GEZE IQ LOCKS SELBSTVERRIEGELNDE ... - Peter Lagler
GEZE IQ LOCKS SELBSTVERRIEGELNDE ... - Peter Lagler
GEZE IQ LOCKS SELBSTVERRIEGELNDE ... - Peter Lagler
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>GEZE</strong> SICHERHEITSTECHNIK<br />
SICHERHEIT OHNE KOMPROMISSE – <strong>GEZE</strong> <strong>IQ</strong> <strong>LOCKS</strong><br />
<strong>SELBSTVERRIEGELNDE</strong> PANIKSCHLÖSSER<br />
BEWEGUNG MIT SYSTEM
INHALTSVERZEICHNIS<br />
Selbstverriegelnde Panikschlösser<br />
<strong>GEZE</strong> <strong>IQ</strong> Locks<br />
Vorwort: Sicherheit ohne Kompromisse mit <strong>GEZE</strong> <strong>IQ</strong> Locks 4<br />
Die Vorteile der <strong>IQ</strong> Lock Familie auf einen Blick 5<br />
Das Motorschloss <strong>GEZE</strong> <strong>IQ</strong> Lock EL 6<br />
Das Motorschloss <strong>GEZE</strong> <strong>IQ</strong> Lock EL DL 8<br />
Das elektromechanische Drückersperrschloss <strong>GEZE</strong> <strong>IQ</strong> Lock EM 9<br />
Das mechanische Schloss <strong>GEZE</strong> <strong>IQ</strong> Lock M 10<br />
<strong>GEZE</strong> Panikstange – für Panikverschlüsse mit horizontaler Betätigungsstange nach DIN EN 1125 11<br />
Selbstverriegelnde Panikschlösser<br />
3<br />
<strong>GEZE</strong> <strong>IQ</strong> Locks<br />
Selbstverriegelnde<br />
Panikschlösser
<strong>GEZE</strong> <strong>IQ</strong> Locks<br />
Selbstverriegelnde<br />
Panikschlösser<br />
Selbstverriegelnde Panikschlösser<br />
<strong>GEZE</strong> <strong>IQ</strong> Locks<br />
LBBW Bank, Mannheim, Germany<br />
VORWORT<br />
4<br />
<strong>GEZE</strong> SICHERHEITSTECHNIK<br />
Sicherheit ohne Kompromisse mit <strong>GEZE</strong> <strong>IQ</strong> Locks<br />
Im Notfall geht es darum, ein Gebäude in Sekundenschnelle verlassen zu können, ganz besonders wenn<br />
Menschen in Gefahr sind. Auf der anderen Seite müssen sensible Bereiche vor unberechtigtem Zutritt<br />
geschützt werden. Selbstverriegelnde Panikschlösser bieten kompromisslose Sicherheit für Menschen und<br />
Sachwerte. Mit der <strong>IQ</strong> Lock Schlossfamilie hat <strong>GEZE</strong> optimale Lösungen für Ihre individuellen Sicherheitsanforderungen<br />
entwickelt. Nicht nur in Flucht- und Rettungswegen, denn das klügere Schloss denkt mit!<br />
Nachgewiesene Sicherheit verdient Ihr Vertrauen<br />
Strenge Normen und Richtlinien geben die Anforderungen an Schlösser in Flucht- und Rettungswegen vor.<br />
Im Notfall muss sich jeder auf die geprüfte und zertifi zierte Sicherheit verlassen können. Deshalb werden<br />
die <strong>GEZE</strong> <strong>IQ</strong> Locks nach den für Schlösser relevanten Normen DIN EN 179, 1125, 12209, 1627 und 1634-1<br />
geprüft. Gleichzeitig sichert das Ü-Zertifi kat die stetige Überwachung und Kontrolle und gewährleistet eine<br />
konstant hohe Qualität.<br />
Einzigartige Technik auch für Ihr Gebäude<br />
Die innovative Kreuzfallen-Technik der <strong>IQ</strong> Locks verhindert das Blockieren des Riegels auch unter Vorlast.<br />
Die robuste und dennoch funktionsgenaue Mechanik ermöglicht jeder Person zu jeder Zeit ein sicheres<br />
Verlassen des Gebäudes. Mit der neuen einzigartigen Technik des <strong>IQ</strong> Lock EL DL bietet <strong>GEZE</strong> jetzt die Lösung<br />
für zweifl ügelige Vollpaniktüren.<br />
Integrierte Sicherheit im <strong>GEZE</strong> SecuLogic System<br />
Ein System ist mehr als die Summe seiner Komponenten. <strong>GEZE</strong> integriert seine Produkte zu Systemlösungen<br />
für Türen in Flucht- und Rettungswegen. Nahtlos integrieren sich die <strong>IQ</strong> Locks in das <strong>GEZE</strong> SecuLogic<br />
Gebäudesystem und ergänzen Rettungswegsysteme (RWS) und die Zutrittskontrolle. Auch in Verbindung<br />
mit <strong>GEZE</strong> Drehtürantrieben kommen die Vorteile des klemmfreien Riegels des <strong>IQ</strong> Lock EL zum Tragen. Das<br />
bedeutet maximale Funktionssicherheit für die Tür. Selbst in Kombination mit RWA-Zuluftsystemen bietet<br />
<strong>GEZE</strong> eine intelligente Lösung.<br />
Mit der <strong>IQ</strong> Lock Schlossfamilie bietet <strong>GEZE</strong> optimale Lösungen für Ihre individuellen Sicherheitsanforderungen<br />
nicht nur in Flucht- und Rettungswegen.
