Ø - Young Flowers A/S

CREATING THE FUTURE 

2013-2014

Q seleclo 

4i) SEHR GEEHRTE KUNDINNEN UND KUNDEN, 

wir bewegen uns in einem dynamischen Wettbewerbsumfeld. RegelmåBig 

fordern uns neue Entwicklungen am Mark!: Neue Produkte, neue 

Produktionsprozesse, neue Zuchtungstechnologien und nicht zuletzt neue 

Wettbewerbsstrukturen entstehen. Dies zu erkennen und umzusetzen is! 

Teil unserer Arbeit, damit wir Sie dabei unterstutzen k6nnen, die an lhr 

Unternehmen gesteliten Anforderungen erfolgreich zu meistern. 

Bei all diesen Verånderungen ist es wichtig zu wissen, dass es eine 

Konstante gib!, die zåhlt: Vertrauen. Vertrauen entsteht, wenn man auf 

Augenhbhe miteinander spricht - von Familienunternehmen zu Familienunternehmen 

und von Produzent zu Produzent. Verlåsslich, greifbar und 

kundennah sind daher Grundsåtze, fur die wir als Familienunternehmer 

gemeinsam mit unseren Mitarbeitern einstehen - 

Generationen. 

und das seit 

Wie zuvor durten Si e auch weiterhin darauf vertrauen, dass wir ausschlieB 

Iich Stecklinge und Jungpflanzen anbieten. Dabei konzentrieren wir uns auf 

die Zuchtung neuer Sorten und innavativer Produkte, wie die sprichw6rtlich 

ausgezeichneten Sorten der Serien SweetSunshine"', Calynopsis~ oder 

MiniFamous Double"' beeindruckend belegen. Diese und andere Produkte 

stammen aus unseren GAP und NAKT zertifizierten Betrieben, damit Sie in 

jeder Hinsicht sicher sein k6nnen. 

~ DEAR CUSTOMERS, 

we areoperating in a dynamic competitive environment. New developments 

on the markel challenge us regularly: New products, new produetion processes, 

new breeding technologies and last but not Ieas! new competitive structures 

are emerging. Part of our work is to recognize and implement these 

changes to support you in meeting the challenges your company is facing. 

With all these changes il is very important to be able to rely on one eaunting 

conslant trust. Trust results from participating as equals- from family 

company to Iamiiy company and from producer to producer. Reliable, 

reachable and customer oriented are principles which we stand for together 

with our employees - and thai for generations. 

By now you can count on the faet thai we only offer cuttings and young 

plants. We concentrate on the breeding of new varieties and innovative 

products, like the Iiteraiiy first-rate varieties of the lines SweetSunshine"', 

Calynopsis"' and MiniFamous"' Double proof. These and many more produets 

come from our GAP and NAKT certified farms, so you can feel save in every 

respect. 

We wish you a successful season and lcok forward to a continuously good 

cooperation. 

Wir wunschen lhnen eine erfolgreiche Saison und vertrauen auf eine weiterhin 

gule Zusammenarbeit.

Creating the future 1 3 

e GEACHTE RELATIE, 

wij cpereren in een dynamische concurrentiemarkt. Regelmatig dagen nieuwe 

ontwikkelingen op de mark! ons uit: nieuwe producten, nieuwe 

productieprocessen, nieuwe veredelingstechnieken en niettemin nieuwe 

concurrentiestructuren. Een deel van ons werk is deze te herkennenen om te 

zetten, zodat wij u kunnen ondersteunen bij de uitdagingen van uw bedrijf. 

Bij al deze veranderingen is het belangrijk om te weten dat er een belangrijke 

constante factor is: vertrouwen. Vertrouwen ontstaat, wanneer men 

elkaar recht in de ogen kan kijken - van familie-onderneming tot familieonderneming 

en van producent tot producent. Betrouwbaarheid, bereikbaarheid 

en klantgerichtheid zijn de basis waar wij ais familiebedrijf samen met 

onze medewerkers voor staan - en dat al meerdere generaties. 

Zoals altijd kunt u er daarom op vertrouwen dat wij uitsluitend stekken en 

jonge planten aanbieden. Daarbij concentreren wij ons op het veredelen van 

nieuwe soorten en innovatieve producten zoals de letterlijk eersteklassoorten 

uit de serie SweetSunshine"', Calynopsis"' en MiniFamous"'. Deze en 

andere producten komen van onze GAP en NAKT-gecertificeerde bedrijven, 

zodat u zich in alle cpzichten veilig voelt. 

Wij wensen u een succesvel seizoen en vertrouwen ep een verdere goede 

samenwerking. 

Ø SZANOWNI KLIENCI! 

Poruszamy si~ w srodowisku konkurencyjnym, kt6re podlega dynamicznym 

zmianom. Nowe tendeneje na rynku stanowiq dia nas stale wyzwanie: 

powstajq nowe produkty, nowe procesy produkcji, nowe technologie 

hodowli i wreszcie nowe struktury konkurencyjne. Cz~sciq naszej pracy 

jest ich poznanie i zastosowanie w praktyce, a wszystko z myslq o naszych 

klientach. 

Wobec tych wszystkich zmian waina jest swiadomosc, ie istnieje cos 

stalego, cos, co rzeczywiscie si~ 

liczy: zaufanie. Powstaje ono, jesli 

rozmowy prowadzi si~ na zasadzie r6wnosci - zar6wno mi~dzy przedsi~biorstwami 

rodzinnymi jak i producentami. Dialego wiarygodnosc, 

dost~pnosc i bliski kontakt z klientami to podstawowe wartosci, na kt6re stawiamy 

wsp61nie z naszymi pracownikami - i to od pokclen. 

Nasi klienci mogq niezmiennie pclegac na tym, ze nasza oferta obejmuje 

wy/qcznie sadzonki i mlode rosliny. Koncentrujemy si~ przy tym na hodowli 

nowych odmian i innowacyjnych produkt6w, czego imponujqcym dowodem 

S

Ø Unsere neue geftillt biOhende Petunienscrte SweetSunshine• Provence 

mit wunderschanen lavendelblauen BIOten wurde von der Fleurooelect mit der 

Gddmedaille 2014 ausgezeichnet. Sowohl die BIOtenfarbe als auch die 

WOchsigkeit der Sorte haben die Jury Oberzeugt! Die fruhe und robuste Sorte 

entfaltet ihre Wirkung sowohl in kleinen TopfgroBen als auch in groBen 

Ampeln. SweetSunshine.- Provence hdt lhren Kunden das Flair sOdfranza>ischer 

Lavendelfelder in den Garten. Bereits abzusehen ist der Erfdg unserer 

neuen Staudennelke Pink Kisses", eine sehr sch6ne Einzelsorte mit zahlreichen 

kleinen, zweifarbigen Bluten in Rooa-Pink mit dunkler Mitte. Pluspunkte 

der Sorte sind die hervorragende Haltbarkeit der Bluten sowie die 

Winterhårte, der zarte Duft und die sehr gule Verzweigung. Brandneu im 

Seleeta-Sortiment ist die erste interspezifische Pelargonien-Serie aus eigener 

ZOchtung. Die Sorten Marcada Dark Red, Marcada Pink und Marcada 

Magenia sind uniform im Wuchs und besonders reichbluhend. 

~ Our new double flowering Petunia variety SweetSunshine• Provence 

has been awarded with the Fleurooelect Gold Medal2014. The judges have 

been convinced by the colour of the flower as well as by the vigour. The early 

and robust variety deploys its impact both in small pots and in big baskets. 

SweetSunshines Provence brings the flair of south French lavender meadows 

to your clients. Already foreseeable is the impact of the new Seleeta 

garden carnation Pink Kisses•. Pink Kisses• is a beautiful stand-alone variety 

with numerous littie flowers in purpie pink with a dark centre. Advantages 

of the variety are the excellent shelf life of the flowers and the hardiness as 

well as the gentie scent and the very good branching. Brand new in the 

Seleeta assortment is the firs! interspecific Pelargonium line of our own 

breedings. The varieties Marcada Dark Red, Marcada Pink and Marcada 

Magenia have a uniform growth habit and a very rich flowering.

For your innovation ' 5 

Gentiana 

Aubrieta Trixi® Lavand u la 

Jan. Feb. Mar. Apr. May Jun. Jul. Aug. Sept. Oct. Nov. Dec. 

The Seleeta year-round programme 

QD Onze nieuwe petunia SweetSunshine® Provence mel gevulde 

bloem in lavendelblauw is door Fleuroseleet uitgeroepen tot winnaar van 

de Gold Medal 2014. Niel alleen de kleur van de bloemen, maar ook de 

vertakking van deze soort h ebben de jury overtuigd. Deze vroege, robuuste 

soort imponeert zowel in kleine potten als ook in grote hanging baskets. 

SweetS u nshine~ Provence brengt de flair van de lavendelvelden uit Zuid 

Frankrijk in de tuin. Zoals verwacht is onze nieuwe anjer voor de tuin een 

succes. Pink Kisses is een op zichzelf staande soort mel talrijke kleine 

tweekleurige bloemen in roze-pink mel een donker har!. Pluspunten van 

deze soort zijn de uitstekende houdbaarheid van de bloemen, de winterhardheid, 

de geur en de goede vertakking. Gloednieuw in hel Seleetaassortiment 

is de eerste inter-specifieke pelargoniumserie uit de eigen 

veredeling. De soorten Marcada Dark Red, Marcada Pink en Marcada 

Magenia zijn uniform in groei en bijzonder rijkbloeiend. 

~ Nasza nowa odmiana petunii Swee!Sunshinett Provence o petnych, 

pi~knych, lawendowych kwiatach ctrzyma/a zlcty medal 2014 od Fleuroseleet 

Jury docenijo zar6wno kda- jej kwiat6w, jak i sij~ wzrætu! Wczesna, odpa-na 

odmiana nadaje si~ zar6wno do ma/ych doniczek, jak i duiych donic wiszqcych. 

SweetSunshine® Provence wnæi do ogrodu atmæfer~ pd lavendowyen rodem z 

poludniowej Francji. Juz teraz mozna m6wic o sukcesie naszego nowego 

gozdzika bylinowego: Pink Kisses. Jes! to pi~kna, pqedyncza odmiana o 

licznych, drcbnych, dwukda-owych kwiatach w odcieniach r6zu, z ciemnym srodkiem. 

Zalety lej rosliny to wyjqlkowa trwalosc kwiat6w, a takle mræoodpa-nosc, 

delikatny zapach i bardzo dobre rækrzewienie. Najnowsza cterta Selecty to 

pochodzqca z wlasnej hodowli, pierwsza mi~dzygatunkowa seria pelargonii. 

Odmiany Marcada Dark Red, Marcada Pink i Marcada Magenia charakteryzujq 

si~ wyr6wnanym wzrætem i niezwykle obfitym kwitnieniem. 

j 

• 

f 

l 

j

G) Homogenitål is! eines der wichtigsten Kriterien bei der Zusammenstellung 

voo Serien. Seleeta fiihrt in diesem Jahr die neuen Linien 

Calibrachoa MiniFamou~ Neo und Verbena B e b~ e in. MiniFamous~ Neo 

umfasst sowohl altbewåhrte Sorten als auch sechs Neueinfiihrungen. Allen 

gemeinsam is! der extrem homogene Wuchs und Sie kormen auf einen Blick 

sehen, welche Sorten sich am besten zusammen kultivieren lassen. Auch 

bei unserer neuen Verbenen-Serie Beb~ mit ih ren vier Sorten ist 

Homogenitål entscheidend. Sowohl Wuchs als auch Verzweigung und 

BlOtengroBe sind bei diesen Sorten extrem gleichmåBig. Auch die erste 

gefullt bluhende Osteospermum-Serie am Markt, FlowerPowe ~ Double, 

bekommt Zuwachs: FlowerPowe~ Double Purpie Explosioo mit ihrer iniensiven 

Bliitenfarbe und interessanten Bliitentollung bereichert das Sortiment 

ebenso wie die zweifarbige Sorte FlowerPowe,e Double Pink+ Yellow. 

~ Homogeneily is ooe of the most important criteria when composing a 

series. This year Seleeta is introducing the new lines Calibrachoa 

MiniFamous• Neo and Verbena Beb~. M i n i Famous~ Neo coosists of wellproven 

varieties and six novelties. All share the extremely homogenous 

growth habit and you can see at once which varieties match together in 

productioo. Homogeneily is also the key factor for the selectioo of our new 

Verbena line Be~ . Growth habit and branching as well as the size of the 

flowers are extremely uniform within these varieties. New varieties have also 

been added to FlowerPowe,e Double - the only double flowering 

Osteospermum line oo the market: FlowerPowe ~ Double Purpie Explosioo 

with an intensive flower colour and inieresting double flowers enriches the 

assortment as well as the bi-coloured variety FlowerPowe,.e Double 

Pink+ Yellow.

For your success 1 7 

~ Homogeniteit is een van de belangrijkste criteria bij het samenstellen 

van series. Seleeta brengt dit jaar de nieuwe series Calibrachoa 

MiniFamous• Neo en Verbena Bebop op de markt. MiniFamous• Neo 

bestaat uit zowel oude bekende als ook uit zes nieuwe soorten. Wat de 

soorten met elkaar gemeen hebben, is de zeer homogene groei, zodat u 

in een oogopslag ziet welke soorten goed samen geteeld kunnen worden. 

Ook bi j onze nieuwe verbenaserie Bebop TM , bestaande uit vier soorten, is 

de homogeniteit een doorslaggevende factor. Zowel groei als ook vertakking 

en bloemgrootte zijn bij deze soorten erg gelijkmatig. De eerste 

osteospermumserie met gevulde bloem, FlowerPower"' Double, krijgt ook 

nakomelingen: FlowerPower"' Double Purpie Explosion met haar intensieve 

bloemenkleur en interessante gevulde bloem verrijkt het assortiment, 

net als de tweekleurige FlowerPower"' Double Pink+Yellow. 

~ Jednorodnosc to jedno z najwazniejszych kryteri6w podczas Iwarzenia 

serii. Seleeta wprowadza w tym raku nowe linie Calibrachoa MiniFamous• 

Neo i Verbena Bebop. MiniFamous• Neo obejmuje zar6wno sprawdzone 

odmiany, jak i szesc nowosci.lch wsp61nq cechq jest wyjqtkowo wyr6wnany 

wzrost. Juz na pierwszy rzut oka widac, kt6re odmiany najlepiej nadajq si~ do 

wsp61nej uprawy. Jednorodnosc to decydujqce kryterium r6wniez w 

przypadku naszej nowej ser i i werben Bebop TM, kt6ra obejmuje cztery odmiany. 

Zar6wno wzrost, jak i rozkrzewienie oraz wielkosc kwiat6w tych odmian 

sq niezwykle jednolite. Rozrasta si~ 

r6wniez pierwsza na rynku seria 

Osteospermum o petnych kwiatach, FlowerPower"' Double: asortyment 

wzbogacono o FlowerPower"' Double Purpie Explosion o intensywnie wybarwionych 

kwiatach z interesujqcym wypetnieniem oraz dwukolorowe odmiany 

FlowerPower"' Double Pink + Yellow.

Trixi® 

Ø Attraktives Trendprodukt in vielen Formen und Farben. Der Star unserer Linie, Trixi® Petticoat, bekom ml Verstarkung durch drei 

weitere Mischungen mit gefullt bluhenden Calibrachoa-Sorten. 

~ Attractive, trendy and available in many shapes and colours. The star of our line, Trixi® Petticoat, has been boasled with three 

new mixes of double flowering Calibrachoa varieties. 

QD Aantrekkelijk, trendyen verkrijgbaar in vele vormen en kleuren. De ster van onze serie, Trixi® Petticoat, is uitgebreid mel drie 

nieuwe mixen van Calibrachoa-soorten met gevulde bloem. 

G) Atrakcyjne, modne i dost~pne w wielu ksztaltach i kolorach. Gwiazda naszej linii, Trixi® Petticoat, zostala wzmocniona o trzy 

nowe kompozycje zawierajqce pelnokwiatowe odmiany Calibrachoa. 

se l ~ Trixi® Bolero '12 sel' Trixi"' Lollipop '12 sel" Trixi"' Tricolore '1 2 

l

Trixi® 1 

g 

se l' Trixi"' Pastel '12 

sel ' Trixi"' Bubblegum '12 sel ~ Trixi"' Petticoat '13 

sel' Trixi"' Pink Petticoat sel' Trixi" Early Petticoat '13 se l' Trixi" Hot Petticoat 

se l~ Trixi" Fashion

10 1 Trixi® 

selE Trixi"' Crazy Cocktail '13 sel® Trixi"' Twinkle Star '13 sel"' Trixi"' Lemon Sorbet '13 

se l"' Trixi"' Lipgloss sel' Trixi® Cherry Kiss sel" Trixi"' Riverside 

sel'' Trixi"' Ayers Rock '12 selE Trixi"' Double Delight '12 

s el~ Trixi"' Blueberry Parfait '12 selE Trixi"' Sindbad '12

Trixi® 111 

se l' Trixi"' Wild Serries 

s el ~ Trixi"' Belle Epoque '13 sel"' Trixi"' Big Eye '12 

Info · Trixi® 

Trixi~ Calibrachoa cultivars 

Trixi" Verbena cultivars 

sel'" Trixi" Bolero '12 02 ~3· sel'" Trixi" Belle Epoque '13 03 ~4· 

sel'" Trixi" Bubblegum '12 02 ~3· sel'" Trixi"' Big Eye '1 2 0 2 ~4 

t 

se l" Trixi" Early Petticoat '13 02 ~4· se l" Trixi" Wild Berries 03 ~4 - 

sel'" Trixi" Hot Petticoat 03 ~4 · Trixi" lnter-specific 

sel" Trixi" Lollipop '12 02 ~3· sel" Trixi" Ayers Rock '12 

sel'" Trixi" Pastel '12 02 ~4 · sel" Trixi" Blueberry Parfait '12 

se l~ Trixi" Petticoat '13 03 ~4· sel"' Trixi" Cherry Kiss 

sel'" Trixi" Pink Petticoat 03 ~4· sel" Trixi" Crazy Cocktail '13 

sel" Trixi" Tricolore '12 02 ~3 · sel"' Trixi" Double Delight '12 

Trixi" Lobelia erinus sel"' Trixi" Lemon Sorbet '13 

sel" Trixi'" Blue Fashion 02 ~3· sel"' Trixi" Liberty Bell 

sel" Trixi"' Fashion 03 ~4· sel" Trixi" Lipgloss 

Trixi" Portulaca oleracea 

sel" Trixi"' Riverside 

se l" Trixi" Sindbad '12 04 ~3- sel'" Trixi"' Twinkle Star '13

La Rita® 

Ø LaRita 8 steht fOr Reichbli.itigkeit und hohe Produktivitat. Sie kormen als Massensorten auch in kleineren Tdpfen kultiviert werden. Beim Endverbraucher 

zeigt sich La Rita"' als sehr witterungstole ran!. 

~ LaRita® stands for rich flowering and high productivity. Gullivation in smaller pots for mass produetion is possible. Customers appreciate the good 

weather resistance of the LaRita~ varieties. 

~ LaRita® staat voor een rijke bloei en een hoge productiviteit. Ze kunnen voor massaproductie ook in een kleinere pot geteeld worden. Censumenten 

waarderen de weersbestendigheid van LaRita"'. 

4D Odmiana LaRita"' to wielokwiatowosc i wysoka produktywnosc. Rosliny te moi:na sadzic r6wniei: w mniejszych doniczkach jako gatunki do produkcji 

masowej. Konsumenci okres l aj~ odm ian~ LaRi ta~ jako wyj~tkowo odporn~ na warunki atmosferyczne. 

sel' LaRita" Rose se l' LaRita"' Double Dee p Yellow se l~ LaRita" Double Yellow KLEAF07029

Argyranthemum fruteseens · LaRita® 1 13 

seJ"' LaRita"' White Beauty '12 se l· LaRita"' Compact White KLEAF060t 9 sel ' LaRita" White KLEAF09042 

Ii i ii 

l ~ 

1 ~. ,. ~ 

r ..., 

0 7 • 

•• 

\ 

0·· . 

: 

f:, 

PLN La Rita" Red Meteor Red sel' LaRita" Salmon Pink sel' LaRita" Purpie Red 

ser• LaRita"' Banana Split KLEAF1 0067 se!" LaRita"' Yellow N e Iia 

Info. Argyranthemum 

Argyranthemum fruteseens PLA"' LaRitae Red Meteor Red \ Q 1 

sele LaRita'" Double Oeep Yellow 

sel"' LaRita" Double Yellow KLEAF0029 

sele LaRitae Salmon Pink 

sel'" LaRitae White KLEJ>Rl0042 

sel'" LaRita" Rose sel'" LaRitae White Beauty '1 2 

sel" LaRita" Banana Split KLEAFtOCI37 

sel"' LaRita'" Campaet White KLEAF060t9 

sel" LaRitae Yellow 

N e Iia 

sel'" LaRita• Purpie Red

MiniFamous® Double 

Ci) Innovative Calibrachoa-Serien sind ein Markenzeichen von Selecta, wie die einzige Serie gefullt bluhender Calibrachoa im kompletten Farbspektrum. 

MiniFamouse Double Oberzeugt nicht nur bei Produzenten, sondern erhalt auch regelmaBig hi:ichste Bewertungen bei Sortenprufungen. 

~ Seleeta is well-known for innovative Calibrachoa lines like the only series ol double-tiowering Calibrachoa varieties covering a whole colour range. 

MiniFamous® Double convinces not only producars but also gets the highest evaluations at variety testings. 

Ø Seleeta staat bekend om haar innovatieve Calibrachoa-series, zoals de enige reeks Calibrachoa-soorten mel gevulde bioomen in een compleet 

kleurenpalet. MiniFamouse Double overtuigt niet alleen producenten, maar krijgt ook regelmatig de beste evaluaties bij soortentests. 

Ø Seleeta jest znana na rynku z innowacyjnych linii Calibrachoa, mi~d zy innymi z takich jak pelnokwiatowe odmiany Calibrachoa obejmujqcych pelnq 

gam~ kolor6w. MiniFamous® Double przekonuje do siebie nie tylko producent6w, ale takze regularnie otrzymuje najwyzsze oceny w badaniach odmian. 

sel"' MiniFamous" Double Pink KLECA10220 se l" MiniFamous" Double Pink Ve in se l ~ MiniFamous" Double White

Calibrachoa cultivars. MiniFamous® Double 115 

sel" MiniFamous" Double Hot Pink KLECA09207 sel" MiniFamous'" Double Red sel~ MiniFamous'" Double Amethyst KLEetæ2æ 

sel" MiniFamous'" Double Pink Blush sel'" MiniFamous'" Double Dark Red sel" MiniFamous'" Double Lemon '13 

sel" MiniFamous'" Double Yellow 

sel"' MiniFamous"' Double Blue

16 l Campaet MiniFamous®. Calibrachoa cultivars 

Campaet MiniFamous® 

(!) Neu uberarbeitet haben wir unsere Serie Campaet MiniFamous• - Auswahlkriterium bei Zusammenstellung der kompakten Sorten ist die Hom~enitiit 

im Wuchs. Alle Sorten sind zudem gut verzweigend, fruh bluhend und mit buschigem Wuchs. 

~ We newly arranged our series Campaet MiniFamous• - criteria for the ccmpilation ol the campaet growing varieties is the hom~eneity in growth 

characteristics. All varieties are very good branching, early flowering and have a mounding growth habit. 

QD Wij hebben onze serie Campaet Mini Famous~ aangepast - selectiecriteria bij de samenstelling van compacte soorten zijn de homogeniteit in groei. 

Alle soorten hebben een goede vertakking, een vroege bloei en goede groei-eigenschappen. 

~ Seria Campaet MiniFamous• zostala zaktualizowana - kryteria selekcji zostaly sporzqdzane na podstawie jednorodnosi wzrostu odmian. Oodatkowo 

wszystkie odmiany charakteryzuj

Calibrachoa cultivars . Campaet MiniFamous® 117 

sel ' Campaet MiniFamaus ~ Deep Yellaw '13 

sel Campaet MiniFamaus' White '13

18 l MiniFamous® Neo . Calibrachoa cultivars 

MiniFamous ~~> 

Neo 

Ø MiniFamous® Neo ist eine Selektion an Calibrachoa-Sorten, die sich durch ihre GleichmaBigkeit auszeichnen. Das uniforme Aufbluhverhalten und der 

homogene mittelstarke Wuchs erlauben es Produzenten, alle Neo-Sorten gemeinsam zu kulliviaren und auch gemeinsam zu packen. 

~ MiniFamous• Neo is a selection ol Calibrachoa varieties thai perfectly match in their equability. All Neo varieties can easily be cultivated and packed 

together due to their uniform flowsring characteristics and their homogenous, semi-vigorous growth habit. 

Ø MiniFamous" Neo is een se leetie van Calibrachoa-soorten, die worden gekenmerkt door hun uniformiteit. Alle Neo-soorten kunnen makkelijk worden 

geteeld en verpakt vanwege de uniforme bloei-eigenschappen en de homogene, middelsterke groei. 

~ MiniFamouse Neo jest selekcjq odmian Calibrachoa, kt6re charakteryzujq si~ jednorodnosciq. Dzi~ki jednoczesnemu okresowi kwitnienia i 

jednorodnemu, p61-silnemu wzrostu, odmany te doskonale nadajq si~ do wspålnej uprawy i mozna je razem pakowac. 

ser· MiniFamous~ Neo Rose sel' MiniFamous~ Neo Purpie ser· MiniFamous' Neo Corai+Red Eye

Calibrachoa cultivars . MiniFamous® Neo 119 

sel® MiniFamous" Neo Royal Blue KLECA07112 sel' MiniFamous" Neo Apricot+Red Eye sel' MiniFamous., Neo Pink+Red Eye KLECA10216 

sel" MiniFamous® Neo Light Blue KLECA08170 sel' MiniFamous., Neo Sangria KLECA09172 se l~ MiniFamous® Neo White '12

20 1 MiniFamous® · Calibrachoa cultivars 

set' MiniFamous" Burgundy KLECA10218 

o 0 2 ~. 

set' MiniFamous"' Apricot+Eye KLECA1021 1 

set' MiniFamous' Midnight Btue KLECA08178 

Calibrachoa. Info 

Calibrachoa cultivars 

se l"' MiniFamous'" Double Amethyst KLECA09208 

sel"' MiniFamous" Double Blue 

sel" MiniFamous"' Double Dark Red 

sel" MiniFamous"' Double Hot Pink KLECI\09207 

sel" MiniFamous" Double Lemon '13 

se l"' MiniFamous" Double Pink KLECA10220 

sel" MiniFamous" Double Pink Blush 

sel" MiniFamous" Double Pink Vein 

sel" MiniFamous" Double Purpie Red 

sel" MiniFamous" Double Red 

sel'" MiniFamous• Double White 

sel"' MiniFamous• Double Yellow 

sel" Campaet MiniFamous" Blue 

sel" Campaet MiniFamous" Dark Blue 

sel'" Campaet MiniFamous" Dark Red KLECA07145 

sel"' Campaet MiniFamous"' Deep Yellow '13 

sel" Campaet MiniFamous" Fuchsia 

sel'" Campaet MiniFamous"' Orange 

sel'" Campaet MiniFamous" Red 

sel"' Campaet MiniFamous" White '13 

set" Campaet MiniFamous" Yellow KLECA00098 

set"' MiniFamous" Neo Apricot+Red Eye 

set"' MiniFamous" Neo Corat+Red Eye 

sel"' MiniFamous"' Neo light Btue KLECA08170 

sel"' MiniFamous"' Neo Pink '13 

set"' MiniFamous" Neo Pink+ Red Eye KLECA10216 

set" MiniFamous" Neo Purpie 

set® MiniFamous" Neo Rose 

set" MiniFamous" Neo Royal Blue KLECA07112 

set" MiniFamous"' Neo Sangria KLECA09172 

set" MiniFamous., Neo White '12 

set" MiniFamous• Neo Yellow 

sel" MiniFamous• Apricot+Eye KLECA10211 

set"' MiniFamous" Burgundy KLECA10218 

sel" MiniFamous• Midnight Btue KLECA08178

SuperTrouper® 

G) Die SuperTroupe~-Serie setzt mit der graBten Farbvielfalt am Markt immer wieder neue MaBstii.be. Ob tiefes Rot oder reines WeiB, von uni bis mehrfarbig- 

jeder Kundenwunsch kan n eriullt werden. 

