6-Tage-Reise - Gartenreisen Laade

1994 - 2014 

20 

JAH R E 

Laade 

Gartenreisen 

2014 

DEUTSCHLAND NIEDERLANDE FRANKREICH 

JAPAN ITALIEN ENGLAND BELGIEN

Einladung zum Kundentag 

Sonntag, 4. Mai 2014 

Arboretum Trautmann in Essen! 

Unser 20 jähriges Betriebsjubiläum wollen wir mit Ihnen feiern. 

Lernen Sie unsere Reiseleiter kennen und erleben Sie einen Tag rund um das Thema 

Garten mit uns. Ort: Aktienstr. 177, Essen. 

Tagesprogramm 

10.30 Uhr Empfang: Vorstellung unserer Reiseleiter 

Eröffnung Ausstellung: Menschen im Garten 

11.30 - 12.30 Uhr Führung durch das Arboretum mit dem 

Gründer Hermann Trautmann 

Reiseinfos unserer Reiseleiter 

12.00 - 14.00 Uhr Lunchmöglichkeit im Restaurant des Arboretums 

14.30 - 16.00 Uhr Garten 2050 - Wie entwickeln sich unsere Gärten? 

Freuen Sie sich auf folgende Teilnehmer: 

Kristin Lammerting, Englischer Garten Köln 

Wilm Weppelmann, Künstler, Freie Gartenakademie Münster 

Gabriele Schabbel–Mader, Vorsitzende: Gesellschaft zur 

Förderung der Gartenkultur, Hamburg 

Bert Vermeijden, Gartenarchitekt, Autor, Rotterdam 

Romke van der Kaa, Gartenautor 

Gesprächsleitung: Christoph Laade 

16.00 Uhr Kür beliebtester Garten aus Ihren Einsendungen 

Gewinner: Fotowettbewerb Menschen im Garten 

Jeder Teilnehmer erhält eine ausgwählte Staude. Die Teil - 

nahme ist kostenfrei. Es können Kosten für Lunch und Getränke 

entstehen. 

Anmeldung Kundentag: 

Mein Name: 

Anzahl Personen: 

Telefonnummer:

LIEBE GARTENFREUNDE, 

unser 20-jähriges Betriebsjubiläum wollen wir 2014 mit Ihnen feiern. 

Alles fing an mit einer Reise nach Zeeland. Aus diesem Programm ist heute nur noch 

ein Garten zu besuchen. Zu dieser Zeit war es fast eine Sensation Einblick in Privatgärten 

zu erhalten. Die Damen in Zeeland haben uns gezeigt wie es geht und waren für 

viele ein Beispiel. Mittlerweile gibt es über 130 Initiativen mit offenen Gärten in 

Deutschland. Sicher haben auch einige von Ihnen, angeregt durch eine Gartenreise, 

Freunde um sich geschart um ihre Freude am Garten mit anderen zu teilen. 

Blick zurück nach vorn 

Wir wollen mit Ihnen ein wenig zurück schauen. 

Mit gleich zwei Wettbewerben wollen wir uns besinnen. 

20 

JAH R E 

 

 

Welches war für Sie der schönste Garten der letzten Jahre 

(außer dem eigenen natürlich) ? 

Fotowettbewerb Menschen im Garten 

Woher sonst als aus England kann die gleich doppelte Weisheit stammen: 

„Show me the garden and I show you the gardener“ und „Show me the gardener and 

I show you the garden“ Gärten und Menschen wachsen also auf geheimnisvolle 

Weise zusammen. Vielleicht können wir mit Ihren Fotos diesem Mysterium 

ein wenig näher kommen. 

Fotowettbewerb / Wettbewerb Schönster Garten 

Gewinnen Sie Reisegutscheine im Wert von ” 300,- / ” 200,- / ” 100,- Infos auf den 

Seiten 6 und 7. 

Kundentag am 4. Mai 2014 in Essen 

So richtig offiziell wird unser Jubiläum bei unserem Kundentag gefeiert. Dann werden 

auch die besten Bilder ausgestellt und prämiert. 

1994 – 2014 Gartenreisen Laade 

1994 hatten wir noch nicht einmal einen Katalog. Damals haben wir 3 Sommerreisen 

angeboten. Im Katalog 2014 finden Sie eine Auswahl von 34 Reisezielen. Auch unser 

Gartenjahr ist länger geworden. Im Februar starten wir mit Schneeglöckchenreisen und 

im November besuchen wir florale Weihnachtsfloristik in Brügge. 

Geblieben ist unsere Erkenntnis: 

„Jeder Tag im Garten ist ein gewonnener Tag.“ 

Herzlichst, 

Christoph Laade 

Bert Vermeijden

Die Freude am Gärtnern teilen 

Ihre Reiseleiter 

In vertrauensvoller Abstimmung mit unseren Reiseleitern entwickeln wir unsere Reiseprogramme für Sie. 

Gemeinsam mit Gärtnern und Besitzern führen die Reiseleiter durch die Anlagen. 

Marco Balsbering - ist als 

Landschaftsarchitekt im Rheinland 

tätig. Seit gut 20 Jahren 

bereist der gelernte Gärtner 

vorwiegend Schottland, England 

und Wales - Gartenreisen nach 

Großbritannien begleitet er mit 

seiner Freude an Geschichte 

und landestypischer Kultur. 

Ellen Bielert - ist gelernte 

Landschaftsplanerin. Die selbstständige 

Gartenplanerin freut 

sich am meisten über staudenreiche 

Gestaltungsaufgaben, die 

sie auch als Dozentin an der Uni 

Hannover weiter vermittelt. 

Monika Kossen–Hirth - 

Diplom-Betriebswirtin, ist seit 

ihrer Au-pair Zeit in England 

fasziniert von englischen Gärten. 

Ihr besonderes Interesse 

gilt den historischen Rosen. 

Anne Lindhorst - ist selbstständige 

Gartenplanerin mit eigener 

Staudenkultur in 

Münster. Sie ist von den niederländischen 

Gärten begeistert. 

Dietlind Dorbach – kam über 

den Naturschutz zum 

Garten. Die Liebe zu England 

mit der leicht verschrobenen 

aber immer mit Herzblut betriebenen 

Gartenkunst bewegte sie 

als Reiseleitung zu arbeiten. 

Renate Tönsing - ist diplomierte 

Gartenbauingenieurin. 

Sie arbeitet als Gartenplanerin 

und Fachredakteurin. Mit ihrem 

Faible für Kunstgeschichte und 

Literatur würzt sie gern ihre 

Reisen nach England und Frankreich. 

Petra Engelen - ist Landschaftsplanerin 

aus Köln. Ihre 

Leidenschaft sind historische 

Gärten. Sie wird Ihnen Venetien 

vorstellen. 

Michael Ruhnau - ist Fachberater 

für eine Gartenzeitung. 

Der Dipl.-Biologe ist begeisterter 

Gärtner und Schafzüchter. 

Er begleitet Reisen nach England 

und Italien. 

Barbara Filipp - ist Landschaftsplanerin 

mit besonderem 

Augenmerk für Kunst im Garten. 

Sie begleitet Fahrten nach 

Frankreich. 

Bernadette Raulf - war schon 

als Kind sehr an Gärten interessiert. 

Die Französin ist das 

Sprachrohr eines europäischen 

Pflanzenzüchters. Sie begleitet 

Reisen 

Anja Koenzen - ist Gartenjournalistin 

beim WDR. Ihr Herz 

schlägt besonders für die niederländischen 

und 

belgischen Privatgärten, in 

denen sich traditionelle 

Elemente mit moderner Gestaltung 

mischen. 

Elfi Scholz-Adam - ist diplomierte 

Gartenbauingenieurin 

und arbeitet als Planerin für 

private Gartenanlagen. Sie wird 

Reisen nach England begleiten.

Gabriele Schabbel-Mader 

ist Landschaftsarchitektin mit 

besonderem Interesse an der 

Planung von Hausgärten. Besondere 

Begeisterung hegt sie 

für englische Gärten. 

Dorien Striekwold - ist Englandkennerin. 

Seit Jahren begleitet 

sie Kunst- und 

Gartenreisen auf die britischen 

Inseln. 

Ellen Wrede - ist Biologieund 

Englischlehrerin und begeisterte 

Gärtnerin. Auch Ellen 

zieht es magisch nach England. 

Ulrike Elspaß – ist seit mehr 

als 25 Jahren beruflich als diplomierte 

Kunstpädagogin tätig. 

Ihre Verbundenheit mit Sprache 

und Literatur und ihre langjährige 

Mitarbeit in verschiedenen 

Gartenbaubereichen haben sie 

dazu inspiriert, Gartenreisen literarisch 

zu begleiten. 

Friedrich Koßwig – ist als pensionierter 

Professor und Naturliebhaber 

aktiv im Kulturbereich 

tätig. Er leitet seit Jahren auch 

Gartenreisen in die neuen Bundesländer. 

Ihn interessiert vor 

allem, wie historische Gartenanlagen 

und neuzeitliche Gartenkunstideen 

heute in 

Erscheinung treten. 

Unser Team in Ahaus 

Sevil Sözütek – Auszubildende zur Tourismuskauffrau. 

Katrin Hammacher – unsere Büroleitung – kümmert 

sich um all Ihre großen und kleinen Fragen zum Reiseablauf. 

Daniela de Wolf – ist hilfreich bei der Erstellung Ihrer 

Reisejournale und Ihre Ansprechpartnerin bei individuellen 

Fahrten nach Großbritannien. 

Christoph Laade – Jeder Tag im Garten ist ein gewonnener 

Tag. 

Bert Vermeijden - unser niederländischer Kollege. 

Kürzel im Text 

Ü Übernachtung EZ-Zuschlag: 

HP Halbpension Aufpreis für Einzelzimmer 

DZ Doppelzimmer und ggf. Einzelkabinen 

Wir sind Mitglied im „forum anders reisen“, 

dem Dachverband für nachhaltigen Tourismus 

in Deutschland 

www.forumandersreisen.de 

Unseren Reisekalender finden Sie 

auf den Mittelseiten S. 24/25.

Welcher Garten 

ist für Sie der 

Schönste?? 

Wählen Sie 

aus drei 

Kategorien! 

Anmutiger 

Privatgarten 

Inspirierende 

neue Anlage 

Beeindruckender 

klassischer Park 

Fotowettbewerb! 

Menschen 

im Garten 

Die besten 3 Fotos 

werden am Kundentag, 

So. 4. Mai 2014, im 

Arboretum Trautmann, 

Aktienstr. 177 in Essen 

prämiert! 

Einsendeschluss 

ist der 12. April 2014 

Senden Sie uns 

Ihre Fotos 

von 

Menschen 

im Garten!! 

Pinnwand, Rahmen, Notizzettel, Stecker: Fotolia

Gewinnen Sie: 

Einen Reisegutschein 

im Wert von 

300,- /200,- oder 

100,- Euro!!

Das Fürstliche Gartenfest 

Internationale Verkaufsausstellungen für Gartenkultur und ländliche Lebensart 

Hessische Hausstiftung | Veranstaltungen 2014 

Frühjahr 

Herbst 

22.–25. Mai 2014 

Das Fürstliche 

Gartenfest 

Schloss Fasanerie 

Eichenzell bei Fulda 

Sonderthema: „Gartenland Frankreich“ 

www.gartenfest.de · Telefon (06 61) 9 42 66 13 

19.– 21. September 2014 

Das Fürstliche 

Gartenfest 

Schloss Wolfsgarten 

Langen bei Frankfurt am Main 

Sonderthema: „Gärten für Gourmets“ 

www.gartenfest.de · Telefon (0661) 9426613 

www.gartenfest.de

Nicht erst durch die Verfilmungen von Rosamunde Pilchers Bestsellern wurde die 

Landschaft vor Land’s End, dem westlichsten Punkt Englands, über die Landesgrenzen 

hinaus bekannt. Gartenfreunde pilgern seit langem, vor allem im Frühjahr, in die Gartenoasen 

Cornwalls. Hier kultivierten Engländer viele aus Fernost stammende Gartengehölze 

zum ersten Male. In geschützten, fast frostfreien Tälern herrscht ganzjährig 

ein mildes Gewächshausklima. Auf dem Weg nach Cornwall besuchen wir spannende 

Gärten wie Knightshayes Court. 

Großbritannien 

Cornwall und Devon 

Die Farben des Frühlings... 

London 

Klimafreundliche Reise! 

Trebah - Eine Schlucht mit Baumfarnen führt zum Helford 

River. Die üppige subtropische Bepflanzung säumen Karpfenteiche, 

Bananenstauden und ein malerisches Bambuswäldchen. 

Trewidden – Nach sensibler Restauration ist dieser Garten 

der Bolitho Familie mit prächtigen japanischen Elementen endlich 

wieder geöffnet. 

Pine Lodge - Über 5.500 verschiedene Pflanzenarten möchten 

hier von Ihnen bewundert werden. Ein Garten für Liebhaber 

von Rhododendren, Magnolien, Kamelien und Koniferen. Natürliche 

und angelegte Wasserflächen laden zum Verweilen ein. 

Heligan - Im Jahre 1603 wurden hier die ersten Bäume gepflanzt, 

um 1780 hatte der Garten bereits seine heutige Größe 

erreicht: über 23 Hektar! Lange Jahre blieb die prachtvolle Anlage 

weitgehend sich selbst überlassen; ab 1991 begann man, 

sie aus ihrem Dornröschenschlaf zu wecken ... 

Kleinklimas gedeihen hier Agaven und andere subtropische 

Pflanzen prächtig. Aus den Felsnischen ragen unzählige Palmlilien 

hervor. 

Bosvigo Garten – Ein Privatgarten, der so gar nicht typisch 

für Cornwall ist. Die ummauerten Gärten bergen jedoch 

auch im Frühjahr Schätze wie Elfenblumen, Hundszahn und zart 

getönte Lenzrosen. 

Weitere Besuchspunkte: Glendurgan Garten – mit dem 

schönsten Labyrinth in Cornwall; Trengwainton – hier beeindrucken 

exotische Gehölze; Lanhydrock Garden; Caerhays Castle 

Garden; Gartenbesuch in den Niederlanden auf dem Hinweg. 

Am freien Tag freuen sich Newquay oder St. Austell auf Ihren 

Besuch. Das Eden Project ist mit einem Sammeltaxi erreichbar. 

