Flug Die bequeme Lösung - Gartenreisen Laade

Gärten genießen
2012
DEUTSCHLAND
NIEDERLANDE FRANKREICH
IRLAND PORTUGAL
ITALIEN ENGLAND BELGIEN

LIEBE GARTENFREUNDIN,
LIEBER GARTENFREUND,
Eine schöne Tradition ist es für mich, kurz vor Fertigstellung
des neuen Kataloges, einen Kurtag zu nehmen. Im Solebad
Bad Bentheim ziehe ich dann gemächlich meine Kreise.
Schwimmzug um Schwimmzug erfahre ich nebenbei, wie es den
Enkelkindern geht oder welcher 70. Geburtstag noch zu feiern ist.
Meine Bahn bewegt sich zwischen einem Wäldchen und dem
klassizistischen Kurhaus. Im Dampf des Außenbeckens zeichnen
sich die Äste der Bäume ab, jeder nach eigenem Plan. An den
wenigen Blättern blitzen Tautropfen, die im Streulicht der Sonne
zu tausenden kleinen Juwelen werden. Die Ruhe und Langsamkeit
des Schwimmens bescheren mir diese Eindrücke. In Gegenrichtung
kann ich das Kurhaus studieren. Ein einfaches Gebäude. Nur
der Eingangsbereich ist mit Säulen hervorgehoben, die ein
Dreiecksgiebel abschließt. Die Seitenfl ügel sind etwas erhöht
und nehmen so den Rhythmus des Portikus auf. Beim Besuch von
Palladiovillen in Venetien wurde mir diese Gestaltung erläutert.
Es sind die kleine Dinge und kleinen Entdeckungen, die das Leben
reich machen.
NEUE REISEIDEEN FÜR SIE
Wir wollen Ihnen gern wieder liebevoll zusammengestellte
Reisen mit dem Blick für das besondere Detail präsentieren.
Im Frühjahr zieht es uns in wärmere Gefi lde. In den klassischen
Gärten und Privatparks von Lissabon und Porto erleben Sie eine
besondere Melange europäischer und überseeischer Kultur. Der
Traum aller Gärtner bleibt ein Besuch auf der Insel des ewigen
Frühlings Madeira.
In England bestimmen die olympischen Spiele in London ein wenig
unser Programm. Kein Problem, denn auch in Yorkshire, Wales
und Devon lebt die Gartenkultur. Eine besondere Entdeckung
waren für mich die wunderbaren Gärten in Nordirland.
Die deutsche Gartenkultur ist mit einer Reise an den Bodensee
und Besuchen in Berlin vertreten. In den Niederlanden steht
endlich wieder Zeeland auf dem Besuchsprogramm.
Bitte haben Sie Verständnis, wenn das angekündigte Programm
bisweilen geändert werden muss. Gerade Privatgärtner können
sich nicht auf Monate im Voraus festlegen. Wir sorgen jedoch
immer für hervorragende Alternativen.
DIE FREUDE AM ERLEBTEN TEILEN -
Ihre Gartenberichte und Fotos
Schreiben Sie uns doch über Ihre schönsten Erlebnisse Ihrer Reise
oder Ihre persönlichen Gartenentdeckungen. Auch über Ihre
Fotos freuen wir uns. Wir werden die Berichte (selbstverständlich
nur mit Ihrer Erlaubnis) auf unserer Website veröffentlichen. In
den Katalog 2013 kommt dann eine Auswahl Ihrer Gartenfreude.
Auf alle Veröffentlichungen wartet ein kleines Buchpräsent oder
ein Reisegutschein.
Wir freuen uns auf die Begegnung mit Garten- und Kulturfreunden
in den schönsten Gärten Europas.
Herzlichst,
Christoph Laade
Bert Vermeijden

v.l. hinten: Renate Tönsing, Anja Koenzen, Bernadette Raulf, Gabriele Schabbel-Mader,
Elfi Scholz-Adam, Winfried Rusch, Christoph Laade, Bert Vermeijden,
v.l. vorne: Dorien Striekwold, Anne Lindhorst, Katrin Hammacher, Sevil Sözütek, Daniela de Wolf
Aus Ahaus
in die Gärten der Welt...
CSR – Unternehmensverantwortung ganz praktisch
Unser Betrieb hat das Gütesiegel für nachhaltigen
Tourismus erhalten. Wir versuchen so
umweltschonend wie möglich zu arbeiten.
Über 70% unserer Kunden schätzen dieses
Engagement. Manchen Kunden ist jedoch
nicht deutlich, wie es konkret möglich ist,
während einer Reise das Klima zu schützen.
Wir kompensieren den Schadstoffausstoß unserer Reisen
mit einem Beitrag an atmosfair. Der errechnete Betrag
wird in Klimaschutzprojekte investiert (siehe auch S. 25).
Aus den folgenden Werten wird die Errechnung des
Kompensationsbeitrages, der bei jeder Reise aufgeführt
ist deutlich:
Basiswerte des durchschnittlichen CO2-Ausstoßes: Fähre Hoek van Holland – Harwich: 95 kg CO2/ Person/Fahrt
Fähre Calais – Dover: 9 kg CO2/ Person/Fahrt
Bus: 0,035 kg CO2/ Person/km
Hotel (***): 36 kg CO2/ Person/Nacht
Diese Werte wurden von atmosfair berechnet.
Beispielberechnung der Reise Lady Gardeners
Bus: 2000 km x 0,035 kg CO2 70 kg
Fähre: Calais – Dover 9 kg
Hotel: 5 Nächte x 36 kg CO2 180 kg
Gesamt CO2-Ausstoß der Reise pro Person 259 kg
Die Kompensation einer Tonne CO2 kostet € 23,00
Kompensation 23 x 0,259 € 5,95
Ausgleich für Bürobetrieb und Vorbereitungsfahrten € 0,15
Kompensationsbeitrag
für die 6-Tage-Reise Lady Gardeners
€ 6,10
Kompensation 2011 – Viele kleine Beiträge helfen
In der Saison 2011 wurden durch ihre Beiträge an
atmosfair 363.430 CO ² Äquivalente eingespart. Nähere
Informationen fi nden Sie auf: www.atmosfair.de
Auch sind wir Mitglied im forum anders reisen, dem
Dachverband für nachhaltigen Tourismus in Deutschland
www.forumandersreisen.de
Petra Engelen Gerlinde Sachs
Unser Team in Ahaus
Unser Dank gilt Sabine Schroer und Jenny
Laufer, die sich neuen Aufgaben zugewandt
haben. Für Ihre Fragen und Anmerkungen ist
nun das neue Team für Sie da.
Sevil Sözütek – hat mit großem Engagement
ihre Ausbildung zur Tourismuskauffrau begonnen.
Katrin Hammacher – unsere Büroleitung –
kümmert sich um all Ihre großen und kleinen
Fragen zum Reiseablauf.
Daniela de Wolf – ist hilfreich bei der
Erstellung Ihrer Reisejournale und Ihre
Ansprechpartnerin bei individuellen Fahrten
nach Großbritannien.
Christoph Laade – kümmert sich neben
neuen Rezepten für Kräutertee auch um neue
Reiseideen.
Unseren Reisekalender fi nden Sie
auf den Mittelseiten S. 24/25.
Die Freude am Gärtnern teilen
Ihre Reiseleiter
In vertrauensvoller Abstimmung mit unseren Reiseleitern
entwickeln wir unsere Reiseprogramme für Sie. Gemeinsam
mit Gärtnern und Besitzern führen die Reiseleiter durch die
Anlagen.
Dorien Striekwold ist Englandkennerin. Seit Jahren begleitet
sie Kunst- und Gartenreisen auf die britischen Inseln.
Elfi Scholz-Adam ist diplomierte Gartenbauingenieurin und
arbeitet als Planerin für private Gartenanlagen. Sie wird
Reisen nach England begleiten.
Ellen Bielert ist gelernte Landschaftsplanerin. Die
selbstständige Gartenplanerin freut sich am meisten über
staudenreiche Gestaltungsaufgaben, die sie auch als Dozentin
an der Uni Hannover weiter vermittelt.
Renate Tönsing ist diplomierte Gartenbauingenieurin. Sie
arbeitet als Gartenplanerin und Fachredakteurin. Mit ihrem
Faible für Kunstgeschichte und Literatur würzt sie gern ihre
Reisen nach England und Frankreich.
Gabriele Schabbel-Mader ist Landschaftsarchitektin mit
besonderem Interesse an der Planung von Hausgärten.
Besondere Begeisterung hegt sie für englische Gärten.
Michael Ruhnau ist Fachberater für eine Gartenzeitung. Der
Dipl.-Biologe ist begeisterter Gärtner und Schafzüchter.
Er begleitet Reisen nach England und Italien.
Anja Koenzen ist Gartenjournalistin beim WDR. Ihr Herz
schlägt besonders für die niederländischen und belgischen
Privatgärten, in denen sich traditionelle Elemente mit
moderner Gestaltung mischen.
Bernadette Raulf war schon als Kind sehr an Gärten
interessiert. Die Französin ist das Sprachrohr eines europäischen
Pfl anzenzüchters. Sie begleitet Reisen nach Frankreich.
Roland Rümler ist Landschaftsarchitekt mit Ausbildung an
der Universität Cheltenham in Westengland und Spezialist für
englische Gärten.
Winfried Rusch ist engagiert bei den Staudenfreunden
Münster. Seine Leidenschaft sind Rosen und die
Gartenfotografi e.
Anne Lindhorst ist selbstständige Gartenplanerin mit eigener
Staudenkultur in Münster. Sie ist von den niederländischen
Gärten begeistert.
Petra Engelen ist Landschaftsplanerin aus Köln. Ihre
Leidenschaft sind historische Gärten. Sie wird Ihnen Portugal
und Venetien vorstellen.
Barbara Filipp ist Landschaftsplanerin mit besonderem
Augenmerk für Kunst im Garten. Sie begleitet Fahrten nach
Frankreich.
Gerlinde Sachs ist gelernte Fotografi n und selbstständige
Gartengestalterin. Sie leitet die Regionalgruppe Bodensee /
Schwaben der Staudengesellschaft.
Sabine Habenicht lebt seit 2008 in der Provence. Die
Kunstgeschichtlerin ist fasziniert von den Farben, Düften und
den Geräuschen der Landschaft und ihrer Gärten.
Ellen Wrede ist Biologie- und Englischlehrerin und begeisterte
Gärtnerin. Auch Ellen zieht es magisch nach England.
Kürzel im Text
Ü Übernachtung
HP Halbpension
DZ Doppelzimmer
EZ-Zuschlag:
Aufpreis für Einzelzimmer und
ggf. Einzelkabinen
5

Trebah - Eine Schlucht mit Baumfarnen führt zum
Helford River. Die üppige subtropische Bepfl anzung säumen
Karpfenteiche, Bananenstauden und ein malerisches
Bambuswäldchen.
Trewidden – Nach sensibler Restauration ist dieser Garten
der Bolitho Familie mit prächtigen japanischen Elementen
endlich wieder geöffnet.
Pine Lodge - Über 5.500 verschiedene Pfl anzenarten
möchten hier von Ihnen bewundert werden. Ein Garten für
Liebhaber von Rhododendren, Magnolien, Kamelien und
Koniferen. Natürliche und angelegte Wasserfl ächen laden zum
Verweilen ein.
Heligan - Im Jahre 1603 wurden hier die ersten Bäume
gepfl anzt, um 1780 hatte der Garten bereits seine heutige
Größe erreicht: über 23 Hektar! Lange Jahre blieb die
prachtvolle Anlage weitgehend sich selbst überlassen; ab 1991
begann man, sie aus ihrem Dornröschenschlaf zu wecken ...
Knightshayes Court - Das spätviktorianische Gebäude
liegt in einem weiträumigen Landschaftspark. Der Garten wurde
in eine bestehende Waldanlage eingefügt. Schattenbeete mit
reichlich Zwiebelbepfl anzung geben ihm in der Frühlingssonne
einen ganz besonderen Charme.
St. Michaels Mount - In mehreren Terrassen erhebt sich
der Garten über die Küstenlinie. Dank des windgeschützten
Kleinklimas gedeiht hier der Fettblättrige Strauchehrenpreis
ganz prächtig. Aus den Felsnischen ragen unzählige Palmlilien
hervor.
6
Großbritannien
London
Nicht erst durch die Verfilmungen von Rosamunde Pilchers Bestsellern wurde die
Landschaft vor Land´s End, dem westlichsten Punkt Englands, über die Landesgrenzen
hinaus bekannt. Gartenfreunde pilgern seit langem, vor allem im Frühjahr, in die
Gartenoasen Cornwalls. Hier kultivierten Engländer viele aus Fernost stammende
Gartengehölze zum ersten Male. In geschützten, fast frostfreien Tälern herrscht
ganzjährig ein mildes Gewächshausklima. Auf dem Weg nach Cornwall besuchen wir
spannende Gärten wie Knightshayes Court.
Cornwall und Devon
Bosvigo Garten – Ein Privatgarten, der so gar nicht typisch
für Cornwall ist. Die ummauerten Gärten bergen jedoch auch im
Frühjahr Schätze wie Elfenblumen, Hundszahn und zart getönte
Lenzrosen.
Weitere Besuchspunkte: Glendurgan Garten – mit
dem schönsten Labyrinth in Cornwall, Lamorran House Garden
in St. Mawes, Trengwainton – hier beeindrucken exotische
Gehölze; Lanhydrock Garden.
Am freien Tag freuen sich Newquay oder St. Austell auf Ihren
Besuch. Das Eden Project ist mit einem Sammeltaxi erreichbar.
Sie haben die Wahl...
Reiseverlauf: 1. Tag Abfahrt 11 30 Uhr ab Ahaus; Abfahrt
13 30 Uhr ab Duisburg zum Hotelboot Hoek van Holland –
Harwich; auf dem Weg: Gartenbesuch in den Niederlanden;
2. Tag Gartenbesuche auf dem Weg nach Cornwall; 5 Ü im Hotel
Premier Inn (***), Truro; 3. - 7. Tag tägl. 2 - 3 Gartenbesuche;
1 Tag zur freien Verfügung; 7. Tag Rückfahrt mit dem
Hotelboot Harwich - Hoek van Holland; 8. Tag Rückankunft in
Duisburg Hbf. ca. 12 00 Uhr; Rückankunft in Ahaus ca. 14 00 Uhr.
(Teilnehmer: 18 – 30)
Zur Kompensation des CO2 Ausstoßes von Hotel, Fähre, Bus und Reiseplanung
werden €10,20 an Atmosfair überwiesen.
Auf dieser Reise werden Sie die Passionen der großen englischen „Gartenladies“ kennen
lernen: von den königlichen Gärten Victorias und den Beeten der Gertrude Jekyll,
über Sissinghurst bis hin zu Arbeiten kreativer Gartenfeen unserer Tage. Wie nebenbei
erfahren Sie noch so manch spannendes Detail englischer Geschichte – bei einer Tasse
Tee und etwas Gebäck, versteht sich. Ein Höhepunkt der Reise wird unser Besuch der
Insel Wight sein.
Lady Gardeners /
Isle of Wight
Die Farben des Frühlings... Kunstwerke großer Gartenladies…
Klimafreundliche Reise! Klimafreundliche Reise!
8 -Tage-Reise
Cornwall und Devon
Termin:
19.04. - 26.04.2012
ab/an Ahaus/ Duisburg Hbf
West Green House - wurde von Mrs. Abbott, einer
Züchterin und Gartenschriftstellerin, angelegt. Auf historischem
Gelände schuf sie eine Anlage mit duftenden Kräutergärten und
feinen Staudenbeeten. In der Orangerie erwarten Sie allerlei
nützliche Gartenaccessoires.
Manor House - entstand nach Entwürfen von Gertrude
Jekyll, wohl eine der bekanntesten englischen Gärtnerinnen.
Die heutige Besitzerin restaurierte den Garten mit großem
Einfühlungsvermögen. Dabei wurde die gesamte großräumige
Anlage sehr naturgetreu wieder hergestellt.
Sissinghurst Castle - ist wohl einer der bekanntesten und
stimmungsvollsten englischen Gärten.
Bramdean - Über die Jahre hinweg konnte der arme
Kalkboden durch Kompostbewirtschaftung stetig verbessert
werden. Eine Kollektion von Duftwicken und die doppelseitige
Staudenrabatte, die zu den schönsten in ganz England gehören
soll, werden Ihnen sicher gefallen.
Great Dixter - Rund um das romantische Arts and Crafts
Gebäude hat sich der Gartenschriftsteller Christopher Lloyd sein
ganz persönliches Gartenreich erschaffen. Hier gibt es keine
Pfl anzungen aus dem Lehrbuch, sondern erlebte und aus dem
Schaffen gefundene Kompositionen.
Tagesbesuch auf der Insel Wight:
Osborne House und Garden – Hereinspaziert in einen
Garten wie aus dem Bilderbuch der englischen Geschichte.
Königin Victoria ließ sich diese Anlage als Sommerhaus
einrichten. Liebevoll wurden die namengebenden viktorianischen
Beete möglichst in Originalbepfl anzung wiederhergestellt.
Zur Kompensation des CO2 Ausstoßes von Hotel, Fähre, Bus und Reiseplanung
werden €6,10 an Atmosfair überwiesen.
Ventnor Botanic Garden – Die besonders milden
Temperaturen der Insel haben diesen außergewöhnlichen Garten
ermöglicht. Wohlgeschützt vor rauen Winden gedeihen hier
eher mediterrane denn nordeuropäische Pfl anzen. Sie werden
staunen...
Weitere Besuche: Denmans Garden, West Dean Gardens,
Besuch der Stadt Winchester.
Reiseverlauf: 1.Tag 8 30 Uhr Abfahrt in Ahaus; 10 30 Uhr
Abfahrt in Duisburg; Fährüberfahrt Calais – Dover; 1. Ü im
Ashford International; 2. - 5. Tag tägl. 2 - 3 Gartenbesuche;
2. – 4. Ü im Hilton Avisford Park Arundel; 5. Ü im Ashford
International; 6. Tag Fährüberfahrt Dover – Calais; Ankunft
in Duisburg ca. 18 30 Uhr; Ankunft in Ahaus ca. 20 30 Uhr.
(Teilnehmer: 18 – 30)
Reise-Nr. 12 - GB - 1 Reise-Nr. 12 - GB - 2
Leistungen:
· Fahrt im Luxusreisebus
· 2 Ü/ HP in Außenkabine des Hotelbootes
Hoek van Holland – Harwich
· 5 Ü / HP im DZ in guten Komforthotels
(***/****)
· fachkundige Reiseleitung
· gesetzliche Reiseversicherungen
· Eintrittsgelder
· Tee und Gebäck in einigen Gärten
· Reisejournal
€ 1.375.-
EZ-Zuschlag, inkl.
Einzelkabine: € 210.-
6 -Tage-Reise
Lady Gardeners/
Isle of Wight
Termine:
07.06. - 12.06.2012
14.06. - 19.06.2012
21.06. - 26.06.2012
ab/an Ahaus/ Duisburg Hbf
Großbritannien
London
Leistungen:
· Fahrt im Luxusreisebus
· Fähre Calais - Dover
· 5 Ü/ HP im DZ in guten
Komforthotels (****)
· fachkundige Reiseleitung
· gesetzliche Reiseversicherungen
· Eintrittsgelder
· Tee und Gebäck in einigen Gärten
· Reisejournal
€ 985.-
EZ-Zuschlag: € 180.-
7

Chelsea Flowershow (im Mai) oder Hampton
Court Flowershow (im Juli) - Die grandiose
Präsentation der aktuellsten Gartenentwicklungen in England.
Allein die Gärten um Hampton Court sind eine Entdeckung wert.
In zahlreichen Modellgärten können Sie in Ruhe studieren, wie
sich die neuen Züchtungen verwenden lassen.
Frühjahrsgärten:
Greys Court - Vom Turm des Tudor Hauses hat man einen
schönen Überblick über Gemüsegärten und den Blauregen. Im
Haus kann man das Leben des Landadels nachvollziehen. Ein
Weg führt durch ein Wäldchen mit Bluebells.
Der königliche Park Savill Garden - Begonnen in den
30er Jahren als Natur- und Wassergarten entwickelten sich
die Pfl anzensammlungen zu einem der ganz großen Gärten der
britischen Inseln.
Ein Lunchbesuch gilt Windsor.
8
Großbritannien
London
Beide Shows sind wahrlich ein Fest für Gartenfreunde. Neben aufregenden Modellgärten
freuen sich Züchter mit botanischen Neuheiten auf das Gespräch mit Ihnen und allerlei
Nützliches für einen schönen Garten gibt’s als Sahnehäubchen obendrauf. Zur Chelsea
Flowershow haben wir für Sie die schönsten Frühjahrsgärten ausgewählt, zur Hampton
Court Flowershow die buntesten Sommer-Impressionen. Üppige Staudengärten, die in
“Blau”, “Purpur”, “Pink” und “Rot” glänzen, wetteifern dort um Ihre Komplimente…
Staudengärten im Sommer:
Cliveden – Jeder echte Brite weiß, dass an diesem Ort
die Arie Rule Britannia (denken Sie an Miss Marpel auf dem
Schulschiff) komponiert wurde. Viele Staatsoberhäupter
konnten hier schon die ausgezeichneten Gartenanlagen von
Gertrude Jekyll bewundern.
Knowle Grange, dessen Reiz die Kombination von strenger
Architektur und lieblichem Pfl anzenspiel ausmacht.
Besuchspunkte beider Reisen:
Great Dixter - Der Garten wird vom ehemaligen Mitarbeiter
des jüngst verstorbenen Sir Christopher Lloyd einfühlsam
weiterentwickelt.
Mariners – In einem hügeligen Gelände angelegt, wurde der
Garten überwiegend in unterschiedlichen Terrassen konzipiert.
Jeder Bereich präsentiert ein eigenes Farbthema. Von einnehmender
Schönheit sind die Areale in denen sich “Blau” und “Rot” in allen
Schattierungen begegnen. Bäume und die Hauptachse zum Haus
geben dem Garten Struktur und spürbare Harmonie.
Sissinghurst Castle – Es muss einfach einen „besten“
Garten geben! Dieses Feuerwerk an Ideen, einfühlsamer
Entwicklung und perfekter Pfl ege ist für viele Gartenfreunde
immer wieder ein Erlebnis. Hier stimmt der Satz: Man erlebt
einen Garten immer wieder neu.
Wisley Gardens - Die besten Gärten der Chelsea
Flowershow werden hier wieder angelegt; prächtige Border
zeigen die neuesten Pfl anzentrends. Nebenbei fi nden sich
hier auch Pfl anzensammlungen wie etwa 1000 Sorten von
Fruchtgehölzen unterschiedlichster Art.
Reiseverlauf für beide Reisen: 1. Tag Abfahrt 830 Uhr
Ahaus; Abfahrt 1030 Uhr Duisburg; Fährüberfahrt Calais – Dover;
2. - 5. Tag tägl. 2 - 3 Gartenbesuche + Besuch der Flowershow;
2 Ü im Hotel Ashford International; 3 Ü im ****Hotel Hilton
Reading; 6. Tag Fährüberfahrt Dover – Calais; Ankunft in
Duisburg ca. 1830 Uhr; Ankunft in Ahaus ca. 2030 Uhr.
(Teilnehmer: 18 – 30)
Shropshire hat es in sich. Jede nur denkbare Art von Erz birgt das Gestein ebenso wie
Kohle. Kein Wunder also, dass die Grafschaft an den Grenzen zu Wales zur Wiege der
industriellen Revolution wurde. Heute geht es gemächlich zu in der Grafschaft der
gleichnamigen charaktervollen Schafe. Lassen Sie sich anstecken vom Flair alter Schlösser
und weiter Wiesen und natürlich von herausragenden Gärten. Im Juni besuchen wir eine
der größten Gartenmessen in England die BBC Gardeners World Messe.
Chelsea und Hampton Court Grafschaft Shropshire
Flower Shows mit Gartenprogramm Zwischen Ironbridge und Eisenhut
Klimafreundliche Reise! Klimafreundliche Reise!
6 -Tage-Reise
Flowershows
Termine:
Chelsea
24.05. - 29.05.2012
Hampton Court
05.07. - 10.07.2012
ab/an Ahaus/ Duisburg Hbf
Zur Kompensation des CO2 Ausstoßes von Hotel, Fähre, Bus und Reiseplanung
werden €6,10 an Atmosfair überwiesen.
Hodnet Hall - Forever young - ewig jung erscheint
dieser historische Garten. Ab 1920 erhielt das verborgene Tal
Himmelsaugen durch eine Kette von Seen. Diese nehmen die
Farben und Formenvielfalt der Stauden und Gehölzsammlungen
auf und geben Ruhe und Erhabenheit zurück.
Nur erster Junitermin:
Besuch der Gartenmesse BBC Gardeners World
in Birmingham mit vielen Showgärten auch für kleinere
Grundstücke und den neuesten Trends aus der Gartenwelt. Für
diese mit der Chelsea Flowershow vergleichbare Ausstellung
nehmen wir uns einen ganzen Tag Zeit.
The Dower House - Respekt und Anmut strahlen diese
Gärten aus. Katharine Swift hat historische Gartenthemen
aufgegriffen. Die Gärten der Grünautorin sind so
unterschiedlicher Ausstrahlung. Hier fi nden Sie ein Labyrinth,
einen romantischen viktorianischen Rosengarten und den
langen Kanal der Barockzeit kunstvoll verwoben. Respekt
Katherine, hier kann man aufatmen.
Lower Hall Garden - Wer Gartenbücher liebt hat sicher
schon einmal die Abbildung der Fontäne dieses modernen
Gartens gesehen. Modern ist hier die Komposition von altem
Haus und jungem Garten mit einer Vielfalt an Stauden, Rosen
und Gehölzen. Ein kleiner Fluss führt in den artenreichen
Waldgarten.
Wollerton Old Hall - In diesem traditionellen Garten der
Arts and Crafts Bewegung scheinen die Gartenzimmer von der
Musik eines Orchesters durchweht zu werden. Zum ruhigen
Rhythmus der Achsen des Gartens leben die Farbspiele der
einzelnen Räume auf. Nicht nur Alices Garden zu Ehren einer
geliebten Katze ist „Just amazing“.
David Austin Roses - Über 900 Sorten eines der
bekanntesten Rosenzüchter der Welt können Sie hier
bewundern. Im Pfl anzencenter gibt es neben Rosen auch die
neuesten Staudenschätze zu erwerben.
Zur Kompensation des CO2 Ausstoßes von Hotel, Fähre, Bus und Reiseplanung
werden €9,00 an Atmosfair überwiesen.
Preen Manor - Hier treffen sich zwei Welten. Zwischen den
mittelalterlichen Mauern eines Klosters und einem prächtigen
viktorianischen Landhaus befi nden sich einige hübsche kleine
Cottagegärten mit ihren Lieblingspfl anzen: Rosen, Duftwicken,
Iris, Mohn und Storchschnabel.
Weitere Gartenbesuche (nur zum zweiten Junitermin):
Stone House Cottage Garden; Coughton Court; Packwood
House.
Abschiedsdinner im Marlborough Head Inn im
malerischen Dedham.
Reiseverlauf: 1. Tag 11 30 Abfahrt Ahaus; 13 30 Uhr Abfahrt
Duisburg zum Hotelboot Hoek van Holland – Harwich; auf dem
Weg: Gartenbesuch in den Niederlanden; 2. - 5. Tag 3 Ü/ HP im
gutem **** Hotel Hilton Bromsgrove; 2 - 3 Gartenbesuche am
Tag wie oben vorgestellt; 5. Tag Rückfahrt mit dem Hotelboot
Harwich - Hoek van Holland; 6. Tag Rückankunft Duisburg Hbf.
ca. 12 00 Uhr; Rückankunft Ahaus ca. 14 00 Uhr.
(Teilnehmer: 18 – 30)
Reise-Nr. 12 - GB - 3 Reise-Nr. 12 - GB - 4
Leistungen:
· Fahrt im Luxusreisebus
· Fähre Calais – Dover
· 5 Ü/HP im DZ in ****Komforthotels
· fachkundige Reiseleitung
· gesetzliche Reiseversicherungen
· Eintrittsgelder
· Tee und Gebäck in einigen Gärten
· Reisejournal
€ 895.-
EZ-Zuschlag: € 160.-
6 -Tage-Reise
Grafschaft Shropshire
Termine:
14.06. - 19.06.2012
mit Messe BBC Gardeners World
21.06. - 26.06.2012
ab/an Ahaus/ Duisburg Hbf
Großbritannien
London
Leistungen:
· Fahrt im Luxusreisebus
· 2 Ü/ HP in Außenkabine des Hotelbootes
Hoek van Holland – Harwich
· 3 Ü/ HP im **** Hotel Hilton Bromsgrove
· fachkundige Reiseleitung
· gesetzliche Reiseversicherungen
· Eintrittsgelder
· Tee und Gebäck in einigen Gärten
· Reisejournal
€ 935.-
EZ-Zuschlag, inkl.
Einzelkabine: € 165.-
9

