BLICKPUNKT - Friedenskirche Hamburg Jenfeld

FRIEDENS
KIRCHE
JENFELD
BLICKPUNKT
Oktober – November 2013

In dieser Ausgabe …
Leben. Glaube. Integration
Ein kleines Stück Paradies.................. 03-05
Die große Freiheit................................ 10-11
ARCHE. Kita
Der gute Start.......................................06-08
Neues aus der Kita Friedenskirche..........09
Besondere Veranstaltungen
Bläserkonzert............................................. 05
Gemeindeversammlung...........................08
Weihnachtsmarkt......................................08
Hilfsangebote.............................................09
Sonntags-Café.............................................12
Gemeindetreff 66+....................................12
Cappuccino für die Seele...........................12
Männerkreis................................................12
Angebote für Kinder.................................. 13
Offene Gruppen..................................... 14-15
Förderverein................................................ 15
Impressum/Kontakte.............................16-17
Freud & Leid
Taufen, Trauung, Trauerfeiern,
Datenschutz................................................18
Gottesdienste........................................19-20
INHALTSVERZEICHNIS

Ein kleines
Stück Paradies
in Jenfeld
Leben
Liebe Leserin, lieber Leser!
3
Ich hatte neulich das Gefühl, so
etwas Ähnliches wie das Paradies in
Jenfeld zu erleben.
Erlauben Sie mir, Ihnen das kurz zu
erklären.
Die Bibel lehrt uns, dass am Anfang,
gleich nach der Schöpfung, Gott,
Mensch und die Natur in Frieden und
Harmonie miteinander lebten.
Dann aber kam durch den sogenannten
Sündenfall, einer bewussten Entscheidung
des Menschen gegen Gott,
eine Spaltung, eine Zertrennung, eine
Beziehungsstörung in unsere Welt, die
die anfängliche Harmonie zerstörte.
Diese Spaltung zeigt sich seitdem in
vielen Lebensbereichen, unter anderem
auch in der Zertrennung der Kirchen
und Gemeinden, in der Uneinigkeit der
Christen, die leider eins der stärksten
Argumente gegen den christlichen
Glauben ist.
Jesus ist in die Welt gekommen,
um diese Beziehungsstörung zu
überwinden
Jesus ist aber in unsere Welt gekommen,
um diese Beziehungsstörung zu
überwinden. Um die ursprüngliche
Harmonie wieder herzustellen, die
Beziehung zwischen uns, Gott und
der Schöpfung, ist Jesus stellvertretend
für uns am Kreuz gestorben und hebt
damit die Auswirkungen des Sündenfalls
auf.
Wirksam wird dieses Geschehen dort,
wo Menschen sich seiner Herrschaft
anvertrauen, und zeichenhaft wird die-
LEBEN.GLAUBE

se wiedererlangte Harmonie
auch nach außen sichtbar.
Am 25. August habe ich etwas
davon wahrgenommen:
Es war der Tag unseres
Sommerfestes. Dies begann
mit einem Gottesdienst der
drei Gemeinden, die sich zu
„Gemeinsam für Jenfeld“
verbunden haben, in unserer
Kirche: Wegweisergemeinde,
Freie evangelische Gemeinde
und Friedenskirche.
Ersteres fand seinen
Ausdruck in dem von den
verschiedenen Musikstilen
der Gemeinden und einer
bewegenden Predigt von
ARCHE-Gründer Bernd
Siggelkow geprägten Gottesdienst,
das zweite darin,
dass all das zugleich der
offizielle Start von kost-bar,
der Lebensmittelausgabe für
Jenfeld, war.
Eine gemeinsame Aktion
der Nächstenliebe,
Paradies in Jenfeld
LEBEN.GLAUBE
Zertrennung und
Uneinigkeit hatten hier
keinen Raum
Zertrennung und Uneinigkeit
hatten hier keinen
Raum, sondern das tiefe Bewusstsein,
einem gemeinsamen
Herrn zu vertrauen und
ihm und seinen geliebten
Menschen zu dienen.
Überwindung der Zertrennung,
eine gemeinsame
Aktion der Nächstenliebe,
Paradies in Jenfeld.
Am späteren Nachmittag,
irgendwann während des
Festes, habe ich dann mit
meinem Handy vom Eingang
auf unser Gelände mit
Blick auf die ARCHE noch
ein Foto geschossen:
4

