Flyer (PDF)

Informationen
Der Eintritt zu den Veranstaltungen in der Innenstadt ist frei.
Aufgrund des beschränkten Platzangebots sind für einige
Veranstaltungen in der Fruchthalle und dem Pfalztheater
Eintrittskarten erforderlich, die gegen eine Schutzgebühr
von 2,00 € pro Karte ab dem 1. April erhältlich sind:
Tickethotline für die Veranstaltungen
in der Fruchthalle: 0631 365-2316 oder -2317
im Pfalztheater: 0631 3675-209
Ticketreservierung per Email: ticket@grenzenlos-kultur.de
Informationen zum Programm erhalten Sie bei den folgenden
Adressen. Dort können Sie auch das ausführliche Programmheft
anfordern, das ab Mitte April vorliegt.
Stadt Kaiserslautern, Tourist Information
Tel: 0631 365-2316 oder -2317, Fax: 0631 365-2723
touristinformation@kaiserslautern.de, www.kaiserslautern.de
Kultursommer Rheinland-Pfalz
Tel.: 06131 28838-0, Fax: 06131 288388
www.kultursommer.de, info@kultursommer.de
Lebenshilfe gGmbH Kunst und Kultur
Tel.: 06131 9366018, Fax: 06131 9366090
www.grenzenlos-kultur.de, info@grenzenlos-kultur.de
Impressum
Herausgeber:
Kultursommer Rheinland-Pfalz e. V., Kaiserstr. 26-30, 55116 Mainz
Programmplanung und Organisation:
Stadt Kaiserslautern/WM-Büro (Brigitte Rottberg, Alexander Heß)
Kultursommer Rheinland-Pfalz (Nike Poulakos, Dr. Jürgen Hardeck)
Lebenshilfe gGmbH Kunst und Kultur, Mainz (Andreas Meder)
Lebenshilfe Kaiserslautern e.V. (David Lyle)
Bildnachweis:
RambaZamba: Sibylle Bergemann, Compagnie de l’Oiseau-Mouche/Theater
Hora: Michael Bause, Banda de la Maria: Luis Castilla, The Tiger Lillies:
Regis Hertrich, Chawwerusch Theater: Helmut Dudenhöffer
Grafische Konzeption und Design:
Jutta Pötter, www.diegestalten.com
Druck:
Kerker Druck GmbH, Kaiserslautern
Stand: 16. März 2006, Änderungen vorbehalten
Teatr Strefa Ciszy
(Polen)
Peepholes
6. und 7. Mai, Innenstadt
Mitten in der Fußgängerzone steht ein
Container, Gucklöcher in den Wänden laden
das Publikum dazu ein, am Leben anderer teilzuhaben. Eine Hochzeit,
ein Festmahl, Musik und Tanz, eine hochschwangere Braut
und ein Schutzengel, der Turnschuhe trägt – das alles ist in dieser
kleinen Welt völlig normal. Die Grenzen verschwimmen – wer ist
Schauspieler und wer Zuschauer
Banda de la Maria
(Spanien)
Fanfare
6. und 7. Mai, Innenstadt
Nach über 700 Auftritten in Spanien,
unter anderem zur Eröffnungsfeier
der Olympischen Spiele in Sevilla,
erstmals in Deutschland zu sehen
und zu hören: Banda de la María, ein
zehnköpfiges Ensemble mit unverwechselbarem Sound,
bestimmt durch Saxophon, Trompete, Posaune, Tuba, Percussions
und musikalische Einflüsse aus der Straßenmusik, der spanischen
Volksmusik, HipHop und Funk. Mitreißend!
Spencer Davis Group (England)
Classic Rock
6. Mai, 22:00 Uhr, Stiftsplatz
Die Spencer Davis Group ist eine Rocklegende, die nie in Vergessenheit
geraten ist: „Gimme some lovin“, „Keep on running“,
„I´m a man“ und „Somebody help me“ waren weltweite Nummer-
Eins-Hits und sind inzwischen Evergreens der Rockgeschichte.