Waltham Place – Wie so viele Häuser hier taucht Waltham
schon im Doomsday-Book auf, dem englischen Urkataster aus
dem Jahr 1086. Familie Oppenheimer hat hier zusammen mit
Henk Gerritsen einen recht eigensinnigen Garten geschaffen:
Launischer Formschnitt und natürliche, feenhaft anmutende
Blumenarrangements.
Cliveden – Jeder echte Brite weiß, dass an diesem Ort
die Arie Rule Britannia (denken Sie an Miss Marpel auf dem
Schulschiff) komponiert wurde. Viele Staatsoberhäupter
konnten hier schon die ausgezeichneten Gartenanlagen von
Gertrude Jekyll bewundern.
Scotlands – Familie Payne konnte sich hier ihr “klein
Schottland” erträumen. In ruhigen Teichen spiegeln sich
die Gehölze. Etwas weiter beim Sommerhaus erhebt ein
kleiner Wasserfall seine Stimme, um sich im Laub der
üppigen Wasserpfl anzenfl ora zu verlieren. Zum Haus führt
der Gartenpfad durch den ummauerten Gemüsegarten, den
einige nette Buchsgestalten zu bewachen scheinen. Border
säumen den Weg zum Haus, wo es auch einen Rosengarten zu
entdecken gilt.
Farleigh House – Auch alter Adel kann moderne Gärten
anlegen, wie Earl und Countess of Portsmouth hier beweisen.
Üppig bepfl anzte Beete umkränzen den ummauerten Garten
und führen zum Gewächshaus mit exotischen Pfl anzen.
Fontänen und Rosen harmonieren mit formalem Formschnitt
ebenso wie alte mit neuen Kunstwerken. Besonders fi ligran
wirken die schmiedeeisernen Gartentore.
Wisley Gardens – Der älteste Garten der königlichen
10
Großbritannien
“In diesem Land wimmelt es von Mythen und Legenden ...”, erzählt uns Landlord
Bob bei einem kühlen Pint Lager. So manch mächtige Eiche wispere von Geistern,
Phantomen, Schätzen und Zauberkräften – man müsse nur die Sprache des Windes
verstehen. Mutig begaben wir uns also in die älteste englische Grafschaft – Royal
Berkshire – und entdeckten uralte Landsitze mit prächtigen Gärten, umgeben von der
anmutigen Flusslandschaft der Themse. Wahrlich “zauberhaft” ...
Gartenbaugesellschaft ist einfach ein Meisterstück! So manche
Pfl anze wurde hier zunächst auf ihre Tauglichkeit geprüft, bevor
sie den Weg in unsere Gärten fand.
Weitere Besuchspunkte: The Vyne, die Privatgarten
Kinpton House; Mariners, Dorney Court mit mittelalterlichem
Haus und die Stadt Windsor zum Lunch.
Reiseverlauf: 1.Tag 8 30 Uhr Abfahrt in Ahaus; 10 30 Uhr
Abfahrt in Duisburg, Fährüberfahrt Calais – Dover; Ü in Ashford;
2. - 5. Tag tägl. 2 - 3 Gartenbesuche; 2. – 4. Ü im Hilton
St Annes Wokingham; 5. Ü in Ashford; 6. Tag Fährüberfahrt
Dover – Calais; Ankunft in Duisburg ca. 18 30 Uhr; Ankunft in
Ahaus ca. 20 30 Uhr. (Teilnehmer: 18 – 30)
Als Cotswolds wird der Landstrich zwischen der alten Universitätsstadt Oxford und
Coventry bezeichnet. Hier können Sie abseits der großen Städte das idyllisch ländliche
England erleben. Die Reise wird Sie durch kleine romantische Ortschaften mit
Fachwerkhäusern und den für die Landschaft typischen hellen Ziegelsteinen führen. Im
Mai besuchen wir die Malvern Flowershow und die Frühlingsgärten der Cotswolds.
Manor House Gardens Gartenland Cotswolds
Geschichte und Spleen – That`s British Das romantische England
Klimafreundliche Reise! Klimafreundliche Reise!
6 -Tage-Reise
Manor House
Gardens
Termine:
07.06. - 12.06.2012
28.06. - 03.07.2012
ab/an Ahaus/ Duisburg Hbf
London
Zur Kompensation des CO2 Ausstoßes von Hotel, Fähre, Bus und Reiseplanung
werden €6,10 an Atmosfair überwiesen.
RHS Malvern Spring Flowershow (Besuch nur
im Mai) – Einfühlsame Pfl anzenkompositionen, die neuesten
Züchtungen und ein Füllhorn an Gartenideen in den Showgärten
erleben Sie in der ersten Ausstellung im Jahr der königlichen
Gartengesellschaft (RHS). Eine perfekte Alternative zur Chelsea
Flowershow.
Broughton Grange – Man hat schon so manchen
Cotswoldshügel umkurvt, hier und da bröcklige Steinmauern
passiert und wähnt sich fast am Ende der Welt, bis man dann
endlich vor einem recht unscheinbaren Eingang steht. Der
Headgardener empfängt und führt in eine Gartenwelt, deren
Zauber sofort spürbar ist. Mit immer wieder neu und feiner
wirkenden Inszenierungen, die mit der sanften Hügellandschaft
zu sprechen scheinen.
Broughton Castle - Schon 1898 wusste ein englischer
Historiker über das Schloss zu berichten: „Wohl das schönste
Schloss in England. Diese malerischen Gebäude werden
umgeben von Wäldern und spiegeln sich im Wasser der
Gräften.“ Freuen Sie sich auf den Besuch von Haus und Garten.
Abbey House – Ein Gartengrundriss zeigt das keltische
Kreuz, ein kühlender Brunnen bildet den Mittelpunkt. Eigentlich
entstand es von selbst, als der Besitzer Ian um den Brunnen
herum Wege und Beete konzentrisch anlegte. Wer weiß,
vielleicht war es auch die Kraft des Ortes, die diesen Entwurf
gebar... Fakt ist, dass einst ein Kelte die Abtei gründete.
Hidcote Manor – ein Klassiker der Gartengeschichte. Hier
wurden die auf Farbstimmung angelegten Staudenbeete wenn
nicht erfunden, so doch perfektioniert. Wer kennt sie nicht:
die Bilder vom roten Garten, dem kleinen gelben Garten, der
Säulenhalle... Die Begeisterung aller Besucher ist verständlich,
die Mitnahme von Anregungen natürlich auch...
Zur Kompensation des CO2 Ausstoßes von Hotel, Fähre, Bus und Reiseplanung
werden €6,10 an Atmosfair überwiesen.
Kiftsgate Court – Ein kurzer Spaziergang von Hidcote
Manor und schon sind wir da. Wunderschöne alte Rosensorten
und vor allem die kunstvolle Integration eines Berghanges
werden Ihnen in bester Erinnerung bleiben. Besuch des
Wollweberstädtchens Chipping Campden.
Oxford – Ein bisschen Stadt, ein bisschen Pub – und ein
bisschen Botanischer Garten, falls Sie mögen...
Weitere Besuchspunkte nur im Juli: Pettifers; Cerny
House; Stone House
Reiseverlauf: 1. Tag 8 30 Uhr Abfahrt in Ahaus; 10 30 Uhr
Abfahrt in Duisburg; Fährüberfahrt Calais – Dover; 1. Ü im Ashford
International; 2. - 5. Tag Gartenbesuche, wie im Programm
aufgeführt; 2. – 4. Ü im Barcelo Hotel Cheltenham Park; 5. Ü im
Ashford International; 6. Tag Fährüberfahrt Dover – Calais; Ankunft
in Duisburg ca. 18 30 Uhr; Ankunft in Ahaus ca. 20 30 Uhr.
(Teilnehmer: 18 – 30)
Reise-Nr. 12 - GB - 5 Reise-Nr. 12 - GB - 6
Leistungen:
· Fahrt im Luxusreisebus
· Fähre Calais - Dover
· 5 Ü/ HP im DZ in guten Komforthotels
(***/****)
· fachkundige Reiseleitung
· gesetzliche Reiseversicherungen
· Eintrittsgelder
· Tee mit Gebäck in einigen Gärten
· Reisejournal
€ 945.-
EZ-Zuschlag: € 150.-
6 -Tage-Reise
Gartenland
Cotswolds
Termine:
10.05. - 15.05.2012
Besuch RHS Malvern Spring Show
26.07. - 31.07.2012
ab/an Ahaus/ Duisburg Hbf
Großbritannien
London
Leistungen:
· Fahrt im Luxusreisebus
· Fähre Calais – Dover
· 5 Ü/ HP in guten Komforthotels (****)
· fachkundige Reiseleitung
· gesetzliche Reiseversicherungen
· Eintrittsgelder
· Tee mit Gebäck in einigen Gärten
· Reisejournal
€ 955.-
EZ-Zuschlag: € 190.-
11

Columbine Hall – Eingebettet in saftige grüne Wiesen und
alte Bäume strahlt das von einem Wassergraben umgebene
Haus zeitlose Ruhe aus. Unaufdringlich schaffen die Gärten eine
Verbindung von Bauten und Landschaft.
Corpusty Mill Garden – Über 40 Jahre Entwicklung
stecken in dieser historischen Anlage. Alte Gemäuer und
moderne Elemente werden spannungsreich gegenübergesetzt.
Reich an Farben und Formen ist die Pfl anzenwelt auf dem
ehemaligen Mühlengelände.
Old Vicarage Garden – Hier fi nden Sie einen Garten
mit Pfl anzen aus der Mittelmeerregion, ein tropisches
Border, bezaubernde Staudenbeete und noch viel mehr. Fein
gegliedert und perfekt inszeniert präsentieren sich Gärten und
Kübelbepfl anzungen rund um das Haus. Wunderbar: die weite
Blumenwiese mit Blick auf die alte Kirche.
Bressingham Gardens – Gärtnermeister Adrian Bloom hat
auf dem weiten Parkgelände hinter seinem Betrieb eine Reihe
von stimmungsvollen Gärten geschaffen. Natürlich sind hier auch
eigene Züchtungen wie „Crocosmia“– Sternschnuppen genannt –
in goldgelben und blutroten Farben zu bewundern. Blickachsen
führen auf das efeubewachsene, georgianische Landhaus.
Beth Chatto Gardens - Vor mittlerweile 40 Jahren begann
Beth Chatto mit der Anlage ihres Gartens. Ihre Bücher über den
Garten zählen zu den Klassikern der modernen Gartenliteratur.
Für die kluge Gartenlady ist entscheidend, die richtige Pfl anze
an den richtigen Ort zu pfl anzen. Die Bepfl anzung soll eine über
Jahre hinweg stabile Gemeinschaft bilden – mit Blüten- und
Blattschmuck von Frühling bis Herbst.
12
Großbritannien
London
East Anglia mit seinen historischen Marktstädtchen und pittoresken Dörfern wird wohl
zu Recht als das „echte“ England bezeichnet. Hier scheint die Zeit stillzustehen. In der
abwechslungsreichen Landschaft finden wir herausragende Rosen- und Staudengärten,
oft um ehemalige Pfarrhäuser wie „Old Vicarage“ arrangiert. Seit Jahren bewundern wir
deren stürmische Entwicklung. In der Studentenstadt Cambridge mit ihren hübschen
Collegegärten lässt sich junge Lebensfreude in alten, ehrwürdigen Mauern erleben.
Helmingham Hall - Das stolze Herrenhaus wurde
aus rotem Backstein im Tudorstil gebaut. Ein doppelter
Wassergraben umgibt die Anlage. Prächtige, im formellen Stil
angelegte Border mit einer liebevollen Auswahl von Stauden
wechseln ab mit Gemüsebeeten. Ein Kräutergarten mit Rosen
schmückt das Barockparterre.
Universitätsstadt Cambridge – Genießen sie das Flair
dieser alten, ehrwürdigen Stadt. Vielleicht möchten Sie eines
der berühmten Colleges besichtigen? Auch der botanische
Garten ist absolut sehenswert.
Weitere Besuchspunkte: ein Privatgarten in
den Niederlanden; Anglesey Abbey; Lunchstopp im
Wollweberstädtchen Lavenham; The Priory Garden; Gärtnerei
Woottens of Wenhaston.
Unsere Reise beginnt mit einer kleinen Kreuzfahrt auf
dem bequemen Hotelboot der Stena Line. Dort haben wir
Außenkabinen für Sie gebucht.
Reiseverlauf: 1.Tag 11 30 Abfahrt in Ahaus; 13 30 Abfahrt in
Duisburg; Besuch Privatgarten in den Niederlanden; 1. Tag Ü auf
Hotelboot Hoek van Holland – Harwich; 2. – 5. Tag tägl. 2 - 3
Gartenbesuche; Ü im Novotel, Ipswich; 5. Tag Ü auf Hotelboot
Harwich – Hoek van Holland; 6. Tag Ankunft in Duisburg ca.
12 00 Uhr; Ankunft in Ahaus ca. 14 00 Uhr. (Teilnehmer: 18 – 30)
Zur Kompensation des CO2 Ausstoßes von Hotel, Fähre, Bus und Reiseplanung
werden €8,60 an Atmosfair überwiesen.
“Zu meiner Freude wohne ich in einem Zimmer im Erdgeschoss, das sich unmittelbar zum
Garten hin öffnet. Immer wieder gehe ich hinaus, erquicke mich und finde zu mir selbst.“
Jane Austen wird nicht nur in England heiß geliebt. Neben ihrer Gabe Menschen gut
beobachten zu können, spricht aus ihren Werken vor allem Heimatliebe zu der in England
seit jeher die Liebe zu Gärten gehört. Die Originalschauplätze der Romane, Verfilmungen
und des Lebens der Lady Austen sind unser Ziel. Dabei tauchen wir immer wieder literarisch
in das Leben und Werk der Jane Austen ein.
East Anglia Zu meiner Freude…
Das pastorale England ... In den Gärten der Jane Austen
Klimafreundliche Reise! Klimafreundliche Reise!
6 -Tage-Reise
East Anglia
Termine:
14.06. - 19.06.2012
28.06. - 03.07.2012
ab/an Ahaus/ Duisburg Hbf
Goodnestone Park – Hier hat Jane Austen als junges
Mädchen den Ball eröffnet und später gern ihre Schwägerin
besucht. Nach dem ersten Besuch 1796 begann sie die frühe
Fassung von Stolz und Vorurteil zu schreiben. Ein bezaubernder
Park mit Rosen und Staudenrabatten umgibt heute noch das
Herrenhaus.
Chawton Cottage – Hier wohnte Jane Austen seit ihrem
34. Lebensjahr und ließ sich zu sechs Romanen inspirieren.
Heute ist das Anwesen als Museum ihrem Schaffen gewidmet.
Der originalgetreu restaurierte Cottage-Garten gibt Einblick in
die einstige Gestaltung.
Chawton House – Nicht weit vom Cottage liegt Chawton
House, der Landsitz von Jane Austens Bruder Edward Austen
Knight. Die Schriftstellerin schwärmte von den Spaziergängen
durch den Garten, der nach Edwards Plänen restauriert wurde.
Gilbert White’s House – Im Garten des Naturforschers
und Gärtners Gilbert White wird das 18. Jahrhundert lebendig.
Der Freund der Familie Austen legte einen Garten mit Stauden,
Obst und Kräutern an, der sanft in die hügelige Landschaft
überzugehen scheint.
Loseley Manor – Als Barton Park in Vernunft und
Gefühl (2008) weltbekannt geworden, wurde Loseley Manor
ursprünglich um 1560 für einen Besuch von Elizabeth I. erbaut.
Der Park bezaubert unter anderem mit seinem preisgekrönten
Rosengarten, dem Weißen Garten und den Staudenrabatten.
Weitere Besuche: Dorney Court (Filmschauplatz Emma,
1996, mit Gartencenter); Bath mit Besuch des Jane Austen
Museums und einer Stadtführung; Winchester Cathedral mit
dem Grab; Besuch des blumenreichen Gartens und Gartencenter
Merriments.
Jeder Teilnehmer erhält die DVD Stolz und Vorurteil!
Zur Kompensation des CO2 Ausstoßes von Hotel, Fähre, Bus und Reiseplanung
werden €6,10 an Atmosfair überwiesen.
Reiseverlauf: 1. Tag 8 30 Uhr Abfahrt in Ahaus; 10 30 Uhr
Abfahrt in Duisburg; Fährüberfahrt Calais – Dover; Ü im Ashford
International; 2. - 5. Tag tägl. 2 - 3 Gartenbesuche; 2. – 4. Tag
Ü im Hilton Hotel Newbury; 5. Tag Ü im Ashford International;
6. Tag Fährüberfahrt Dover – Calais; Ankunft in Duisburg ca.
18 30 Uhr; Ankunft in Ahaus ca. 20 30 Uhr. (Teilnehmer: 18 – 30)
Reise-Nr. 12 - GB - 7 Reise-Nr. 12 - GB - 8
Leistungen:
· Fahrt im Luxusreisebus
· 2 Ü/ HP in Doppel-Außenkabine auf
Hotelboot Hoek van Holland – Harwich
· 3 Ü/ HP im DZ im gutem
Komforthotel (***)
· fachkundige Reiseleitung
· gesetzliche Reiseversicherungen
· Eintrittsgelder
· Tee und Gebäck in einigen Gärten
· Reisejournal
€ 935-
EZ-Zuschlag, inkl.
Einzelkabine: € 140.-
6 -Tage-Reise
Jane Austen
Termine:
14.06. - 19.06.2012
20.09. - 25.09.2012
ab/an Ahaus/ Duisburg Hbf
Jane Austen
brit. Schriftstellerin
1775* - 1817†
Großbritannien
London
Leistungen:
· Fahrt im Luxusreisebus
· Fähre Calais – Dover
· 5 Ü/HP im DZ in guten Komforthotels
(***/****)
· fachkundige Reiseleitung
· gesetzliche Reiseversicherungen
· Eintrittsgelder
· Tee und Gebäck in einigen Gärten
· Reisejournal
· DVD Stolz und Vorurteil
€ 895.-
EZ-Zuschlag: € 150.-
13