5
Pastor Thies Hagge
strahlender Sonnenschein,
links das kleine Karussell
mit Kindern, in der Mitte
Menschen mittleren Alters
mit und ohne Kinder, rechts
eine ältere Dame, die auf
ihrem Rollator sitzt und im
rechten Hintergrund, vor
den Garagen Jugendliche,
die sich um ein Lagerfeuer
versammelt haben.
In der Mitte und sozusagen
im Orchestergraben der
ARCHE unserer Posaunenchor.
Menschen aller Generationen,
die Gemeinschaft
haben, sich aneinander
freuen und miteinander dem
musikalischen Gotteslob
zuhören und innerlich darin
einstimmen, Paradies in
Jenfeld.
Viele Menschen in unserem
Stadtteil haben Jesus für
sich entdeckt: dass der Glaube
an ihn, die Freundschaft
mit ihm das ganze Leben
verändert und bereichert.
Viele Menschen in
unserem Stadtteil haben
Jesus für sich entdeckt
Sie haben die Erfahrung gemacht,
dass Jesus Wunderbares
in ihrem Leben bewirkt:
Überwindung von Zertrennung,
Zerbrochenheit und
Einsamkeit, stattdessen
Heilung der Beziehung und
Gemeinschaft mit Gott und
Menschen, Paradies in Jenfeld
(und überall).
Gottes reichen Segen und
damit alles Liebe und Gute
wünscht Ihnen
Ihr Pastor Thies Hagge
Das XXL Bläserkonzert
Sonntag, 27. Oktober
15.00 Uhr
Posaunenchöre der Ev.-Luth.
Johannes-Kirchengemeinde
Hamburg-Rissen, Ev.-Luth.
Friedenskirche-Jenfeld und
der Ev.-luth. Melanchthon
Kirchengemeinde Groß-
Flottbek mit Musik für Bläser,
Orgel und Schlagzeug
Leitung: Petra Müller, Friedemann
Boltes und Burkhard
Nehmiz
Schlagzeug: Rüdiger Funk
Werke von Strauß, Liszt,
Brahms, Gabrieli,
Mussorgsky, u. a.
LEBEN.GLAUBE

ARCHE
Der Gute Start
Die Frühstücksbetreuung
an der Grundschule Öjendorfer
Damm wird durchgeführt
von der ARCHE und
finanziert sich aus Spenden.
Nicht jedes Kind hat morgens
ein Frühstück und der
Schulleiter der Schule kam
auf die ARCHE zu, weil in
der Stunde vor dem Unterricht
immer schon zahlreiche
Kinder vor der Schule
warteten, ohne Frühstück im
Bauch.
Nicht jedes Kind hat
morgens ein Frühstück
im Bauch
Hier entstand das Projekt
„Guter Start“.
Wir versorgen dort im Moment
30-40 Kinder täglich.
Es berichtet Erich Rempel,
einer der pädagogischen
Kräfte in dem Projekt:
„Wie die Zeit doch so
schnell vergeht! Vor einem
Jahr war ich noch in Westafrika
und lief dort durch die
sandigen Straßen Senegals.
Und jetzt wandere ich durch
die Straßen Jenfelds.
Mein Name ist Erich
Rempel, aufgewachsen in
Hamburg, habe ich eine
Ausbildung als Gärtner und
eine theologische Ausbildung
hinter mir und mache
gerade eine Ausbildung zum
Erzieher.
Direkt nach meinem
Freiwilligenjahr fing ich bei
Gladys Krones, der Mitarbeiterin
der ARCHE, in der
Frühbetreuung „Guter Start“
an zu arbeiten.
Morgens um 7 Uhr in der
Früh kommen die ersten 5-7
Kinder. Ich hole sie an der
Eingangstür ab. Auch schon
um diese Tageszeit strotzen
sie nur so vor Energie, so
dass man sie am liebsten erst
mal zweimal um die Schule
laufen lassen würde. Und sie
könnten unterwegs noch ein
Paar Bäume entwurzeln.
Morgens um 7 Uhr in
der Früh kommen die
ersten 5 bis 7 Kinder
In unserem „Guter-Start“-
Raum angekommen, wartet
Gladys schon mit 2 Kindern
auf die Ankömmlinge, denn
seit diesem Schuljahr fängt
die Betreuung schon um
6 Uhr an.
Um den Kindern einen
guten Start in den neuen Tag
zu ermöglichen, haben sie
die Möglichkeit zu spielen,
zu malen und zu tun, wonach
ihnen noch so der Kopf
steht. Von UNO, Schach und
„Mensch ärgere dich nicht“
bis zum Autorennen mit der
Carrera-Bahn, kann alles gespielt
werden. Ich persönlich
trommle gerne oder musiziere
anderweitig mit ihnen.
Ab 7 Uhr 30 stoßen dann
6

