Drehexcenter Siebkorbventil ∅92mm & Sifon. 

beige 

sand 

graphite 

077400302 

077400702 

077400102 

073023601 

Geschirrkorb 

verchromt 

randprofil 2 

043000901 


Edelstahl 


073023601 

Geschirrkorb 

verchromt 

1+1 Hahnlöcher ∅92mm 

reversibel 

vorgebohrt 


reversibel 

vorgebohrt 


reversibel 

vorgebohrt 

randprofil 2 

043000901 


Edelstahl 

380,00 € 

380,00 € 

380,00 € 

ROTA 

525005701 



grey 

077600602 1+1 Hahnlöcher 

reversibel 

vorgebohrt 

∅92mm 435,00 € 

077600302 

077600702 

077600102 


reversibel 

vorgebohrt 


reversibel 

vorgebohrt 


reversibel 

vorgebohrt 

435,00 € 

435,00 € 

435,00 € 

FESTiVO 

525005701 





111 

PYRAGRANiTE-SPÜLEN

112 

PYRAMIS 

PYRAGRANITE-SPÜLEN 

PETRA CORNER 

PYRAGRANITE PETRA CORNER (100X50) 1 1/2B 2D 





350 

480 

155 

980 

1000 

325 


410 

500 

600 

granit farben 


grey 

beige 

sand 

graphite 

077700602 2 Hahnlöcher ∅92mm 440,00 € 

vorgebohrt ∅92mm 

077700302 2 Hahnlöcher ∅92mm 440,00 € 


077700702 2 Hahnlöcher ∅92mm 440,00 € 


077700102 2 Hahnlöcher ∅92mm 440,00 € 



073023601 

Geschirrkorb 

verchromt 

randprofil 2 

043000901 


Edelstahl 

RiTMO 

525005701 




passendes zubehör

Holzschneidebrett 

Glas Schneidbretter 


Geschirrkörbe 

525005701 

Holzschneidebrett mit 

Öffnung für Serie Caldera 

und Petra 

Preis: 70,00 € 

Drehexcenter-Siebkorbventile 

Siebkorbventile 

043000201 

Glas 

für Pyragranite Tetragon 

Preis: 70,00 € 



Preis: 40,00 € 



Preis: 12,00 € 

Sifons und Verbindungs-Rohrwerk 



Preis: 8,00 € 



Preis: 6,00 € 

Bitte bei allen separaten Bestellungen von Ablaufgarnituren die dazugehörige Spüle mit angeben. 


043000901 

Restebeckeneinsatz Edelstahl passt in 

Ausschnitt des Holzschneidebrettes für 

Caldera und Petra 

Preis: 95,00 € 

073023701 


für Caldera 

Preis: 70,00 € 

073023601 


für Petra 

Preis: 75,00 € 

043000701 


für Pyragranite Tetragon 

Preis: 150,00 € 

●PYRAGRANITE ZUBEHÖR 

●PYRAGRANITE VENTILE 

113 

PYRAGRANITE-SPÜLEN

114 

114 

Küchen-Armaturen 

Hergestellt nach den höchsten Fertigungs-Standards ist die 

neue PYRAMIS Küchen-Armaturen Kollektion gekennzeichnet 

durch bahnbrechende Designs und eine außergewöhnliche 

Haltbarkeit. 

Pure Water Prozess 

Die Herstellungs-Methode von Pyramis Armaturen 

beinhaltet einen besonderen Galvanisierungs-Prozess, 

der Pure Water Prozess genannt wird, und der jede Abgabe 

von toxischen Metallen an das Trinkwasser vermeidet. 

Wie es mittlerweile nachgewiesen wurde, ist Blei bei Aufnahme 

in den Körper giftig: dies bedeutet ein großes Risiko im Falle 

eine Austrittes aus Küchen- und Badarmaturen aus denen 

Die PWP Behandlung die bei der Herstellung von Pyramis 

Armaturen verwendet wird, besteht aus zwei Schritten: 

• Der erste Schritt garantiert die chemische Entfernung von 

Blei aus den Messing-Armaturen. 

Diese neue Palette bietet Ihnen eine Vielzahl an Design- 

Optionen mit einer Auswahl an verschiedenen Materialien 

und Oberflächen, die perfekt 

zu Ihrer Küche passen. 

Trinkwasser entnommen wird. Nickel ist ein toxisches Metall 

wleches für eine Vielzahl von Allergien verantwortlich ist, 

sobald es in Kontakt mit der menschlichen Haut kommt. Aus 

diesem Grund kann seine Freisetzung aus Armaturen aller Art 

gefährlich sein. Daher haben viele Länder die Reduktion von 

freigesetzten Metallen im Trinkwasser vorgeschrieben, um 

chronische Krankheiten zu verhindern. 

• Der zweite Schritt besteht aus einer sehr harten und korrossionsbeständigen 

elektrolytischen Beschichtung mit Nickel. Diese 

beinhaltet Bestandteile, die das Austreten von Nickel-Ionen 

vermeiden, wenn die entsprechenden Bauteile mit Trinkwasser 

in Berührung kommen.

Merkmale und Eigenschaften 

Alle PYRAMIS Küchen-Armaturen werden gemäß den 

Richtlinien der ISO 9001:2000 hergestellt. Die Flexschläuche 

sind zugelassen nach KTW und dem DVGW Arbeitsblatt 

W270. 

Farben und Oberflächen 

white 

granite 

grey 

granite 

beige 

granite 

sand 

granite 

Alle Modelle sind für wechselnden Wasserdruck zwischen 

min = 0,5 Bar und Max = 5.0 Bar ausgelegt. Jedes Modell 

hat Keramik-Dichtscheiben die speziell her gestellt werden, 

um eine effiziente Funktion zu gewährleisten und eine lange 

Lebensdauer zu erreichen. 

Alle Armaturen sind mit 35 cm langen Flexschläuchen ausgestattet. 

black 

granite 

graphite 

granite 

brονζε 

chrom 

edelstahl 

115 

115 

KÜCHEN-ARMATUREN 

KÜCHEN-AMATUREN

116 

ELEGANT 

SERIE 

KÜCHEN-AMATUREN


320 500 

CRESENTO 

MAX 55 

ALADIA 

Mit herausziehbarer Schlauchbrause 

200 

∅50 131 

∅30-35 

●KÜCHEN-ARMATUREN/ELEGANT 

Oberfläche Artikel-Nummer Preis 

chrom 

Küchen-Armatur im Profi-Design mit flexibler 

Schlauchbrause 

Ohne Schlauchbrause 


chrom 

Mit Schlauchbrause 

chrom 

095011003 470,00 € 

096777103 

096777203 

210,00 € 

240,00 € 

ELEGANT 

ELEGANT 

Küchen-Armatur mit rechteckiger Linienführung, 

Auslauf schwenkbar. Mit und ohne Schlauchbrause 

117 

KÜCHEN-ARMATUREN

118 

PYRAMIS 


ELEGANT 

GRAZIOSO 

MAX40 

405 

213 

STRETO 

255 

400 

90 MAX 

∅60 

∅25-50 

200 

∅52 

∅33-∅30 

318 

241 

161 


chrom 

095031003 450,00 € 

ELEGANT 

Elegant designter Einhebelmischer mit Bedienhebel 

oben 


chrom 

095041003 340,00 € 

Moderner Einhebelmischer mit Null-Radius- 

Kanten 

ELEGANT 

Alle Preise in Euro und zzgl. gesetzl. Mehrwertsteuer

PREMIUM 

SERIE 

KÜCHEN-AMATUREN 

119 

KÜCHEN-ARMATUREN

120 

PYRAMIS 


PREMIUM 

ARIOSO 

LEGATO 

378 

337 

352 

330 

259 

330 405 

48 

MAX 70 

∅51 

MAX 70 

GUSTO 

98 

∅50 

MAX 54 

219 

∅30-34 

220 

G3/8” 

260 

∅30-34 

220 

225 

∅33-35 

220 

10 o 

226 


chrom 

095061003 390,00 € 

Moderner Einhebelmischer, bei dem runde 

Formen mit eckigem Design kombiniert werden 


edelstahl 

095050103 390,00 € 

Einhebelmischer aus massivem Edelstahl 


chrom 

095071003 240,00 € 

PREMIUM 

PREMIUM 

PREMIUM 

Attraktiver Einhebelmischer in rundem Design 



RITMO 

237 

324 

SPANIATO 

392 

316 

29 MAX 

98 

∅50 

256 

∅60 

∅33 MIN 

222 

∅33-35 

15 o 

20 o 

206 

155 

●KÜCHEN-ARMATUREN/PREMIUM 


chrom 

chrom 

095081003 325,00 € 

Geradliniger Einhebelmischer mit ausziehbarer 

Schlauchbrause, umstellbar 


095091003 295,00 € 

PREMIUM 

PREMIUM 

Einhebelmischer mit ausziehbarem hohen Auslauf 

121 

KÜCHEN-ARMATUREN

122 

CLASSIC 

SERIE 

KÜCHEN-AMATUREN


ROTA 

CONTRALTO 

BAROQUE 

304 

334 

255 

397 

337 

447 

52 MAX 

MAX 103 

59 

186 

147 

204 

∅50 

∅30-35 

∅50 

∅33 

229 

∅60 

∅35-41 

MIN 76 

262 

154 

156 

232 

●KÜCHEN-ARMATUREN/CLASSIC 


chrom 

Zylindrischer Einhebelmischer mit drehbarem 

Auslauf 

Praktischer Einhebelmischer mit umlegbarem 

Auslauf zur Unterfenster-Montage 

(Mindesthöhe: 83mm) 

brονζε 

095101003 235,00 € 


chrom 

095111003 220,00 € 


chrom 

095121003 275,00 € 

095120203 

325,00 € 

Einhebelmischer im Nostalgie-Look für 

Landhausstil-Küchen 

CLASSIC 

CLASSIC 

CLASSIC 

123 

KÜCHEN-ARMATUREN

124 

PYRAMIS 


CLASSIC 

269 

339 

ALEGRETO 

ADORNO 

330 

309 

361 

∅60 

MAX 70 

ARMONICA 

∅50 

MAX 71 

MAX 40 

240 

∅30-34 

G3/8” 

154 

∅30-40 

201 

∅52 

∅32-40 

136 

224 

189 

20 o 

160 

190 


chrom 

095131003 170,00 € 

Zweigriff-Küchen-Armatur in modernem Design 


chrom 

095141003 190,00 € 

Einhebelmischer mit drehbarem Körper 


chrom 

095151003 140,00 € 

Einhebelmischer mit erhöhtem Auslauf 

CLASSIC 

CLASSIC 

CLASSIC 


ESSENTIAL 

SERIE 

KÜCHEN-AMATUREN 

125 

KÜCHEN-ARMATUREN

126 

FESTIVO 

159 

∅54.6 

MODO 

166 

360 

MAX 49.4 

141 

MAX 41 

FINO 

340 

MAX 45 

∅35-∅42 

205 

∅50 

∅30-41 

210 

∅40 

226 

142 

o 

134 

185 

30 

146 

●KÜCHEN-ARMATUREN/ESSENTIAL 

Hochdruck 

Oberfläche 

chrom 

grey 

beige 

sand 

graphite 

Niederdruck 

chrom 

Hochdruck 

Oberfläche 

chrom 

chrom 

chrom 


095201003 

095202403 

095202303 

095202703 

095202503 

095201004 


095191003 

095192403 

095192303 

095192703 

095192503 

095191004 

095190004 

Preis 

Preis 

Einhebelmischer als Einstiegsmodell 

130,00 € 

170,00 € 

170,00 € 

170,00 € 

170,00 € 

175,00 € 

90,00 € 

115,00 € 

115,00 € 

115,00 € 

115,00 € 

130,00 € 

155,00 € 

ESSENTIAL 

Einhebelmischer mit herausziehbarer Schlauchbrause, 

umstellbar 

grey 

beige 

sand 

graphite 

Hochdruck 

Niederdruck mit Absperrventil 

Einhebelmischer mit drehbarem Auslauf 


chrom 

095171003 60,00 € 

ESSENTIAL 

ESSENTIAL 


granit farben 

granit farben

CRESENTO 

ELEGANT 

CHROM | 095011003 

Küchen-Armatur 

im Profi-Design 

mit flexibler 


LEGATO 

PREMIUM 

EDELSTAHL | 095050103 

Moderner 

Einhebelmischer, 

bei dem runde 

Formen mit eckigem 

Design kombiniert 

werden 

CONTRALTO 

CLASSIC 

CHROM | 095111003 

Praktischer 

Einhebelmischer mit 

umlegbarem Auslauf 

zur Unterfenster- 

Montage 

(Mindesthöhe: 83mm) 

FESTIVO 

ESSENTIAL 

CHROM | 095201003 

BEIGE | 095202303 

GREY | 095202403 

GRAPHITE | 095202503 

SAND | 095202703 

Einhebelmischer 

mit herausziehbarer 

Schlauchbrause, 

umstellbar 

Armaturen für Niederdruck (Boiler) 

FESTIVO 

ESSENTIAL 

CHROM | 095201004 


mit herausziehbarer 


umstellbar 

ALADIA 

ELEGANT 

CHROM | 096777103 

CHROM MIT BRAUSE | 096777203 

Küchen-Armatur 

mit rechteckiger 

Linienführung, 

Auslauf schwenkbar. 