Manor House Garden - Vor den Türen Yorks hat sich
der Meisterfl orist George Smith niedergelassen. Wenn George
nicht gerade eine Blumenshow, z.B. für die Fürstin von Monaco
beurteilt, empfängt er gerne mit Kaffee, Gebäck und Diashow
seine Besucher. Der Garten zeigt die Welt des Gartenmeisters
mit einem weißen Terrassengarten, einer tropischen Ecke, einem
kleinen Waldgarten und nach dem Besuch bei seiner Freundin
Beth Chatto auch einem Gravelgarten, also einem mediterranen
Garten.
Hunmanby Grange - Als wir den von der BBC im Jahr
2002 zum Garten des Jahres gekrönten Garten besichtigten
war Mrs. Mellor gerade dabei, die vertrockneten Blüten aus den
Veilchen zu zupfen. „Pfl anzen meiner Mutter, die habe ich hier
an den Hauseingang gesetzt. Da nimmt man sie am besten war,
außerdem blühen sie ja sehr lange.“ Kräftige Pfl anzen und viele
Stauden zeichnen diesen Garten um ein Farmhaus aus.
14
Großbritannien
6 -Tage-Reise
Gartenschätze in
Yorkshire
Termine:
05.07. - 10.07.2012
ab/ an Oldenburg/ Lingen/
Ahaus/ Duisburg Hbf
28.07. - 02.08.2012
ab/an Ahaus/ Duisburg Hbf
London
Klimafreundliche Reise!
Die Flagge der alten Grafschaft ziert die weiße Rose. Die Landschaft zieren weiße Schafe.
So wenig bekannt die Gegend zwischen Scarborough und der alten Festungsstadt
und jungen Universitätsstadt York bei uns auch sein mag, in diesem alten englischen
Kulturland hat auch die Gartenkultur reiche Blüte getragen. Eine englische
Gartenfreundin hat uns wertvolle Tipps gegeben und uns die Türen zu stimmungsvollen
Privatgärten geöffnet.
Field Cottage - Im kleinen Ort Littlethorpe hat die
Gärtnerin Liz Tite ihr kleines Reich entwickelt. Als Mitglied
der Delphinium- Gesellschaft selektiert sie Rittersporn. Im
kleinen Gewächshaus gedeihen die Sämlinge mediterraner
Pfl anzen für die reichlich bepfl anzten Kübel. Ohne Pfl anzen
kann die Kewgardenschülerin Liz nicht leben. Ihr Mann Richard
unterstützt Sie bei den schwereren Arbeiten.
Newby Hall – Von einem spannenden Blumenzimmer
zum nächsten zieht es die Besucher. Bis hin zu einer über
300 m langen doppelseitigen Staudenrabatte steigert sich
das Gartenerlebnis. Seit 250 Jahren ist das Haus im Besitz der
Familie Campton of Newby. 1920 ist dort das Gartenfi eber
ausgebrochen und lebt nun in der dritten Generation weiter.
Weitere Besuchspunkte: Privatgarten in den
Niederlanden am Anreisetag; Burton Agnes Hall; Old Vicarage;
Stillingfl eet Lodge; Kelberdale Garden; Stadtbesuch in York.
Die Fahrt beginnt mit einer kleinen Kreuzfahrt auf dem
bequemen Hotelboot der P&0 Linie. Dort haben wir
Außenkabinen für Sie gebucht.
Reiseverlauf: 1. Tag Am 5. Juli 7 30 Uhr Abfahrt in Oldenburg,
9 15 Uhr Lingen, 10 00 Uhr Ahaus,12 00 Uhr Duisburg; am 28. Juli
10 00 Uhr Ahaus,12 00 Uhr Duisburg; Besuch Privatgarten in den
Niederlanden; Ü auf Hotelboot Rotterdam – Hull; 2. - 4. Tag
tägl. 2 – 3 Gartenbesuche; 3 Ü im Hotel Marriot Hollins Hall; 5.
Tag Gartenbesuche auf dem Rückweg zum Hotelboot in Hull, Ü
an Bord; 6. Tag Rückankunft in Duisburg ca. 12 00 Uhr, 14 00 Uhr
Ahaus; nur am 10. Juli 15 00 Uhr Lingen und 17 00 Uhr Oldenburg.
(Teilnehmer: 18 – 30)
Zur Kompensation des CO2 Ausstoßes von Hotel, Fähre, Bus und Reiseplanung
werden €9,00 an Atmosfair überwiesen.
Sie kennen sicher Peter Rabbit und Schweinchen Schwapp, die kleinen Helden
aus Beatrix Potters Kinderbüchern. Diese stapften durch die liebliche Seen- und
Berglandschaft des Lake Districts im Nordwesten Englands. Aus der blaugrünen Weite
der Landschaft tauchen wir ein in Gärten voller Anmut auf höchstem gärtnerischem
Niveau. Terrassen und Beete öffnen den Blick auf Berge und Seen. Hier können Sie
wahrlich träumen wie zu Ihren Kindertagen.
Yorkshire Lake District
Anmutige Privatgärten Zauberhafte Gartenwelt
Klimafreundliche Reise!
Brockhole – Im Jahr 1900 entstand das Herrenhaus in
Zusammenarbeit der beiden Architekten Thomas Mason und
Dan Gibson. Blumenumrankte Terrassen erheben das Haus
in den 7. Himmel. Der ehemalige Gemüsegarten ist nun ob
seiner geschützten Lage Hort für kälteempfi ndliche Pfl anzen.
Wunderbare Ausblicke in die Landschaft sind von allen Ecken
des Gartens möglich.
Dalemain Historic House – Der Garten um den
Wehrturm aus dem 11. Jahrhundert entwickelte sich vom
Gemüsegarten zu einem freundlichen Blumenreich. Uralte
historische Apfelsorten mit schönen Namen wie Nonsuch
und Keswick Colding und ein Knotengarten zeugen von den
Ursprüngen der Anlage. Mrs. Sylvia Mc Cosh pfl anzte über
100 alte Rosensorten und Staudenraritäten. Auch das Haus
kann besucht werden.
Holehird – In diesem Garten hat die Lakeland Gartensociety
eine der größten botanischen Sammlungen des Vereinigten
Königreiches untergebracht. Unter anderem die nationalen
Sammlungen der Astilben, der Hortensien und der Schildfarne
(Polystichum) gedeihen hier unter der Pfl ege der Mitglieder der
Gesellschaft.
Holker Hall – Ein Garten der über Generationen von der
Familie Cavendish entwickelt wurde. Um die 10 ha umfassen die
Gehölz- und Staudensammlungen, die von einem weitläufi gen
Park umgeben sind. Mächtige Blütengehölze wie Rhododendren,
die weißblühenden Eucryphien (Scheinulmen) oder Storaxbäume
(Styracacea) bilden ein gutes Dach für viele schattenliebende
Stauden. Auch das Haus kann besucht werden.
Levens Hall – An diesem Garten kommt kein vom
Formschnitt begeisterter Gärtner vorbei. Seit der Zeit von König
James II um 1694 werden hier vor allem Eiben zu erstaunlichen
Persönlichkeiten herangezogen. Umspielt werden die stattlichen
Gesellen von kecken Blumenbeeten.
Sizergh Castle – Ein Märchenschloss mit Turm aus dem
14. Jahrhundert öffnet sich den Besuchern. 1926 wurde der
alpine Garten mit Schieferplatten angelegt. Ein Gartental
erstreckt sich über 4 ha mit Pfl anzungen, die vor allem im
Frühsommer ihren Höhepunkt erreichen. Stets spielt die sanfte
Hügelkette der Howgill Hills in die Gartenbilder hinein.
High Cleabarrow – Der Garten einer echten
Pfl anzenliebhaberin. Seit fast 20 Jahren entwickeln Mrs. und
Mr. Brown ihren Hausgarten. Die Liste der Pfl anzenlieblinge
ist lang: Wasserpfl anzen, Rosen, Christrosen und viele
trockenheitsliebenden Sukkulenten bevölkern die Beete.
Zur Kompensation des CO2 Ausstoßes von Hotel, Fähre, Bus und Reiseplanung
werden €9,50 an Atmosfair überwiesen.
Weitere Besuche: Privatgarten in den Niederlanden; Stopp
am Hadrians Wall; Crook Hall and Gardens; Gresgarth Hall
Gardens; Stadtbesuch Windermere.
Reiseverlauf: 1. Tag 9 30 Uhr Abfahrt in Ahaus,11 30 Uhr
Abfahrt in Duisburg, Besuch Privatgarten in den Niederlanden;
Ü auf Hotelboot Ijmuiden – Newcastle; 2. - 5. Tag tägl.
2 – 3 Gartenbesuche; 4 Ü im Hotel Lodore Falls, Borrowdale;
6. Tag Gartenbesuche auf dem Rückweg zum Hotelboot in
Newcastle, Ü an Bord; 7. Tag Rückankunft in Duisburg ca.
12 00 Uhr; Rückankunft in Ahaus ca. 14 00 Uhr.
(Teilnehmer: 18 – 30)
Reise-Nr. 12 - GB - 9 Reise-Nr. 12 - GB - 10
Leistungen:
· Fahrt im Luxusreisebus
· 2 Ü/ HP in Doppel-Außenkabine
Hotelboot Rotterdam – Hull
· 3 Ü/ HP im DZ im gutem
****Komforthotel
· fachkundige Reiseleitung
· gesetzliche Reiseversicherungen
· Eintrittsgelder
· Tee und Gebäck in einigen Gärten
· Reisejournal
€ 1.025.-
EZ-Zuschlag, inkl.
Einzelkabine: € 190.-
7 -Tage-Reise
Lake District
Termine:
20.06. - 26.06.2012
12.07. - 18.07.2012
ab/ an Ahaus/ Duisburg Hbf
Großbritannien
London
Leistungen:
· Fahrt im Luxusreisebus
· 2 Ü/ HP in Doppel-Außenkabine
mit Betten unten auf dem Hotelboot
Ijmuiden - Newcastle
· 4 Ü/ HP im DZ im gutem
****Komforthotel
· fachkundige Reiseleitung
· gesetzliche Reiseversicherungen
· Eintrittsgelder
· Tee und Gebäck in einigen Gärten
· Reisejournal
€ 1.395.-
EZ-Zuschlag, inkl.
Einzelkabine: € 250.-
15

Grimsthorpe Castle Gardens – Ein Garten wie aus dem
Bilderbuch für alle Freunde der Gartengeschichte. Die erste
Erwähnung des Hauses datiert aus dem Mittelalter. Auf die
Zeit aus der Renaissance weisen kunstvolle Knotengärten und
der Gemüsegarten. Ein prächtiges spiegelbildlich angelegtes
Staudenbeet, der Rosengarten und das Arboretum stammen
von den Urgroßeltern der jetzigen Besitzer. Das Anwesen ist von
einem wohltuend weiten Park umringt, den kein geringerer als
Capability Brown im 19. Jahrhundert anlegen lies.
Doddington Hall Gardens - Auf Doddington wird hohe
Gartenkunst gefeiert. Hier ist es gelungen herrschaftliche Größe
und Intimität zu kombinieren. Fein und zierlich wirken die
buchsumgrenzten Beete in der guten Stube des Gartens, dem
Parterre hinter dem nüchternen Haus. Farbenpracht zieht in die
Gärten um einen „Tempel des Windes“ schon im Frühjahr ein und
endet erst mit dem Fall des Laubes. Im Sommer wehen durch
den ummauerten Garten Farben und Düfte der vielen Blumen.
16
Großbritannien
London
To be honest: Auch bei dieser Reise wird Ihnen nichts anderes als bei all unseren Reisen
geboten: Schlicht die besten Gärten und Landhäuser einer Region. Wieder ließen wir
uns begeistern von der einmaligen Melange englischer Gartenkultur: Historische Häuser
umgeben von alten herrlichen Parks und Privatgärten in denen jede Pflanze auf ihren
Platz gewartet hat und sich ihres Lebens erfreut. Begrüßt werden Sie meist von den
Gärtnern selbst.
The Old Rectory Garden von Mrs.Ward – Der Reigen
der Gartenfreude beginnt in diesem Country Garten mit einer
Obstwiese und einem Gemüsegarten. Auf gut 4000 m² hat Mrs.
Ward über 1500 Pfl anzenarten ein Zuhause gegeben. Was auf
den ersten Blick wie ein von selbst entstandenes Naturwunder
erscheint, ist doch Ergebnis liebevoller Planung.
Barnsdale Gardens – Dies ist wohl einer der meist fotografi
erten Gärten Englands. Geoff Hamilton, der jahrelang die BBC
Serie Gardeners World betreute, hat hier seine Gartenerkenntnisse
gesucht und gefunden. Nun hat Sohn Nick die Anlage
übernommen und experimentiert mit der Kombination von Gemüse
und Zierpfl anzen. In der Gärtnerei und dem angeschlossenen Shop
dürften manche Gärtneraugen größer werden.
Hall Farm Garden & Nursery – Eine feine Gärtnerei
mit großem Herz für Pfl anzen auch für kleine Gärten. Mrs. Hall
zeigt ihren Besuchern gleich hinter der Rosenpergola, welche
Staudenkombination sie für die Schönsten hält. Die Gärten
strahlen mit geschickter Raumaufteilung und variationsreicher
Bepfl anzung Anmut und Leichtigkeit aus.
Kexby House Gardens – Auf schwerem Ton zu gärtnern ist
in der Spatenfase sicher kein Vergnügen. Die Freude wird jedoch
fast unermesslich, wenn gut ausgewählte Pfl anzen täglich mit
allen Farben „Danke“ sagen. Ein besonderes Dankeschön hält
auch Gärtnerin Jenny Whitton für interessierte Gartenfreunde
bereit: Hier und da bekommt man einen Steckling.
Weitere Gartenbesuche: Little Ponton Hall; Harrington
Hall; Marigold Cottage Garden.
Die Fahrt beginnt mit einer kleinen Kreuzfahrt auf dem
bequemen Hotelboot der P&0 Linie. Dort haben wir
Außenkabinen für Sie gebucht.
Reiseverlauf: 1. Tag 10 00 Uhr Abfahrt in Ahaus; 12 00 Uhr
in Duisburg; Besuch Privatgarten in den Niederlanden; Ü auf
Hotelboot Rotterdam – Hull; 2. - 4. Tag tägl. 2 – 3 Gartenbesuche;
3 Ü im Hotel The Olde Barn, Marston; 5. Tag Gartenbesuche
auf dem Rückweg zum Hotelboot in Hull, Ü an Bord; 6. Tag
Rückankunft in Duisburg ca. 12 00 Uhr; ca. 14 00 Uhr in Ahaus.
(Teilnehmer: 18 – 30)
Zur Kompensation des CO2 Ausstoßes von Hotel, Fähre, Bus und Reiseplanung
werden €10,20 an Atmosfair überwiesen.
Im Süden Englands liegt zwischen Hügeln versteckt so manche Gartenkostbarkeit.
In einigen der Privatgärten wird noch wie zu Staudengroßmutter Jekylls Zeiten
gegärtnert. In vielen Gärten aber weht ein neuer Gartenwind. Hier wird „Contemporary
Gardening“ vor allem mit Kombinationen aus bezaubernden Gräsern und Stauden
gepflegt. Oft haben auch afrikanische Pflanzenarten Einzug in die von einem besonders
milden Klima verwöhnten Gärten gehalten.
Lincolnshire Privatgärten in Devon
Vergessene Gärten Grüße aus den Tropen
Klimafreundliche Reise! Klimafreundliche Reise!
6 -Tage-Reise
Lincolnshire
Termine:
07.06. - 12.06.2012
28.06. - 03.07.2012
ab/ an Ahaus/ Duisburg Hbf
The Garden House – Die Ruinen eines mittelalterlichen
Pfarrhauses dienten dem Lehrer Lionel Fortescue als Windschutz
für seinen Garten. Dessen Nachfolger erweiterten die Anlage
und schufen einen Garten mit unglaublicher Pfl anzenfülle. Auch
außerhalb der Pfl anzungen machen sich einige Pfl anzen in die
Weite der Hügel von Devon auf.
Wildside – Mr. Wiley, einst Chefgärtner von „The Garden
House“, hat sich mit seiner Gattin den Traum einer eigenen
Gärtnerei mit Schaugarten erfüllt. Hier wird durchgeblüht!
Sherwood – Auch dieser Garten wurde inspiriert durch die
Gestaltungsideen im oben genannten Garden House. Vor 40
Jahren begannen Sir John und Lady Quicke mit der Anlage des
Gartens, der windgeschützt zwischen zwei Hügeln liegt. Etliche
botanische Sammlungen wie Magnolien, Berberis, Hortensien,
Hartriegel und Schmetterlingssträucher sind hier zu bewundern.
Die Zier im Sommer machen die Staudenkompositionen.
Bickham House – Seit dem 17. Jahrhundert ist das Haus
schon in Besitz der Familie. Mrs. Tremlett hat ein reiches
Gartenerbe übernommen, mit sicherer Hand weitergeführt und
verbessert. Die oberste Terrasse des Gemüsegartens zieren nun
Palmen und ein Sommerhaus. Mixed Borders führen zu einem
Gewächshaus.
RHS Rosemoor Garden – Lady Palmer übergab ihren Garten
an die Royal Horticultural Society. Es ist schon eine Ehre, wenn
ein Garten von den „Königlichen“ übernommen wird. Die Gartengesellschaft
legte zunächst einen neuen Lehrgarten an und erneuerte
danach behutsam die bestehende Anlage. Nun können Gartenfreunde
die unerwartete Pracht subtropischer Pfl anzenverwendung in der
einsamen Landschaft Devon studieren und genießen.
Prospect House – Der recht kleine Stadtgarten in
Axminster hindert die ausführenden Gärtner nicht, immer
wieder neue Plätze für ihre Pfl anzen zu suchen. So gedeihen
hier mehr als 200 verschiedene Salbeiarten und Sorten.
Zur Kompensation des CO2 Ausstoßes von Hotel, Fähre, Bus und Reiseplanung
werden €10,20 an Atmosfair überwiesen.
Mothecombe House – Der Garten neigt sich der
Mündung eines Flusses zu, wodurch das Wasser in alle Teile des
Gartens hineinspielt, sei es als glitzernder Gruß der Sonne oder
als Spender mildfeuchter Luft. Die vielen Stauden und Gehölze
erwidern den Gruß mit üppigem Wachstum.
Weitere Gartenbesuche: Cider House und Marwood Hill;
Privatgarten in den Niederlanden.
Bisweilen ist es notwendig, die letzten 500 Meter zu den Gärten
zu Fuß zurückzulegen. Paradiese liegen leider nicht immer an
der Hauptstrasse.
Unsere Reise beginnt mit einer kleinen Kreuzfahrt auf
dem bequemen Hotelboot der Stena Line. Dort haben wir
Außenkabinen für Sie gebucht.
Reiseverlauf: 1.Tag 11 30 Uhr Abfahrt in Ahaus; 13 30 Uhr
Abfahrt in Duisburg; Besuch Privatgarten in den Niederlanden;
1. Tag Ü auf Hotelboot Hoek van Holland – Harwich; 2. – 5. Tag
tägl. 2 - 3 Gartenbesuche; Ü im BW Hotel Tiverton; 5. Tag Ü
auf Hotelboot Harwich – Hoek van Holland; 6. Tag Ankunft in
Duisburg ca. 12 00 Uhr; Ankunft in Ahaus ca. 14 00 Uhr.
(Teilnehmer: 18 – 30)
Reise-Nr. 12 - GB - 11 Reise-Nr. 12 - GB - 12
Leistungen:
· Fahrt im Luxusreisebus
· 2 Ü/ HP in Doppel-Außenkabine
Hotelboot Rotterdam – Hull
· 3 Ü/ HP im DZ im gutem
***Komforthotel
· fachkundige Reiseleitung
· gesetzliche Reiseversicherungen
· Eintrittsgelder
· Tee und Gebäck in einigen Gärten
· Reisejournal
€ 1.055.-
EZ-Zuschlag, inkl.
Einzelkabine: € 160.-
6 -Tage-Reise
Devon
Termine:
21.06. - 26.06.2012
30.06. - 05.07.2012
ab/ an Ahaus/ Duisburg Hbf
Großbritannien
London
Leistungen:
· Fahrt im Luxusreisebus
· 2 Ü/ HP in Doppel-Außenkabine auf
Hotelboot Hoek van Holland – Harwich
· 3 Ü/ HP im DZ in gutem Komforthotel
(***)
· fachkundige Reiseleitung
· gesetzliche Reiseversicherungen
· Eintrittsgelder
· Tee und Gebäck in einigen Gärten
· Reisejournal
€ 995.-
EZ-Zuschlag, inkl.
Einzelkabine: € 140.-
17

Veddw House – Der Garten liegt im malerischen Wye
Tal. Buchen schützen vor Winden. Das Ehepaar Wareham
erfreut sich bei bester Aussicht über das Tal an prächtigen
Staudenbeeten, einer Schmetterlingswiese und einem formalen
Parterre.
Cae Hir - Das zunächst leicht hügelige, dann recht steile
Gelände wird durch die formal angelegten Gärten akzentuiert.
Herr Akkermann, der alle Arbeiten alleine ausführt, widmet
sich intensiv den künstlerischen Bereichen der Anlage wie den
Stauden und dem Gehölzschnitt.
Cilgwyn Lodge - In ungezwungener
Countryhousebepfl anzung erleben Besucher Beete mit Stauden,
Einjährigen und natürlich vielen Rosen. Sitzgelegenheiten im
Garten gibt es reichlich um sich auf das Farbspiel der Blumen
einzulassen – bei einer Tasse „homemade tea and biscuits“!
Aberglasney Gardens - In der Mitte der Anlage
fi nden Sie ein komplett restauriertes Kloster aus der Zeit
Elisabeths / Jakobs sowie eine Bastion, von der aus man einen
wunderschönen Blick auf die Gärten hat.
National Botanic Garden of Wales - Das Great
Glasshouse ist das größte einfeldrige Gewächshaus der Welt.
Besucher können die Nachwirkungen eines australischen
Buschfeuers hautnah erleben, sich in einem spanischen
Olivenhain ausruhen oder durch eine Anpfl anzung chilenischer
Fuchsien wandern.
Weitere Gartenbesuche Südwales: Dyffryn Gardens,
Chenies Manor – auf dem Weg nach Südwales; Besuch der
18
Großbritannien
London
Klimafreundliche Reise!
7 -Tage-Reise
Wales
Termine:
03.07. - 09.07.2012
18.07. - 24.07.2012
ab/an Ahaus/ Duisburg Hbf
Das Wappen von Wales deutet es an: Hier müssen einst Drachen und Dämonen gehaust
haben. Wir jedoch werden die guten (Garten)-Geister von Wales rufen - und wohl
niemals mehr los werden. Auch hier findet sich britische Gartenklasse in hervorragend
restaurierten Parks und liebevoll gepflegten, manchmal auch ein wenig verwinkelten
Privatgärten. Zwei Welten durchleben Sie hier während der Fahrten übers Land: die
raue ursprüngliche Landschaft und deren Juwelen, wunderbare Gartenanlagen. Ein
Stadtbesuch rundet das Programm ab.
Wales
Halbinsel Gower, die als erste Landschaft Britanniens als Gebiet
von außerordentlicher Schönheit ausgezeichnet wurde.
Powis Castle und Garten - So mancher Mythos von
Wales ist mit dieser Burg verbunden. Uneinnehmbar, wie ein
steinerner Auswuchs beherrscht die Trutzburg Berg und Tal. Den
weisen Erzählern der 700jährigen Geschichte gleich, umrahmen
Eiben mit fusseligen Bärten aus Blauregen die Königsburg.
Crug Farm Plants - Bleddyn and Sue Wynn-Jones suchen
vor allem in der Bergwelt von Korea und Vietnam nach neuen
Gartenpfl anzen – ein Geheimtipp für Gärtner.
Bodnant Botanic Garden - Manch Gartenfreund
reist allein wegen dieser Anlage nach Wales. Über dem
Fluß Conwy auf großzügigen Terrassen angelegt, bietet sich
ein spektakulärer Blick über das Tal und auf die imposante
Bergkette des Mount Snowdonia.
Weitere Besuche in Nordwales: Plas Brondanw; Chirk
Castle; Stadtbesuch der walisischen Krönungsstadt Caernarfon.
Unsere Reise beginnt mit einer kleinen Kreuzfahrt auf
dem bequemen Hotelboot der Stena Line. Dort haben wir
Außenkabinen für Sie gebucht.
Reiseverlauf: 1. Tag 11 30 Uhr Abfahrt in Ahaus; 13 30 Uhr Abfahrt
in Duisburg; Besuch Privatgarten in den Niederlanden; 1. Tag
Ü auf Hotelboot Hoek van Holland – Harwich; 2. – 6. Tag tägl.
2 - 3 Gartenbesuche; 2 Ü im Stradey Park Hotel, Llanelli; 2 Ü im Celtic
Hotel Caernarfon; 6. Tag Ü auf Hotelboot Hull - Europoort Rotterdam;
6. Tag Ankunft in Duisburg ca. 12 00 Uhr; Ankunft in Ahaus ca. 14 00 Uhr.
(Teilnehmer: 18 – 30)
Die schottische Landschaft wirkt wie ein Kilt aus weiten grünen Feldern und Hecken,
Heide- und Moorgebieten. Es geht gemächlich zu. Unvergesslich ist das Lichtspiel an
der felsenreichen Küste. Ein Feuerwerk werden Sie dagegen in den schottischen Gärten
erleben. Auf Farbstimmung angelegte Staudenbeete und die harmonische Einbettung
in die Landschaft zeichnen die Anlagen aus. Auch uralte Adelssitze stehen auf dem
Besuchsprogramm.
Schottland Borders
und Highlands
Gärten in ursprünglicher Landschaft Gärten, Landschaft und Kultur
Zur Kompensation des CO2 Ausstoßes von Hotel, Fähre, Bus und Reiseplanung
werden €11,20 an Atmosfair überwiesen.
Klimafreundliche Reise!
Kailzie - In ruhiger Atmosphäre kann die Weite der
Landschaft genossen werden. Imposant sind die alten
Baumgruppen im Waldgarten. Im windgeschützten ummauerten
Garten werden üppige Stauden und Gehölze zu bewundern sein.
Botanischer Garten von Edinburgh - Bekannt sind
der Felsengarten, in dem wohl jede alpine Pfl anze unserer
Breiten zu fi nden ist, sowie die große Sammlung an Gehölzen
und die prächtigen Gewächshäuser.
Portmore - Hier können wir noch einmal das ganze
Spektrum der schottischen Gärten genießen: Weite Blicke in die
Landschaft, im Herbst die wunderbare Färbung von Stauden und
Gehölzen, und die Ruhe einer weitläufi gen Anlage.
Drummond Castle - Ein italienisch inspirierter Garten.
Gewaltig ist die Anlage des schottischen Wappens mit
formgeschnittenem Buchsbaum. Von erhöhter Warte kann
die manchmal auch launische Komposition aus Fächerahorn,
Blutpfl aume und vielen Koniferen bewundert werden.
Crathes Castle - In 8 Gärten konnten Sir James Burnett
und seine Gattin Pfl anzenleidenschaft und Kreativität ausleben.
Das Gartengelände steigt zur Burg hin an, wodurch die Prägung
jedes Gartenbereichs unterstrichen werden konnte.
House of Pitmuies – Ein Privatgarten mit schönem
Wohnhaus aus dem 18. Jahrhundert Ein Liebhabergarten mit
feinem Gefühl für die Dramatik des Ortes und für spannende
Pfl anzeninszenierungen. Viele Gartenfreunde sehen in der
Anlage die Klasse von Hidcote Manor.
Bide-a-Wee Cottage - Ein besonderer `Plantmans
Garden`, den Mark Robson in den letzten 25 Jahren geschaffen
hat. Der Garten entstand in einem ehemaligen Steinbruch.
Natürlich gewachsener Fels und die steilen Hänge erinnern an
den Ursprung der Anlage.
Weitere Besuche: Garten und Haus Carnell; Garden of
Cosmic Speculation; Garten Arduaine, Garten An Cala; Herterton
House; Stadtbesuch Edinburgh; Fahrt entlang des Loch Lomond.
Zur Kompensation des CO2 Ausstoßes von Hotel, Fähre, Bus und Reiseplanung
werden €10,50 an Atmosfair überwiesen.
Großbritannien
London
Reiseverlauf: 1. Tag 9 30 Uhr Abfahrt in Ahaus; 11 30 Uhr
Abfahrt in Duisburg, Besuch Privatgarten in den Niederlanden;
Einschiffen ab 17 00 Uhr; Ü auf Hotelboot Ijmuiden - Newcastle;
2. - 7. Tag tägl. 2 – 3 Garten- und Schlossbesuche; 2 Ü im
Hilton, Dundee; 2 Ü in Dunblane; 1 Ü in Dumfries; 7. Tag
16 00 Uhr Einschiffen in Newcastle, Ü auf Hotelboot Newcastle –
Ijmuiden; 8. Tag Rückankunft in Duisburg ca. 13 30 Uhr;
Rückankunft in Ahaus ca. 15 30 Uhr. (Teilnehmer: 18 – 30)
Reise-Nr. 12 - GB - 13 Reise-Nr. 12 - GB - 14
Leistungen:
· Fahrt im Luxusreisebus
· 1 Ü/HP in Doppel-Außenkabine auf
Hotelboot Hoek van Holland – Harwich
· 4 Ü/ HP im DZ in 2 guten
Komforthotels (***+)
· 1 Ü / HP in Doppel - Außenkabine auf
Hotelboot Hull – Europoort Rotterdam
· fachkundige Reiseleitung
· gesetzliche Reiseversicherungen
· Eintrittsgelder
· Tee und Gebäck in einigen Gärten
· Reisejournal
€ 1.195.-
EZ-Zuschlag, inkl.
Einzelkabine: € 160.-
8 -Tage-Reise
Schottland
Termine:
19.07. - 26.07.2012
09.08. - 16.08.2012
ab/an Ahaus/ Duisburg Hbf
Leistungen:
· Fahrt im Luxusreisebus
· 2 Ü/HP Doppel-Außenkabine auf Hotelboot
Ijmuiden – Newcastle
· 5 Ü/HP im DZ in guten Komforthotels
· fachkundige Reiseleitung
· gesetzliche Reiseversicherungen
· Eintrittsgelder
· Tee und Gebäck in einigen Gärten
· Reisejournal
€ 1.435.-
EZ-Zuschlag, inkl.
Einzelkabine: € 300.-
19