~ The Supe rTrou pe ~ line sets standards with the !argest colour range in the market. lf bright red or fine white, from unicolour to multicolour - every wish 

can be mel. 

Ø De SuperTroupe ~-serie zet telkens weer opnieuw de standaard op de mark! met het grootste kleurenpalet. Ol het nu helderrood ol sneeuwwit is, 

van uni-kleur tot multi-kleur - aan elke wens kan voldaan worden. 

~ Seria SuperTroupe ~. odznaczajqca si~ najwi~kszq paletq kolor6w, wyznacza coraz to nowe standardy na rynku. Czy gl~boka czerwien, czy czysta bie!, 

od kwiat6w jednokolorowych po wielobarwne- odmiana ta spelnia kazde zyczenie klienta.

se1 · SuperTroupe~ Sammy sel'' SuperTroupe~ Romy KlfDP09102 se l' SuperTroupe~ Sissy KLEDP07088 

sel' SuperTro upe~ Elise 

sel' SuperTroupe~ Frodo KLEDP07092 

Diogenes 

se1 · SuperTroupe~ Witta KLEDP08098 

O i n ah WeS!IrWJt

l 23 

se l" SuperTrouper® Luna KLEDP06078 s el ~ SuperTrouper® Peach KLEN03031 sel"' SuperTrouper® Sorbet KLEDP06oso 

S up e rTroupe~ Diwali hyb Supe rTroupe~ Fuchsia KLET04066 SuperTrouper® llka

Ø Osca~ ist die Spilzenserie unter den Topfnelken. Mit hornagenem Aufbau, guter Verzweigung und fruher Blute ist diese Serie ein Erfolgsgarant fur 

jeden Produzenten. Erweitert wird die Serie durch wunderschooe, zweifarbige Sorten. 

~ Osca~ is the leading series among pot carnations. With a homogenous growth habit, good branching and early flowering this line is a key to success 

for every producer. New additions to the line are beautiful, bicolour varieties. 

QD Osca,. is de serie onder de potanjers. Mel een homogene groei, een goede vertakking en een vroege bloei is deze serie een garantie voor succes 

voor elke producent. Nieuw in de serie zijn de schitterende tweekleurige soorten. 

(8 Osca,. to wyjqtkowa seria wsr6d gozdzik6w doniczkowych. Zwarty pokr6j, dobre rozkrzewienie i wczesne kwitnienie to gwarancja powodzenia dia 

kazdego producenta. Seria ta zostala wzbogacona o pi~kne , dwukolorowe odmiany. 

sel' Oscar" Red se l< Oscar" KLEDP07089 sel· Oscar" Dark Red

Dianthus caryophyllus · Oscar

Dianticafl 

Ø Die Diantica•-sorten eignen sich dank ihrer hohen Frosttoleranz tur Topftermine im Herbst zur fruhen Varmarktung im Folgejahr. lhre auffålligen Bluten 

geben jedem Garten eine rornantische Note. 

~ Being hardy the Diantica• variaties are very well-suited for potting times in autumn and forearlysales in the foliowing year. The beautiful flowers bring 

a romantic flair to every garden. 

$ Dianticae-soorten zijn, dankzij de vorstbestendigheid, geschikt voor hel potten in de her1st en voor een vroege verkoop in hel daarop valgende jaar. De 

opvallende bloemen geven elke tuin een romantisch tintje. 

~ Z uwagi na wysokq odpornosc na mr6z odmiana Diantica• nadaje si~ daskanale do nasadzer\ jesiennych i wczesnej sprzedazy w roku kolejnym. Jej 

pi~kne kwiaty dodajq kazdemu ogrodowi romantycznej nuty. 

sel ' Diantica"' Lilac+ e KLEDG1011B sel ' Diantica"' White+Eye sel' Diantica"' Lavender+Eye KLEDG 1011 7

Dianthus cultivars · Diantica® 1 27 

sel" Oiantica® Purpie Pink sel' Oiantica® Orchid KLEDG10119 sel" Diantica® Burgundy 

sel" Diantica® Pink+Eye sel" Diantica® Wild Berry sel" Diantica® Raspberry Cream

2s 1 P. In k K' ISSeS 

® 

· Dianthus cultivars 

Pink Kisses® 

Ø Sexy, j ung undmodern-das ist 

Pink Kisses~ ! Diese attraktive Sondersorte 

ist besonders leicht und in beliebigen 

Topfgr6Ben zu produzieren. Die winzigen, 

leicht duftenden Bluten erwecken 

Kaufimpulse bei Jung und Alt gleicherma 

Ben. Pink Kisses'" ist die Topfnelke mit 

Absatzgarantie fur fruhe 

Vermarktungstermine! 

~ Sexy, young and modern- that's 

Pink Kisses 0 ! The attractive stand-alone variety is easy to cultivate in 

any given pot size. The small, slightly scented flowers trigger a buying 

desire of young and old. Pink Kisses 18 is the pot carnalian with sales 

guarantee at early dales. 

~ Sexy, jong en modern - dat is Pink Kisses 0 ! Deze aantrekkelijke, 

op zichzelf staande soort is makkelijk te telen in elke gewenste potgrootte. 

De kleine, licht geurende bloemen zargen voor impulsaankopen bij jong 

en oud. Pink Kisses" is de potanjer met een vroege verkoopgarantie. 

~ Sexy, mlody i nowoczesny - to Pink Kisses! Ta atrakcyjna 

odmiana jest latwa w uprawie w dowolnych rozmiarach doniczkowych. 

Czarujqce, !ekko pachnqce kwiaty, wyzwalajq impuls zakupu wsr6d 

mlodszyen i starszych klientåw. Pink Kisses to gozdzik doniczkowy, 

gwarantujqcy popyt w pierwszych terminach sprzedai y. 

se!' Pink Kisses" 

Dianthus . Info 

Dianthus caryophyllus 

Dinah v..esd...,t 02~3t 

Diogenes 

sele Oscar"' KLEDP07089 

se!® Oscar"' Cherry 

se!" Oscar"' Dark Red 

se!'" Oscar'" Pink KLEDP10105 

se!" Oscar"' Pink and Purpie KLEDP1011 1 

se!" Oscar'" Purpie Wings 

03~3t L.> 

~ 

02~3t L.> 

~ 

02~3t L.> Iill 


02 ~3t L.> Iill 

02~3t L.> 

~ 


se!'" Oscar"' Red 02~3 t L.> 

~ 

se!" Oscar" White and Red 

02~3t L.> 

~ 

se!" SuperTrouper'" Antonio 03~3 t 

se!'" SuperTrouper'" Carmen 02 ~3 t 

se!" SuperTrouper'" Claire 01~3t 

SuperTrouper" Diwali 

se!" SuperTrouper"' Elise 

02 ~3t L.> 

~ 


se!" SuperTrouper"' Frodo KLEDP07092 02 ~3 t L.> 

Iill 

hyb SuperTrouper" Fuchsia KLET04006 02 ~3t 

se!" SuperTrouper"' llka 02 ~3t L.> 

Iill 

02 ~3 t L.> Iill 

se!" SuperTrouper" Luna KLEDP00078 02 ~2 

t 

se!" SuperTrouper" Peach Kt.003031 02 ~3 

t 

se!" SuperTrouper" Romy KLEDP09102 02 ~3 

t 

se!" SuperTrouper" Rubin KLEDP08086 02 ~3 

t L.> Iill 

se!., SuperTrouper" Sammy 02 ~ 3 

t 

se!" SuperTrouper" Sissy KLEDP07088 0 2 ~3 

t L.> Iill 

se!" SuperTrouper"' Sorbet Kl.EDP00080 03 ~3 

t 

se!" SuperTrouper" Witta KLEIJP08098 0 2 ~3 

t 

Dianthus cultivars 

se!" Diantica" Burgundy 

sel" Diantica"' Lavender+Eye KLEDG10117 

se!'" Diantica" Lilac+Eye KLEDG10118 

se!" Diantica" Orchid KLEDG10119 

sel~ Diantica'" Pink+Eye 

sel., Diantica'" Purpie Pink 

se!" Diantica" Raspberry Cream 

se!" Diantica'" Velvet 

®01 ~2 t 

L.> 

Iill 

® 0 1 ~2 t 

L.> 

Iill 

®01 ~2 t 

L.> 

Iill 

®01 ~2 t 

L.> 

Iill 

001 ~4 t 

L.> 

Iill 

® 0 1 ~2 t 

L.> 

Iill 

001 ~3 t 

L.> 

Iill 

001~2 t 

L.> 

Iill 

se!" Diantica'" White+Eye ®01~1 t 

L.> 

llll 

se!" Diantica'" Wild Berry 001~3 t 

L.> 

Iill 

sel" Pink Kisses• 0 1 ~2 

t L.> Iill

se l ~ ColorPower~ 

Ø Die bewåhrte lmpatiens-Serie fur groBe Ware: sel• ColorPowe,.- ein zuverlåssiger 

Erielgsgarant fur echte Qualitåtsware. 

~ The well-established lmpatiens series for large products: sel• ColorPowe,.- a guarantee for 

real quality plants! 

O De bewezen lmpatiens-serie voor de g rotere pot: sel• ColorPowe,. - een garanti e voor echte 

kwaliteitsplanten! 

~ Sprawdzona se ri a lmpatiens dia duzych towar6w: ColorPowe,. - pewna gwarancja sukcesu za 

tak dobry jakosciowo produkt. 

sel' ColorPower'' Fire KLENiososs 

sel' ColorPower"' Bright Red

30 l sel® ColorPowe~ . lmpatiens New Guinea Grp. 

sel' ColorPower~ Appleblossom VIENNA 

sel· ColorPower' Salmon Pink KLENI07oss 

sel' ColorPower· Electric Orange KLENI050B4 sel' ColorPower· Orange Red LDCARNO se l' ColorPower~ Purpie Blue KLENiososo 

ser ColorPower" Magenta KLENI05079 sel · ColorPower" Lavender KLENIOB105 se l· ColorPower~ White MEDINA

lmpatiens New Guinea Grp .. sel® ColorPowe r

La Tina 

G) Die pfiffige lmpatiens-Serie aus unserer italienisehen Selektioo biO hl noch frOher und is! ideal tor die Fertigwareprcxluktioo in kleinen T6pfen. Die 

LaTina-Serie is! sehr gut geeignet fOr die Bepflanzung in Beeten und GelåBen im halbschattigen Bereich. 

(!i) The fancy lmpatiens series Iran ær Ilalian selectioo flowers earlier and is ideal for prcxluctioo in small pots. The La Tina variaties are well-suited for 

bedding or pots in a hall shaded area. 

QD De fantastische lmpatiensserie uit ooze ilaliaanse selectie, bloeit vroeger en is ideaal voor de prcxluctie van kleinere potmaten. 

De LaTina-serie is zeer geschikt voor hel beplanten van perken en potten in halfschaduw. 

~ Sprytna cxlmiana dia zniecierpliwionych z naszej wloskiej selekcji. Rozkwita jeszcze wczesniej i jest idealna do prcxlukcji w malych dooiczkach. Seria 

La Tinatoseria bardzo dobrze nadajqca si~ na rabaty i do dooic w p6lcienistych miejscach. 

set · LaTina Salmon Orange sel' Lalina Appleblossom '13 sel' LaTina Dark Red '13

lmpatiens New Guinea Grp .. La Ti n a l 33 

sel "· Lalina Orchid KLENI101 18 

sel'' Lalina Red Orange 

sel " Lalina Electric Purpie KLEN11 0119 

sel' Lalina Violet KLEN1101 28 

se!' Lalina White KLENI10117 

Info 

lmpatiens New Guinea Grp. 

sel .. ColorPower"' Appleblossom I/lENNA .. ~ o· .. 2 4! 6_3 1l& lir .... w . 

sel" ColorPower"' Bright Red ' Q 3 ~ 2 t 

.. o·. 2 6 . 2 1l& -- . 

se l" ColorPower"' Cerise Frost KLEKJ4077 ~ · · 4! lir w 

sel" ColorPower"' Cora! Flame ' Q 2 ~ 2 t 

sel"' ColorPower"' Dark Red KLEI01028 ' 0 4 ~ 3 t 

.. o· 

se l"' ColorPower"' E Ieetric Orange KLENI05084 ~ .. 2 4! 6.3 1l& lir 

sel" ColorPower" Fire KLENKI5085 

se l" ColorPower" Lavender KLENKI8105 

' 

' 

0 3 ~ 3 

0 2 ~ 3 t 

sel'" ColorPower"' Lavender Flame KLEmosa ' 0 3 ~ 3 t 1f 

sel" ColorPower" Magenta KLEN105079 .. ~ 0.·2 4! 6.2 1l& lir 

sel"' ColorPower"' Magenta Frost ' 0 3 ~ 4 t 

sel" ColorPower" Orange Flame KLENKJ5081 ' 0 3 ~ t 

2 

se l"' ColorPower" Orange Frost .. ~ o·.-3 4! 6.3 1l& lir 

se l" ColorPower"' Orange Red LOCARNO ' 0 2 ~ 2 1f 

sel" ColorPower" arehid Flame ' 0 2 ~ t 

3 

sel" ColorPower"' Pink Frost KLENI11124 

sel" ColorPower"' Purpie Blue KLEN105080 

sel" ColorPower"' Red RRENZE 

se l ~ ColorPower"' Rose KLEKJ2057 

sel" ColorPower" Salmon Pink KlfNI07088 

sel"' ColorPower"' White MEDINA 

seJ® ColorPower" White Pink Eye 

sel" ColorPower" White Red Flame KLENI111 27 

sel"' Lalina Appleblossom '13 

sel" Lalina Dark Red '1 3 

sel" Lalina Electric Purpie KLEN 10119 

sel" Lalina Orchid KLENil0118 

sel" Lal ina Red Orange 

se l'" Lalina Salmon Orange 

sel"' Lalina Violet KLENI10128 

sel" La Tina White KLEN 10117

FlowerPower® 

Q FlowerPowe~ wurde durch die gefUIIt bluhende Serie FlowerPowe~ Dcuble weltweit zum Begriff fOr unser innovatives Osteospermum-Sortiment. 

Die preisgekriinten Sorten sind auf Homogenitål und leichte Kultursteuerung getrimmt. 

~ FlowerPowe ~ became worldwide known as rur innovative Osteospermum line as a result ol introducing the dcuble flowering varieties FlowerPowe~ 

Dcuble. The award-winning varieties are focused on homogeneity and easy cultivation. 

~ FlowerPowe ~ is wereldwijd bekend geworden als onze innovatieve Osteospermumserie door de introductie van onze dubbelbloemige soorten 

FlowerPowe ~ Double. Deze prijswinnende soorten zijn gericht op uniformiteit en makkelijk te kweken. 

~ FlowerPowe ~ to poj~cie z naszej odmiany pelnokwitnCjcej Flower Powe~ Double, jakq stanowi nasz og61noswiatowy, innowacyjny asortyment 

Osteospermum. Nagrodzone odmiany charakteryzujCj si ~ homogenicznosci'l i latwosci'l uprawy. 

sel" FlowerPower~ Double Purpie '12 sel' FlowerPowe~ Double Pink KLEOE10180 sel · FlowerPowe~ Double White KUOE10179

Osteospermum ecklonis · FlowerPowe r

36 1 FlowerPowe r

Osteospermum ecklonis · FlowerPower

38 l Campaet FlowerPower® . Osteospermum ecklonis 

sel' Compact FlowerPower~ Silver Purpie 

KLE0041 10 

sel ' Compact FlowerPowe~ Orange Bronce 

KLEOE08149 

sel"' Compact FlowerPowe~ Lemon 

KLEOE08148 

sel"' Compact FlowerPower" Lemon '13 

sel~ Compact FlowerPower"' Creme 

KLEOE09156 

se l"' FlowerPowe~ Spid er Pink 

sel' FlowerPowe~ Spider Purpie 

sel' FlowerPower"' Spider White

Osteospermum ecklonis . FlowerPower® Deluxe l 39 

se l,, FlowerPower® Red sel" FlowerPower" Dark Purpie sel" FlowerPower" Blue 

sel" FlowerPower" Pink Honey 

sel~ FlowerPower" Magic Orange 

Info . Osteasperm u m 

Osteospermum ecklonis sel"' Compact FlowerPower" Creme KLEOE09156 -. o2 ~ 2 

sel"' FlowerPower" Double Berry White KLEOE11185 ® '- 02 ~4 r, se l'" Compact FlowerPower" Lemon KLEOE08148 -. o3 ~ 1 

se l" FlowerPower" Double Pink KLEO El o1so ® '- 02 ... 

~3 tf• 

sel" Compact FlowerPower" Lemon '13 -. o2 ~ 2 ~ 

~ 

sel" FlowerPower" Double Pink + Yellow ® '- 02 ~4 set~ Compact FlowerPower" Light Pink KLE003103 -. o1 ~ 2 (\ 

se l" FlowerPower" Double Purpie '12 ® '- 02 

... 

~3 (f) set» Compact FlowerPower" Orange Bronce l

Balcon/Deeara 

G) Alle Balcon- und Decora-Stecklinge kommen aus unserer Sudprcx:Juktion in Uganda. Vollgetankt mit afrikanischer Sanne bewurzeln die Stecklinge sicher 

und wachsen zugig bis zur Verkaufsreife weiter. 

~ All Balcon and Deeara cuttings come from our prcx:Juction site in Uganda. With the help ol the African sun these cuttings root steadily and grow quickly to 

be ready for sale. 

O Alle Balcon- en Decora-stekken komen van ons prcx:Juctiebedrijf in Uganda. Volgetankt met de Afrikaanse zon, wortelen de stekken stabiel en groeien ze 

snel tot ze kaar zijn voor de verkoop. 

~ Wszystkie Balcon i Decora-sadzonki pochcx:JzCj z naszej prcx:Jukcji na farmie w Ugandzie. Dzi~ki afrykanskiemu stoncu sadzonki rosnCj i S'! 

zakorzeniane w btyskawicznym tempie tak, i:e SCj szybko gotowe do sprzedai:y. 

se l~ Glacier White KLEP04112 Deeara Shocking Deeara Red

Pelargonium peltatum · Balcon/Deeara 1 41 

Deeara li la c Balcon Red Balcon Shocking 

Deeara Pink Balcon lilac Balcon Pink

42 1 Cascade®/Biizzard® · Pelargonium peltatum 

Cascade"' Acapulco Campaet FISACA 

Blizzard"' Fire FISBLIRANGE 

Blizzard" Blue FISRAIN 

Blizzard"' Dark Red FIM 145 Blizzard"' White FISBLIZ Blizzard"' Pink FIM 140 

Info . Pelargonium 

Pelargonium peltatum (single) Blizzard" White FISBLIZ cl' V ,• .. ~ o·. _3 ~ ._4 A ~ 

Balcon Lilac Cascade"' Acapulco• FISPULCO 

cl' v ,• .. 

~ 

o·.-5 

~ 

._5 

~ 

A 

.. _3 . _4 A 

Balcon Pink 

cl' 11 .. 

Cascade"' Acapulco Campaet FISACA v l! ~ 

0 

~ ~ 

Balcon Red Deeara Lilac O ~ ' Q 2 ~ 4 fl 

Balcon Shocking DeearaPink O ~ ' Q 2 ~ 4 fl 

Blizzard" Blue FISMIN DeearaRed O ~ ' Q 2 ~ 

.4 

4 

fl 

Blizzard., Dark Red FIM 145 Deeara Shocking cl' v 11 .. o·.-2 

.4 

l! ~ ~ ~ 

& 

Blizzard"' Fire FISBURANGE sei"' GiacierWhite KLEP04112 cl' v ,• .. ~ o· .-2 ~ & ~ 

" wi1hout pieture

Corriente Beach FISBFACH 

Corriente LunarM 1 1 uN 

Corriente Reggae Red FISGREN

Ø Royaj® - unsere getullt bluhende Hiingepelargonien-Serie in tallen Farben und edler 

Erscheinung. Hauptmerkmale sind die fruhe BlOte, das gesunde Laub und die gule Verzweigung. 

~ Royal®- Ivy Geraniums with double flowers in amazing colaurs and noble appearance. 

Main characteristics are the early flowering, the healthy foliage and the good branching. 

QD Royal"' - Onze dubbelbloemige hanggeraniumserie in mooie kleuren en adembenemende 

verschijningen. Kenmerken zijn de vroege bloei, hel gezonde blad en de goede vertakking. 

~ Royal"' - Seria wypelnionych pelargonii wisz~cych we wspanialych barwach. Odmiany te charakteryzuj~ 

si~ wczesnym kwitnieniem, zdrowm lisciem i dobrze krzewi~ca si~ 

budow~. 

sel'' Royal~ Fire KLEPP06122 

sel" Royal® Night '12 

sel' Royal"' Red KLERODER 

sel" Royal" Red '13

Pelargonium peltatum · Royal® 1 45 

se l' Royal'' Scarlet KLEPP08207 sel' Royal· Dark Red KLEP04 114 

sel' Royal' Salmon KLEPP 11 273 sel' Royal ' Magenta KLEP102oG sel' Royal ' Light Pink KLEPo2oGo 

sel' Royal" Candy Gane

46 1 Tem p ran o TM · Pelargonium peltatum 

Temprano"' Molina FISUNA 

Temprano'" Maxime FISMAXI 

$ ' 0 1 ~ . 

Pelargonium . Info 

Temprano"·' Marimba FISRIMBA 

Pelargonium peltatum (double) 

set'" Royal"' Amethyst KLEPP11274 

set'" Royal'" Candy Cane 

sel"' Royal'" Candy Orange 

sel" Royal"' Dark Red KLEP04114 

sel"' Royal'" Fire KLEPP06122 

sel'" Royal" Iee KLEPP07195 

sel'" Royal" Lavender KLEPP07196 

set'" Royal'" Light Pink KLEP02060 

sel" Royal" Magenta KLEP10206 

set"' Royal"' Night '1 2 

se l" Royal'" Pink KLEPP08209 

set" Royal'" Red KLERODER 

$ ' 

$ ' 

$ ' 

$ ' 

$ ' 

$ ' 

$ ' 

$ ' 

$ ' 

$ ' 

$ ' 

$ ' 

$ ' 

set* Royal"' Red '1 3 

0 2 ~3 - set., Royal"' Salmon KLEPP11273 

0 2 ~4 - set., Royal" Scarlet KLEPP08207 

0 2 ~2- set"' Royal"' White KLEGATIA 

0 3 ~2- Corriente Amethyst FISDEL 

0 3 ~3- Corriente Aretic Red FREE DARK RED 

02~3- Corriente Beach ASBEACH 

02 ~3- Corriente Explosive LUWMEX 

02 ~3- Corriente Lulu FISlULU 

02 ~3· Corriente Luna'" FILUN 

02 ~3· Corriente Reggae Red FISGREN 

0 2 ~3· Temprano'" Maxime FISMAXI 

0 2 ~3· Temprano'" Marimba FISRIMBA 

0 2 ~2 - Temprano'" Molina FISLtJA 

$ ' 

02~4 - 

$ ' 

02~3- 

$ ' 

02 ~3- 

$ ' 

02 ~2- 

$ ' 

03 ~3- 

$ ' 

0 1 ~3- 

$ ' 

03 ~5- 

$ ' 

03 ~2- 

$ ' 

0 3 ~3- 

$ ' 

04~4· 

$ ' 

04~4- 

$ ' 

01~3- 

$ ' 

0 2 ~3- 

$ ' 

02~3-

Americana® Pink Mega Splash AMRI PIKt:GS 

Avenida ~ Mosaic Purpie FISMOPINK

Calliope"' Dark Red AMRI TRARED Calliope"' Lavender Rose ÆOZ0002 Calliope"' Scarlet Fire coPE seMFIR 

Caliente' Coral CANTE CORAS Caliente~ Dee p Red CANTE DEREDS Ca l iente • Rose CANTE ROS

Marcada 

Ø Die neue Serie interspezifiseher Pelargonien von Seleeta ist basonders uniform, reiehbluhend 

und selbstreinigend. Die optimale Erganzung zu den Caliente~- und Calliope"-Sorten. 

~ The new line ol interspecifie Pelargoniums from Seleeta is extremly uniform, rieh-flowering and 

self-cleaning. The ideal addition to the Caliente® and Calliope® varieties. 

~ De nieuwe serie van interspecifieke pelargoniums van Seleeta zijn erg uniform, rijkbloeiend en 

zelfreinigend. De ideale aanvulling op de Caliente®- en Calliope.,-soorten. 

~ Nowa seria Seleety mi~dzygatunkowyeh pelargonii to odmina homogeniezna, obfieie kwitnqea i 

samoczyszezqea si~ . ldealne uzupe/nienie dia odmian Caliente~t i Calliope®. 

sel" Marcada Dark Red 

sel"' Marcada Pink

Sunr i se ~ 

4!) Das weltweit bekannte, grunlaubige Pelargonien-Sortiment - immer zuverlåssig und in einer Vielzahl von bestechenden Farben verfOgbar! 

Absolut risikofrei durch einlache Kultur. 

~ The worldwide known assortment ol geraniums with green loliage - always reliable and available in many impressive colours! Without any ris k 

because ol easy cultivation. 

~ Het wereldwijd bekende assortiment met greenbiadige geraniums- altijd betrouwbaar en beschikbaar in vele indrukwekkende kleuren! 

Geen risico's dOOf de makkelijke teelt. 