Mit und ohne 


GUSTO 

PREMIUM 

CHROM | 095071003 

Attraktiver 

Einhebelmischer in 

rundem Design 

BAROQUE 

CLASSIC 

CHROM | 095121003 

BRONZE | 095120203 


im Nostalgie-Look 

für 

Landhausstil-Küchen 

MODO 

ESSENTIAL 

CHROM | 095191003 

BEIGE | 095192303 

GREY | 095192403 

GRAPHITE | 095192503 

SAND | 095192703 


mit drehbarem 

Auslauf 

MODO 

ESSENTIAL 

CHROM | 095191004 


mit drehbarem 

Auslauf 

GRAZIOSO 

ELEGANT 

CHROM | 095031003 

Elegant designter 


Bedienhebel oben 

RITMO 

PREMIUM 

CHROM | 095081003 

Geradliniger 


mit ausziehbarer 


umstellbar 

ALEGRETO 

CLASSIC 

CHROM | 095131003 

Zweigriff-Küchen- 

Armatur in modernem 

Design 

FINO 

ESSENTIAL 

CHROM | 095171003 


als Einstiegsmodell 

MODO 

MIT ABSPERRVENTIL 

CHROM | 095190004 


mit drehbarem 

Auslauf 

●KÜCHEN-ARMATUREN ÜBERSICHT 

STRETO 

ELEGANT 

CHROM | 095041003 

Moderner 


Null-Radius-Kanten 

SPANIATO 

PREMIUM 

CHROM | 095091003 


mit ausziehbarem 

hohen Auslauf 

ADORNO 

CLASSIC 

CHROM | 095141003 


mit drehbarem 

Körper 

ARIOSO 

PREMIUM 

CHROM | 095061003 

Moderner 

Einhebelmischer, 

bei dem runde 

Formen mit eckigem 

Design kombiniert 

werden 

ROTA 

CLASSIC 

CHROM | 095101003 

Zylindrischer 


drehbarem Auslauf 

ARMONICA 

CLASSIC 

CHROM | 095151003 


mit erhöhtem 

Auslauf 

127 

KÜCHEN-ARMATUREN

128 

128 

Dunstabzugshauben 

Mit einer großen Auswahl an Stilrichtungen die etwas für alle 

Geschmäcker und Budgets bietet, wird die PYRAMIS Palette 

von Dunstabzugshauben durch gehobene Qualität 

und starke Leistungsdaten gekennzeichnet. 

Sie beinhalten klare Linienführungen, klassische Kurven 

und sorgsam ausgewählte Materialien. Alle Modelle bieten 

hohe Abluftleistungen in Kombination mit niedriger Ge räuschbelastung, 

um ein sauberes und geruchsfreies Küchen- 

Umfeld zu gewährleisten.

Merkmale 

Randabsaugung 

Verfügbar bei ausgewählten Modellen der Elegant und Premium Serien. Bei der Randabsaugung 

wird eine erhöhte Luftgeschwindigkeit erzeugt, die das Überströmen von Gerüchen außerhalb des 

AbsaugUmfanges reduziert. 

Halogenbeleuchtung 

Alle Modelle der Elegant & Premium Serien 

verfügen über Halogenleuchten, die durch 

eine temperaturunempfindliche Glasabdeckung 

geschützt sind (kein Kunststoff). 

Touch-Control, elektronische Taster und Schiebeschalter 

In Abhängigkeit von der gewählten Dunstabzugshaube stehen unterschiedliche Bedienelemente zur Auswahl – so ausgelegt dass sie einfach zu nutzen 

sind und sich in das gesamte Erscheinungsbild einpassen, sowohl bei unseren HighEnd als auch bei den BasicModellen. 

Clean-Air-Funktion 

Ist verfügbar bei allen Modellen der Elegant und Premium Serien. Diese 

nützliche Funktion erfrischt die Raumluft automatisch wenn sie aktiviert 

ist. In jeder Stunde schaltet sich die Haube für 10 Minuten auf Geschwindig 

keitsstufe 1 ein. Im Anschluss an den 10minütigen Betrieb wird der Motor 

automatisch abgeschaltet und eine LEDAnzeige leuchtet bis sich der Pro zess 

wiederholt. Durch Drücken einer beliebigen Taste außer der Beleuchtung 

setzt die Haube ihren Dauerbetrieb fort. 

Aktivekohlefilter 

Kohlefilter binden alle Substanzen aus der abgesaugten Luft bevor diese nach 

außen geblasen oder umgewälzt wird. Die Sättigung hängt ab von der Inten sität 

der Nutzung: Betriebsstunden, Art der zubereiteten Speisen und die Häufigkeit 

mit der die Metallfilter gereinigt werden. Kohlefilter können nicht gereinigt 

oder repariert werden, sondern müssen wenn nötig ersetzt werden. 

Intensivstufe 

Ist verfügbar bei allen Modellen der Elegant und Premium Serien. 

Die Intensivstufe bedeutet eine vierte, höhere Geschwindigkeit für 10 

Minuten. Durch Drücken des entsprechenden Tasters (je nach Modell) für 

zwei Sekunden wird die Intensivstufe aktiviert. Am Ende der aktivierten 

Phase schaltet die Dunstabzugshaube automatisch auf die gewählte 

Geschwindigkeitsstufe zurück. 

Metallfilter 

Metallfilter haben zwei Funktionen: zum Einen schützen sie die Teile im 

Inneren der Dunstabzugshaube indem sie verhindern dass angesaugtes 

Fett und Dämpfe den Lüfter oder den Motor beschädigen, zum Anderen 

tragen sie zum GesamtErscheinungsbild der Dunstabzugshaube bei. Sie 

sind einfach aus ihrem Rahmen abzunehmen und können per Hand oder 

Spülmaschine (empfohlen) gewaschen werden. 

129 

DUNSTABZUGSHAUBEN

130 

PYRAMIS 

DUNSTABZUGSHAUBEN 

ELEGANT 

Refleto 

elegant 

Intenso 

elegant 

Min 1129,5 - Max 1500 

min. 830-max 1150 

784 

431 


270 

285 

250 

183 

255,1 

900 

900 

494 

450,3 

Edelstahl & Schwarzes Sicherheitsglas 

90cm 

Abluftleistung: 800m3 /h 

Geräuschpegel: 54dB 

Intensiv-Stufe 


065099801 

Kohlefilter 

Erforderlich: 2 

Edelstahl 

90cm 

Abluftleistung: 1000m 3 /h 




065916201 

Kohlefilter & Befestigungs-Set 



065013001 

Touch-Control Bedienfeld 

Filtersättigungs-Anzeige 

Turbomotor 250W 

2 Halogenleuchten (à 20W) 

Elektronische Bedientasten 

Touch-Control 

Nachlaufautomatik (Timer) 


065013101 

Detail Randabsaugung 



2 Halogenleuchten (á 20W) 


Randabsaugung 


Preis 

1.130,00 € 

Preis 

1.775,00 € 


Cilindrico 

elegant 

Cielo Inselhaube 

premium 

min.710-max 1075 

50 

min.890-max 1190 

600 

328 

400 

284 

900 


Edelstahl 

∅40cm 





065916101 

Kohlefilter & Befestigungs-Set 


Edelstahl & Sicherheitsglas 

90cm 





065916201 

Kohlefilter 


●DUNSTABZUGSHAUBEN/ELEGANT 

Randabsaugung 


065011901 



2 Halogenleuchten (à 20W) 


Randabsaugung 


Artikel-Nummer Preis 

065012901 1.080,00 € 

Schirm aus Sicherheitsglas 






Preis 

1.100,00 € 

131 

DUNSTABZUGSHAUBEN

132 

PYRAMIS 


PREMIUM 

Vento 

premium 

premium 

min.590-max 1090 

75 

Verso 

480 

min.1020-max 1490 

1000 

285 

285 

255 

400 

900 

256 

900 

340 

386 

Edelstahl 

90cm 





065099701 

Kohlefilter 



90cm 


Geräuschpegel: 46dB - Sehr ruhig 



065099701 

Kohlefilter 



Randabsaugung 


065009601 







065011102 


Sehr ruhiger Motor 150W 



Randabsaugung 


Preis 

930,00 € 

Preis 

1.270,00 € 


Agilo 

premium 

Cielo 

premium 

min.690-max 1155 

665 

min.663-max 1128 

590 

48 

480 

500 

285 

285 

256 

256 

600-900 

600-900 


75 

Edelstahl 

90cm / 60cm 





065099701 

Kohlefilter 



90cm / 60cm 





065099701 

Kohlefilter 


●DUNSTABZUGSHAUBEN/PREMIUM 

Größe 

90cm 

60cm 








Größe 

90cm 

60cm 

065009101 

065012701 


065009501 

065012801 

Schirm aus Sicherheitsglas 






Preis 

630,00 € 

560,00 € 

Preis 

660,00 € 

620,00 € 

133 

DUNSTABZUGSHAUBEN

134 

PYRAMIS 


CLASSIC 

Square Chimney 

classic 

Round Chimney 

classic 

Oval Chimney 

classic 

min.755-max 1100 

730 

260 

min.845-max 1180 

740 

min.770-max 1180 

690 

290 

400 

250 

495 

500 

196 

380 

500 

235 

146 

183 

185 

30 

600-900 

600-900 

600-900 

Edelstahl 

90cm / 60cm 


Geräuschpegel: 48dB - Sehr ruhig 

Motor: 230W 

Beleuchtung 2 x 40W 

Drucktasten - 3 Geschwindigkeiten 

Edelstahl 

90cm / 60cm 



Motor: 150W 

Beleuchtung 2 x 40W 

Ducktasten - 3 Geschwindigkeiten 

Edelstahl 

Größe 

90 cm 

60 cm 

90cm / 60cm 

065099801 Kohlefilter 


Größe 

90 cm 

60 cm 



Größe 

90 cm 

60 cm 



Turbomotor/250W 

Halogenleuchten (á 20W) 


065006101 

065006001 


065006302 

065006202 


065007301 

065007201 

Drucktasten – 3 Geschwindigkeiten 



Preis 

270,00 € 

230,00 € 

Preis 

305,00 € 

270,00 € 

Preis 

540,00 € 

495,00 € 


Flachschirmhaube 60cm 

essential 

Flachschirmhaube Turbo 

essential 


175 

30 

515 


120 

430 


278 

515 

150 

270 

420 

20 

258 

258 

135 

600 

229 

600 

40 

30 

●DUNSTABZUGSHAUBEN/ESSENTIAL 

Edelstahl 

60cm 

Abluftleistung: 450m 3 /h 


Edelstahl 

60cm 

Typ 

Edelstahl 

2 Motoren x130W 

Schiebeschalter - 3 Geschwindigkeiten 

Beleuchtung (2 x 20W) 