„Nein, hier gibt es keine rechten Winkel.“
Einem unersichtlichen Plan folgend, winden sich die Wege durch
die weitläufi gen Besitztümer. Natur und Geschichte schufen ein
Design, das sich bisweilen den natürlichen Schwüngen der Hügel,
Flüsse und Buchten fügt und dann wieder respektvoll einem großen
Baum oder einer Hecke ausweicht. Prächtige schwarze Angusrinder
und Schafe sind auf die Weiden getupft. Erst als ca. 2 km außerhalb
des Ortes die Steinmauer des Besitzes endet, komme ich auf einen
Eingang zu mit dem Schild „Private Road“. Beherzt nutze ich
diese letzte Möglichkeit und gelange über Stallungen sowie einen
Bauernhof und nach Durchfahrt eines Wäldchens schließlich zu
einer Ruine, eben der namensgebenden Grey Abbey. Ich steige aus
und erkenne erfreut einen Heilkräutergarten.
Ganz falsch kann ich nicht sein und so fahre ich weiter bis ich
schließlich das Manorhouse erreiche, das wie ein Stück grauer
Fels auf dem höchsten Punkt der Ländereien thront.
20
Besuch auf Grey Abbey
in Nordirland
Von Äpfeln und Keksen
Lord Montgomery lacht als ich auf seinem
Landgut Grey Abbey verspätet eintreffe.
Nein, äußerliche Pracht gehört nicht zum Selbstverständnis der
Briten. Lady Daphne geleitet mich ins Kaminzimmer. Von den
Wänden blicken, streng und goldgerahmt in Öl, die Ahnen der
Montgomerys. Von kleinen Fotografi en in Stehrahmen blinzeln
die jüngeren Generationen der Familie. Auf den Tischen liegen
überall Stapel mit Büchern. Die Ahnen lassen wenig Platz
für Bücherregale in der guten Stube. Besonders schön ist der
Drawingroom, der Gesellschaftsraum mit spitzen gotischen
Fenstern und Gartenblick. Acht Ecken sorgen für ausreichend
gemütliche Sitzgelegenheiten. Zufrieden höre ich, dass hier
auch unsere Gartengruppen empfangen werden.
Es ist schon ein wenig frisch hier unweit der Küste. Bei einer
Tasse Tee und ein wenig Gebäck kann ich mich am Kamin
aufwärmen. Die Kekse wirken zunächst wie das Haus nämlich
recht unspektakulär, entfalten jedoch beim ersten Bissen so
einige Aromen des viktorianischen Weltreiches: Ingwer, ein
Hauch Kardamon und Muskat verbacken mit heimischen Nüssen
und Haferfl ocken.
Bei der Fahrt durch den Garten sind mir bereits andere
Ingredienzen englischer Entdeckerlust aufgefallen. Unterhalb
des Haushügels erstreckt sich ein Southern-Hemisphere-Garden.
Ein Garten mit Pfl anzen, die vor allem aus Chile stammen.
In Küstennähe gedeiht mit feuerroten Blüten, dort wie hier,
der chilenische Feuerbusch (Embothrium). Die chilenische
Honigpalme Jubea wagt sich ebenso hervor wie Myrtenbäume
und das einzige Exemplar der Coihue (Südbuche) in Nordirland.
Die gute Zusammenarbeit mit dem botanischen Garten in
Edinburgh liefert so manche seltene Pfl anze wie Berberis
valdiviana. Als hübsches Unkraut erweisen sich wie überall in
Nordirland die Magellanfuchsien.
Hausherr William, auch hier ist man schnell beim Vornamen,
gibt sich erstaunt, als ich frage, warum die wunderbaren
Pfl anzen nicht auf der freien Fläche vor dem Haus gepfl anzt
wären.
„Nun wir haben hier den ältesten Landschaftsgarten Irlands,
da wollten wir uns den Blick bis hin zum Strangford Loch nicht
zupfl anzen. Eigentlich sollte es hier auch keine Zäune geben. Zu
Zeiten meiner Großmutter war extra ein Hirte angestellt, dessen
einzige Aufgabe war, die Kühe aus dem Garten zu halten.“ Kein
ganz einfacher Job übrigens. Die Großmutter war Malerin und
verfügte bisweilen, dass nur die braunen Kühe zusammenstehen
sollten und unter einem anderen Baum die weißen.
Auch im Obstgarten gehen die Wahrung des Erbes und
behutsame Erneuerung Hand in Hand. Hier sammelt die Familie
mit Unterstützung irischer Pomologen Obstsorten aus Irland. Die
Früchte sind bisweilen klein aber außerordentlich schmackhaft.
Mit zwei Äpfeln vom Lord und zwei Plätzchen von der Lady
als Wegzehrung mache ich mich auf den Weg zum nächsten
wunderbaren Garten am Loch Strangford, dem sagenhaften
Mount Stewart.
Der richtige Eingang zum Anwesen war übrigens ganz einfach
zu fi nden: mitten im kleinen Ort Grey Abbey zwischen Schule
und Kirche.
Christoph Laade
21

22
Irland
Dublin
Großbritannien
Klimafreundliche Reise!
Gärten um Dublin:
Powerscourt - Als eine großartige Geste des Triumphes der
Kunst über die raue Landschaft stellt sich Powerscourt dar. Die
Barockachse verliert sich in einem Landschaftspark mit Blick auf
die Wicklow Mountains.
Mount Usher - Über geschwungene Wege werden die
Besucher durch dieses Pfl anzenparadies geführt. Immer wieder
wird der Fluss Fartry gekreuzt. Eukalyptus, Kiwi- und Teesträucher
gehören zu den besonderen Gehölzen von Mount Usher.
Hellen Dillons Garden - In diesem kunstvoll angelegten
Garten gedeihen zahlreiche besondere Stauden. Die vertieft
angelegte Terrasse wird umsäumt mit seltenen Topfpfl anzen in
Terrakottagefäßen. Die Staudenbeete wurden einfühlsam nach
Farbwirkung entwickelt.
Huntingbrook – Jimi Balke experimentiert mit allem was
ihm zwischen die grünen Finger kommt. Seine Vorliebe gilt
kräftigen Farben, die er effektvoll einsetzt. Gräser wehen im
Präriegarten.
Altamont - Hier werden sowohl Gärtner als auch
Naturfreunde auf ihre Kosten kommen. Um die Gärtnerei
gibt es seltene Gehölze wie eine farnblättrige Buche und ein
doppelseitiges Staudenbeet zu entdecken. An den Ufern des
Slaney wachsen uralte Eichen.
In Irland leben alte Volkssagen und die immer wieder junge Musik. Das milde Klima
Irlands mit einer mittleren Januartemperatur von 4°C erlaubt die Anzucht einer
mediterranen Flora. Palmen, Fuchsienhecken, Baumfarne, Eukalyptus und Tee wachsen
hier problemlos im Freiland. In Nordirland besuchen wir die berühmtesten Gärten
der Insel Mount Stewart und Rowallane. Im Privatgarten Grey Abbey gibt es einen
Teeempfang.
Weitere Besuche in der Republik Irland:
Privatgärten Graigueconna; National Botanic Gardens Glasnevin;
Stadtrundfahrt in Dublin, abhängig von den Flugzeiten.
8 -Tage-Flug-/
Busreise
Irland
Termine:
14.07. - 21.07.2012
04.08. - 11.08.2012
ab/ an Frankfurt/ Düsseldorf
nach Dublin
Sagenhaftes Irland
Gärten um Dublin und das Loch Strangford
Besuche in Nordirland:
Mount Stewart – Der Garten am Lough Strangford ist
einer der Gärten Irlands, die man schlicht nicht missen sollte.
Exotische Gewächse wie Baumfarn, Eukalyptus, Palmen,
Gewürzrinde, Seidenbäume und Myrte gedeihen hier prächtig.
Hervorragend ist auch die Gestaltung der Anlagen. Ein
italienischer Garten und der Arts und Crafts Garten gehen in
einen Landschaftspark über.
Grey Abbey – Seit 1606 lebt die Familie Montgomery hier.
In der Ruine der Abtei hat Daphne einen Heilgarten angelegt.
Imposant ist das Wachstum im chilenischen Garten, dessen
Mittelpunkt eine Baumskulptur bildet. Im Herrenhaus wird Tee
und Gebäck serviert.
Rowallane Gardens – Ein echter Garten von
viktorianischen Pfl anzenjägern- und züchtern. So manche
Kultivar wurde nach dem Garten benannt. Seltene Gehölze
und farbenfrohe Staudenpfl anzungen sind eingebettet in einen
weitläufi gen Landschaftspark.
Weitere Besuche in Nordirland: Privatgärten Timpany
Nursery und Gary Dunlop; Seaforde; Rosenversuchsgarten Sir
Thomas und Lady Dixonpark und Stadtbesuch in Belfast
Reiseablauf: 1.Tag 10 50 Uhr Flug ab Frankfurt nach Dublin;
Ankunft 11 50 Uhr; 1 Ü im ****Regency Hotel Dublin, 3 Ü im
****Stromont Hotel, Dundonald bei Belfast; 3 Ü im Regency
Hotel Dublin; an jedem Tag 2 - 3 Garten- oder Stadtbesuche
wie oben beschrieben. 8. Tag Rückfl ug ab Dublin 16 20 Uhr;
Ankunft in Frankfurt 19 00 Uhr; je nach Abfl ugzeit ist auch ein
Stadtbesuch in Dublin möglich.
Zur Kompensation des CO2 Ausstoßes von Hotel, Fähre, Bus und Reiseplanung
werden €22,80 an Atmosfair überwiesen.
Prachtvolle Wasserschlösser und königliche Gärten, die sich entlang der Loire
wie Perlen aufreihen: Willkommen im Garten Frankreichs. Hier können Sie
die Wiege der Gartenkunst bestaunen, z.B. im Renaissancegarten Villandry
mit seiner künstlerischen Gemüsepflanzung. Frische Ideen präsentiert das
Gartenfestival in Chaumont-sur-Loire, bei dem sich alljährlich Top-Kreative der
Gartengestaltung ein Stelldichein geben. Ganz exklusiv zeigen wir Ihnen auch
versteckte, wunderschöne Privatgärten der fruchtbaren Weinbauregion.
Schatzkammer Loire
Private Oasen und Märchenschlösser
Gartenfestival Chaumont-sur-Loire – Hier wird
jeder inspiriert. Die Schaugärten werden jedes Jahr von neuem
von Künstlern und Gartenarchitekten aus aller Welt gestaltet.
Nach einem Wettbewerb kommen die besten Ideen hier zur
Umsetzung. Das Thema des 18. Gartenfestivals lautet: „Farbige
Gärten“. Das klingt nach einem viel versprechenden Tag.
Der Garten des Château du Rivau leuchtet
farbenfroh. Um das Märchenschloss reihen sich zahlreiche,
herrliche farblich sortierte Beete.
Jardin de Chantal et Alain – Auf Rosen und Viburnum,
die Chantal als „ihre Babys“ bezeichnet, liegt der Schwerpunkt.
Der informelle Garten wird seit 10 Jahren von den beiden
Landschaftsgärtnern liebevoll gepfl egt.
Les Roses Anciennes André Eve – Ein Meer von
Rosen erwartet Sie in diesem Schaugarten. Neben den alten und
englischen Rosen gibt es auch eine Vielzahl an neuen Sorten,
u.a. die 32, die hier gezüchtet wurden. Und mit etwas Glück
gewährt André Eve Ihnen auch einen Blick in sein privates Reich
aus Stauden, Rosenpergolen und botanischen Raritäten.
Le Jardin d’Anne Marie – Urlaub macht das Ehepaar
Grivaz seit 30 Jahren in seinem preisgekrönten Garten. 2007
wurde er zum Schönsten der Region Ile de France gekürt. Durch
den Garten fl ießt ein kleiner Kanal. Vom schwebenden Sitzplatz
am Wasser aus wirkt das Domizil von Anne Marie zur Rosenzeit
wie verzaubert.
Château Beauregard – Schon der Name kündet
vielversprechende Ansichten an. Fantastisch sind
Zur Kompensation des CO2 Ausstoßes von Hotel, Fähre, Bus und Reiseplanung
werden €6,30 an Atmosfair überwiesen.
Paris
Frankreich
die Blickachsen dieses englischen Landschaftsparks.
Kontraste schaffen die von Gilles Clément geschaffenen
Farbthemengärten.
Les Grandes Bruyères - Als Besucher werden Sie vom
Charme dieses Heidegartenparks verzaubert werden. Bekannt
ist der Garten nicht nur für seine Magnolien und Cornus
Sammlung, sondern auch für die 800 historischen Rosenarten
und über 500 Heidearten.
Weitere Besuchspunkte: Renaissance Gemüsegarten
Villandry; Lunch im Privatgarten Elsie Raedt; Lunchbesuch in
Orleans – der weißen Stadt an der Loire.
Reiseverlauf: 1. Tag 7 30 Uhr ab Ahaus, 10 30 Uhr Köln; Besuch
Privatgarten in Belgien; 1. Ü im Hotel bei Paris; 2. – 5. Tag tägl.
2 – 3 Gartenbesuche + Gartenfestival; 3 Ü im Novotel Amboise;
5. Ü im Hotel bei Paris; 6. Tag Rückankunft in Köln ca. 18 00 Uhr,
Ahaus 21 00 Uhr. (Teilnehmer: 18 – 30)
Reise-Nr. 12 - IR - 1 Reise-Nr. 12 - F - 1
Leistungen:
· Flug Frankfurt oder Düsseldorf - Dublin
· Fahrt im Luxusreisebus
· 7 Ü/HP in **** Sterne Hotels
· fachkundige Reiseleitung
· gesetzliche Reiseversicherungen
· Eintrittsgelder
· Tee und Gebäck in einigen Gärten
· Reisejournal
€ 1.535.-
EZ-Zuschlag: € 210.-
Andere Flugmöglichkeiten: Berlin,
München, Hamburg mit abwei chen den
Flugzeiten und Aufpreis von € 80.-
Klimafreundliche Reise!
6 -Tage-Reise
Loire
Termine:
08.06. - 13.06.2012
26.07. - 31.07.2012
ab/an Ahaus/ Köln Hbf
Leistungen:
· Fahrt im Luxusreisebus
· 5 Ü/ HP im DZ in guten Komforthotels
· fachkundige Reiseleitung
· gesetzliche Reiseversicherungen
· Eintrittsgelder
· Tee und Gebäck in einigen Gärten
· Reisejournal
€ 975.-
EZ-Zuschlag: € 220.-
23

24
Kalender
Laade Gartenreisen
2012
Monat Reisedatum Tage Reiseziel Land Kurzbeschreibung S
April 10.04. – 17.04. 8 Portugal 1 P Tropische Gartenwelten 32
19.04. – 23.04. 5 Bollenreise / Keukenhof NL Der Tulpenwahn und seine Folgen 34
19.04. – 26.04. 8 Cornwall GB Die Farben des Frühlings 6
21.04. – 28.04. 8 Provence 1 F Gärten und Kultur 27
24.04. – 01.05. 8 Madeira 1 P Im Garten Gottes 33
Mai 10.05. – 15.05. 6 Cotswolds GB Inkl. Malvern-Flowershow 11
12.05. – 18.05. 7 Blumenriviera I Unter Palmen ins Frühjahr 28
24.05. – 29.05. 6 Chelsea GB Flowershow mit Gartenprogramm 8
Juni 07.06. – 11.06. 5 Brabant 1 NL Gärten im Lande van Goghs 35
07.06. – 12.06. 6 Lady Gardeners 1 GB Gartenkunst großer Ladies 7
07.06. – 12.06. 6 Manor House Gardens 1 GB Gärten und Häuser 10
07.06. – 12.06. 6 Lincolnshire 1 GB Privatgärten und Parks 16
08.06. – 13.06. 6 Loire 1 F Gärten und Märchenschlösser 23
14.06. – 18.06. 5 Flandern 1 B Privatgärten 37
14.06. – 18.06. 5 Bodensee 1 D Privatgärten und Gärtnereien 40
14.06. – 19.06. 6 Lady Gardeners 2 GB Gartenkunst großer Ladies 7
14.06. – 19.06. 6 Shropshire 1 GB Privatgärten und Parks 9
14.06. – 19.06. 6 Jane Austen 1 GB Gärten und Literatur 13
14.06. – 19.06. 6 East Anglia 1 GB Zum Tee bei Gartenfreunden 12
20.06. – 26.06. 7 Lake District 1 GB Privatgärten und Parks 15
21.06. – 25.06. 5 Zeeland 1 NL Staudenkunst 36
21.06. – 26.06. 6 Shropshire 2 GB Privatgärten und Parks 9
21.06. – 26.06. 6 Lady Gardeners 3 GB Gartenkunst großer Ladies 7
21.06. – 26.06. 6 Devon 1 GB Privatgärten und Parks 17
28.06. – 02.07. 5 Brabant 2 NL Gärten im Lande van Goghs 35
28.06. – 03.07. 6 Manor House Gardens 2 GB Gärten und Häuser 10
28.06. – 03.07. 6 Lincolnshire 2 GB Privatgärten und Parks 16
28.06. – 03.07. 6 East Anglia 2 GB Zum Tee bei Gartenfreunden 12
30.06. – 05.07. 6 Devon 2 GB Privatgärten und Parks 17
Juli 03.07. – 09.07. 7 Wales 1 GB Gärten, Landschaft und Kultur 18
05.07. – 09.07. 5 Berliner Umland 1 D Die Freude am Gärtnern teilen 41
05.07. – 09.07. 5 Bodensee 2 D Privatgärten und Gärtnereien 40
05.07. – 10.07. 6 Hampton Court GB Flowershow und Gärten 8
05.07. – 10.07. 6 Yorkshire 1 GB Privatgärten und Parks 14
12.07. – 16.07. 5 Zeeland 2 GB Staudenkunst 36
12.07. – 18.07. 7 Lake District 2 GB Privatgärten und Parks 15
13.07. – 18.07. 6 Normandie & Monet 1 F Privatgärten und Parks 26
14.07. – 21.07. 8 Irland 1 IR Gärten, Landschaft und Kultur 22
18.07. – 24.07. 7 Wales 2 GB Gärten, Landschaft und Kultur 18
19.07. – 23.07. 5 Berliner Umland 2 D Freude am Gärtnern teilen 41
19.07. – 26.07. 8 Schottland 1 GB Gärten, Landschaft und Kultur 19
26.07. – 30.07. 5 Flandern 2 B Privatgärten 37
26.07. – 31.07. 6 Cotswolds 2 GB Zum Tee bei Gartenfreunden 11
26.07. – 31.07. 6 Normandie & Monet 2 F Privatgärten und Parks 26
26.07. – 31.07. 6 Loire 2 F Gärten und Märchenschlösser 23
28.07. – 02.08. 6 Yorkshire 2 GB Privatgärten und Parks 14
Monat Reisedatum Tage Reiseziel Land Kurzbeschreibung S
August 02.08. – 06.08. 5 Zeeland 3 NL Staudenkunst 36
04.08. – 11.08. 8 Irland 2 IR Gärten, Landschaft und Kultur 22
09.08. – 16.08. 8 Schottland 2 GB Gärten, Landschaft und Kultur 19
September 06.09. – 10.09. 5 Bodensee 3 D Privatgärten und Gärtnereien 40
06.09. – 12.09. 7 Venetien und Gardasee I Gärten im Lande Palladios 29
13.09. – 17.09. 5 Brabant 3 NL Gärten im Lande van Goghs 35
15.09. – 22.09. 8 Provence 2 F Gärten und Kultur 27
20.09. – 25.09. 6 Jane Austen 2 GB Gärten und Literatur 13
25.09. – 02.10. 8 Portugal 2 P Tropische Gartenwelten 32
Oktober 02.10. – 09.10. 8 Madeira 2 P Im Garten Gottes 33
Tagesfahrten 2012
Monat Reisedatum Reiseziel Land Kurzbeschreibung S
Juni 05.06. Englischer Garten, Köln D Gartenempfang 43
10.06. Gärten in Brabant NL Privatgärten 42
20.06. Englischer Garten, Köln D Gartenempfang 43
23.06. Feng Shui Garten, Paderborn D Privatgärten 43
Juli 01.07. Feng Shui Garten, Paderborn D Privatgärten 43
08.07. Gärten um Nijmegen NL Gärten an Waal und Maas 42
15.07. Gärten in Brabant NL Privatgärten 42
22.07. Gärten um Nijmegen NL Gärten an Waal und Maas 42
Gartenessays
Auf Grey Abbey in Nordirland und von Äpfeln und Keksen von Christoph Laade 20
Siegeszeichen und Märchenwald in Venetien von Christoph Laade 30
Am Bodensee zwischen Alpen und Weinbergen von Gerline Sachs 38
Wir reisen klimafreundlich h
Genießen Sie die Schönheit der Gärten
Wir kümmern uns um den Klimastress der durch Bus, Fähre, Flug und Hotel entsteht
und überweisen einen Beitrag an atmosfair.
Wie wird Ihr Beitrag verwendet?
Mit Ihrer Unterstützung wurde in Tonk, Indien ein Biomassekraftwerk errichtet. Hier
wird aus Senfernteresten Strom produziert. Die Bauern ernten Senfschalen und
Stängel und bringen diese zu Sammelstellen, wo sie direkt bezahlt werden.
Durch dieses Projekt werden jährlich 35.000 t CO2 eingespart.
Weitere Projekte von atmosfair sind:
Windkraft in Nicaragua, Biogas g aus Abwasser in Thailand, ,
Bewässerung von Reisfeldern dern in China.
Weitere Informationen unter www.atmosfair.de
25