~ Znane na swiatowq skal~. zielonolisciaste odmiany pelargonii- niezawodne, dost~pne w szerokiej gamie kolor6w! Gwarancja sukcesu dz i ~ k i 

latwosci w uprawie! 

sel' Sunrise, Eroica 2000 KLEJANA sel ' Sunrise' Fernando KLEP03105 sel' Sunrise'· Areona 2000 KLECoNA

S 

. ® 

Pelargonium zonale · UnriS8 l 51 

sel ~ Sunrise" Samantha KLESAT11A 

sel"' Sunrise® Hurricane KLEIRRO 

sel" Sunrise" Palazzo KLEPZ07201 

sel'" Sunrise"' Mona Lisa KLEPZ07198 

sel"' Sunrise"' Katinka '13 

sel" Sunrise" Paloma KLEPZ10271 

sel' Sunrise" Carlos 

l 

sel" Sunrise® Graziella 

sel"' Sunrise" Roxana KLEPZ11 237

s2 1 Sunrise® XL· Pelargonium zonale 

sel' Sunrise >l XL Elara KLEPZ051 41 

sel· Sunrise" XL Demira KLEP04134 

sel' Sunrise• XL Elaine KLEPZ08245 

se l" Sunrise') XL Leon KLEPZ1 0238 

l

Pelargonium zonale · Sunrise® XL 1 53 

Sunrise XL® 

Ø Die eindrucksvdlen Premium-Scrten aus dem Sunrise® XL-Scrtiment 

sind bestens geeignet zur Proouktien stark wachsender Qualitatsware und 

fur Verbraucher, die stark wachsende Pelargenien lieben. 

~ The impressive premium varieties d oor Sunrise~ XL assortment 

are especially well-suited for the proouctien d stroog growing, premium 

quality plants and for custorners who love strengly growing Pelargeniums. 

O De indrukwekkende premiumsoorten van ens Sunrise® XL-assortiment 

zijn vooral geschikt voor de proouctie van sterk groeiende planten 

in premium kwaliteit en voor censumenten die houden van sterk 

groeiende geraniums. 

G) lmponujqce oomiany z zakresie Sunrise XL® Sej idealnym 

rozwiqzaniem dia prooukcji wysokqakosciowych towar6w oraz dia 

koosument6w, kt6rzy lubiq szybko rosnqce pelargenie. 

\ 

l 

\

54 l S u n rise® XL . Pelargonium zonale 

sel' Sunrise" XL Ganymed '13 

se l~ Sunrise~ XL Boomerang KLEPZ07203 

sel' Sunrise' XL Kristiana KLEPZ07197 

se l' Sunri se ~ XL Marit KLEPZl 0212 

sel ' Sunrise' XL Gassandra KLEPZ05139

Moonlight® 

Ø Dunkellaubige Zonale in einer enormen Farbpalette. Sehr homogen im Wuchs und mit absoluten Trendsettern in ihren Reihen gibt die 

Moonligh~·Serie den Ton an! 

~ Zonal geraniums with dark foliage and in a wide range ol cdours. With a very homogeneous growth and many trendsetters this series strikes 

the right note! 

O Zonale geraniums mel donker blad in een enorm kleurenspectrum. Zeer uniform in groei en mel vele trendsetters; de Moonlight 8 -serie geeft 

de trend aan! 

~ Ciemnolistne pelargonie zonale z niespotykan11 palel1j barw. Ton lej serii nadaje jednorodna uprawa oraz posiadaj1jcej w swoich szeregach 

absolutne trendy. 

set•· Moonligh~ Cembalo KLEP03107

56 1 Moonlight® · Pelargonium zonale 

sel' Moonlight' Luca KLEPZ051 37 

sel ~ Moonlight' Donna KLEPZ11275 

sel· Moonlighr' Sailing '12 

sel' Moonlighr' loki KLEPZ09251 

se l ~ 

Moonlight'" Greco KLEGREO 

sel' Moonlight'" Leni

Pelargonium zonale · Moonlight® 1 s 

sel · Moonlight'' Vineta KLEP03012 

sel· Moonlight' Corali KLEPZOR231 sel' Moonlight~ Katy '13 

sel ' Moonlight' Violino KLEPZ11229 

sel' Moonlight' Lady Ramona KLEP01 007

58 1 Pelargonium . Info 

Pelargonium cultivars 

Calliope'" Dark Red AMRI TRAREO 

Calliope"' Lavender Rose rmzooo2 

Calliope"' Scarlet Fire COPE SCARFIR 

Caliente"' Coral CANTE CORAS 

Caliente'" Dee p Red CANTE DEREDS 

sel" Sunrise• Carlos 

sel" Sunrise'" Goesta KLEGOES 

sel"' Sunrise• Graziella 

sel'" Sunrise"' Eroica 2000 KLEJANA 

sel" Sunrise'" Fernando KLEP03105 

sel" Sunrise'" Hurricane KLEIRRO 

Caliente" Rose CANTE ROS sel'" Sunrise" Katinka '13 

sel"' Marcada Dark Red 

sel'" Marcada Magenta 

sel" Marcada Pink 

Pelargonium zonale 

Americana"' Pink Mega Splash AMRI PIKEGS 

sel" Sunrise" Katinka KLEGRATO 

se l" Sunrise" Mona Lisa KLEPZ07198 

sel'" Sunrise" Palazzo KLEPZ07201 

sel" Sunrise"' Palarna KLEPZ10271 

sel" Sunrise* Rosetta KLESETTA 

Americana"' White Splash lmpr. PECZ0003 sel" Sunrise" Roxana KLEPZ 1237 

Avenida" Mosaic Purpie FISMOPINK 

Avenida'" Mosaic Red ASMORED 

sel'" Layana KLEPZ07202 

sel"' TrueLove'" Red KLEORED 

sel" Moonlight'" Amelie KLEPZ10234 

sel" Moonlight'" Donna KLEPZ11275 

sel"' Moonlight'" Cembalo KLEP03107 

sel" Moonlight'" Corali KLEPZ08231 

sel'" Sunrise"' Samantha KLESATHA 

sel"' Sunrise" XL Alexa 

sel"' Sunrise" XL Boomerang KLEPZ07203 

sel" Sunrise" XL Cassandra KLEPZ05139 

sel® Sunrise" XL Demira Klfi'04134 

sel"' Sunrise" XL Elaine KLEPZ08245 

se!" Sunrise" XL Elara KLEPZ05141 

se!'" Sunrise'" XL Evita KLEPZ11276 

se l'" Moonlight'" Greco KLEGREO sel"' Sunrise'" XL Ganymed '13 

sel'" Moonlight'" Guidoo t

Cris py 

Ø Durch ih r filigranes Erscheinungsbild und die gule Kombinierbarkeit ist die Crispy-Serie 

hervorragend als Ergii.nzung zu anderen Kalikulturen verwendbar. 

~ With a filigree appearance and being easy to combine the Crispy varieties a re perfectly 

match in g to ol her cold crops. 

QI) Door haar elegante verschijning en hel makkelijk te combineren, is de Crispy-serie uitermate 

geschikt voor de combinatie met andere koude teelten. 

~ Seria Crispy poprzez swoj filigranowy wizerunek i duzq mozliwosc kombinacji polecana jest 

jako uzupelnienie do upraw z zakresu niskiej temperatury hodowli. 

Crispy Dark Purpie + Eye '13 Randy 

Crispy Blueberry Pacblube

SweetSunshine® 

Ø Halbhangende, gefullte Petunien in einzigartigen Farben mit wichtigen Verbrauchereigenschaften, durchbluhend und mit hervonagender 

Sommerperformance. Die neue Gewinnersorte SweetSunshine• Provence ist bereits mit der Fleuroseleet Goldmedaille 2014 pramiert. 

~ Semi-trailing, double-Ilowering Petunias in unique colours with important consumer characteristics like continuous flowering and extraordinary 

summer performance. The new winning variety SweetSunshine~ Provence has already been awarded with the Fleuroseleet Gold Medal2014. 

QD Halthangende petunia's mel gevulde bloem in unieke kleuren mel belangrijke consumenteneigenschappen, zoals de continue bloei en een 

uitstekende zomerprestatie. De nieuwe winnende soort SweetSunshinee Provence is al bekroond met de Fleuroseleet Gold Medal 2014. 

~ P6lwiszqce, pelnokwiatowe petunie w unikalnych kolorach posiadajqce waine cechy dia konsument6w, takie jak ciqglosc kwitnia i wyjqtkowa 

wydajnosc w sezonie letnim. Nowa odmiana SweetSunshine* 'Provence' zostala jui nagrodzona 2014 Zlotym Medalem Fleuroselect. 

se!'" SweetSunshine'" Burgundy 

Odyssey

Petunia cultivars . SweetSunshine® l 61 

se l' SweetSunshine' Magenta 

sel' SweetSunshine' Williams KLEPH0714S

Al peTunia® 

Alpe1unia"' exklusiv in Oeutschland 

fur Mitglieder des VOG 

G) Diese unglaublich wuchsigen Petunien wurden in den Alpen gezuchtet und eignen sich besonders gut fur 

bluhende Balkone und Ampeln. Unschlagbar sind die Sorten auch durch ihre Witterungsbestandigkeit und Mehltautoleranz. 

~ The incredibly vigorous Petunias, bred in the alps, are well-suited for flower balconies and hanging baskets. Unbeatable due to their weather and 

mildew resistance. 

QD Deze ongelofelijk goed groeiende petunia's, veredelt voor de Alpen, zijn zeer geschikt VOOf bloeiende balkonbakken en hanging baskets. 

Onverslaanbaar vanwege de weersbestendigheid en meeldauwresistentie. 

~ Te niewiarygodnie dobrze rosnCjce alpejskie petunie nadajCj sil() szczegålnie do uprawy na balkonie oraz w donicach wiszCjcych. Bardzo odporna na 

trudne warunki atmosferyczne i na mCjczniak. 

AlpeTunia"' Hot Pink AlpeTunia"' Red AlpeTunia"' Dark Purpie

Petunia cultivars · AlpeTunia® 163 

AlpeTunia"' Light Blue KLEC02061 AlpeTunia"' Classic Purpie KLEC03033 AlpeTunia"' White 

AlpeTunia"' Soft Pink 

AlpeTunia"' Cerise Pearl

Bonnie 

Ø Die fruhe Topf-Petunien-Serie wurde selektiert auf eine gleichmåBige Proouktioo und eine uniforme Vermarktung. Die Boonie-Sorten sind ideal fur die 

Kullivatim als Topfware und untereinander hervorragend mischbar. 

~ This early pot Petunia series was selected for an even proouctioo and uniform sales. The Boonie varieties are ideal for the cultivatioo 

in pots and perfectly cross mixable. 

~ Deze vroege potpetunia-serie is geselecteerd voor een gelijkmatige proouctie en een uniforme verkoop. De Bonnie-soorten zijn ideaal voor de teelt in 

potten en goed met elkaar te cornbineren. 

~ Ta wczesna seria petunii doniczkowych, zostafa specjalnie wyselekcjooowana do masowej prooukcji wielkotowarowej na wczesnq sprzedai: wiosennq. 

Bonnie Sq idealne do uprawy jako towar doniczkowy-mieszany. 

sel' Bonnie Lavender Star 

set' Bonnie Red Balspunred

Petunia cultivars · Bonnie 1 65 

sel" Bonnie Dark Pink 

sel" Bonnie Salmon 

se l~ Bonnie White 

sel® Bonnie Salmon Red Vein se l ~ Bonnie Burgundy Balspunburg sel" Bonnie Light Blue 

sel" Bonnie Blue Ray

Famous 

Ø Extrem wirtschaftlich durch fruhe Blute und fruhen Wuchs. Die Famous-Petunien werden durch 

ihren mitteistarken Wuchs und ihre groBe Blute zur idealen Låsung fur Ampeln und Balkookåsten. 

~ Extremely efficient due to an early flowering and compact growth habit. With their big flowers the 

Famous Petunias are an ideal solutioo for baskels and window boxes. 

fD Extreem efficient door de vroege bloei en de compacte groei. Mel hun grote bloemen zijn de 

Famous-petunia's de ideale oplossing voor hanging baskels en balkoobakken. 

fD Niezwykle atrakcyjne dzili!ki wczesnemu kwitnieniu i zwartej budowie. Dzili!ki zwartemu 

pokrqowi i duzym kwiatem petunie Famous doskooale nadajq sili! jako kwiaty do arnpli i 

skrzynek balkooowych. 

sel' Famous Hot Pink 

sel' Famous Electric Purpie KLEFALEC 

sel' Famous Dark Pink Morn

Petunia cultivars. Famous l 67 

sel"' Famous Sky Blue KLEPH07137 

se l' Famous White Rose Ve in 

ser·- Famous Violet Dark Eye '12 sel" Famous White KLEPH08171 sel' Famous Red Fire KLEPH09192 

sel~ Famous Lemon

68 l Del uxe . Petunia cultivars 

sel' Double Blue Vein 

ser· Dark Blue KLEPH08153 

ser lilac Picotee KLEPH09189 sel' Firestorm '12 

seJ· Rose Star 

se l' Lil ae Dark Ve in KLEC03017 

seJ" White Blue Vein KLEC03050

Surfinia" Violet 06 Sunsurfv1om1 Surfinia" Giant Blue Sunsurtg1gablu Surfinia'" Purpie Sh1h1 Bnlilant 

Surfinia" Hot Pink 05 Sunrove1n

S rf . . ® 

o 1 U 1n1a · Petunia cultivars 

~ 

o 

Surfinia" Pink Vein 06 Sunbap1ve Surfinia" Blue Vein Sunsolos Surfinia"' White Kesup1te 

o 0 3 • 

~ o 0 3 ~. o 0 3 ~. 

Petunia. Info 

Petunia cultivars sel" Famous Blue KLEC01D37 0 3 ~ 2 . 

Odyssey $ 0 3 ~3. sel" Famous Dark Pink Morn o 0 2 ~3. 

sel'" SweetSunshine" Burgundy $ 0 3 ~2. sel" Famous Electric Purpie KLEFALEC o 0 2 ~2- 

sel" SweetSunshine" Dark Blue $ 0 3 ~4. sel" Famous Hot Pink o 0 2 ~2. 

sel" SweetSunshine" Hot Pink KLEPHOOt26 $ 0 4 ~4. sel'" Famous Lemon 0 1 ~2· 

sel" SweetSunshine" Magenia $ 0 2 ~3. sel" Famous Red Fire KLEPH09192 0 2 ~3. 

sel'" SweetSunshine" Nostalgia KLEC04064 $ 0 3 ~ 3 . sel"' Famous Red+White 0 2 ~3. 

sel" SweetSunshine" Provence $ 0 2 ~3. sel" Famous Salmon Pink KLEPH06t 24 0 2 ~3. 

sel"' SweetSunshine" Red KLEFffi7144 $ 0 4 ~4. sel" Famous Sky Blue KLEPH07t37 0 3 ~3. 

sel" SweetSunshine" White KUPHIOt84 $ 0 3 ~3. sel" Famous Violet Dark Eye '12 0 2 ~2. 

sel" SweetSunshine"' Williams KLEFffi7145 $ 0 3 ~2 . sel" Famous White KLEPH08171 0 2 ~3. 

AlpeTunia" Cerise Pearl 0 2 ~5. sel"' Famous White Rose Vein o 0 2 ~3. 

Alpe Tunia" Classic Purpie KLEC03033 0 3 ~3. sel'" Famous Yellow 001 ~2 · 

AlpeTunia" Dark Purpie 0 3 ~4 . sel'" Dark Blue KLEPH08153 o 0 1 ~4 . 

AlpeTunia" Hot Pink o 0 3 ~4. sel" Double Blue Vein $ 0 4 ~4 . 

AlpeTunia" Light Blue KLEC02061 0 3 ~4. sel"' Firestorm '12 

0 2 ~3. 

AlpeTunia" Red 0 3 ~3. sel" Lilac Dark Vein KLEC030t 7 0 3 ~3 . 

AlpeTunia" Soft Pink 0 2 ~3 . sel" Lilac Picolee KLEPH09t89 0 2 ~ 3 . 

AlpeTunia" White 0 3 ~5 . sel" Rose Star 0 3 ~4 . 

sel" Bonnie Blue o 0 2 ~2. sel" White Blue Vein KLEC03050 0 3 ~ 3 . 

sel"' Bonnie Blue Ray 001~1· Surfinia" Baby Soft Pink Sulrtllffoo o 0 3 ~4 . 

sel" Bonnie Burgundy Balsp.Jntug o 0 2 ~2. Surfinia" Blue Vein SunscJos o 0 3 ~4 . 

sel'" Bonnie Dark Pink o 0 2 ~2 . Surfinia" Giant Blue Sonsurtgiga/Jiu o 

0 3 ~4 . 

sel" Bonnie Lavender Star o 0 2 ~2 . Surfinia" Giant Purple• o 0 4 ~5. 

sel" Bonnie Light Blue 001~1· Surfinia" Hot Pink 05 SunrMn o 0 3 ~4 . 

sel'" Bonnie Purpie Star 001~1· Surfinia" Hot Red• SunOOre o 0 3 ~4 . 

sel" Bonnie Red BaiSPumld o 0 2 ~2. Surfinia"' Pink Vein 06 Su~ o 0 3 ~4 . 

sel" Bonnie Salmon o 0 2 ~2. Surfinia" Purpie Shih Blilhant o 0 3 ~4. 

sel" Bonnie Salmon Red Vein 0 0 1 ~1. Surfinia"' Sky Blue Kei""bu o 0 3 ~4. 

sel" Bonnie White o 0 2 ~ 2 . Surfinia" Vanilla Sunvandla o 0 3 ~4 . 

sel"' Bonnie Yellow o 0 2 ~2 . Surfinia" Violet 06 Sunsurfvimi o 0 3 ~4. 

• withoutpicture Surfinia" White K~te o 0 3 ~4 .

Tierra 

Ø Zur Dekoration von Bodenbeeten und auch zur Friedhofsbepflanzung geeignet: Diese 

Verbenen-Selektion ist der perfekte Bodendecker. 

~ Suited for the deeoralion ol beddings as well as for cemeteries: this Verbena selection is the 

perleet ground cover. 

Q!) Geschikt voor in de tuin en voor het kerkhof: deze Verbena-selectie is perleet al s 

bodembedekker. 

~ Do dekoracji rabat ogrodowych b1ldz nagrobk6w: odmiana t ~j werbeny idealnie przyknywa 

odknyta powierzch ni~. 

sel' Tierra Appleblossom 

sel'' Tierra Pink

Lascar® 

0 Die busehigen Lasca ~-Verbenen in berauschenden Farben mit groBer Blute, da schaut jeder hin! Ein weiterer Hingucker sind die "Augen"-Sorten. 

~ Everyone likes to look at the brilliant big flowers of our bushy Lasca~ Verbena. Analher eye-catcher are the varieties with "eyes". 

~ ledereen vindt het prettig om te kijken naar de grote stralende bloemen van de bossige Lasca~ Verbena. Een andere blikvanger zijn de soorten 

mel "ogen". 

~ Krzaczaste werbeny Lasca ~ w cudownych barwach z dui ymi kwiatami, kazdy zwr6ci na nie uwag~ ! Szczeg61n

Verbena cultivars · Lasca~ 1 73 

sel Campaet Lasear" Burgundy KU vPoB:l83 sel · Campaet Lasear" Wild Cherry sel· Campaet Lasear" Hot Rose KLEVE113321 

sel' Lasear" Dark Blue KtlVEIPl~, se l La se ar"' Magenta KLI w 11140H sel' Lasear" Pink '12 

sel · Lasear" Bi g Eye Violet '12 

se1 · Lasear" Big Eye Pink 

sel' Lascar" Dark Violet with Eye KLEVE043J2

se l ~ Bebop'M Pink 

BeboprM 

Ø Erfrischend schbn sind die vier Sorten der neuen Verbenenserie Bebop. Die auBergewohnlichen Bluten sind sehr witterungsbestandig und 

kalteunempfindlich. Durch den aufrechten Wuchs bieten die Sorten unendlich viele Vorteile bei der Produktion und Vermarktung. Alle Sorten sind sehr 

fruh und mehltautolerant. 

~ Refreshingly beautiful are the tour varieties of the new Verbena line Bebop. The extraordinary flowers are weather-resistant and insensitive to cold. 

The up right growth habit provides many advantages in produetion and sales. All varieties are very early flowering and mildew-tderant. 

O Verfrissend mooi zijn de vier scorten uit de nieuwe Verbena-serie Bebop. De rechtopstaande groei-eigenschappen zargen voor veel voordeel bij de 

teelt en de verkoop. 

Ø Odswiezajqco piekne cztery odmiany nowej serii werbeny Bebop Sq adporne na trudne warunki atmosferyczne i niskie temperatury. Dzi~ki 

prostemu pokrojowi odmiany te dajq niezliczone korzysci podczas produkcji i wprowadzania na rynek. Wszystkie odmiany Sq bardzo wczesne i 

charakteryzujq s i ~ tolerancyjne na mqczniaka. 

se l ~ Bebop'M Violet sel® BebopTM Dark Pink se l® Bebop'M Dark Violet

Ø Die neue homogen-kompakte Serie fur die schnelle kommerziaile Vermarktung. Mit vier mehltautoleranten Sorten startet die neue Topiverbanen-Serie 

Pop. Der kompakte Wuchs ermbglicht eine flacheneffiziente Produktion und leichtes "Topf-an-Topf"-Packen. 

~ The new compact-homogenous series for a quick commercial sale. Our new pot Verbena line Pop has been launched with tour mildew tolerant varieties. 

The compact growth allows a space efficient produetion and an easy to implement pot-to-pot packing. 

~ De nieuwe compacte homogene serie voor een sneile verkoop. Onze nieuwe potverbena-serie Pop presenteart zich mel vier meeldauwresistente 

soorten. De compacte groei zorgt voor oppervlakte-efficient produceren en pot-aan-pot-verpakken. 

~ Nowa jednorodna seria o zwartym pokroju do szybkiego komercyjnego wprowadzenia na rynek. Cztery odmiany charakteryzujqce si~ tolerancjq na 

mqczniaka to poczqtek nowej serii werben doniczkowych Pop. Zwarty pokråj umoiliwia wydajnq pod wzgl~dem powierzchni produkcj~ i latwe pakowanie 

doniczka przy doniczce. 

sel" Pop"' Burgundy

....!· 

~ 

,Psluese Dark Violet · sele Bluese Pink · sel ~ Bluese Sky Blue 

B lu es~ 

Ø .,uni·bloom" ist das Stichwort: Neben der uniformen Wuchsstarke und der einheitlichen 810tengr6f3e ist vor allem die BIOhzeit Hauptargument fOr die 

neue Serie. Die Einheit der Sorten zeigt sich auch in der Verzweigung, beim Wuchs und der Mehltautoleranz. 

~ "uni·bloom" is the keyword: Sesides the uniform growth habit and the consistent flower shape the flowering time is the main advantage of this new 

line. The homogeneity ol the varieties can also be seen in the branching, the vigour and the mildew-tolerance. 

e .,uni-bloom" is hel sleutelwoord: Naast de uniforme groei en de consisiente bloemgrootte is vooral de bloeitijd een argument voor deze nieuwe serie. 

De homogeniteit van de soorten kenmerken zich ook in de vertakking, de groei en de meeldauwresistentie. 

~ Slowo kluczowe to .,uni·bloom": opr6cz wyr6wnanej sily wzrostu i jednolitej wielkosci kwiat6w gl6wnym argurnenlem na rzecz nowej serii jest czas 

kwitnienia. Homogenicznosc odmian przejawia si~ r6wniez w rozkrzewieniu, pokroju i tolerancji na m'lczniaka. 

sel' Blues" Sky Blue sel ' Blues'" Pink sel · Blues" Light Pink

Verbena cultivars . Bl u es® l 77 

sel Blues" Dark Purpie 

sel , Blues" Dark Violet 

se l,, Blues"' Magenta 

sel' Blues" Neon 

sel' Blues" White 

Verbena cultivars 

se l" Tierra Appleblossom 

se l• Tierra Denim Blu e KLE'IP06349 

se1• Tierra Pink 

sel" Compact Lascare Brilliant White 

sel" Compact Lascare Burgundy KLEVP08383 

sel" Compact Lascare Hot Rose KLEVE03321 

se1• Compact Lascare Pink '13 

sel~ Compact Lascare Salmon 

sel" Compact Lascare Wild Cherry 

sel" Lascare Big Eye Pink 

sel" Lascare Big Eye Red 

sel" Lascare Big Eye Violet '12 

sel" Lascare Dark Blue KLEVE04341 

sel" Lascare Dark Violet with Eye KLEVE04342 

sel" Lascare Magenia 

sel" Lascare Pink '12 

sel" Lascare Red KLEVP08381 

sel" Lascare Red with Eye KLEVP08385 

'() os ~s t 

'() os ~s. 

() os ~s t 

'() os ~2 

' () 0 2 ~2. 

' () 0 3 ~2 

' () 0 2 ~3 . 

() 0 2 ~2 . 

' () os ~2. 

$ ' () 0 2 ~4. 

$ ' () 0 3 ~4 . 

$ ' () 0 2 ~4 . 

$ ~ 4 ~3- 

$ ' () 0 2 ~4. 

$ '() 0 2 ~3. 

$ ' () 0 2 ~3. 

'() 0 2 ~4. 

'() 0 2 ~3 . 

sel" Bebop"' Dark Pink 

sel" Bebop"' Dark Violet 

sel" Bebop"' Pink 

sel" Bebop'" Violet 

sel" Pop• Burgundy 

sel" Pop• Dark Pink 

sel" Pop"' Light Pink 

sel" Pop• White 

sel" Blues• Dark Purpie 

sel" Blues• Dark Violet 

se!S Blues• Light Pink 

sel" Blues• Magenia 

sel" Blues• Neon 

sel" Blues• Pink 

sel" Blues• Sky Blue 

sel" Blues• White 

Info . Verbena 

()

se F~ Dalaya Shiva 

Ø Wir freuen uns, lhnen erstmals Begonien-Sorten aus eigener 

Zuchtung vorstellen zu k6nnen! Unsere Entwicklung hat drei besonders 

leicht zu kultivierende und reichbluhende Sorten hervorgebracht. Die in 

einer Serie zusammengefassten Sorten Mistral Red und Mistral Orange 

Red sowie die wundersch6ne Einzelsorte California Sunlight werden Sie 

uberwåltigen! Auch unsere preisgekr6nte Dahlianserie Dalaya wird in diesem 

Jahr um drei Sorten erweitert: Dalaya Shiva, Dalaya Raja und Dalaya 

Devi bringen mit ih ren unaufhbrlichen Bluten den Zauber des Orients in die 

Gårten. Den Gartner wird die unkomplizierte Kultur der uberaus mehltautoleranten 

Sorten uberzeugen. Erstmals im Angebot im Seleeta 

Sortiment fUr ganz Europa sind ab diesem Jahr die drei Aretotis-Sorten 

Opera Orange '12, Opera Rose und Opera Fire. 