Typ 

Edelstahl 


Geräuschpegel: 52 dB 

Motor: Τurbo/250W 

Schiebeschalter - 3 Geschwindigkeiten 



065003201 


065003501 



Preis 

160,00 € 

Preis 

275,00 € 

135 

DUNSTABZUGSHAUBEN

136 

PYRAMIS 


ESSENTIAL 

Unterbauhaube 60cm 

essential 

Unterbauhaube 60cm Mit Metallfiltern 

essential 

60cm 

60cm 

Typ 

Weiss 

Weißes Metall 


Schiebeschalter 

Motor 1 x110W 


Filtermatte 


Typ 

Weiss 

Edelstahl 

Weiß/Edelstahl-Farbe 

Abluftleistung: 450m 3 /h 

Geräuschpegel: 53 dB 

Motor: 2 x 110W 

Schiebeschalter 

Metall-Filter: 2 



065001001 




065100101 

065100301 



Preis 

75,00 € 

Preis 

110,00 € 

150,00 € 



Refleto 

90cm | 065013001 


Intenso 

90cm | 065013101 


Cilindrico 

∅40cm | 065011901 


Cielo Inselhaube 

90cm | 065012901 


Vento 

90cm | 065009601 


Verso 

90cm | 065011102 


Agilo 

90cm | 065009101 

60cm | 065012701 


Cielo 

90cm | 065009501 

60cm | 065012801 


●PROGRAMMÜBERSICHT DUNSTABZUGSHAUBEN 

Square Chimney 

90cm | 065006101 

60cm | 065006001 


Round Chimney 

90cm | 065006302 

60cm | 065006202 


Oval Chimney 

90cm | 065007301 

60cm | 065007201 


Flachschrmhaube 60cm 

edelstahl | 065003201 

Extraction rate: 450m 3 /h 

Flachschrmhaube Turbo 


Extraction rate: 450m 3 /h 

Unterbauhaube 60cm 

weiss | 065001001 

Unterbauhaube 60cm Mit Metallfiltern 

weiss | 065100101 


137 

DUNSTABZUGSHAUBEN

138 

Backöfen 

In 2011 hat PYRAMIS eine komplette Palette von Herden 

und Backöfen in das Programm aufgenommen. Die Auswahl 

von modernen Öfen zeichnet sich durch ein attraktives 

italienisches Design aus, sowie durch eine hochwertige 

Ausstattung und Funktionalität. 

Funktionen 

Warmhalten 

Automatisches PizzaProgramm 

ToastAutomatik 

Automatik für Geflügel 

Anzeige Licht an/aus 

Schnelles Auftauen 

Sanftes Auftauen 

Ober & Unterhitze 

Oberhitze 

Unterhitze 

Heißluft 

Oberhitze & Heißluft 

Unterhitze & Heißluft 

Automatik für Gratins 

Es steht eine große Auswahl an separaten Backöfen und mit 

dem Kochfeld verbundenen Herden, sowie zwei Mikrowellen 

Öfen zur Verfügung. Alle Geräte verfügen über eine Vielzahl 

von Funktionen und aktuellem Zubehör. Sie werden unter 

Einhaltung der striktesten QualitätsStandards hergestellt. 

Ober und Unterhitze & Umluft 

Oberhitze & Umluft 

Unterhitze & Umluft 

Grill 

Grill & Umluft 

Oberhitze & Grill 

Oberhitze, Grill & Umluft

Merkmale 

Versenkbare Drehknöpfe 

Für mehr Sicherheit und einfache Reinigung. 

Doppel- oder Dreifach-verglaste Türen 

mit abnehmbaren Innen-Gläsern 

Die neuen Türen mit Doppel/dreifachGlas 

sind so konstruiert dass sie die Hitze perfekt 

isolieren und damit für eine bessere Energie 

und KostenEffizienz sorgen. Die innere 

Glasscheibe ist vollflächig und kann einfach 

abgenommen und gereinigt werden. 

Touch Control 

Die neue TouchControl Bedienleiste ist 

sehr einfach zu nutzen und durch leichte 

Berührung zu aktivieren. 

Digitale Programmierung 

Die ProgrammierFunktion ermöglicht 

es dem Ofen, sich automatisch an und 

auszuschalten. Sie umfasst eine Uhr, einen 

Timer und Kindersicherung. So können 

automatische Programme mit Zeit und 

Temperatur eingestellt werden. 

Querstromlüfter 

Alle Pyramis Öfen haben einen Querstromlüfter, 

der die äußeren Bereiche des Ofens beim Garbetrieb 

kühlt, so dass der Ofen sicherer im Einsatz ist. 

Heißluft 

Heißluft ist ein System welches eine bessere Verteilung der heißen Luft im 

Ofen ermöglicht, so dass die gewünschte Temperatur schneller erreicht wird, 

und somit Energie spart. Beim Ausnutzen mehrere Garebenen werden alle 

Gerichte gleichmäßig erreicht und ohne zusätzlichen Zeitaufwand fertig. 

Zeitschaltuhr 

Diese nützliche mechanische Einrichtung erinnert mit einem Alarm an 

das Ende der Kochzeit, ohne jedoch den Ofen abzuschalten. 

Digitale Kochzeitende-Vorwahl 

Erlaubt es dem Ofen, sich von selbst bei Erreichen der eingestellten Zeit 

abzuschalten. Sie beinhaltet Uhr, Timer und Kindersicherung. 

Nützliches Zubehör 

Teleskopschienen, SeitenSchienen, 

Backbleche und Roste machen das Backen 

einfacher. 

Anti-Flecken-Behandlung 

Eine spezielle Beschichtung auf den 

Edelstahlflächen und Glasteilen der Backöfen 

hält das Sicherheitsglas, die Griffe und die 

Edelstahlrahmen sauber. 

Easy to Clean 

Eine spezielle Formel bei der Versiegelung des OfenInnenraumes 

verhindert dass sich Essensreste festsetzen und somit einfach entfernt 

werden können. 

Analoge Uhr mit Kochzeitende-Vorwahl 

Eine analoge Uhr die so eingestellt werden kann, dass die Garfunktion 

abgeschaltet wird. 

Energie-Effizienzklasse A 

Alle Backöfen der neuen PyramisPalette befinden sich in der 

Effizienzklasse A. 

139 

BACKÖFEN / HERDE

140 

PYRAMIS 

ELEKTRO-EINBAUGERÄTE 

BACKÖFEN 

BACKOFEN 60IN 1080 Inox 

separat 

separat 

594 

598 

558 

23 

499 

400 


573 

560 

560 

575 


594 

598 

558 

23 

499 

400 


573 

560 

560 

575 


034007402 

Abmessungen: 598 x 594 x 522mm 

8 Backofenfunktionen 

Nutzbares Volumen: 56 Liter 


Digitale Programmierbarkeit über Touch-Control 

Digitale Programmierbarkeit 

Zeitschaltuhr 

Dreifach-Verglasung 

Innentür abnehmbar 


2 Backbleche (45mm) 

1 Rost 

Seitliche Führungsschienen 

Teleskop-Schienen 

Anti-Finger Behandlung 

Easy-to-clean Email 

Energieeffizienzklasse A 


034007502 





Zeitschaltuhr 

Digitale Uhr 

Dreifach-Verglasung 




2 Roste 





Preis 

890,00 € 

Preis 

770,00 € 



separat 

594 

separat 

594 

598 

598 

558 

23 

499 

558 

23 

499 

400 


573 

400 


573 

560 

560 

560 

560 

575 



575 


034007602 




Manuelle Zeitschaltuhr 

Zweifach-Verglasung 




2 Roste 






034007702 








2 Roste 





●BACKÖFEN 

Preis 

670,00 € 

Preis 

580,00 € 

141 

BACKÖFEN / HERDE

142 

PYRAMIS 


BACKÖFEN / HERDE 


separat 

595 

kombiniert 

595 

565 

560 

HERD 60CO 180 Inox 

594 

598 

558 

23 

499 

400 


573 

560 

565 

560 

598 

575 

Hinweis: 

Herdgesteuerte Kochfelder 

finden Sie auf Seite 152! 


034008901 490,00 € 







1 Backblech (30mm) 

1 Rost 





034008102 860,00 € 






Zeitschaltuhr 





1 Rost 







kombiniert 

594 

598 

594 

558 

23 

499 

598 

573 

558 

23 

499 

400 


400 


573 

560 

560 

575 

560 

MIN 190 

560 

575 

510 

490 

580 

560 

MIN 60 

60 

Hinweis: 

Herdgesteuerte Kochfelder 

finden Sie auf Seite 152! 

HERD 60CO 145 Inox & KOCHFELD 58HL PLUS 










1 Rost 





●HERDE 


034008302 735,00 € 


034008402 890,00 € 

Oven 




Zeitschaltuhr 

Analoges Kochzeitende 




2 Backbleche (45mm), 1 Rost 




Energieeffizienzklasse B 

4 Hi - Light Kochzonen: 

∅120mm / 1200W 

∅180mm / 1800W 

∅120mm / 1200W 

∅180mm / 1800W 

Abmessungen: 580 x 510mm 

9 Leistungsstufen 

Restwärmeanzeige 

143 

BACKÖFEN / HERDE

144 

PYRAMIS 


MIKROWELLEN 

EINBAU-MIKROWELLE 26 Inox 

100 

350 

560 

430 

385 

595 

20 


In Hochschränke einbaubar 

Anschlusswert: 900W 


8 Funktionen 

Schnelles Auftauen 

LED Uhr 

60 Minuten Zeitschaltuhr 

Edelstahl-Einbaurahmen 

Abmessungen: 595 χ 385 x 20mm 

Kindersicherung 

Zeitschaltuhr 

Grill 


Preis 

034012101 240,00 € 

FAST EDDI 

Mikrowellen-Dampfgarer 


015501001 

Mehr dazu auf Seite 172! 


empfohlenes zubehör

BACKÖFEN HERDE 

MIKROWELLE 

ZUBEHÖR FÜR HERDE UND BACKÖFEN 



034007402 

Abmessungen: 598 χ 594 χ 522mm 


Digitale Programmierbarkeit über Touch-Control 


034007502 





034007602 



Manuelle Zeitschaltuhr 


034007702 




034008901 



EINBAU-MIKROWELLE 26 Inox 

034012101 


Anschlusswert: 900 W 

Grill 

BACKBLECH EMAILLIERT 

Preis: 60,00 € 

●PROGRAMMÜBERSICHT BACKÖFEN /HERDE 


034008102 

Abmessungen: 598 χ 594χ 522mm 




034008302 




SET AUS HERD 60CO 145 Inox & KOCHFELD 

034008402 

Herd 



Kochfeld 

Abmessungen: 580χ510mm 

BACKROST VERCHROMT 

Preis: 50,00 € 


BACKÖFEN / HERDE

146 

Kochfelder 

PYRAMIS bietet seinen Kunden eine Auswahl an autarken 

Kochfeldern an, die zusammen mit den weiteren Elektro- 

Geräten das Angebot an Spülen und Armaturen abrunden. 

PYRAMIS-Kochfelder vereinen modernes Küchendesign mit 

der neuesten Technologie. 

Funktionen 

Zeitschaltuhr 

Eine elektronische Zeitschaltuhr erlaubt es Ihnen, die ge wünschte 

Kochzeit einzustellen. Sobald die Zeit abgelaufen ist, schaltet 

sich das Kochfeld automatisch ab. 


Ein digitales Symbol „H“ zeigt in Rot an, dass die Kochzone 

nach dem Abschalten noch heiß ist. 

Touch-Control 

Das moderne sensorgesteuerte Touch-Control Bedienfeld ist sehr 

einfach zu bedienen und reagiert bereits auf leichte Berührungen. 

Ausgestattet mit einer Vielzahl von Funktionen erreichen 

die Glaskeramik-Kochfelder mit herkömmlicher Beheizung 

und in noch stärkerem Maße mit Induktions-Beheizung ein 

Optimum an Effizienz. 