Sie haben die Wahl ... 

Programmänderungen vorbehalten. 

Reiseverlauf: 1. Tag Abfahrt 11 30 Uhr ab Ahaus; Abfahrt 

13 30 Uhr ab Duisburg zum Hotelboot Hoek van Holland – Harwich; 

auf dem Weg: Gartenbesuch in den Niederlanden; 2. Tag 

Gartenbesuch auf dem Weg nach Cornwall; 5 Ü im Treloyhan 

Manor Hotel (***), St. Ives; 3. - 6. Tag tägl. 2 - 3 Gartenbesuche; 

1 Tag zur freien Verfügung; 7. Tag Gartenbesuch auf dem Weg 

zur Fähre; Rückfahrt mit dem Hotelboot Harwich - Hoek van 

Holland; 8. Tag Rückankunft in Duisburg Hbf. ca. 12 00 Uhr; 

Rückankunft in Ahaus ca. 14 00 Uhr. (Teilnehmer: 18 – 30) 

Knightshayes Court - Das spätviktorianische Gebäude 

liegt in einem weiträumigen Landschaftspark. Der Garten wurde 

in eine bestehende Waldanlage eingefügt. Schattenbeete mit 

reichlich Zwiebelbepflanzung geben ihm in der Frühlingssonne 

einen ganz besonderen Charme. 

St. Michaels Mount - In mehreren Terrassen erhebt sich 

der Garten über die Küstenlinie. Dank des windgeschützten 

8 -Tage-Reise 

Cornwall und Devon 

Termin: 

22.04. - 29.04.2014 

ab/an Ahaus/Duisburg Hbf 

Zur Kompensation des C0 ² Ausstoßes von Hotel, Fähre, Bus und Reiseplanung 

werden € 10,20 an Atmosfair überwiesen. 

Reise-Nr. 14 - GB - 1 

Leistungen: 

· Fahrt im Luxusreisebus 

· 2 Ü/ HP in Außenkabine des Hotelbootes 

Hoek van Holland – Harwich 

· 5 Ü/ HP im DZ im guten Komforthotel*** 

· fachkundige Reiseleitung 

· gesetzliche Reiseversicherungen 

· Eintrittsgelder 

· Tee und Gebäck in einigen Gärten 

· Reisejournal 

# 1425.- 

EZ-Zuschlag, inkl. 

Einzelkabine: ”230.- 

Zuschlag Komfortkabine 

(Betten ebenerdig) p. P. ”35.- 

9


London 

Auf dieser Reise werden Sie die Passionen der großen englischen „Gartenladies“ kennen 

lernen: von den königlichen Gärten Victorias und den Beeten der Gertrude Jekyll, 

über Sissinghurst bis hin zu Arbeiten kreativer Gartenfeen unserer Tage. Wie nebenbei 

erfahren Sie noch so manch spannendes Detail englischer Geschichte - bei einer Tasse 

Tee und etwas Gebäck, versteht sich. Ein Höhepunkt der Reise wird unser Besuch der 

Insel Wight sein. 

Lady Gardeners / 

Isle of Wight 

Kunstwerke großer Gartenladies... 


West Green House - wurde von Mrs. Abbott, einer Züchterin 

und Gartenschriftstellerin, angelegt. Auf historischem Gelände 

schuf sie eine Anlage mit duftenden Kräutergärten und 

feinen Staudenbeeten. In der Orangerie erwarten Sie allerlei 

nützliche Gartenaccessoires. 

Manor House - entstand nach Entwürfen von Gertrude Jekyll, 

wohl eine der bekanntesten englischen Gärtnerinnen. Die 

heutige Besitzerin restaurierte den Garten mit großem Einfühlungsvermögen. 

Dabei wurde die gesamte großräumige Anlage 

sehr naturgetreu wieder hergestellt. 

Sissinghurst Castle - ist wohl einer der bekanntesten 

und stimmungsvollsten englischen Gärten. 

Bramdean - Über die Jahre hinweg konnte der arme Kalkboden 

durch Kompostbewirtschaftung stetig verbessert werden. 

Eine Kollektion von Duftwicken und die doppelseitige Staudenrabatte, 

die zu den schönsten in ganz England gehören soll, 

werden Ihnen sicher gefallen. 

Great Dixter - Rund um das romantische Arts and Crafts 

Gebäude hat sich der Gartenschriftsteller Christopher Lloyd sein 

ganz persönliches Gartenreich erschaffen. Hier gibt es keine 

Pflanzungen aus dem Lehrbuch, sondern erlebte und aus dem 

Schaffen gefundene Kompositionen. 

Garten wie aus dem Bilderbuch der englischen Geschichte. Königin 

Victoria ließ sich diese Anlage als Sommerhaus einrichten. 

Liebevoll wurden die namengebenden viktorianischen Beete 

möglichst in Originalbepflanzung wieder hergestellt. 

Ventnor Botanic Garden – Die besonders milden Temperaturen 

der Insel haben diesen außergewöhnlichen Garten ermöglicht. 

Wohlgeschützt vor rauen Winden gedeihen hier eher 

mediterrane denn nordeuropäische Pflanzen. Sie werden staunen... 

Weitere Besuche: Denmans Garden; West Dean Gardens; 

Besuch der Stadt Winchester. 


Reiseverlauf: 1. Tag 8 30 Uhr Abfahrt in Ahaus; 10 30 Uhr Abfahrt 

in Duisburg; Fährüberfahrt Calais – Dover; 1. Ü im Ashford 

International; 2. - 5. Tag tägl. 2 - 3 Gartenbesuche; 2. – 4. Ü im 

Hilton Avisford Park Arundel; 5. Ü im Ashford International; 

6. Tag Fährüberfahrt Dover – Calais; Ankunft in Duisburg ca. 

18 30 Uhr; Ankunft in Ahaus ca. 20 30 Uhr. (Teilnehmer: 18 – 30) 

Tagesbesuch auf der Insel Wight: 

Osborne House und Garden – Hereinspaziert in einen 


Lady Gardeners/ 

Isle of Wight 


Leistungen: 


· Fähre Calais – Dover 

· 5 Ü/ HP im DZ in guten Komforthotels **** 






Termine: 

05.06. - 10.06.2014 

12.06. - 17.06.2014 

19.06. - 24.06.2014 

ab/an Duisburg Hbf/Ahaus 

# 985.- 

EZ-Zuschlag: ”180.- 

10 


werden € 6,10 an Atmosfair überwiesen.

Beide Shows sind wahrlich ein Fest für Gartenfreunde. Neben aufregenden Modellgärten 

freuen sich Züchter mit botanischen Neuheiten auf das Gespräch mit Ihnen und allerlei 

Nützliches für einen schönen Garten gibt’s als Sahnehäubchen obendrauf. Zur Chelsea 

Flowershow haben wir für Sie die schönsten Frühjahrsgärten ausgewählt, zur Hampton 

Court Flowershow die buntesten Sommer-Impressionen. Üppige Staudengärten, die in 

“Blau”, “Purpur”, “Pink” und “Rot” glänzen, wetteifern dort um Ihre Komplimente… 

Chelsea und 

Hampton Court 

Flower Shows mit Gartenprogramm 


London 


Chelsea Flowershow (im Mai) oder Hampton 

Court Flowershow (im Juli) - Die grandiose Präsentation 

der aktuellsten Gartenentwicklungen in England. Allein die 

Gärten um Hampton Court sind eine Entdeckung wert. In zahlreichen 

Modellgärten können Sie in Ruhe studieren, wie sich die 

neuen Züchtungen verwenden lassen. 

Besuchspunkte beider Reisen: 

Great Dixter - Der Garten wird vom ehemaligen Mitarbeiter 

des jüngst verstorbenen Sir Christopher Lloyd einfühlsam 

weiterentwickelt. 

Sissinghurst Castle - Es muss einfach einen „besten“ 

Garten geben! Dieses Feuerwerk an Ideen, einfühlsamer Entwicklung 

und perfekter Pflege ist für viele Gartenfreunde immer 

wieder ein Erlebnis. Hier stimmt der Satz: Man erlebt einen Garten 

immer wieder neu. 

Frühjahrsgärten: 

Greys Court - Vom Turm des Tudor Hauses hat man einen 

schönen Überblick über Gemüsegärten und den Blauregen. Im 

Haus kann man das Leben des Landadels nachvollziehen. Ein 

Weg führt durch ein Wäldchen mit Bluebells. 

Der königliche Park Savill Garden - Begonnen in 

den 30er Jahren als Natur- und Wassergarten entwickelten sich 

die Pflanzensammlungen zu einem der ganz großen Gärten der 

britischen Inseln. 

Ein Lunchbesuch gilt Windsor. 

Staudengärten im Sommer: 

Moleshill House - Die informellen Pflanzungen um den 

kreisrunden Rasen erhalten durch Buchsbaumkugeln einen 

Rhythmus. Der mediterrane Innenhof mit hellen Farben und zarten 

Topfpflanzen lädt zum Verweilen ein. 

Whitehouse Farm Garden - Dieser stimmungsvolle 

Bauerngarten ist mit Hilfe von Ziegeln, Porzellan und dekorativen 

Kieselsteinen in Gartenzimmer unterteilt. Üppig wachsen 

hier Rosen, Kräuter, Farne und andere beliebte Pflanzen. 

Wisley Gardens - Die besten Gärten der Chelsea Flowershow 

werden hier wieder angelegt; prächtige Border zeigen die 

neuesten Pflanzentrends. Nebenbei finden sich hier auch Pflanzensammlungen 

wie etwa 1000 Sorten von Fruchtgehölzen unterschiedlichster 

Art. 

Weiterer Besuchspunkt: Ramster Garden 




Reiseverlauf für beide Reisen: 1. Tag Abfahrt 8 30 Uhr 

Ahaus; Abfahrt 10 30 Uhr Duisburg; Fährüberfahrt Calais – Dover; 

2. - 5. Tag tägl. 2 - 3 Gartenbesuche + Besuch der Flowershow; 

2 Ü im Hotel Ashford International; 3 Ü im ****Hotel Hilton 

Newbury Centre oder ****Puma Basingstoke Country Hotel im 

Mai; **** Hotel Marriot Bexleyheath im Juli; 6. Tag Fährüberfahrt 

Dover – Calais; Ankunft in Duisburg ca. 18 30 Uhr; Ankunft in 

Ahaus ca. 20 30 Uhr. (Teilnehmer: 18 – 35) 


Flowershows 

Termine: 

Chelsea 

21.05. - 26.05.2014 

Hampton Court 

10.07. - 15.07.2014 



Leistungen: 



· 5 Ü/ HP im DZ in Komforthotels**** 






# 995.- 


11


Shropshire hat es in sich. Jede nur denkbare Art von Erz birgt das Gestein ebenso wie 

Kohle. Kein Wunder also, dass die Grafschaft an den Grenzen zu Wales zur Wiege der 

industriellen Revolution wurde. Heute geht es gemächlich zu in der Grafschaft der 

gleichnamigen charaktervollen Schafe. Lassen Sie sich anstecken vom Flair alter 

Schlösser und weiter Wiesen und natürlich von herausragenden Gärten. Im Juni besuchen 

wir eine der größten Gartenmessen in England - die BBC Gardeners World Messe. 

London 

Grafschaft Shropshire 

Zwischen Ironbridge und Eisenhut 


Hodnet Hall - Forever young - ewig jung erscheint dieser 

historische Garten. Ab 1920 erhielt das verborgene Tal Himmelsaugen 

durch eine Kette von Seen. Diese nehmen die Farben 

und Formenvielfalt der Stauden und Gehölzsammlungen auf 

und geben Ruhe und Erhabenheit zurück. 

Gartenmesse BBC Gardeners World - (erster Junitermin) 

in Birmingham mit vielen Showgärten auch für kleinere 

Grundstücke und den neuesten Trends aus der Gartenwelt. Für 

diese mit der Chelsea Flowershow vergleichbare Ausstellung 

nehmen wir uns einen ganzen Tag Zeit. 

Lower Hall Garden - Wer Gartenbücher liebt hat sicher 

schon einmal die Abbildung der Fontäne dieses modernen Gartens 

gesehen. Modern ist hier die Komposition von altem Haus und 

jungem Garten mit einer Vielfalt an Stauden, Rosen und Gehölzen. 

Ein kleiner Fluss führt in den artenreichen Waldgarten. 

Wollerton Old Hall - In diesem traditionellen Garten der 

Arts and Crafts Bewegung scheinen die Gartenzimmer von der 

Musik eines Orchesters durchweht zu werden. Zum ruhigen 

Rhythmus der Achsen des Gartens leben die Farbspiele der einzelnen 

Räume auf. Nicht nur Alices Garden zu Ehren einer geliebten 

Katze ist „Just amazing“. 

David Austin Roses - Über 900 Sorten eines der bekanntesten 

Rosenzüchter der Welt können Sie hier bewundern. Im 

Pflanzencenter gibt es neben Rosen auch die neuesten Staudenschätze 

zu erwerben. 

Preen Manor - Hier treffen sich zwei Welten. Zwischen 

den mittelalterlichen Mauern eines Klosters und einem prächtigen 

viktorianischen Landhaus befinden sich einige hübsche 

kleine Cottagegärten mit Ihren Lieblingspflanzen: Rosen, Duftwicken, 

Iris, Mohn und Storchschnabel. 

Stone House Cottage Garden - Den ummauerten 

Garten nimmt eine gemischte Rabatte mit duftenden Strauchrosen 

ein. Viele kletternden Pflanzen, erklimmen die Mauern. 

Die angrenzende Baumschule präsentiert eine große Auswahl an 

Kletterpflanzen, Solitärsträuchern sowie seltenen Stauden. 

Weitere Gartenbesuche - (zweiter Junitermin) Stone 

House Cottage Garden; Coughton Court; Packwood House; 

Ashwood Nurseries. 

Abschiedsdinner im Marlborough Head Inn im malerischen 

Dedham. 


Reiseverlauf: 1. Tag 11 30 Uhr Abfahrt in Ahaus; 13 30 Uhr 

Abfahrt in Duisburg zum Hotelboot Hoek van Holland – Harwich; 

auf dem Weg: Gartenbesuch in den Niederlanden; 2. - 5. 