~ We are happy to present you for the first time Begonia varieties from 

our own breeding programme. Our research and development team has 

been able to create three varieties thai are easy to cultivate and very rich 

flowering. Combined in a series are the varieties Mistral Red and Mistral 

Orange Red and together with the stand alone variety California Sunlight 

these Begonias will blow your mind. This year the multi-awarded Dahlia line 

Dalaya also ineludes three novelties: Dalaya Shiva, Dalaya Raja and Dalaya 

Devi with their Iong-lasting flowers provide ariental magic for the gardens. 

Producers will be convinced by the easy cultivation ol these mildew tolerant 

varieties. The three Arctotis varieties Opera Orange '12, Opera Rose and 

Opera Fire are in the assortment for whole Europe for the firs! time.

For your inspiration 1 79 

~ Wij verheugen ons u de begoniasocrten uit eigen veredeling te 

kunnen presenteren. Onze veredelingsafdeling heeft drie erg makkelijk 

te telen, rijkbloeiende scorten ontwikkeld. Mistral Red, Mistral Orange 

Red (uit dezelfde serie) en de California Sunlight zullen u overdonderen! 

Ook onze geprezen dahliaserie Dalaya word! dit jaar mel drie scorten 

uitgebreid: Dalaya Shiva, Dalaya Raja en Dalaya Devi zargen met hun 

onophoudende bloei vcor een oosterse betovering in uw tuin. De 

producenten zullen overtuigd worden dcor de makkelijke teelt van de 

meeldauwresistente scorten. Vcor hel eerst in hel Seleeta-assortiment 

vcor heel Europa zijn de drie Arctotisscorten Opera Orange '12, Opera 

Rose und Opera Fire. 

~ Z przyjemnosciq prezentujemy Panstwu odmiany begonii pochodzqce 

z wtasnej hodowli! Udato nam si~ stwcrzyc trzy szczeg61nie tatwe w uprawie 

i obficie kwitnqce odmiany. Twcrzqce jednq seri~ odmiany Mistral Red i 

Mistral Orange Red oraz p i~kna pqedyncza odmiana Califcrnia Sunlight 

zachwycq kazdego! R6wniez nasza, wieiakrotnie nagradzana seria dalii, 

Dalaya poszerzyta si~ w tym raku o trzy odmiany: Dalaya Shiva, Dalaya Raja 

i Dalaya Devi za sprawq dtugo kwilnqcych kwiat6w wniosq do ogrodu czar 

crientu. Producenta przekona nieskomplikowana uprawa tych nadzwyczaj 

tolerancyjnych na mqczniaka odmian. Po raz pierwszy w catej Europie 

Seleeta oferuje od tego raku trzy odmiany arktotis: Opera Orange '12, Opera 

Rose i Opera Fire.

so l Angelonia angustifolia · Arctotis cultivars · Asteriscus maritimus 

Angelonra ang. sel' Angelina White '13 

Angelonra ang. sel' Angelina Dark Violet Angelonra ang. sel' Angelina Pink Astenscus mantimus Aurelia Gold ASr,1AGO 

Arctotrs cultivars sel'' Opera Orange '12 

Arctotis cultrvars sel ' Opera Rose 

Arctotrs cultivars sel' Opera Fire

Begonia cultivars · Begonia boliviensis l a1 

Begonia eultivars sel" Mistral Red Begonia eultivars selE Mistral Orange Red Begonia eultivars sel® California Sunlight 

Begonia 

Ø Die neuen Begoniensorten von Seleeta sind besonders leicht zu kultivieren. Sowohl die beiden Sorten der Mistral-Serie als auch die kontrastreiche 

Einzelsorte California Sunlight bluhen den ganzen Sommer und sind sehr pflegeleicht. 

~ The new Begonia varieties from Seleeta are very easy to cultivate. The two varieties ol the Mistralline as well as the rich-in-contrast variety California 

Sunlight flower throughout the whole summer and are easy-care plants. 

QD De nieuwe Begonia-scorten van Seleeta zijn makkelijk te telen. Zowel de twee scorten van de Mistral-serie als de contrastrijke soort Calilernia 

Sunlight bloeien gedurende de hele zomer en zijn makkelijk te verzorgen. 

~ Nowe odmiany begonii marki Seleeta Sq szczeg61nie latwe w uprawie. Zar6wno obydwie odmiany serii Mistral, jak i kontrastowa, pojedyncza odmiana 

Calilernia Sunlight kwitnq przez cale lato i Sq bardzo latwe w piel~gnacji. 

CRACKUNG FIRE. 

(i l 0 0 N o A .. ~ .e l 0. 

CRACKUNG FIRE . 

Ii i 

ii o,., .. "• •• •o• 


•• o o " • • .. "• • • o• 

Begon1a cultivars Crackling Fire"' White 

sun rral10 

Begonm eultivars Craekling Fire"' Creamy 

Yellow sun racrem 

Begonia cultivars Crackling Fire"' Orange 

sun rraore 


li O GO N lA "" •• •0, 

Begon1a eultivars Crackling Fire® Pink 

sunjllapr

s2 l Bidens ferulifolia · Brachyscome cultivars · Convolvulus sabatius 

Btdens ferulrfolia sel" E ldoro ~ KLEBF0757o 

Bidens feruhfaha sel' Eldoro· Grande KLEBF0003 

B1dens ferulifolia sel" Eldoro' Yellow Early 

Brachyscome cult. Surdaisy• White Boobral10 Brachyscome cult. Surdaisr· Blue Bonbrabu Convolvulus sab. sel" Upright Blue 

Convolvulus sabatlus sel' Early Blue KLECS02209

Cuphea hyssopifolia · Diascia cultivars l s3 

Cuphea hyssopifolia White 

Cuphea hyssoptfolla Pink 

Cuphea hyssopifolia Purpie 

Diascia cultlvars sel" Piccadilly Salmon 

KLEDB10715 

D1ascia cultlvars sel' Piccadilly Orange 

Diaseta cult. selE Piccadilly Denim Blue '13 

Diascia cultivars sel$ Piccadilly Hot Pink 

KLEOB10714

s4 l Dahlia cultivars 

Dahlia cult1vars sel' Dalaya Devi 

Dahlia cultrvars sel' Dalaya Yogi KLEDH11031 

Dahlia cult1vars se!' Dalaya Raja 

Dalaya 

Ø Bezaubernder Blicl

Euphorbia hypericifolia · Felicia ameliaides · Gaura lindheimeri · l as 

Glechoma hederacea · Hel ium arborescens 

Euphorbia hyperic1folia Euphoric'M White S'ÆP231 Gaura lind. sel ' Belleza Pink Gaura lmd. sel ' Belleza Dark Pink 

Felicia ameliaides Felicitas Azur Blue FE LB~u 

Gaura lind. sel ' Belleza White 

Gaura lmd. sel · Belleza Light Pink 

Glechoma hederacea Variegata

aG 1 Lobelia erinus 

Lobelia ennus 

se1· Cura({ao"' Campaet Dark Blue 

Lobelia erinus 

sel ' Cura({ao"' Campaet White 

Lobelia 

Ø Eine Serie - dreifaeh stark! Ob Campaet mit aufreehtem, busehigem Wuehs und fruher BlOte fOr die Topfproduktion, Standard mit busehigem Wuehs 

fur Ampeln und gemisehte Bepflanzungen oder Basket, wuehsig flaeh fur gemisehte Ampel n - alle Sorten unserer Cura({ao"'-Serie uberzeugen. 

~ One line - triple impaet! Campaet with an upright mounding growth and early flowers for pot produetion, Standard with a mounding growth for basket 

and mixed pots or Baskets with a vigorous but flat growth for mixed baskels - all varieties ol the Cura({ao line• eonvinee. 

~ Een serie - driedubbele impaet! Campaet mel een reehtopstaande wilde groei en vroege bloei voor potproduetie, standaard mel wilde groei voor hanging 

baskels en gemixte potten ol plantenbakken, ol mel een sterke, maar platte groei voor gemixte baskels - alle soorten van de Curar;:ao-serie overtuigen. 

~ Jedna seria- potr6jna moc! Zar6wno wezesnie kwitnqea odmiana Campaet o wzniesionym, krzaezastym pokroju, przeznaezona do produkeji 

doniezkowej, jak i Standard o krzaezastym pokroju, odpowiednia do doniezek wiszqeyeh i nasadzer\ mieszanyeh - oraz odmiana Basket do nasadzer\ 

mieszanyeh w doniezkaeh wiszqeyeh - wszystkie odmiany naszej serii Cura({ao• majq przekonujCjee zalety. 



sel' Cura({ao" Campaet Blue + Eye se1· Cura({ao'" Campaet Blue '12

Lobelia erinus l s 

" 

tl4k 

•• 

~ 

•• 

'• 

- ~ " ,.. 

, 

,' 

... 

... ,. . 

.f 

Lobelia erinus Lobelia erinus Lobelia erinus 

sel' Cura~ao" Minibasket White KLELE08621 sel" Cura~ao" Basket Dark Purpie sel· Cura~ao" Basket White 

~ 


sel" Cura~ao" Light Blue 



sel ~ Cura~ao" Blue KLELE06116 sel"' Cura~ao" Basket Dark Blue '12 


se1• Cura~ao" Indigo Blue

88 l lpomoea cultivars · Lantana camara · Lantana montevidensis · Plectranthus col. 

IPOMOEA 

IPOMOEA 

lpomoea cultivars lpomoea" Lime 06 K\t'''"kan 3 lpomoea cultivars lpomoea" Black Tone K1t.lkl li

Mandevillasanderi l ag 

Mandevilla sanderi sel" Sevilla Sott Pink Mandevilla sanderi sel' Sevilla Red '12 

Mandevilla sanderi sel' Sevilla Aubergine 

Mandevilla 

Q Unsere fruhbluhende Serie Sevilla garantier! beste 

Verzweigung in kurzer Kulturzeit. Zu einem attraktiven Preis als MiniRoote ~ lieferbar! 

~ Our early flowering line Sevilla assures good branching and a short cultivation time. 

Available as a MiniRoote ~ at an attractive price! 

~ Onze vroegbloeiende serie Sevilla staat garant voor de beste vertakking mel een korte teeltduur. 

Als MiniRoote ~ leverbaar legen een aantrekkelijke prijs. 

~ Nasza odmiana, wczesno-kwitnqca Sevilla, gwarantuje najlepszy rozrost w kr6tkim czasie. 

Oferowana takie jako MiniRooterø w atrakcyjnej cenie! 

Mandevilla sanderi sel"' Sevilla Dark Red

go l Portulaca oleracea 

' Portulaca oleracea seJ' PortoGrande White Portulaca oleracea se l' PortoGrande Apricot Portulaca oleracea seJ' PortoGrande Scarlet '13 

Portulaca oler. seJ' PortoGrande Golden Yellow Portulaca oleracea seJ' PortoGrande Yellow '13 Portulaca oleracea seJ' PortoGrande Orange '13 

..... 

\ . 

.Alt 

*' 

....... 

~- , . 

.... 

' 

.. ' 

:; 

..... : 

f -. , 

-- rJ 

• .~ 

,.". 

' 

~ 

:~::. . 

! •.r' . t 

.. 

.,.,." ... : .,, 

/ 

t 

•' 

' 

' 

, ... ~--- 

• 

..,. . 

·' 

' 

• 

~ 

" , 

i" ' 

·*'··- 

"-' ,, . 

.• - l 

.:,. ,v 

..,. 

•/" ''·k.~ \ 

. 

/ ~f l' 

~ 

/:tf 

L -- •' 

Portulaca oler. seJ' PortoGrande Magenta '12 

t~ 

., 

,~·:·· ."1'"'11 

'tf.~; 

~- • . L. ~ 

;:'

Sanvitalia procumbens · Scaevola aemula l 91 

Sanvitalia p. sel' Picado~ Yellow KlfSPlXJ1u3 

Sanvitalia p. Sundance Yellow san(lral 

Sanvitalia p. se l ~ Picado~ Early Yellow Sanv1taha p. sel' Picado~ Yellow '13 

Sanvitalia p. Sundance Campaet Yellow 

Sdll!d liS 

Scaevola aemula sel' Farol Blue '13 Scaevola aemula sel' Farol Pink Scaevola aemula ser· Farol White '13 

s. v~. P.!YA.' 

Scaevola aemula Surdiva., Blue oons('

92 l Sutera grandiflora 

Sutera grandtfl. sel· Big White Falls Kl fSUJ318f 

Sutera grandtflora sel' Big Pink Falls 

Sutera grandtflora sel ' Big Pearl Falls 

Sutera grandtflora Snowflake 

Sutera grand. sel· Summer White '13 Falls 

Sutera grandtflora sel· Big Blue Falls

Xerochrysum bracteatum (Bracteantha) l 93 

Xerochrysum bracteatum (Bracteantha) 

se l· Mohave

94 l Bedding Plants · Info 

Angelonia angustifolia 

Diascia cultivars 

se l~ Angelina Dark Violet $ ' 0 3 ~4 t sel~ Piccadilly Appleblossom 02~2· 

sel" Angelina Pink $ ' 0 3 ~4 t sel" Piccadilly Dark Red 02~2· 

se1• Angelina Whlte '13 $ ' 0 3 ~4 t 

sel 8 Piccadilly Denim Blue '13 02~3· 

Arctotis cultivars sel" Piccadilly Hot Pink KtEæt07t4 02~2· 

sel" Opera Fire 0 2 ~1 

t 

sel• Piccadilly Orange 02~2· 

seP' Opera Orange '12 0 2 ~1 

t 

sel• Piccadilly Salmon I

Info . Bedding Plants 1 95 

Mandevilla saoderi 

sel'" Sevilla Aubergine 

sel"' Sevilla Compact Pink 

sel"' Sevilla Compact Red 

sel"' Sevilla Dark Red 

sel"' Sevilla Pink 

sel"' Sevilla Red '12 

sel"' Sevilla Soft Pink 

Plectranthus coleoides 

Variegata 

Portulaca oleracea 

sel"' PortoGrande Apricot 

sel" PortoGrande Golden Yellow 

se l'" PortoGrande Magenta '12 

sel'" PortoGrande Orange '13 

sel" PortoGrande Scarlet '13 

sel"' PortoGrande Yellow '13 

sel"' PortoGrande White 

Sanvitalia procumbens 

sel"' Picador-e Early Yellow 

sel'" Picador-e Yellow Kl.ESP00163 

sel"' Picador-e Yellow '13 

Sundance Campaet Yellow santan5 

Sundance Yellow saræa1 

Scaevola aemula 

sel"' Farol Blue '13 

sel"' Farol Pink 

se l"' Farol White '13 

Surdiva• Blue tmscadebu 

Surdiva"' White 2011 tmsca7288 

Sutera grandiflora 

sel"' Big Blue Falls 

sel"' Big Pearl Falls 

sel"' Big Pink Falls 

sel"' Big White Falls Kl.ESI.I)3187 

sel'" Summer White '13 Falls 

Snowflake 

Xerochrysum bracteatum (Bracteantha) 

sel"' Mohave"' Autumn Bronze KLEB807391 

se l"' Mohave"' Basket Yellow KLEBA04075 

sel"' Mohave"' Dark Rose '12 

sel'" Mohave" Fire KLEB808398 

sel'" Mohave"' Red Pepper KLEBB05354 

sel'" Mohave"' Snow White '12 

se l"' Mohave"' Yellow KLEB808392

Ø Die Nachfrage nach unseren Staudennelken der Diantica~-serie 

wåchst unaufhorlich, so dass wir gleich tun! neue Sorten im Farbspektrum 

von Pink bis Burgunderrol ein!Ohren. Die winterharten Sorten der Serie sind 

eine Bereicherung tur jeden Staudengartner und lassen die Herzen der 

Endverbraucher h6her schlagen. Vor zwei Jahren haben wir die leicht zu 

kultivierende Gentiana-SerieLuis einge!Ohrt.ln dieser Saison !Ohren wir die 

neue Sorte Luis Easy Blue in wundersch6nem Blauton ein. Bereits ab Ende 

Juni ist die Sorte verkaufsfertig und knOpit so nahtlos an die Beet- und 

Balkonsaison an. lnnerhalb unseres Lavandula angustifolia-Sortiments 

k6nnen wir lhnen gleich zwei neue Sorten anbieten: Sentiviae Blue und 

Sentivia® Silver aus dem Hause Syngenia runden das Sortiment ab. Alle 

Sorten unseres Lavendel-Sortiments sind als gunstige MiniRoctert erhåltlich. 

(!U) 

The conslant demand for our garden carnalian line Diantica® is one 

of the reasons for introducing live new varieties in the colour range from 

pink to burgundy red. The hardy varieties ol the lineare an enrichment for 

every perennials grower and make the consumers' hearts beat faster. Two 

years ago we introduced our easy to cultivate Gentiana line Luis. Now 

we've been able to introduce the new variety Luis Easy Blue. This variety 

is ready for sale at the end of June and hence is the perleet foliow-up for 

the bedding and balcony plants season. Within the Lavendula angustildia 

assortment we offer two new varieties: Sentivia® Blue and Sentivia" Silver 

from Syngenia complete the assortment. All varieties of our Lavender 

assortment are available as our convenient MiniRoofe,e.

For your dreams 1 97 

Ø De vraag naar onze Diantica-serie blijft groeien, zodat wij meteen 

vijf nieuwe soorten van roze tot bordeauxrood introduceren. Deze winterharde 

soorten zijn een verrijking voor elke vasteplantenproducent en 

laten de harten van consumenten snelier kloppen. Twee jaar geleden 

introduceerden wij de makkelijk te telen gentiaanserie Luis. Nu introduceren 

wij de nieuwe soort Luis Easy Blue. Al vanaf eind juni is de soort 

klaar voor de verkoop en sluit hel daarom naadloos aan bij hel perken 

balkonplantenseizoen. Sinnen hel Lavanctula angustifolua-assortiment 

kunnen wij u twee nieuwe soorten aanbieden: Sentivia• Blue en 

Sentivia• Silver van Syngenia randen hel assortiment af. Alle soorten uit 

ons lavendelassortiment zijn beschikbaar ais MiniRooter4. 

Ø Nieustannie rosnie popyt na nasze gozdziki bylinowe z serii Diantica"', 

w zwiejzku z czym wprowadzamy od razu p i ~c nowych odmian w gamie 

kolor6w od r6zu do burgunda. Mrozoodporne odmiany tej serii wzbogacej 

kaidej upraw~ bylin i wprawiej w zachwyt klient6w koricowych. Przed dwoma 

laty wprowadzilismy !atwa w uprawie se ri~ goryczek Luis. W tym sezonie 

przedstawiamy Paristwu nowej odmian~ Luis Easy Blue w pi~knym niebieskim 

kdorze. W naszym asortymencie lawendy Wejskolistnej proponujemy od 

razu dwie nowe odmiany: Sentiviat Blue i Sentivia® Silver firmy Syngenta. 

Wszystkie odmiany naszego asortymentu lawendy Sej dost~pne w jako 

korzystnej formie MiniRoote,e. 

j 

1

ga 1 Achillea millefolium · Ajuga reptans · Arternisia schmidtiana · Calocephalus brownii · 

Ceratosti a plum inoides · Coreopsis ara · Cosmos atrosanguineus 

Achillea millefohum Desert Eve'M Cream Ach1llea m1llef. Desert Eve YellowrM Desyel Achillea millef. Desert Eve Red lmpr. 

~ trJs- 10 f30-40 VI-VIII ® 

Ajuga reptans Braunherz 

Ajuga reptans Burgundy Glow 

Arternisia schmidtiana Silver Mound Calocephalus brownii Ceratostigma plumbagmoides 

~ ® s-a f2o-2s VI-VIl ® 

Coreopsis g randiflora CoreyTM Yellow Core Yel 

* 

Cosmos atrosanguineus 

~ trJ 1G-12 f 45-60 VI-IX

Calceolaria Gultivars l 99 

Galceolaria Gultivars sel"' Galynopsis"' 

Yellow with Red KLECH10008 

~ G:JHH3 1 2(}-30 11-VII ~-s 

Galceolaria Gultivars sel'" Galynopsis"' 

Orange KLECH10010 

Galceolaria Gultivars se l"' Galynopsis'" Red KLECH1 0011 

11-VII ~-s 

Ca lyn apsis® 

Ø Die Balkonorchidee mit den Genen aus Patagonien is! nicht nur wundersch6n, sondem sogar richtig robust. 

Als Niedrigenergie·Kultur steht sie ideal in frostfreien Gewachshausern und kann sehr frOh vermarktet werden. 

~ The balcony arehid with genesfrom Patagonia is not only beautiful but also very robust. Being a low energy culture 

they are ideal for frost-proleeled greenhouses and for early sales. 

Ø De balkonorchidee mel genen uit Patagonie is niet alleen mooi, maar ook zeer robuust. Omdat er bij de teelt weinig energie nodig is, zijn ze geschikt 

voor vorstvrije kassen en een vroege verkoop. 

~ Storczyk balkonowy o genach z Patagonii jest nie tylko wyjqlkowo piti)kny, lecz r6wniei bardzo stabilna. Jako uprawa niskoenergetyczna doskonale 

funkcjonuje w szklarni i moie byc bardzo wczesnie wprowadzany na rynek. 

Galceolana Gultivars sel"' Galynopsis"' 

Yellow

1 oo l Dianthus cultivars 

Dianthus cult. sel"' Diantica" White+Eye 

~ G:J12-14' f s-12 V-X (@ 

Dianthus cult. sel" Diantica" Orchid KLEDG101 19 

Dianthus cult. seJ• Diantica" Lilac+Eye 

KlEDG10118 

Dianthus cult. sel~ Diantica" Purpie Pink 

~ G:J12-14' f11H5 V-X (@ 

Dianthus cult. sel' Diantica" 

Lavender +E y e KLEDG 10111 

~ ® 12-14• t 10-1s V-X (@ 

Dianthus cult. sel" Diantica" Burgundy 

Diantica• 

Ci) Staudennelken leicht gemacht! Die erfolgreichen Eigenziichtungen k6nnen 

zusammen mit Topfnelken produziert werden und versprechen als winterharte 

Stauden einen echten Mehrwert bei Pflanzenliebhabern. 

~ The easy garden carnation! Our successful breeding lit to be cultivated with pot carnations and 

bring as hardy perennials an additional benelit to any garden fan. 

~ Makkelijke anjers voor de tuin! Onze succesvoile ve redelingen kunnen mel potanjers geteelt 

worden en voegen als vasteplant iets toe voor de tuinfans. 

~ latwy sposoo na gozdziki bylinowe! Mozna je z powodzeniem uprawiac razem z gozdzikami 

doniczkowymi, a ze wzglfildU na swojCj mrozoodpornosc byliny te S'! szczeg61nie cenione przez 

milosnik6w roslin. 

Dianthus cult. s el ~ Diantica" Velvet 

D1anthus cult. sel' Diantica" Wild Berry 

V-X 

(@ 

D1anthus cult. sel~ Diantica" Raspberry Cream 

Dianthus cult. sel"' Diantica" Pink+Eye 

~ G:J12-14' t 12-1s V-X (@

Gentiana cultivars l1o1 

Gentiana Luis 

Ø Kaum eine andere Pflanze steht tur die Wildheit der alpinen Bergwell wie der Enzian. Mit der Neuzuchtung Luis Easy Blue haben wir die Pflanze der 

Bergsteiger tur unsere Produzenten ins Gewachshaus geholt. Luis Easy Blue steht tur leichte Kultur und sicheres, fruhes Aufbluhen auch bei wenig Licht. 

~ No other plant represents the wildness ol the alpine mountain as the Gentiana. With our new breeding Luis Easy Blue we have brought the mountaineer's 

plant into our producers' greenhouses. Luis Easy Blue is easy to cultivate and stands for an early and certain flowering even under low lighting conditions. 

O Er is geen andere plant die de wildernis van de Alpen zo vertegenwoordigt als de gentiaan. Met onze nieuwe veredeling Luis Easy Blue brengen wij 

de plant van de bergbeklimmer naar de kassen van de producent. Luis Easy B lue is makkelijk tetelen en staat voor een betrouwbare, vroege bloei, ook bij 

weinig licht. 

~ Zadna inna roslina nie oddaje tak alpejskiego charakteru jak Gentiana jest w stanie to zrobic. Dz i ~ki naszej nowej odmianie 'Luis Easy Blue' uprawa tej 

typowo g6ralskiej rosliny jest teraz mozliwa r6wniez w szklarniach. Luis Easy Blue to latwa w uprawie i wczesnie kwitnqca odmiana, r6wniez w slabych 

warunkach oswietleniowych. 

Gentiana cultivars sel" Luis Easy Blue

1o2l Gaillardia cultivars ·Geranium cultivars · Leucanthemum x superbum · 

\Di ~simachia nummularia 

~~t d 

Geramum cultivars Rozanne"' Gerwat 

Leucanthemum x superbum Snowcap 

~ G:J8-1o f 35-45 VI-VIII @) 

Lysimachia nummularia Goldilocks 

Gatllardia cult1vars Fanfare

Lavandula angustifolia · Lavandula stoechas l1o3 

Lavandula angustilaha Munstead 

~ G:J11H2 f 4s V-VIII @) 

Lavandula angust1folia Sentivia" Blue LN\0001 Lavandula angustitaha Sentivia" Silver Lavandula angust1foha Hidcate Blue 

~ G:J 1()-12 f 40 V-VIII @) -s 

Lavandula stoechas se1• LaVela Dark Violet Lavandula stoechas sel' LaVela Dark Pink Lavandula stoechas sel" LaVela Pink 

~ G:J1G-12 f 2G-2s V-VIl ® ~ G:J1G-12 f 2G-2s V-VIl ® 

Lavandula stoechas Otto Quast

1o41 Pensternon hartwegii · Phlox paniculata · Santalina chamaecyparissus 

Pensternon hartwegii Phoenix'" Red Imp. 

Pensternon hartwegii Phoenix'" Violet Pen,VW9 

~ G:J 1o-12 f4o-50 VI (@) 

' 

Pensternon hartwegii Phoenix'" lavender 

Pen1 Laver 

~ G:J 10--12 f4o-50 VI (@) 

Pensternon hartwegi1 Phoenix'" Magenta Imp. 