Sicherheits-Verriegelung 

Alle Bedienfunktionen des Kochfeldes können gesperrt werden, 

so dass ein unbeabsichtigtes Einschalten des Kochfeldes 

ausgeschlossen wird. Diese Funktion wird durch ein drei 

Sekunden langes Drücken der „Schlüssel“-Taste“ aktiviert. 

O.S.D. / Überlaufschutz 

Die Überlaufschutz-Funktion (O.S.D.) schaltet das Kochfeld 

automatisch aus, sobald irgendwelche Flüssigkeiten über das 

Kochfeld bzw. das Touch-Control-Bedienfeld laufen sollten. 

Energie-Regler 

Die Energieregler (Drehknöpfe) erlauben eine genaue Einstellung 

der Kochtemperatur. 

146

Merkmale 

Facetten-Design 

Der geschliffene Rand (Facetten-Schliff) an 

rahmenlosen Kochfeldern ist eine elegante 

Lösung die zugleich auch die Reinigung 

erleichtert. 

Induktions-Kochfelder 

Das Induktions-Kochfeld basiert auf dem natürlichen Phänomen der Induktion, 

welches elektromagnetische Energie in Hitze umwandelt. Wenn ein Stromfluss 

aktiviert wird, reagieren Induktionsspulen unterhalb der Oberfläche des Kochfeldes, 

sofern ein Kochtopf mit ferritischen Anteilen sich darüber befindet. Die 

Hitze wird direkt im Boden des Kochgeschirrs erzeugt, während die Glas- 

keramik-Oberfläche des Kochfeldes kühl bleibt. 

Schneller 

Die Hitze wird direkt im Kochgeschirr erzeugt, ohne dass Zeit darauf 

verwendet wird die Glaskeramik-Oberfläche zuerst aufzuheizen. Die 

Ankochzeit wird deutlich reduziert. 

12 

11 

10 

9 

8 

7 

6 

5 

4 

3 

2 

1 

0 

magnetic field 

electric circuit 

6' 28'' 

INDUCTION 

HOB 

TIME (min.sec) FOR HEATING 2lt OF WATER FROM 20 0 C TO 95 0 C 

8' 18'' 

GAS HOBS 

8' 50'' 

CERAMIC HOBS 

HIGH LIGHT 

Sicherer 

Es wird nur dann Hitze erzeugt, wenn metallisches (magnetisches) Kochgeschirr 

auf das Kochfeld gestellt wird (Topferkennung). Daher bleiben 

die Umgebungstemperaturen des Kochfeldes niedrig, so dass Unfälle 

oder Verbrennungen vermieden werden. 

9' 

CERAMIC HOBS 

Edelstahl-Rahmen 

Mit seinem geradlinig zugeschnittenen Design 

trägt er zum gehobenen Gesamtbild des Kochfeldes 

bei. Der Edelstahl-Rahmen passt ideal 

zu anderen Edelstahl-Geräten und der Spüle 

in der Küche. 

induction coil 

9' 50'' 

ELECTRIC HOBS 

current 

Touch-Control Bedienung 

Die meisten PYRAMIS Glaskeramik-Kochfelder 

sind mit Touch-Control Bedienpanels 

ausgestattet. Das komplette Fehlen von 

Knebeln oder Öffnungen erleichtert die 

Reinigung des Kochfeldes. 

So kann die Kochzeit um bis zu 50% gegenüber herkömmlich beheizten 

Glaskeramik-Kochfeldern reduziert werden, und damit Kosten und Energie 

eingespart werden. Zudem sind Induktions-Kochfelder sehr leicht zu rei nigen, 

weil kein Gargut auf der Oberfläche einbrennen kann und einfach weggewischt 

werden kann. 

Kosteneffizienter 

90% der Energie wird in Hitze direkt im Kochgeschirr umgewandelt. 

Sobald das Kochgeschirr weggezogen wird, endet der Energiefluss sofort 

ohne weitere Energie zu vergeuden. 

400 

350 

300 

250 

200 

150 

100 

50 

0 

245 (W/h) 

INDUCTION 

HOB 

CONSUMPTION (W/h) FOR HEATING 2lt OF WATER FROM 20 0 C TO 95 0 C 

270 (W/h) 

CERAMIC HOBS 

HIGH LIGHT 

280 (W/h) 

320 (W/h) 

390 (W/h) 

Intelligenter 

Das Induktions-Kochfeld passt die notwendige Energie automatisch dem 

Durchmesser des Kochgeschirrs an. Weil für einen kleinen Topf weniger 

Energie benötigt wird als für eine große Pfanne, ist das Kochfeld intelligenter 

und effizienter. 

CERAMIC HOBS 

ELECTRIC HOBS 

GAZ HOBS 

147 

KOCHFELDER

148 

PYRAMIS 


KOCHFELDER 

Kochfeld 58 Induktion 432 Touch Facette 

AUTARK 

160 

200 

580 

200 

160 

510 

Kochfeld 58HL 633 Touch Facette Slider 

AUTARK 


210 

120 

580 

250 140 


510 

53,5 

53,5 

580 

560 

580 

560 

50 

50 

510 

490 

510 

490 

48 

48 

50 

50 

Facetten- 

Schliff 

Facetten- 

Schliff 


030051901 

4 Induktions-Kochzonen: 

∅160mm / 1400W 

∅200mm / 2300W 

∅200mm / 2300W 

∅160mm / 1400W 


Sensorschaltung Touch-Control 




Zeitschaltuhr 

Überlaufschutz (O.S.D.) 

Anschlusswertstufe 

Facetten-Schliff 


030029001 

6 Hi-Light-Kochzonen: 

∅145mm / 1200W 

∅140 / 250mm, 1000 / 1800W 

∅120 / 210mm, 700 / 2100W 




9 Leistungsstufen über Slider 



Zeitschaltuhr 

Facetten-Schliff 

Preis 

950,00 € 

Preis 

720,00 € 


Kochfeld 58HL 632 Touch Facette 

AUTARK 


210 

120 


210 

120 

580 

265 170 

265 

770 


Kochfeld 77HL 630 Touch 

AUTARK 

170 

510 


510 


53,5 

53,5 

580 

560 

770 

750 

50 

50 

510 

490 

510 

490 

48 

50 

48 

50 

Facetten- 

Schliff 

Edelstahl 

Rahmen 


030025301 



∅170 / 265mm, 1400 / 2200W 

∅120 / 210mm, 700 / 2100W 







Timer 


Schnellaufheizung 


030025002 



∅170 / 265mm, 1400 / 2200W 

∅120 / 210mm, 700 / 2100W 







Zeitschaltuhr 

Edelstahl Rahmen 

●KOCHFELDER 

Preis 

690,00 € 

Preis 

780,00 € 

149 

KOCHFELDER

150 

PYRAMIS 


KOCHFELDER 


AUTARK 


210 

580 

180 



AUTARK 

180 


290 

510 

510 

53,5 

53,5 

580 

560 

290 

50 

270 490 

50 

510 

510 

490 

48 

48 

50 

50 

Edelstahl 

Rahmen 

Rahmenlos 


030025202 



∅180mm / 1800W 

∅210mm / 2100W 







Zeitschaltuhr 



030053401 


∅180mm / 1800W 







Rahmenlos 


Preis 

610,00 € 

Preis 

340,00 € 


Kochfeld 58RD 431 Knebel 

AUTARK 


180 

580 

180 



AUTARK 

180 


290 

510 

510 


53,5 

53,5 

580 

560 

290 

50 

270 490 

50 

510 

510 

490 

48 

48 

50 

50 

Edelstahl 

Rahmen 

Edelstahl 

Rahmen 


030026002 

4 Strahlungs-Heizkörper: 


∅180mm / 1800W 

∅180mm / 1800W 



Knebelschalter 




030028802 


∅180mm / 1800W 






●KOCHFELDER 

Preis 

515,00 € 

Preis 

330,00 € 

151 

KOCHFELDER

152 

PYRAMIS 


KOCHFELDER 

Kochfeld 58HL 600 Plus 

HERDGESTEUERT 


210 

120 

580 

265 


170 

510 

Kochfeld 58HL 400 Plus 

HERDGESTEUERT 


180 

580 

180 


510 

53,5 

53,5 

580 

560 

580 

560 

50 

50 

510 

490 

510 

490 

48 

50 

50 

Edelstahl 

Rahmen 

Hinweis: 

Herde finden Sie auf Seite 

142 und 143! 

48 

Edelstahl 

Rahmen 

Hinweis: 

Herde finden Sie auf Seite 

142 und 143! 


030027302 



∅170 / 265mm, 1400 / 2200W 

∅120 / 210mm, 700 / 2100W 







030027502 


∅180mm / 1800W 


∅180mm / 1800W 


Abmessungen : 580 x 510mm 




Preis 

450,00 € 

Preis 

390,00 € 


AUTARK HERDGESTEUERT 


●PROGRAMMÜBERSICHT GLASKERAMIK-KOCHFELDER 

Kochfeld 58 Induktion 432 Touch Facette Kochfeld 58HL 600 Plus 

030051901 



Kochfeld 58HL 633 Touch Facette Slider 

030029001 



Slider 

Kochfeld 58HL 632 Touch Facette 

030025301 



030025002 




030025202 




030053401 




030026002 



030028802 


030027302 


Schaltung über Herd-Bedienleiste 

Hob 58HL 400 Plus 

030027502 


Schaltung über Herd-Bedienleiste 

153 

KOCHFELDER

154 

Geschirrspülmaschinen 

Die fortgeschrittene Technologie und die überlegene 

Effektivität der PYRAMIS Geschirrspülmaschinen stellen 

sicher, dass jedes einzelne Modell die maximale Leistung 

erbringt. Dabei wird aus Umweltschutzgründen Wert auf 

minimale Verbrauchswerte gelegt. 

Mit ihrer komplett elektronischen Ausstattung sind 

PYRAMIS Geschirrspüler einfach zu bedienen. 

Sie verfügen über bis zu 10 verschiedene Programme, 

die sicher und verantwortungsbewusst Gläser, Teller und 

Kochgeschirr reinigen – egal ob diese leicht verschmutzt 

sind oder eine intensivere Reinigung benötigen

Merkmale 

Körbe mit verstellbaren Bereichen 

Die ausziehbaren Körbe laufen auf Teleskopschienen, 

welche sie einfach ausziehbar machen 

und trotzdem fest in ihrer Spur halten. Weiterhin 

garantieren verstellbare Glas- und Tellerhalter 

die absolute Flexibilität, wenn der Geschirrspüler 

mit unterschiedlichstem Geschirr und Kochgeschirr 

befüllt wird. 

Programmfunktionen 

Vorspülen 

Für Pfannen und Geschirr die abgespült und getrocknet 

werden müssen. 

Empfindlich 

Für empfindliches Geschirr oder Gläser. 

Bio 

Für Geschirr das eine Standard-Reinigung benötigt. 

Normal 

Normal verschmutztes Geschirr, auch mit 

eingetrocknetes Resten. 

Super 

Sehr schmutzige Töpfe und Geschirr, auch 

eingetrockneter Schmutz. 

Freie Wahl an Reinigungsmitteln 

Alle PYRAMIS Geschirrspülmaschinen 

können alle Arten von Tabletten oder 

pulverisiertem Spülmittel aufnehmen, und 

damit hervorragende Reinigungsergebnisse 

erzielen. 

Oberer Geschirrkorb höhenverstellbar 

Der obere Korb kann in der Höhe verstellt 

werden. Auch wenn er bereits voll beladen 

ist, um so im unteren Korb Raum für größere 

Teller oder Pfannen zu schaffen. 

Aqua Stop System 

Schützt Ihre Maschine vor Wasser-Austritten 

und Beschädigungen von internen Teilen. Ist 

besonders notwendig bei fest eingebauten 

Geschirrspülern um den Küchenboden vor 

Überflutung sicherzustellen. 

Energieeffizienzklasse Α 

Für bessere Energie-Ausnutzung 

und Kosten-Einsparung. 

Vorwäsche 

Für Töpfe und Geschirr die einen extra Spülgang benötigen. 