PRODUKTVORTEILE<br />
Die Vorteile der <strong>IQ</strong> Lock Familie auf einen Blick<br />
Selbstverriegelnde Panikschlösser<br />
<strong>GEZE</strong> <strong>IQ</strong> Locks<br />
Zuverlässiger Einbruchschutz, schnelle Öff nung im Notfall und kontrollierter Zutritt sind die Stärken der<br />
selbstverriegelnden Panikschlösser von <strong>GEZE</strong>. Überall dort, wo ein sicheres Verriegeln vor unberechtigtem<br />
Zutritt von außen schützen soll und gleichzeitig ein schnelles Verlassen im Notfall gewährleistet werden<br />
muss, kommen die Schlösser <strong>IQ</strong> Lock EL, EM und M zum Einsatz. Der Selbstverriegelungsmechanismus<br />
erfüllt die Voraussetzungen für die versicherungstechnische Verriegelung. Die kontrollierte Öff nung von<br />
außen ist jederzeit auch durch einen Schlüssel möglich.<br />
Absolut klemmfreier Riegel gewährleistet zuverlässiges Öff nen im Notfall<br />
Durch eine einzigartige Konstruktion schützt die Falle den Riegel gegen Vorlasten. Der geringe Abstand von<br />
3 mm zwischen den geteilten Kreuzfallen und dem Riegel verhindert das Verklemmen des Riegels auch bei<br />
Verwindungen der Tür. Mit Hilfe der Panikfunktion E lassen sich selbst verschlossene Türen in Fluchtrichtung<br />
bei Betätigen des Drückers bzw. der Panikstange öff nen. Falle und Riegel werden dabei gleichzeitig<br />
zurückgezogen.<br />
Schutz vor Missbrauch und Fehlbedienung<br />
Die versehentliche Fehlbedienung oder Manipulation durch Betätigen der Hilfsfalle ist für <strong>IQ</strong> Locks kein<br />
Problem. Die mechanischen bzw. elektrischen Ablaufsicherungen verhindern das vorzeitige Ausschließen<br />
des Riegels bei geöff neter Tür.<br />
Universell einsetzbar<br />
Unhabhängig von ihrer Funktion haben alle Schlösser die gleichen Gehäuseabmessungen. Die <strong>IQ</strong> Lock<br />
Schlossvarianten können also auch komfortabel untereinander ausgetauscht werden. Gebäudenutzer<br />
können somit einfach und fl exibel auf veränderte Anforderungen reagieren.<br />
Nicht das Passende dabei?<br />
Sie haben andere Anforderungen und suchen die passende Lösung?<br />
Sprechen Sie uns an! Gerne projektieren wir Sonderlösungen für Ihre Anwendung. Besuchen Sie dazu auch<br />
unsere Website www.geze.com<br />
Selbstverriegelnde Panikschlösser<br />
5<br />
<strong>GEZE</strong> <strong>IQ</strong> Locks<br />
Selbstverriegelnde<br />
Panikschlösser
<strong>GEZE</strong> <strong>IQ</strong> Locks<br />
Selbstverriegelnde<br />
Panikschlösser<br />
Selbstverriegelnde Panikschlösser<br />
<strong>GEZE</strong> <strong>IQ</strong> Locks<br />
6<br />
Das Motorschloss <strong>GEZE</strong> <strong>IQ</strong> Lock EL<br />
Das elektronische Motorschloss <strong>IQ</strong> Lock EL sichert die äußere Hülle eines kompletten Gebäudes und gibt Einbrechern keine Chance.<br />
Die <strong>GEZE</strong> Kreuzfallenkonstruktion und der damit verbundene absolut klemmfreie Ein- und Ausschluss des Riegels reduziert die Belastung<br />
der elektromechanischen Komponenten. Ein Vorteil, der das <strong>IQ</strong> Lock EL gerade für die Kombination mit Drehtürantrieben prädestiniert. Die<br />
Entriegelung erfolgt elektromotorisch in weniger als einer Sekunde.!<br />
<strong>GEZE</strong> <strong>IQ</strong> Lock EL Motorschloss...<br />