Tag 2 - 3 Gartenbesuche am Tag wie oben vorgestellt; 3 Ü/ HP 

im ****Hotel Best Western Stone Manor, Kidderminster; 5. Tag 

Rückfahrt mit dem Hotelboot Harwich - Hoek van Holland; 

6. Tag Rückankunft Duisburg Hbf. ca. 12 00 Uhr; Rückankunft 



Grafschaft Shropshire 

Termine: 

12.06. - 17.06.2014 

mit Messe BBC Gardeners World 

19.06. - 24.06.2014 


12 


Leistungen: 


· 2 Ü/ HP in Außenkabine des Hotelbootes 


· 3 Ü/ HP im ****Hotel Best Western Stone 

Manor 






# 985.- 




(Betten ebenerdig) p.P. ”35.- 



“In diesem Land wimmelt es von Mythen und Legenden ...”, erzählt uns Landlord Bob 

bei einem kühlen Pint Lager. So manch mächtige Eiche wispere von Geistern, Phantomen, 

Schätzen und Zauberkräften - man müsse nur die Sprache des Windes verstehen. 

Mutig begaben wir uns also in die älteste englische Grafschaft - Royal Berkshire - und 

entdeckten uralte Landsitze mit prächtigen Gärten, umgeben von der anmutigen 

Flusslandschaft der Themse. Wahrlich “zauberhaft” ... 


Manor House Gardens 

Geschichte und Spleen - That`s British 

London 


Kimpton House - Ein Garten wie aus alten Zeiten. Im formellen 

französischen Garten sind kunstvoll geschnittene Gehölze 

zu bewundern, die von Spalierobst umfangen werden. Immer 

wieder ergeben sich Blicke in die sanft wellige 

Hügellandschaft der South Downs. 

Farleigh House – Auch alter Adel kann moderne Gärten 

anlegen, wie Earl und Countess of Portsmouth hier beweisen. 

Üppig bepflanzte Beete umkränzen den ummauerten Garten 

und führen zum Gewächshaus mit exotischen Pflanzen. Fontänen 

und Rosen harmonieren mit formalem Formschnitt ebenso 

wie alte mit neuen Kunstwerken. Besonders filigran wirken die 

schmiedeeisernen Gartentore. 

Wisley Gardens – Der älteste Garten der königlichen Gartenbaugesellschaft 

ist einfach ein Meisterstück! So manche 

Pflanze wurde hier zunächst auf ihre Tauglichkeit geprüft, bevor 

sie den Weg in unsere Gärten fand. 

Weitere Besuchspunkte: The Vyne; Painshill Park; Greys 

Court; Waltham Place; Dorney Court mit mittelalterlichem Haus 

und die Stadt Windsor zum Lunch. 

Im Februar werden wir versuchen den Garten Highgrove 

zunächst für die Reise ab 05.06.2014 zu buchen. In diesem Fall 

würde sich der Programmzuschnitt ändern. 



in Duisburg; Fährüberfahrt Calais – Dover; 1. Ü in Ashford; 

2. - 5. Tag tägl. 2 - 3 Gartenbesuche, 2. – 4. Ü im Hotel Hilton 

St Annes, Wokingham; 5. Ü in Ashford; 6. Tag Fährüberfahrt 

Dover – Calais; Ankunft in Duisburg ca. 18 30 Uhr; Ankunft in 


Cliveden – Jeder echte Brite weiß, dass an diesem Ort die 

Arie Rule Britannia (denken Sie an Miss Marpel auf dem Schulschiff) 

komponiert wurde. Viele Staatsoberhäupter konnten hier 

schon die ausgezeichneten Gartenanlagen von Gertrude Jekyll 

bewundern. 

Scotlands – Familie Payne konnte sich hier ihr “klein 

Schottland” erträumen. In ruhigen Teichen spiegeln sich die Gehölze. 

Etwas weiter beim Sommerhaus erhebt ein kleiner Wasserfall 

seine Stimme, um sich im Laub der üppigen Wasserpflanzenflora 

zu verlieren. Zum Haus führt der Gartenpfad durch den 

ummauerten Gemüsegarten, den einige nette Buchsgestalten zu 

bewachen scheinen. Border säumen den Weg zum Haus, wo es 

auch einen Rosengarten zu entdecken gilt. 


Manor House 

Gardens 

Termine: 

05.06. - 10.06.2014 

26.06. - 01.07.2014 





Leistungen: 


· Fähre Calais - Dover 

· 5 Ü/ HP im DZ in guten Komforthotels 

(***/****) 






# 985.- 


13

Als Cotswolds wird der Landstrich zwischen der alten Universitätsstadt Oxford und Coventry 

bezeichnet. Hier können Sie abseits der großen Städte das idyllisch ländliche 

England erleben. Die Reise wird Sie durch kleine romantische Ortschaften mit Fachwerkhäusern 

und den für die Landschaft typischen hellen Ziegelsteinen führen. Im Mai 

besuchen wir die Malvern Flowershow und die Frühlingsgärten der Cotswolds. 


London 

Gartenland Cotswolds 

Das romantische England 


RHS Malvern Spring Flowershow (Besuch nur 

im Mai) – Einfühlsame Pflanzenkompositionen, die neuesten 

Züchtungen und ein Füllhorn an Gartenideen in den Showgärten 

erleben Sie in der ersten Ausstellung im Jahr der königlichen 

Gartengesellschaft (RHS). Eine perfekte Alternative zur Chelsea 

Flowershow. 

Broughton Grange – Man hat schon so manchen Cotswoldshügel 

umkurvt, hier und da bröcklige Steinmauern passiert 

und wähnt sich fast am Ende der Welt, bis man dann endlich 

vor einem recht unscheinbaren Eingang steht. Der Headgardener 

empfängt und führt in eine Gartenwelt, deren Zauber sofort 

spürbar ist. Mit immer wieder neu und feiner wirkenden Inszenierungen, 

die mit der sanften Hügellandschaft zu sprechen 

scheinen. 

Broughton Castle - Schon 1898 wusste ein englischer 

Historiker über das Schloss zu berichten: „Wohl das schönste 

Schloss in England. Diese malerischen Gebäude werden umgeben 

von Wäldern und spiegeln sich im Wasser der Gräften.“ 

Freuen Sie sich auf den Besuch von Haus und Garten. 

Abbey House – Ein Gartengrundriss zeigt das keltische 

Kreuz, ein kühlender Brunnen bildet den Mittelpunkt. Eigentlich 

entstand es von selbst, als der Besitzer Ian um den Brunnen herum 

Wege und Beete konzentrisch anlegte. Wer weiß, vielleicht 

war es auch die Kraft des Ortes, die diesen Entwurf gebar... Fakt 

ist, dass einst ein Kelte die Abtei gründete. 


Gartenland 

Cotswolds 


Leistungen: 


· Fähre Calais – Dover; 5 Ü/ HP in guten 

Komforthotels **** 






Hidcote Manor – ein Klassiker der Gartengeschichte. Hier 

wurden die auf Farbstimmung angelegten Staudenbeete wenn 

nicht erfunden, so doch perfektioniert. Wer kennt sie nicht: die 

Bilder vom roten Garten, dem kleinen gelben Garten, der Säulenhalle... 

Die Begeisterung aller Besucher ist verständlich, die 

Mitnahme von Anregungen natürlich auch... 

Kiftsgate Court – Ein kurzer Spaziergang von Hidcote 

Manor und schon sind wir da. Wunderschöne alte Rosensorten 

und vor allem die kunstvolle Integration eines Berghanges werden 

Ihnen in bester Erinnerung bleiben. Besuch des Wollweberstädtchens 

Chipping Campden. 

Oxford – Ein bisschen Stadt, ein bisschen Pub – und ein bisschen 

Botanischer Garten, falls Sie mögen... 

Weitere Besuchspunkte nur im Juli: Ridleys Cheer; 

Stone House. 

Im Februar werden wir versuchen den Garten Highgrove 

zunächst für die Reise ab 08.05.2014 zu buchen. In diesem Falle 

würde sich der Programmzuschnitt ändern. 



in Duisburg; Fährüberfahrt Calais – Dover; 1. Ü im Ashford 

International; 2. - 5. Tag Gartenbesuche, wie im Programm aufgeführt; 

2. – 4. Ü im Cheltenham Park Hotel; 5. Ü im Ashford 

International; 6. Tag Fährüberfahrt Dover – Calais; Ankunft in 

Duisburg ca. 18 30 Uhr; Ankunft in Ahaus ca. 20 30 Uhr. 

(Teilnehmer: 18 – 30) 

Termine: 

08.05. - 13.05.2014 

Besuch RHS Malvern Spring Show 

19.06. - 24.06.2014 

24.07. - 29.07.2014 


14 

# 985.- 




In Kent und Sussex, dem Garten von England haben wir viele neue Gärten für Sie entdeckt. 

Während der 5 Tage werden wir neben bekannten Gärten wie Sissinghurst auch 

weniger bekannte Privatgärten anfahren. In diesen Gärten wird das hohe Lied der 

englischen Gartenkunst auf individuelle Weise interpretiert. Pflanzenbegeisterte 

Besitzer begrüßen Sie. 


Gärten in 

Kent und Sussex 

London 


Tram Hatch Gardens - Unweit von Ashford liegt dieser 

Privatgarten mitten auf dem Land. Plantslady Pam führt mit Begeisterung 

durch ihre Gartenräume und den organischen Obstgarten. 

Sandwich – wir verweilen in dem historischen Städtchen 

mit vielen netten Geschäften. 

Hailsham Grange – Auf 2500 m² finden sich hier alle 

Themen eines großen englischen Gartens: Staudenbeete nach 

Farben, geschnittene Gehölze, ein Wildnisbereich, ein Garten 

mit frühblühenden Gewächsen, Statuen, ein rosenumwogter Pavillon 

und vor allem: die Begeisterung eines Pflanzenliebhabers. 

Weitere Besuchspunkte: Clinton Lodge; Great Dixter, 

Sissinghurst 


Reiseverlauf: 1. Tag 8 30 Abfahrt in Ahaus; 10 30 Uhr Abfahrt 

in Duisburg; Fährüberfahrt Calais – Dover; 4 Ü im Hotel Bridgewood 

Manor; 2. - 4. Tag tägl. 2 - 3 Gartenbesuche; 5. Tag Fährüberfahrt 

Dover – Calais; Ankunft in Duisburg ca. 18 00 Uhr; Ankunft 

in Ahaus ca. 20 00 Uhr; (Teilnehmer: 18 – 35) 

Secret Gardens of Sandwich – Mitten im historischen 

Sandwich umringt von alten Stadtmauern sind diese feinen 

Gärten zu entdecken. Die stolzen Gärtner werden ihren Gemüsegarten, 

Staudenbeete, kunstvollen Formschnitt und eine 

anmutige Wildblumenwiese präsentieren. 

Downs Court - Bay und Annie Green haben die wunderbare 

Aussicht ihres Grundes mit farbenfrohen Gärten veredelt. 

Die Mixed Borders auf Kalkboden warten mit ungewöhnlicher 

Bepflanzung auf. 

Merriments - Hier konnten die Gärtner nach Herzenslust 

ihren grünen Daumen trainieren und das mit gutem Erfolg: die 

Pflanzungen wurden mittlerweile mehrfach preisgekrönt. Das 

goldene Beet mit gelben und orangen Tönen wurde ob der Fernwirkung 

der Farben an das Ende einer Sichtachse postiert. 


Gärten in 

Kent und Sussex 


Leistungen: 



· 4 Ü/ HP im DZ in gutem Komforthotel**** 






Pashley Manor - Fünf Teiche begleiten einen Abhang und 

finden in einem Waldgarten ihre Ummantelung. Mit dem Gebäude 

entstand der ummauerte Küchengarten. Nach Farben gepflanzte 

Bereiche, wie der goldene Garten, geleiten zu den Teichen. 

Auf der eleganten Gartenterrasse wird Tee und 

selbstgebackener Kuchen serviert. 

Termine: 

03.07. - 07.07.2014 

14.08. - 18.08.2014 

ab/an Duisburg Hbf 



# 795.- 


15


Zwischen den Wäldern des Peak Districts und der Liverpool Bay erstreckt sich die Grafschaft 

Cheshire. Schon zu römischen Zeiten wurde hier Handel getrieben. Hübsche 

Marktstädte wie Chester spiegeln die Tradition aus Jahrhunderten ebenso wie die von 

uns besuchten Gärten. Ob in verstecken Tälern gelegen oder anmutig auf einem Hügel 

thronend, jeder Garten im Garden County Cheshire hat seinen Zauber und seine Geheimnisse. 

London 

Gardencounty Cheshire 

Mythen und Legenden 


Tatton Park – Die Gestalter des 50 ha großen Parks lesen 

sich wie das Who is Who der englischen Gartenwelt. Humphry 

Repton entwarf 1791 den Landschaftspark. Paxton, 1859 den 

neuseeländischen Farngarten und das italienische Parterre. 1910 

gestalteten japanische Meister hier einen Bereich. Zur gleichen 

Zeit entwarf Edwin Lutyens den Rosengarten. 

Bluebell Cottage Nursery – Um das stimmungsvolle 

Cottage entstanden Gartenzimmer mit jeweils eigener Blumeneinrichtung. 

Im Südafrikaraum dominieren Pelargonien mit vielfältigen 

Duftnoten. Weitere Räume betören durch ihre Farbspiele. 

Viele der Pflanzen aus dem Garten sind in der 

angrenzenden Gärtnerei erhältlich. 

The Mount – Seit 1920 können sich die Gärtner hier ausleben. 

Um das klassizistische Gebäude tummeln sich nun seltene 

Gehölze und Stauden. Über die Blumenwiese hinweg kann der 

Blick auf die walisischen Berge schweifen. 

Croco Brook Farm – Gartendesigner John Clowes 

schreibt zu seinem Garten: Ein Garten braucht neben einer guten 

Pflanzenauswahl vor allem „gute Knochen“. Und ergänzt: 

Gemeint ist die Struktur der Wege, Beete und Begrenzungen 

wodurch der Besucher angeregt wird sich den Pflanzenschätzen 

zu widmen. 

Arley Hall – ein Garten mit Geschichte und vielen Geschichten. 

Ein Aquarell aus dem Jahr 1846 zeigt bereits das 

doppelseitige Staudenbeet mit den markanten Formschnittgehölzen. 

Es soll das älteste in England sein. Im weiten Rund der 

unterschiedlichen Gärten kann man sich auf das Trefflichste 

verlieren und neu sammeln. Ja Gärten sind wunderlich und 

wunderbar. 