Schnell 

Geschirr mit leichter Verschmutzung. 

Energy 

Manufacturer 

Model 

More efficient 

Less efficient 

Energy consumption 

kWh/cycle 

Washing performance 

Drying performance 

Capacity 

Water consumption 

Noise 

(db (A) re 1pW) 

Further information 

is contained in product brochures 

Eco (*) EN 50242 

Geschirr mit normaler Verschmutzung, direkt nach 

Benutzung gespült. 

Täglich 

Geschirr mit normaler Verschmutzung, direkt nach 

Benutzung gespült. 

Intensiv 

Normal verschmutzte Töpfe und Geschirr, mit 

eingetrockneten Resten 

A 

B 

C 

D 

E 

F 

G 

155 

GESCHIRRSPÜLER

156 

PYRAMIS 


GESCHIRRSPÜLMASCHINEN 

GESCHIRRSPÜLER DWA 60FI 

vollintegriert 

GESCHIRRSPÜLER DWB 45FI 

vollintegriert 

Breite: 60cm 

Kapazität: 12 Maßgedecke 

Farbe Bedienpanel: schwarz 

Geräuschemission: 50dB 

Reinigungstemperaturen: 45 0 -55 0 -65 0 -70 0 

Startzeitvorwahl: bis 9 Stunden 

Komplettes Aqua-Stop System 


Reinigungswirkungsklasse A 

Trocknungswirkungsklasse A 

Bedientasten: Elektronisch 

Programmanzeige: Elektronisch 

Anzahl der Programme: 10 

Taster für zusätzliche Programme 

An/Aus Betriebsanzeige 

Spülvorgang Anzeige 

Anzeige Reinigungssalz 

Edelstahlfilter 

Wasserenthärter 

Dampfschutz 

Wasserverbrauch: 12 Liter 

Breite: 45cm 


Farbe Bedienpanel: schwarz 


Reinigungstemperaturen: 45 0 -55 0 -65 0 -70 0 

Startzeitvorwahl: bis 9 Stunden 






Programmanzeige: Elektronisch 


Taster für zusätzliche Programme 


Spülvorgang Anzeige 




Dampfschutz 


033000102 


033000202 


Preis 

1.025,00 € 

Preis 

980,00 € 


GESCHIRRSPÜLER DWD 60SI 

teilintegriert 

GESCHIRRSPÜLER DWC 45SI 

teilintegriert 


●GESCHIRRSPÜLMASCHINEN 

Breite: 60cm 


033000402 


Farbe Bedienpanel: Edelstahl 


Reinigungstemperaturen: 380-450-550-650-700 Komplettes Aqua-Stop System 










Dampfschutz 



033000302 


Farbe Bedienpanel: Edelstahl 


Reinigungstemperaturen: 380-450-550-650-700 Breite: 45cm 











Dampfschutz 


Preis 

970,00 € 

Preis 

925,00 € 

157 

GESCHIRRSPÜLER

158 

158 

Mini-Küchen / Pantryabdeckungen 

PYRAMIS Mini-Küchen sind auf das Wesentliche konzentrierte 

Kompaktküchen, die alle Vorteile einer vollintegrierten 

und praktischen Küche in sich vereinen – nur eben 

in kleinerem Maßstab. Sie bieten die ideale Lösung für 

Ferienwohnungen, Studenten-Wohnheime, Appartements 

oder Büroküchen. 

Mini-Küchen 

Drehknöpfe 

Sehr einfach zu bedienen und zu reinigen 

Kochfelder 

PYRAMIS Mini-Küchen können wahlweise mit 

Elektro-Kochplatten oder einem Glaskeramik- 

Kochfeld ausgestattet werden. 

PYRAMIS Mini-Küchen bestehen aus ChromNickelStahl, 

eingebauten Kochfeldern, einem 4-Sterne Kühlschrank und 

einem Holz- oder Metall-Unterschrank. Sie sind für absolute 

Raumspar-Effizienz ausgelegt und sind hergestellt mit 

Qualitäts-Materialien und mit CE-Zertifikat. 

Kühlschrank 

Ein qualitativer 4-Sterne Kühlschrank für 

220V-Anschluss, mit 50 Hz und 140 Liter 

Bruttoinhalt. Er ist mit höhenverstellbaren 

Ablagen ausgestattet und mit automatischer 

Abtauung im Kühlschrank-Bereich. 

Pantryabdeckungen 

Hochwertige Spüle aus ChromNickelStahl mit einem 

Spülbecken, einer Abtropffläche und wahlweise zwei 

Elektro-Kochplatten oder einem Zwei-Zonen Glas keramik-Kochfeld. 

Zur Montage auf einer Miniküche oder 

einfach in einer Küchenzeile anstelle der Arbeitsplatte.

PANTRYABDECKUNG 1B 1D 

MIT 2 VERSCHIEDEN GROSSEN KOCHPLATTEN 100x60x5,5 

Außenabmessungen: 1000 x 600 x 55mm 



400 

340 

1000 

180 


PANTRYABDECKUNG 1B 1D 

MIT 2 VERSCHIEDEN GROSSEN KOCHPLATTEN 120x60x5,5 




400 

340 

1200 


180 


600 

600 

Oberfläche 

GLATT 

Eingebautes Kochfeld 

Oberfläche 


140118601 

• 1 Blitzkochplatte145mm, 1500W 

• 1 Kochplatte 180mm, 1500W 

• Steckerfertig 

GLATT 



140404001 

• 1 Blitzkochplatte145mm, 1500W 

• 1 Kochplatte 180mm, 1500W 


55mm 


55mm 


●MINI-KÜCHEN / PANTRYABDECKUNGEN 


reversibel 


521055801 




reversibel 


521055801 



Ventil 

∅60mm 

Ventil 

525004801 


∅60mm 

525004801 


Preis 

• Silikon-Sicherheits-Verkabelung 

• Betriebskontrollleuchte 

• 2 Knebelschalter mit 7 Stufen 




250,00 € 

FINO 

525002801 

Geschirrkorb 

verchromt 

521099801 



Preis 

310,00 € 

MEZZO 

525002801 

Geschirrkorb 

verchromt 

521099801 



beinhaltetes zubehör optionales zubehör empfohlene armatur 

beinhaltetes zubehör optionales zubehör empfohlene armatur 

159 

MINI-KÜCHEN

160 

PYRAMIS 

MINI-KÜCHEN / PANTRYABDECKUNGEN 

PANTRYABECKUNG 1B 1D MIT 2 VERSCHIEDEN GROSSEN 

GLASKERAMIK-KOCHZONEN 100X60X5,5cm 




400 

PANTRYABECKUNG 1B 1D MIT 2 VERSCHIEDEN GROSSEN 

GLASKERAMIK-KOCHZONEN 120X60X5,5cm 




400 

340 

340 

1000 

140 

180 

1200 

155 

190 

600 

600 

Oberfläche 

GLATT 


Oberfläche 

GLATT 


140109102 

• 1 Glaskeramik-Kochfeld 

(2900W Anschlussleistung) 

• 1 Blitzkochplatte140mm, 1200W, 230V 





140109401 

• 1 Glaskeramik-Kochfeld 

(2900W Anschlussleistung) 




55mm 


55mm 



reversibel 


521055801 




reversibel 


521055801 



Ventil 

∅60mm 

Ventil 

∅60mm 

Preis 


510,00 € 

• Thermostat bei beiden Kochfeldern 



525004801 



Verpackung 

560,00 € 

• Thermostat bei beiden Kochfeldern 



525004801 


MEZZO 

525002801 

Geschirrkorb 

verchromt 

521099801 



MODO 

525002801 

Geschirrkorb 

verchromt 

521099801 





optionales zubehör 

optionales zubehör empfohlene armatur 



METALLSCHRANK ΜΚ 331 (100Χ60) 

400 

820 55 

400600 

mm 

370 mm 

820 55 

890 mm 

50 mm 

340 

ΝΤΟΥΛΑΠΙ 

340 mm 

340 

ΝΤΟΥΛΑΠΙ 

500 mm 

1000 

1000 

1000 

1000 

180 


180 

ΨΥΓΕΙΟ 


1000 mm 

550 

340 mm 

ΨΥΓΕΙΟ 

550 500 mm 

600 

600 

230 mm 

10 

10 

600 

590 


600 

590 

Becken Position Artikel-Nummer Hahnlöcher Ventil 

Preis 

rechts 

links 

Becken Position Artikel-Nummer Hahnlöcher Ventil Preis 

rechts 

050003401 Ohne Hahnlöcher ∅60mm 1.310,00 € 

links 

55mm 


55mm 


●MINI-KÜCHEN / PANTRYABDECKUNGEN 



050003501 

4* Unterbaukühlschrank KS 125 U: 

Energieeffizienzklasse A / Energieverbauch 186,15 kWh p.a. 

Bruttoinhalt: 135 Ltr. / Netto 115 Ltr. 

Nettoinhalt Kühlteil: 115 Ltr. 

Nettoinhalt Gefrierteil: 15 Ltr. 

Abmessungen BHT: 490 x 835 x 558 mm 

Drahtabstellregale 

Metallunterbau 50 cm: 

Weiss pulverbeschichtet 

Montiert 

Pantryabdeckung 

Siehe techn. Daten Seite 159 

525004801 


Ohne Hahnlöcher ∅60mm 1.310,00 € 

525003001 


MODO 

525002801 

Geschirrkorb 

verchromt 

4* Unterbaukühlschrank UKS 1434: 






Glasablageflächen 

TÜV-GS / VDE 



Montiert 



FESTIVO 

525004101 

Geschirrkorb 

verchromt 



161 

161 

MINI-KÜCHEN

162 

PYRAMIS 

MINI-KÜCHEN / PANTRYABDECKUNGEN 


400 

70 

340 

1200 

180 


600 

Becken Position Artikel-Nummer Hahnlöcher Ventil 

Preis 

rechts 


links 

70mm 


050003701 

Ohne Hahnlöcher ∅60mm 1.615,00 € 

4* Unterbaukühlschrank UKS 1434: 






Glasablageflächen 

TÜV-GS / VDE 



Montiert 



525003001 


FINO 

525004101 

Geschirrkorb 

verchromt 

optionales zubehör empfohlene armatur

Einbau-Abfallssammler 

Zur Abrundung des Spülen-Arbeitsplatzes gehört 

der Abfallsammler untrennbar dazu. PYRAMIS bietet 

eine Auswahl an Abfallsammlern für verschiedene 

Montagearten: zum Einstellen in vorhandene 

Schubladen, zur Montage auf dem Schrankboden 

oder an der Schranktür. 