so dass wir zum Frühstücken
ca. 15 Kinder sind.
Viele Kinder kennen
heutzutage nicht mehr
das gemeinsame Essen
mit der Familie
Viele Kinder kennen
heutzutage nicht mehr das
gemeinsame Essen mit der
Familie. Und durch die
gemeinsame Zeit am Tisch
schaffen wir einen Rahmen,
in dem sie ganz einfache
Tischmanieren lernen.
Nach dem Frühstück bis
zum Schulanfang um 8
Uhr 30, je nach Wetterlage,
wird dann weiter gespielt,
gebastelt, gemalt, Fußball
gespielt.
Aber auch Spielen will gelernt
sein. Wir leben in einer
Zeit, wo Kinder sehr viel Zeit
vorm Computer und vorm
Fernseher hocken.
In manchen Familien wird
auf das gemeinsame Spielen
nicht mehr viel Wert gelegt.
Und oft werden Kinder an
der Spielkonsole oder an
dem Fernseher geparkt.
Das Spielen muss gelernt
werden, und dass bei ca. 30
Kindern, die im Laufe des
Morgens aufeinander treffen,
auch mal Streitereien auftauchen,
ist ja völlig normal.
Konflikte zu lösen, ist ein
weiterer Schwerpunkt
der Arbeit
Konflikte zu lösen und dabei
Hilfestellung zu geben,
ist ein weiterer Schwerpunkt
der Arbeit.
Es sind großartige Kinder,
die zu uns zur Frühbetreuung
kommen.
In vielen Situationen kann
man über die Kinder und
mit ihnen schmunzeln und
lachen. Wenn sie z.B. mal
einen „Verdreh Tag“ einsetzten,
wo dann aus „Milch“
- „Knilch“ oder aus „Hund“
- „Bunt“ oder aus „kommst
du mal langsam zum Tisch“
- „Was Gibt es heut Fisch“
wird.
Oder, als es einmal etwas
heftiger regnete und aus
der Regenrinne das Wasser
in Strömen floss, bemerkte
ich, das dies vielleicht die
Niagarafälle sein könnten.
Da sagte ein Junge:
7
ARCHE

Gemeindeversammlung
Sonntag, 17. November
11.30 Uhr
Wir laden alle konfirmierten
Gemeindeglieder
zu dieser Gemeindeversammlung
in das Gemeindehaus
Görlitzer Str. 14 ein!
Am Sonntag,
17. November 2013
nach dem
10-Uhr-Gottesdienst
(11.30 Uhr)
mit einem Bericht vom
Kirchengemeinderat
und der Gelegenheit, als
Gemeindeglied Anfragen,
Anregungen und Anträge
an den Kirchengemeinderat
zu richten.
Weihnachtsmarkt
Sonntag, 1. Advent
01. Dezember um 11.00 Uhr
Festgottesdienst um
11.00 Uhr
Predigt: Pastor Hagge,
anschließend Eröffnung
des Weihnachtsmarktes
- Heiße Speisen vom Grill
- Kaffee und Kuchen
- heiße und kalte Getränke
- Verkaufsstände
- Tombola
- Sonderverlosung
- Kinderaktionen
„Neee, schau mal, das ist
ein Pfützenmacher.“
Ein anderer Schwerpunkt
ist auch, einfach für die
Kinder da zu sein und zuzuhören.
Manchen Kindern
wird ein Stück der Kindheit
geraubt, weil sie mit Problemen
der Erwachsenen
konfrontiert werden, die
eine Überforderung für sie
darstellen.
Manchen Kindern
wird ein Stück der
Kindheit geraubt, weil
sie mit Problemen
der Erwachsenen
konfrontiert werden
So auch ein Junge, der
sehr schnell reizbar wird und
dann alles links und rechts
neben sich liegen lässt.
Der ganze Schmerz, der
sich auch schon in diese kleinen
Menschen hineinfressen
kann, bricht dann aus ihm
heraus. In solch einer Situation
bietet man einfach eine
Schulter zum ausheulen an.
Es ist leider morgens nur
eine kurze Zeit, die ich mit
den Kinder verbringe, aber
es ist eine sehr vielseitige
Aufgabe und ich bin sehr
froh mit dabei zu sein.“
Das Projekt wird eingebunden
in die Arbeit des
ARCHE-Hauses auf dem
Gelände der Friedenskirche.
So kommen Eltern aus der
Frühbetreuung zum Teil in
das ARCHE-Elterncafé und
Kinder lassen sich auf unser
christliches Feriencamp
einladen.
Außerdem freuen wir
uns, so den Kindern auch
im schulischen Umfeld zu
begegnen.
ARCHE
8