Phlox paniculata Bright Eyes 

~ G:J 10--12 f4o-5o VI (@) ~ lfJ1D-12 tso VII-IX (@) 

Phlox paniculata Swizzle 

Phlox paniculata Grenadine Dream 

Phlox paniculata Fondant Fancy 

Phlox paniculata Purpie Kiss 

VIl 

(@) 

Phlox paniculata Pina Calada 

VIl 

(@) 

Phlox paniculata Orange Perteetion 

Santalina chamaecyparissus

Sedum acre · album · Hybridum · kamtschaticum · mexicanum · sediforme · l10s 

sexan ulare · sieboldii · spurium · tetractinum 

Sedum acre Aurea Sedum album Coral Carpet Sedum Hybndum Munstead Dark Red 

Sedum Hybridum Matrona Sedum kamtschat1cum Variegatum Sedum mex1canum Gold Mount 

~ G:J B-12 f 1s III-IV @) 

Sedum sediforme Silver 

Sedum sieboldii

1o6l Mentha spicata · Rosmarinus officinalis · Salvia officinalis · Salvia patens · 

Salvia x superba 

Mentha spicata Maroccan* 

Salvia off1c1nalis Purpurascens* 

Rosmannus officinalis* 

~ ® 1Q-14 t 25-35 1-111 ~ 

Salvia ottieinalis Aurea* 

Salvia officmalis Tricolor* 

Salvia patens Oceana"' Blue* Salsyll Salv1a x superba BordeaulM Steel Blue* Salvia x superba Exp. Bordeau'M Rose* 

~ G:J1o-12 t zs-3o VI-VIl @) ~ G:J1o-12 t zs-3o VI-VIl @)

Thymus citriodorus · Thymus praecox · Thymus vulgaris · Vinca minor l1 o7 

Thymus citriodorus Aureus* 

Thymus citriodorus Doone Valley* 

~ ® 8 fHH5 VI-VIl ® 

Thymus citriodorus Lemon King* 

Thymus citriodorus Silver Queen* 

Thymus praecox Coccineus* 

Vinca minor

10s1 Spring crops 

Aubrieta Hybrida Axcent'" Blue with Eye 

AudeltJiey 

II-IV @) 

Aubrieta Hybrida Axcent'• Dark Red Audetdare 

II-IV @) 

Aubrieta Hybnda Axcent'" Deep Purpie 

II-IV 

@) 

Aubneta Hybrida Axcent'• Violet with Eye 

Audew1oe 

II-IV 

@) 

Aubneta Hybnda Axcent'" Lilac Audellp 

II-IV 

@) 

Erystmum lintfolium Bowles Mauve 

~ G:)9-12 f 20-

Spring crops 1109 

Phlox subulata Amazing Grace White With Eye Phlox subulata Candy Stripes Phlox subulata Calvides White 

* * 

Phlox subulata Mc Daniel's Cushion Phlox subulata Emerald Cushion Blue Phlox subulata Purpie Beauty 

~ etJ24-28 t 1s III-IV ~ etJ24-28 f15 III-IV 

Phlox subulata Scarlet Flame Saxifraga x arendsii Alpino'M White 

* 

Saxifraga x arendsii Alpino'" Early Pink 

II-IV 

Saxifraga x arendsu Alpino'" Rose

1101 Perennials . Info 

Achillea millefolium 

Geranium cutlivars 

Desert Eve'" Cream ~ tJ3&-1o f3D-4o VI-VIII ~ Rozanne" Gerlvat ~ tiJ&-1o f454io VI-X ~ 

Desert Eve'" Dee p Rose ~ tiJB- 10 rD-4o VI-VIII ~ Lavanduta angustifolia 

Desert Eve"' Red lmpr. ~ tiJB- 10 f 3 D-4° VI-VIII @l Hidcate Blue ~ tJ310-12f40 

V-VIII @l 

Desert Eve'" Yellow lles)IJI ~ tiJB-10 f 3D-4o VI-VIII @l Munstead ~ tJ310-12t45 

V-VIII @l 

Ajuga reptans 1 Sentivia" Blue ~ tiJ10-12t40 V-VIII @l·5 

Braunherz ~ ® 6-8 r5 IV-VI @l Sentivia"' Silver ~ tJ310-12t40 V-VIII @l·5 

Burgundy Glow ~ ® 6-8 r5 IV-VI @l Lavanduta stoechas 

Artemtsia schmidtiana set" LaVeta Dark Pink ~ ® 1o-12f2o-25 V-VIl ® 

Silver Mound ~ ® 6-8 ro- 25 VI-VIl @l set" LaVeta Dark Violet ~ tJ31o-12f2o-25 V-VIl® 

Calceolaria Gultivars sel" LaVeta Pink ~ tJ310-12f20-25 V-VIl® 

s el"' Calynopsis" Darl< Red ~ tJ310-13f2o-3o li-VIl @j-5 lavenile magick" Blue Zealand ~ tJ3 1 0- 12 f 2 0- 25 V-VIII ® 

se l" Calynopsis" Orange KLECiit 001 o ~ tJ310-13t40 11-VII @l·5 Otto Quast ~ tiJ10-12t30 

V-VIII ® 

sel" Calynopsis" Red I

Info . Perennials 11 11 

Santalina chamaecyparissus 

Santalina chamaecyparissus ~ ® 1 0 ra-so VII-VIII @)-15 

l Sedum acre Axcent Blue with Eye AOOelbley ~ ® 22-26r0 II-IV @) 

Au re a ~ ® 6-10 15 

III-IV @) Axcent Dark Red Audeldare ~ ® 22-26 r 0 II-IV @) 

Sedum album Axcent Deep Purpie ~ ® 22-26r0 II-IV @) 

Coral Carpet ~ ® 8 f 20 VIl-X @) Axcent Lilac AOOelip ~ ® 22-26110 II-IV @) 

Sedum Hybridum Axcent Violet with Eye AudeM

Festuca ovina Elijah Blue 

Ø Neu in unserem Gråsersortiment sind die Pennisetum-Sorten 

Fireworks und Sky Rocke!, die wir ab dieser Saison einlizenziert haben. Die 

rot-weiB-grun panaschierte Fireworks und die grun-weiB panaschierte Sky 

Rocke! sind kompakte Sorten, die sich perfekt tur Kornbinationspflanzungen 

eignen. Sarnit sind Fireworks und Sky Rocke! die ideale Ergånzung lhres 

Lampenputzersortimentes! Kity und Anna des ZOehiers Heekeren sind zwei 

neue Sorten innerhalb unseres Festuca-Sortimentes. Beide Sorten sind 

selbstverståndlich auch ais MiniRooter4' erhåltlich. Festuca MiniRootere sind 

das beste Jungpflanzenprcx:lukt, um schnelle Fertigware zu prcx:luzieren und 

sarnit lhr Garant fUr qualitaliv hochwertige Ware. 

~ New in our grasses assortment are the Pennisetum varieties Fireworks 

and Sky Rocke! for which we have got a license since !his season. The 

red/white/green variegated Fireworks and the green/white variegated Sky 

Rocke! are campaet varieties which are well-suited for combinalian plantings. 

Hence, Fireworks and Sky Rocke! are the perteet match to cornplete your 

assortment d Dwarf Fountain Grass. KityandAnna are two novelties in our 

Festuca assortment. Both varieties are available as a MiniRoote ~. Festuca 

MiniRoote~ is the best young plant prcx:luct to prcx:luce finished plants very 

quickly and !hus they are your guarantee for high quality prcx:lucts.

For your expertise 1113 

e Nieuw bij onze siergrassen zijn de pennisetumsoorten Fireworks en 

Sky Racket, waarvoor wij vanaf dit seizoen een licentie hebben. De afwisselende 

rood-wit-groene Fireworks en de afwisselende groen-witte Sky 

Roeket zijn compacte soorten, die erg geschikt zijn voor combinatiebeplanting. 

Daarmee zijn Fireworks en Sky Roeket perleet om uw grasassortiment 

campleet te maken. Kity en Anna zijn twee nieuwe soorten uit 

ons festuea-assortiment Beide soorten zijn verkrijgbaar ais MiniRoote~. 

Festuca MiniRooter

1141 Acorus gramineus · Calamagrostis x acutiflora · Carex brunnea · 

Carex Iea · Cortaderia selloana 

Acorus gramrneus Argenteostriatus 

Acorus gramrneus Oborozuki 

~ ® 10 t 2(}-30 

Galamagrost1s x acutlflora Karl Foerster Galamagrostls x acut1flora Overdam Gortadena selloana Pumila 

VI @) VI @) ~ ® 12 fJw- VIII-X @) 

Garex brunnea Variegata 

Garex caryophyllea The Beatles 

~ ® s-to f to-20 IV-V @)

Carex comans · Carex elata · Carex grayi · Carex hachijoensis · l11s 

Carex morrowii · Carex petriei · Carex trifida 

Carex comans Frosted Curls Carex elata Bowles Golden Carex gray1 Morgenstern 

~ ttJB-10 tso-o VI-IX * 

Carex hachi]oens1s Everest F1whlte Carex hachijoensis Evergold Carex hachi]oens1s Evergold Supreme 

IV-V 

(@ 

Carex hachljoensis Everillo Evenno 

Carex hachl]oensls Evergreen 

Carex morrow1i Variegata

1161 Festuca cinerea · Festuca ovina · lmperata cylindrica · Miscanthus sinensis 

' 

lmperata cyllndnca Red Baron 

M1scanthus s1nens1s David 

~ ® 12-16 f 15-30 ~ ® 10-14 f S0-120 VIIHX * 

* * 

M1scanthus smens1s Ferner Osten M1scanthus smens1s Gnom M1scanthus smens1s Gold Bar 

~ G:J11H4 f 60-120 VIIHX ~ ® 10-14 f 60-1oo VIIHX ~ ® 10-14 fso VIIHX ® -s 

M1scanthus s1nens1s Kleine Silberspinne M1scanthus smens1s Morning Light M1scanthus smens1s Strictus 

~ ® 10-14 tl~

Panicum virgatum · Pennisetum advena · Pennisetum alopecuroides 1111 

>··~-J~~: Wl'Jr~Jt.h_·. ':11/l.f ..;.l , ~~-- .·.:: >.· . 

~- ~ l ( :.1r'J :~.1 - N i ' . 

-~d) "~ r.\~r;' v~·-:. \~. )i . ;_ ..:f 

r: , ,. V •r : . 1;:• , ;, . 

1 

1 

._:J,f~..,. :_"ø:, 

' ! 11 .. . . .... .., ' l ~~ 1 -· •• l" 

' ~-' . ~ . ' J . 1 ' ... ! ~. l . • ;· ' . - • • .;. J 

'; ~ . . ' ' ' ~ .. •. ~ .. !. ~ .• 'l i' f ~ 

!t'... ~ ·,. l l f. 'i. l ·.~f' i . . ~~-. ' l 

11 ' ' • , ' . ,_. • \' 1' 1: . ' . ..:' 

'•\( .' 1 ; . ;: r.~ ,~: ··/1 · .· ..-···, 

~ \'' ' /; 'f.,~ )l l • • .,., 

16 . l • • ' . .1' •l . • '• . ' • .·• 

-~·· ·t ~ J · .···'·'i! ·,··.. ~:·:.~'·- .... 

~-~~' . l 'J)~ l . . l l ( l • ·.•· J 

' ,·.. . ~ \ \ ' :l ~ l . )l . .. ' ' f. :' l . 

,r , . . J·: ' ... ... ~ . . , ·• 1 \' •• . . ~ , . ' , • .,' j .... 

' \ '' ~'p l i 1 1 1· J 1· 11 f ,·!.:f - · 7 

:1.- \'" ' j ' . , ~ ~ • • ' • 

. . .. . : . . \· j/, ,. .. J. ....... ·'' ... 

~ ~-.; ' J :7 •• ~ '.. } , , .. ' -/' ;~ ~, 

Panrcum vrrgatum Shenandoah 

~ G:J8-1o foo-130 VIHX ~ 

Pennrsetum alopecurordes littie Bunny 

~ G:J&-1o f20-30 VIHX ~

11sl 

Pennisetum setaceum · Stipa calamagrostis · Uncinia unciniata 

Stipa calamagrost1s 

Unc101a unc1mata Rubra 

~ G:Js-1o f20-3o IV-V (@)-1o

Info · G rasses 1119 

Acorus gramineus 

Argenteostriatus 

Festuca ovina 

Elijah Blue 

Oborozuki 

lmperata cylindrica 

Calamagrostis x acutiflora Red Baron (@)·20 

Karl Foerster ~ G:J HH4f~~ VI (@) Miscanthus sinensis 

Overdam 

~ ® 1o-14 so- 130 VI (@) David ~ G:J 1 o-14f~to VIII-IX(@) 

Carex brunnea 

l 

Ferner Osten 

Jenneke 

l! ~~~ G:J 1o-13 f25-35 IV-V (@)·5 Gnom 

~ 

Jubilo 

l! 1tj~ G:J 1o-13 f1o-2o IV-V (@)·5 Gold Bar 

~ 

lemon 

~ 

= !~~ G:J 1o-13 2s-3s IV-V (@)·5 Kleine Silberspinne ~ G:J 1o-14nto VIII-IX(@) 

Variegata ~ ® 1o-13 3 o-4° IV-V (@) Morning light 

Carex caryophylla l Strictus 

The Beatles ~ G:Ja-1o f1o-2o IV-V (@) l Panicum virgatum 

l Carex comans 

Shenandoah 

Frosted Guris 

Pennisetum advena 

Carex elata Chelsea 

l! ~ 

Bowles Golden v (@)·5 Mayfair 

Carex grayi 

Knightsbridge 

Morgenstern ~ G:J a-1o so-1o VI-IX(@) J Pennisetum alopecuroides 

~ G:JB- 10 f~~ VII-IX(@) 

G:JB-10 f3~VII-IX* 

~ ~ ® 7-9 3 o- 50 VI-IX* 

&=27 

G:JB-10 3 s- 70 VII-IX* 

~ ~ 

Carex hachijoensis Hameln ~ G:J &- 10 f~VII-IX(@) 

Evergold 

littie Bunny 

Evergreen Pennisetum setaceum 

l 

Everest F..tlite ~ G:JB-1o f2o-3o IV-V (@)-15 Fireworks (! H 6-2] G:J B-10 f40 VII-IX* 

G:JB-1o f4o-7oVII-IX* 

Evergold Supreme Rubrum L: 1.6:-2J. 

'~ 

Everillo Sky Roeket (! r~Jo 

~ 

Carex morrowii 

Iee Dance 

l Stipa calamagrostis 

Stipa calamagrostis 

G:J B-10 f3o-4oVII-IX* 

Variegata 

Carex petriei 

Uncinia unciniata 

Ru bra 

Carex petriei 

Carex trifida 

Re ko hu Sunrise ReWru Sunnse 

Cortaderia selloana 

~ G:J 1o-13f3o-4o IV-V (@)·5 

Pumila ~ ctJ 12 f1~~ VIII-X(@) 

Festuca cinerea 

Eisvogel 6-8 2 o- 25 IV-VI (@) 

Kitty 

2 

o- 25 IV-VI (@) 

Anna 

f2o-2s IV-VI(@)

C!) Qualitat und Fairness sind zentrale Prinzipien unseres Handelns. Mit den 

Kampagnen "Fair First!" und "Ciean Plant Guarantee" stellen wir uns dieser 

Verantwcrtung gegenuber unseren Mitarbeitern und unseren Kunden. Bestellen 

Sie unseren Imageflyer direkt uber unsere Zentrale ooer lhren Verkaufsberater 

und Qberzeugen Sie auch lhre Kunden vm der Nachhaltigkeit lhrer Ware. 

Verkaufsfi:irderung ist ein wichtiger Teil unseres Marketings, damit unsere 

Kunden ihre Prooukte effizient Qber den Handel bis zum Endverbraucher 

absetzen k6nnen. Mit aufmerksamkeitsstarken Bannern, Plakaten und 

bedruckten T

Foryoursupport 121 

QD Kwaliteit en eerlijkheid zijn algemene principes in oos handelen. Mel 

de campagne .Fair Firs!!" en .Ciean Plant Guarantee" nemen we ooze 

verantwoordelijk legenover ooze medewerkers en ooze klanten. U kun! ooze 

image-flyer via ooze centrale ol bij uw vertegenwoordiger bestellen, ~at 

cd

Verkcq~bevordering is een belangrijk ooderdeel van ooze marketing, waarmee 

ooze klanten hun producten eflicient via de handel tot de eindgebruiker kunnen 

verkopen. Mel opvallende banners, posters en bedrukte potten 

canmuniceren wij hel voordeel van dit produet in aantrekkelijke vormen en 

kleuren. Deze producten kun! u direct via ooze verkcq~afdeling bestellen. Alle 

potten kun! u via uw TEKU-handelaar bestellen. 

~ Jakosc i FairPlay to g/6wne zasady w naszym handlu. Poprzez kampanie 

o nazwach .Fair Firs!!" i .Ciean Plant Guarantee" odzwierciedlamy 

nasz'l odpowiedzialnosc wzgl~em wsp6!pracownik6w i klient6w. Zam6wcie 

Par\stwo nasz'l ulotk{l informacyjn'l bezposrednio przez central{) lub przez 

Waszego doradc{l oraz przekooajcie Waszych klient6w o trwalosci tych 

koocept6w. 

Pranocja sprzedaiy, jako wai:ne narz{ldzie naszego marketingu, ma na celu 

umoi:liwic naszym klientan elektywn'l dystrybucj{l produkt6w, poczqwszy od 

handlu a skor\czywszy na ostatecznym odbiorcy. O korzysciach i cechach 

produkt6w informujemy z panocq przyci'!gaj'!cych uwag{l baner6w, plakat6w 

oraz dooiczek z nadrukiem. Materialy pranocyjne S

Ø Wir sehen uns als Partner unserer Kunden und miichten Sie in 

allen Phasen, d.h. auch nach Auslieferung unserer Jungpflanzen, unters!Utzen. 

Neben aktuellen Kulturtipps, die Sie auf unserer Webseite 

www.selectaworld.com linden, bielet unsere leistungsstarke Marketingabteilung 

Hillestellungen in vielen Bereichen. Ob Sie Texte oder Bilder fur 

lhre eigene Werbung benoligen oder einen Ansprechpartner fur lhre 

Marketingideen brauchen, wir stehen lhnen gerne zur Verfugung. Eine 

groBe Auswahl an Ambiente- und Sortenbildem finden Sie im 

Downloadbereich unserer Websile und auch Sonderwunsche kbnnen wir 

mit Hille unserergroBen Bilddalenbank erfullen. Sprechen Sie uns an! 

~ We see ourselves as our elienis'partner and want to support you in all 

stages, i.e. also alter delivering our young plants. Besides relevant 

cultivation tips which you can findon our websile www.selectaworld.com our 

high-class marketing department offers assistance in many ways. Whether 

you need pietures or lex! input for your own sales promotion or you're Ioaking 

for a conlaet person to talk about your own marketing ideas, we are there to 

help you. Within the dawnload area ol our websile you can find a g real range 

ol ambience and produet pietures and with our large pieture database we 

are also able to fulfil special requests. Feel free to conlaet us! 

~ Wij zien onszelf als een partner van onze klanten en willen u in alle 

fases ondersteunen, d.w.z. ook na levering van onze jonge planten. Naast 

actuele cultuurtips, die u vindt op onze websile www.selectaworld.com, kan 

onze marketingafdeling u ook op vele gebieden helpen. Ol u nu teksten ol 

folo's voor uw eigen verkooppromotie nodig heeft ol u zækt iemand om over 

uw eigen marketingidesen te praten, wij zijn er om u te helpen. Op hel 

downloadbereik van onze websile kun! u veel sfeer- en produetioio's vinden 

en mel onze grote fotodatabase kunnen wij ook uw speciale wensen vervullen. 

Neem gerust conlaet mel ons op! 

~ Jestesmy partnerami dia naszych klient6w i chcemy ich wspierac na 

wszystkich etapach, tzn. r6wniez po dostarczeniu im naszych sadzonek. 

Aktualne wskaz6wki dotycz'!ce uprawy znajduj'! s i~ na naszej 

stronie internetowej www.selectaworld.com. Dodatkowo, w wielu dziedzinach 

sluzy pomoc'! nasz niezawodny dzial marketingu. Naszym klientom 

oferujemy teksty lub zdj~cia reklamowe, a takze zapewniamy im partnera 

do rozm6w w sprawie pomysl6w marketingowych. Wsr6d materia/6w do 

pobrania na naszej stronie internetowej znalezc mozna duzy wyb6r zdj~c 

zar6wno aranzacji jak i samych odmian. Nasza obszerna baza zdj~c 

pozwoli nam spe/nic r6wniez specjalne iyczenia. Zapraszamy do kontaktu!

Poster 

Seleeta Plus 11 23 

Extras 

Eine Obersicht aller verfOgbaren EAN-Cooes finden Sie auf unserer Websile 

www.selectaworld.ccm unter Marketing & Verkaufshilfen. 

An overview of all available EAN-Cooes for our prooucts you can find at our websile 

www.selectaworld.ccm under Marketing & Proouct Support. 

Een overzicht van alle besehikbare EAN-cooes vindt u op onze websile 

www.selectaworld.ccm onder Marketing & Proouctondersteuning. 

Przegtqd wszystkich dost~pnych EAN-koo6w dost~pny jest na naszej witnynie 

www.selectaworld.corn na stronie ,.Marketing & Proouct Support".

Min t 

Rooter

MiniRooter

12s1 Produet Types 

Achillea millefolium 100 104 25 mm 1x 

Acorus 77 40 mm 1x 

Ajuga 100 104 25 mm 1x 

Angelonia 100 104 25 mm ./ 1x 

Argyranthemum 100 104 25 mm 1x 286 1144 1x 

Arternisia 100 104 25 mm 1x 

Asteriscus 100 104 25 mm 1x 40 ./ x 

Aubrieta 100 104 25 mm 1x 

Begonia boliviensis 100 84 35 mm ./ 1x 

Begonia cultivars 100 84 35 mm 1x 

Bidens 100 144 25 mm 1x 286 1430 2x 60 ./ 2x 

Brachyscome 100 144 25 mm 2x 286 1430 2x 

Calamagrostis 77 40 mm 1 x 

Calceolaria 100 84 25 mm 1x 

Calibrachoa 100 104 25 mm 1x 60 ./ 2x 

Calocephalus 286 1430 2x 

Carex hachijoenisis (Evergold Supreme, Evergreen, Everrest) 84 35 mm 1x 

Carex hachijoenisis (Evergold) 77 40 mm 1x 

Carex spp. 77 40 mm 1x 

Ceratostigma 100 104 25 mm 1x 

Convolvulus 100 104 25 mm 2x 286 1430 2x 40 ./ 

Coreopsis 100 104 25 mm 1x 

Cortaderia selloana 40 70 mm 1x 

Cosmos 100 104 25 mm 1x 

Cuphea 100 144 25 mm 2x 

Dahlia 100 84 35 mm 1x 

Delosperma 100 104 25 mm 1x 

Dianthus 100 144 25 mm 1x 40 ./ x 60 ./ 1x 

Diascia 100 104 25 mm ./ 2x 286 1430 2x 

Erysimum 100 104 25 mm 1x 

Euphorbia hypericifolia 100 104 25 mm 1x 

Felicia 100 104 25 mm 1X 

Festuca 84 25 mm 1x 

Gaura 100 104 25 mm 1x 286 1430 1x 

Gentiana 100 60 35 mm 3x 

Geranium 84 35 mm 1x 

Glechoma 100 104 25 mm 1x 

Heliotropium 100 104 25 mm 1x 286 1144 1x 

lmpatiens Neu Guinea 100 84 35 mm 1x 

lmperata 77 40 mm 1x 

lpomoea 100 84 35 mm 1x 

Lampranthus 100 104 25 mm 1x 

Lantana camara 100 104 25 mm 1x 

Lantana montevidensis 100 104 25 mm 1x 286 1430 2x 

Lavandula angustifolia 100 104 25 mm ./ 1x 286 1430

Produet Types 1127 

Leucanthem u m 

100 

35 mm 

1x 

Lithadora 

Lobelia 

Lysimachia 

Mandevilla 

Mentha 

Miscanthus 

Nemesia 

Osteospermum 

Panicum 

Pelargonium Balcons 

Pelargonium Balcons 

Pelargonium crispum 

Pelargonium peltatum 

Pelargonium peltatum 



Pennisetum advena 

Pennisetum alopecuroides 

Pennisetum macrophyllum 

Penslemon 

Petunia 

Phlox douglasii 

Phlox paniculata 

Phlox subulata 

Plectranthus 

Portulaca 

Rosmarinus 

Salvia officinalis 

Salvia patens 

Salvia x superba 

Santolina 

Sanvitalia 

Scaevola 

Sedum 

Stipa 

Sutera 

Thymus 

Trixi• 

Uncinia 

Verbena 

Vinca 

Xerochrysum 

·= delivery units. lnvoiced units may vary. 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

104 25 mm 

104 25 mm 

144 25mm 

104 25mm 

77 40 mm 

84 25 mm 

104 30 mm 

77 40 mm 

104 25 mm 

84 25 mm 

84 25 mm 

104 25mm 

84 35 mm 

104 25mm 

84 35 mm 

77 

77 

40 mm 

40 mm 

40 70 mm 

104 25 mm 

104 25 mm 

144 25 mm 

104 25 mm 

144 25mm 

104 25mm 

104 25 mm 

144 25 mm 

104 25 mm 

104 25 mm 

104 25 mm 

144 25 mm 

144 25 mm 

104 25 mm 

104 25 mm 

77 40mm 

104 25 mm 

144 25 mm 

60 35 mm 

84 35 mm 

104 25 mm 

144 25 mm 

84 35 mm 

1x 

1x 

1x 

1x 

1x 

2x 

1x 

1x 

2x 

1x 

1x 

1x 

1x 

1x 

1x 

1x 

1x 

1x 

1x 

1x 

1x 

1x 

1x 

1x 

1x 

1x 

1x 

1x 

1x 

1x 

1x 

1x 

1x 

1x 

2x 

1x 

3x 

1x 

1x 

1x 

1x 

286 1430 2x 

286 1430 2x 40 .". 

286 1144 1x 

40 .". 

286 858 1 x/2x - 

286 858 1x 

286 858 1x 

286 858 1x 

286 858 1x 

286 1430 1x 

286 1430 2x 40 .". 

286 1144 1x 40 .". 

286 1430 2x 

286 1430 1x 

x 

1x 

1x 

60 

60 

60 

60 

60 

60 

60 

60 

60 

60 

2x 

1x 

2x 

2x 

2x 

2x 

1X 

1x 

1x 

2x 

2x 

2x

12a1 Seleeta Europe 

• 

• 

• 

• 

Sweed Bjiirn Hiijrup AB 

Box 1061 · 262 21 Angelholm · Sweden 

Tel.: 0046-431410056 · Fax: 0046-431410076 ·Mob.: 0046-708793132 

Sweden 

FloriPartner AJS 

Holkebjergvej 90 · 5250 Odense SV · Denmark 

Tel.: 0045-70220401 · www.floripartner.com 

Denmark 

Seleeta ltalia di. C. Klemm e C.s.s. • Albert Ridorsa 

Av Beniamino Fabrina 135, 1 er pis · Mercat de la Flor i Piania ornamental 

de Catalunya · 08340 Vilassar de Mar, Barcelona, Spain 

Mob.: 0034-660 09 70 57· Fax: 0034-937 5065 76 

Spain · Portugal 

G3 Ungplanter 

Okern Torg 4 · 00580 Oslo · Norway 

Tel.: 0047-22778100 · Fax: 0047-22778101 · www.g3.no 

Norway 

Huiskula OY 

Huiskulantie 52 · 20380 Turku · Finland 

Tel.: 00358-207907000 ·Fax: 00358-822 47 2902 · www.huiskula.fi 

Finland 

Seleeta Holland BV 

Oud Camp 1 O B · 3155 DL Maasland · The Netherlands 

T el.: 0031174521411 · Fax: 0031174 5216 33 · www.selectaworld.com 

BeNeLux · UK · lreland 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

Seleeta Klemm GmbH & Co. KG 

Hantacker 1 O · 70378 Stuttgart · German y 

Te l.: 0049 711 95 325 O · Fax: 0049 711 95 325 40 · www.selectaworld.com 

Poland · Germany · Switzerland 

Seleeta Klemm GmbH & Co. KG • Matthias Tillmann 

HauptstraBe 94 · 38312 Borssum · Germany 

Mob.: 0049160 90 96 57 28 · Fax: 0049 53349589192 

E-Mail: m.tillmann@selectaklemm.de 

Hungary · Slovakia · Romania · Estonia · Lithuania · Lalvia · Russia · Belarus · 

Ukraine · Moldova · Bulgaria · Czech Republic 

S.A.S. CHALLET-HERAULT 

Route de Cholet · 49340 NUAILLE · FRANCE 

Tel.: 0033 24149 0170 · Fax: 0033 241 49 0179 · www.challet-herault.com 

France 

Seleeta ltalia di C. Klemm e C.s.s . 