163 

EINBAU-ABFALLSAMMLER

164 

PYRAMIS 

EINBAU-ABFALLSAMMLER 

PULLBOY VARIO 60 2x17 2x8 

PULLBOY VARIO 45/50 2x17 

EINBAU ABFALLSAMMLER 3x16 

EINBAU ABFALLSAMMLER 2x16 

60 cm 

Schrankbreite 

Schubladen-Einsatz 60 

4 fach-Trennung 

Abmessungen: 

max. 565 x 565 x 320 mm 

min. 468 x 456 x 320 mm 

45-50 cm 

Schrankbreite 

Schubladen-Einsatz 45/50 

2 fach-Trennung 

Abmessungen: 

max. 462 x 565 x 320 mm 

min. 311x 456 x 320 mm 

343 

3-fach Trennung 

Abmessungen: 372 x 343 x 475 mm 

343 

366 

366 



372 

475 360 

372 

475 360 


038000001 140,00 € 

Eimer Kunststoff grau 

Inhalt 2 x 17 + 2 x 8 Liter 

Zubehör Einlegematte, 4 Einzeldeckel 

Schrankbreite 60 cm 


038000101 

Eimer Kunststoff grau 

Inhalt 2 x 17 Liter 


038000201 

Gestell Schwarz 

Eimer Kunststoff hellgrau 

Inhalt 1 x 16 Liter, 2 x 7,5 Liter 


038000301 

Gestell Schwarz 



Preis 

110,00 € 

Zubehör Einlegematte, 2 Einzeldeckel 

Schrankbreite für 45cm und 50cm (zuschneiden) 

Preis 

140,00 € 

Zubehör Komplettdeckel (teilweise klappbar) 

Schrankbreite ab 45cm 

Preis 

135,00 € 


Schrankbreite ab 45cm 


EINBAU-ABFALLSAMMLER 2x14 

EINBAU-ABFALLSAMMLER 2x7,5 

RUNDER ABFALLSAMMLER 13 grau 

RUNDER ABFALLSAMMLER 13 weiß 


398 


Abmessungen: 398 x 255 x 450 mm 

360 



355 

Abmessungen: 355 x 277 mm 

355 


380 300 

380 

352 

352 

Abmessungen: 355 x 277 mm 

277 

277 

230 

255 


038000401 

Gestell Grau 



038000501 


038000601 

Eimer Edelstahl grau 

Inhalt 13 Liter 



038000701 

Eimer Kunststoff weiß 


Preis 

84,00 € 



Schrankbreite ab 30cm 

Gestell Grau 


Preis 

54,00 € 

Inhalt 2 x 7,5 Liter 



Preis 

54,00 € 

Zubehör Komplettdeckel (öffnet automatisch) 


Preis 

29,00 € 



165 

EINBAU-ABFALLSAMMLER

166 

PYRAMIS 


ECKIGER ABFALLSAMMLER 16 grau 

ECKIGER ABFALLSAMMLER 16 grau 


333 

230 

333 

353 

353 


425 

230 

423 

230 


038000801 

Eimer Edelstahl grau 



038000901 

Eimer Kunststoff weiß 


Preis 

85,00 € 



Preis 

35,00 € 




Kochgeschirr 

Bereits seit 1977 stellt PYRAMIS als Spezialist für die Verarbeitung 

von Edelstahl Kochgeschirr her. Eine große Auswahl an 

Töpfen, Kasserollen und Pfannen in verschiedenen gängigen 

Größen bieten dem Kunden die ideale Auswahl. 

Auf Wunsch können Töpfe und Pfannen einzeln oder auch in 

praxisorientierten Sets erworben werden. Mit PYRAMIS-Kochgeschirr 

wird das Kochen zum Vergnügen! 

Merkmale 

Hochwertige Materialien 

Alle Edelstahl-Töpfe der Studio-, Classic- und Zeon-Serien sind aus hochwertigem 

und damit schwerem ChromNickelStahl hergestellt. Für die 

Anti-Haft Topf serie wird 3,5-6 mm starkes Aluminium Material verwendet. 

Für alle Herde geeignet 

Das Edelstahl-Kochgeschirr ist geeignet für Gas, herkömmliche Elektro- 

Platten, Glaskeramik- und Induktions-Kochfelder. Anti-Haft-Töpfe für 

Gas, Elektro und Glaskeramik. 

Leinenstruktur im Topfinneren 

Als besonderes Feature bieten alle Töpfe der Studio-Serie Edelstahl in Leinenstruktur 

im Topfinneren. Dies verhindert ein Verkratzen der Oberfläche 

und allzu schnelles Anhaften der Speisen. 

Besondere Qualität 

Edelstahl-Kochgeschirr hat einen drei-lagigen Boden mit Aluminiumkern 

und einer ferromagnetischen Schicht. Die Bodenstärke erlaubt schnelles 

Kochen und gleichmäßige Wärmeverteilung. 

167 

KOCHGESCHIRR

168 

PYRAMIS 

KOCHGESCHIRR 

STUDIO 

STUDIO SERIE 

STUDIO-KOCHTOPFSET 

8-teilig 

• Weiteres Kochgeschirr der STUDIO-Serie auf Anfrage! 

PYRAMIS STUDIO Kochgeschirr ist die erste Wahl für zeitgemäße 

Köche. Während die Edelstahl-Töpfe von außen eine gebürstete 

Oberfläche haben, findet sich im Inneren eine spezielle Struktur 

in Leinenoptik. Die hitzebeständigen Griffe sind ergonomisch und 

tragen zum gehobenen Design dieser Serie bei. 

Material: Chrom Nickel Stahl 0,7 mm 

Boden: 3-lagig mit Aluminium-Schicht und ferritischer Kapsel 3 mm 

Griffe: Edelstahl 

Oberfläche: gebürstet (außen), Leinenstruktur (innen) 

Nutzbar für: Elektro-, Glaskeramik-, Induktions- und Gas-Kochfelder 

BESTEHEND AUS 


Bezeichnung Inhalt in Ltr. Durchmesser Höhe innen 

Stielkasserole 

mit Deckel 

1,6 

16 cm 

8,5 cm 

Bratentopf 

mit Deckel 

3,7 

24 cm 

8,5 cm 

Gemüsetopf 

mit Deckel 

3,5 

20 cm 

11,0 cm 

Gemüsetopf 

mit Deckel 

4,2 

22 cm 

Preis 

015700801 195,00 € 

11,1 cm 


CLASSIC SERIE 

CLASSIC-KOCHTOPFSET 

7-teilig 

• Weiteres Kochgeschirr der CLASSIC-Serie auf Anfrage! 


PYRAMIS 

KOCHGESCHIRR 

CLASSIC 

Unsere CLASSIC SERIE ist bereits seit längerer Zeit etabliert und der 

Bestseller bei Kochgeschirr. Entwickelt um ein Leben lang zu halten, 

ist die CLASSIC SERIE zugleich auch die größte und umfassendste 

Produktreihe mit einer Vielzahl an Formen und Größen. Die Edelstahl-Töpfe 

mit einem Sandwichboden und Bakelite-Griffen können 

auch immer wieder mit neuen Modellen ergänzt werden. 



Griffe: Bakelite, schwarz 

Oberfläche: poliert (außen), gebürstet (innen) 


BESTEHEND AUS 




mit Deckel 

1,6 

16 cm 

8,5 cm 

Bratentopf 

mit Deckel 

2,3 

18 cm 

9,5 cm 

Bratentopf 

mit Deckel 

3,5 

20 cm 

10,6 cm 

Bratpfanne 

2,5 

24 cm 

Preis 

015701101 145,00 € 

5,8 cm 

169 

KOCHGESCHIRR

170 

PYRAMIS 

KOCHGESCHIRR 

GOURMET + LINEA 

GOURMET SERIE 

GOURMET-KOCHTOPFSET 

8-teilig 

LINEA-KOCHTOPFSET 

11-teilig 

Die PYRAMIS GOURMET und LINEA Kochtopfsets eignen sich ideal 

als Einstieg für die junge Küche. Hergestellt aus qualitativ hochwertigem 

ChromNickelStahl sind auch diese Töpfe geeignet für 

alle Arten von Kochfeldern – Elektrische Kochplatten, Glas-keramik- 

und Induktions-Kochfelder ebenso wie Gaskochfelder. Und 

das zu attraktiven Preisen. Beide Sets sind in vierfarbig bedruckten 

Verkaufskartons verpackt. 



Griffe: Bakelite, schwarz 

Oberfläche: poliert (außen), gebürstet (innen) 


BESTEHEND AUS 

BESTEHEND AUS 




1,6 

16 cm 

8,5 cm 

Bratentopf 

mit Deckel 

Bratentopf 

mit Deckel 

Bratentopf 

mit Deckel 

Bratpfanne 

1,9 

4,2 

5,2 

2,5 

16 cm 

22 cm 

24 cm 

24 cm 

Preis 

015700901 180,00 € 


8,9 cm 

10,8 cm 

10,9 cm 

5,8 cm 



mit Deckel 

1,0 

14 cm 

8,3 cm 

Bratentopf 

mit Deckel 

1,6 

16 cm 

8,5 cm 

Bratentopf 

mit Deckel 

2,2 

18cm 

9,3 cm 

Bratentopf 

mit Deckel 

3,2 

20 cm 

10,0 cm 

Gemüsetopf 

mit Decke 

Bratpfanne 

5,5 

2,5 

24 cm 

24 cm 

Preis 

015701201 190,00 € 

12,0 cm 

5,8 cm 


EVERGREEN SERIE 

EVERGREEN-KOCHTOPFSET 

6 -teilig 

• Weiteres Kochgeschirr der EVERGREEN-Serie auf Anfrage! 

PYRAMIS 

KOCHGESCHIRR 

EVERGREEN 

Der Name EVERGREEN ist hier Programm. Auf umweltschonende 

Weise energiesparend hergestellt, sind EVERGREEN Töpfe auch durch 

keine Schadstoffe wie Blei, Cadmium oder Chrom belastet. Die Anti- 

Haft-Oberfläche ist so fortschrittlich, dass sie widerstandsfähig gegen 

Verkratzen, Abrieb und hohe Temperaturen ist. Außen ist eine Email- 

Schicht in grüner Farbe aufgebracht, die den ökologischen Anspruch 

zum Ausdruck bringt, und zusammen mit den Glasdeckeln und Edelstahl-Griffen 

für elegantes Äußeres sorgt. 

Material: Aluminium mit keramischer Beschichtung 

Griffe: Edelstahl 

Deckel: Sicherheitsglas mit Edelstahl-Griffen 

Oberfläche: Email/grün (außen) Keramik/anthrazit (innen) 


BESTEHEND AUS 


Preis 

014129001 280,00 € 

Bezeichnung Inhalt in Ltr. Durchmesser 

Bratentopf 

mit Deckel 

2,8 

20 cm 

Bratentopf 

mit Deckel 

4,9 

24 cm 

Bratpfanne 

mit Deckel 

3,8 

24 cm 

Alle Preise in Euro und zzgl. gesetzl. Mehrwertsteuer KOCHGESCHIRR 

171

172 

Fast Eddi 

Neues Mikrowellen-Dampfgar-Geschirr „FAST EDDI“ stellt 

die Welt des Kochens auf den Kopf: gesundes Zubereiten 

von frischen Speisen in der Mikrowelle. 

FAST EDDI kombiniert drei Garmethoden: Mikrowelle, 

Druckkochen und Dampfgaren. Das Besondere daran ist 

ein ausgeklügeltes Puffersystem, welches m durch eine 

patentierte, teflonbeschichtete Membran genau das richtige 

Nährwerte bleiben erhalten 

Die Nahrungsmittel sind zum Einem knackig gegart und 

nicht zerkocht. Dadurch dass zum Beispiel das Gemüse 

nicht im kochenden Wasser schwimmt, behält es seine 

Form, eine besonders frische Farbe und – sehr wichtig 

– einen intensiven Geschmack. Dass Vitamine und 

Nähr- und Inhaltsstoffe erhalten werden, versteht sich von 

selbst. 

Anwendungsmöglichkeiten 

Ob ein Single der für sich alleine kocht den Aufwand 

scheut viele Töpfe mit kleinen Portionen zu belegen, ob 

die Familienmitglieder alle zu unterschiedlichen Zeiten 

von Schule oder Arbeit nach Hause kommen, ob man sich 

einen vorportionierten Teller gleich hygienisch im FAST 

EDDI verstaut mit auf die Arbeit nimmt und schnell in der 

Mittagspause zubereitet – immer liegen die Vorteile auf 

der Hand. Man kann auch einzelne Speise-Komponenten 

wie das Gemüse für die ganze Familie im Fast Eddi kochen 

und dazu gebratenes oder gegrilltes Fleisch servieren. 

Garklima und den richtigen Überdruck erzeugt, um überraschende 

Kochergebnisse zu erzielen. So arbeitet FAST EDDI 

ähnlich wie ein Dampfgarer: rohe Lebensmittel können innerhalb 

von vier Minuten gegart werden. Der Garzeitenausgleich 

bewirkt, dass verschiedenste Zutaten die normalerweise 

unterschiedlich lange benötigen, alle auf den Punkt 

gleichzeitig fertig sind. 