Neues aus der Kita Friedenskirche
Hurra, Hurra, wir sind
jetzt da.
Frau Annika Becker und
Frau Nadine Dietrichkeit
sind seit dem 01.08.2013 die
neuen Erzieherinnen der
Dinogruppe der Kita Friedenskirche.
Beide blicken auf die staatlich
anerkannte Ausbildung
als Erzieherin zurück und
haben in anderen kirchlichen
Einrichtungen Berufserfahrungen
gesammelt.
Frau Becker hat 2 Jahre
in einer kirchlichen Kita in
Neuengamme gearbeitet und
Frau Nadine Dietrichkeit war
3 Jahre bei der evangelischen
Jugendhilfe in einer Kinderund
Jugendwohngruppe
beschäftigt.
Für die Dinogruppe haben
sie große Pläne und arbeiten
motiviert an positiven Veränderungen.
Eine stabile Zusammenarbeit
mit den Eltern und neue
Strukturen in der Gruppe
stehen dabei für die Erzieherinnen
an oberster Stelle
Wir freuen uns auf Ihre
Kinder und heißen alle herzlich
willkommen.
Ihr Kita-Team
Hilfe bei juristischen
Problemen
Sie würden gerne mal mit
einem Rechtsanwalt über
eine Angelegenheit reden,
um herauszufinden, wie Sie
sich am günstigsten verhalten
können oder wie eine bestimmte
rechtliche Situation
einzuordnen ist
Sie haben aber die Sorge,
dass Sie sich einen Anwalt
nicht leisten können oder
er Sie letztlich mehr kostet
als er Ihnen nützt. Unsere
Gemeinde hat das Angebot
eines erfahrenen Rechtsanwalts
bekommen, Sie in
solchen Situationen ehrenamtlich,
also kostenlos und
unverbindlich zu beraten. Sie
müssen dazu nicht Mitglied
der Friedenskirche sein.
Kontakt über das Kirchenbüro
oder die Pastoren
Hilfe bei psychischen
Problemen
Sie würden gerne einmal
mit einem Therapeuten über
Ihre Situation oder die Nöte
Ihrer Kinder oder von anderen
Angehörigen reden, bzw.
Sie fragen sich, ob eine Therapie
Ihnen helfen könnte
Sie können aber gar nicht
abschätzen, was wirklich mit
Ihnen los ist, bzw. Sie fürchten,
sich eine Behandlung
nicht leisten zu können.
Unsere Gemeinde hat das
Angebot einer erfahrenen
Therapeutin bekommen,
Sie in solchen Situationen
ehrenamtlich, also für Sie
kostenlos und unverbindlich
zu beraten. Sie müssen dazu
nicht Mitglied der Friedenskirche
sein.
Kontakt über das Kirchenbüro
oder die Pastoren
9
KITA

INTEGRATION
Die große
Freiheit
Menschen auf der Flucht
sind oft monate- wenn nicht
jahrelang unterwegs, bis
sie das verheißene Land,
Deutschland, endlich betreten.
Sie haben auf dieser
Wegstrecke unter schwierigsten
Bedingungen gelebt,
haben gefährliche Reisen in
Schlauchbooten hinter sich,
bei denen viele das andere
Ufer nicht erreichen. Auf
der Durchreise leben sie in
den Parks von Griechenland,
ohne Anspruch auf ärztliche
Versorgung oder andere
soziale Leistungen.
Viele, gerade junge
Männer, werden
dort von Polizisten
geschlagen
Viele, gerade junge
Männer, werden dort von Polizisten
geschlagen und ins
Gefängnis gesteckt. Auch
in Ländern wie Italien oder
Ungarn sehen die Lebensumstände
nicht viel besser
aus.
Mit diesen Erfahrungen
erreichen diese Menschen
nun unser Land, in der Hoffnung,
dass jetzt endlich alles
gut und besser wird, oft auch
mit sehr idealistischen und
rosaroten Vorstellungen.
Die Realität, als Flüchtling
in Deutschland zu leben, ist
aber eine ganz andere und
keineswegs wird ein Neuankömmling
mit offenen
Armen empfangen und auf
Rosen gebettet.
Zum Glück gibt es eine
Grundversorgung, gewisse
Gesetze und Projekte, die
dazu dienen, den Flüchtlingen
Rechte zu gewähren.
Trotzdem ist das Leben
als Asylbewerber, auch in
Deutschland, sehr sehr hart.
Trotzdem ist das Leben
als Asylbewerber, auch
in Deutschland, sehr
sehr hart
Nach allen vorangegangenen
Strapazen stehen
die Einzelnen oder Familien
vor erneuten Bergen:
Zurechtfinden in einer völlig
anderen Kultur und ohne
Sprachkenntnisse mit der
ständigen Frage beschäftigt:
´Wird mein Asylverfahren
anerkannt, oder werde ich
abgeschoben`
„Wird mein
Asylverfahren anerkannt,
oder werde ich
abgeschoben“
Was dieser Schwebezustand,
der oft über Monate
oder Jahre andauert, mit den
Betroffenen macht, kann
man sich leicht vorstellen.
Menschen ohne Aufenthaltstitel
dürfen sich in
Deutschland nicht frei bewegen,
sondern müssen in dem
Wohnort bzw. Landkreis
bleiben, dem sie zugeteilt
wurden. So können sie nur
mit ausdrücklicher Genehmigung
der Ausländerbehörde
ihre Verwandten oder
Freunde in anderen Städten
besuchen.
Hinzu kommt die harte
Realität des Zusammenlebens
auf engstem Raum im
Asylantenwohnheim.
Verschiedene Kulturen
prallen aufeinander und
wirkliche Freiheit gibt es
auch dort nicht.
Leider sind die Menschen
an Abenden und Wochenenden
sich selbst überlassen
10