Sirada Bulalotto 585 · 041 00 Borg o Bainsizza- Lalina · Ila ly 

Te l.: 0039 0773 64 481 · Fax: 0039 0773 64 48 240 · E-Mail: info@selectaitalia.it 

ltaly · Turkey · Greece · Albania · Serbia · Macedonia · Bosnia · Herzegovina · 

Montenegro · Groatia · Slovenia 

Gartenbau Gastager GmbH 

OberaustraBe 20 · 5072 Siezenheim · Austria 

Tel.: 0043(0)662/8534420 · Fax: 0043(0)662/85344279 · 

E-Mail: office@gastager-gartenbau.at · www.gastager-gartenbau.at 

Austria 

Przedstawicielstwo Handlowe • Seniamin Pudeika 

ul. Kolejowa 62 · 46-073 Chr6cina Opolska 

Tei./Fax: 0048 77 46 40 384 ·Kom.: 0048 501 088 178 · E-Mail: beniamin@pudelko.pl 

Poland

The international organisation 

for the ornamental plant industry 

www. fleuroselect.com 

is proud to be a member

13ol Notes

ALLGEMEINE HINWEISE 

Die folgenden Empfehlungen sind erstellt aufgrund unserer Versuche, Ergebnissen von Versuchsanstalten und Hinweisen aus der Praxis. Angaben variieren 

nach Anbauort, Anbaujahr und Sorte. Eine Gewahr kann nicht ubernommen werden. Fur Fragen stehen lhnen unser AuBendienst und unser 

Hotline Team gerne zurVerfugung. Bitte beachten Sie bei den Pflanzenschutzhinweisen die aktuellen Veroffentlichungen der Pflanzenschutzbehorden 

und die Gebrauchsanweisungen der einzelnen Praparate. Die lulassungen sind fUr Deutschland uberpruft (Stand Marz 201 0). 

Die Hotline empfiehlt PflanzenschutzmaBnahmen morgens durchzuflihren, damit die Pflanzen bis zum Abend wieder abgetrocknet sind. 

VORBEREITUNG 

Die Hotline empfiehlt: Eine rasche Verarbeitung der Jungpflanzen und ein Standart mit optimalen Bedingungen sind Grundvoraussetzung 

fUr Oualitat! Topfen Sie die Jungpflanzen umgehend! Wenn das nicht moglich ist: Offnen Sie die Kartons sofort nach der Ankunft, so bekommen 

lhre Pflanzen Licht und Luft, danach gieBen Sietrockene Pflanzen vor dem Topfen 

• Stellflachen: Desinfektion z. B. mit M ENNO Florades bzw. M ENNO Ter forte (vor Benutzung ist die aktuelle Zulassungssituation i m jeweiligen 

Land abzuklaren) 

• Topfe: Verwendung von neuen oder sauberen und desinfizierten Topfen, Desinfektion z. B. mit M ENNO Ter forte oder MENNO Florades 

(vor Benutzung ist die aktuelle Zulassungssituation i m jeweiligen Land abzuklaren) 

• Substrat sollte Haustemperatur haben 

CALIBRACHOA GULTIVARS "&~~~f 

Erhaltlich auch ais: quick & easy (Kulturbeschreibung siehe Seite 23) 

TOPFTERMIN UND mLBELEGUNG 

Topf (1 0,5-12 cm): Woche 5-12, 30- 50 Stk. pro m 2 ; Ampel (25 cm): Woche 2-9, 3 Pflanzen pro Ampel 

SUBSTRAT 

Erden mit hoher Strukturstabilitat und hohem Luftvolumen verwenden, bevorzugt Petunienerden. Die Hotline empfiehlt: pH 5- 5,5 

DUNGUNG 

Hoher Nahrstoffbedarf. Hoher Eisenbedarf. Achten Sie auf die Verfugbarkeit. Physiologisch sauer dungen und spatestens zwei Wochen nach 

dem Topfen mit der Eisendungung beginnen. Bewasserungsdungung: O, 1-Q, 12%; lntervalldungung: 0,2-0,3% 1-2x/ Woche; Dungung mit 

Validunge r: z. B. 18-10-18-2. Die Hotline empfiehlt: im Substrat pH 5-5,5 bei hohen Carbonatharten des GieBwassers sauer wirkenden 

Dunger verwenden, damit Eisen verfligbar bleibt (z. B. auf hoheren Ammoniumanteil bei Sticksteffgabe achten). 

TEMPERATUR 

1.-3. Kulturw.: Heizung (fagesmitte~.) 19 °CTag u. Nacht, LUftung 22-24 oc; ab4. Kulturw.: Heizung (fagesmitte~.) 16 °CTag u. Nacht, LUftung 19-21 oc 

COOL MORNING 

Einsatzbeginn, wenn Seitentriebe Topfrand erreicht haben; Temperaturabsenkung ab 5.00 Uh r auf 8-1 O oc 

Einsatzdauer 5 Std. ; durch Cool Morning konnen weitere Hemmstoffbehandlungen entfallen 

BEWASSERUNG 

Calibrachoa sind empfindlich fi.ir Staunasse; Die Hotline empfiehlt: gleichmaBig feucht halten 

LI CHT 

Calibrachoa haben einen hohen Lichtbedarf, Schattierung verzogert die BlOte und hemmt die Pflanzenentwicklung. Schattierung nu r nach 

Pflanzenschutz- und Hemmstoffeinsatz anwenden 

SlUTZEN 

Erster Termineine Woche nach dem Topfen, nach max. 3 cm Hohe, weitere Termine nach Bedarf, aber spatestens 8 Wochen vor Verkaufsbeginn. Es 

besteht auch die Mbglichkeit Calibrachoa ungestutzt zu kultivieren. Hierzu wird mit der Wachstumsregulierung (Cool Morning) zwei Wochen nach 

dem Topten begonnen. Unterstlitzend konnen zugelassene Wachstumsregu~toren eingesetzt werden. 

WACHSTUMSREGULIERUNG 

Vorrangig sollte das Langenwachstum durch den Einsatz einer trockenen Kulturweise und von Cool Morning reguliert werden. Auch ist es 

wichtig, bei valler Sanne (Schattierung nu r nach dem Einsatz von PflanzenschutzmaBnahmen einsetzen) zu kultivieren. 

Bei Bedart Spritzbehandlungen mit Dazide Enhance 0,3-0,5% durchfUhren. 

• Bitte beachten Sie die aktuellen Veroffentlichungen der Pflanzenschutzbehorden und die Gebrauchsanweisungen der einzelnen Praparate.

PFLANZENSCHUTZ 

Auf Blattlausbefall ist zu achten! Bei Betall mit Confidor WG 70 0,05%, Plenum WG 2,4 g/a, Pirimor Granulat 2,5 g/a und Teppeki 0,7 g/a 

spritzen (Vertrii.glichkeit prufen. Einsatz reduziert den Erfolg eines Encarsia-Einsatzes). 

DIANTHUS CARYOPHYLLUS · DIANTHUS GULTIVARS 

Erhii.ltlich auch als: cool & easy und quick & easy (Kulturbeschreibung siehe Seite 22 + 23) 

Normalkultur 

TOPFTERMIN UND m 2 -BELEGUNG 

Topfgr6Be 9-10 cm: Woche 2-8 60-70 Stk.1m 2 

SUBSTRAT 

Einheitserde T, 10% Ton, 10% Perlite/Styromull 

DONGUNG 

Die Hotline empfiehlt: ab der vierten Kulturwoche O, 1-0,2% mit einem kalibetonten Mehrnii.hrstoffdunger (z.B. Flory 2 spezial) dungen 

TEMPERATUR 

1.-4. Kulturwoche: Heizung (Tagesmitteltemperatur) 18 oc Tag und Nacht, Luftung 20-22 oc 

ab 5. Kulturwoche: Heizung (Tagesmitteltemperatur) 14 oc Tag und Nacht, Luftung 16--18 oc 

COOL MORNING 

Einsatzbeginn bei 4 cm Austriebslii.nge, Temperaturabsenkung ab 4.00 Uhr auf 4 oc, Einsatzdauer 6 Std 

dure h Cool Morning kiinnen weitere Hemmstoffbehandlungen entfallen, es werden kompakter Wuchs und Austrieb gefiirdert. 

BEWÅSSERUNG 

An der trockenen Grenze kulliviaren und Staunii.sse varmeiden 

LI CHT 

Hoher Lichtbedarf - lnduktionslicht Mitte Februar fur fruhe BlOte sinnvoll, tur eine Dauer von 2-3 Wochen die Tageslange auf 16 Stunden 

mit AssimilationsliGht (3000--4000 lx) verlii.ngern 

SlUTZEN 

Nach 10-14 Tagen auf 5 bis 6 Blattpaare; Empfehlung fUr die Stauden nelkenserie Diantica®: zweites Entspitzen 4 Wochen nach dem ersten 

Entspitzen 


Das Lii.ngenwachstum kan n durch den Einsatz einer trockenen Kulturweise und der Anwendung von Cool Morning reguliert werden. 


Nelkenrost Dithane Neo Tec 20 g/a; Ortiva 1 o ml/a; Syslhane 20 EW 3- 6 ml/a, Alternaria: Ortiva 1 O ml/a, Dithane Neo Tech 20 g/a, Thrips: 

Mesurol 6 ml/a, Vertimec 6 ml/a; Conserve 15 ml/a, Spinnmilben: Vertimec 6 ml/a, Envidor 2-4 ml/a Blattlii.use: Pirimor 2,5 g/a, Confidor 

3,5 g/a; Plenum 50 WG 2,4 g/a. 

KULTURSCHEMA NORMALKULTUR TOPFNELKEN 

Top f Topten Stutzen Kultur Bliite 

T10 Wo6 Wo8 Wo 11-18 Wo18 

Temperatur 18 oc 18 oc 14 oc 

T25 l 3 Pfl. Wo4 Wo6 Wo 9-18 Wo18 

Temperatur 18 oc 18 oc 14 oc 

Diese Empfehlungen sind erstellt aufgrund unserer Versuche, Ergebnissen von Versuchsanstanen und Hinwmsen aus der Praxis. An gaben variieren nach Anbauort, Anbaujahr und Sorte. 

e

Kaltkultur 

(Erhaltlich auch als: cool & easy (Kulturbeschreibung siehe Seite 22) 


TopfgroBe 9-1 O cm: Woche 36-46 60-70 Stk.1m 2 

SUBSTRAT 

Einheitserde T, 1 O% Ton, 1 O % Perlite/Styromull 

DONGUNG 

Die Hotline empfiehlt: ab der vierten Kulturwoche O, 1 -0,2% mit e i nem kalibetonten Mehrnahrstoffdunger (z. B. Flory 2 spezial) 

TEMPERATUR 

• 1 .-4. Kulturwoche: Heizung (Tagesmitteltemperatur) 18 oc Tag und Nacht, Luftung 20-22 oc 

• ab 5. Kulturwoche: Heizung (Tagesmitteltemperatur) 14 oc Tag und Nacht, Luftung 16-18 oc 

• Danach stufenweise absenken auf Heizung: 4-6 o c, KO hiphase bis 8 Wochen vor Verkaufsbeginn; Luftung: gleiche Absenkung, 

jedoch immer 2-4 oc hoher als Heizung 

• Ab 8 Wochen vor Verkaufsbeginn wieder Heizung: 14 o c, Luftung: 16-18 o c 

COOL MORNING 

Einsatzbeginn mit Beg i n n der Wachstums-/Biuhphase (nach Kuhlphase), Temperaturabsenkung ab 4.00 Uhr auf 4 ae, Einsatzdauer 6 Std., 

durch Cool Morning konnen weitere Hemmstoffbehandlungen entfallen 

BEWASSERUNG 

An der trockenen Grenze kultivieren, aberStaunasse vermeiden 

LI CHT 

Hoher Lichtbedarf -lnduktionslicht ab Mitte Februar fOr fruhe BlOte sinnvoll, fOr eine Dauer von 2-3 Wochen die Tageslange auf 16 Stunden 

mit Assimilationslicht (3000-4000 lx) verlangern. 

STUTZEN 

Nach 2 Wochen auf 3- 5 Blattpaare; Empfehlung fOr die Staudennel kenserie Diantica®: zweites Entspitzen ca. 8-1 O Wochen nach dem 

ersten Entspitzen 


Das Langenwachstum kan n durch den Einsatz einer trockenen Kulturweise und der Anwendung von Cool Morning reguliert werden. 


Nelken rost: Dithane Neo Tec 20 g/a; Ortiva 1 O ml/a; Systhane 20 EW 3-6 ml/a, Alternaria: Ortiva 1 O ml/a, Dithane Neo Tech 20 g/a, Thrips: 

Mesurol 6 ml/a, Vertimec 6 ml/a; Conserve 15 rnlla, Spinnmilben: Vertimec 6 ml/a, Envidor 2-4 ml/a Blattlause: Pirimor 2,5 g/a, Confidor 

3,5 g/a; Plenum 50 WG 2,4 g/a. 

KULTURSCHEMA KALTKULTUR TOPFN ELKEN 

Topten Stutzen Kultur Bliite 

Woche Wo43 Wo45 Wo 48-51 Wo 52-7 Wo 8- 14 Wo 14 

Temperatur 

• Bitte beachten Sie die aktuellen VeroHentlichungen der Pflanzenschutzbehiirden und die Gebrauchsanweisungen der einzelnen Praparate.

IMPATIENS NEU GUINEA GRP. 

TOPFTERMIN UND M2_ BELEGUNG 

Der Endabstand der Pflanzen hangt von der Jahreszeit, der Sorte und der Kulturzeit ab. Topf 11-12 cm Endabstand 25-30 Pfl./m 2 . 

Topf 9-10,5 cm Endabstand ca. 40 Pfl./m 2 . 

SUBSTRATE 

• Substrate mit hoher Luft- und Wasserkapazitat sowie guter Durchlassigkeit verwenden 

• Substrate mit Tonanteil bieten fol g ende Vorteile: gute Pufferung, gute Wiederbenetzbarkeit, stabiler pH-Wert 

• Ein pH-Wert von 5,8-6,5 ist fUreineoptimale Nahrstoffverfugbarkeit anzustreben 

DONGUNG 

Die Hotline empfiehlt: wegen der kurzen Kulturzeit keine Vorratsdunger verwenden 

• Wahrend den ersten 2/3 der Kulturzeit: Verhaltnis N-P-K-Mg: 1-1-1-0,5 

• Wahrend dem letzten 1/3 der Kulturzeit: Verhaltnis N-P-K-Mg: 1-1,5-2-1 

• Der EC-Wert sollte bei 1 ,2 mS maximal bei 1 ,8 mS liegen (LUFA). E in hbherer EG-Wert fOhrt zu kompakteren Pflanzen (< 1 ,8 mS) 

TEMPERATURFOHRUNG 

lmpatiens soliten zwischen 16 oG und 20 °G kultiviert werden. Bei 20 oG liegt das Optimum 

• Erste 4 Kulturwochen: 20 °G, danach: 18 oc Tag, 16 oG Nacht 

• Luftungstemperatur jeweils 2-4 oG hoher 

• Reaktion auf negaliven Diff. ist sehr gut 

Die Hotline empfiehlt: besonders bei Kulturbeginn auf die Temperaturen achten. Zu niedrige Temperaturen verzogern die Kultur, zu hohe 

Temperaturen bewirken ein zu starkes Wachstum 

BEWÅSSERUNG 

l m patiens Neu Guinea Gultivars haben einen hohen Wasserbedarf 

Die Hotline empfiehlt: trockene Kulturfuhrung, denn sie tuhrt zu kompakteren Pflanzen, besserer Verzweigung und einem besseren Knospenansatz. 

Aber Achtung: l m patiens Neu Guinea nicht austrocknen lassen; dies fUhrt zum Vergilben der Slatter, zu Blattfall und Eintrocknen 

der Knospen! Zwei Wochen vor dem Verkauf eine gleichmaBige Feuchte des Topfballens erhalten 

LUFTFEUCHTE 

• Bei zu hoher Luftfeuchte bilden lmpatiens sehr schnell weiches Gewebe. Es besteht die Gefahr von Faulnis und Betall mit Weichhautmilben 

und Botrytis - luftig kultivieren! 

• Zu trockene Luft (ca. 50%) fOhrt zu Wachstumsstockungen. Zudem erhoht sich die Befallsgefahr durch Spinnmilben 

LI CHT 

lmpatiens Neu Guinea Gultivars haben einen hohen Lichtbedarf: Schattierung ab 40-45 klx. 

Die Hotline empfiehlt: vermeiden Sie zu engen Stand. lmpatiens neigen unter solehen Bedingung zur Streckung der Internedien und bilden 

.. lange Halse". 

SlUTZEN UND HEMMEN 

In der Regel mussen die Pflanzen nicht gestutzt werden. Nur stutzen, wenn groBe Pflanzen kultiviert werden sollen. Hemmstoffeinsatz ist bei 

einer guten Kulturmelhade nicht notig 

Die Hotline empfiehlt: Beachten Sie, dass das Slutzen die Kultur um 3 bis 4 Wochen verlangert! 


Die Hotline empfiehlt: Beachten Sie, dass Neu Guinea 1m patiens auf eine groBe Anzahl von Pflanzenschutzmitteln empfindlich reagieren. Viele Mittel 

verursachen bei lmpatiens BIOten- und Blattschaden. Sortenunterschiede beachten und auf jeden Fall Probespritzungen durchfOhren. Auf einen 

Befal l mit Weichhautmilben, Spinnmilben, Blattlausen oder Botrytis achten! 

Oiese Empfehlungen s1nd erstellt aofgrund unserer Versuche, Ergebnissen von Versuchsanstalten und Hmweisen aus der Praxis. Angaben vanieren nach Anbauort, Anbaujahr und Sorte. 

Ø

OSTEOSPERMUM ECKLONIS CJ&~~~f 

Erhaltlich auch als: cool & easy und quick & easy (Kulturbeschreibung siehe Seite 22+23) 

&~~'sf 

Normalkultur 


Topfgr6Be 12 cm: Woche 2-8 25-30 Stk.1m 2 

SUBSTRAT 

Verwenden Sie e in Substrat mit se h r hoher Strukturstabilitat, pH - 6, O 

DUNGUNG 

Beginn spatestens 2 Wochen nach dem Topten 

• Bewasserungsdungung 0,1-0,1 2% 

• lntervalldungung 0,2-Q,3% 1-2x/Woche 

• Dungung mit Validunger z. B. 18-10-18-2 

Die Hotline empfiehlt: Salzwerte soliten EC 2,0 nicht ubersteigen 

TEMPERATUR 

1.-3. Kulturwoche: Heizung (Tagesmitteltemperatur) 18 oc Tag und Nacht, Luftung 20-22 oc 

ab 4. Kulturwoche: Heizung (Tagesmitteltemperatur) 14 o c Tag und Nacht, Luftung 16- 18 o c 

COOL MORNING 

Einsatzbeginn nach der Anwachsphase; Temperaturabsenkung ab 4.00 Uh r auf 8 oc bei einer Einsatzdauer von 6 Std. fbrdert kompakten 

Wuchs, bessere Stielqualitat, fruhere Blllte. Durch Cool Morning konnen weitere Hemmstoffbehandlungen entfallen 

BEWASSERUNG 

GleichmaBig feucht halten 

LI CHT 

Hoher Lichtbedarf; fUr fruhe Satze: Tageslange auf 16 Stunden verlangern, durch Einsatz von AssimilationsliGht (3000 lx) 

SlUTZEN 

7 Tage nach dem Topten 


Aufgrund der aktuellen Zulassungssituation bei Wachstumsregulatoren bitten wir Sie, sich mit ih rem Seleeta AuBendienstmitarbeiter in Verbindung 

zu setzen. 


Thrips, WeiBe Fliege, Blattlause, Minierfliege, falseher Mehltau, Alternaria 

Kaltkultur 

TOPHERMIN 

TopfgrbBe 12 cm: Woche 40-50 25- 30 Stk.1m 2 

SUBSTRAT 

Substrat mit sehr hoher Strukturstabilitat verwenden, pH -6,0 

DONGUN G 

Beginn spatestens 2 Wochen nach dem Toplen 

• Bewasserungsdungung O, 1-0,12% 

• Bitte beachten Sie die aktuellen Veroffentlichungen der Pftanzenschutzbehorden und die Gebrauchsanweisungen der einzelnen Priiparate.

• lntervalldungung 0,2-0,3% 1-2x/Woche 

• Dungung mit Volldunger, z.B. 18-10-18-2 

Die Hotline emptiehlt: Salzwerte soliten EC 2,0 nicht ubersteigen 

TEMPERATUR 

• 1.-4. Kulturwoche: Heizung (Tagesmitteltemperatur): 18-20 °C/Luftung: 20-22 oc 

• bei einer Austriebslange von mind. 3 cm stufenweise Absenken auf: 4--6 oc Luftung: gleiche Absenkung, jedoch immer 2 oc hoher als 

Heizung 

• Kuhlphase mind. 4 Wo. (besser 6 Wo) bis spatestens 9 Wo. vor gewunschtem Verkaufsbeginn 

• Wachstums-/Biuhphase: Heizung (Tagesmitteltemperatur): stufenweise Anhebung auf 12-14 o c Luttung: 16-18 oc 

COOL MORNING 

Mit Beginn der Wachstums-/Biiihphase (nach Kuhlphase) Temperaturabsenkung ab 4.00 Uh r auf 8 oc tur 6 Std; durch Cool Morning 

konnen weitere HemmstoHbehandlungen entfallen 

BEWASSERUNG 

Gleichmaf3ig feucht hallen; in der Kuhlphase relativtrocken kultivieren 

LIGHT 

Hoher Lichtbedarf; tur friihe Satze: Tageslange auf 16 Stunden verlangern durch Einsatz von Assimilationslicht (3000 lx) 

S TUTZEN 

7 Tage nach dem Topten 


Aufgrund der aktuellen Zulassungssituation bei Wachstumsregulatoren bitten wir Sie, sich mit lhrem Seleeta Auf3endienstmitarbeiter in Varbindung 

zu setzen . 

PFLANZENSCH UTZ 

Thrips, Weif3e Fliege, Blattlause, Minierfliege, Falscher Mehltau, Alternaria 

KULTURSCHEMA KALTKULTUR OSTEOSPERMUM ECKLONIS 

Topten Stutzen Kultur Bl lit e 

Woche 43 45 47-48 49-5 5-14 14 

Temperatur 14 °C 4-6 °C 12-14 °C 

Doese Empfehlungen sind erstellt aufgrund unserer Versuche, Ergebmssen von Versuchsanstalten und Honwcisen aus der Praxis. Angaben vameren nach Anbauort, AnbauJahr und Sorte. 

O

PELARGONIEN 


Kulturfuhrung bewurzelter Pelargonien-Jungpflanzen 

Die Hotline emptiehlt: Richtige Planung beugt Problemen vor! Beispiel Kulturplan fi.ir Verkaufstermin Ende April ohne Stecklingsernte - 

Normalkultur 

BEZUGSTERMIN ist abhangig von vielen Faktoren: 

TopfgroBe 

Anzahl der Wochen von Bezug bis Verkauf 

• Welche ProduktgrtiBe soli produziert werden 

12er Zonale: 12-14 Peltaten: 14-16 

• Welches Kulturverfahren soli angewendet werden 10,5er Zonale: 10-12 Peltaten: 12-14 

• Findet eine Nachvermehrung stat! 9er Zonale: 8-1 O Peltaten: 10-12 

• Wie viel Flache steht zu welchem Zeitpunkt zur VerfOgung 

• Wann ist der Verkaufstermin 

Unbewurzelte Stecklinge, die direkt m die Topfe gesteckt werden, brauchen rd. 3 Wo. langer. 

SUBSTRATE 

Die Hotline empfiehlt: pH-Wert bei langerer Kulturzeit regelmaBig kontrollieren, da er sich je nach Substrat und Wasserharte verandert 

• Industrielle Substrate mit Bodenanalyse des Herstellers sind aus hygienischen Grunden vorzuziehen 

• Praxiserden konnen verwendet werden, mOssen aber bspw. durch Dampten sterilisiert werden. 

Vor der Verwendung Bodenuntersuchung vornehmen 

• Zusatze: Tonanteile von 15-25% sind von Vorteil 

> bessere Pufferung, bessere Wiederbenetzung, stabiler pH-Wert, kampaktere und robustere Pflanzen 

• pH-Wert: Die Hotline empfiehlt: Ein zu tiefer pH-Wert kann vor allem bei Zonalen zu Problemen fOhren. 

> bei Torfsubstraten 5,6- 6,0 

> bei Ton-Torf-Substraten 5,8-6,2 

DUNGUNG 

Die Hotline emptiehlt: Entnehmen Sie 2-3 Bodenproben, je eine zu Beginn, in der Mitte und gegen Ende der Kultur. 

Beginn der DOngung: wenn die ersten Wurzeln am Topfrand erscheinen. Beginnt man derart, wird eine schnellere Durchwurzelung gefordert. 

MehrnahrstoffdOnger 15-1 0-15-2 mit einer Konzentration von O, 1% bei j ede m GieBen. Gegen Ende der Kultur: Kalibetont. 

Angestrebte Nahrstoffwerte i m Substrat (Angaben in mg/l Substrat) 

Nahrstoffe Kulturanfang Kulturmitte Kulturende 

N 150 200 150-200 

100 150 100 

~o 180 200 300 

M gO 100 150 150 

Die Hotline empfiehlt: Bevarratung der Erden und Substrate 

mit DepotdOngem ist m(jglich. Es kann jedoch bei 

hohen Temperaturen zu einer zu schnellen und 

unkontrollierten Freisetzung der Nahrstoffe kommen. 

Folge: zu hoher Salzgehalt. 