So funktioniert es 

Man bereitet frische Gemüsesorten (Karotten, Paprika, 

Brokkoli, Zucchini, Spargel, …) vor indem 

man sie putzt und klein schneidet. Zusammen mit 

frischen Nudeln oder Schnellkoch-Reis und gerne 

auch rohem Fisch (Lachs, Pangasius, Garnelen 

etc.) oder Fleisch (Putenbrust, Lamm, …) oder 

Geflügel wird eine schöne Portion ganz nach 

Geschmack auf einem Porzellanteller angerichtet. 

Hierbei sollte die einzelne Portion nicht 350-400 

Gramm bzw. die Füllhöhe von 3 cm überschreiten. 

Man kann das Gemüse wie gewohnt würzen 

und evtl. leicht mit Olivenöl einpinseln. Dann 

kommt der angerichtete Teller in den FAST EDDI, 

dieser wird verschlossen und in die Mikrowelle 

gestellt. Bei einer Einstellung von ca. 800 Watt ist 

die Mahlzeit bereits in vier Minuten fertig gegart! 

Einfache Bedienung 

FAST EDDI ist nicht nur kinderleicht zu bedienen, 

mit ihm wird auch das Kochen ganz einfach – 

kein Anbrennen von Speisen, kein unerwünschtes 

Zerkochen, keine Vielzahl an Töpfen auf dem 

Herd, keine aufwendige Zeitplanung für das 

Hauptgericht. Nach dem Kochen ist Fast Eddi 

besonders leicht zu reinigen, schon ein einfaches 

Auswischen des Kondenswassers mit einem 

Lappen genügt.

FAST EDDI 

MIKROWELLEN DAMPFGARGESCHIRR 

Patentiertes CCS-System 


PYRAMIS 

KOCHGESCHIRR 

FAST EDDI 

015501001 79,00 € 

Kunststoff-Kochgeschirr rot / transparent gefrostet 

Verschraubbar 

Abmessungen: Durchmesser 28 cm / Höhe 13 cm 

Durchmesser innen: 25,5 cm 

Für runde Teller bis max. 25 cm geeignet 

Inklusive Dampfdruck-Ventil, teflonbeschichtet (bis 0,8 bar) 

Nettogewicht: 730 g 

Kann für alle Mikrowellen verwendet werden 

Spülmaschinengeeignet 

Alle Preise in Euro und zzgl. gesetzl. Mehrwertsteuer KOCHGESCHIRR 

173

174 

ALLGEMEINE VERKAUFS- UND LIEFERBEDINGUNGEN DER PYRAMIS DEUTSCHLAND GMBH 

Stand: 1. März 2011 

§ 1 Geltung der Bedingungen 

(1) Die Lieferungen, Leistungen und Angebote des Verkäufers erfolgen 

ausschließlich auf Grund dieser Geschäftsbedingungen. Diese gelten 

somit auch für alle künftigen Geschäftsbeziehungen, auch wenn sie 

nicht nochmals ausdrücklich vereinbart werden. Spätestens mit der 

Entgegennahme der Ware oder Leistung gelten diese Bedingungen 

als angenommen. Gegenbestätigungen des Käufers unter Hinweis 

auf seine Geschäfts- bzw. Einkaufsbedingungen wird hiermit widersprochen. 

(2) Alle Vereinbarungen, die zwischen dem Verkäufer und dem Käufer 

zwecks Ausführung dieses Vertrages getroffen werden, sind schriftlich 

niederzulegen. 

§ 2 Angebot und Vertragsschluss 

(1) Die Angebote des Verkäufers sind freibleibend und unverbindlich. 

Annahmeerklärungen und sämtliche Bestellungen bedürfen zur Rechtswirksamkeit 

der schriftlichen oder fernschriftlichen Bestätigung 

des Verkäufers. 

(2) Zeichnungen, Abbildungen, Maße, Gewichte oder sonstige Leistungsdaten 

sind nur verbindlich, wenn dies ausdrücklich schriftlich 

vereinbart wird. 

(3) Die Verkaufsangestellten des Verkäufers sind nicht befugt, mündliche 

Nebenabreden zu treffen oder mündliche Zusicherungen zu geben, 

die über den Inhalt des schriftlichen Vertrags hinausgehen. 

§ 3 Preise 

(1) Soweit nicht anders angegeben, hält sich der Verkäufer an die in 

seinen Angeboten enthaltenen Preise 30 Tage ab deren Datum gebunden. 

Maßgebend sind ansonsten die in der Auftragsbestätigung 

des Verkäufers genannten Preise zuzüglich der jeweiligen gesetzlichen 

Umsatzsteuer. Zusätzliche Lieferungen und Leistungen werden 

gesondert berechnet. 

(2) Die Preise gelten, falls nicht anders vereinbart, frei Haus einschließlich 

normaler Verpackung. 

(3) Die Preise verstehen sich jeweils in Euro zuzüglich der gesetzlichen 

Mehrwertsteuer. 

(4) Bei wesentlichen Kostenverschiebungen behält sich der Verkäufer 

eine Preisänderung vor sofern die Lieferung gemäß vorgesehenem 

Liefertermin mehr als vier Monate nach Auftragserteilung erfolgen soll. 

Im Fall einer Erhöhung teilt dies der Verkäufer dem Käufer spätestens 

vier Wochen vor Versand der Ware mit. Der Käufer hat in diesem Fall 

das Recht, innerhalb von einer Woche nach Zugang der Mitteilung vom 

Kaufvertrag zurückzutreten. 

§ 4 Liefer- und Leistungszeit 

(1) Liefertermine oder -fristen, die verbindlich oder unverbindlich vereinbart 

werden können, bedürfen der Schriftform. 

(2) Der Liefertermin oder -frist ist eingehalten, wenn bis zu ihrem Ablauf 

der Liefergegenstand das Lager des Verkäufers in Deutschland 

bzw. bei Direktlieferung vom Werk das Lager in Griechenland verlassen 

hat oder die Versandbereitschaft mitgeteilt wurde. 

(3) Liefer- und Leistungsverzögerungen auf Grund höherer Gewalt und 

auf Grund von Ereignissen, die dem Verkäufer die Lieferung nicht nur 

vorübergehend wesentlich erschweren oder unmöglich machen - hierzu 

gehören insbesondere Streik, Aussperrung, behördliche Anordnungen 

usw., auch wenn sie bei Lieferanten des Verkäufers oder deren 

Unterlieferanten eintreten -, hat der Verkäufer auch bei verbindlich vereinbarten 

Fristen und Terminen nicht zu vertreten. Sie berechtigen den 

Verkäufer, die Lieferung bzw. Leistung um die Dauer der Behinderung 

zuzüglich einer angemessenen Anlaufzeit hinauszuschieben oder 

wegen des noch nicht erfüllten Teils ganz oder teilweise vom Vertrag 

zurückzutreten. 

(4) Wenn die Behinderung länger als drei Monate dauert, ist der Käufer 

nach angemessener Nachfristsetzung berechtigt, hinsichtlich des noch 

nicht erfüllten Teils vom Vertrag zurückzutreten. Verlängert sich die 

Lieferzeit oder wird der Verkäufer von seiner Verpflichtung frei, so kann 

der Käufer hieraus keine Schadensersatzansprüche herleiten. Auf die 

genannten Umstände kann sich der Verkäufer nur berufen, wenn er den 

Käufer unverzüglich benachrichtigt. 

(5) Sofern der Verkäufer die Nichteinhaltung verbindlich zugesagter 

Fristen und Termine zu vertreten hat oder sich in Verzug befindet, hat 

der Käufer Anspruch auf eine Verzugsentschädigung in Höhe von 1/2% 

für jede vollendete Woche des Verzuges, insgesamt jedoch höchstens 

bis zu 5% des Netto-Rechnungswertes der vom Verzug betroffenen 

Lieferungen und Leistungen. Darüber hinausgehende Ansprüche sind 

ausgeschlossen, es sei denn, der Verzug beruht auf zumindest grober 

Fahrlässigkeit des Verkäufers. 

(6) Der Verkäufer ist zu Teillieferungen und Teilleistungen jederzeit berechtigt, 

es sei denn die Teillieferung oder Teilleistung ist für den Käufer 

nicht von Interesse. 

(7) Die Einhaltung der Liefer- und Leistungsverpflichtungen des 

Verkäufers setzt die rechtzeitige und ordnungsgemäße Erfüllung der 

Verpflichtungen des Käufers voraus. 

(8) Kommt der Käufer in Annahmeverzug, so ist der Verkäufer berechtigt, 

Ersatz des ihm entstehenden Schadens zu verlangen; mit Eintritt 

des Annahmeverzugs geht die Gefahr der zufälligen Verschlechterung 

und des zufälligen Untergangs auf den Käufer über. 

(9) Wird die Auslieferung auf Wunsch des Käufers verzögert, so werden 

ihm beginnend mit dem Tag der ursprünglich vereinbarten Auslieferung, 

die durch die Lagerung entstehenden Kosten, bei Lagerung im 

Werk des Verkäufers mindestens 1/4 Prozent des Netto-Rechnungswertes 

der betroffenen Lieferung und Leistung für jede vollendete 

Woche der Lagerung berechnet. 

§ 5 Gefahrübergang 

(1) Die Gefahr geht auf den Käufer über, sobald die Sendung an die 

den Transport ausführende Person übergeben worden ist oder zwecks 

Versendung das Lager der Verkäufers in Deutschland bzw. bei Direktlieferung 

vom Werk das Lager in Griechenland verlassen hat. Wird der 

Versand auf Wunsch des Käufers verzögert, geht die Gefahr mit der 

Meldung der Versandbereitschaft auf ihn über. 

§ 6 Rechte des Käufers wegen Mängel 

(1) Die Produkte werden frei von Fabrikations- und Materialmängeln 

geliefert; die Frist für die Geltendmachung der Mängelansprüche beträgt 

ein Jahr ab Lieferung der Produkte. 

(2) Werden Betriebs- oder Wartungsanweisungen des Verkäufers 

nicht befolgt, Änderungen an den Produkten vorgenommen, Teile ausgewechselt 

oder Verbrauchsmaterialien verwendet, die nicht den Originalspezifikationen 

entsprechen, so entfallen Ansprüche wegen Mängel 

der Produkte, wenn der Käufer eine entsprechende substantiierte Behauptung, 

dass erst einer dieser Umstände den Mangel herbeigeführt 

hat, nicht widerlegt. 

(3) Der Käufer muss der Kundendienstleitung des Verkäufers Mängel 

unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb einer Woche nach Eingang 

des Liefergegenstandes schriftlich mitteilen. Mängel, die auch 

bei sorgfältiger Prüfung innerhalb dieser Frist nicht entdeckt werden 

können, sind dem Verkäufer unverzüglich nach Entdeckung schriftlich 

mitzuteilen. 

(4) Im Falle einer Mitteilung des Käufers, dass die Produkte einen Mangel 

aufweisen, verlangt der Verkäufer nach seiner Wahl und auf seine 

Kosten, dass: 

a) das mangelhafte Teil bzw. Gerät zur Reparatur und anschließender 

Rücksendung an den Verkäufer geschickt wird; 

b) der Käufer das mangelhafte Teil bzw. Gerät bereithält und ein Service- 

Techniker des Verkäufers zum Käufer geschickt wird, um die Reparatur 

vorzunehmen. Falls der Käufer verlangt, dass Nachbesserungsarbeiten 

an einem von ihm bestimmten Ort vorgenommen werden, kann der 

Verkäufer diesem Verlangen entsprechen, wobei ausgetauschte Teile 

nicht berechnet werden, während Arbeitszeit und Reisekosten zu den 

Standardsätzen des 

Verkäufers zu bezahlen sind. 

(5) Schlägt die Nachbesserung nach angemessener Frist fehl, kann der 

Käufer nach seiner Wahl Herabsetzung der Vergütung verlangen oder 

vom Vertrag zurücktreten. 

(6) Eine Haftung für normale Abnutzung ist ausgeschlossen. 

(7) Ansprüche wegen Mängel gegen den Verkäufer stehen nur dem 

unmittelbaren Käufer zu und sind nicht abtretbar. 

§ 7 Ersatzteile 

(1) Der Verkäufer wird für die Dauer von fünf Jahren ab Auslieferung 

einer Ware Ersatzteile für dieselbe zu den jeweils gültigen Ersatzteilpreisen 

liefern. 