26
Paris
Frankreich
Belgien
Deutschland
Durch das milde ozeanische Klima konnte sich um Rouen eine florierende
Landwirtschaft entwickeln. Bei einem Apfelbrandwein Calvados lässt sich, mit der
gebotenen Vorsicht, in die Seele der Landschaft schauen. Doch die Seele der Menschen
zeigt sich in den Gärten. Vom ausgeglichenen Klima und der Nähe zu England
profitierend, gehören die Parks und Blumengärten zu den schönsten in Europa.
Schweiz
Le Clos du Coudray - Ein hübscher Staudengarten
mit Alpinum, ein Frühlingsgarten, Waldbereiche und gute
Gestaltungsbeispiele auch für kleine Gärten sowie eine
Gärtnerei laden in diesen „Parc Floral“ ein.
Potager Schloss Miromesnil - Ein Hauch von Wehmut
kommt bei Monsieur de Voge auf, wenn er von den Zeiten
erzählt, als noch sechs Gärtner im Gemüsegarten des Schlosses
angestellt waren. Heute muss die ganze Familie mithelfen
und hat es so geschafft, ein Stück Gartengeschichte in die
Gegenwart zu retten.
Giverny, der Garten von Claude Monet - Ein
Erlebnis nicht nur für die Freunde des Impressionismus. Die
Brücke über den Seerosenteich und die Staudenbeete sind noch
heute unterhalten wie zu Monets Zeiten. Man meint in den
Gemälden des Meisters zu wandeln. Ein Besuch im ehemaligen
Atelier mit einigen Bildern Monets rundet diesen Reisetag ab.
Valerian - Ein Privatgarten im englischen Cottagestil. Hier
ist das Streben der Gärtner zu sehen, stets einen erfreulichen
Gartenanblick genießen zu können.
Angelique - Thema dieses Gartens sind Rosen. Über 1600
Sorten lassen diese Pfl anzenfamilie in gebührendem Glanz
erscheinen. Der Kontrast zwischen der weiten Landschaft und
diesem farbenfreudigen Garten gibt das Gefühl friedvoller
Geborgenheit. Ein Garten im italienischen Stil mit Wasserspielen
sorgt für einen erhabenen Ruhepunkt.
Jardin Plume – Sylvie und Patrick Quibel haben einen
modernen poetischen Garten mit Stauden und vor allem
Gräsern geschaffen. Das Elefantengras Miscanthus wird als
Heckenpfl anze verwendet. Die gärtnerischen Ideen von Piet
Oudolf standen Pate.
Le Bois des Moutiers - Eine der wenigen Arbeiten
der Pionierin moderner Staudenanlagen Gertrude Jekyll und
Architekt Edwin Lutyens auf dem Kontinent. Wer Garten
und Park durchmessen hat, wird dem Lichtspiel der Nordsee
zwischen blauen Hortensien gewahr.
Parc Chauteau de Bosmelet – mit Gemüsebeeten in
den Farben des Regenbogens;
Agapanthe – mit Pfl anzenfülle in eigenwilligen
Themengärten; Stadtbesuch in Rouen, der Stadt der Jeanne
d`Arc. Eindrucksvoll ist auch der botanische Garten der Stadt.
Reiseablauf: 1. Tag 8 30 Uhr Abfahrt in Ahaus; 10 30 Uhr
Abfahrt in Duisburg Hbf; 5 Ü im ***+ Komforthotel du Casino,
St Valery–en-Caux; 2. - 5. Tag Gartenbesuche in der Normandie
wie oben beschrieben; 6. Tag Ankunft in Duisburg ca. 18 30 Uhr;
Ankunft in Ahaus ca. 20 30 Uhr. (Teilnehmer: 18 – 30)
Eine Reise durch die Gärten der Provence ist eine Reise für die Sinne: Das einmalige
Licht dieser Landschaft, die leuchtenden Farben, die Düfte der Kräuter der Provence und
des Lavendels, die Geräusche des Windes und das Zirpen der Zikaden begleiten Sie auf
Ihren Wegen. In vielen Privatgärten wie dem Jardin de la Louve im Künstlerort Luberon
gilt die Empfindung von Vincent van Gogh: „In der Provence erregen sich die Sinne. Die
Hand wird gewandter, das Auge klarer, der Verstand schärfer“.
Eigenwillige Privatgärten Grüne Provence
in der Normandie Schönheit der Linien und Proportionen
Klimafreundliche Reise! Klimafreundliche Reise!
6 -Tage-Reise
Normandie
Termine:
13.07. - 18.07.2012
26.07. - 31.07.2012
ab/an Ahaus/ Duisburg Hbf
Zur Kompensation des CO2 Ausstoßes von Hotel, Fähre, Bus und Reiseplanung
werden €5,90 an Atmosfair überwiesen.
Jardin de la Louve - Versteckt in den Anhöhen des
Luberon, in dem kleinen Künstlerort Bonnieux liegt einer
der schönsten Privatgärten dieser Gegend. Hier gibt es ein
mediterranes Farbenspiel.
Bambousserie – Diese in Europa einzigartige
Bambussammlung verdankt ihr Dasein einer Vielzahl von
Leidenschaften. Ihr Schöpfer Eugene Mazel war Asienkenner
und ließ sich von dort Bambus und andere seltene Gewächse
schicken, die er ab 1855 anpfl anzte. Enkelin Muriel und
ihr Mann Yves Crouzet haben die Bambousserie zu einem
stimmungsvollen Garten weiterentwickelt in dem man unter
Bambus und riesigen Bäumen lustwandelt.
Musee des Aromes et Parfumes – Hier werden
Sie von einer Vielfalt an Düften und Gerüchen der Provence
berauscht. Neben dem schönen Bio-Lavendel- und
Kräutergarten werden Sie auch in die Prozesse der Destillation
eingeweiht.
Saint Andre - Eine der bedeutendsten ehemaligen
Benediktinerabteien im unteren Rhonetal. Die Gärten von
St. André gehören zu den 100 schönsten Gärten Frankreichs.
Bemerkenswert ist insbesondere der Rosengarten. Von den
oberen Terrassen mit Lavendel, Olivenbäumen und kleiner
romanischer Kapelle hat man eine herrliche Sicht über die
Rhone auf Avignon.
Ockerbrüche von Roussillon - Der Naturgarten ist ein
farbiges Colorado aus Mineralien und Farben. Beim Spaziergang
durch die stillgelegten Ockerbrüche ist man umgeben von der
gesamten Palette der warmen Farben der Provence.
Jardin de la Fontaine - Imposante barocke Parkanlage
aus dem 18. Jahrhundert im Stil der Pariser Tuileries und Jardin
de Luxembourg.
Weingut Dalmeran - Weinprobe mit typischen Weinen
aus den Alpillen und Olivenöldegustation aus eigenem Anbau.
Zur Kompensation des CO2 Ausstoßes von Hotel, Fähre, Bus und Reiseplanung
werden €20,– an Atmosfair überwiesen.
Paris
Frankreich
Weitere Besuchspunkte: Espace Van Gogh und
Kloster St. Paul de Mausole – hier entstanden die schönsten
Landschaftsbilder Van Goghs; Le Vallon Raget; Le Jardin de
l’Alchimiste – nach esoterischen Regeln angelegter Privatgarten;
Senanque; Jardin du moyen Age; Jardin de la Noria
(Privatgarten); Jardin Aquatique; Jardin d’Albertas; Chateau
de Val Joanis; Besuch der Kulturhauptstadt und Papststadt
Avignon – bei einem Bummel durch die Gassen können Sie auf
die „botanische Wand“ der Markthallen blicken; Fahrt durch die
urtümliche Landschaft der Camargue, eine der faszinierendsten
Landschaften der Provence.
Reiseverlauf: 1. Tag Flug 8 10 Uhr ab Frankfurt; Ankunft
in Marseille 9 45 Uhr; Besuch der Stadt Arles; 7 Ü in kleinem
malerischen Hotel Le Cadran Solaire, Graveson; 2. – 7. Tag tägl.
2 – 3 Gartenbesuche; 8. Tag Rückfl ug 18 40 Uhr ab Marseille;
Ankunft in Frankfurt 20 25 Uhr. (Teilnehmer: 5 – 8)
Reise-Nr. 12 - F - 2 Reise-Nr. 12 - F - 3
Leistungen:
· Fahrt im Luxusreisebus
· 5 Ü/ HP im DZ im guten Komforthotel
· fachkundige Reiseleitung
· gesetzliche Reiseversicherungen
· Eintrittsgelder
· Tee mit Gebäck in einigen Gärten
· Reisejournal
€ 995.-
EZ-Zuschlag: € 195.-
8 -Tage-Reise
Provence
Termine:
21.04. - 28.04.2012
15.09. - 22.09.2012
ab/ an Marseille Flughafen
Leistungen:
· Fahrt im Kleinbus
· 7 Ü/ HP im DZ in einem guten Komforthotel
· fachkundige Reiseleitung
· gesetzliche Reiseversicherungen
· Eintrittsgelder
· Tee und Gebäck in einigen Gärten
· Reisejournal
€ 1.575.-
EZ-Zuschlag: € 210.-
Kosten Flug ca. € 350.- abhängig
vom Buchungszeitpunkt
Gerne buchen wir Ihren Flug
mit der Lufthansa.
27

Korsika
Sardinien
28
Deutschland
Italien
Rom
Österreich terreich Der Genueser Kaufmann Andrea Doria verhalf seiner Stadt zu Schätzen aus aller Welt.
Gewürze und Seide sowie kostbare Pflanzen wie Dattelpalmen, Granatäpfel, Myrte und
Zitrusfrüchte brachten Dorias Handelssegler nach Ligurien. Heute können wir diese
Schätze in Gärten und Museen bewundern. Wie Edelsteine, die in das Azurblau der See
gefasst sind, liegen Parks und Villen über dem Meer. Ein leichter Wind durchstreicht die
Palmen- und Pinienhaine und lässt geheimnisvolle Duftnoten erklingen.
Sizilien
Klimafreundliche Reise! Klimafreundliche Reise!
Parco Scherrer am Luganer See – Um die Anreise
nicht zu lang werden zu lassen, steuern wir das subtropische
Pfl anzenparadies und Traumreich des Tuchhändlers Scherrer an.
Genua, die stolze Hafenstadt - Mit den Parks und ihren
Villen lernen Sie auch die Geschichte der Stadt kennen. Mit
Verbindung zum Hafen legte A. Doria den Park seiner Residenz
Palazzo del Principe mit königlicher Allüre an. Auf Gemälden und
fl ämischen Tapisserien des Schlosses sind Pfl anzen zu erkennen,
die im restaurierten Garten ausgepfl anzt werden.
Der Villa Pallavicino „delle Peschiere“ ist eine
kunstvolle Grotte vorgelagert. Im Haus entführen prächtige
Wandgemälde in die Zeit der Bankiersfamilie.
7 -Tage-Busreise
Riviera und
Cinque Terre
Termin:
12.05. - 18.05.2012
ab/ an Lörrach/ Basel
Gärten von Genua Nervi - Wie auf einer Bühne wandeln
die Besucher durch drei Parkanlagen, welche heute über 800
Rosenarten zieren.
Der botanische Garten von Pratorondanino in
Campo Ligure wird von den ligurischen Orchideenfreunden
gepfl egt. Hier erwartet Sie ein Schaufenster in die artenreiche,
natürliche Vegetation Liguriens.
Cinque Terre - Fischer und Weinkultur - Heute lernen
Sie während zweier Spaziergänge in Manarola zunächst
die Weinbauregion kennen. Auf der gut ausgebauten Via
dell´Amore erleben Sie die würzig duftende Küstenvegetation
aus Meerfenchel, Baumwolfsmilch und Weinraute. Eindrucksvoll
sind die meterhohen Blüten der Agaven.
La Cervara Portofi no - Auf einem Vorsprung über dem
Meer errichteten die Benediktiner um 1361 den Grundstein
der Anlage. Heute umspielt ein italienischer Garten mit
Laubengängen und Buchsschnitt die wunderbar restaurierten
Gebäude. Pinien und ein 250 Jahre alter Blauregen überdachen
Sitzplätze am Meer. Ein Ort der Freude und Zuversicht.
Hanbury - Englische Gartenwelten werden Sie am heutigen Tag
erleben. Auf dem Cap Motorola hat Thomas Hanbury auf 18 ha
seinen Garten errichtet. Gerne würden wir Ihnen eine Wochenkarte
kaufen, um all die prächtigen Ausblicke und botanischen
Sammlungen in Gänze genießen zu können. Ein Garten aus einer
anderen Welt. Gut gepfl egt von der Universität Genua.
Bordighera - Die malerischen Buchten Liguriens haben
Künstler wie Claude Monet und Pompeo Mariani in ihren
Bann geschlagen. In der Villa Mariani haben beide gelebt. Hier
entstanden zwischen uralten Olivenbäumen Monets Gemälde.
Weitere Gartenbesuche: Gärten von Pallanca; Villa
Piacenza Boccanegra; Villa Negrotto Cambiaso.
In den Gärten fi nden Sie gut ausgebaute Wege, die jedoch
bisweilen recht steil sind. Einige Treppen gilt es während
der Besuche zu erklimmen. In den Cinque Terre dauern die
Spaziergänge jeweils ca. 60 - 80 Minuten.
Reiseverlauf: 1. Tag 9 00 Uhr Abfahrt in Lörrach; Hotel wie
gebucht 10 00 Uhr Abfahrt in Basel Badischer Bahnhof; Besuch
am Luganer See; 1 Ü im ****Hotel Diamante, Alessandria; 2. – 6.
Tag täglich 2 – 3 Gartenbesuche wie oben beschrieben; 3 Ü im
*** Hotel Piccolo, Moneglia; 2 Ü im **** Hotel Riviera dei Fiori,
San Lorenzo al Mare; 7. Tag 8 00 Uhr Rückfahrt ab San Lorenzo;
Ankunft in Basel ca. 16 30 Uhr; Ankunft in Lörrach ca. 17 15 Uhr.
(Teilnehmer 18 – 30)
Die Landschaft Venetiens ist geprägt von großen landwirtschaftlichen Anwesen.
Herausragend stellen sich die architektonischen Meisterwerke von Andrea Palladio
dar. Versteckt warten reizvolle Privatgärten auf Besuch. Traditionsreiche Weingüter
laden neben der Besichtigung ihres Gartens zur Weinprobe ein. Am Gardasee wurden
historische Limonaden mit ihrer Fülle von verschiedenen Zitrusfrüchten der Nachwelt
erhalten.
Unter Palmendächern Venetien
Gärten und Kunst der Riviera und Cinque Terre Gärten im Lande Palladios
Zur Kompensation des CO2 Ausstoßes von Hotel, Fähre, Bus und Reiseplanung
werden €8,20 an Atmosfair überwiesen.
Gärten von Trauttmansdorff - Die Gärten von
Schloss Trauttmansdorff sind in vier Gartenwelten und 80
Gartenlandschaften gruppiert. In üppiger Pfl anzenwelt wandeln
die Betrachter zwischen Gärten, Kunst und Natur.
Limonaia in Torri del Benaco - Zitronen, Orangen und
Mandarinen wachsen noch heute in der ca. 250 Jahre alten
Limonaia an der Südseite der Festung.
Isola del Garda – Mit dem Privatboot der Besitzer, der
Adelsfamilie Borghese-Cavazza wird die Insel angefahren. Einer
der Vorfahren ließ Ende des 19. Jahrhunderts das prächtige
Schloss auf der Insel errichten. Parkanlagen mit exotischen
Pfl anzen umfangen das Schloss.
Fondazione André Heller´ - Der Künstler erwarb
im Jahre 1988 die beeindruckende Sammlung von über
2000 verschiedenen Pfl anzen aus allen Kontinenten und
klimatischen Zonen der Welt. Dr. Arthur Hruska begann ab
1910 mit der Entwicklung des Gartens. Kunstwerke und
Skulpturen gegenwärtiger Künstler ergänzen die Üppigkeit der
Pfl anzenvielfalt.
Die Villa Barbarigo - Siebzig Statuen und viele kleinere
Skulpturen, unzählbare Bäume und Gehölze sowie kunstvolle
Bauwerke, Bäche, Wasserspiele und Fischteiche bilden den
Rahmen für die Inszenierung des mühevollen Weges der
Menschen von der Geburt bis zu seiner Erlösung. Durch
glückliche Umstände wurde die Anlage in ihrem Originalzustand
aus dem 17. Jahrhundert erhalten.
Stadtbesichtigung in Verona, der Stadt von Romeo und
Julia.
Giardino dei Giusti - Die `ungeheuren´ Zypressen
beeindruckten bereits Goethe bei seinem Besuch der `Giusti-
Gärten´ in Verona. Das Labyrinth gilt als eines der ältesten
in ganz Europa. Der Blick vom Belvedere über Verona ist
atemberaubend.
Privatgarten Villa Rizzardi `Giardino Pojega´ -
Inmitten der Weinberge des Valpolicella liegt die exquisite
Gartenschöpfung aus dem 18. Jahrhundert. Von den
zahlreichen Gartenräumen ist das Teatro verde, das `Grüne
Theater´ besonders erwähnenswert. Eine elegant geschnittene
Hainbuchenallee führt von der Villa zum Theater.
Privatgarten der Villa Trissino, Marzotto -
Giangiorgo Trissino entdeckte die Begabung Palladios und
förderte ihn. Über formal angelegte Terrassen mit lieblichen
Zur Kompensation des CO2 Ausstoßes von Hotel, Fähre, Bus und Reiseplanung
werden €6,80 an Atmosfair überwiesen.
Korsika
Sardinien
Deutschland
Italien
Rom
Sizilien
Rokokofi guren gelangt man über eine lange Allee durch einen
Wald zu den Ruinen einer alten Villa, die von stattlichen
exotischen Bäumen, Sophora japonica, Cercis siliquastrum,
Pinus wallichiana und Cedrus libani umrahmt wird.
`Palladio-Tag´ mit `La Rotonda´, `Villa Barbaro´ in Maser.
Weitere Besuchsziele: Privatgarten der Villa Trento da
Schio; Villa Valmarana; `Nani` Giardini del Vittoriale.
Reiseverlauf: 1. Tag 11 00 Uhr Abfahrt in München Ostbahnhof;
1. Ü südlich von Bozen; 2. – 7. Tag täglich 2 – 3 Gartenbesuche
wie oben beschrieben; 6 Ü Hotel Malaspina südlich von Verona;
7. Tag 8 30 Uhr Rückfahrt ab Verona; ca. 17 00 Uhr Ankunft in München.
Reise-Nr. 12 - I - 1 Reise-Nr. 12 - I - 2
Leistungen:
· Fahrt im Luxusreisebus ab/an
Lörrach/Basel Badischer Bahnhof
· 6 Ü/HP in guten Komforthotels
· fachkundige Reiseleitung
· gesetzliche Reiseversicherungen
· Eintrittsgelder
· Reisejournal mit
Gartenbeschreibungen
Reiseleitung: Michael Ruhnau
€ 1.085.-
EZ-Zuschlag: € 180.-
7 -Tage-Busreise
Venetien
Termin:
06.09. - 12.09.2012
ab/ an München
Leistungen:
· Fahrt im Luxusreisebus
· 6 Ü/HP im DZ in ***/**** Komforthotels
· fachkundige Reisebegleitung
· gesetzliche Reiseversicherungen
· Eintrittsgelder
· Reisejournal mit
Gartenbeschreibungen
€ 1.125.-
EZ-Zuschlag: € 130.-
29

Die Fahrt über die Alpen nach Italien gleicht
einer Geburt.
Wenn die schier ewigen Tunnel hinter uns liegen, wenn die engen
Täler der mächtigen dunklen Alpengipfel überwunden sind, badet
man plötzlich in einem so ganz anderen Licht. Dem warmen Licht
des Südens. Hier sollte man sich eine kleine Pause gönnen und eine
Anhöhe erklimmen. Mit seinem tiefen Blau schenkt der Gardasee
eine Zuversicht, die besser nie vergehen sollte. Man will etwas
zwischen tiefer Empfi ndung und Dolce Vita ahnen.
30
Reise Venetien
Siegeszeichen und ewige Erzählungen
Verstörende Siegeszeichen
Dort, wo die Taille des Sees am engsten geschnürt ist, nehmen wir
die Fähre nach Gardone Riviera. Unser Ziel ist, das „Siegeszeichen
der Italiener“, das „Vittoriale degli italiani“ des italienschen
Dichters Gabriele D´Annunzio. Der Vertreter des spätromantischen
Symbolismus lebte hier von 1920 bis zu seinem Tod 1938. In diesen
Jahren hatte der Bestsellerautor Zeit, einige Siegeszeichen zu
sammeln und diese in seinem über dem See gelegenen Anwesen,
na nennen wir es ruhig wie es ist: aufzustellen. Schon der Eingang
verstört ein wenig. Man meint in einen von Zinnen bewehrten
Burghof zu treten. Die Fassade des Hauses ist seltsam komisch:
wie die hochdekorierte Jacke eines K + K Generals, über und über
mit Wappen verziert. Der Garten bietet ruhige römisch anmutende
Parterres sowie zwei Kampfschiffe, die hier den Berg hinaufgezogen
wurden. Krönung der Anlage ist das Mausoleum des Dichters und
Mussolinifreundes. Baustile prallen hier aufeinander: mal bossierte
Steinmauern, dann wieder Betonburgen. Scheinbar musste alles
schnell gehen. Kunstwerke stehen sich gegenseitig im Weg herum.
Trotzdem: Ein beliebtes Besuchsziel, seit Jahrzehnten.
Poetischer Märchenwald
Mein Befremden schwindet allmählich in den hübschen Gassen
von Gardone auf dem Weg zum Giardino Botanico des Dr. Hruska.
Andre Heller hat den Garten des Pfl anzensammlers übernommen
und behutsam mit Kunstwerken versehen. Die Wege zieren bunte
Keramikfi guren und Bänder aus Farben, die sich nicht aufdrängen,
eher das Spiel von Licht und Schatten des Bambus aufnehmen.
Ein Elefantengott ruht am Eingang. Zuviel des Guten? Herr Heller
verweist auf seinen Vorbesitzer. Der österreichische Professor
Dr. Arthur Hruska, Zahnarzt des letzten Zaren, hatte hier das
ehrgeizige Projekt, Alpen- und Tropenpfl anzen in einer Anlage
zu vereinigen und einen Weltgarten mit Feuchtgebieten und
Landschaften aus Tuff zu schaffen. Eigentlich braucht man nur
eine Viertelstunde, um den steilen, kleinen Park zu durchqueren.
Doch der Weg erscheint wie eine Wanderung durch einen
Zauberwald. Da liegen, verwunschen wie im Märchen, trübe Teiche,
dick bedeckt mit Seerosen inmitten von Bougainvilleenbüschen,
Farne ranken sich wie zufällig dazwischen. An anderen Stellen
glaubt man, im tropischen Regenwald angekommen zu sein:
Dicke Bambusstämme, Palmen und Lianen lassen kaum Licht
durch die grüne Pfl anzendecke fallen. Meterhohe Baumfarne
wuchern neben Granatapfelbäumen. Holzstege schaffen Brücken
zwischen den Pfl anzeninseln und führen vom tropischen Dickicht in
Parklandschaften.
Wer sich auf die kleinen Pfade durch den grünen Irrgarten
begibt, wird immer wieder von indischen Steinelefanten und
bronzenen Objekten geführt. André Heller wusste die Magie
dieses Ortes richtig in Szene zu setzen und installierte zwischen
den Rhododendronbüschen Skulpturen von Roy Lichtenstein,
Mimmo Palladino und Keith Haring. Ein Prachtstück ist auch das
Gartenhäuschen des Künstlers Edgar Tezak, das als kleine Lodge
frech aus dem Bambuswald leuchtet.
Der direkte Vergleich der beiden Selbstdarsteller D´Annunzio und
Andre Heller ist spannend und wie eine Wanderung zwischen der
dunklen und der hellen Seite der Verrücktheit.
Unter Verwendung von Texten aus: Der Standart
Christoph Laade
31