11
und es kommt in Wohnheimen
oft zu Konflikten und
Übergriffen.
Menschen verändern sich
nicht automatisch, nur weil
sie ihre Landesgrenzen verlassen
haben. Die gleichen
ethnischen, rassistischen
und religiösen Konflikte,
die Menschen dazu brachte,
ihrer Heimat den Rücken zu
kehren, begegnen ihnen wieder
in den Asylunterkünften.
Besonders diejenigen, die
sich von alten Traditionen
und eventuell auch von
ihrer Herkunftsreligion
lösen, müssen erleben, dass
ihr Wunsch, die eigene
(Entscheidungs)-freiheit zu
leben, auch in Deutschland
nicht ohne weiteres möglich
ist.
All das und noch viel mehr
führt zu weiteren Traumatisierungen
und psychosomatischen
Problemen. Die
große Freiheit entpuppt sich
oft als ein neues Gefängnis...
Jesus wäre sicher
regelmäßig in
Asylantenheimen
unterwegs
Jesus, unser großes Vorbild,
wäre sicher regelmäßig
in Asylantenheimen unterwegs,
um diesen Menschen
in ihren tiefen Nöten zu
begegnen. Er würde sie zu
sich einladen, um ihnen
Wertschätzung, Liebe,
Vergebung und Heilung
anzubieten. All das finden
wir ja letztlich nur in Seiner
Gegenwart.
Nun haben einige dieser
Flüchtlinge den Weg zu uns
in die Friedenskirche gefunden
und wir freuen uns an
jedem Einzelnen.
Wir wünschen uns, dass
wir einen Gegenpol setzen
können zu all diesen Faktoren,
die Migranten auch in
unserem Land unfrei halten.
Wir wünschen uns, dass
sie ein Stück Geborgenheit,
ein Willkommen und
Zuhause finden bei uns, und
dass sie vor allem die große
innere Freiheit, die nur Jesus
geben kann, erleben und
erfassen.
Beten Sie für diese
Menschen, ihre
Lebensumstände...
Bitte helfen Sie mit, dass
dies gelingt, und vor allem,
beten Sie für diese Menschen,
ihre Lebensumstände
und auch für die Situation in
den Asylantenwohnheimen
hier in Hamburg.
Annette Otto,
Integrationsbeauftragte
INTEGRATION

Männerkreis
Cappuccino für die Seele
Gemeindetreff
66+
BESONDERE VERANSTALTUNGEN
An jedem 2.Montag im Monat,
von 19.00 - 20.30 Uhr
im Gemeindezentrum,
Görlitzer Str. 14.
Aktuelle Termine:
14. Oktober
Vertrauen – Glauben
Markus 6, 30 – 44
mit Siegfried Hahn
11. November
Ausstellung Konzil
mit Dr. Matthias Gillner
22. bis 24. November
Männerwochenende in
Krelingen
09. Dezember
„Das Evangelium in Kenia,
umkämpft aber nicht besiegt.“
mit Thomas Goldsche
Liebe Damen,
Sie sind uns wichtig und
wir möchten gerne Zeit mit
Ihnen verbringen, mit Ihnen
zusammen sitzen, über
ausgewählte Themen diskutieren,
Gemeinschaft feiern
und auftanken.
Zu „Cappuccino für die
Seele“ kommen die unterschiedlichsten
Frauen in die
Ev. Friedenskirche Jenfeld
(Görlitzer Str. 12).
Auch Sie sind herzlich eingeladen.
Um besser planen zu
können, bitten wir um eine
Anmeldung bei:
Gisela Lindenau,
Tel. 7131320
oder Stefanie Böhmann,
Tel. 42904981
Aktueller Termin:
26. Oktober um 19.15 Uhr
Vergeben & Vergessen!
Ein Lebensbild von Corrie
ten Boom
Sonntags-
Café
Das Sonntags-Café ist jeden
Sonntag von 15 bis 17 Uhr im
Gemeindehaus geöffnet.
Gemeinschaft in gemütlicher
Atmosphäre, freundlicher
Bedienung, Nichtraucher,
mit fröhlichen Gästen
und selbstgebackenen Torten.
Treffpunkt ist jeden
Mitwoch um 15 Uhr im Gemeindehaus
Görlitzer Str. 14
23. Oktober
Annette Otto mit Mitgliedern
der afghanisch- iranischen
Gemeindegruppe
20. November
112 - Rettung der Hamburger
Feuerwehr + Notfallseelsorge
der Kirchen im gemeinsamen
Dienst an Menschen im
akuten Krisenfall.
Gast: Pastorin Margarethe
Kohl, leitende Notfallseelsorgerin
Wir freuen uns auf die
Begegnung mit Ihnen.
Ehepaar Dietrich
12