TEMPERATURFUHRUNG- Normalkultur 

1. Einwurzelungsphase Ober einen Zeitraum von max. 14 Tagen: 

Tagesmitteltemperatur 18- 20 oc (Tag: 20 oc l Nacht: 16 oq 

LOftungstemperatur 22 oc 

2. Hauptwachstumsphase: 

Tagesmitteltemperatur 16- 18 oc (Tag: 18 °C l Nacht: 15-16 o q 

Luftungstemperatur 20 oc 

3. Abhartungsphase ab ca. 14 Tage vor Verkauf: Durch die leichte Abhartung wird das vegetative Wachstum reduziert und die Qualitat der 

Pflanze bleibt bis zum Verkaufszeitpunkt erhalten. 

Tagesmitteltemperatur 15 o c (Tag: 16 oc l Nacht: 14 oq 

LOftungstemperatur 18 oc 

Ø Bitte beachten S•e d•e aktuellen Veroffentllchungen der Pftanzenschutzbehorden und do e Gebrauchsanweosungen der eonzelnen Praparate.

LUFTFEUCHTE 

Die Hotline empfiehlt: Vermeiden Sie zu hohe Luftfeuchte in den Kulturhausern. 

Folgen: 

• Verminderte Transpiration 

• Hoher Zelleninnendruck (T urgordruck) fi.ihrt zum Platzen der Zellen = Korkflecken 

• Weiche, rnastige Pflanzen durch groBe Wasserzellen 

• Nahrstoffe werden nicht aufgenommen 

• Mangelerkrankungen treten auf 

• Wachsturnsleistung wird gestort 

• Korkwucherungen, Oderne 

• Hohe Faulnisgefahr durch Botrytis; unter ungOnstigen Bedingungen greift Botrytis auch lebendes Gewebe an 

Ursachen: 

• Stark isolierte Gewachshauser mit Energiespareindeckung: 

> Luftaustausch durch Ritzen und Li:icher wie bei schlechter Eindeckung ist reduziert 

> Feuchte bleibt im Haus 

• Matten- und Sandbeetbewasserung: 

> Offene, wasserfOhrende Flachen geben vie! Wasser ab 

• Zu hohe Differenz zwischen Heiz- und Uiftungstemperatur, Taupunktunterschreitung 

Abhilfe: Senkung der Luftfeuchtigkeit im Kulturraum durch: 

• Bedeckung der Matten- und Sandbeete mit Antialgenfolie 

• Vermeidung von WasserpfUtzen unter den Tischen 

• Vermeidung von zu starken Temperaturabsenkungen nachts (Taupunktunterschreitung!) 

• "Zwangsluft" geben: 

a) Per Hand: LOftung 2-mal taglich ca. 15 Minuten auf 20% i:iffnen 

b) Computergesteuert: Feuchtewert 80% eingeben, Entfeuchtungsprogramm aktivieren 

c) Mit Ventilatoren, die fOr Luftbewegung sorgen 

• Uiftungstemperatur max. 4 oc Ober Heizungstemperatur 

LICHT/BELICHTUNG 

Pelargonien sind LichtsummenbiOher 

> Starkeres Wachstum und reichere BlOte in der lichtreichen Jahreszeit 

>Assimilation beginnt ab 1.500 lx 

Optimalwerte: Die beste Assimilationsleistung haben Pelargonien zwischen 25.000 und 35 .000 lx 

Schattierung: Nur anwenden bei direkter Sonneneinstrahlung, wenn Pflanzenschutz- oder Hemmstoffbehandlungen durchgefUhrt werden 

S TUTZEN 

Die Hotline empfiehlt: nicht z u spat stutzen, da dies die BlOte verzi:igert 

1. Zonale 

Die meisten Sorten im heutigen Sortiment mussen nicht gestutzt werden, da sie kompakt und selbstverzweigend sind 

Ausnahmen: stark wachsende Sorten ki:innen bis max. 8 Wochen vor dem Verkauf gestutzt werden 

2. Peltaten 

Ab 14 Tage nach dem Topten bis max. 9 Wochen vor dem Verkauf stutzen. Das ist vor allem wichtig bei Balcon-Sorten 

WUCHSHEMMUNG 

1. H EMMEN MIT WACHSTUMSREGUL.ATOREN 

Aufgrund der aktuellen Zulassungssituation bei Wachstumsregulatoren bitten wir Sie, sich mit ih rem Seleeta Auf3endienstmitarbeiter in Verbindung 

zu setzen. 

Diese Empfehlungen smd erstellt aofgrund unserer Versuche, Ergebnissen von Versuchsanstalten und Hinweisen aus der Praxis. Allgaben variieren nach Anbauort, Anbaujahr und Sorte. 

•

2. H EMMEN OHNE WACHSTUMSREGULATOREN 

Warum 

• Arbeitszeitersparnis 

• Hemmstoffe konnen zu Schaden tuhren 

• Steigendes Umweltbewusstsein der Bevolkerung und der Kultivateure 

Bewahrte MaBnahmen: 

2.1 . Sortenwahl 

Je nach Produktionsziel kompakt, mitte! oder stark wachsende Sorten wahlen 

2.2. Wasser 

Durch Minimierung der Wassergaben kann das Streckungswachstum reduziert werden 

Die Hotline empfiehlt: Achten Si e darauf, dass die Pflanzen nicht zu stark austrocknen, den n dies fOhrt zu gelben Blattern 

2.3. Temperatur 

"Negativ-Diff. ": Hohe Tag- und niedrige Nachttemperaturen fuhren zu starkem Streckungswachstum 

Hohe Nacht- und niedrige Tagtemperaturen fuhren zu reduziertem Streckungswachstum (="neg. Diff."). 

Tagtemperatur: 14 oc, Nachttemperatur: 18 oc = Differenz: -4 oc 

Neben dem Vorteil des verminderten Streckungswachstums wird durch die erhohte Nachttemperatur die Unterschreitung 

des Taupunktes verhindert und das Botrytis-Risiko reduziert 

Cool Morning: 

Kombination: 

2.4. Entblattern 

Starke Temperaturabsenkung zu Sonnenaufgang (Beginn auch 2 Stunden vorher moglich) mit dem Ziel, die mittiere Tagestemperatur 

zu senken: 

Absenkung von 16 oc auf 8 oc fOr 4 Stunden 

Sehr gute Maf3nahme i m Fruhjahr wegen der Kuhle am Morgen. Wirtschaftlicher und einfacher zu handhaben als die oben 

genannte Temperaturstrategie, denn: kein zusatzliches Heizen in der Nacht, um Nachttemperatur hoher zu halten, auf3erdem 

konnen Tagtemperaturen oft nicht so niedrig wie notig gehalten werden 

Cool Morning und "Negativ-Diff" konnen auch gemeinsam angewendet werden. Auf diese Weise kann man die Tagesmitteltemperatur 

durch hohere Temperaturen in der Nacht erreichen 

Tagtemperatur von 10-17 Uh r 17 o c, 

Nachttemperatur von 17 -Q6 Uh r 19 o c, 

Cool Morning von 6- 1 O Uh r 10- 12 °C. 

Auch in Kombination mit trockener Kulturiuhrung moglich 

Eine nicht ubliche, aber wirkungsvolle Methode ist das Entblattern. Bei fruhen Topfterminen und Herbstbezug 6 Wochen nach Kulturbeginn 

oderim Laufedes Winters groBe Blatter aus dem unteren Bereich und der Pflanzenmitte entfernen. Dies fOhrt zu: 

> mehr Licht im Pflanzenbestand > reduziertes Streckungs- und Langenwachstum 

> mehr Austrieb > Botrytis-Risiko wird vermindert durch Verringerung der Assimilationsflache 

Kulturfuhrung unbewurzelte Pelargonien-Stecklinge 

VORBEREITUNG 

• Beim Stecken in Multiplatten oder Topfe: n ur neues oder desinfiziertes Material benutzen 

SUBSTRAT 

• Industrielles Vermehrungssubstrat mit pH 5,8-6,2 verwenden 

• Substrate ohne Dungerbeigabe verwenden 

• Auf hohe Luftkapazitat des Substrates achten 

• Beim Stecken so Ilte das Substrat Vermehrungstemperatur haben 

• Feucht, aber nicht nass halten 

G) Bitte beachten Sie die aktuellen Veriiffentlichungen der Pflanzenschutzbehiirden und d i e Gebrauchsanweisungen der einzelnen Praparate.

VERAABElTUNG 

• Schnellstens, sofort nach Erhalt der Ware 

• Zonale vor Peltaten verarbeiten 

• Stecken bis zum 1. Blattansatz 

• AngieBen, so dass Substratteilchen die Basis fest umschlieBen 

• Soliten Stecklinge nicht sofort gesteckt werden konnen, Karton aftnen und bei + 2-4 oc lagern 

TEMPERATUR 

Boden- oder Tischheizung ist notwendig. Luftig kultivieren! 

1.-12. Tag: Tag und Nacht 20 oc LUftungstemperatur 26 oc 

13.-20. Tag: Tag 20 oc, Nacht 18 oc LUftungstemperatur 23 oc 

ab 21. Tag: Tag und Nacht 18 oc LUftungstemperatur 21 oc 

SCHATTIERUNG 

1.-14. Tag ab 18.000 IX 

15.-21. Tag ab 20.-25.000 lx 

ASSIMILATIONSLICHT 

Reduziert die Botrytisgefahr und erhoht damit die Kultursicherheit. Bei turgeszentem Steckling (normalerweise einen Tag nach dem Stecken) 

sind 3000 lx an der Pflanze optimal. 

WASSER BEl DER BEWURZELUNG 

1. SPRUHNEBEL: 

> Nebeln und nicht gieBen! 

> Immer nu r, wenn Blåtter abgetrocknet sind 

> Bei starker Heizung auch nachts sprUhen 

> Arn 1. Tag nach dem Stecken muss der Steckling turgeszent stehen 

> Stecklinge, die långere Zeit welken, werden gelb und es muss mit Ausfall gerechnet werden 

> Nach ca. 1 O Tagen soliten die Stecklinge abgehårtet sein und ohne SprUhnebel auskommen 

2. BEWURZELUNG OHNE SPRUHNEBEL UNTER VLIESZELT 

... ist moglich. Die Hotline empfiehlt: nicht direkt mit Folie oder Vlies abzudecken, den n durch die Wassertropfenbildung ist die Botrytisgefahr 

sehr groB 

> Vlieszelt sofort nach Kallusbildung (1 O. Tag) entfernen 

> Bei Verwendung eines Folientunnels muss nach dem 4. Tag mindestens nachts belOtiet werden 

EINSATZ VON WACHSTUMSREGULATOREN 

Bei P. zonale und P. peltatum ist es moglich, ohne einen Einsatz von Wachstumsregulatoren qualitaliv gute Fertigware zu produzieren. Beachten 

Sie hierzu die Hinweise von Seite 1 O. Zur zusåtzlichen Steigerung der Oualitåt konnen Wachstumsregulatoren hilfreich sein. Falls Sie 

Fragen diesbezuglich haben, wenden Sie sich bitte an Ih ren Seleeta AuBendienstmitarbeiter 

VORBEUGUNG GEGEN BOTRYTIS- UND PYTHIUM 

• Luftig kultivieren 

• Nach dem 1 O. Tag Spritzbehandlung mit Rovral WG g/ar eventuel l nach einer Woche wiederholen 

• Vorbeugend mit Previcur gieBen (bitte Herstellerangaben beachten), Previcur O, 1% oder Fonganil Gold 0,0125% mit Fåcherduse 

ausbringen, Pflanzen und Substrat benetzen 

D•ese Empfehtungen s.nd erstel~ au! grund unserer Versuche, Ergebmssen von Versuchsanstallen und H.nwe1sen aus der Prax1s. Angaben variieren nach Anbauort. Anbaujahr und Sorte. 

•

PFLANZENSCHUTZ BEl PELARGONIEN 

Die Hotline emptiehlt: Je genauer die Bestande beobachlet werden, 

> desto schneller wird ein Betall entdeckt 

> desto fruher konnen MaBnahmen ergriften werden 

> desto geringer ist der Schaden 

> desto erfolgreicher ist die Bekåmpfung! 

Krankheiten 

XANTHOMONAS 

SYMPTOM E 

Blåtter welken und sterben ab (Schirmwelke), Wurzeln sind meistens gut. Stangel und Blattstiele werden schwarz, danach tritt Fåule auf, bei 

Zanalen mehr Schwarzwerden des Stammes und Nassfåule, bei Peltaten mehr Trockenfåule. 

VORBEUGUNG 

Die Hotline empfiehlt: Hygiene beachten!!! 

• Desinfektion von al len Arbeitsmitteln, insbesondere bei Stecklingsabnahme 

• Råumliche Trennung von alten und neuen Pflanzenbestånden 

• Vermeidung von Stress fOr die Pflanzen durch: 

-optimale Luftung (Luftfeuchtigkeit verringern!) 

- richtige Temperaturfuhrung 

- richtige OOngung 

- Vermeidung von dauernden Tropistellen 

Beachte: P. grandillarum und capitatum konnen latent mit Xanthomonas infiziert sein, auch wenn sie keine Symptome zeigen. 

Obertragungsgefahr ist sehr groB! 

BEl BEFALL 

• Pflanzen und Topfe mussen umgehend vernichtet werden (nicht auf den Kompost!) 

• Stellflåchen mussen grundlich desinfiziert werden 

PYTHIUM UND PHYTOPHTHORA 

SYMPTOM E: Welken der Pflanzen, Wurzeln und/oder Wurzelhals werden faul und giasig 

Mitte l Wirkstoff Konzentration Bemerkung 

Fenomenal Fasetyl + Fenamidone bei Pythium: 300 g/Ar 100 ml einer O, 1 %igen Losung pro l 

Kultursubstrat bei lnfektionsgefahr angieBen 

Fenomenal Fasetyl + Fenamidone bei Pytophthora: 1,5 kg/Ar 100 ml einer O, 15 %igen Losung pro l 

Kultursubstrat angieBen 

Previcur N/Proplant Propamocarb 0,15% lm GieBverfahren 

Fonganil Gold Metalaxyl M 0,0125% lm GieBverfahren 

Aliette WG F osetyl 0,25% Bei schwach durchwurzelten Ballen. 

0,5% Bei gut entwickelten Pflanzen bei 9- bis 

12-crn-Topf gieBen mit 2 1/m 2 

BOTRYTIS 

Die Hotline emptiehlt: In den Bestand muss Licht und Luft! Sesonders an truben Tagen muss die Kultur verstarkt beobachlet und die 

entsprechenden KulturmaBnahmen eingeleitet werden. 

SYMPTOME: 

VORBEUGUNG: 

Grauschimmel 

Kulturbedingungen optimieren, insbesondere: Wasser/Licht/Luft!Temperatur 

Mitte l Wirkstoff Konzentration Bemerkung 

Rovral WG lp rodion g/ar Nicht bei Temperaturen unter 12 oc verwenden 

Signum Boscalid, Pyraclostrobin 15 g/ar Kann Spritzflecken verursachen, verzogert evtl. Bewurzelung 

Teldor Fenhexarnid 20 g/ar 

VERKORKUNGEN 

VORBEUGUNG: • Kulturbedingungen optimieren, insbesondere Wasser/Licht/Luft!Temperatur 

• Auf Thrips und Weichhautmilben kontrollieren, bei Bedart bekåmpfen 

Ø Bitte beachten Sie die aktuellen Veroffentlichungen der Pflanzenschutzbehorden und die Gebrauchsanweisungen der einzelnen Praparate.

PELARGONIENROST 

SYMPTOME: 

VORBEUGUNG: 

Gelbliche Flecken mit braunlichen Nekrosen auf der Blattoberseite, rbtlich-braune Rostflecken auf der Blattunterseite 

• Hohe Luftfeuchtigkeit vermeiden 

• Gute Durchluftung 

• Kein zu enge r Stand 

• Nicht Ober Blatter gieBen 

• Morgens gieBen 

BEKÅMPFUNG: • Vernichten der Pflanzen (nicht auf den Kompost!) 

• Anwendung von Fungiziden 

Mittel Wirkstoff Konzentration Bemerkung 

Dithane NeoTec Mancozeb 20 g/a Bei Befallsgefahr 

Ortiva Azoxystrobin 48 g/a 

PolyramWG Metiram 15 g/a Bei Befallsgefahr 

Score Difenoconazol 4 ml/a Max. 3 Anwendungen 

Systhane 20 EW Myclobutanil 3 ml/a Max. 3 Anwendungen, Vertraglichkeit prufen! 

Schadlinge 

THRIPS (FRANKLINIELLA OCCIDENTALIS) 

Die Hotline empfiehlt: Betall rechtzeitig erkennen' Sind die Bl Olenknospen erst einmal angelegt, ist Thrips kaum noch wirkungsvoll zu bekampfen. 

Daher Belall mit Thrips durch Biautatein kontrollieren. Zur Oberwachung eine Biautalel/50 m 2 dichtuber den Pflanzenbestand 

hangen. 

Zur biologisehen Bekampfung Raubmilben (Amblyseius sp.) einsetzen. In der Anzuchtphase und solange die Pflanzen Topfan Topf stehen, 

ist der Einsatz bkonomisch sinnvoll. lm Endabstand Thripsbefall mit Biautatein weiter Oberwachen. Gegebenenfalls Raubmilbeneinsatz 

wiederholen oder wirksame Pflanzenschutzmittel vor Bluhbeginn einsetzen! Pelargonium zonale sind in der Regel weniger thripsanfallig als 

Pelargonium peltatum . Dies kann bei der Belegung mit Raubmilben berucksichtigt werden. 

Mit chemisehen Mittein dreimal i m Abstand von d re i bis vier Tagen spritzen . Bei erneutem Anstieg des Betalls diese Blockbehandlung 

wiederholen . Um eine Resistenzbildung zu vermeiden, sind Mittelaus verschiedenen Wirkstoffgruppen in der Spritzfolge zu verwenden. 

Mitte l Wirkstoff/Biolog. Bekampfung Konzentration Bemerkung 

Conserve Spinosad 15ml/a In biologische Bekampfung integrierbar 

Mesurol flussig Methiocarb 6 ml/a Spritzflecken sind mbglich. BIOtenseMden bei 

Pelargonium zonale sind mbglich 

Neem Azal-TIS Azadirachtin 30ml/a Blutenschaden mbglich. In biologische Bekampfung 

integrierbar 

Vertimec Abamectin 6 ml/a 

Amblyseius sp. Vorbgd. 25-30 Tiere1m 2 Je nach Belallssituation in 7 bis 14 tagigem Abstand 

BLATILÅUSE (AULACORTHUM UND MACROSIPHUM) 

Biologische Bekampfung von Blattlausen wird erlolgreich mit Zehrwespen (Aphidius colemani + ervi) und der Floriiiege (Chrysoperla 

carnea) durchgetohrt. Die Floriiiege wirkt auch gegen Spinnmilben und kleine Schmetterlingsraupen. Bei den Blattlausarten Aulacorthum solani 

und Macrosiphum euphorbiae kann auch an einen Einsatz der Zehrwespen Praon sp. und Aphelinus abdominalis gedacht werden. Bei 

beginnendem Belall eine Zehrwespe/m 2 , 1-2 Freilassungen. Gelbtafeln fangen geflugelte Blattlause. Gegen die Kartoffellause Macrosiphum 

euphorbiae und Aulacorthum solani kann der Einsatz von Pi ri mor notwendig werden. 

Die Hotline empfiehlt: Bei Aulacorthum solani ist der Nutzlingseinsatz schwierig, weil die Schadensschwelle bei dieser Blattlausart se h r 

niedrig ist. Sie verursacht insbesondere bei Pelargonium peltatum sehr starke Blattdeformationen. Aphidius ervi ist der einzig wirklich wirksame 

Gegenspieler und sollte in Kombination mit anderen Feinden eingesetzt werden. 

Oiese Empfehlungen sind erstellt aufgrund unserer Versuche, Ergebnissen von Versuchsanstalten und Hinweisen aus der Praxis. An gaben varlieren nach Anbauort, Anbaujahr und Sorte. 

•

Mitter Wir1

WEISSE FLIEGE 

Biologische Bekampfung durch Schlupfwespen (Encarsia formosa). Aufwandmenge: Encarsia sind auf Stickem oder Streifen (kostengunstiger) zu beziehen. 

Ein Sticker reicht normalerweise tur 100 Pflanzen und enthalt ca. 30 Schlupfwespen. Unmittelbar nach dem Topten die Tiere wdchentlich ausbringen. 

Eine spatere Reduktion ist mbglich, aber nie weniger ais 2,5 Tiere1m2 ausbringen. Zuflug der weiBen Fliege durch den Einsatz von Gelbtafeln 

uberwachen (1 GelbtafeV1 00 m~. 

Mitte l Wirkstoff/ Konzentration Bemerkung 

Biolog. Bekampfung 

Confidor 70WG lmidacloporid 3,5 g/a Die Anwendung von Confidor reduziert den Erfolg eines 

Encarsia-Einsatzes 

Mospilan Acetamiprid 3 g/a Die Anwendung von Mospil an reduziert den Erfolg eines 

Encarsia-Einsatzes 

Neem Azai-T/S Azadirachtin 30ml/a Blutenschaden mbglich. In biologische Bekampfung 

integrierbar 

Neudosan Neu Kaiiseile 180ml/a In biologische Bekampfung integrierbar 

Plenum 50 WG Pymetrozin 3,6 g/a In biologiseher Bekampfung integrierbar 

Vertimec Abamectin 6 ml/a Max. 5 Anwendungen 

TRAUERMUCKEN 

Encarsia formosa 

5-6 Tiere/m 2 , spater 

Reduktion auf 2,5 Tiere1m 2 

mb lich. 

Biologische Bekampfung durch den Einsatz von Nematoden (Steinernema felitae). Sie sind seit 1993 verstarkt i m Einsatz und parasitieren 

alle vier Larvenstadien derTrauermucken. Ausbringung: Miteiner 1-mm-Duse ohne Pral!- oder Drallkbrper spritzen, anschlieBend Pflanzen 

mit kiarem Wasser abspulen, damit die Nematoden in den Boden gelangen. Die Wirkung ist nach ein bis zwei Tagen zu sehen. Vorbeugende 

Flachenbehandlung mit 250.000-500.000 Nematoden/m 2 einmalig. Bei Betall Behandlung nach 4 Wochen wiederholen. 

Mitte! 

Je Lieferant unterschiedliche 

Produktbezeichnung 

Raubmilbe 

WirkstoffiBiolog. Bekampfung 

Nematoden 

Steinernema 

Hypoaspis 

Konzentration Bemerkung 

0,25-0,5 Mio. Vorbeugend 

Tiere1m 2 

100-250 Tiere1m 2 Vorbeugend 

PETUNIA GULTIVARS "&~~~y 



Serie Empfohlene TopfgroBe Topfwoche m 2 -Belegung 

Bonnie T 10,5 5-10 ca. 40 

Famous T10,5- T13 5-12 25- 50 

Deluxe T11-T13 5- 13 25-40 

AlpeTunia® T 12-T 14 5-12 12- 25 

Surfinia® T10,5- T13 5-12 25- 40 

SUBSTRAT 

Erden mit hoher Strukturstabilitat und hohem Luftvolumen verwenden, bevorzugt Petunienerden. Die Hotline empfiehlt: pH 5,0 

DUNGUNG 

Die Hotline empfiehlt: Achten Sie auf den hohen Nahrstoffbedarf. Beginn spatestens 2 Wochen nach dem Topfen, auf Eisen achten. 

• Validunger 18-10-18-2 

• Bewasserungsdungung O, 1-0,12% 

• lntervalldungung 0,2-0,3% 1- 2x/Woche 

Die Hotline empfiehlt: !m Substrat einen pH 5,0 erhalten, bei hoher Carbonatharte des GieBwassers sauer wirkenden Dunger verwenden , 

damit E isen verfligbar bleibt (z .B. auf hbheren Ammoniumanteil bei Stickstoffgabe achten). 

Oiese Empfehlungen sind erstellt aofgrund unsererVersuche, Ergebmssen von Versuchsanstalten und Hinweisen aus der Praxis. Angaben variieren nach Anbauort, Anbaujahr und Sorte. 

G

TEMPERATUR 

1.-3. Kulturwoche: Heizung (Tagesmitteltemperatur) 18 o c Tag und Nacht Luftung 20-22 o c 

danach 

Heizung (Tagesmitteltemperatur) 14 oc Tag und Nacht Luftung 16-18 oc 

BEWASSERUNG 

Die Hotline empfiehlt: !rocken kultivieren, dadurch kampakterer Wuchs, fordert fruhe Induktion und geringeren Hemmstoffbedarf, wodurch 

wiederum eine hohere m 2 -Belegung moglich wird. 

LI CHT 

Petunien haben einen hohen Lichtbedarf; nur schattieren nach PflanzenschutzmaBnahmen und Hemmstoffeinsatz 

SlUTZEN 

Eine Woche nach dem Topten 


Cool Morning 

• Einsatzbeginn bei einer Austriebslange von 3 cm 

• Temperaturabsenkung ab 4.00 Uhr auf 8 oc. Einsatzdauer 6 Std. 

• Durch Cool Morning konnen Hemmstoffmitteleinsatze stark reduziert werden 

• Bezuglich geeigneter Hemmstoffmittel fragen sie unseren AuBendienstmitarbeiter 

• siehe auch Seite 1 O 


Achtung: Auf Blattlausbefall ist besonders zu achten. Virosen konnen auftreten. 

Mehltau: hohe Luftfeuchte vermeiden. Die Hotline empfiehlt: Unbedingt Hyglene beachten! 

VERSENA GULTIVARS e•sungen der emzelnen Praparate.

BEGONIA BOLIVIENSIS 


TopfgriiBe 11-12 cm: Woche 9-15, 25-30 Pfl.fm2 

Die Hotline emptiehlt: Nicht zu fruh topfen! Schwierige 

Kulturbedingungen i m Januar und Februar fUhren zur 

Kulturzeitverlangerung und zu Ausfallen. 

SUBSTRAT 

Mitteistark aufgedungte P- oder T-Erde; Substratzuschlagsstoffe soliten die Luftkapazitat erhiihen, pH-Wert ca. 5,8-6,2. 

DUNGUNG 

Mitlierer Nahrstoffbedarf; stickstoffbetont dungen. 

TEMPERATUR 

20 o c zum Anwachsen fUr 2 Wochen sind optimal, danach 18° C. Die Hotline emptiehlt: Um ein Einziehen zu verhindern sollte die 

Temperatur wahrend der Wachstumsphase nicht unter 14 oc fallen. 

BEWASSERUNG 

Begonien grundsatzlich trockener kultivieren; nasskalten Fuss vermeiden da es sonst zu einem Wachstumsstock kommen kann. 

LI CHT 

Eine Belichtung ist bei fruhen satzen unerlasslich ansansten werden Knolien gebildet; die Tageslange sollte mindestens 12,5 Std. betragen. 

Assimilationslicht ist optimal, aber auch Stiirlicht kann eingesetzt werden. Da es sich bei Sorten der Begonia boliviensis um spezielle 

.. sonnenliebende Begonien" handel!, durten diese Sorten nicht schattiert werden! 