Lissabon
32
Portugal
Spanien
Klimafreundliche Reise!
Palácio und Jardim da Fronteira - Eine harmonische
Anlage, die hervorragend die italienische Renaissance widerspiegelt.
Besonders sehenswert ist die Azulejo-Sammlung: Ein
beeindruckendes, reichhaltiges Dekor, bei dem sich die mehrfarbige
Malerei mit lustigen und humoristischen Motiven vermischt.
Hieronymuskloster und Torre de Belém - Das
Zeitalter der Entdeckung ist Thema dieses Besuchs in Belém.
Als Manuelinische Kunst wird die portugiesische Spätgotik mit
exotischen und maritimen Elementen bezeichnet. Die Gebäude
aus dem 16. Jahrhundert gehören zum UNESCO Weltkulturerbe.
Königlicher botanischer Garten - Um die zahlreichen
Pfl anzenarten zu studieren, die mit anderen exotischen Waren
aus Brasilien, Angola und den Kapverdischen Inseln nach
Portugal gelangten, wurde der Jardim Real Botanico schon
im 15. Jahrhundert als einer der ersten botanischen Gärten
in Europa angelegt. Star der Sammlung ist der 200jährige
Drachenbaum mit 42 m Höhe.
Palácio Parque da Pena - Der Palácio geht auf das Jahr
1838 zurück, als Prinz Ferdinand II von Sachsen-Coburg und Gotha
die Ruinen des Hieronymusklosters von Nossa Senhora da Pena
erwarb und den Umbau zu einem Schlösschen nach bayrischen
Vorbildern begann. Im Park dienen 2000 Pfl anzenarten der Illusion,
sich in Opernszenarien oder in fernen Ländern wiederzufi nden.
Gärten von Monserrate - 1856 von Sir Francis Cook
entworfen, mit einer außergewöhnlichen Sammlung an
Pfl anzen. Ruinen, verborgene Winkel, Teiche und Wasserfälle
führen zum neogotischen Palast mit indischen Einfl üssen des
englischen Architekten J. T. Knowles.
8 -Tage-Reise
Portugal
Termine:
10.04. - 17.04.2012
25.09. - 02.10.2012
Lissabon ist eine faszinierende Hauptstadt: Einzigartige Sehenswürdigkeiten inmitten
einer unverwechselbaren, urbanen Landschaft, in der Gärten und Aussichtspunkte
atemberaubende Blicke auf den Tejo bieten. Im Laufe der Jahrhunderte entstanden
Gärten und Parks verschiedener Stile und Epochen.
Im Norden Portugals erleben Sie historische Weinberge und bezaubernde Quintas mit
ihren Gärten. Auch ein Stadtbesuch in Porto steht auf dem Programm.
Privatgarten Casa Da Campo - Im 17. Jahrhundert
erreichte die Formschnittkunst auch den Norden Portugals.
Schnittgehölze sind hier Kamelien aus denen selbst ein
Sommerhäuschen geformt wurde.
Privatgarten Paço de São Cipriano – Das romantische
Haus wurde einst als Zufl ucht von Pilgern auf dem Jakobsweg
genutzt. Bezaubernd ist der Garten aus Azaleen in Formschnitt
und einem kleinen Eichenwäldchen.
Quinta NªSª do Carmo – liegt in der Kulturlandschaft
des Tales Douro. Über Jahrhunderte wurden Weinberge an den
steilen Hängen angelegt. Imposante Zypressen gliedern das wie
ein großer Garten wirkende Land.
Weitere Besuche: Palácio de Seteais; Botanischer Garten
und Bibliothek Coimbra auf dem Weg nach Porto; Quinta das
Lagrimas Garden; Besuch der mittelalterlichen Stadt Guimarães;
Mateus Palast und Garten; Serralves Park in Porto; Stadtbesuch
Porto.
Reiseverlauf: 1. Tag Flug Düsseldorf – Lissabon ab 10 10 Uhr;
an 12 05 Uhr; 2. – 6. Tag tägl. 2 – 3 Besuche; 3 Ü im Hotel Lisboa
Plaza; Besuche um Lissabon; 3 Ü im Hotel Santa Marinha,
Guimarães bei Porto; 1 Ü im Hotel Lisboa Plaza, Lissabon; 8. Tag
Rückfl ug Lissabon – Düsseldorf ab 12 45 Uhr; an 16 35 Uhr.
(Teilnehmer: 18 – 30)
Die Insel Madeira ist in der ganzen Welt berühmt für ihre Naturschönheiten und
wird deshalb oft auch ‘der schwimmende Garten des Atlantiks’ genannt. Neben den
phantastischen Naturlandschaften der Insel gibt es eine Vielzahl von prächtigen
Gartenanlagen und Parks, die mit viel Aufwand gepflegt werden. Über das ganze Jahr
blüht die Insel, ein ideales Besuchsziel während unserer grauen und kalten Tage.
Paläste und Gärten
in Portugal Madeira - Im Garten Gottes
Schmelztiegel der Kulturen Garten- und Naturreise
Zur Kompensation des CO2 Ausstoßes von Hotel, Fähre, Bus und Reiseplanung
werden €31,20 an Atmosfair überwiesen.
Klimafreundliche Reise!
Quinta das Cruzes - Auf einem Gelände von ca. einem
Hektar befi ndet sich das frühere Herrenhaus des Entdeckers
der Insel. Heute ein Museum für dekorative Künste und Möbel,
eine Kapelle, ein archäologischer Garten, eine Orchideenkultur,
Kampferbäume, Palmen, australische Eukalyptusbäume und
viele andere Blumenspezies.
Entlang der Bewässerungskanäle, den Levadas, führt der Weg
durch geschützte Gebiete wie den Laurissilva-Wald. Der
Wald gehört zum UNESCO ‘Weltnaturerbe’.
Quinta Monte Palace Tropischer Garten - Umgeben
von üppiger tropischer Vegetation fi nden Sie hier eine der
bedeutendsten Kachelsammlungen Portugals. Die Kacheln
repräsentieren mehrere Jahrhunderte und stammen aus
Palästen, Kirchen, Kapellen und Privatbesitzen des früheren
portugiesischen Imperiums.
Garten Quinta do Palheiro Ferreiro - Dieses Anwesen
im Besitz der Familie Blandy hat einige der wertvollsten und
seltensten exotischen Pfl anzen der Insel aufzuweisen. Außer
wunderschönen Gartenanlagen, einer barocken Kapelle und
einem prächtigen Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert bietet
der Garten auch überwältigende Aussichten über die Stadt
Funchal.
Botanischer Garten Madeira in Funchal - Unter
den 2.000 Pfl anzenarten können Sie die endemische
madeirensische Flora, Baumarten aus dem Himalaya und den
Tropen, Sukkulenten aus Südamerika, Nutzpfl anzen wie Mango,
Papaya, Avocado sowie Kaffeebäume, Zuckerrohr und beliebte
Arzneipfl anzen entdecken.
Weitere Besuchspunkte: Quinta da Boa Vista, Quinta da
Junta, Jardin do Lago, die geschichtsträchtige Quinta Palmeira -
wo sich Christoph Kolumbus aufhielt.
Besuchsmöglichkeit am freien Tag:
Funchal - Von der fl orierenden ‘Zuckerstadt’ des 15. und
16. Jahrhunderts bis heute haben viele geschichtlich bedeutende
Gebäude die Zeit überlebt. Die meisten davon können Sie im
historischen Kern der Innenstadt Funchals fi nden. Auch in der
Stadt gibt es Parks mit spannender Flora zum Genießen.
Reise-Nr. 12 - P - 1 Reise-Nr. 12 - P - 2
Leistungen:
· Fahrten im Luxusreisebus
· 7 Ü/ HP im DZ in
guten ****Komforthotels
· fachkundige örtliche und
deutschsprachige Reiseleitung
· Reisebegleitung ab Deutschland
· gesetzliche Reiseversicherungen
· Eintrittsgelder
· 1* Lunch und 1* Kaffeeempfang
· Reisejournal
€ 1.595.-
EZ-Zuschlag: € 395.-
Flug: ca. € 300.-*
(je nach Buchungszeitpunkt)
* Gerne buchen wir Ihren Flug mit der Lufthansa.
Weitere Flughäfen auf Anfrage mit Aufpreis. € 60.-
Rail and Fly € 60.- für innerdeutsche Verbindungen.
Jeder Gast erhält das Buch: „Madeira was hier alles wächst!“
Reiseverlauf: 1. Tag Flug nach Funchal; 2.–7. Tag tägl. 2 – 3
Gartenbesuche und Ausfl üge zu botanischen Besonderheiten;
einen Tag zur freien Verfügung; 7 Ü im Hotel Alto Lido, Funchal
(im April) oder im Hotel Quinta Splendida (im Oktober); 8. Tag
Rückfl ug ab Funchal. (Teilnehmer: 18 – 30)
8 -Tage-Reise
Madeira
Termine:
24.04. - 01.05.2012 1
02.10. - 09.10.2012 2
Zur Kompensation des CO2 Ausstoßes von Hotel, Fähre, Bus und Reiseplanung
werden €42,20 an Atmosfair überwiesen.
Portugal
Leistungen:
· Fahrten im Luxusreisebus
· 7 Ü/ HP im DZ in guten
****Komforthotels
· fachkundige örtliche und
deutschsprachige Reiseleitung
· Reisebegleitung ab Deutschland
· gesetzliche Reiseversicherungen
· Eintrittsgelder
· Reisejournal
· Vortrag eines Biologen
Marokko
* Gerne buchen wir Ihren Flug ab Düsseldorf und Leipzig direkt
mit der Air Berlin oder: alternativ über Lissabon. Weitere
Flughäfen: Hamburg, Berlin, München mit Umstieg in
Düsseldorf auf Anfrage mit Aufpreis. Rail & Fly € 60.-
Auf Wunsch können wir auch weitere Übernachtungen für Sie
in Funchal buchen.
Preis ab € 60.- Ü/F im Doppelzimmer und € 80.- Ü/F im
Einzelzimmer.
1 € 1.095.- EZ-Zuschlag: € 230.-
2 € 1.095.- EZ-Zuschlag: € 160.-
Flug* ca. € 550.-
(je nach Buchungszeitraum)
Spanien
33

Belgien
34
Amsterdam
Niederlande
Deutschland
Klimafreundliche Reise!
Goldhoorngardens – Hier im neuen Land ist alles
ein wenig größer als in anderen holländischen Gärten. Um
einen Grundwasserteich spielen staudenreiche Gärten mit
gekonnten Pfl anzenkombinationen. „Die Ideen sind mir noch nie
ausgegangen“, verrät dann auch Besitzerin Elly Klosterboer.
Gärten von Lipkje Schat – Sage und schreibe 34.000
Zwiebelgewächse wurden in diesem Privatgarten angepfl anzt.
Frau Schats Reich ist im Frühjahr ein wahres Fest!
Privatgarten Wim Baas – Der ehemalige Dozent der Uni
Utrecht ist ein Fachmann auf dem Gebiet der Stinzenpfl anzen -
aus Gärten verwilderte Pfl anzen. In ruhigen Worten bringt uns
Wim den Zauber der kleinen Zwiebeln nahe.
Tulpenroute Polder mit Blumenmosaiken – Der
älteste Polder der Niederlande erhält jedes Frühjahr einen neuen
Anstrich. Kräftiges Rot, leuchtendes Gelb oder Weiß soweit
das Auge reicht. Wir geleiten Sie auf einem Tulpenteppich zu
unseren Besuchszielen.
Sagt der Niederländer „Bolle“ dann meint er „Zwiebel“. Und genau darum dreht
sich im April in Holland wirklich alles. Dann schminken sich die Felder in allen
Schattierungen von Rot, Gelb, Orange und Weiß: Die Tulpen blühen! Wir haben
für Sie Besuche bei traditionellen Zwiebelzüchtern und in Gärten mit prächtigen
Frühjahrspflanzungen arrangiert. Absolut „Top“ in der Zwiebelpflanzkunst sind seit
Jahrzehnten die Gärtner im Keukenhof.
Bollenreise mit Keukenhof
Der Tulpenwahn und seine Folgen
Keukenhof – Der englische Landschaftsgarten aus dem
Jahr 1857 ist die Grundlage des heutigen Parks. Etwa 90
Hofl ieferanten dürfen jedes Jahr wieder die schönsten
Zwiebelblumen im Keukenhof setzen. Tulpen, Narzissen,
Hyazinthen gedeihen in dem sandigen und kalkhaltigen Boden
besonders gut. Die besten niederländischen Gartenkünstler
werden mit dem Arrangement der Pfl anzen beauftragt.
Theetuin – Auf dem Bauernhof von Jacqueline van der
Kloet, der Designerin der Keukenhofgärten, schauen wir immer
wieder gerne vorbei. Ihr hübscher Teeraum hat es uns besonders
angetan...
Zur Kompensation des CO2 Ausstoßes von Hotel, Fähre, Bus und Reiseplanung
werden €5,00 an Atmosfair überwiesen.
Neue Diamanten am Gartenhimmel erwarten Sie „unter den Flüssen“, wie die
Niederländer die Gegend südlich der Rheinarme nennen. Wie brausen nicht auf der
Autobahn vorbei, vielmehr tauchen wir ein in eine Welt höchster Gartenkunst. In
vielen der Gärten können selbstgezogene Pflanzen erworben werden. Lunchbesuche
in hübschen Städten geben der Fahrt eine weitere Farbe. Auf der Floriade in Venlo, der
größten Gartenausstellung in Europa, erwartet Sie die Allee der Gartenkulturen.
Gärten in Brabant
Mit Besuch der Floriade in Venlo
Klimafreundliche Reise!
Zur Kompensation des CO2 Ausstoßes von Hotel, Fähre, Bus und Reiseplanung
werden €5,00 an Atmosfair überwiesen.
Belgien
Amsterdam
Niederlande
Deutschland
Floriade in Venlo – Die besten Gärtner aus 30 Ländern
stellen in Venlo aus. Rund um die Villa Flora, einem mehrstöckigen
Glashaus können sie 5 Themenbereiche erleben. Green
Engine zeigt blumenreiche Exponate zum Thema Natur und
Industrie. Environment informiert über Lebensqualität durch
„Grünes Wohnen“ und Gärten.
Weitere Gartenbesuche: Evenhof; Mesenhof;
Tuin aan de Poel.
Reiseverlauf: 1. Tag 6 00 Uhr Abfahrt in Oldenburg (nur
im Juni); 10 30 Uhr Abfahrt in Duisburg; 1. – 5. Tag tägl.
2 - 3 Gartenbesuche; 4 Ü im Hotel Boschoord, Oisterwijk;
5. Tag Rückankunft in Duisburg ca. 17 30 Uhr Ankunft in
Oldenburg ca. 20 30 Uhr. (Teilnehmer: 18 – 30)
Hortus Bulborum – Ein Zwiebelpfl anzenmuseum inklusive
Garten, das mit 2.500 historischen Sorten aufwartet. Hier fi nden
Sie Sorten die einst den „Tulpenwahn“ ausgelöst haben.
Weitere Besuche: Gärtnerei Hans Kramer; Pegasushof
in Bant; Museum Schokland; Privatgarten De Stekkentuin;
Botanischer Garten Utrecht.
Übernachten werden Sie in der Hansestadt Harderwijk. Über
Jahrhunderte prägten Fischer und Händler die gut erhaltene
Innenstadt. Am Ijsselmeer können Sie den Sonnenuntergang
bewundern.
Reiseverlauf: 1. Tag 830 Uhr Abfahrt in Ahaus; 1030 Uhr
Abfahrt in Duisburg; 1. - 5. Tag tägl. 2 - 3 Gartenbesuche; 4 Ü
im Hotel Baars (****); Harderwijk; 5. Tag Ankunft in Duisburg ca.
1800 Uhr; Ankunft in Ahaus ca. 2000 In Zusammenarbeit mit der Volkshochschule Oldenburg.
5
Termin:
19.04. - 23.04.2012
ab/ an Ahaus/ Duisburg Hbf
Reise-Nr. 12 - NL - 1
Leistungen:
· Fahrt im Luxusreisebus
· 4 Ü/ HP im DZ im guten Komforthotel
· fachkundige Reiseleitung
· gesetzliche Reiseversicherungen
· Eintrittsgelder
· Tee und Gebäck in einigen Gärten
· Reisejournal
Uhr. (Teilnehmer: 18 – 30)
Tuin Zonder Naam - Die Besitzer haben dem Garten
keinen Namen gegeben, also bleibt den Besuchern die
Möglichkeit einen passenden zu fi nden. Einige Vorschläge
wären: „Die zwölf Blumenzimmer“ oder „Fein Kombiniert“ oder
„Insel der Kreativität“ oder „Farbenrausch“ - Aber nun sind Sie
am Zug.
De Dijkgaerd – 5000 m² an Pfl anzenbegeisterung der Dame
und gutem Kunsthandwerk des Herren. Intime Gartenzimmer
gehen in großzügige Freifl ächen über, die in der Weite der
Landschaft ihre Fortsetzung fi nden.
Het Blomhof – Man spaziert im Garten umher und will
doch an jeder Ecke verweilen. Im rechteckigen Teich spiegeln
sich gelbe und orange Töne des Hochstaudenbeetes. In ein
kleines Wäldchen wurden ein silberner Garten und ein schon
fast unheimlicher roter Garten eingefügt.
Gärten und Gärtnerei von Laura Dingemanns -
Was als Hobby begann wurde zum Vollzeitjob. Laura säht
und vermehrt viele Pfl anzen selbst und hat mit ihrem
grünen Daumen schon über 7000 m² wunderbarster
Pfl anzenkombinationen geschaffen.
De Tuynkamer – Hinter dem ehemaligen Klostertor
erwartet Besucher eine neue Form der Einkehr: Ein
cottageartiger Blumengarten mit Rosen, Stauden und
variationsreichem Formschnitt.
De Vaartse Hof - Um den ehemaligen Bauernhof geht
es rund. Nicht nur die Hühner sorgen für Leben in dem sehr
gepfl egten Garten. Der Gemüsegarten ist wie ein Tortenstück
angelegt, was durchaus als süßes Vorzeichen gesehen werden
kann. Die Besitzerin kocht die Früchte zu leckerer Marmelade ein.
Reise-Nr. 12 - NL - 2
Leistungen:
· Fahrt im Luxusreisebus
· 4 Ü/ HP im DZ im guten
***Komforthotel
· fachkundige Reiseleitung
· gesetzliche Reiseversicherungen
· Eintrittsgelder
· Tee und Gebäck in einigen Gärten
· Reisejournal
Termine:
07.06. - 11.06.2012
ab/ an Oldenburg/ Duisburg
28.06. - 02.07.2012
13.09. - 17.09.2012
ab/ an Ahaus/ Duisburg
-Tage-Reise
Bollenreise
5 -Tage-Reise
€ 825.-
EZ-Zuschlag: € 180.-
Privatgärten in
Brabant
€ 795.-
EZ-Zuschlag: € 120.-
35

Belgien
36
Amsterdam
Niederlande
Klimafreundliche Reise!
1995 begannen wir mit einer Fahrt nach Zeeland unser Unternehmen. Das Erlebnis,
Privatgärten besuchen zu können, war vor 17 Jahren einzigartig und bleibt faszinierend.
Heute präsentiert sich eine neue Generation von Gärtnern, deren schmucke oft
historische Gebäude, Mittelpunkt bezaubernder Gartenanlagen sind. Stauden, Rosen
und blühende Gehölze entführen in die Welten der Fantasie und der Lebensfreude. Als
Zeichen der Gastfreundschaft gilt hier in vielen Gärten: „Koffie is klaar“.
Deutschland
In Goede Aarde – Nicht nur die Gärtnerei in Biervliet ist
schon seit langem ein begehrtes Ziel von Pfl anzenfreunden
sondern auch der Privatgarten des Ehepaares Geijsels. Durch
Eiben, Liguster und Hainbuchen wurde die überreiche Vielfalt an
Stauden und Gräsern gezähmt.
Juust Wa’k Wou - Der Garten des Ehepaares Jacobse ist,
wie der Name schon andeutet, genau das was Sie wollten.
Um das Haus seiner Großeltern aus dem Jahr 1924 hat Kees
in über 40 Jahren einen vielgestaltigen Garten mit über 2200
Pfl anzenarten angelegt. Ein Naturteich bildete den Anfang,
ein englischer Garten, ein roter Garten, ein weißer Garten und
vieles mehr folgten.
Gärten in Cadzand - Im Laufabstand liegen im Dorf Cadzand
drei kleine versteckte Privatgärten. Nur der ein oder andere
kecke Ranker deutet an, welch Gartenfreude sich hinter den
Ziegelmauern entfaltet. Farbenfrohe Staudenbeete und besondere
Gehölze erfreuen das Herz der Besitzer und ihrer Gartenfreunde.
Garten Sarina Meijer – Die Gärtnerin hat zusammen mit
Gartenarchitekt Jan Arend van der Horst den Garten entwickelt.
Die spielerische Symmetrie von Jan Arend und das Gefühl für
Farben und Formen von Sarina ließen hier eine Welt von feiner
Schönheit entstehen.
Garten t`Hofje - Etwas außerhalb des Dorfes Biggekerke, wo
die Landschaft offen ist bis zum morgigen Tag und imposante
Wolkengebirge über das Land ziehen, liegt der Bauernhof der
Familie Cijsouw. Entlang der Einfahrt grasen unter Kastanien
Pferde und Schafe. Im Garten weben Buchs, Gräser und Stauden
ein Bild der Freude und Zuversicht.
5 -Tage-Reise
Privatgärten in
Zeeland
Termine:
21.06. - 25.06.2012
12.07. - 16.07.2012
02.08. - 06.08.2012
ab/ an Ahaus/ Duisburg
Houtenhandsche Hof - Die weite offene Landschaft
ruft in diesem Garten nach ordentlicher Einteilung. Mit
klaren rechteckigen Formen erhalten die vielen Pfl anzen
einen Rahmen, in dem sie sich austoben können. Afrikanische
Skulpturen ergänzen, behutsam platziert, die Beete.
Rammekenshof - In dem Garten hinter dem zeeländischen
Bauernhaus gibt es Pfl anzen und Gartenideen im Überfl uss zu
bewundern. Gerüst der Pfl anzungen sind die vielen Rosensorten,
die sich auf dem kräftigen Boden an der Küste sehr wohl fühlen.
t´hof Overwellingen – Das Landhaus mit seinen
schwarzgerahmten und weißgefüllten Fensterläden hat einen
weiteren Anstrich durch Ranker und Kübelpfl anzen bekommen.
Unter den vorhandenen Bäumen entstanden neue Rosen und
Staudenbereiche.
Weitere Besuche: Stadtbesuch Middelburg; Garten
Lengton in Nisse.
Reiseverlauf: 1. Tag 8 30 Uhr Abfahrt in Ahaus; 10 30 Uhr
Abfahrt in Duisburg; 1. – 5. Tag tägl. 2 - 3 Gartenbesuche; 4 Ü
im **** Hampshire Hotel Churchill, Terneuzen; 5. Tag Ankunft in
Duisburg ca. 17 30 Uhr; Ankunft in Ahaus ca. 19 30 Uhr.
(Teilnehmer: 18 – 30)
Die Belgier mögen es „burgundisch“, eben üppig wie ihr Landsmann Rubens. Schon
die herrlichen Pralinen mit raffinierten Füllungen (im Lande Bonbons genannt) sind
unwiderstehlich. Und Sie ahnen es bereits, die Gartenwelt in Flandern ist ebenso üppig
und vielfältig. Formschnitt und Staudenpracht werden hier perfekt in Einklang gebracht.
In der mittelalterlichen Stadt Mechelen können Sie sich abends umsehen, sicher finden
Sie in einem der gemütlichen Kaffeehäuser auch die leckeren Bonbons.
Zeeland Belgische Bonbons
Die Gärten der zweiten Generation Private Gärten in Flandern
Zur Kompensation des CO2 Ausstoßes von Hotel, Fähre, Bus und Reiseplanung
werden €5,00 an Atmosfair überwiesen.
Garten Bijsterfeld – Durch einen Gang mit hohen
Hecken bewegt sich der Besucher in eine andere Welt. Eine
von Grachten umgebene ehemalige Farm ist eingekleidet in
romantische Gärten. Auch das Haus der Malerin Nina Balthau
kann besucht werden.
Privatgarten Maurice Vergote – Staudenzüchter
Vergote hat auf dem Gelände seiner früheren Gärtnerei
hunderte Stauden und Rosen gesammelt. Fragen an den
Fachmann lohnen sich – Oft sind es ja die kleinen Tipps (hinter
denen soviel Erfahrung steckt!), die einem die Augen öffnen.
Gärtnerei Epimedium – Eine kleine Gärtnerei mit
vielen besonderen Stauden, Gräsern und Zwiebelgewächsen,
ausgesucht und vermehrt nach deren Gartentauglichkeit, eben
ein Schatzkästchen für Gärtner.
Privatgarten Les Déesses Vertes - Rosen und
Staudenbeete bestimmen im Sommer das Bild der Anlage.
Endpunkt des Blumenreigens ist ein viereckiger Teich, hier kann
sich die Sonne spiegeln und die Blumen mit ungewohntem Licht
in Szene setzen. Ein Garten, in dem Botaniker vieles entdecken
können. Freunde der Gartenvielfalt und Schönheit werden sich
hier einfach wohlfühlen.
Garten De Hoge Roker - Ein kleiner Blumengarten unter
einer Obstwiese bezaubert hier den Besucher und lässt die
Leidenschaft von Frau Witte, die Floristik, erahnen.
Zur Kompensation des CO2 Ausstoßes von Hotel, Fähre, Bus und Reiseplanung
werden €5,20 an Atmosfair überwiesen.
Brüssel
Niederlande
Belgien
Arboretum Kalmthout - Auf dem Gelände einer
ehemaligen Baumschule entstand eine der schönsten
Gehölzsammlungen Europas. Hier befi ndet sich eine Anlage von
Kräuterbeeten mit einem Pfl anzenverkauf.
Lunchbesuch in Gent - eine der schönsten Städte
Europas mit ihrer mittelalterlichen Architektur.
Ein Festival an Ideen erwartet Sie in den weitläufi gen Anlagen
der Gartengestalterin Dina Deferme.
Weitere Gartenbesuche: Garten Vic und Anne Janssen-
Meyers; Diepenbeek; Privatgarten Het kleine Paradijs; Garten de
Schuur.
Reiseverlauf: 1. Tag 8 30 Uhr Abfahrt Ahaus; 10 30 Uhr;
Abfahrt in Duisburg Hbf; an jedem Tag 2 - 3 Gartenbesuche wie
oben beschrie ben; 4 Ü im ***+ Komforthotel NH in Mechelen; 5. Tag
Ankunft in Duisburg ca. 18 00 Uhr; Ankunft in Ahaus ca. 19 00 Uhr.
(Teilnehmer: 18 – 30)
Reise-Nr. 12 - NL - 3 Reise-Nr. 12 - B - 1
Leistungen:
· Fahrt im Luxusreisebus
· 4 Ü/ HP im DZ im guten ****Komforthotel
· fachkundige Reiseleitung
· gesetzliche Reiseversicherungen
· Eintrittsgelder
· Tee und Gebäck in einigen Gärten
· Reisejournal
Klimafreundliche Reise!
5 -Tage-Reise
Gartenbonbons in
Belgien
Termine:
14.06. - 18.06.2012
26.07. - 30.07.2012
ab/ an Ahaus/ Duisburg
Leistungen:
· Fahrt im Luxusreisebus
· 4 Ü/ HP im ***+ Komforthotel
· fachkundige Reiseleitung
· gesetzliche Reiseversicherungen
· Eintrittsgelder
· Tee und Gebäck in einigen Gärten
· Reisejournal
€ 795.-
€ 795.-
EZ-Zuschlag: € 120.-
EZ-Zuschlag: € 180.-
37