Angebote
für Kinder
13
Kirchenmäuse
Sonntags um 10 Uhr
für Kinder von 0-4 Jahren
Die „Kirchenmäuse“ ist ein
Angebot für Kinder zwischen
0-4 Jahren, sonntags
während des Gottesdienstes.
Wir wollen schon den ganz
Kleinen Jesu Liebe vermitteln.
Dazu verwenden wir
Elemente aus dem Programm
„Von Anfang an“.
Wir singen und spielen mit
den Kindern und staunen in
einem kurzen Impuls über
Gottes tolle Schöpfung. Dabei
sind auch Eltern herzlich
willkommen. Sie können
aber auch den Gottesdienst
besuchen, wenn die Kinder
alleine in fremder Umgebung
bleiben.
Auf Ihr Kommen freuen sich
Doreen Lucht und Team
Treffpunkt:
Jeden Sonntag 10 Uhr in der
Kirche (außer in den Schulferien),
anschließend im
Nebenraum der Kirche.
Kontakt:
Doreen Lucht,
Tel. 0178-14 54 115
Spielmäuse
Alle 14 Tage mittwochs von
9.30 bis 10.45 Uhr für Kinder
von 0-4 Jahren
Andere Eltern treffen,
Singen, vielfältiges Kinderprogramm.
Kinder zwischen 0-4 Jahren
und ihre Eltern sind herzlich
willkommen!
Treffpunkt:
Im Jugendhaus der Friedenskirche
(Barsbütteler Str. 7)
Wann
14-tägig mittwochs:
02. Oktober
16. Oktober
30. Oktober
06. November
20. November
04.Dezember
18. Dezember
Kontakt:
Annette Otto
Tel. 0174-313 49 72
ANGEBOTE FÜR KINDER

Offene Gruppen
Jugendhaus der Kirche (Barsbütteler Str. 7):
Eltern-Kind-Gruppe................................ Mi 9.30 - 10.45 Uhr
Annette Otto............................................ Tel. 0174-313 49 72
Jugendarbeit OASIS ab 13 Jahre:
Lighthouse............................................... Di 15.00 - 19.00 Uhr
open house............................................... Mi 15.00 - 19.00 Uhr
Jesus Lounge........................................... Fr 16.00 - 21.00 Uhr
Nachhilfe und Bewerbungstraining...... Mo und Do und Fr
nach Absprache....................................... Tel. 751 18 380
Angebote der ARCHE:
Mittagessen und Hausaufgabenhilfe.... Mo-Fr ab 13.30 Uhr
Kleiderkammer....................................... Mo und Do
Workshop (Computer, Basteln, Kochen)...... Di 16.00 Uhr
Jungen/Mädchengruppe........................ Mi 16.30 Uhr
Workshop (Fussball, Theater)..................... Do 16.00 Uhr
Kinderparty.............................................. Fr 16.30 Uhr
Integration:
Annette Otto............................................ 0174-313 49 72
Sprechstunde nach telefonischer Vereinbarung
OFFENE GRUPPEN
Gemeindehaus (Görlitzer Str. 14):
Sonntags-Café......................................... So 15.00 - 17.00 Uhr
Pastor Dietrich und Frau
Kaminabend (Bibelstunde)..................... Di 19.00 - 20.30 Uhr
Pastoren Dietrich und Hagge
GemeindeTreff 66+................................ Mi 15.00 - 17.00 Uhr
Pastor Dietrich und Frau
14