STUTZEN 

Fruh entspitzen fUr eine bessere Verzweigung. Grundsatzlich durten diese Begoniensorten erst Ober dem dritlen Blattpaar aber vor dem 

Erreichen des fOntten weich gestutzt werden. Ein zu spates Slutzen kann zu einer schlechten Verzweigung bzw. sogar zu blinden Pflanzen 

fUhren. Ein tieferes Slutzen kann zum rasehen Sterben der Pflanzen fUhren. Ein einmaliges Slutzen ca. 1-2 Wochen nach dem Topten ist 

ausreichend. 


Aufgrund der aktuellen Zulassungssituation bei Wachstumsregulatoren bitten wir Sie, sich mit Ih rem Seleeta AuBendienstmitarbeiter in 

Verbindung zu setzen. 

KRANKHElTEN UND SCHADLINGE 

Xanthomonas axonopodis pv. begonia (Xab). Echter Mehltau, Pythium, Botrytis, und Lause. 

Oiese Empfehlungen smd erstelll aufgrund unserer Versuche, Ergebmssen von Versuchsanstalten und H

DAHLIA GULTIVARS 

TOPFTERMIN UND mL BELEGUNG 

TopfgrtiBe 12-14 cm 



Woche 8-12 2D-25 Stk.1m 2 mit einer Jungpflanze 

Woche 6-1 O 15-20 Stk.1m 2 mit einer Jungpflanze 

Woche 6-1 O 8-12 Stk.1m 2 mit zwei bis drei Jungpflanzen 

SUBSTRAT 

-Substrat mit hoher Luft- und Wasserkapazitat sowie guter Durchlassigkeit und Tonanteil verwenden 

- pH-Wert: 5,8-6,2 

D0NGUNG 

Mittelstarkzehrend; Dungung bei jeder Wassergabe mit einem Validunger 18-10-18-2 mit e i nem EC-Wert von 1 ,5-2,5 

TEMPERATUR 

18-20 oc zum Anwachsen, danach 14-16 oc; Temperaturen iiber 24 oc verztigern die Bliiten, daher LT von 18-20 oc einstellen 

BEWASSERUNG 

GleichmaBig feucht halten, Staunasse vermeiden 

LI CHT 

- Dahlien haben einen hohen Lichtbedarf, Schattierung n ur nach Pflanzenschutz- und Hemmstoffeinsatz anwenden 

- im natUrliehen Kurztag auf mind. 14 Stunden belichten mit 3000-4000 lux, sonst kommt es zur Bildung von Knolien 

STUTZEN 

ein bis zwei nach dem Topten entspitzen auf 4-5 Slatter; bei g roBeren Topten kan n ein zweites Entspitzen ntitig sein 

Das Enspitzen verztigert die Bliite u m 1-2 Wochen 

HEMMSTOFF 

Vorrangig sollte das Langenwachstum durch den Einsatz von einer trockenen Kulturfiihrung mit optimalen Platz-, Licht und 

Temperaturbedienungen reguliert werden. Bei Bedart kan n mit Dazide Enhance (0, 15- 0,2% mit einer Aufwandsmenge von 7-1 O 1/a) 

gehemmt werden. 


- auf Betall mit Blattlause, Thrips, WeiBe Fliege und Spionmilben achten 

- es ktinnen Phytophtora, Pythium, Rhizoctonia, Fusarium und Botrytis auftreten 

- unsere Sorten sind speziell auf Mehltautoleranz gezuchtet, aber bei sehr hohem Befallsdruck, kann auch Echter Mehltau auftreten 

• Bitte beachten S1e d1e aktuellen Verilffentlichungen der Pflanzenschutzbehorden und d1e Gebrauchsanweisungen der einzelnen Praparate.

MANDEVILLA SANDERI 


Der Toptiermin richtet sich nach dem Absatztermin und der TopfgrdBe 

• T1 O bis T12: Ziel Verkauf KW18/19. 1 MiniRooterø-Jungpflanze pro Topf. 

Topftermin: KW 2/3, Flachenbedarf bis KW 12/13 ca. 50 Pfi./Nm2, ab KW 12/13 ca. 25 Pfi.!Nm2 

• T13 bis T15: Ziel Verkauf KW 18/19. 2 MiniRooterø-Jungpflanzen!Topf. 

Topftermin: KW 51/52. Flachenbedarf bis KW 10/11 ca. 36 Pfi./Nm2, ab KW 11 ca. 16 Pfi./Nm2. 

Nicht z u fru h Rucken. Das Kleinklima fdrdert das Austreiben der Seitentriebe 

SUBSTRAT 

• Optimales Wachstum bei pH-Wert von 5,0. 

• pH-Werte von unter 5,0 werden vertragen. Es solile kein Substrat verwendet werden mit pH -Werten Ober 6,0 

(sehr schlechtes Wachstum) 

• Substrat sollte gutes Porenvolumen haben (Strukturstabil) 

• T-Substrat, Verwendung von Enziansubstrat ist mdglich 

DUNGUNG 

• Eine gleichmaBige Bewasserungsdungung mit 1 00-200 ppm eines ausgeglichenen NPK D ungers mit EET 

• Auf Eisenversorgung achten, v.a. bei Temperaturabsenkung verstarken sich die Effekte 

TEMPERATUR 

Alle unterschiedlichen TopfgrdBen soliten bis zur 1 O. Kulturwoche gleich behandelt werden. 

• Kulturwoche 1 +2: Heiltemperatur 22°/20 o c. LOftungstemperatur 24 °C. 

• Kulturwoche 3 bis 10: Heiztemperatur 18°/16 o c. LOftungstemperatur 20 oc 

• Ab Kulturwoche 11: Heiltemperatur 16°/14 oc. Luftungstemperatur 18 oc 

BEWASSERUNG 

Ein Vernassen ist zu vermeiden, Pflanzen reagieren empfindlich 

LUFTFEUCHTE 

• Nach dem Slutzen fdrdert eine rel. Lumeuchtigkeit von >90 % das Austreiben der Seitentriebe 

• Bei niedriger Luftfeuchte erzielt man signifikant weniger Austriebe 

LI CHT 

Zum Einwurzeln sollte in der ersten Kulturwoche ab einem Wert von 30 klux schattiert werden. Danach solile man keine Schattierung mehr 

verwenden. 

STUTZEN 

Erstes Slutzen ca. 2 Wochen nach dem Topfen. Abnehmen der Peitschentriebe verzdgert nicht die BlOte. Ein tiefes weiteres Stutzen kann die 

BlOte um ca. 3-4 Wochen verzdgern. 

WACHSTUMREGULIERUNG 

• Die Bildung von sagenannten Ranken kann durch die Verwendung von Regalis gestoppt werden. 

• Ein Hemmstoffeinsatz ist sinnvoll, auch bei grdBeren Tdpfen zur Oualitatssteigerung. 

• Detaillierte Angaben zu Konzentrationen und verwendbaren Mittein bitte beim AuBendienstmitarbeiter nachfragen. 

• Regal is 0,25 %, Caramba O, 1 %. Es ist zu beachten, dassmit der Applikation von Regalis ca. 1 O Wochen vor dem Verkauf gestoppt 

werden muss. 


• auf Lausebefall, Thrips, WeiBe Fliege und Spinnmilben achten 

• Phytophtora Befallist i.d.R. auf zu kuhle Temperaturen in der Anwachsphase zu begrunden . Auch zu "feuchte FOBe" schwachen die 

Pflanzen derart, dass ein Betall als Folge auftreten kann. 

• Rhizoctonia, Cylindrocladium und Fusarium kdnnen auftreten. 

Diese Empfehlungen sind erstellt aufgrund unserer Versuche, Ergebnissen von Versuchsanstalten und Hinweisen aus der Praxis. Angaben variieren nach Anbauort, Anbaujahr und Sorte. G)

Gattung Art Sub· pH Diin· Wachstums· Slutzen Bewås· Pflanzenschutz 

strat-• gung'.. regulierung 

seriKlQ' 

Beet · und Balkon flanzen 

-- 

-- - 

l 

Angelonia angustilolia 5.~ entliillt 1x Thrips, Weille Fliege, auf Bo- Woche 9-15 

6,2 trytis und Rh1zoctonia achten 

TMT Kulturlleginn Belegung fiir Top! 

Argyranthe- fruteseens 5.~ Cool Monlog 1x (auch Lause. Minierfhege, SprM· Woche 4-12 30-36 Stklm' 

mum•• 6,2 ungestutzt mrlben, Thnps, Pythium, Fir Kaltlwlltr: 

~) BotrytJs, Fusanum Woche 40·48 

• 

li 

l 

• 

Bidens .. ferutifolia 5 .~ Cool Momirlg Woche~9 30-50 Stklm' 

t:

Substratbedart 

Gruppe 1: 

Lockeres durchiassiges Substrat (mit grobem WeiBtorf) mit Perlite, mitteistark gedungt, ein pH-Wert von 5,0-5,5 und zusatzlicher Eisenversorgung 

Gruppe 11: 

Leekere durchiassige P- oder Hrde mit Tonanteil (15-20%) und Perlite (1 0%), mitteistark aufgedungt (1-2 g/1) und einem pH Wert von 

5,5-6,0 kultiviert. Ein hoherer WeiBtorfanteil und weniger Schwarztorf ist vor allem bei Anstaubewasserung von Vorteil. 

Dungerbedarf 

Gruppe l Hoher Diingerbedarf 

Bewasserungsdungung anfangs 0,08-0,1 %, spater O, 1-0,12% 

lntervalldungung 

Gruppe 11 Mitlierer Diingerbedarf 

anfangs O, 15-0,2%, spater 0,2-0,3% - 1-2x/Woche 

Bewasserungsdungung anfangs 0,06-0,08%, spater 0,08-0,1% 

lntervalldungung anfangs O, 1-0,15%, spater O, 15-0,2%- 1-2x/Woche 

TMT = Tagemitteltemperatur: 

Gruppe 1: Gruppe 11: 

Tagemitteltemperaturen tur die warmebedurftigen Kulturen: 

Tagemitteltemperaturen fur die kaltebedlirftigen Kulturen: 

• Topten + 3 Wochen Kulturzeit 20 oc • Topten + 3 Wochen Kulturzeit 18 o c 

• Hauptwachstumszeit 

• Abharten 

• Hautwachstumszeit 

• Abharten 

DIE KALTKULTUR 

Fur einige Kulturen ist die Kalikultur die einzige Moglichkeit, um Ende April bluhende Ware tur den Verkauf zu haben. Dazu gehoren: Asteriscus 

maritimus, Convolvulus sabatius, Dianthus caryophyllus. 

Um ein Haus zu fUIIen, kan n man noch andere Kulturen dazu nehmen, bei denenes durch die Kalikultur zu einer Qualitatsverbesserung und 

zu einer Bluhverfrlihung (Mitte April) kommt Dazu gehoren: Argyranthemum frutescens, Bidens ferulifolia, Bracteantha bracteata, Lobelia 

erinus, Osteospermum ecklonis und andere. 

TOPFTERMIN 

Oktober- November 

S TUTZEN 

1- 2 Wochen nach dem Topten 

TEMPERATUR 

Bis 4 Wochen nach dem Topten 18-20 oc (Tagesmitteltemperaturen), 

danach stufenweise Absenken auf 4-6 o c- Kaltphase, Dauer mind. 4 Wochen (besser 6 Wochen) bis 9 Wochen vor Verkaufstermin 

danach wieder 12-14 oc 

BEACHTE 

Wahrend der Kaltphase mussen die Pflanzen trocken gehalten werden, um Pilzkrankheiten zu vermeiden. Auch mussen die Pflanzen ausreichend 

mit Dunger versargt sein, da man wahrend der Kaltphase kaum GieBen bzw. Dungen kann. 

Bei Pflanzenschutzbehandlungen muss die Temperatur tur eine gewisse Zeit angehoben werden, sonst haben viele Praparate keine Wirkung 

(tur 2 Tage, mind. 36 Stunden auf 12 oc je nach Wirkstoff) 

Die Temperatur muss spatestens 8-9 Wochen vor Verkaufstermin angehoben werden, da sonst die Bilile zu spat einsetzt. 

Kulturbeispiel: 

Topten 

S tutzen Kultur Verkauf 

Woche 46 48 51-52 1-6 ab 7 16 

Temperatur 18-20°C 4- 6 oc 

Oiese Empfehlungen sind erstellt aufgrund unserer Versuche, Ergebnissen von Versuchsanstalten und H1nweisen aus der Praxis. An gaben variieren nach Anbauort, Anbaujahr und Sorte. 

•

(00, o 

&eAsy 

FUr einige Kulturen ist die Kaltkultur die einzige Mdglichkeit, um Ende April blUhende Ware tur den 

Verkauf zu haben. Diese Methode ist jedoch fOr vie le nicht realisierbar, da die dazu notwendigen Flachen 

im Herbst belegt sind, z.B. mit Poinsettien oder Topfchrysanthemen. Seleeta hat daher fUr Si e 

cool & easy, die vorgeki.ihlte und entspitzte Jungpflanze im 4,0-cm-Topf, entwickelt. Wenn Sie cool & 

easy nutzen, kdnnen Sie sarnit einen hdheren Ertrag lhrer Flache erwirtschaften, indem sie eine weitere 

Kultur im Herbst anstelle der Kalikultur kultivieren. 

Die Vorteile von cool & easy: 

Wir Ubernehmen die Vorkultur 

- Sie sparen Platz und Kulturzeit 

Wir entspitzen und geben die erste Hemmstoffbehandlung vor der Kuhlphase 

- Si e sparen Arbeitszeit. 

Wir geben die ndtige Minimumdauer der Kaltphase 

- Je nach gewi.inschtem Bli.ihtermin kdnnen Sie die Pflanzen dann weiterhin kalt halten oder mit der Kulturphase fUr die BlOte beginnen 

Folgende Kulturen bieten wir alscool & easy an: 

Asteriscus maritimus, Convolvulus sabatius, Dianthus caryophyllus, Lobelia erinus, Osteospermum ecklonis, Scaevola aemula 

Kulturempfehlung 

TOPFTERMIN 

1st flexibel wahlbar, bitte sprechen Sie mit lhrem Seleeta AuBendienstberater 

ANTREIBTERMIN 

Richtet sich nach dem gewUnschten BlUhiermin und liegt j e nach Jahreszeit zwischen 1 O und 14 Wochen vor dem BlUhiermin 

SlUTZEN 

Pflanzen sind vorbehandelt und je nach Art gestutzt, falls die Kultur es erfordert. 

TEMPERATUR 

Tagesmitteltemperatur bis 2 Wochen nach dem Topten zum Einwurzeln 16 oc, die weitere Temperaturfi.ihrung richtet sich nach der Kulturmelhade 

(siehe Kulturbeispiele) 

SPEZIELLE KULTURANLEITUNG FOR COOL & EASY 

ACHTUNG! Um Pilzkrankheiten zu vermeiden, mussen die Pflanzen wahrend der Kaltphase trocken gehalten werden. 

Die Dauer der Kaltphase nach dem Bezug der Pflanzen bzw. der Beg i n n der Treibphase richtet sich nach dem Verkaufstermin sowie nach 

der Kulturmethode. Unterschiede zwischen den einzelnen Kulturen sind zu beachten. 

Der Unterschied zur normalen Kaltkultur liegt darin, dass man fUr das Einwurzeln ca. 2 Wochen Kulturzeit dazurechnen muss. 

Beispiel Osteospermum: BIUtezeit 8 Wochen nach Ende der Kaltkultur, bei cool & easy 10 Wochen. 

Je frUher i m Jah r die BIUte erwUnscht ist, desto langer ist die Treibdauer, bei spateren Terminen (z. B. Ende April) verki.irzt sich die Kulturzeit. 

Kulturbeispiele: Beispiel fUr eine fri.ihe BlOte mit verlangerter Kaltphase und spatern Topfen: 

Bezug Topten Kultur Verkaut 

Woche Wo51-2 Wo3 Wo3-4 Wo5-14 abWo15 abWo 15 

Temperatur 4-6 oc 16 oc 16 oc 12- 14 oc 8-10 oc 

Beispiel fUr eine frUhe BIUte und sotartiges Topfen: 

Bezug Topten Kultur Verkauf 

Woche Wo 51 Wo 51-52 Wo 1-5 ab Wo 15 ab Wo 15 

Temperatur 16 oc 10-12 oc 8- 10 oc 

Ø Bitte beachten Si e die aktuellen Veriiffentlichungen der Pflanzenschutzbehiirden und die Gebrauchsanweisungen der einzelnen Priiparate.

. o ~ Optimierung von Prozessen ist in einer Zeit konstant steigender Kosten eine zentrale Aufgabe, der 

Ul( aueh wir uns stellen. Auf vielfaehen Wunseh hat Seleeta Klemm GmbH & Co. KG ein Produkt entwiekelt, 

welehes dem Produzenten die Mogliehkeit gibt, eine hohere Rendite von bestehenden Fia- 

IJASY ehen zu erwirtsehaften. Grundsatzlieh handelt es sieh bei quiek & easy Jungpflanzen, um ein 

'- 

Produkt. das dem Produzenten Arbeit abnimmt. Wir haben eine Jungpflanze entwiekelt, die bereits 

vorbehandelt, wie etwa gestutzt, ist und eine gewisse G roBe besitzt. Somit kann man aus dem 

Startprodukt quiek & easy innerhalb von 4-8 Woehen ein Fertigprodukt produzieren. 

TRIXI®- JUNGPFLANZEN 

Kulturempfehlung: 

TOPFEN 

• Die Kulturzeit ist anzupassen: kOrzere Kulturzeiten, da es sich um drei Pflanzen in einem relativ kleinen Topf handelt 

• Nach Erhalt der bewurzelten Stecklinge diese sofort verarbeiten und nicht stehen lassen. 

• Ein gutes Einwurzeln der Pflanzen kann gefi:irdert werden durch: 

- gules Wassermanagement (am Anfang etwas trockener und mit Bedart Gaben anpassen), Staunasse unbedingt vermeiden 

- dem richtigen DOngermanagement (etwas weniger am Anfang damit die Wurzeln zum "Suchen" angehalten werden und mit Wachstum 

anpassen) 

• Da in vielen M isehungen Calibrachoa enthalten sind, ist es wichtig , am Anfang die Kultureher "warm" zu beginnen und nach dem 

Anwachsen die Temperatur abzusenken. 

SlUTZEN 

• Die beiden Lobelien-Mixe Trixi® Fashion nicht stutzen, da sie bereits gestutzt sind (ansonsten werden die Tilpie zu voll!). 

• Petunien in M isehungen entweder a uf Terminalknospe kultivieren (also nicht Stutzen) oder sehr tief e nispitzen da mit die anderen 

Komponenten eine Chance bekommen. 

• Die restliehen Mischungen prolilieren vom Entspitzen da es zu einer besseren Vermischung fOhrt, jedoch verspalet es die BlOte. 

Wenn ohne Slutzen kultiviert wird, muss der Hemmstoffeinsatz angepasst werden, d.h. frOher damit beginnen! 


• Bei Trixi ist es von Vorteil, am Anfang mehr und starker zu Hemmen und die Kultur danach wachsen zu lassen, das fOhrt zu einem 

besseren Habitus sowie frOherer BlOte. Weiter positiv auf Wuchs (kompakt) und BlOte (fru h) wirkt sich eine trockene Kultur mit hohem 

Licht (so vieles zu dieser Jahreszeit gibt) und kO hier TemperaturfOhrung (nach dem Einwachsen) aus. Vor allem "Cool Morning" wirkt 

sehr gut. Es g ilt: !rocken + heil + kOhl = beste Oualitat! Je mehr Hemmstoffe eingesetzt werden, vor alle m in der zweiten Halfie der 

Kultur, desto spater der Verkaufstermin. 

• B1tte beachten S1e d1e aktuellen VeriJffentlichungen der PflanzenschutzbehiJrden und d1e Gebrauchsanweisungen der emzelnen Praparate.

GENTIANA SCABRA 

VARIANTE 1 

Verkaufszeitraum Mitte Juli bis September 

BLUTEZEIT 

Anfang bis Mitte August 

TOPFEN 

TopfgrtiBe T1 0-T12 mit einer Jungpflanze (dreifach gesteckt) 

Kulturdauer 15-18 Wochen (nach 4-5 wtichiger Bewurzelung) 

Belegung bis Mitte JuniTopfan Topf, dann mit ca. 30-40 Pfl./m2 

SUBSTRAT 

• Enzian Spezialerde (z.B. Arehul Sondermischung 493 Enzian scabra (pH 4,5)) 

• pH-Wert wahrend der ganzen Kultur zwischen 4,0-5,2 

BEWASSERUNG 

• Verwendung von Regenwasser wird empfohlen 

• auf gleichmaBige Substratfeuchte achten 

• wahrend der Hauptwachstumsphase hoher Wasserbedarf 

• Oberkopfbewasserung wird empfohlen, besonders an heiBen Tagen, u m die Blatttemperatur zu senken bzw. fOr Verdunstungskalte 

zu sorgen 

OONGUNG 

in Abhangigkeit von der Wasserqualitat: 

• bei Verwendung von Regenwasser auf Kalzium- und Magnesium-Versargung achten; 

2 kg/m3 Osmocote exact standard 3-4 M (16+9+ 12+2 Mg) gleichmaBig dem Substrat beimischen, 

flussig Nachdi.ingen 1 x wtichentlich O, 15 % (max. EC 2.0) (N- K ausgeglichen mit Ca und Mg) 

• oh n e Grunddi.ingung: Bewasserungsdi.ingung mit EC 1. 5-1 .8; aber bei langeren Regenperioden Mangelsituationen mtiglich, 

Blattdi.ingungen (nach Bedart Validunger mit Spurenelementen, ggf. Bittersalz) kiinnen dan n sinnvoll sein (nicht bei praller Sonne) 

• bei h arterem Wasser Dunger mit mind. 50 o/o Ammoniumanteil verwenden -7 pH-Wert beachten! 

LI CHT 

voile Sonne 

S TUTZEN 

einmal1-2 Wochen nach dem Topten auf 3-4 Blattpaare 

WACHSTUMREGULIERUNG 

i m Allgemeinen nicht erforderlich 


• au f Lausebefall und Thrips achten (i m Jugendstadium auch auf Trauermi.icken achten) 

• bei optimaler Kulturfi.ihrung keine besonderen Anmerkungen 

• hohe Salzgehalte und stark schwankende Substratfeuchte beglinstigen Betall dure h pilzliche Erreger wie Pythium und Phytophtora 

VARIANTE 2 

Verkaufszeitraum ab September bis Oktober 

KULTUROPTION 1: 

Kultur wie bei Varian te 1, aber zweimal entspitzen (zweites Mal spatestens 8 Wochen vor Verkaufsbeginn) 

KULTUROPTION 2: 

• spaterer Kulturbeginn 

• Topten in KW 20 (n ur fur T1 O geeignet) 

• Kultur wie bei Variante 1, jedoch bei guter Witterung schon e in e Woche nach dem Topten Oberfi.ihrung i ns Freiland miig lich 

01ese Empfehlungen sind erstellt aufgrund unserer Versuche, Ergebmssen voo Versuchsanstalten und Hmwe1sen aus der Prax1s. Angaben varlieren nach Anbauort, Anbaujahr und Sorte. 

fl

• A 

Achillea cultivars strukturstabiles, durchlås- 5,5·6,5 Mrtlelstarkzehrer i K2 keine Krankhei· voiles Licht 

millefohum siges Topfsubstrat, Langzeitdunger 

sinnvoll 

tinge 

haus ratsam 

ten und Schåd· 

bekannt 

Ajuga reptans strukturstabiles, durchlås- 5,8-6,5 sofort mit kalibetonter entlållt entlållt K2 echter Mehltau, voiles Licht oder leicht 

x tenorii siges Topfsubstrat, Lang- Diingung beginnen. Mit· nicht zu tief top- schattieren. Freilandkul· 

zeitdunger sinnvoll telstarkzehrer fen, Blattflecken tur empfohlen 

Arternisia schmidtiana strukturstabiles, Joekeres 5,0-7,5 Mitlelstarkzehrer entlållt 1 x K3 Werlle Fliege, voiles Licht oder leicht 

Substrat aus WeiBtort, Ko· Spinnmilben, schattiert 

kosfasern und Ton, oder 

Blattlåuse. 

Fertijjerde aus 80% WeiB· 

und Schwarztort. ca. 10% 

Botrytis 

organiseher Zuschlag 

Aubrieta Hybrida tockere. durchiassige 

Poder Hrde mit Tonanteil 

(15-20 %) und Pertite 

(10%) 

6,0-6,5 kalibetont entlållt 1x K 1 Botrytis 

Calocephalus brownii strukturstabiles, durch· 6,2-7,0 Gegen Ende kali·betont, entlåilt 2-3 x K2 nicht zu tief top- voiles Licht 

låssiges Topfsubstrat. Starkzehrer ten, sonst Stim· Freitandkuttur 

Langzeitdunger sinnvoll gelfåule empfohlen 

Ceraiastigma plumbaginoides strukturstabiles. durchlas- 5,8-6,5 Gegen Ende kalibetont, entlå ltt 1 x K2 voiles Licht 

siges Topfsubstrat, Lang- unbedingt ausreichend Freilandkultur 

zeitdiinger sinnvoil 

bis Ver1

Gattung Art Substrat pH Dungun g Wachs· Slutzen Bewas· Kulturinfos Pflanzenschutz Lie hl 

tums- 

serung 

regulierung 

mum 

. ... 

"· 

.. , ....... ' 

l l :,," ..... h 

l" . 

Lithadora doffusa schwach saures, diJch· 5,o-5.5 wemgMasse, en~allt 1 x 2 K 1 voiles Llcht 

lassoges Substrat daher Vorslcht, 14· llChl zu z.B. 8-lOWochen 

tagge fl:iss91un- feuclll H ·c. 

gung; Ammonoum- hallen nicht frostharl 

dungung VorsK:ht, 

- >Bolry· 

FE-Mangel' 

tis! 

Schwachzehrer 

Lysimachia nummularia strukturstabiles, 5,8-6,5 kalibetont en~ållt 1x K2 bei trockenem valtes Licht 

durchiassiges Topfsub· Mttlelstarkzehrer Standart, anfålhg fur 

strat. Langzeitdiinger 

Wul!ellause 

smnvcll 

spicata kx:kere, durchtassige P- 2x K2 Mehltau vclle Sanne 

oder Hrde mil Tonanteil 

Il :r20 %) und Perlile 

(10 %), mittelSialk aufgecfu,jt 

11-2 g.o!J; !*i·Wert 

5,!>--6.0; hiillererWeilltaf· 

anteil und\\llllge( &:tr.varzbf~ 

2 x K2 OickmaulrtiBier Halbschatten 

oder Hrde mrt Tooantetl 

(1 :r20 %) und Pert~e 

(10%),mittelstal1--6,0; hOhererWeilltmanteil 

und wen~er Sclmarztoo 

~ alem bei Mstaubewas.

Acorus gram1neus stra

Ø - Young Flowers A/S

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?