One House Nursery – 10.000 Stunden in 9 Jahren schlugen 

zu Buche bis der ehemalige Gemüsegarten in neuem Glanz 

erstrahlen konnte. Nun ist der Hanggarten Teil der Pflanzensammlungen 

von Louise Balls, einer echten Plantswoman und 

begeisterten Gärtnerin mit grünem Daumen. 


Mythos Cheshire 

Termine 

26.06. - 01.07.2014 


16 


Leistungen: 


· 2 Ü/ HP in Doppel-Außenkabine Hotelboot 

Rotterdam - Hull 

· 3 Ü/ HP im DZ in gutem Komforthotel 




· Tee mit Gebäck in einigen Gärten 


# 995.- 



Weitere Besuche: Privatgarten in den Niederlanden, Henbury 

Hall Gardens, Privatgarten Crafton Lodge, Besuch der historischen 

Marktstadt Chester. 


Die Fahrt beginnt mit einer kleinen Kreuzfahrt auf dem bequemen 

Hotelboot der P&0 Linie. Dort haben wir Außenkabinen für 

Sie gebucht. 


Abfahrt in Duisburg; Besuch Privatgarten in den Niederlanden; 

Ü auf Hotelboot Rotterdam – Hull; 2. - 4. Tag tägl. 2 – 3 Gartenbesuche; 

3 Ü/HP im Hotel Puma Shrigley Hall; 5. Tag Gartenbesuche 

auf dem Rückweg zum Hotelboot in Hull; Ü an Bord; 6. 

Tag Rückankunft in Duisburg ca. 12 00 Uhr; Rückankunft in 

Ahaus ca. 14 00 Uhr; (Teilnehmer: 18 – 30) 



To be honest: Auch bei dieser Reise wird Ihnen nichts anderes als bei all unseren Reisen 

geboten: Schlicht die besten Gärten und Landhäuser einer Region. Wieder ließen 

wir uns begeistern von der einmaligen Melange englischer Gartenkultur: Historische 

Häuser umgeben von alten herrlichen Parks und Privatgärten in denen jede Pflanze 

auf ihren Platz gewartet hat und sich ihres Lebens erfreut. Begrüßt werden Sie meist 

von den Gärtnern selbst. 


Lincolnshire 

Vergessene Gärten 

London 


Grimsthorpe Castle Gardens – Ein Garten wie aus 

dem Bilderbuch für alle Freunde der Gartengeschichte. Die erste 

Erwähnung des Hauses datiert aus dem Mittelalter. Auf die Zeit 

aus der Renaissance weisen kunstvolle Knotengärten und der 

Gemüsegarten. Ein prächtiges spiegelbildlich angelegtes Staudenbeet, 

der Rosengarten und das Arboretum stammen von den 

Urgroßeltern der jetzigen Besitzer. Das Anwesen ist von einem 

wohltuend weiten Park umringt, den kein geringerer als Capability 

Brown im 19. Jahrhundert anlegen lies. 

Doddington Hall Gardens - Auf Doddington wird hohe 

Gartenkunst gefeiert. Hier ist es gelungen herrschaftliche Größe 

und Intimität zu kombinieren. Fein und zierlich wirken die buchsumgrenzten 

Beete in der guten Stube des Gartens, dem Parterre 

hinter dem nüchternen Haus. Farbenpracht zieht in die 

Gärten um einen „Tempel des Windes“ schon im Frühjahr ein und 

endet erst mit dem Fall des Laubes. Im Sommer wehen durch den 

ummauerten Garten Farben und Düfte der vielen Blumen. 

Die Fahrt beginnt mit einer kleinen Kreuzfahrt auf dem bequemen 

Hotelboot der P&0 Linie. Dort haben wir Außenkabinen für 

Sie gebucht. 

Reiseverlauf: 1. Tag 10 00 Uhr Abfahrt in Ahaus; 12 00 Uhr in 

Duisburg; Besuch Privatgarten in den Niederlanden; Ü auf 

Hotelboot Rotterdam – Hull; 2. - 4. Tag tägl. 2 – 3 Gartenbesuche; 

3 Ü im Hotel The Olde Barn, Marston; 5. Tag Gartenbesuche 

auf dem Rückweg zum Hotelboot in Hull, Ü an Bord; 6. Tag 

Rückankunft in Duisburg ca. 12 00 Uhr; Ankunft in Ahaus ca. 14 00 

Uhr. (Teilnehmer: 18 – 30) 

The Old Rectory Garden von Mrs. Ward – Der 

Reigen der Gartenfreude beginnt in diesem Country Garten mit 

einer Obstwiese und einem Gemüsegarten. Auf gut 4000 m² hat 

Mrs. Ward über 1500 Pflanzenarten ein Zuhause gegeben. Was 

auf den ersten Blick wie ein von selbst entstandenes Naturwunder 

erscheint, ist doch Ergebnis liebevoller Planung. 

Barnsdale Gardens – Dies ist wohl einer der meistfotografierten 

Gärten Englands. Geoff Hamilton, der jahrelang die 

BBC Serie Gardeners World betreute, hat hier seine Gartenerkenntnisse 

gesucht und gefunden. Nun hat Sohn Nick die Anlage 

übernommen und experimentiert mit der Kombination von 

Gemüse und Zierpflanzen. In der Gärtnerei und dem angeschlossenen 

Shop dürften manche Gärtneraugen größer werden. 

Hall Farm Garden & Nursery – Eine feine Gärtnerei 

mit großem Herz für Pflanzen auch für kleine Gärten. Mrs. Hall 

zeigt ihren Besuchern gleich hinter der Rosenpergola, welche 

Staudenkombination sie für die schönsten hält. Die Gärten 

strahlen mit geschickter Raumaufteilung und variationsreicher 

Bepflanzung Anmut und Leichtigkeit aus. 

Stadtbesuch Lincoln – Lunchbesuch am Fuße der imposanten 

Kathedrale. 

Weitere Gartenbesuche: Gunby Hall; Manor House; 

Harrington Hall; Marigold Cottage Garden. 



Lincolnshire 

Termine: 

12.06. - 17.06.2014 

26.06. - 01.07.2014 


Zur Kompensation des C0² Ausstoßes von Hotel, Fähre, Bus und Reiseplanung 

werden € 10,20.- an Atmosfair überwiesen. 


Leistungen: 


· 2 Ü/ HP in Doppel-Außenkabine 

Hotelboot Rotterdam – Hull 

· 3 Ü/ HP im DZ im gutem 

***Komforthotel 



· Eintrittsgelder; 



# 995.- 



17


London 

Im Süden Englands liegt zwischen Hügeln versteckt so manche Gartenkostbarkeit. In 

einigen der Privatgärten wird noch wie zu Staudengroßmutter Jekylls Zeiten gegärtnert. 

In vielen Gärten aber weht ein neuer Wind. Hier wird „Contemporary Gardening“ vor 

allem mit Kombinationen aus bezaubernden Gräsern und Stauden gepflegt. Oft haben 

auch afrikanische Pflanzenarten Einzug in die von einem besonders milden Klima verwöhnten 

Gärten gehalten. An einem Tag erleben Sie die Welt von 

Agatha Christie. 

Gärten von Devon 

mit Besuch des Agatha Christie Hauses 


The Garden House – Die Ruinen eines mittelalterlichen 

Pfarrhauses dienten dem Lehrer Lionel Fortescue als Windschutz 

für seinen Garten. Dessen Nachfolger erweiterten die Anlage 

und schufen einen Garten mit unglaublicher Pflanzenfülle. Auch 

außerhalb der Pflanzungen machen sich einige Pflanzen in die 

Weite der Hügel von Devon auf. 

Agatha Christies Greenway House and Garden 

– „The loveliest place in the world“ nannte die Krimiautorin ihren 

Traumwohnsitz. Schon als kleines Kind hatte sie das weiße 

Haus über dem River Dart bewundert. Im Haus können Sie in die 

Lebenswelt der Autorin eintauchen. Im Garten an der englischen 

Riviera blühen subtropische Pflanzen. 


Devon 

Termine: 

10.07. - 15.07.2014 

24.07. - 29.07.2014 


18 


Leistungen: 


· 2 Ü/ HP in Doppel-Außenkabine auf Hotelboot 


· 3 Ü/ HP im DZ im *** Hotel Padbrook Park 






# 1025.- 




(Betten ebenerdig) p. P. ”35.- 

RHS Rosemoor Garden – Lady Palmer übergab ihren 

Garten an die Royal Horticultural Society. Es ist schon eine Ehre, 

wenn ein Garten von den „Königlichen“ übernommen wird. Die 

Gartengesellschaft legte zunächst einen neuen Lehrgarten an 

und erneuerte danach behutsam die bestehende Anlage. Nun 

können Gartenfreunde die unerwartete Pracht subtropischer 

Pflanzenverwendung in der einsamen Landschaft Devon studieren 

und genießen. 

Prospect House – Der recht kleine Stadtgarten in Axminster 

hindert die ausführenden Gärtner nicht, immer wieder neue 

Plätze für ihre Pflanzen zu suchen. So gedeihen hier mehr als 

200 verschiedene Salbeiarten und Sorten. 

Mapperton House - ist der Landsitz von Earl & Countess 

of Sandwich, deren Vorfahren im 18. Jahrhundert den nach ihnen 

benannten Imbiss erfanden. Wie man sagt, konnten sie dadurch 

gleichzeitig essen, während sie am Spieltisch standen. 

Weitere Gartenbesuche: Forde Abbey, Burrow Farm; 

Marwood Hill; Privatgarten in den Niederlanden. 


Bisweilen ist es notwendig, die letzten 250 Meter zu den Gärten 

zu Fuß zurückzulegen. Paradiese liegen leider nicht immer an 

der Hauptstraße. 



1. Tag Ü auf Hotelboot Hoek van Holland – Harwich; 2. – 5. Tag 

tägl. 2 - 3 Gartenbesuche; 3 Ü im ***Hotel Padbrook Park, Cullompton; 

5. Tag Ü auf Hotelboot Harwich – Hoek van Holland; 

6. Tag Ankunft in Duisburg ca. 12 00 Uhr; Ankunft in Ahaus ca. 

14 00 Uhr. (Teilnehmer: 18 – 30) 



Das Wappen von Wales deutet es an: Hier müssen einst Drachen und Dämonen gehaust 

haben. Wir jedoch werden die guten (Garten)-Geister von Wales rufen - und wohl 

niemals wieder los werden. Auch hier findet sich britische Gartenklasse in hervorragend 

restaurierten Parks und liebevoll gepflegten, manchmal auch ein wenig verrückten 

Privatgärten. Zwei Welten durchleben Sie hier während der Fahrten übers Land: die 

raue ursprüngliche Landschaft und deren Juwelen, wunderbare Gartenanlagen. Ein 

Stadtbesuch rundet das Programm ab. 


Wales 

Gärten in ursprünglicher Landschaft 

London 


Bodnant Botanic Garden - Manch Gartenfreund reist 

allein wegen dieser Anlage nach Wales. Über dem Fluss Conwy 

auf großzügigen Terrassen angelegt, bietet sich ein spektakulärer 

Blick über das Tal und auf die imposante Bergkette des 

Mount Snowdonia. 

Crug Farm Plants - Bleddyn and Sue Wynn-Jones suchen 

vor allem in der Bergwelt von Korea und Vietnam nach neuen 

Gartenpflanzen – ein Geheimtipp für Gärtner. 

Powis Castle und Garten - So mancher Mythos von 

Wales ist mit dieser Burg verbunden. Uneinnehmbar, wie ein 

steinerner Auswuchs beherrscht die Trutzburg Berg und Tal. Den 

weisen Erzählern der 700jährigen Geschichte gleich, umrahmen 

Eiben mit fusseligen Bärten aus Blauregen die Königsburg. 

Cae Hir - Das zunächst leicht hügelige, dann recht steile Gelände 

wird durch die formal angelegten Gärten akzentuiert. Herr 

Akkermann, der alle Arbeiten alleine ausführt, widmet sich intensiv 

den künstlerischen Bereichen der Anlage wie den Stauden 

und dem Gehölzschnitt. 

Ein freier Tag in Caernarfon, der walisischen Krönungsstadt. 

Weitere Besuche in Nordwales: Bodysgallen Hall; 

Chirk Castle. 

Veddw House – Der Garten liegt im malerischen Wye Tal. 

Buchen schützen vor Winden. Das Ehepaar Wareham erfreut 

sich bei bester Aussicht über das Tal an prächtigen Staudenbeeten, 

einer Schmetterlingswiese und einem formalen Parterre. 

Cilgwyn Lodge - In ungezwungener Countryhousebepflanzung 

erleben Besucher Beete mit Stauden, Einjährigen und natürlich 

vielen Rosen. Sitzgelegenheiten im Garten gibt es reichlich 

um sich auf das Farbspiel der Blumen einzulassen – bei 

einer Tasse „homemade tea and biscuits“! 

Aberglasney Gardens - In der Mitte der Anlage finden 

Sie ein komplett restauriertes Kloster aus der Zeit Elisabeths / 

Jakobs sowie eine Bastion, von der aus man einen wunderschönen 

Blick auf die Gärten hat. 

National Botanic Garden of Wales - Das Great 

Glasshouse ist das größte einfeldrige Gewächshaus der Welt. 

Besucher können die Nachwirkungen eines australischen Buschfeuers 

hautnah erleben, sich in einem spanischen Olivenhain 

ausruhen oder durch eine Anpflanzung chilenischer Fuchsien 

wandern. 

Weitere Gartenbesuche in Südwales: Dyffryn Gardens. 


Unsere Reise beginnt und endet mit einer kleinen Kreuzfahrt auf 

bequemen Hotelbooten. Dort haben wir Außenkabinen für Sie 

gebucht. 



1. Tag Ü auf Hotelboot Europoort Rotterdam - Hull; 2. – 6. Tag 

tägl. 2 - 3 Gartenbesuche; 1 freier Tag; 3 Ü im Celtic Royal Hotel 

Caernarfon; 2 Ü im Stradey Park Hotel, Llanelli; 7. Tag Ü auf 

Hotelboot Harwich - Hoek van Holland; 8. Tag Ankunft in Duisburg 

ca. 12 00 Uhr; Ankunft in Ahaus ca. 14 00 Uhr. 