38
Reise Bodensee
Kleine Wellen - tiefe Eindrücke
Von der Uferpromenade des Bodensees in Friedrichshafen schweift
mein Blick über das Wasser in Richtung Schweizer Alpen. Die Wellen
laufen mit kleinem weißen Kamm nervös ans Ufer und verraten den
Seglern, dass der Wind heute weiter draußen richtig sportlich ist.
Überm See erheben sich die Vorberge der Alpen. Die ganz hohen
Gipfel sind heute nur schemenhaft zu erkennen. Am morgigen Tag
soll jedoch der Wettervorhang aufgehen. Plötzlich ist die Sicht
auf die Alpenkette so klar, dass man auch in 20 km Entfernung
jedes Haus erkennen kann. Ich freue mich schon auf eine Fahrt zu
Gartenfreunden an den Untersee. Dort locken zwei besondere Gärten.
Garten und Haus des Dichters
In Gaienhofen liegt der ehemalige Wohn- und Schaffensort von
Hermann Hesse. Das Gelände erstreckt sich in sanftem Gefälle in
südlicher und östlicher Richtung vor dem Haus und verschmilzt mit
der Landschaft des Bodensees und der Halbinsel Höri.
Glücklicherweise wird der von H. Hesse so einfühlsam beschriebene
Garten wieder liebevoll nach den Vorstellungen des Autors von der
Besitzerin Frau Eva Eberwein gepfl egt. Die begeisterte Gärtnerin
und gelernte Biologin zeigt mir Beschreibungen Hesses zur
Gartenplanung in Gaienhofen:
„Ich baute im Garten einen Schuppen für das Brennholz und das
Gartengerät, ich steckte gemeinsam mit einem mich beratenden
Bauernsohn Wege und Beete ab, pfl anzte Bäume, Kastanien,
eine Linde, eine Katalpe, eine Buchenhecke und eine Menge von
Beerensträuchern und schönen Obstbäumen... alles gedieh recht
schön, und wir hatten damals die Erdbeeren und Himbeeren, den
Blumenkohl und die Erbsen und den Salat im Überfl uss.“
(aus. H. Hesse: „Jahre am Bodensee“)
Hermann Hesse betrieb nicht nur einen Selbstversorgergarten mit
Gemüse, Beerenobst und Obstbäumen, sondern pfl egte mit Hingabe
verschiedene Blumenrabatte:
„Daneben legte ich eine Dahlienzucht an, und eine lange Allee, wo
zu beiden Seiten des Weges einige hundert Sonnenblumen von
exemplarischer Größe wuchsen und zu ihren Füßen viele Tausende von
Kapuzinern in allen Tönen von Rot und Gelb.“
(aus: H. Hesse: “Jahre am Bodensee“)
Für Eigentümerin Eva Eberwein war klar, dass sich hier die einmalige
Gelegenheit bietet, den von Hesse selbst geschaffenen Garten und
sein Haus wieder zu einer Einheit werden zu lassen. Damit kann
einzig artigerweise in Gaienhofen Hesses Natur- und Gartenleben
nach gespürt werden.
Garten der Planer
Völlig verwildert war der Garten Hesse als Regine Ege und Harald Conrad
den Auftrag zur Restaurationsplanung erhielten. Die Planer laden mich in
Ihr eigenes Gartenreich nur wenige km entfernt in Bankholzen ein.
Ein fein gewebtes Spiel aus Linien und Farben empfängt mich.
Die Düfte der mediterranen Pfl anzen und Kräuter steigen in die
Nase. Man will an jeder Ecke verweilen und wird doch durch
neue Entdeckungen weiter gezogen. Es gibt der Pfl anzen hier –
oh, so viele besondere – und - oh, Verführung - dazu auch einen
kleinen Pfl anzenverkauf.
Hier ist ein Wunder gelungen. Auf kleinem Raum entfalten die
Schaugärten mit unterschiedlichem Stilmitteln ihren Charme.
Mal besticht ein Kräutergarten in strenger buchsgefasster
Form. Nur wenige Meter weiter durchstreift man einen fast
dschungelartigen Bereich aus Gehölzen und Stauden. Unter
zwei Kirschen, die als Überbleibsel einer Obstwiese wie zwei
nette alte Tanten im jungen Treiben wirken, wartet eine kleine
Freifl äche mit Tisch für den wahrscheinlich besten Kirschkuchen
der Welt.
Aus immer neuen Blickwinkeln ergeben sich im Garten der Gestalter
wie bei einem Kaleidoskop neue Gartenbilder.
In die Höh
Und dann geht es zurück zum See, diesem blauen Boten des Südens.
Für den nächsten Tag plane ich den Blick von oben. In alpiner Höhe
wartet ein schöner Alpengarten auf den Besuch. Von hier oben ist der
Blick auf den See und in die hohen Gipfel atemberaubend. Mit der
Seilbahn schwebt man hinauf und mit jedem weiteren Höhenmeter
erweitert sich die Perspektive.
Auf der Schweizer Seite des Sees, am Fuße hoher Gipfel, liegt der
botanische Garten der Stadt St. Gallen. Ein Spaziergang durch
diese schöne Anlage lässt sich wunderbar mit einem Besuch
der berühmten Bibliothek und mit einem Bummel durch dieses
malerische Städtchen verbinden und die Schweizer Gastronomie
genießen. Mmmmh, der leckere Kaffee und ein Stückchen Schweizer
Schokolade vertreibt die Müdigkeit und man bekommt Lust
weiterzufahren und das nächste Ziel anzusteuern.
Und deren gibt es noch so viele zwischen See, Alpen und
Weinbergen.
Gerlinde Sachs,,
mit Dank an Frau Eberwein, Hermann Hesse Haus
Die Zitate stammen aus dem Band: Hermann Hesse: „Die
Jahre am Bodensee“ herausgegeben von Volker Michels,
Copyright Insel Verlag 2010
Weiterer Literaturtipp:
- Jakob Maria Soedher:
„Rosenträume am Bodensee“ Edition Hochfeld 2012
Ein opulenter Bildband, der Geschmack macht auf
Begegnungen am Bodensee mit Texten von u.a. Goethe,
Stifter, Hölderlin und Rilke.
39

Deutschland
Privatgarten unweit der Burg – Der Faszination
dieses großen Gartens kann man sich kaum entziehen. Mit
gestalterischem Geschick und einfühlsamer Pfl anzenkenntnis
wurden Teich und Wohnhaus eingekleidet. Über das Jahr
schmückt sich der Garten immer wieder mit neuem Flor.
Privatgarten im Allgäu – Nicht nur um ihr Können unter
Beweis zu stellen, sondern aus Liebe zu den Pfl anzen entstand
eine Gartenanlage, die kaum Wünsche offen lässt. Teich, Hecken,
Staudenbeete und Sitzplätze laden zum Gartenspaziergang ein
und es fällt schwer, sich wieder zu verabschieden.
Insel Mainau – Hier zeigen sich die Blüten der 200 Rhododendren-
und Azaleensorten. Westlich des Comturey-Kellers kommt
man zu dem ebenfalls durch Großherzog Friedrich I. im italienischen
Stil angelegten Rosengarten mit Pergolen, Skulpturen und
Brunnen. Im Sommer betört der Duft der rund 500 verschiedenen
Rosensorten, vor allem Beetrosen. Auf der ganzen Insel fi nden sich
etwa 30.000 Rosenstöcke von 1200 Sorten.
Hermann Hesse Haus - Der Dichter und Literatur-
Nobelpreisträger Hermann Hesse hat in seinem Leben ein
einziges Haus gebaut und vielfach besungen. Das Gelände
erstreckte sich in sanftem Gefälle in südlicher und östlicher
Richtung vor dem Haus und verschmilzt mit der Landschaft des
Bodensees und der Halbinsel Höri.
Garten der Oasen – Die abwechselungsreiche, nach
Feng Shui-Kriterien gestaltete Parklandschaft besteht aus
verschiedenen Pfl anzenräumen, mediterranen Pfl anzen
und Formgehölzen. Romantische Sitzecken und ein Cafe im
Gewächshaus laden zu erholsamen Pausen ein.
40
Berlin
Klimafreundliche Reise!
5 -Tage-Reise
Privatgärten um
den Bodensee
Termine:
14.06. - 18.06.2012
05.07. - 09.07.2012
06.09. - 10.09.2012
ab/ an Ulm Hbf
Ist der Bodensee „das letzte Zipfle“ von Deutschland, das Zentrum
Europas oder ein Stück Italien nördlich der Alpen? Ob blauer See vor
der Alpenkulisse, Barockkirche im stillen Tal oder Apfelhain am Ufer: Das
milde Klima und die kulturelle Vielfalt in der Schweiz, in Österreich, in
Deutschland bieten auch Gärtnern einige florale Überraschungen.
Ewig jung ist Deutschlands ältester Schaugarten, die Insel Mainau. Viele der
ausgesuchten Privatgärten haben den See im Blick.
Garten mit Ausblick – Ein Hanggarten mit einer fast
unglaublichen Pfl anzensammlung führt über Graswege und
Treppen immer weiter im Gelände bergauf. Bei jedem Schritt
gibt es seltene Pfl anzen zu bewundern, aus jeder Fuge wachsen
Kostbarkeiten.
Staudengärtnerei Gaismeyer – Wer da hineingeht,
möchte so schnell nicht wieder hinausgehen. In dieser Gärtnerei
braucht man vor allem Zeit. Der große Schaugarten und das
reiche Pfl anzenangebot machen süchtig und glücklich. Ein
lauschiges Cafe lädt zum Ausruhen ein.
Weitere Besuchsziele: Barockkirche Birnau;
Stadtrundgang Meersburg; Schaugarten Bankholzen;
Botanischer Garten St. Gallen; Alpengarten Hoher Kasten.
Reiseverlauf: 1. Tag 11 30 Uhr Abfahrt in Ulm; 1. – 5. Tag
tägl. 2 – 3 Gartenbesuche; 4 Ü im *** Hotel Jägerhaus
Meckenbeuren (im Juli); im **** Hotel BW Goldenes Rad,
Friedrichshafen (im Juni und September); 5. Tag Rückankunft in
Ulm ca. 16 30 Uhr. (Teilnehmer: 18 – 30)
Ein weites Spektrum an Gartenkultur hat das Umland unserer Hauptstadt zu bieten.
Ob im privaten Kosmos von Liebhabergärten oder in über Generationen professionell
gepflegten Anlagen wie der Freundschaftsinsel, die Berliner Gartenkultur lebt. Unweit
eines der schönsten deutschen Gärten des Schlossparkes von Sanssouci ist unser
Quartier. Während einer Schifffahrt mit der weißen Flotte erleben Sie die Schlösser- und
Parklandschaft des Peter Josef Lenné von ihrer besten Seite.
Privatgärten am Bodensee Berliner Gartenwelten
Vom blauen Ufer in die Berge Berlin, ik bin dir jrüün
Reise-Nr. 12 - D - 1
Leistungen:
· Fahrt im Luxusreisebus
· 4 Ü/ HP im DZ im *** oder ****Hotel
· fachkundige Reiseleitung
· gesetzliche Reiseversicherungen
· Eintrittsgelder
· in einigen Gärten Tee und Gebäck
· Reisejournal
€ 695.-
EZ-Zuschlag: € 90.-
Zur Kompensation des CO2 Ausstoßes von Hotel, Fähre, Bus und Reiseplanung
werden €5,00 an Atmosfair überwiesen.
Wörlitzer Gartenreich – die Anlagen des Fürsten Franz
behalten ihren Charme. Der gute Landesherr hielt sich aus
den Kriegen seiner Zeit heraus und konzipierte lieber seine
Musteranlage in der schöne Gärten, Natur und Kultur ihren
Platz haben. Ein Zeichen der Menschlichkeit.
Garten Doro Wiederhold und Aad de Kok - Eine
Fülle von Gräsern, blühenden Gehölzen und Stauden empfängt
die Gartenfreunde schon im Vorgarten. Hinter dem Haus
schließt sich ein formal gestalteter Garten mit Wasserbecken
und geschnittenen Buchsbaumhecken an. Das ansteigende
Gelände führt zu einer kleinen Anhöhe, die den Blick in das
reizvolle Landschaftsschutzgebiet „Mittelgraben“ freigibt.
Garten von Barbara Welk-Nies und Günter
Nies - Mit den ersten Rosen blühen Paeonien, Schneeball,
Scheinkamelie, Flieder und Zierapfel. Die blühende Clematis
„montana rubens“ bedeckt eine ganze Hauswand. Über das
ganze Jahr zeigt sich Farbe im Garten.
Foerstergarten, Potsdam-Bornim - Der historische
Senkgarten von Staudenpapst Karl Foerster („Es wird
durchgeblüht“) zeigt wieder eine dichte Staudenbepfl anzung
in verschiedenen Ebenen. Der hinter dem Wohnhaus gelegene
„Steingarten der sieben Jahreszeiten“ wurde neu gestaltet mit
zahlreichen Steinbrechgewächsen, Blaukissen, Sonnenröschen
und vielen anderen.
Hausgarten von Karin Konrath und Thomas
Wächter - In dem abwechslungsreich gestalteten Garten
erfreut eine große Staudenvielfalt mit zahlreichen Gehölzen
und einer kleinen Teichanlage. Zur Waldseite hin wachsen
verschiedene Farne, Funkien und Elfenblumen.
Staudengarten auf der Freundschaftsinsel –
Die bedeutendsten deutschen Gärtner haben an der
Zur Kompensation des CO2 Ausstoßes von Hotel, Fähre, Bus und Reiseplanung
werden €5,00 an Atmosfair überwiesen.
Deutschland
Freundschaftsinsel mitgewirkt. Im Rahmen der BUGA 2001
wurden über 200 Staudenzüchtungen Karl Foersters in einer
europaweiten Suchaktion zusammengetragen. Nach Arten
getrennt, in Sorten nebeneinander gut zu vergleichen, erstreckt
sich diese einmalige Sortenschau entlang des Hauptweges zum
Karl-Foerster-Denkmal.
Schloss und Garten Sanssouci – An keinem anderen
Ort in Deutschland als in der ehemaligen Residenzstadt
Preußens Potsdam fi ndet sich ein so prächtiges Zeugnis einer
Parkanlage mit Schlössern und Prunkbauten zahlreicher
Baustile, wie im Park von Sanssouci.
Königliche Gartenakademie – Gabriella Pape hat die
Idee von Peter Josef Lenné einer qualitätvollen Gartenakademie
aufgegriffen. Ziel der Angebote ist es, Fachleuten und
Gartenliebhabern Kenntnisse über Pfl anzen, Natur und
Gestaltung sowie geschichtliche Zusammenhänge näher zu
bringen.
Weitere Besuche: Botanischer Garten Berlin Dahlem;
Stadtbesuch Potsdam mit Havelrundfahrt; Privatgarten Fleming;
Reiseverlauf: 1. Tag 6 00 Uhr Abfahrt in Ahaus; 11 00 Uhr
Abfahrt in Magdeburg; 1. – 5. Tag tägl. 2 - 3 Gartenbesuche; 4
Ü im Best Western Hotel Potsdam; 5. Tag Ankunft in Magdeburg
ca. 16 00 Uhr; Ankunft in Ahaus ca. 21 30 Uhr.
(Teilnehmer: 18 – 30)
Literaturempfehlung: Doro Wiederhold, Offene Gärten in
und um Berlin; Steffen Verlag. Jeder Teilnehmer der Reise erhält
dieses liebevoll zusammengestellte Buch.
5 -Tage-Reise
Berliner
Gartenwelten
Termine:
05.07. - 09.07.2012
19.07. - 23.07.2012
ab/ an Ahaus/ Magdeburg
Reise-Nr. 12 - D - 2
Leistungen:
· Fahrt im Luxusreisebus
· 4 Ü/ HP im DZ im guten
***Komforthotel
· fachkundige Reiseleitung
· gesetzliche Reiseversicherungen
· Eintrittsgelder
· Tee und Gebäck in einigen Gärten
· Reisejournal
€ 745.-
EZ-Zuschlag: € 120.-
Berlin
41

Tagesreise
Waal und Maas
Termine:
So. 08.07.2012
So. 22.07.2012
Drei niederländische Privatgärten erwarten Sie, teilweise mit
‚Koffi e en Gebak‘ und jeder Menge prächtiger Gartenideen.
Geführt von den Besitzern erleben Sie niederländische
Gartenkunst vom Feinsten.
Privatgarten Ons Paradijs – Wo einst Schweine
quiekten, wiegen sich nun Blumen und Gräser im Wind.
Die Gartenbegeisterung von Frau Nijssen manifestierte
sich während eines Gartenkurses. Bald wurde der Garten
teils spielerisch, teils formal aber immer sehr pfl anzenreich
angelegt.
42
Tagesreise
Brabant
Termine:
So. 10.06.2012
So. 15.07.2012
Gärten in den Auen von
Waal und Maas
Geführt von den Besitzern können Sie niederländische
Gartenkunst vom Feinsten erleben: Prächtige Staudenbeete,
besondere Gehölze und bis ins Detail ausgearbeitete
Gartengestaltung. In den Gärten haben Sie die Möglichkeit,
Ihren mitgebrachten Lunch zu verzehren.
Privatgarten De Tuinvilla - Mit großer Begeisterung der
beiden Besitzer entstand dieser Garten in den letzen 8 Jahren.
Garten und Auenlandschaft gehen eine harmonische Ehe ein.
D´Alde Coninckshof - Im Zentrum des Gartens grasen
die Ponys. Die kleine Koppel wird von variationsreichen
Gartenzimmern umfangen. Ob im roten, gelben oder
silberfarbenen Garten - stets zeigt sich dem Besucher eine
besondere Vielfalt an Pfl anzen. Liebevolle Details sorgen immer
wieder für Aha-Effekte. Hier werden Sie mit Kaffee und Kuchen
versorgt.
De Tuinen van Demen - In diesem biologisch
bewirtschafteten Garten steht die Freude an der Farbenvielfalt
ganz oben. In 16 verschiedenen Gärten rufen stets neue
Farbkombinationen belebende Stimmungen auf.
Neue Gärten in Brabant Gartenharmonie in Paderborn
Reise-Nr. 12 - NL - 5
Leistungen:
· Fahrt im Luxusreisebus
· fachkundige Reiseleitung
· Eintritt in die Gärten
· gesetzliche Reiseversicherungen
Garten in Beugen – Frau Groenewegen liebt
Überraschungen im Garten. So kann der Besucher in jedem
Gartenzimmer neue Eindrücke aufnehmen. Die üppigen
Staudenbeete sind umgrenzt von Hecken mit einheimischen
Gehölzen, um Vögeln und Schmetterlingen ein Zuhause zu geben.
Tuin Zonder Naam - Die Besitzer haben dem Garten
keinen Namen gegeben, so bleibt den Besuchern die
Möglichkeit, einen passenden Namen zu fi nden. Einige
Vorschläge wären: „Die zwölf Blumenzimmer“ oder „Fein
Kombiniert“ oder „Insel der Kreativität“ oder „Farbenrausch“ -
Aber nun sind Sie am Zug. Dieser Garten bleibt auf vielfachen
Wunsch in unserem Programm.
Abfahrt: 10 00 Uhr in Duisburg; Rückkehr ca. 18 00 Uhr in
Duisburg. (max. 35 Teilnehmer)
Um während der Tagesfahrten viel Zeit in den Gärten zu haben, bitten wir Sie, sich selbst zu verpfl egen.
In einem der Gärten wird es am Mittag Kaffee und Gebäck geben.
Gartenempfang im
englischen Garten in Köln
Feng-Shui Rosengarten Bergschneider - Die
Gartenzeitung berichtet: „Der nach den Feng-Shui angelegte
parkähnliche Rosengarten ist eine Stadtoase voller Harmonie.“
Buchsbaumeinfassungen mit prachtvollen historischen und
modernen Rosen und Stauden schaffen leuchtende Farbeffekte
im ‚Grünen Garten‘. Auch befi nden sich hier zwei Teiche, ein
Teehaus, zwei Rosenpavillons und ein Bauerngarten, der als
Kräutergarten angelegt wurde.
Gartenempfangs bei Frau Lammerting wird auch eine englische
Teetafel serviert.
Zwischen den Gartenbesuchen haben Sie Gelegenheit sich in
einer netten Gaststube zu stärken.
Gerne können wir für Sie in Köln auch ein Hotel reservieren und
weitere Besuchsvorschläge unterbreiten.
Abfahrt: 10 00 Uhr, Köln Hbf; Rückkehr ca. 17 30 Uhr, Köln Hbf.
(max. 25 Teilnehmer)
Abfahrt: 1000 Uhr und Rückkehr gegen 1730 Reise-Nr. 12 - NL - 4
Leistungen:
· Fahrt im Luxusreisebus
Im Wechsel werden ein moderner Privatgarten mit Skulpturen
und der englische Garten besucht.
Privatgarten mit japanischen Anklängen – Das
Tagesreise
Köln
Reise-Nr. 12 - D - 3
Leistungen:
· Fachkundige Reisebegleitung
· fachkundige Führung
· Eintritt inkl. 1* Kaffee und Kuchen
· Journal mit Gartenbeschreibungen
moderne Wohnhaus wurde in die Gestaltung einbezogen und
fügt sich mit Wasser, markanten Gehölzen und Natursteinen zu
einem harmonischen Ganzen.
Englischer Garten von Frau Lammerting -
Romantisch wie im 19. Jahrhundert in England wurde die
· Fahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln
ab Hbf Köln
· 2 Gartenbesuche
· Tee und Scones
€ 79.- Uhr am Hbf in
Hauswand des Rosengartens mit alten Feldbrandsteinen zu
einer „Ruine“ gestaltet. Im Knotengarten wurde Buchs und
Berberitze zu einem kunstvollen Pfl anzengefl echt vereint, das
Termine:
Di. 05.06.2012
Mi. 20.06.2012
€ 69.-
Duisburg. (max. 35 Teilnehmer)
in die Welt der Renaissance weist. Während des exklusiven
€ 79.-
Garten Familie Köhler – Mittelpunkt des Gartens
ist eine riesige Trauerweide, die einen Teich überschattet.
Sitzplätze und ein Rosenpavillon bereichern den blumenreichen
Familiengarten.
Kapellenhof – Der Mittagslunch kann im Bauernhofkaffee
Kapellenhof eingenommen werden. Der ehemalige
Gemüsegarten wurde zu einem artenreichen Staudengarten
umgewandelt.
Abfahrt: 10 30 Uhr, Paderborn Hbf; Rückkehr ca. 16 30 Uhr,
Paderborn Hbf. (max. 35 Teilnehmer)
Tagesreise
Paderborn
Termine:
Sa. 23.06.2012
So. 01.07.2012
Reise-Nr. 12 - D - 4
Leistungen:
· Fahrt im Luxusreisebus
· Fachkundige Reisebegleitung
· 2 Gartenbesuche
· Tee und Gebäck
€ 69.-
43