Motorschloss - Steuerung<br />
Eingänge an Potential und Steuerung gebunden<br />
Spannungsversorgung 12/24 V DC<br />
Freigabe<br />
Tag/Nacht<br />
Rauchmelder/Brandmeldeanlage<br />
Türkontakt für Ablaufsicherung<br />
<strong>GEZE</strong> SICHERHEITSTECHNIK<br />
... Lösungen rund um die Tür<br />
Das Motorschloss <strong>GEZE</strong> <strong>IQ</strong> Lock EL<br />
Ausgänge potentialfrei<br />
Türdrücker betätigt<br />
Riegel ausgefahren<br />
Tag/Nacht<br />
Störung/Stromausfall<br />
Türzustand off en/geschlossen<br />
Sabotage/Zylinderkontakt<br />
Freigabe<br />
Elektrische Daten<br />
Betriebsspannung 24 V / 12 V DC<br />
Stromaufnahme 150 mA, kurzzeitig 250 mA<br />
Belastbarkeit des Relais 30 V/1 A<br />
Max. Länge des Anschlusskabels zwischen Schloss und Steuerung 10 m
<strong>GEZE</strong> <strong>IQ</strong> LOCK EL<br />
Selbstverriegelnde Panikschlösser<br />
<strong>GEZE</strong> <strong>IQ</strong> Locks<br />
Technische Daten<br />
Abmessungen Steuerung 139 x 119 x 70 mm (Aufputz-Gehäuse)<br />
Netzteil 88 x 88 x 53 mm (Aufputz-Gehäuse)<br />
Schutzart Steuerung/Netzteil IP 55<br />
Umgebungstemperatur Steuerung/Netzteil 0 ... 50° C<br />
Drei Betriebsarten für jede Situation<br />
Für fl exible Gestaltungs- und Nutzungsmöglichkeiten ist hohe Funktionalität eine Grundvoraussetzung.<br />
Hier bietet das <strong>IQ</strong> Lock EL gleich drei unterschiedliche Betriebsarten.<br />
Nachtbetrieb<br />
Im „Nachtbetrieb“ erfolgt bei jedem Schließen der Tür der selbsttätige Riegelausschluss von 20 mm. Den<br />
kontrollierten Zutritt regelt beispielsweise das <strong>GEZE</strong> SecuLogic Access. Dabei wird der Riegel eingefahren<br />
und die Tür kann gegen die Flucht-richtung begangen werden.<br />
Gesicherter Tagbetrieb mit Türöff nerfunktion<br />
Der Riegel bleibt in dieser Betriebsart eingezogen. Für den geschlossenen Zustand der Tür sorgt ausschließlich<br />
die arretierte Kreuzfalle. Diese einzigartige Funktion macht den Türöff ner überfl üssig. Die Öff nungszeiten<br />
der Tür sind dabei genauso schnell als wäre ein Türöff ner vorhanden. Insbesondere in Kombination<br />
mit einem <strong>GEZE</strong> Drehtürantrieb gewährleistet das <strong>IQ</strong> Lock EL eine komfortable Begehung der Tür.<br />
Daueroff en<br />
In der Betriebsart „Daueroff en“ ist der Riegel eingezogen und die Kreuzfalle nicht arretiert – die Tür lässt sich<br />
widerstandslos von beiden Seiten öff nen.<br />
Kontakte<br />
Im <strong>IQ</strong> Lock EL sind alle erforderlichen Kontakte zur Überwachung der Tür integriert und ermöglichen so ihre<br />
vollständige Überwachung. Die Zylinder-, Nuss-, Riegel- und Hilfsfallen-Kontakte können als potentialfreie<br />
Meldungen ausgewertet und an Überwachungssysteme weitergeleitet werden. Der Zylinderkontakt bietet<br />
einen weiteren Pluspunkt: In Kombination mit dem <strong>GEZE</strong> SecuLogic System ermöglicht er die Freischaltung<br />
der RWS Türzentrale, so dass der Schlüsselschalter im RWS System redundant wird. Damit kann das RWS mit<br />
einer Ein-Dosen-Lösung realisiert werden.<br />
Eingang für Brandmeldeanlagen<br />
Bei Auslösung durch Brandmeldeanlagen oder bei Netzausfall wird das <strong>IQ</strong> Lock EL unabhängig vom aktuellen<br />
Zustand in die Betriebsart „Nacht“ geschaltet und sicher verriegelt. Alle notwendigen Anforderungen<br />