Wales 

Termin: 

17.07. - 24.07.2014 



Leistungen: 


· 1 Ü/HP in Doppel - Außenkabine auf Hotelboot 

Europoort Rotterdam - Hull 

· 5 Ü HP im DZ in 2 guten Komforthotels ***+ 

· 1 Ü/HP in Doppel - Außenkabine auf Hotelboot 

Harwich - Hoek van Holland 






# 1395.- 





19


London 

Neue Reise! 

Paul Mc Cartney schwärmt in seinem Lied 'Mull of Kintyre' von der rauen schottischen 

Westküste: „Nebel strömt von der See. Oh, könnte ich doch öfter hier sein.“ 

Es wirkt wie ein Wunder wenn man karge Heidelandschaften und schroffe Küsten 

passiert hat und dann einen Schlossgarten wie Kennedy Castle betritt. Wunderbarer 

Blütenreichtum mit so manch subtropischer Pflanze entrückt die Besucher in eine 

andere Welt. Romantische Hafenstädtchen und ein Besuch im viktorianischen 

Glasgow runden das Gartenprogramm ab. 

Schottlands Westküste 

Gärten, Landschaft und Kultur 


Logan Botanic – Nach einer Fahrt, die ans Ende der Welt 

zu führen scheint, erwartet den Gärtner der wohl exotischste 

Garten Schottlands. Palmen, Baumfarn und Eucalyptus, wehen 

im warmen Wind des Golfstroms. Im „Walled Garden“ ist die 

Luft schwer vom unergründlichen Duft exotischer Pflanzen. Anschließend 

Besuch des Privatgartens Logan House 

Botanischer Garten von Glasgow – Schon allein 

wegen des einzigartigen runden Gewächshauses Kibble Palace 

mit seinen baumhohen Farnen ist der Garten einen Besuch wert. 

Stadtbesuch. Glasgow war 1990 europäische Kulturhauptstadt 

u. a wegen ihrer Viktorianischen Gebäudeensembles. 

Castle Kennedy – Hier webt sich die Landschaft mit Tälern 

und weiten Flächen in die Parkgestaltung ein. Reiche Gärten 

in den Ruinen des alten Schlosses wirken wie eine Zauberlandschaft. 

Craichlaw – Gartenarchitektin Mary Galdstone hat ihre 

Gartenideen mit Staudenbeeten, Terrassen und Wasserflächen 

verwirklicht. Das Natursteinhaus ist von prächtigen Bäumen 

umgeben. 

Dunskey Gardens – Nicht nur die restaurierten viktorianischen 

Gewächshäuser geben der Anlage ihr eigenes Gepräge. 

Die Bepflanzung ist erfrischend unkonventionell wie etwa das 

Thymianbeet, das einen Großteil des Gartens durchmisst. Anschließend 

Besuch des Hafenstädtchens Portpatrick 

Garden of Cosmic Speculation – Solange dieser Garten 

noch geöffnet ist, sollte man sich dieses Ensemble aus 

Landschaftskunst inspiriert durch neue physikalische Erkenntnisse 

nicht entgehen lassen. 


Schottland 

Termine: 

17.07. - 24.07.2014 

07.08. - 14.08.2014 


20 


Leistungen: 


· 2 Ü/HP Doppel-Außenkabine auf Hotelboot 

Ijmuiden – Newcastle 

· 5 Ü/HP im DZ in guten ***/****Komforthotels 






# 1485.- 



Weitere Besuche: Greenbank Gardens; Bide-a-Wee Cottage, 

Newtonairds Lodge Garden, Waterhouse Gardens at Stockarton, 

Herterton 



in Duisburg; Besuch Privatgarten in den Niederlanden; 

Einschiffen ab 17 00 Uhr; Ü auf Hotelboot Ijmuiden - Newcastle; 

2. - 7. Tag tägl. 2 – 3 Garten- und Schlossbesuche; 5 Ü im 

Cairndale Hotel, Dumfries 7. Tag 16 00 Uhr Einschiffen in 

Newcastle; Ü auf Hotelboot Newcastle – Ijmuiden; 8. Tag 

Rückankunft in Duisburg ca. 13 30 Uhr; Rückankunft in Ahaus 

ca. 15 30 Uhr. (Teilnehmer: 18 – 30) 



Sie kennen sicher Peter Rabbit und Schweinchen Schwapp, die kleinen Helden aus 

Beatrix Potters Kinderbüchern. Diese stapften durch die liebliche Seen- und Berglandschaft 

des Lake Districts im Nordwesten Englands. Aus der blaugrünen Weite der Landschaft 

tauchen wir ein in Gärten voller Anmut auf höchstem gärtnerischem Niveau. 

Terrassen und Beete öffnen den Blick auf Berge und Seen. Hier können Sie wahrlich 

träumen wie zu Ihren Kindertagen. 


Lake District 

Zauberhafte Gartenwelt 

London 


James II um 1694 werden hier vor allem Eiben zu erstaunlichen 

Persönlichkeiten herangezogen. Umspielt werden die stattlichen 

Gesellen von kecken Blumenbeeten. 

Sizergh Castle – Ein Märchenschloss mit Turm aus dem 

14. Jahrhundert öffnet sich den Besuchern. 1926 wurde der alpine 

Garten mit Schieferplatten angelegt. Ein Gartental erstreckt 

sich über 4 ha mit Pflanzungen, die vor allem im Frühsommer 

ihren Höhepunkt erreichen. Stets spielt die sanfte 

Hügelkette der Howgill Hills in die Gartenbilder hinein. 

High Cleabarrow – Der Garten einer echten Pflanzenliebhaberin. 

Seit fast 20 Jahren entwickeln Mrs. und Mr. Brown ihren 

Hausgarten. Die Liste der Pflanzenlieblinge ist lang: Wasserpflanzen, 

Rosen, Christrosen und viele trockenheitsliebende 

Sukkulenten bevölkern die Beete. 

Brockhole – Im Jahr 1900 entstand das Herrenhaus in Zusammenarbeit 

der beiden Architekten Thomas Mason und Dan 

Gibson. Blumenumrankte Terrassen erheben das Haus in den 7. 

Himmel. Der ehemalige Gemüsegarten ist nun ob seiner geschützten 

Lage Hort für kälteempfindliche Pflanzen. Wunderbare 

Ausblicke in die Landschaft sind von allen Ecken des Gartens 

möglich. 

Dalemain Historic House – Der Garten um den Wehrturm 

aus dem 11. Jahrhundert entwickelte sich vom Gemüsegarten 

zu einem freundlichen Blumenreich. Uralte historische 

Apfelsorten mit schönen Namen wie Nonsuch und Keswick Colding 

und ein Knotengarten zeugen von den Ursprüngen der Anlage. 

Mrs. Sylvia Mc Cosh pflanzte über 100 alte Rosensorten 

und Staudenraritäten. Auch das Haus kann besucht werden. 

Holehird – In diesem Garten hat die Lakeland Gartensociety 

eine der größten botanischen Sammlungen des Vereinigten Königreiches 

untergebracht. Unter anderem die nationalen Sammlungen 

der Astilben, der Hortensien und der Schildfarne (Polystichum) 

gedeihen hier unter der Pflege der Mitglieder der 

Gesellschaft. 

Holker Hall – Ein Garten der über Generationen von der Familie 

Cavendish entwickelt wurde. Um die 10 ha umfassen die 

Gehölz- und Staudensammlungen, die von einem weitläufigen 

Park umgeben sind. Mächtige Blütengehölze wie Rhododendren, 

die weißblühenden Eucryphien (Scheinulmen) oder Storaxbäume 

(Styracacea) bilden ein gutes Dach für viele schattenliebende 

Stauden. Auch das Haus kann besucht werden. 

Levens Hall – An diesem Garten kommt kein vom Formschnitt 

begeisterter Gärtner vorbei. Seit der Zeit von König 



Weitere Besuche: Privatgarten in den Niederlanden; 

Stopp am Hadrians Wall; Crook Hall and Gardens; Egglestone 

Hall Gardens; Stadtbesuch Windermere. 


in Duisburg, Besuch Privatgarten in den Niederlanden; Ü 

auf Hotelboot Ijmuiden – Newcastle; 2. - 5. Tag tägl. 2 – 3 Gartenbesuche; 

4 Ü im Hotel North Lakes, Penrith; 6. Tag Gartenbesuche 

auf dem Rückweg zum Hotelboot in Newcastle, Ü an 

Bord; 7. Tag Rückankunft in Duisburg ca. 12 00 Uhr; Rückankunft 

in Ahaus ca. 14 00 Uhr. (Teilnehmer: 18 – 30) 


Lake District 

Termine: 

03.07. - 09.07.2014 

26.07. - 01.08.2014 



Leistungen: 


· 2 Ü/ HP in Doppel-Außenkabine auf Hotelboot 

Ijmuiden - Newcastle 

· 4 Ü/ HP im DZ im **** Hotel North Lakes, 

Penrith 






# 1385.- 



21

Das Wesentliche geschieht im Verborgenen 

Geben und nehmen im Garten 

von Dr. Wim Baas, Westbroek (NL) 

Bekannt ist, dass im Naturgarten Kompost anstelle von Kunstdünger verwendet wird. Weniger 

bekannt ist die vitale Rolle von Bodenschimmeln für den Nährstoff- und Wasserhaushalt des 

Gartens. Blattstreu und Totholz sind die Nährstoffe für lebensspendende Schimmelarten. 

Wood Wide Web 

90% aller Pflanzen sind abhängig von Bodenschimmel. Nur ein.- und zweijährige Pionierpflanzen, 

wie die Ackerunkräuter bilden selbst ein Wurzelsytem mit feinen Wurzelhaaren aus. Stauden 

aber bedienen sich bei der Aufnahme von Wasser und Nährstoffen einem Geflecht aus 

Millionen von feinen `Haaren´ der Bodenschimmel. Diese Schimmelwolken, das Mycelium bilden 

zusammen mit der Pflanzenwurzel das Mycorrhiza, wörtlich übersetzt die `Schimmelwurzel´ . 

In einem ungestörten Boden verflechten sich die unterschiedlichen Schimmelarten zu einem gut 

verknüpften Netzwerk – vergleichbar mit dem Internet. Tiefliegende Bodenschichten werden 

dabei mit der Oberfläche verbunden – ein steter Ausstauch von Wasser und damit auch Nährstoffen 

kommt in Gang. Dieses feine Netzwerk lässt auch bei heißem Wetter keine Pflanze „hängen“. 

Für Wasserzufuhr ist immer gesorgt. Im Garten muss nicht gegossen werden. Je weniger 

der Boden gestört wird, desto mehr Schimmelarten siedeln sich an. Die Diversität im Untergrund 

strahlt auch auf die Pflanzenvielfalt aus. 

Symbiose liegt in den Genen 

Die Basis der guten Zusammenarbeit zwischen Gefäßpflanzen und Schimmeln ist durch die Entstehung 

der Landpflanzen begründet. Eine Pflanze ist nichts anderes als eine Chimäre aus Wasseralgen 

und aquatischen Schimmeln. Dies ist wohl der Grund, warum Organismen (mit großem 

Wasserbedarf) aus dem Urmeer an Land überleben konnten. 

Letztlich muss eine Landpflanze ja zweierlei können: Einmal mit ihren runden grünen Pflanzenzellen 

das Sonnenlicht in primäre Nährstoffe also Zucker und Eiweiß umsetzen. Diese Fähigkeit 

haben die Landpflanzen von den Algen geerbt. An Land musste jedoch auch ein stabiles Stützgewebe 

aufgebaut werden. Diese Eigenschaft brachten die Schimmel ein. Die langen Zellen der 

Schimmel wurden zum Transportgewebe der Pflanzen. Schimmel beherrschen jedoch noch eine 

weitere essentielle Fähigkeit: Sie können die Zuckerproduktion der grünen Blätter in sekundäre 

Pflanzenstoffe umsetzten. Letztere sind wichtig für den Aufbau des Stützgewebes der Pflanzen. 

Damit konnten sich schwabbelige Meeresalgen an Land der Sonne entgegenrecken. 

Wasserversorgung und Recycling – Aufgabe der Schimmel 

Die Wasserversorgung lassen die Gefäßpflanzen weiterhin von ihren nahen Verwandten den Bodenschimmeln 

durchführen. Als Dank für diese Arbeit erhalten die Schimmel die durch die Fotosynthese 

produzierten Zuckerstoffe. Schimmel können nicht nur sekundäre Pflanzenstoffe ( z.B 

Holz ) formen, sie können diese Stoffe auch wieder aus totem Material für die Pflanze aufarbeiten. 

Bei dieser Verbrennung wird Energie frei, welche die Pflanze nutzt. Der Schimmel ist also 

das Kraftwerk für die chemische Fabrik Pflanze. 

Anfang vom Ende – oder Besinnung 

Zentrale Energiequellen für die Pflanze und ihre symbiotischen Bodenschimmel sind also Sonnenlicht 

für die grünen Pflanzen und Humus für die Schimmel. Geht der schwarze humusreiche 

Boden verloren, wie es bei Rodungen der Fall ist, gehen lebensspendende Prozesse verloren. Alle 

großen Kulturen sind auch durch den Raubbau an der scheinbar so unwichtigen Humusschicht 

zugrunde gegangen. 

Es ist an der Zeit die Erkenntnisse von der Bedeutung der Bodenprozesse 

weiter in Garten; Forst- und Landwirtschaft anzuwenden. 

Aus dem Niederländischen übertragen und gekürzt nach einem Text 

aus: Oase; Frühling 2013 

Dr. Wim Baas, 

Chemiker und Ökologe hat bis zu seiner Pensionierung u.a. über sekundäre 

Pflanzenstoffe an der Universität Utrecht geforscht. 

22

„Wildlife Gardens“ bilden durch Pflanzenwahl, Strukturreichtum und Bewirtschaftungsweise 

wertvolle Lebensräume für Pflanzen und Tiere. Kerstin Lüchow vom Verein „Naturgarten e.V“ 

lädt Mitglieder und Freunde zu dieser Fahrt nach Südengland ein. Besucht werden private Naturgärten 

mit Pflanzenverkauf und Forschungsstätten. Auch zwei etwa vierstündige Wanderungen 

durch Naturschutzgebiete stehen auf dem Programm. Englische Naturgartenkenner werden die 

Gruppe führen. Abgerundet wird die Reise mit Besuchen in Great Dixter und Sissinghurst. 