Service
für Sie
Bahnanreise mit Umweltticket
Gerne bestellen wir Ihr Bahnticket zu günstigen RIT Umwelt PlusTarifen. Mit dem RIT-Umwelt
Plus Ticket leisten Sie einen wertvollen Beitrag zum Klimaschutz. Die Bahn erwirbt Strom aus
100% regenerativen Energiequellen und speist sie ins Bahnstromnetz ein. Null Emission statt
Kompensation! Denn die Kohlendioxid-Emsissionen werden
von Anfang an vermieden. Weitere Infos: www.dbecoprogram.com
Wir suchen für Sie, die günstigste Bahnverbindung. Beispiele:
Hamburg – Duisburg ca. 3 Std.
Frankfurt – Duisburg ca. 2 Std.
Die Preise gelten für eine Person Hin- und Rückfahrt innerhalb Deutschlands inkl. ICE, IC / EC Zuschlägen. Bitte buchen
Sie Ihre Platzreservierung mit der Zugbuchung (gegen einen Aufpreis von € 4,50 pro Strecke). Wir buchen die Züge in
der Regel ca. 3 Wochen vor Ihrer Reise. Nach Bestellung Ihrer Fahrkarte können wir leider keine Platzreservierungen
mehr ausstellen. Bei den Reisen nach England ist der erste und letzte Reisetag für die An- und Abreise vorgesehen.
Alternativ können Sie mit dem Zug nach London anreisen!
Die schnelle Lösung – Flug
Gerne reservieren wir Ihren Flug.
Bitte beachten Sie die Aktion
Atmosfair auf S. 25
Alles rund um Ihre Reise
Magdeburg – Duisburg ca. 4 Std.
Karlsruhe – Duisburg ca. 3 Std.
Bahnkilometer II. Klasse (Hin- und Rückfahrt) I. Klasse (Hin- und Rückfahrt)
Wüllener Str. 19
48683 Ahaus
Telefon: +49 2561 27 35
Telefax: +49 2561 95 64 20
E-Mail: info@drebbers.de
www.drebbers.de
ohne Bahncard mit Bahncard ohne Bahncard mit Bahncard
bis 400 km € 72,– € 57,– € 105,– € 85,–
ab 401 km € 115,– € 100,– € 156,– € 141,–
Wussten Sie, dass z.B. die Zugfahrt von Köln nach London nur 5,5 Std. dauert?
Auch ab Frankfurt und Karlsruhe gibt es nun schnelle Strecken.
Die bequeme Lösung – Extraübernachtung
Sie reisen bereits am Vortag an und übernachten in einem unserer Partnerhotels.
IN AHAUS: In Ahaus fahren in der Regel unsere Reise busse ab. Das kleine, familiengeführte Hotel
Drebber’s mit gutem Restaurant liegt direkt an unserem Abfahrtspunkt Ahaus Stadthalle. Auch
Park plätze für die Zeit Ihrer Reise stehen hier zur Verfügung. In fünf Gehminuten erreichen Sie das
Stadt zentrum mit seinem Barockschloss.
ab
42.- €
inkl.
Frühstück
IN DUISBURG: Vom Hotel IBIS aus sind es nur
wenige Gehminuten bis ins Stadtzentrum
und zum Abfahrtspunkt unserer Reisebusse
am Duisburger Hbf. Besuchen Sie den
Innenhafen, um gut zu essen, oder machen
Sie einen Abstecher ins kulturelle Duisburg
mit Museen, der Philharmonie oder dem
botanischen Garten Duisburg - Hamborn
mit seiner Fuchsiensammlung.
ibis Hotel Duisburg City
Mercatorstr. 15 • 47051 Duisburg
Tel.: 0203 / 30005-0 • Fax: -555
E-Mail: H0846@accor.com
www.ibishotel.com
ab
59 €*
DUISBURG
* p. Nacht/DZ, Änderung vorbehalten.
Außer zu Messen und Events.
Bitte hier abtrennen.
Bitte um Zusendung des Originals
z.B. im Fensterbriefumschlag
Laade Gartenreisen
Tückingstr. 29
48683 Ahaus
Reise
Anmelder/in Begleiter/in
* diese Angaben sind freiwillig, erleichtern jedoch die Kommunikation mit Ihnen.
ANMELDUNG – Gartenreisen 2012
Ich/wir wünsche(n) Bitte kreuzen Sie zutreffendes an.
Einzelzimmer/-kabine
Name
Vorname
(bitte Namen angebeben, der im Ausweis steht)
Straße
PLZ/Ort
Geburtsdatum
(Dies ist für die Fähren nach England wichtig)
Telefon
Mobiltelefon*
E-Mail*
Rundum-Sorglos-Versicherung
(Reise-Rücktritt/Kranken/Soforthilfe/Unfall/Gepäck) S. 47
Nur Reiserücktrittskostenversicherung S. 47
Hotelinfos Übernachtung in Duisburg/Ahaus S.44
Außenkabine im Hotelboot
ab Rotterdam/Ijmuiden
Vegetarische Kost
Nach Eingang der Anmeldung erhalten Sie Ihre Bestätigung und Ihren Sicherungsschein von Laade – Gartenreisen GbR. Die Anmeldung mit Ihren
Angaben wird durch Ihre Unterschrift verbindlich. Die Allgemeinen Reisebedingungen des Reiseveranstalters (wie umseitig abgedruckt) werden
von mir und allen von mir angemeldeten Teilnehmern als verbindlich anerkannt.
Bei Mitanmeldung weiterer Teilnehmer: Ich erkläre ausdrücklich, dass ich für die vertraglichen Verpfl ichtungen aller von mir mit
angemeldeten Teilnehmer gegenüber dem Reiseveranstalter wie für meine eigenen einstehe.
Ort, Datum, Unterschrift Ort, Datum, Unterschrift
Bahnfahrkarte zum Startort der Reise S. 44
Abfahrtsbahnhof:
Ich habe eine Bahncard
Reisedatum
Name
Vorname
(bitte Namen angebeben, der im Ausweis steht)
Straße
PLZ/Ort
Geburtsdatum
(Dies ist für die Fähren nach England wichtig)
Telefon
Mobiltelefon*
E-Mail*
Datenschutz: Ich möchte nicht, dass mein Name und mein
Wohnort auf der Teilnehmerliste der Reise vermeldet werden

Allgemeine Reisebedingungen Laade Gartenreisen 2012
Sehr geehrte Gartenreisende, die folgenden All gemei-
nen Reisebedingungen ergänzen die gesetz lichen
Regelungen (§§ 651a-m BGB; §§ 4-11 BGB-InfoVO)
und regeln die Rechtsbeziehungen zwischen Ihnen und
uns (Laade Gartenreisen GbR, Inh. Christoph Laade):
1. ABSCHLUSS DES REISEVERTRAGES,
REISELEISTUNGEN
Mit Ihrer Anmeldung bieten Sie uns den Abschluss
eines Reisevertrages verbindlich an. Sie haben für
alle Vertragsverpfl ichtungen von Mitreisenden, für die
Sie die Anmeldung vornehmen, wie für Ihre eigenen
einzustehen, sofern Sie diese Verpfl ichtung durch
ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen
haben. Der Reisevertrag kommt durch unsere
Annahme zustande, über die wir
Sie mit der Buchungsbestätigung informieren. Umfang
und Art der von uns geschuldeten Leistung ergibt
sich aus der jeweiligen Reisebeschreibung zu der
betreffenden Reise in Verbindung mit der individuellen
Buchungsbestätigung. Nach Vertragsschluss notwendig
werdende Änderungen wesentlicher Reiseleistungen,
die von uns nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt
werden, sind nur gestattet, soweit die Änderungen nicht
erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten
Reise nicht beeinträchtigen
2. ZAHLUNG
Nach Erhalt der Buchungsbestätigung und des
Sicherungsscheines (Insolvenzversicherung: TourVers,
München) hat der Reiseteilnehmer eine Anzahlung
von 10 % des Reisepreises zu bezahlen. Die Anzahlung
wird auf den Reisepreis angerechnet. 28 Tage vor
Beginn der Reise ist der restliche Reisepreis fällig und
zu zahlen, wenn feststeht, dass die Reise durchgeführt
wird, insbesondere nicht mehr nach Ziffer 5 von uns
abgesagt werden kann.
3. PREISÄNDERUNGEN
Preisänderungen sind nach Abschluss des Reisevertrages
lediglich im Falle der auch nach Vertragsabschluss
eingetretenen und bei Abschluss nicht
vorhersehbaren Erhöhung der Beförderungskosten
oder der Abgaben für bestimmte Leistungen, wie
Hafen- oder Flughafengebühren oder einer Änderung
der für die betreffenden Reise geltenden Wechselkurse
in dem Umfang möglich, wie sich deren Erhöhung pro
Person bzw. pro Sitzplatz auf den Reisepreis auswirkt,
wenn zwischen dem Zugang der Reisebestätigung
beim Kunden und dem vereinbarten Reiseantritt
mehr als vier Monate liegen. Sollte dies der Fall
sein, werden Sie davon unverzüglich in Kenntnis
gesetzt. Eine Preiserhöhung, die ab dem 20. Tag
vor dem vereinbarten Abreisetermin verlangt wird,
ist unwirksam. Im Falle einer Preiserhöhung um
mehr als 5% oder einer erheblichen Änderung einer
wesentlichen Reiseleistung nach Ziffer 1 Satz 3 sind Sie
berechtigt, kostenfrei vom Reisevertrag zurückzutreten
oder die Teilnahme an einer anderen, mindestens
gleichwertigen anderen Reise zu verlangen, wenn
der Reiseveranstalter in der Lage ist, eine solche Reise
ohne Mehrpreis für den Reisenden aus seinem Angebot
anzubieten. Sie haben diese Rechte unverzüglich nach
Zugang unserer Erklärung über die Änderung der
Reiseleistung oder die Preisanpassung uns gegenüber
geltend zu machen.
4. RÜCKTRITT DES REISENDEN
Sie können jederzeit vor Reisebeginn von Ihrem
Reisevertrag zurücktreten. Treten Sie zurück, so verlieren
wir den Anspruch auf den vereinbarten Reisepreis,
können aber nach § 651i BGB eine angemessene
Entschädigung verlangen, die sich in ihrer Höhe nach
dem Reisepreis unter Abzug des Wertes der von uns
ersparten Aufwendungen sowie dessen, was wir
durch anderweitige Verwendung der Reiseleistungen
erwerben können, richtet. Wir behalten uns vor,
diese Entschädigung konkret oder pauschalisiert zu
berechnen. Die pauschalierte Entschädigung kann
betragen:
bis zum 30. Tag vor Reisebeginn – 20 %
Ab 29. Tag bis 22. Tag vor Reisebeginn – 30 %
ab 21. Tag bis 14. Tag vor Reisebeginn – 60 %
ab 13. Tag bis 7. Tag vor Reisebeginn – 75 %
ab 6 Tage vor Reisebeginn – 90 %
des Reisepreises
Es bleibt Ihnen stets – auch bei Berechnung der
pauschalierten Entschädigung – unbenommen, nachzu
weisen, dass ein Schaden nicht oder nicht in der von
uns berechneten Höhe entstanden ist. Umbuchungen
(Änderungen hinsichtlich des Reise termins, des
Reiseziels, des Ortes des Reiseantritts, der Unterkunft
oder der Beförderungsart) sind für Sie nur nach
vorherigem Rücktritt vom Reisevertrages zu den o.g.
Bedingungen und bei gleichzeitiger Neuanmeldung
möglich. Dies gilt nicht bei Umbuchungen, die nur
geringfügige Kosten verursachen.
5. RÜCKTRITT DES VERANSTALTERS
Ist in der Beschreibung der Reise ausdrücklich auf eine
Mindestteilnehmerzahl hingewiesen und wird diese
nicht erreicht, so können wir vom Vertrag zurücktreten,
wenn wir die Mindestteilnehmerzahl im Prospekt
beziffert sowie den Zeitpunkt angegeben haben, bis
zu welchem unsere Rücktrittserklärung Ihnen vor
dem vertraglich vereinbarten Reisebeginn spätestens
zugegangen sein muss und wir in der Reisebestätigung
deutlich lesbar auf diese Angaben hingewiesen haben.
Wir werden Sie bis spätestens 28 Tage vor Beginn der
Reise verständigen, falls eine Reise nicht durchgeführt
werden kann. Umgehend erhalten Sie dann alle auf
den Reisepreis geleisteten Zahlungen zurückerstattet.
6. HAFTUNG DES VERANSTALTERS
Unsere vertragliche Haftung für Schäden, die nicht
Körperschäden sind, ist pro Reise und Kunden auf den
dreifachen Reisepreis beschränkt, soweit ein Schaden
weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt
wurde oder soweit wir für einen dem Kunden
entstandenen Schaden allein wegen des Verschuldens
eines Leistungsträgers verantwortlich sind. Für alle
gegen uns gerichteten Schadensersatzansprüche aus
unerlaubter Handlung, die nicht auf Vorsatz oder grober
Fahrlässigkeit beruhen, haften wir bei Sachschäden
bis € 4.100,--; übersteigt der dreifache Reisepreis
diese Summe, so ist unsere Haftung bei Sachschäden
unter den genannten Voraussetzungen auf die Höhe
des dreifachen Reisepreises pro Reise und Kunden
beschränkt. Die genannten Haftungsbeschränkungen
gelten nicht für Ansprüche, die nach Montrealer
Übereinkommen wegen des Verlusts von Reisegepäck
gegeben sind.
7. NICHT IN ANSPRUCH GENOMMENE LEISTUNGEN
Nehmen Sie einzelne Reiseleistungen, die Ihnen von
uns ordnungsgemäß angeboten wurden, aus Gründen,
die Ihnen selbst zuzurechnen sind, nicht in Anspruch,
so besteht kein Anspruch auf anteilige Rückerstattung
des Reisepreises. Wir werden uns um Rückerstattung
der ersparten Aufwendungen bei den Leistungsträgern
kümmern und bei Rückerstattung an Sie zurückzahlen.
8. OBLIEGENHEITEN DES KUNDEN
Der Kunde hat auftretende Mängel unverzüglich der
örtlichen Reiseleitung oder unter der unten genannten
Telefon-nummer anzuzeigen und dort um Abhilfe zu
ersuchen. Wird die Reiseleistung nicht vertragsgemäß
erbracht, kann der Kunde innerhalb angemessener Frist
Abhilfe ver- langen, wobei wir die Abhilfe verweigern
können, wenn sie unverhältnismäßigen Aufwand
erfordert. Wird die Reise infolge eines Mangels
erheblich beeinträchtigt und leisten wir innerhalb
angemessener Frist keine Abhilfe, so können Sie den
Vertrag kündigen. Wir informieren Sie darüber, dass vor
der Kündigung des Reisevertrages eine angemessene
Frist zur Abhilfeleistung zu setzen ist. Der Bestimmung
einer Frist bedarf es nur dann nicht, wenn die Abhilfe
von uns verweigert wird oder wenn die sofortige
Kündigung durch ein besonderes Interesse des
Reisenden gerechtfertigt ist.
9. AUSSCHLUSS VON ANSPRÜCHEN, VERJÄHRUNG
Reisevertragliche Gewährleistungsansprüche
gegen uns sind innnerhalb eines Monats nach der
vertraglichen Beendigung der Reise geltend zu machen.
Nach Ablauf dieser Frist können Sie Ansprüche nur
geltend machen, wenn Sie ohne Ihr Verschulden an der
Einhaltung dieser Frist gehindert wurden oder wenn es
sich um deliktische Ansprüche handelt. Die genannte
Frist gilt nicht für die Anmeldung von Gepäckschäden,
Zustellungsverzögerungen bei Gepäck oder Gepäckverlust
im Zusammenhang mit Flügen. Diese sind
binnen 7 Tagen bei Gepäckverlust und binnen 21 Tagen
bei Gepäckverspätung nach Aushändigung des Gepäcks
anzu-zeigen, wobei empfohlen wird, unverzüglich an
Ort und Stelle die Schadensanzeige bei der zuständigen
Fluggesellschaft zu erheben. Gleichermaßen ist der
Verlust, die Beschädigung oder die Fehlleitung von
Reisegepäck der örtlichen Reiseleitung oder uns
gegenüber anzuzeigen. Reisevertragliche Ansprüche
nach §§ 651c bis 651f BGB verjähren bei Sach- und
Vermögensschäden in einem Jahr. Die Verjährung
beginnt an dem Tag, an dem die Reise nach dem
Vertrag enden sollte. Schweben zwischen dem Kunden
und dem Reiseveranstalter Verhandlungen über
den Anspruch oder die den Anspruch begründenden
Umständen, so ist die Verjährung gehemmt, bis der
Kunde oder wir die Fortsetzung der Verhandlungen
verweigert. Die Verjährung tritt frühestens 3 Monate
nach dem Ende der Hemmung ein. Ansprüche aus
unerlaubter Handlung sowie alle Ansprüche auf Ersatz
von Körperschäden unterliegen der gesetzlichen
Verjährungsfrist.
10. IDENTITÄT DES LUFTFAHRTUNTERNEHMENS
Wir sind gemäß EU-VO Nr. 2111/05 verpfl ichtet,
Sie über die Identität des jeweiligen Luftfahrt unternehmens
sämtlicher im Rahmen der gebuchten
Reise zu erbringenden Flugbeförderungs-leistungen
bei Buchung zu informieren. Steht/stehen die
ausführende Fluggesellschaft bzw. die ausführenden
Fluggesellschaften zu diesem Zeitpunkt noch nicht
fest, so müssen wir diejenige/n Fluggesellschaft/
en nennen, die die Flugbeförderung wahrscheinlich
durchführen wird/werden und unverzüglich
sicherstellen, dass Sie unverzüglich Kenntnis der
Identität erhalten, sobald diese feststeht bzw. diese
feststehen. Gleiches gilt, wenn die ausführende
Fluggesellschaft wechselt. Die Black List der EU
ist auf der Internetseite http://airban.europa.eu
und auf unserer Internetseite sowie in unseren
Geschäftsräumen einsehbar. Die Liste wird von der EU
ständig aktualisiert.
11. PASS,ZOLL;VISA U.GESUNDHEITSVORSCHRIFTEN
Wir informieren Sie über Pass- und Visumerfordernisse
und gesundheitspolizeiliche Formalitäten (z.B.
polizeilich vorgeschriebene Impfungen und Atteste),
die für die Reise und den Aufenthalt erforderlich sind.
Für Angehörige anderer Staaten als denjenigen, in
welchen die Reise angeboten wird, gibt das zuständige
Konsulat Auskunft.
12. SONSTIGES
Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen hat nicht
die Unwirksamkeit des gesamten Reisevertrages zur
Folge. Auf das gesamte Rechts- und Vertragsverhältnis
zwischen uns und dem Kunden fi ndet ausschließlich
deutsches Recht Anwendung.
Reiseveranstalter:
LAADE GARTENREISEN GBR
Geschäftsführung:
Christoph Laade
Anschrift:
Tückingstr.29 48683 Ahaus
Telefon: 0 25 61 - 97 16 13
Fax: 0 25 61 - 97 16 15
E-mail: gartenreisen-laade@t-online.de
Extrareisen
Service
für Sie
Alles rund um Ihre Reise
Gerne arbeiten wir auch für Gruppen Programme nach Ihren Wün schen aus. Wir werden uns
bemühen Ihren Urlaub zu einem beson deren Erlebnis zu machen. Fordern Sie unsere Kenntnis
und Krea tivi tät!
Einige geschäftliche Bemerkungen...
Mit folgenden Punkten sorgen wir dafür, dass Ihre Reise so angenehm wie möglich verläuft.
Pfl ichtversicherungen:
Jeder Reisende ist bei uns gegen Personen- und Sachschäden versichert.
Wir sind bei der TourVers – Reiseversicherung in München für den Fall der Insolvenz versichert.
Reisebedingungen:
Diese fi nden Sie auf der Rückseite des beigehefteten Anmeldeformulars auf S. 46. Für Flüge
gelten die allgemeinen Beförderungsbedingungen der Fluggesellschaft, diese senden wir Ihnen
auf Wunsch gerne zu. Falls eine Reise nicht durchgeführt werden kann, werden Sie von uns
spätestens 20 Tage vor der Reise verständigt. In dieser Saison wurden die Reisebedingungen
der aktuellen Rechtslage entsprechend angepasst.
Änderungen im Reiseablauf:
Bisweilen werden Änderungen im Reiseverlauf nötig, da wir oft selten zu besuchende Privatgärten
im Programm haben. Wir versichern Ihnen stets für hochwertige Alternativen zu sorgen. Wir
bitten um Ihr Verständnis.
Rabatte:
Rabatte von 3 % können wir schnell entschlossenen Anmeldern (Anmeldungseingang
bis 21. Januar 2012), Kleingruppen (ab 5 Personen) sowie allen, die bereits öfter als 3 mal
mit uns reisen, anbieten. Pro Person kann maximal 3 % Rabatt gewährt werden.
Die Rabatte sind persönlich und können nicht übertragen werden.
Mit dem RundumSorglos-Schutz
haben Sie bestens vorgesorgt.
Ihre Sicherheits-Vorteile:

Irrtümer und Änderungen vorbehalten.
ANZEIGE
Inhaber: Dipl. Ing. Christoph Laade
Tückingstr. 29
48683 Ahaus
Tel.: 0 25 61/ 97 16 13
Fax: 0 25 61/ 97 16 15
Gärten genießen
Gärten genießen
Email: gartenreisen-laade@t-online.de
www.gartenreisen-laade.de
Konto: Sparkasse Westmünsterland
Konto-Nr. 59 057 687
BLZ 401 545 30
Volksbank Gronau-Ahaus eG
Konto-Nr. 8 340 800
BLZ 401 640 24
In diesem Katalog fi nden Sie auf Seite 45 ein Anmeldeformular und auf Seite 46 unsere Allgemeinen Reisebedingungen.
Unseren Reisekalender fi nden Sie auf den Seiten 24/25. Auf Recyclingpapier gedruckt.
11/11 · P115620 · www.mediahaus.de