für Brandabschlüsse nach EN 1634-1 sind damit erfüllt. Durch erfolgreiche Brandtests kann das Schloss<br />
somit auch in Feuerschutztüren eingesetzt werden.<br />
Lieferumfang elektronisches Motorschloss Set<br />
�<br />
<strong>GEZE</strong> <strong>IQ</strong> Lock EL optional:<br />
�<br />
Motorschlosssteuerung<br />
�<br />
Netzteil im Aufputz-Gehäuse<br />
�<br />
Schließblech<br />
�<br />
Beschlag gemäß EN 1125<br />
�<br />
Off ener Kabelübergang<br />
�<br />
Verdeckter Kabelübergang<br />
�<br />
�<br />
Anschlusskabel 10 m<br />
Universal Reed-Kontakt<br />
Selbstverriegelnde Panikschlösser<br />
7<br />
<strong>GEZE</strong> <strong>IQ</strong> Locks<br />
Selbstverriegelnde<br />
Panikschlösser
<strong>GEZE</strong> <strong>IQ</strong> Locks<br />
Selbstverriegelnde<br />
Panikschlösser<br />
Selbstverriegelnde Panikschlösser<br />
<strong>GEZE</strong> <strong>IQ</strong> Locks<br />
Professional school Friedrichshafen, Germany<br />
8<br />
Das Motorschloss <strong>GEZE</strong> <strong>IQ</strong> Lock EL DL<br />
Für zweifl ügelige Türen – einzigartig im Markt<br />
Neben den bewährten Vorzügen bietet das neue und bisher im Markt einzigartige <strong>IQ</strong> Lock EL DL von <strong>GEZE</strong> herausragende Zusatzfunktionen.<br />
Bisher konnte das Motorschloss nur an einfl ügeligen Türen in Flucht- und Rettungswegen eingesetzt werden. Die Entwicklung einer neuen<br />
intelligenten Lösung für den Standfl ügel macht es jetzt auch fi t für den Einsatz an zweifl ügeligen Vollpaniktüren. Dabei ist der Gangfl ügel mit<br />
einem modifi zierten <strong>IQ</strong> Lock EL DL und der Gegenkasten mit einer mechanischen Lösung ausgestattet.<br />
<strong>GEZE</strong> <strong>IQ</strong> LOCK EL DL Mit der Betätigung des Standfl ügels wird der Gangfl ügel ebenfalls geöff net und ermöglicht die Nutzung<br />
der gesamten Fluchtwegsbreite. Nach der Begehung gewährleistet die Selbstverriegelung den erneuten<br />
versicherungstechnischen Verschluss der Tür. Die Kontakte erlauben die problemlose Übertragung der<br />
Signale über ein Brandmeldesystem oder eine Alarmanlage. Dies gewährleistet, dass jede Begehung der Tür<br />
auch im Gefahrenfall oder missbräuchlich registriert wird. Die Systemlösung für zweifl ügelige Türen kann<br />
somit jederzeit überwacht und gesteuert werden. In Fluchtrichtung ist die freie Begehung der Tür jederzeit<br />
sichergestellt.<br />
<strong>GEZE</strong> SICHERHEITSTECHNIK<br />
Das Motorschloss <strong>GEZE</strong> <strong>IQ</strong> Lock EL DL<br />
Die fl exible Einstellung des <strong>IQ</strong> Lock EL DL in alle Betriebsarten ist nach wie vor gegeben. Der Betreiber<br />
kann damit weiterhin fl exibel entscheiden, wann freier Zugang gewährt und wann die Tür nur im Notfall<br />
begehbar sein soll.<br />
<strong>GEZE</strong> <strong>IQ</strong> Lock EL DL für zweifl ügelige Türen ist international zertifi ziert und erfüllt die Richtlinien gemäß<br />
EN 1125 und EN 179. Das System ist daher sowohl für Notausgangsverschlüsse als auch für Panikverschlüsse<br />
einsetzbar. Selbstverständlich ist die zweifl ügelige Lösung auch für die <strong>GEZE</strong> Panikschlösser <strong>IQ</strong> Lock EM und<br />
<strong>IQ</strong> Lock M einsetzbar.