Gegründet von Spencer Davis mit Pete York und den legendären
Winwood-Brüdern Steve und Muff tourte die Gruppe damals
regelmäßig mit den Stones und The Who. Zur Kultursommer-
Eröffnung wird die Spencer Davis Group ihre ungebrochene
Power wieder
einmal unter
Beweis
stellen!
Massive Töne
(Deutschland)
HipHop
5. Mai, 22:00 Uhr, Stiftsplatz
Massive Töne haben den Namen „Kopfnicker“ nicht nur geprägt,
sie haben ihn erfunden. Mit ihrem gleichnamigen ersten Album
gelang es ihnen, einen wahren Klassiker zu schaffen. Mit der Single
„Cruisen“ kam dann der richtig große Erfolg in der deutschen
Reimlandschaft. Nun heißt es „Zurück in die Zukunft“: Massive Töne
präsentieren sich soulig, groovig, funky und entspannter als je zuvor
und hüllen den Zuhörer vom ersten bis zum letzten Ton in allerfeinsten
Kopfnickersound.
Chawwerusch Theater
(Deutschland)
Vor dem Spiel ist nach dem Spiel
7. Mai, 17:00 Uhr, Fruchthalle, Eintrittskarte erforderlich
Der Ball ist rund und das Spiel dauert 90 Minuten –
das weiß auch Clara Muth, die sich ihren Lebensunterhalt
damit verdient, in ihrem fahrbaren Kiosk Bier,
Brezeln, Autogrammkarten und Devotionalien an die
Fans zu verkaufen. Neben Bierflaschen öffnet sie für
die Kunden auch ihre reich gefüllte Schatzkiste mit
Fußballerinnerungen ...
The Tiger Lillies
(England)
In Concert
5. Mai, 22:00 Uhr, Fruchthalle, Eintrittskarte erforderlich
The Tiger Lillies sind eindeutig das Schrägste und Schärfste, was die
englische Musikszene zu bieten hat. Ihre Geschichten stammen aus
den Grenzbereichen der Gesellschaft. Über jahrmarktartige Musik
legt sich unerwartet die Falsettstimme von Martyn Jacques, um
in der Fantasie der Zuhörer eine Welt aus Schaustellern, Magiern,
Betrügern und Gauklern zu
zaubern. Eine einzigartige
Mischung aus Varieté, Kabarett,
Oper, Zigeunermusik und
rabenschwarzem Humor.
PRÄSENTIERT:

Prof. Dr. E. Jürgen Zöllner
Minister für Wissenschaft,
Weiterbildung, Forschung
und Kultur
Vorsitzender Kultursommer
Rheinland-Pfalz e.V.
Bernhard J. Deubig
Oberbürgermeister
der Stadt Kaiserslautern
Herzlich willkommen zur Eröffnung des
Kultursommers Rheinland-Pfalz unter
dem Motto „Welt-Meister“ in Kaiserslautern!
Rund einen Monat vor Beginn der FIFA
Fussball-Weltmeisterschaft 2006 TM treffen
sich Künstlerinnen und Künstler aus elf
Teilnehmerländern und verwandeln Kaiserslauterns
Innenstadt in ein Spielfeld für
grenzüberschreitende Begegnungen,
bei denen Weltoffenheit und gemeinsames
Erleben groß geschrieben werden.
Wir freuen uns daher besonders, dass
erstmals im Rahmen einer Kultursommereröffnung
das Programm von der Lebenshilfe
für Menschen mit geistiger Behinderung
mitgestaltet wird. Ästhetisch innovativ und
inhaltlich immer überraschend zeigen
behinderte Künstlerinnen und Künstler
und integrative Ensembles das Motto
„Welt-Meister“ aus einem neuen Blickwinkel.
Lassen Sie sich überraschen von einem
breitgefächerten Programm, von Theater,
Straßentheater, Musik, Lesungen, Ausstellungen
und Aktionen in der Fußgängerzone,
auf dem Stiftsplatz, in der Fruchthalle,
im Pfalztheater, in den Galerien und Museen.