15
Posaunenchor.......................................... Mi 19.30 - 20.45 Uhr
Pastor Dietrich, Friedemann Boltes...... Tel. 04102-204 168
Chor der Friedenskirche......................... Do 20.00 - 21.30 Uhr
Frauke Kampe und Katrin Dietrich...... Tel. 668 58 299
Männerkreis jeden 2. Montag im Monat 19.00 - 20.30 Uhr
Herr Lindenau......................................... Tel. 713 13 20
Nebenraum der Kirche (Görlitzer Str. 12):
Gemeindegebet....................................... Mo 17.00 - 19.00 Uhr
ELAS-Gruppe.......................................... Di ab 17.00 Uhr
Hilfe für Suchtgefährdete
Frau Schultz............................................ Tel. 876 00 650
.................................................................. Mob. 01577-32147 41
Gruppe Geborgenheit ......................... Di ab 17.00 Uhr
Pastor Hagge und Team
Kontaktkreis für Migranten................... Do 16.00 - 17.30 Uhr
Herr Jahnke............................................. Tel. 670 81 929
Kleiderkammer
Ausgabe.................................................... Mo 14.30 - 15.30 Uhr
Spendenannahme................................... tgl. 9.00 - 20.00 Uhr
im Treppenhaus vom Gemeindebüro
Herr Meiburg.......................................... Tel. 75 75 76
Mehr Veranstaltungen:
Hauskreise .............................................. Kontakt über:
Pastor Dr. Steffen.................................... Tel. 731 68 792
Box- Akademie Hamburg.......................
Waldemar Sidorow.................................. Tel. 349 63 662
Mob. 0151-270 54 305, www.box-akademie-hamburg.de
Förderverein
Förderverein der
Friedenskirche Jenfeld
Mit einer Spende am Sonntag
nach dem Gottesdienst
ins „Kästchen an der Wand“
(links vom Ausgang der
Kirche) für den Förderverein
der Friedenskirche Jenfeld
e.V. unterstützen Sie die
Finanzierung der Gehälter
von drei Mitarbeiterinnen
im Jugendhaus der Gemeinde
– das Projekt OASIS.
Unser Spendenkonto:
HASPA
BLZ 200 505 50
Kto.-Nr. 1292 123 070
Herzlichen Dank für Ihre
Hilfe!
Weitere Informationen finden
Sie in unserem Faltblatt
(Flyer) auf dem Schriftenständer
in der Kirche, oder
Sie wenden sich an:
Elke Dressler (Vorsitzende)
Tel.: 672 43 83
Gemeindebüro
Görlitzer Str. 12,
22045 Hamburg,
Tel.: 654 80 01
Spendenbescheinigungen
werden selbstverständlich
ausgestellt.
OFFENE GRUPPEN / FÖRDERVEREIN

Kontakte
Impressum
Herausgeber
Kirchengemeinderat der
Ev.-Luth. Friedenskirchengemeinde
Jenfeld, Görlitzer
Str. 12, 22045 Hamburg
Unsere Bankverbindung
Friedenskirche-Jenfeld
Konto-Nr.: 1292 123 468
Haspa-BLZ: 200 505 50
„Spende Druckkosten“
KONTAKTE
Layout-Konzept
www.agenturfuerworte.de
Gestaltung
Kathrin Rudolph
Druck
Wickenthey Communication
Mittelweg 104 a
20149 Hamburg
In eigener Sache
Der Gemeindebrief „ Blickpunkt“
möchte Ihnen einen
Einblick in unser Gemeindeleben
ermöglichen. Wir
freuen uns über jede Spende,
die uns zur Deckung der
Druckkosten gegeben wird.
Redaktion
Pastor T. Hagge, Pastor K.
Dietrich und U. Schley
Auflage: 600 Stück
Redaktionsschluss der
nächsten Ausgabe:
01. November 2013
Feedback und Mitarbeit
Sie wollen mitwirken,
Anregungen oder Kritik
loswerden Wenden Sie sich
bitte direkt an die Redaktion,
damit wir auf Sie zugehen
können.
Bildnachweise:
Titelbild: Eigenproduktion
Jan Rudolph
16