Das elektromechanische Drückersperrschloss <strong>GEZE</strong> <strong>IQ</strong> Lock EM<br />
Selbstverriegelnde Panikschlösser<br />
<strong>GEZE</strong> <strong>IQ</strong> Locks<br />
Das elektromechanische Drückersperrschloss <strong>IQ</strong> Lock EM eignet sich hervorragend für die Kombination mit Zutrittskontrollsystemen.<br />
Während in Fluchtrichtung die Panikfunktion gegeben ist, läuft der Außendrücker entkuppelt vom Schlossmechanismus. Über ein<br />
elektrisches Signal von einem Zutrittskontrollsystem lässt sich der Außendrücker für eine bestimmte Dauer oder dauerhaft einkuppeln und<br />
die Tür somit gegen die Fluchtrichtung öff nen. Ebenso wie beim <strong>IQ</strong> Lock EL lassen sich auch beim <strong>IQ</strong> Lock EM die Zylinder-, Nuss-, Riegel- und<br />
Hilfsfallen-Kontakte als potentialfreie Meldungen auswerten und nutzen.<br />
<strong>GEZE</strong> <strong>IQ</strong> Lock EM Drückersperrschloss ...<br />
... Lösungen rund um die Tür<br />
Elektrische Daten<br />
Betriebsspannung 24 V / 12 V DC<br />
Stromaufnahme ca. 210 mA<br />
Belastbarkeit der potentialfreien Kontakte 30 V/500 mA<br />
Max. Länge des Anschlusskabels 10 m<br />
Das elektromechanische Drückersperrschloss <strong>GEZE</strong> <strong>IQ</strong> Lock EM<br />
Technische Daten<br />
Abmessungen Netzteil 88 x 88 x 53 mm (Aufputz-Gehäuse)<br />
Schutzart Netzteil IP 55<br />
Umgebungstemperatur Netzteil 0 ... 50° C<br />
Lieferumfang elektromechanisches Drückersperrschloss Set<br />
�<br />
<strong>GEZE</strong> <strong>IQ</strong> Lock EM optional:<br />
�<br />
Schließblech<br />
�<br />
Netzteil im Aufputz-Gehäuse<br />
�<br />
Anschlusskabel 10 m<br />
�<br />
Beschlag gemäß EN 1125<br />
�<br />
Verdeckter Kabelübergang<br />
Selbstverriegelnde Panikschlösser<br />
9<br />
<strong>GEZE</strong> <strong>IQ</strong> Locks<br />
Selbstverriegelnde<br />
Panikschlösser
<strong>GEZE</strong> <strong>IQ</strong> Locks<br />
Selbstverriegelnde<br />
Panikschlösser<br />
Selbstverriegelnde Panikschlösser<br />
<strong>GEZE</strong> <strong>IQ</strong> Locks<br />
10<br />
Das mechanische Schloss <strong>GEZE</strong> <strong>IQ</strong> Lock M<br />
Insbesondere rein mechanische Schlösser werden häufi g mit elektronischen Knaufzylindern ausgestattet. Dies ist bei Panikschlössern nicht<br />
unproblematisch. Da Knaufzylinder oft nicht mit einer Schließbartpositionierung ausgestattet sind, kann es unter Umständen zu einer<br />
Blockade des Wechsels am Schließbart kommen. Im Notfall lässt sich die Tür nicht mehr öff nen. Nicht so beim <strong>IQ</strong> Lock M: Die durchdachte<br />
Konstruktion, das kleine Hinterdornmaß und die geringen Abmessungen des Schlosskastens verhindern eine Kollision von Schließbart und<br />
Wechsel beim Öff nen der Tür.<br />
<strong>GEZE</strong> <strong>IQ</strong> Lock M Schloss ...<br />
<strong>GEZE</strong> SICHERHEITSTECHNIK<br />
... Lösungen rund um die Tür<br />
Das mechanische Schloss <strong>GEZE</strong> <strong>IQ</strong> Lock M<br />
Lieferumfang mechanisches Schloss Set<br />
�<br />
<strong>GEZE</strong> <strong>IQ</strong> Lock M optional:<br />
�<br />
Schließblech<br />
�<br />
Beschlag gemäß EN 1125
Finance Academy, Bonn, Germany<br />
Selbstverriegelnde Panikschlösser<br />