Go Wild 

Wildlife Gardens in Südengland 

London 


Naturgarten Wim Baas - Der Spezialist für Stinzenpflanzen 

freut sich, die Entwicklung seiner Wildorchideen präsentieren 

zu können. 

Wisley – Der Garten der englischen Gartenbaugesellschaft 

ist vor allem eine Forschungsstätte. Untersucht wird u.a der 

ökologische Wert von Wildpflanzen gegenüber gebietsfremden 

Pflanzen. 

Center for Wildlife Gardening – In dem Naturgartenzentrum 

ca. 5 km südwestlich von der Stadtmitte Londons 

erhalten Sie eine Einführung in das `Wildlife Gardening . 

Wetlandcenter – Innerhalb eines 42 ha großen Naturschutzgebietes 

mit vielen Wasserflächen befinden sich auch 

nachhaltige Gärten mit heimischen und nicht heimischen Pflanzen, 

die Lebensraum für zahlreiche Tiere bieten. 

Sticky Wicket – Die Gründer des Gartens Peter und Pam 

Lewis wollen sowohl einen sicheren Hafen für die Naturentwicklung 

schaffen als auch ein Paradies für kunstinteressierte 

Menschen. 

New Forrest - Seit 2004 ist der New Forest Nationalpark 

mit uralten Bäumen, offenen Heidelandschaften, Farmland und 

einer spannenden Küstenlinie. 400 bis 600 Jahre alte Eichen 

wachsen hier, der größte Baum ist die verzweigte Knightwood 

Oak. Auch alte Cottages, Kirchen und gemütliche Pubs prägen 

das Bild des 570 km² großen Gebietes. Er wurde und wird durch 

den Menschen und etwa 7000 Weidetieren geprägt. 

Weitere Besuche: Gilbert’s White Garden; 1000 jährige 

Eibe in Crowhurst; Stadtbummel Winchester; Spinners; Chalk 

grassland Martin Down (3-4 stündige Wanderung) Chepstow, 

Wildlife Garden Marc Carlton; Dingestow Court Garden; Waltham 

Place; Sissinghurst; Great Dixter. 

Reiseleitung: Kerstin Lüchow 


Gerne senden wir Ihnen eine umfangreiche Beschreibung der Reise. 


Go Wild 

Reise-Nr. 14 - GBX - 1 

Leistungen: 


· Fähre Hoek- Harwich 

· 6 Ü/ HP in guten Komforthotels (***/*) 


· Fähre Calais-Dover 





Abfahrt in Duisburg; Fährüberfahrt auf dem Nachtboot Hoek- 

Harwich; 1. Ü im Raum London; 2. - 7. Tag Gartenbesuche, wie 

im Programm aufgeführt; 2. – 3. Ü Marwell Hotel, Winchester; 

1 Ü Hilton, Bristol; 2 Ü im Ashford International; 8. Tag Fährüberfahrt 

Dover – Calais; Ankunft in Duisburg ca. 17 30 Uhr; Ankunft 

in Ahaus ca. 19 00 Uhr. (Teilnehmer: 18 – 30) 

Termin: 

08.06. - 15.06.2014 

ab Duisburg Hbf 



# 1350.- 


23

Kalender 

Laade Gartenreisen 

2014 

Monat Reisedatum Tage Reiseziel Land Kurzbeschreibung S 

Februar 

März 

April 

Mai 

Juni 

Juli 

August 

September 

14.02. - 16.02. 3 Niederlande Themenreise 1 NL Schneeglöckchen und Lenzrosen 30 

27.03. - 03.04. 8 Bretagne 1 F Kameliengärten 26 

22.04. - 29.04. 8 Cornwall GB Die Farben des Frühlings 9 

24.04. - 28.04. 5 Niederlande Themenreise 2 NL Tulpengärten und Keukenhof 31 

08.05. - 13.05. 6 Cotswolds 1 GB Privatgärten und Flowershow * 14 

21.05. - 26.05. 6 Chelsea I GB Flowershow mit Gartenprogramm 11 

21.05. - 26.05. 6 Chelsea II GB Flowershow mit Gartenprogramm 11 

05.06. - 10.06. 6 Lady Gardeners 1 GB Gartenkunst großer Ladies 10 

05.06. - 10.06. 6 Manor House Gardens 1 GB Gärten und Häuser * 13 

06.06. - 10.06. 5 Rhein Ruhr 1 D Privatgärten und Industriekultur 38 

06.06. - 10.06. 5 Flandern 1 B Privatgärten und Brügge 36 

12.06. - 17.06. 6 Loire 1 F Gärten und Märchenschlösser 27 


12.06. - 17.06. 6 Shropshire 1 GB Privatgärten und Flowershow 12 

12.06. - 17.06. 6 Lincolnshire 1 GB Privatgärten und Parks 17 

19.06. - 23.06. 5 Zeeland 1 NL Privatgärten 33 


19.06. - 24.06. 6 Shropshire 2 GB Privatgärten und Austin Roses 12 

19.06. - 24.06. 6 Cotswolds 2 GB Privatgärten und Parks * 14 

26.06. - 30.06. 5 Zeeland 2 NL Privatgärten 33 

26.06. - 01.07. 6 Lincolnshire 2 GB Privatgärten und Parks 17 

26.06. - 01.07. 6 Manor House Gardens 2 GB Gärten und Häuser * 13 

26.06. - 01.07. 6 Cheshire GB Gärten und Häuser 16 

01.07. - 08.07. 8 Bretagne 2 F Subtropisches am Atlantik 26 

03.07. - 07.07. 5 Kent & Sussex 1 GB Privatgärten 15 

03.07. - 09.07. 7 Lake District 1 GB Gärten in Seenlandschaft 21 

04.07. - 08.07. 5 Rhein Ruhr 2 D Privatgärten und Industriekultur 38 

10.07. - 14.07. 5 Niederlande Themenreise 3 NL Sommergärten und Festival 32 

10.07. - 15.07. 6 Hampton Court GB Flowershow mit Gärten 11 

10.07. - 15.07. 6 Devon 1 GB Privatgärten und Agatha Christie 18 

11.07. - 15.07. 5 Flandern 2 F Privatgärten und Brügge 36 

14.07. - 20.07. 7 Picardie / Normandie 1 F Privatgärten und Parks 28 

17.07. - 24.07. 8 Wales 1 GB Privatgärten und Parks 19 

17.07. - 24.07. 8 Schottland 1 GB Westküste NEU 20 

24.07. - 29.07. 6 Cotswolds 3 GB Privatgärten und Parks * 14 

24.07. - 29.07. 6 Devon 2 GB Privatgärten und Agatha Christie 18 

24.07. - 29.07. 6 Loire 2 F Gärten und Märchenschlösser 27 

26.07. - 01.08. 7 Lake District GB Gärten in Seenlandschaft 21 

01.08. - 06.08. 6 Fürst Pückler Weimar 1 D Gartenkultur 39 

07.08. - 11.08. 5 Niederlande Themenreise 4 NL Dahliengärten und Festival 32 

07.08. - 14.08. 8 Schottland 2 GB Westküste NEU 20 

14.08. - 18.08. 5 Kent & Sussex 2 GB Privatgärten 15 

20.08. - 26.08. 7 Picardie / Normandie 2 F Privatgärten und Parks 28 

03.09. - 08.09. 6 Fürst Pückler Weimar 2 D Gartenkultur 39 

11.09. - 17.09. 7 Venetien & Gardasee I Gärten und Kultur 29 

24

Oktober 

November 

27.10. - 08.11. 12 Japan J Gartenkultur der Kaiserstädte 40 

29.11. - 01.12. 3 Weihnachtsfloristik Brügge B Floristikshow Brügge - Floristikshow 37 

* Möglicherweise mit Garten Highgrove, welcher erst Anfang Februar gebucht werden kann. 

Tagesfahrten 2014 

Monat Reisedatum Reiseziel Land Kurzbeschreibung S 

Mai 

29.05. Arnheim NL Privatgärten 43 

Juni 

Juli 

August 

09.06. Arnheim NL Privatgärten 43 

18.06. Englischer Garten, Köln D Gartenempfang 42 

19.06. Gelderland NL Privatgärten 43 

29.06. Nordlimburg NL Privatgärten 43 

13.07. Nordlimburg NL Privatgärten 43 

19.07. Gelderland NL Privatgärten 43 

20.07. Bergisches Land D Privatgärten 42 

27.07. Bergisches Land D Privatgärten 42 

22.08. Englischer Garten, Köln D Gartenempfang 42 

Extrafahrten 2014 

Monat Reisedatum Tag Reiseziel Land Kurzbeschreibung S 

Mai 

04.05. 1 Arboretum Essen D Kundentag 5 

Juni 

August 

08.06. - 15.06. 8 Go Wild GB Naturgärten in England 23 

24.07. - 29.07. 6 Privatgärten in Kent GB Ab Frankfurt 15 

Gartenessays 

Das Wesentliche geschieht im Verborgenen von Wim Baas 22 

Form geben von Romke van de Kaa 34 

Wir reisen 

klimafreundlich 

Genießen Sie die Schönheit der Gärten 

Wir kümmern uns um den Ausgleich des Klimaschadens der durch Bus, Fähre, Flug 

und Hotel entsteht und überweisen einen Beitrag an atmosfair. 

Wie wird Ihr Beitrag verwendet? 

Atmosfair unterstützt Windkraftprojekte in Ländern, in denen diese Form der erneuerbaren 

Energiegewinnung noch wenig bekannt ist. In Nicaraguas produzieren 

19 Windkraftturbinen 196 GWh Strom pro Jahr. Durch Windkraft werden fossile 

Brennstoffe ersetzt und die Abhängigkeit von Ölimporten reduziert. In Nicaragua 

werden jährlich 120.000 Tonnen CO² eingespart. 

Weitere Informationen und weitere Projekte finden Sie unter: www.atmosfair.de 

25

Belgien 

Paris 

Frankreich 

Reisen Sie mit uns ans Ende der Welt. Finis Terre nannten die Römer die meerumwogene 

westlichte Provinz der Halbinsel Bretagne. Reisen Sie mit uns aber auch an den Beginn 

des Frühjahres. Staunen Sie über baumhohe Kamelien und Magnolien und viele südliche 

Gewächse. Unterwegs gibt es auch prähistorische “Steingärten”, wie die Menhirfelder in 

Carnac oder die Wallfahrtskirche von Pleyben zu entdecken. Im Juli können Sie in der 

Bretagne exotische Gärten besuchen. 

Schweiz 

Bretagne 

Kamelien und Kultur 



Bretagne 

Termine: 

27.03. - 03.04.2014 1 

01.07. - 08.07.2014 2 

ab/an Ahaus/Köln Hbf 

26 

Reise-Nr. 14 - F - 1 

Leistungen: 


· 7 Ü/ HP im DZ in guten ***/****Komfort- 

hotels 




· Reisejournal; 

1 

2 

# 1255.- 

EZ-Zuschlag: ”240.- März 

# 1355.- 

EZ-Zuschlag: ”300.- Juli 

Besuch im Frühjahr: Gärtnerei Stervinou – Drei Generationen 

Gärtner der Familie Stervinou züchten hier Eriken, Rhododendren 

und Kamelien. Weit über die Bretgane hinaus haben 

sich die Züchter einen Namen gemacht. Seniorchef Alain wird 

Sie in die Geheimnisse der Kamelienzucht einführen. 

Privatgarten Guillaume Andro - Auf einer Fläche 

von ca. 5000 m² hat Guillaume Andro ca. 300 unterschiedliche 

Kamelien aufgepflanzt. Bis zu 40 Jahre sind seine Pflanzen. Die 

meisten Exemplare wurden zwischen 1980 und 2000 in den 

Garten aufgenommen. 

Weitere Besuche im Frühjahr: Kameliengärtnerei Cadiou; 

Parc de Proce, Nantes; Friedhof Paysagers, Nantes 

Besuche im Frühjahr und Sommer: 

Domaine de Trevarez – Herrliche Ausblicke erwarten 

den Besucher im Bereich der Wasserbecken des Italienischen 

Gartens zwischen den Tierskulpturen und Steingärten bis hinunter 

zur Sankt Hubertus-Kapelle. Mehr als eintausend verschiedene 

Arten Hybrid-Rhododendren und Kamelien hat man hier 

gepflanzt. 

Exotischer Garten Roscoff – Der Garten zeigt eine der 

größten Sammlungen von südlichen Pflanzen und im Freien angebauten 

Kakteen; ein unglaublicher botanischer Reichtum mit 

Pflanzen der Südhalbkugel und der kanarischen Inseln. So können 

Sie zwischen den Beeten südafrikanischer Pflanzen mit ihrer 

erstaunlich üppigen Blütenpracht Sammlungen von Protea, 

Eukalyptus und Kniphofia bewundern. 

Steinkreise von Carnac – Die eindrucksvollen Megalithreihen 

zählen zu den Mysterien der frühen Menschheitsgeschichte 

und zu den Freuden der Leser von Asterix und Obelix, 

standen diese ordentlich platzierten Felsen doch Pate für die 

„Hinkelsteine“. 

Weitere Besuchspunkte: Garten in Belgien; Botanischer 

Park La Roche Jagu; Spaziergang durch Quimper; Gartenpark 

Kerdalo, Tredarzec; Wallfahrtsort Pleyben; Parc des Plantes, 

Nantes im Herzen der Stadt. 

Weitere Besuche im Sommer: Exotische Gärten Le 

Kestellic; Rospico mit mediterranen Gärten. 

Option am freien Tag: Besuch der Vogelinsel Perros Guirec 

– Vor der rosa Granitküste liegt ein ca. 40 ha großes Inselarchipel. 

Hier brüten 27 verschiedene Vogelarten mit 24.000 Brutpaaren. 



in Köln Hbf, Komödienstr.; Gartenbesuch in Belgien; 1 Ü in 

Amiens; 2. Tag Gartenbesuche auf dem Weg nach Nantes; 1 Ü 

in Nantes; 3. - 4. Tag Gartenbesuche, 2 Ü in Quimper; 5. - 6. Tag 

Gartenbesuche, 2 Ü in Perros Guirec; 7. Tag Gartenbesuche; 1 Ü 

in Amiens; 1 Tag zur freien Verfügung in Perros Guirec; 8. Tag 

Rückankunft in Köln Hbf. ca. 17 00 Uhr; Rückankunft in Ahaus ca. 



wird ein Projekt von myclimate.org in Madagaskar unterstützt.