Auszüge aus dem Programm finden Sie auf
den folgenden Seiten - wir wünschen Ihnen
viel Vergnügen bei diesem Kulturfest für alle!
Auszüge aus dem Programm j
Theater RambaZamba (Deutschland)
Ein Herz ist kein Fußball
6. Mai, 20:00 Uhr und 7. Mai, 11:00 Uhr, Pfalztheater
Eintrittskarte erforderlich
Es sollte das Spiel der Spiele werden, ein großartiges Spiel.
Die Trommler trommeln, die Kameras surren, die Leinwände
warten auf Großaufnahmen, heimlich entwickelt sich eine
Liebesgeschichte... Alle warten auf den Anpfiff mit dem einen,
einzigen, wundervollen, unersetzbaren Ball. Da geschieht das
Unglaubliche: der Ball ist weg! Theater RambaZamba, Deutschlands
erfolgreichstes Ensemble mit geistig behinderten Akteuren,
ausgewählt für das offizielle Kulturprogramm der Bundesregierung
zur FIFA WM 2006 TM , geht der entscheidenden
Frage nach: Kann man auch ohne Ball gewinnen
Compagnie de l’Oiseau-Mouche
(Frankreich)
Personnages
5. Mai, 20:00 Uhr, Fruchthalle, Eintrittskarte erforderlich
„Man existiert nicht, ohne eine Geschichte zu haben“, proklamiert
einer der Schauspieler zu Beginn. Sechs Personen erobern die
Szene und fordern den Theaterdirektor auf, ihre Geschichte fertig
zu stellen. Der wiederkehrenden Frage, was sie eigentlich wollten,
entgegnen sie: „Leben, leben
wie alle anderen!“
Nie war Pirandellos
„Sechs Personen suchen
einen Autor“ so verrückt
erhellend zu sehen wie
in der eindringlichen
Adaption der Compagnie
de l’Oiseau-Mouche,
Frankreichs berühmtestem
integrativen Theaterensemble.
Theater Hora (Schweiz)
Die Lust am Scheitern
6. Mai, 18:00 Uhr, Fruchthalle, Eintrittskarte erforderlich
Zehn Akteure. Jemand tritt ins Scheinwerferlicht, spielt oder
tanzt, singt oder spricht oder nicht. Vielleicht kommt ein
Mitspieler hinzu oder nicht oder aber vielleicht ganz viele.
Alles kann passieren, von absurdsinnigen Szenen bis zu wilden
Klangorgien, im Herzen eine unermesslich subversive Lust am
Scheitern - dann wird’s schön schief gehen!
Kroke (Polen)
Klezmer Folk Jazz
6. Mai, 21:00 Uhr, Fruchthalle
Eintrittskarte erforderlich
Die Musik von Kroke ist ein
Schmelztiegel verschiedenster
Einflüsse: Traditionelle Klezmer-Klänge,
Folklore des Balkans, Jazz und orientalische Färbungen spiegeln
die künstlerische und kulturelle Identität der Musiker. Fans hat
Kroke in ganz unterschiedlichen Lagern: Serbiens Startrompeter
Boban Marković covert ihr Stück „Time“, während Nigel Kennedy
mit den Polen gleich ein ganzes Album aufnimmt und die
Zusammenarbeit als Projekt „East meets East“ auf die Bühne bringt.
Cie. des Quidams
(Frankreich)
Reve d’Herbert
5. und 6. Mai, 23:00 Uhr, Innenstadt
Ein nächtliches Spiel mit dem Licht, der
Poesie und der Zärtlichkeit: Acht riesige
Silhouetten verführen das Publikum in
ihre eigene Welt. In einer stillen Parade bewegen sie sich langsam
fort und lassen sich von den Elementen, die sie umgeben, treiben
und werden zu voluminösen, aufgeblasenen Gestalten.
Trotz ihrer meterhohen Gestalt bewegen sich die Schauspieler
der Gruppe „Quidams“ mit erstaunlicher Grazie. Ihre Parade
und das Finale sind von phantastischer Schönheit,
das Spektakel ein Moment der Poesie.