<strong>GEZE</strong> <strong>IQ</strong> Locks<br />
Die <strong>GEZE</strong> Panikstange – für Panikverschlüsse mit horizontaler Betätigungsstange nach DIN EN 1125<br />
Die europäische Norm EN 1125 regelt die Verwendung und die Anforderungen an Panikverschlüsse mit horizontaler Betätigungsstange.<br />
Die Verwendung und die Anforderungen an Notausgangsverschlüsse mit Drückern und Stoßplatten regelt die europäische Norm EN 179.<br />
Paniktür- und Notausgangsverschlüsse bestehen stets aus Schloss und Beschlag und müssen gemeinsam geprüft und zertifi ziert sein.<br />
<strong>GEZE</strong> PANIKSTANGE<br />
Bitte beachten Sie: Bei der getrennten Lieferung von Schloss und Beschlag (nicht im Lieferumfang <strong>GEZE</strong>)<br />
ist zu berücksichtigen, dass nur geprüfte, zertifi zierte und gekennzeichnete Produkte an Notausgängen<br />
eingesetzt werden dürfen.<br />
Bitte überzeugen Sie sich vor der Montage über den Nachweis der Zusammengehörigkeit von Schloss und<br />
Beschlag anhand der jeweiligen Zertifi kate und Kennzeichnungen.<br />
Weitere Informationen, Zulassungen und Zertifi kate zu <strong>GEZE</strong> <strong>IQ</strong> Locks fi nden Sie auf unserer Website<br />
www.geze.com<br />
Selbstverriegelnde Panikschlösser<br />
11<br />
<strong>GEZE</strong> <strong>IQ</strong> Locks<br />
Selbstverriegelnde<br />
Panikschlösser
<strong>GEZE</strong> GmbH<br />
P.O. Box 1363<br />
71226 Leonberg<br />
Germany<br />
<strong>GEZE</strong> GmbH<br />
Reinhold-Vöster-Straße 21-29<br />
71229 Leonberg<br />
Germany<br />
Telefon +49 (0) 7152-203-0<br />
Telefax +49 (0) 7152-203-310<br />
www.geze.com<br />
Germany<br />
<strong>GEZE</strong> Sonderkonstruktionen GmbH<br />
Planken 1<br />
97944 Boxberg-Schweigern<br />
Tel. +49 (0) 7930-9294-0<br />
Fax +49 (0) 7930-9294-10<br />
E-Mail: sk.de@geze.com<br />
<strong>GEZE</strong> GmbH<br />
Niederlassung Nord/Ost<br />
Bühringstraße 8<br />
13086 Berlin (Weissensee)<br />
Tel. +49 (0) 30-47 89 90-0<br />
Fax +49 (0) 30-47 89 90-17<br />
E-Mail: berlin.de@geze.com<br />
<strong>GEZE</strong> GmbH<br />
Niederlassung West<br />
Nordsternstraße 65<br />
45329 Essen<br />
Tel. +49 (0) 201-83082-0<br />
Fax +49 (0) 201-83082-20<br />
E-Mail: essen.de@geze.com<br />
<strong>GEZE</strong> GmbH<br />
Niederlassung Mitte<br />
Adenauerallee 2<br />
61440 Oberursel (b. Frankfurt)<br />
Tel. +49 (0) 6171-63610-0<br />
Fax +49 (0) 6171-63610-1<br />
E-Mail: frankfurt.de@geze.com<br />
<strong>GEZE</strong> GmbH<br />
Niederlassung Süd<br />
Reinhold-Vöster-Straße 21-29<br />
71229 Leonberg<br />
Tel. +49 (0) 7152-203-594<br />
Fax +49 (0) 7152-203-438<br />
E-Mail: leonberg.de@geze.com<br />
<strong>GEZE</strong> SICHERHEITSTECHNIK<br />
<strong>GEZE</strong> REPRÄSENTANT<br />
<strong>GEZE</strong> Service GmbH NL Südwest<br />
Reinhold-Vöster-Straße 25<br />
71229 Leonberg<br />
Tel. +49 (0) 7152-92 33 34<br />
<strong>GEZE</strong> Service GmbH NL Nord-Ost<br />
Bühringstraße 8<br />
13086 Berlin (Weissensee)<br />
Tel. +49 (0) 30-47 02 17 32<br />
<strong>GEZE</strong> Service GmbH NL West<br />
Nordsternstraße 65<br />
45329 Essen<br />
Tel. +49 (0) 201-8 30 82 16<br />
<strong>GEZE</strong> Service GmbH NL Mitte<br />
Adenauerallee 2<br />
61440 Oberursel<br />
Tel. +49 (0) 6171-63 61 03<br />
<strong>GEZE</strong> Service GmbH NL Süd<br />