So erreichen Sie uns
17
Kirchenbüro:
Claudia Röner & Büro Team
Görlitzer Straße 12, 22045 Hamburg
Tel.: .............................654 80 01
Fax: .............................653 20 40
E-Mail: .........................................
buero@friedenskirche-jenfeld.de
Öffnungszeiten:
Montags: ....................8 – 12 Uhr
Dienstags: ..................10 – 12 Uhr
Donnerstags: .............10 – 12 Uhr
.....................................16 – 18 Uhr
Pastor Thies Hagge
Öjendorfer Damm 58,
22045 Hamburg
Tel.: .............................653 87 23
Fax: .............................653 87 13
E-Mail: .......................................
hagge@friedenskirche-jenfeld.de
Pastor Klaus Dietrich
Griemstieg 9, 22885 Barsbüttel
Tel.: .............................668 58 299
Fax: .............................668 58 841
Amtszimmer:
Görlitzer Straße 12, 22045 Hamburg
Tel.: .............................600 38 908
E-Mail: ............................................
dietrich@friedenskirche-jenfeld.de
Jugendteam:
Matthias Brüns, Benjamin Nöhre,
Shabnam Jalali und Ramona Spohn
Barsbütteler Str. 7, 22045 Hamburg
Tel..:.............................7511 83 80 (AB)
Mob.:...........................0174-313 46 16
E-Mail: ............................................
oasis@friedenskirche-jenfeld.de
Integrationsbeauftragte:
Annette Otto
Mob.:...........................0174-313 49 72
Sprechstunde nach tel. Vereinbarung
E-Mail: otto@friedenskirche-jenfeld.de
Küster Ulrich Schley
Görlitzer Straße 12, 22045 Hamburg
Tel.: .............................180 27 859
Mob.:...........................0174-271 31 51
E-Mail: ............................................
kuester@friedenskirche-jenfeld.de
Kindertagesstätte: Christiane Pillath
Görlitzer Straße 17, 22045 Hamburg
Tel.: .............................600 38 907
E-Mail: .............................................
ev.kita-goerlitzerstrasse17@kikos.net
Die ARCHE Jenfeld: Tobias Lucht
Görlitzer Straße 10, 22045 Hamburg
Tel.: .............................450 63 40-0
Mob.:...........................0162-104 31 64
E-Mail: .............................................
t.lucht@kinderprojekt-arche.de
www.friedenskirche-jenfeld.de
KONTAKTE

Freud
und Leid
Taufen
Trauung
FREUD UND LEID
Trauerfeiern
Datenschutz
Im Gemeindebrief der Ev.-
Luth. Friedenskirchengemeinde
Jenfeld werden regelmäßig
kirchliche Amtshandlungen
(Taufen, Konfirmationen,
Trauungen und Bestattungen)
von Gemeindemitgliedern
veröffentlicht. Gemeindemitglieder,
die mit der Veröffentlichung
ihres Namens,
bzw. im Sterbefall mit der
Veröffentlichung des Namens
ihres Angehörigen, versehen
mit dem erreichten Lebensalter,
nicht einverstanden sind,
können dem Kirchengemeinderat
oder den Pfarrämtern
ihren Widerspruch schriftlich
mitteilen.
Der Widerspruch muss
rechtzeitig vor dem jeweiligen
Redaktionsschluss vorliegen,
da ansonsten die Berücksichtigung
des Widerspruchs nicht
garantiert werden kann. In
der Online-Ausgabe werden
die Amtshandlungen nicht
veröffentlicht.
18

Unsere Gottesdienste
OKTOBER
06. Oktober .................... 10 Uhr ...........Pastor Dietrich
Erntedankfest ....................................... mit Abendmahl
.......................anschließend gemeinsames Mittagessen
13. Oktober ..................... 10 Uhr ...........Pastor Dietrich
20. Oktober .................... 10 Uhr ..............Pastor Hagge
27. Oktober...................... 10 Uhr ...........Pastor Dietrich
Sonntags 10 Uhr außer in den
Hamburger Schulferien:
• Kirchenmäuse (0-4 Jahre): im Nebenraum der Kirche
• Kinderkirche ab 5 Jahre: im Jugendhaus,
Treffpunkt in der Kirche
Nach dem Gottesdienst:
• Kirchenkaffee: im Gemeindezentrum
• Seelsorge-/Gebetsangebot: in der Kirche
13. und 27. Oktober, 19 Uhr, Heilungsgebet und Abendmahl, Ehepaar Steffen
19
www.friedenskirche-jenfeld.de

Unsere Gottesdienste
NOVEMBER
03. November.................. 10 Uhr ..............Pastor Hagge
............................................................... mit Abendmahl
10. November ................. 10 Uhr ...........Pastor Dietrich
17. November.................. 10 Uhr ..............Pastor Hagge
Volkstrauertag.............anschl. Gemeindeversammlung
20. November................. 19 Uhr........ Pastor Dr.Steffen
Buß- und Bettag.......................mit Abendmahl (Wein)
Sonntags 10 Uhr außer in den
Hamburger Schulferien:
• Kirchenmäuse (0-4 Jahre): im Nebenraum der Kirche
• Kinderkirche ab 5 Jahre: im Jugendhaus,
Treffpunkt in der Kirche
Nach dem Gottesdienst:
• Kirchenkaffee: im Gemeindezentrum
• Seelsorge-/Gebetsangebot: in der Kirche
24. November................ 10 Uhr ...........Pastor Dietrich
Toten- und Ewigkeitssonntag............... mit Abendmahl
10. und 24. November, 19 Uhr, Heilungsgebet und Abendmahl, Ehepaar Steffen
DEZEMBER
01. Dezember................... 11 Uhr ..............Pastor Hagge
1. Advent.......................................anschl. Weihnachtsmarkt
www.friedenskirche-jenfeld.de