Prachtvolle Wasserschlösser und königliche Gärten, die sich entlang der Loire wie 

Perlen aufreihen: Willkommen im Garten Frankreichs. Hier können Sie die Wiege 

der Gartenkunst bestaunen, z.B. im Renaissancegarten Villandry mit seiner künstlerischen 

Gemüsepflanzung. Frische Ideen präsentiert das Gartenfestival in Chaumont-sur-Loire, 

bei dem sich alljährlich Top-Kreative der Gartengestaltung ein 

Stelldichein geben. Ganz exklusiv zeigen wir Ihnen auch versteckte, wunderschöne 

Privatgärten der fruchtbaren Weinbauregion. 

Paris 

Frankreich 

Schatzkammer Loire 

Private Oasen und Märchenschlösser 


Gartenfestival Chaumont-sur-Loire – Hier wird jeder 

inspiriert. Die Schaugärten werden jedes Jahr von neuem 

von Künstlern und Gartenarchitekten aus aller Welt gestaltet. 

Nach einem Wettbewerb kommen die besten Ideen hier zur Umsetzung. 

Der Garten des Château du Riveau leuchtet farbenfroh. 

Um das Märchenschloss reihen sich zahlreiche, herrliche farblich 

sortierte Beete. 


in Köln; Besuch Privatgarten in Belgien; 1 Ü im Hotel Golden 

Tulip Troyes; 2. – 5. Tag tägl. 2 – 3 Gartenbesuche + Gartenfestival; 

3 Ü im guten ***/**** Komforthotel; 1 Ü im Hotel 

Golden Tulip Troyes; 6. Tag Rückankunft in Köln ca. 18 00 Uhr; 

Ankunft in Ahaus ca. 21 00 Uhr. (Teilnehmer: 18 – 30) 

Jardin de Chantal et Alain – Auf Rosen und Viburnum, 

die Chantal als „ihre Babys“ bezeichnet, liegt der Schwerpunkt. 

Der informelle Garten wird seit 10 Jahren von den beiden 

Landschaftsgärtnern liebevoll gepflegt. 

Les Roses Anciennes André Eve – Ein Meer von Rosen 

erwartet Sie in diesem Schaugarten. Neben den alten und 

englischen Rosen gibt es auch eine Vielzahl an neuen Sorten, 

u.a. die 32, die hier gezüchtet wurden. Und mit etwas Glück gewährt 

André Eve Ihnen auch einen Blick in sein privates Reich 

aus Stauden, Rosenpergolen und botanischen Raritäten. 

Le Jardin d’Anne Marie – Urlaub macht das Ehepaar 

Grivaz seit 30 Jahren in seinem preisgekrönten Garten. 2007 

wurde er zum Schönsten der Region Ile de France gekürt. Durch 

den Garten fließt ein kleiner Kanal. Vom schwebenden Sitzplatz 

am Wasser aus wirkt das Domizil von Anne Marie zur Rosenzeit 

wie verzaubert. 

Château Beauregard – Schon der Name kündet vielversprechende 

Ansichten an. Fantastisch sind die Blickachsen dieses 

englischen Landschaftsparks. Kontraste schaffen die von Gilles 

Clément geschaffenen Farbthemengärten. 

Les Grandes Bruyères - Als Besucher werden Sie vom 

Charme dieses Heidegartenparks verzaubert werden. Bekannt ist 

der Garten nicht nur für seine Magnolien und Cornus Sammlung, 

sondern auch für die 800 verschiedenen historischen Rosenarten 

und über 500 verschiedenen Heidearten. 

Weitere Besuchspunkte: Renaissance Gemüsegarten 

Villandry; Lunch im Privatgarten Elsie Raedt; Lunchbesuch in 

Orleans – der weißen Stadt an der Loire. 



Loire 

Termine: 

12.06. - 17.06.2014 

24.07. - 29.07.2014 

ab/an Ahaus/Köln Hbf 


Leistungen: 


· 5 Ü/ HP im DZ in guten Komforthotels 






# 1035.- 




27

Belgien 

Paris 

Frankreich 

Garten- und Naturfreunde, die französische Lebensart erleben wollen und 

sich für Kunst und Architektur begeistern, finden in diesen Regionen – die 

Picardie gilt als Geburtsstätte der Gotik - reichlich Anregungen. Die milde 

Meeresluft verhilft dieser Region zu unvergleichlicher Üppigkeit. Gärtnerisches 

Geschick, englischer Einfluss und französisches Ambiente verschmelzen 

zu freundlicher Harmonie, so wie es der Maler Monet in seinem 

Schweiz 

berühmten Garten schon zeigte. 

Picardie und 

Normandie 


Les Jardins de Maizicourt - Madame Guevenoux legte 

im Gelände um das hübsche Schlösschen aus dem 18. Jahrhundert 

einen zeitgenössischen Garten an. Die historischen Gebäude, 

die formalen Elemente und die lockeren Pflanzungen bilden 

ganz unbefangen eine harmonische Einheit. 

Jardin de Chateau de Digeon - Bruno und Lidwine 

Goisque, zwei passionierte Gartenfreunde, öffnen gern die 

Pforte zu ihrem liebevoll gestalteten Gartenreich. Die großen 

Staudenbeete in leuchtenden Farben bringen Heiterkeit in das 

parkartige Gelände. Der Küchengarten ‚à la francaise’ löst Gaumenfreuden 

erahnen. 

Les Jardins de Valloires - Der Landschaftsarchitekt Gilles 

Clément hatte die inspirierende Aufgabe, an historischer 

Stätte einen modernen Plan zu erstellen, der dem alten Klostergarten 

keck neues Leben einhaucht. Ein Garten zum Lernen und 

Genießen. 

Weitere Besuchspunkte in der Picardie: 

Herbarium de Remparts, Jardin Marie Ange; Stadtbesuch 

Amiens - mit mittelalterlicher Altstadt. 

Gärten der Normandie 

Potager Schloss Miromesnil - Ein Hauch von Wehmut 

kommt bei Monsieur de Voge auf, wenn er von den Zeiten erzählt, 

als noch sechs Gärtner im Gemüsegarten des Schlosses 

angestellt waren. Heute muss die ganze Familie mithelfen und 

hat es so geschafft, ein Stück Gartengeschichte in die Gegenwart 

zu retten. 


Picardie / Normandie 

Termine: 

14.07. - 20.07.2014 

20.08. - 26.08.2014 



Leistungen: 


· 6 Ü/ HP im DZ im guten Komforthotel 




· Tee mit Gebäck in einigen Gärten 


# 1245.- 


Giverny, der Garten von Claude Monet - Ein Erlebnis 

nicht nur für die Freunde des Impressionismus. Die Brücke 

über den Seerosenteich und die Staudenbeete sind noch heute 

unterhalten wie zu Monets Zeiten. Man meint in den Gemälden 

des Meisters zu wandeln. 

Angelique - Thema dieses Gartens sind Rosen. Über 1600 

Sorten lassen diese Pflanzenfamilie in gebührendem Glanz erscheinen. 

Der Kontrast zwischen der weiten Landschaft und diesem 

farbenfreudigen Garten gibt das Gefühl friedvoller Geborgenheit. 

Ein Garten im italienischen Stil mit Wasserspielen sorgt 

für einen erhabenen Ruhepunkt. 

Weitere Besuchspunkte in der Normandie: 

Le Bois des Moutiers; Valerian; Agapanthe – mit eigenwilligen 

Themengärten; Gräsergarten La Plume. 



Abfahrt in Duisburg Hbf; Gartenbesuch in den Niederlanden 

1 Ü im Hotel Mercure Amiens; 2. - 5. Tag Gartenbesuche in der 

Normandie wie oben beschrieben; 4 Ü im ***+ Komforthotel du 

Casino, St Valery–en-Caux; 1 Ü im Hotel Mercure Amiens; 

6. Tag Ankunft in Duisburg ca. 18 30 Uhr; Ahaus ca. 20 30 Uhr. 


28 



Deutschland 

Die Landschaft Venetiens ist geprägt von großen landwirtschaftlichen Anwesen. 

Herausragend stellen sich die architektonischen Meisterwerke von Andrea Palladio 

dar. Versteckt warten reizvolle Privatgärten auf Besuch. Traditionsreiche Weingüter 

laden neben der Besichtigung ihres Gartens zur Weinprobe ein. Am Gardasee wurden 

historische Limonaden mit ihrer Fülle von verschiedenen Zitrusfrüchten der 

Nachwelt erhalten. 

Korsika 

Italien 

Rom 

Venetien 

Gärten im Lande Palladios 


Sardinien 

Sizilien 

Gärten von Trauttmansdorff - Die Gärten von Schloss 

Trauttmansdorff sind in vier Gartenwelten und 80 Gartenlandschaften 

gruppiert. In üppiger Pflanzenwelt wandeln die Betrachter 

zwischen Gärten, Kunst und Natur. 

Limonaia in Torri del Benaco - Zitronen, Orangen 

und Mandarinen wachsen noch heute in der ca. 250 Jahre alten 

Limonaia an der Südseite der Festung. 

Isola del Garda – Mit dem Privatboot der Besitzer, der 

Adelsfamilie Borghese-Cavazza wird die Insel angefahren. Einer 

der Vorfahren ließ Ende des 19. Jahrhunderts das prächtige 

Schloss auf der Insel errichten. Parkanlagen mit exotischen 

Pflanzen umfangen das Schloss. 

Fondazione André Heller - Der Künstler erwarb im 

Jahre 1988 die beeindruckende Sammlung von über 2000 verschiedenen 

Pflanzen aus allen Kontinenten und klimatischen 

Zonen der Welt. Dr. Arthur Hruska begann ab 1910 mit der Entwicklung 

des Gartens. Kunstwerke und Skulpturen gegenwärtiger 

Künstler ergänzen die Üppigkeit der Pflanzenvielfalt. 

ren gelangt man über eine lange Allee durch einen Wald zu den 

Ruinen einer alten Villa, die von stattlichen exotischen Bäumen, 

Sophora japonica, Cercis siliquastrum, Pinus wallichiana und 

Cedrus libani umrahmt wird. 

„Palladio-Tag” mit „La Rotonda”, „Villa Barbaro” in Maser. 

Weitere Besuchsziele: Privatgarten der Villa Trento da 

Schio; Villa Valmarana ai „Nani”; Giardini del Vittoriale. 


Reiseverlauf: 1. Tag 11 00 Uhr Abfahrt in München Ostbahnhof; 

1 Ü südlich von Bozen; 2. – 7. Tag täglich 2 – 3 Gartenbesuche 

wie oben beschrieben; 5 Ü Hotel Villa Malaspina südlich 

von Verona; 7. Tag 8 30 Uhr Rückfahrt ab Verona; ca. 17 00 Uhr 

Ankunft in München. (Teilnehmer: 18 – 35) 

Die Villa Barbarigo - Siebzig Statuen und viele kleinere 

Skulpturen, unzählbare Bäume und Gehölze sowie kunstvolle 

Bauwerke, Bäche, Wasserspiele und Fischteiche bilden den Rahmen 

für die Inszenierung des mühevollen Weges der Menschen 

von der Geburt bis zu seiner Erlösung. Durch glückliche Umstände 

wurde die Anlage in ihrem Originalzustand aus dem 

17. Jahrhundert erhalten. 

Stadtbesichtigung in Verona, der Stadt von Romeo 

und Julia. 

Giardino dei Giusti - Die „ungeheuren” Zypressen beeindruckten 

bereits Goethe bei seinem Besuch der „Giusti-Gärten” 

in Verona. Das Labyrinth gilt als eines der ältesten in ganz 

Europa. Der Blick vom Belvedere über Verona ist atemberaubend. 

Privatgarten Villa Rizzardi „Giardino Pojega” 

Inmitten der Weinberge des Valpolicella liegt die exquisite Gartenschöpfung 

aus dem 18. Jahrhundert. Von den zahlreichen 

Gartenräumen ist das Teatro verde, das „Grüne Theater” besonders 

erwähnenswert. 

Privatgarten der Villa Trissino, Marzotto - Giangiorgo 

Trissino entdeckte die Begabung Palladios und förderte 

ihn. Über formal angelegte Terrassen mit lieblichen Rokokofigu- 

7 -Tage-Busreise 

Venetien 

Termine: 

11.09. - 17.09.2014 

ab/an München 



Reise-Nr. 14 - I - 1 

Leistungen: 


· 6 Ü/HP im DZ in ***/**** Komforthotels 




· Reisejournal mit Gartenbeschreibungen 

# 1145.- 


29

Amsterdam 

Drei Tage stehen ganz im Zeichen der ersten Frühlingsboten, den Schneeglöckchen, 

Winterlingen und Lenzrosen. Besuch bei Spezialisten der frühen Zwiebelgewächse sowie 

Besuche in Parks lassen keinen Zweifel daran, dass ein Blick nach unten auch erleuchten 

kann. Eine Premiere feiert die Gärtnerei Kramer mit ihrer neu gezüchteten gartentauglichen 

Kollektion von Lenzrosen. 

Niederlande 

Schneeglöckchen 

und Lenzrosenfest 


Garten und Gärtnerei De Warande – Dieser Garten 

schließt seine Pforten in der Regel im Mai. Dann sind die meisten 

Zwiebelgewächse schon ausgeblüht. Wer diese Stinzenplanten 

richtig schätzen will, sollte alte Parks mit hohen Bäumen 

aufsuchen. Hier bekommen Sie Tipps, wie die Pflanzen am besten 

vermehrt werden. 

Schneeglöckchenfest der Gärtnerei Boschhoeve - 

Verschiedene spezialisierte Züchter werden ihr Sortiment mit einer 

sehr großen Auswahl an Schneeglöckchen und anderen besonderen 

Zwiebel- und frühblühenden Pflanzen vorstellen. Zusätzlich 

gibt es in der Scheune viele Stände mit ‘Galanthofilia’: 

von einzigartigen Schneeglöckchenkarten, botanischen Zeichnungen, 

handbemaltem Geschirr, Vasen und Gläser, Kleidung 

verziert mit Schneeglöckchen bis hin zu Schmuck und wunderschönen 

Küchentüchern und Tischdecken. 

Jahre wächst. An diesem Wochenende werden seine neuen 

Züchtungen vorgestellt. 