§ 8 Eigentumsvorbehalt 

(1) Bis zur Erfüllung aller Forderungen (einschließlich sämtlicher Saldoforderungen 

aus Kontokorrent), die dem Verkäufer aus jedem Rechtsgrund 

gegen den Käufer jetzt oder künftig zustehen, werden dem 

Verkäufer die folgenden Sicherheiten gewährt, die er auf Verlangen 

nach seiner Wahl freigeben wird, soweit ihr Wert die Forderungen nachhaltig 

um mehr als 20% übersteigt. 

(2) Die Ware bleibt Eigentum des Verkäufers. Verarbeitung oder Umbildung 

erfolgen stets für den Verkäufer als Hersteller, jedoch ohne Verpflichtung 

für ihn. Erlischt das (Mit-)- Eigentum des Verkäufers durch 

Verbindung, so wird bereits jetzt vereinbart, dass das (Mit-)Eigentum 

des Käufers an der einheitlichen Sache wertanteilmäßig (Rechnungswert) 

auf den Verkäufer übergeht. Der Käufer verwahrt das (Mit-) 

Eigentum des Verkäufers unentgeltlich. Ware, an der dem Verkäufer 

(Mit-)Eigentum zusteht, wird im Folgenden als Vorbehaltsware bezeichnet. 

(3) Der Käufer ist berechtigt, die Vorbehaltsware im ordnungsgemäßen 

Geschäftsverkehr zu verarbeiten und zu veräußern, solange er nicht in 

Verzug ist. Verpfändungen oder Sicherungsübereignungen sind unzulässig. 

Die aus dem Weiterverkauf oder einem sonstigen Rechtsgrund 

(Versicherung, unerlaubte Handlung) bezüglich der Vorbehaltsware 

entstehenden Forderungen (einschließlich sämtlicher Saldoforderungen 

aus Kontokorrent) tritt der Käufer bereits jetzt sicherungshalber 

in vollem Umfang an den Verkäufer ab. Der Verkäuferermächtigt ihn 

widerruflich, die an den Verkäufer abgetretenen Forderungen für dessen 

Rechnung im eigenen Namen einzuziehen. Diese Einziehungsermächtigung 

kann nur widerrufen werden, wenn der Käufer seinen 

Zahlungsverpflichtungen nicht ordnungsgemäß nachkommt. 

(4) Bei Zugriffen Dritter auf die Vorbehaltsware, insbesondere Pfändungen, 

wird der Käufer auf das Eigentum des Verkäufers hinweisen 

und diesen unverzüglich benachrichtigen, damit der Verkäufer seine 

Eigentumsrechte durchsetzen kann. Soweit der Dritte nicht in der Lage 

ist, dem Verkäufer die in diesem Zusammenhang entstehenden gerichtlichen 

oder außergerichtlichen Kosten zu erstatten, haftet hierfür 

der Käufer. 

(5) Bei vertragswidrigem Verhalten des Käufers - insbesondere Zahlungsverzug 

- ist der Verkäufer berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten 

und die Vorbehaltsware herauszuverlangen. 

§ 9 Zahlung 

(1) Soweit nicht anders vereinbart, sind die Rechnungen des Verkäufers 

30 Tage nach Rechnungsstellung ohne Abzug zahlbar. Der Verkäufer ist 

berechtigt, trotz anders lautender Bestimmungen des Käufers Zahlungen 

zunächst auf dessen ältere Schulden anzurechnen, und wird den 

Käufer über die Art der erfolgten Verrechnung informieren. Sind bereits 

Kosten und Zinsen entstanden, so ist der Verkäufer berechtigt, die Zahlung 

zunächst auf die Kosten, dann auf die Zinsen und zuletzt auf die 

Hauptleistung anzurechnen. 

(2) Eine Zahlung gilt erst dann als erfolgt, wenn der Verkäufer über den 

Betrag verfügen kann. Im Falle von Schecks gilt die Zahlung erst als 

erfolgt, wenn der Scheck eingelöst wird. 

(3) Gerät der Käufer in Verzug, so ist der Verkäufer berechtigt, von dem 

betreffenden Zeitpunkt ab Zinsen in Höhe von 8 Prozentpunkten über 

dem Basiszinssatz als pauschalen Schadensersatz zu verlangen. Sie 

sind dann niedriger anzusetzen, wenn der Käufer eine geringere Belastung 

nachweist; der Nachweis eines höheren Schadens durch den 

Verkäufer ist zulässig. 

(4) Wenn dem Verkäufer Umstände bekannt werden, die die Kreditwürdigkeit 

des Käufers in Frage stellen, insbesondere einen Scheck nicht 

einlöst oder seine Zahlungen einstellt, oder wenn dem Verkäufer andere 

Umstände bekannt werden, die die Kreditwürdigkeit des Käufers 

in Frage stellen, so ist der Verkäufer berechtigt, die gesamte Restschuld 

fällig zu stellen, auch wenn er Schecks angenommen hat. Der 

Verkäufer ist in diesem Falle außerdem berechtigt, Vorauszahlungen 

oder Sicherheitsleistung zu verlangen. 

(5) Der Käufer ist zur Aufrechnung, Zurückbehaltung oder Minderung, 

auch wenn Mängelrügen oder Gegenansprüche geltend gemacht 

werden, nur berechtigt, wenn die Gegenansprüche rechtskräftig festgestellt 

worden oder unstreitig sind. Zur Zurückbehaltung ist der Käufer 

jedoch auch wegen Gegenansprüchen aus demselben Vertragsverhältnis 

berechtigt. 

§ 10 Konstruktionsänderungen 

(1) Der Verkäufer behält sich das Recht vor, jederzeit Konstruktionsänderungen 

vorzunehmen; er ist jedoch nicht verpflichtet, derartige Änderungen 

auch an bereits ausgeliefertenProdukten vorzunehmen. 

§ 11 Patente 

(1) Der Verkäufer wird den Käufer und dessen Abnehmer wegen 

Ansprüchen aus Verletzungen von Urheberrechten, Marken oder Patenten 

freistellen, es sei denn, der Entwurf eines Liefergegenstandes 

stammt vom Käufer. Die Freistellungsverpflichtung des Verkäufers ist 

betragsmäßig auf den vorhersehbaren Schaden begrenzt. Zusätzliche 

Voraussetzung für die 

Freistellung ist, dass dem Verkäufer die Führung von Rechtsstreiten 

überlassen wird und dass die behauptete Rechtsverletzung ausschließlich 

der Bauweise der Liefergegenstände des Verkäufers ohne 

Verbindung oder Gebrauch mit anderen Produkten zuzurechnen ist. 

(2) Der Verkäufer hat wahlweise das Recht, sich von den in Abs. 1 übernommenen 

Verpflichtungen dadurch zu befreien, dass er entweder 

a) die erforderlichen Lizenzen bezüglich der angeblich verletzten Patente 

beschafft oder 

b) dem Käufer einen geänderten Liefergegenstand bzw. Teile davon zur 

Verfügung stellt, die im Falle des Austausches gegen den verletzenden 

Liefergegenstand bzw. dessen Teil den Verletzungsvorwurf bezüglich 

des Liefergegenstandes beseitigen. 

§ 12 Geheimhaltung 

Falls nicht ausdrücklich schriftlich etwas anderes vereinbart ist, gelten 

die dem Verkäufer im Zusammenhang mit Bestellungen unterbreiteten 

Informationen nicht als vertraulich. 

§ 13 Haftung 

(1) Schadensersatzansprüche sind unabhängig von der Art der Pflichtverletzung, 

einschließlich unerlaubter Handlungen, ausgeschlossen, 

soweit nicht vorsätzliches oder grob fahrlässiges Handeln vorliegt. 

(2) Bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten haftet der Verkäufer 

für jede Fahrlässigkeit, jedoch nur bis zur Höhe des vorhersehbaren 

Schadens. Ansprüche auf entgangenen Gewinn, ersparte Aufwendungen, 

aus Schadensersatzansprüchen Dritter sowie auf sonstige mittelbare 

und Folgeschäden können nicht verlangt werden, es sei denn, 

ein vom Verkäufer garantiertes Beschaffenheitsmerkmal bezweckt 

gerade, den Käufer gegen solche Schäden abzusichern. 

(3) Die Haftungsbeschränkungen und -ausschlüsse in den Absätzen 1 

und 2 gelten nicht für Ansprüche, die wegen arglistigen Verhaltens des 

Verkäufers entstanden sind, sowie bei einer Haftung für garantierte Beschaffenheitsmerkmale, 

für Ansprüche nach dem Produkthaftungsgesetz 

sowie Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder 

der Gesundheit. 

(4) Soweit die Haftung des Verkäufers ausgeschlossen oder beschränkt 

ist, gilt dies auch für Angestellte, Arbeitnehmer, Vertreter und Erfüllungsgehilfen 

des Verkäufers. 

§ 14 Anwendbares Recht, Gerichtsstand, Teilnichtigkeit 

(1) Für diese Geschäftsbedingungen und die gesamten Rechtsbeziehungen 

zwischen Verkäufer und Käufer gilt das Recht der Bundesrepublik 

Deutschland. Die Bestimmungen des UNKaufrechts finden keine 

Anwendung. 

(2) Soweit der Käufer Kaufmann, juristische Person des öffentlichen 

Rechts oderöffentlichrechtliches Sondervermögen ist, ist Darmstadt 

ausschließlicher Gerichtsstand für alle sichaus dem Vertragsverhältnis 

unmittelbar oder mittelbar ergebenden Streitigkeiten. Die Vorschrift des 

§ 689 Absatz 2 der Zivilprozessordnung bleibt unberührt. 

(3) Erfüllungsort ist D-64665 Alsbach-Hähnlein 

(4) Sollte eine Bestimmung in diesen Geschäftsbedingungen oder eine 

Bestimmung im Rahmen sonstiger Vereinbarungen unwirksam sein 

oder werden, so wird hiervon die Wirksamkeit aller sonstigen Bestimmungen 

oder Vereinbarungen nicht berührt.

Fachhandels-Katalog 2011-12 

Mit Erscheinen dieser Preisliste zum 01. Juni 

2011 werden alle bisherigen Preislisten ungültig. 

Die angegebenen Preise verstehen sich pro Stück und 

zuzüglich der jeweils gültigen gesetzlichen Mehrwertsteuer. 

Die Preise sind lediglich Grundlage für die Verrechnung mit 

dem Handel. 

Allen Lieferungen liegen unsere allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen 

zugrunde. Bei Lieferungen unterhalb von 400,00 € Warenwert wird eine Fracht- 

und Verpackungspauschale in Höhe von 7,50 € berechnet. 

Retouren von Waren müssen uns im Vorfeld schriftlich angekündigt werden. Für den Rücktransport 

ist der Verursacher zuständig und trägt Kosten und Gefahr. Von einer eventuellen 

Gutschrift müssen wir 30% des Warenwertes für Handlingskosten abziehen. 

Wir behalten uns das Recht vor, technische Änderungen an unseren Produkten vorzunehmen. 

Bei Druckfehlern und Irrtümern in dieser Preisliste übernehmen wir keine Haftung. 

Der Nachdruck oder die Wiedergabe – auch auszugsweise – auf Informations- und Datenträger aller Art 

unserer Unterlagen ist nur mit unserer schriftlichen Genehmigung erlaubt. Alle Rechte an Texten, Bildern und 

Illustrationen aus dieser Preisliste bleiben vorbehalten. 

175

176

PYRAMIS DEUTSCHLAND GMBH 

Birkenweg 8 

D-64665 Alsbach-Hähnlein 

Τelefon +49 (0) 6257 9999 0 

Telefax +49 (0) 6257 9999 11 

info@pyramis-deutschland.de 

www.pyramisgroup.de 

Kundendienst 

Τelefon +49 (0) 6257 9999 55 

Telefax +49 (0) 6257 9999 66 

service@pyramis-deutschland.de 

PK PYDE 05109 5

45 - Pyramis

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?