Keltenring 10<br />
85658 Egmating<br />
Tel. +49 (0) 8095-87 13 61<br />
Austria<br />
<strong>GEZE</strong> Austria GmbH<br />
Mayrwiesstraße 12<br />
5300 Hallwang b. Salzburg<br />
Tel. +43-(0)662-663142<br />
Fax +43-(0)662-663142-15<br />
E-Mail: austria.at@geze.com<br />
Baltic States<br />
<strong>GEZE</strong> GmbH Baltic States offi ce<br />
Dzelzavas iela 120 S<br />
1021 Riga<br />
Tel. +371 (0) 67 89 60 35<br />
Fax +371 (0) 67 89 60 36<br />
E-Mail: offi ce-latvia@geze.com<br />
Benelux<br />
<strong>GEZE</strong> Benelux B.V.<br />
Leemkuil 1<br />
Industrieterrein Kapelbeemd<br />
5626 EA Eindhoven<br />
Tel. +31-(0)40-26290-80<br />
Fax +31-(0)40-26 290-85<br />
E-Mail: benelux.nl@geze.com<br />
Bulgaria<br />
<strong>GEZE</strong> Bulgaria - Trade<br />
Representative Offi ce<br />
61 Pirinski Prohod, entrance „B“,<br />
4th fl oor, offi ce 5,<br />
1680 Sofi a<br />
Tel. +359 (0) 24 70 43 73<br />
Fax +359 (0) 24 70 62 62<br />
E-Mail: offi ce-bulgaria@geze.com<br />
China<br />
<strong>GEZE</strong> Industries (Tianjin) Co., Ltd.<br />
Shuangchenzhong Road<br />
Beichen Economic Development<br />
Area (BEDA)<br />
Tianjin 300400, P.R. China<br />
Tel. +86(0)22-26973995-0<br />
Fax +86(0)22-26972702<br />
E-Mail: Sales-info@geze.com.cn<br />
<strong>GEZE</strong> Industries (Tianjin) Co., Ltd.<br />
Branch Offi ce Shanghai<br />
Unit 25N, Cross Region Plaza<br />
No 899, Ling Ling Road,<br />
XuHui District<br />
200030 Shanghai, P.R China<br />
Tel. +86 (0)21-523 40 960<br />
Fax +86 (0)21-644 72 007<br />
E-Mail: chinasales@geze.com.cn<br />
<strong>GEZE</strong> Industries (Tianjin) Co., Ltd.<br />
Branch Offi ce Guangzhou<br />
Room 17C3<br />
Everbright Bank Building, No.689<br />
Tian He Bei Road<br />
510630 Guangzhou<br />
P.R. China<br />
Tel. +86(0)20-38731842<br />
Fax +86(0)20-38731834<br />
E-Mail: chinasales@geze.com.cn<br />
<strong>GEZE</strong> Industries (Tianjin) Co., Ltd.<br />
Branch Offi ce Beijing<br />
Rm3A02, Building 3<br />
ZhuBang 2000 Business Plaza<br />
No.98, Balizhuang xili<br />
Chaoyang District<br />
100025 Beijing, P.R.China<br />
Tel. +86 (0)10-8797 5177 /-78<br />
Fax +86 (0)10-8797 5171<br />
E-Mail: chinasales@geze.com.cn<br />
France<br />
<strong>GEZE</strong> France S.A.R.L.<br />
ZAC de l’Orme Rond<br />
RN 19<br />
77170 Servon<br />
Tel. +33-(0)1-606260-70<br />
Fax +33-(0)1-606260-71<br />
E-Mail: france.fr@geze.com<br />
Hungary<br />
<strong>GEZE</strong> Hungary Kft.<br />
Bartók Béla út 105-113.<br />
Budapest<br />
H-1115<br />
Tel. +36 (1) 481 4670<br />
Fax +36 (1) 481 4671<br />
E-Mail: offi ce-hungary@geze.com<br />
Iberia<br />
<strong>GEZE</strong> Iberia S.R.L.<br />
Pol. Ind. El Pla<br />
C/Comerc, 2-22, Nave 12<br />
08980 Sant Feliu de Llobregat<br />
(Barcelona)<br />
Tel. +34(0)9-02194036<br />
Fax +34(0)9-02194035<br />
E-Mail: info@geze.es<br />
Id.Nr. 132847 · Vers. DE 100222 · Änderungen vorbehalten<br />
India<br />
<strong>GEZE</strong> India Private Ltd.<br />
MF 2 & 3, Guindy Industrial Estate<br />
Ekkattuthangal<br />
Chennai 600 097<br />
Tamilnadu<br />
Tel. +91 44 3061 6900<br />
Fax +91 44 3061 6901<br />
E-Mail: offi ce-india@geze.com<br />
Italy<br />
<strong>GEZE</strong> Italia Srl<br />
Via Giotto, 4<br />
20040 Cambiago (MI)<br />
Tel. +3902950695-11<br />
Fax +3902950695-33<br />
E-Mail: italia.it@geze.com<br />
<strong>GEZE</strong> Engineering Roma Srl<br />
Via Lucrezia Romana, 91<br />
00178 Roma<br />
Tel. +3906-7265311<br />
Fax +3906-72653136<br />
E-Mail: roma@geze.biz<br />
Poland<br />
<strong>GEZE</strong> Polska Sp.z o.o.<br />
ul. Annopol 21<br />
03-236 Warszawa<br />
Tel. +48 (0)22 440 4 440<br />
Fax +48 (0)22 440 4 400<br />
E-Mail: geze.pl@geze.com<br />
Romania<br />
<strong>GEZE</strong> GmbH Reprezentanta Romania<br />
Str. Ionescu Baican nr. 22<br />
RO-021835 Bucuresti, sector 2<br />
Tel. +40 (0) 21 25 07 750<br />
Fax +40 (0) 21 25 07 750<br />
E-Mail: offi ce-romania@geze.com<br />
Russian Federation<br />
<strong>GEZE</strong> GmbH Representative<br />
Offi ce Russia<br />
Kolodesnij pereulok3, str. 25<br />
Offi ce Nr. 5201-5203<br />
107076 Moskau<br />
Tel. +7 (0) 49 55 89 90 52<br />
Fax +7 (0) 49 55 89 90 51<br />
E-Mail: offi ce-russia@geze.com<br />
Scandinavia – Sweden<br />
<strong>GEZE</strong> Scandinavia AB<br />
Mallslingan 10<br />
Box 7060<br />
18711 Täby, Sweden<br />
Tel. +46(0)8-7323-400<br />
Fax +46(0)8-7323-499<br />
E-Mail: sverige.se@geze.com<br />
Scandinavia – Norway<br />
<strong>GEZE</strong> Scandinavia AB avd. Norge<br />
Industriveien 34 B<br />
2073 Dal<br />
Tel. +47(0)639-57200<br />
Fax +47(0)639-57173<br />
E-Mail: norge.se@geze.com<br />
Scandinavia – Finland<br />
Branch offi ce of <strong>GEZE</strong> Scandinavia AB<br />
Herralantie 824<br />
Postbox 20<br />
15871 Hollola<br />
Tel. +358(0)10-4005100<br />
Fax +358(0)10-4005120<br />
E-Mail: fi nland.se@geze.com<br />
Scandinavia – Denmark<br />
<strong>GEZE</strong> Danmark<br />
Branch offi ce of <strong>GEZE</strong> Scandinavia AB<br />
Høje Taastrup Boulevard 53<br />
2630 Taastrup<br />
Tel. +45(0)46-323324<br />
Fax +45(0)46-323326<br />
E-Mail: danmark.se@geze.com<br />
South Africa<br />
DCLSA Distributors (Pty.) Ltd.<br />
118 Richards Drive, Halfway House,<br />
Ext 111<br />
P.O. Box 7934, Midrand 1685<br />
Tel. +27(0)113158286<br />
Fax +27(0)113158261<br />
E-Mail: info@dclsa.co.za<br />
Switzerland<br />
<strong>GEZE</strong> Schweiz AG<br />
Bodenackerstrasse 79<br />
4657 Dulliken<br />
Tel. +41-(0)62-2855400<br />
Fax +41-(0)62-2855401<br />
E-Mail: schweiz.ch@geze.com<br />
Turkey<br />
<strong>GEZE</strong> GmbH Türkiye - İstanbul<br />
İrtibat Bürosu<br />
Ataşehir Bulvarı, Ata 2/3<br />
Plaza Kat: 9 D: 84 Ataşehir<br />
Kadıköy / İstanbul<br />
Tel. + 90 (0) 21 64 55 43 15<br />
Fax + 90 (0) 21 64 55 82 15<br />
E-Mail: offi ce-turkey@geze.com<br />
Ukraine<br />
Repräsentanz <strong>GEZE</strong> GmbH Ukraine<br />
ul. Vikentiya Hvoyki, 21,<br />
offi ce 151<br />
04080 Kiev<br />
Tel. +38 (0) 44 49 97 725<br />
Fax +38 (0) 44 49 97 725<br />
E-Mail: offi ce-ukraine@geze.com<br />
United Arab Emirates/GCC<br />
<strong>GEZE</strong> Middle East<br />
P.O. Box 17903<br />
Jebel Ali Free Zone<br />
Dubai<br />
Tel. +971(0)4-8833112<br />
Fax +971(0)4-8833240<br />
E-Mail: geze@emirates.net.ae<br />
United Kingdom<br />
<strong>GEZE</strong> UK Ltd.<br />
Blenheim Way<br />
Fradley Park<br />
Lichfi eld<br />
Staff ordshire WS13 8SY<br />
Tel. +44(0)1543443000<br />
Fax +44(0)1543443001<br />
E-Mail: info.uk@geze.com
Change language