Besuch Insel Texel mit ihren Schneeglöckchenfeldern 

– Im Dünenwald de Dennen haben die Schneeglöckchen 

eine neue Heimat gefunden. Der Boden ist durchlässig und 

kalkhaltig und einer erfolgreichen Naturzucht stand nichts im 

Wege. Mittlerweile stehen die Wälder unter Naturschutz. 


Besuch Landgut Voorstonden - Hier unter alten Bäumen 

fühlen sich die Stinzenpflanzen, also aus dem Garten verwilderte 

Pflanzen, wohl. Im Frühjahr ist der Boden zunächst 

weiß von Schneeglöckchen und später gelb und blau von Krokussen 

und Winterlingen. 

Besuch Gärtnerei Hans Kramer – Wohnen Sie einer 

Premiere bei. Der begeisterte Staudenzüchter hat 2005 beschlossen 

keine Lenzrosen aus dem Reagenzglas mehr zu vermehren- 

alle kränkelnden Mutterpflanzen landeten auf dem 

Kompost. Hans begann mit seiner eigenen Zuchtlinie. Sein Ziel 

ist es Pflanzen anzubieten, an denen die Freude im Laufe der 


Schneeglöckchen 

und Lenzrosenfest 

Reise-Nr. 14 - NL - 1 

Leistungen: 


· 2 Ü/ HP im ****Hotel Golden Tulip Nijkerk 






Termin: 

14.02. - 16.02.2014 

# 395.- 



30 


in Duisburg; 1. – 3. Tag tägl. 2 - 3 Gartenbesuche; 2 Ü im 

****Hotel Golden Tulip Nijkerk; 3. Tag Ankunft in Duisburg ca. 


Literaturempfehlung: „Schneeglöckchen: Zauber in 

Weiß“ von Günter Waldorf und Oliver Kipp ,DVA 



Sagt der Niederländer „Bolle“ so meint er „Zwiebel“. Und genau darum dreht es sich im 

April in Holland. Dann schminken sich die Felder in allen Schattierungen von Rot, Gelb, 

Orange und Weiß: Die Tulpen blühen! Wir haben für Sie Besuche bei traditionellen 

Zwiebelzüchtern und in Gärten mit prächtigen Frühjahrspflanzungen arrangiert. Absolut 

„Top“ in der Zwiebelpflanzkunst sind seit Jahrzehnten die Gärtner im Keukenhof. 

Amsterdam 

Belgien 

Bollenreise mit Keukenhof 

Der Tulpenwahn und seine Folgen 

Niederlande 

Deutschland 


Goldhoorngardens – Hier im neuen Land ist alles ein wenig 

größer als in anderen holländischen Gärten. Um einen 

Grundwasserteich spielen staudenreiche Gärten mit gekonnten 

Pflanzenkombinationen. „Die Ideen sind mir noch nie ausgegangen“, 

verrät dann auch Besitzerin Elly Klosterboer. 

Gärten von Lipkje Schat – Sage und schreibe 34.000 

Zwiebelgewächse wurden in diesem Privatgarten angepflanzt. 

Frau Schats Reich ist im Frühjahr ein wahres Fest! 

Tulpenroute Polder mit Blumenmosaiken – Der 

älteste Polder der Niederlande erhält jedes Frühjahr einen neuen 

Anstrich. Kräftiges Rot, leuchtendes Gelb oder Weiß soweit das 

Auge reicht. Wir geleiten Sie auf einem Tulpenteppich zu unseren 

Besuchszielen. 

Keukenhof – Der englische Landschaftsgarten aus dem Jahr 

1857 ist die Grundlage des heutigen Parks. Etwa 90 Hoflieferanten 

dürfen jedes Jahr wieder die schönsten Zwiebelblumen im 

Keukenhof setzen. Tulpen, Narzissen, Hyazinthen gedeihen in 

dem sandigen und kalkhaltigen Boden besonders gut. Die besten 

niederländischen Gartenkünstler werden mit dem Arrangement 

der Pflanzen beauftragt. 

Hortus Bulborum – Ein Zwiebelpflanzenmuseum inklusive 

Garten, das mit 2.500 historischen Sorten aufwartet. Hier 

finden Sie Sorten, die einst den „Tulpenwahn“ ausgelöst haben. 

Garten Warande – Dieser Garten schließt seine Pforten in 

der Regel im Mai. Dann sind die meisten Zwiebelgewächse 

schon ausgeblüht. Wer die Stinzenpflanzen richtig schätzen will 

sollte alte Parks mit hohen Bäumen aufsuchen. Hier bekommen 

Sie Tipps, wie die Pflanzen am besten vermehrt werden. 

Privatgarten Wim Baas – Der ehemalige Dozent der 

Uni Utrecht ist ein Fachmann auf dem Gebiet der Stinzenpflanzen 

- aus Gärten verwilderte Pflanzen. In ruhigen Worten bringt 

uns Wim den Zauber der kleinen Zwiebeln nahe. 

Tuin de lage Oorsprong – Die historischen Gärten des 

Landgutes wurden in den letzten Jahren wiederbelebt. Jaqueline 

van de Kloet, eine der Gestalterinnen des Keukenhofs hat hier 

vier Gärten angelegt. Einige Bereiche zeigen Teppichbeete aus 

der Zeit der ersten Anlage des Gartens mit Einjährigen. 

Weiterer Besuch: Privatgarten De Stekkentuin, Gärtnerei 

Hans Kramer; 


Abfahrt in Duisburg; 1. - 5. Tag tägl. 2 - 3 Gartenbesuche; 4 Ü 

im ****Hotel Golden Tulip Nijkerk; 5. Tag Ankunft in Duisburg ca. 



Bollenreise 


Leistungen: 








Termin: 

24.04. - 28.04.2014 




# 785.- 


31

Amsterdam 

Niederlande 


Dahlien waren fast aus der Mode, sie galten wohl nur noch als Omas Lieblinge im Augustgarten. 

Doch spätestens mit der Verbreitung der dunkellaubigen Sorten haben die Sonnenblumen 

der Inkas wieder Einzug in die Gärten gehalten. Auch etliche kaum winterharte Gewächse wie 

Agapanthus oder Crocosmia beleben nun unsere Gärten. Ehre wem Ehre gebührt, unsere niederländischen 

Gartenfreunde pflanzen schon fleißig ihr „Kellergold“. Im Juli werden neben 

prächtigen Staudenbeeten Pflanzensammlungen mit Fuchsien, Geranien, Sterngras oder der 

Leopardenblume begeistern. 

Omas Lieblinge 

Holländische Sommerbollen 

Knollen, Dahlien und mehr 

Garten Verheggen – Eine englische Stimmung schwebt 

über dem Garten. Neben Staudenbeeten und Formschnitt hat 

sich hier auch die Pflanzensammelwut in den Beeten niedergeschlagen. 

Sehr farbenreich ist der Garten mit Dahlien und Gräsern. 

Dijk van een Tuin – Mittelpunkt des Gartens ist eine 

lange Trockenmauer mit vielen Stauden und alpinen Pflanzen. 

Um den Teich wiegen sich im Spätsommer viele Gräser. Die 

Staudenbeete sind nach Farbstimmung angelegt. Die beiden 

Gärtnerinnen haben auch großen Spaß an ihrer Sammlung von 

Fuchsien und Geranien. 

Garten von Lipkje Schat – Ein Garten über den sich ab 

März ein Farbwelle nach der andern zieht, von Tulpen im Frühjahr 

über Staudenbeete hin zu rauschenden Gräsern. Natürlich 

finden sich auch immer wieder Sommerblumen in den Beeten. 

Die ersten Dahlien und Agapanthus blühen schon im Mai – 

wohl dem der ein gutes Gewächshaus hat. 

Heikie Hoeksma – Hier geben farbenfrohe Kompositionen 

den Ton an. Der friesische Gartenkünstler wird als ein wichtiger 

Vertreter der „Neuen holländischen Welle“ gesehen. Sein Pflanzensortiment 

besteht aus Einjährigen, Gräsern und neuen Stauden, 

die er als Mitarbeiter der Saatgutfirma Cruydt – Hoek kennen 

und schätzen lernte. Bei allen Pflanzungen gilt die Maxime, 

kräftige und gartentaugliche Pflanzen zu verwenden. 

Geke Rook – Ein aus alten Steinen gefertigtes Mäuerchen 

umzieht den Garten, zeigt sich aber nie zu hoch um nicht die 


Omas Lieblinge - 

Sommerbollen 


Leistungen: 







· Reisejournal. 

weite Landschaft zu überblicken oder in den Garten schauen zu 

können. Dort entdeckt man die Welt von Geke: Vielfältige Blumenbeete 

aus Stauden, Gräsern und vielen selbstgezogenen einjährigen 

Pflanzen. 

Gärtnerei und Garten Boschhoeve – Über das 

ganze Jahr sind diese Gärten reizvoll. Im Frühjahr erfreuen tausende 

von Krokussen und Waldanemonen. Im Sommer strahlen 

die Beete mit vielen Einjährigen in Blau, Rosa, Lila und Rot. Ein 

prächtiges Gemüsebeet ist mit Schnittblumen und reichblühenden 

Sommerzwiebeln kombiniert. Kürbis zieht die Blicke auf 

sich. 

Tuin de lage Oorsprong – Die historischen Gärten des 

Landgutes wurden in den letzten Jahren wiederbelebt. Jaqueline 

van de Kloet, eine der Gestalterinnen des Keukenhofs hat hier 

vier Gärten angelegt. Einige Bereiche zeigen Teppichbeete aus 

der Zeit der ersten Anlage des Gartens mit Einjährigen. 

Nur im Juli: Kijktuinen von Nunspeed - mit prächtigen 

Mustergärten sowie dem verborgenen Garten des Meisterfloristen 

Bart Lohmann. 

Nur im August: Niederländische Dahliensammlung 

in Lisse – Erleben Sie den Schaugarten der niederländischen 

Dahlienzüchter mit hunderten meist neuer Sorten. 

Besuch einer Agapanthusgärtnerei sowie einer weiteren 

Dahliengärtnerei mit Schaugarten. 




****Hotel Golden Tulip Nijkerk; 5. Tag Ankunft in Duisburg ca. 


Termine: 

10.07. - 14.07.2014 

07.08. - 11.08.2014 


32 

# 765.- 




1995 begannen wir mit einer Fahrt nach Zeeland unser Unternehmen. Das Erlebnis, 

Privatgärten besuchen zu können, war vor fast 20 Jahren einzigartig und bleibt faszinierend. 

Heute präsentiert sich eine neue Generation von Gärtnern, deren schmucke, 

oft historische Gebäude Mittelpunkt bezaubernder Gartenanlagen sind. Stauden, Rosen 

und blühende Gehölze entführen in die Welten der Fantasie und der Lebensfreude. Als 

Zeichen der Gastfreundschaft gilt hier in vielen Gärten: „Koffie is klaar“. 

Amsterdam 

Zeeland 

Die Gärten der zweiten Generation 

Belgien 

Niederlande 

Deutschland 


In Goede Aarde – Nicht nur die Gärtnerei in Biervliet ist 

schon seit langem ein begehrtes Ziel von Pflanzenfreunden sondern 

auch der Privatgarten des Ehepaares Geijsels. Durch Eiben, 

Liguster und Hainbuchen wurde die überreiche Vielfalt an Stauden 

und Gräsern gezähmt. 

Juust Wa’k Wou - Der Garten des Ehepaares Jacobse ist, 

wie der Name schon andeutet, genau das was sie wollten. Um 

das Haus seiner Großeltern aus dem Jahr 1924 hat Kees in über 

40 Jahren einen vielgestaltigen Garten mit über 2200 Pflanzenarten 

angelegt. Ein Naturteich bildete den Anfang, ein englischer 

Garten, ein roter Garten, ein weißer Garten und vieles 

mehr folgten. 

Houtenhandsche Hof - Die weite offene Landschaft ruft 

in diesem Garten nach ordentlicher Einteilung. Mit klaren rechteckigen 

Formen erhalten die vielen Pflanzen einen Rahmen, in 

dem sie sich austoben können. Afrikanische Skulpturen ergänzen, 

behutsam platziert, die Beete. 

Rammekenshof - In dem Garten hinter dem zeeländischen 

Bauernhaus gibt es Pflanzen und Gartenideen im Überfluss 

zu bewundern. Gerüst der Pflanzungen sind die vielen Rosensorten, 

die sich auf dem kräftigen Boden an der Küste sehr 

wohl fühlen. 

t´hof Overwellingen – Das Landhaus mit seinen 

schwarzgerahmten und weißgefüllten Fensterläden hat einen 

weiteren Anstrich durch Ranker und Kübelpflanzen bekommen. 

Unter den vorhandenen Bäumen entstanden neue Rosen- und 

Staudenbereiche. 

Weitere Besuche: Stadtbesuch Middelburg; Garten Lengton 

in Nisse. 

Die Reise enthält viele Privatgärten, daher kann es zu Programmänderungen 

kommen. 

Gärten in Cadzand - Im Laufabstand liegen im Dorf Cadzand 

drei kleine versteckte Privatgärten. Nur der ein oder andere 

kecke Ranker deutet an, welch Gartenfreude sich hinter den 

Ziegelmauern entfaltet. Farbenfrohe Staudenbeete und besondere 

Gehölze erfreuen das Herz der Besitzer und ihrer Gartenfreunde. 

Garten Sarina Meijer – Die Gärtnerin hat zusammen 

mit Gartenarchitekt Jan Arend van der Horst den Garten entwickelt. 

Die spielerische Symmetrie von Jan Arend und das Gefühl 

für Farben und Formen von Sarina ließen hier eine Welt von feiner 

Schönheit entstehen. 



**** Hampshire Hotel Churchill, Terneuzen; 5. Tag Ankunft in 




Privatgärten in 

Zeeland 


Leistungen: 


· 4 Ü/ HP im DZ im guten ****Komforthotel 






Garten t`Hofje - Etwas außerhalb des Dorfes Biggekerke, 

wo die Landschaft offen ist bis zum morgigen Tag und imposante 

Wolkengebirge über das Land ziehen, liegt der Bauernhof 

der Familie Cijsouw. Entlang der Einfahrt grasen unter Kastanien 

Pferde und Schafe. Im Garten weben Buchs, Gräser und Stauden 

ein Bild der Freude und Zuversicht. 

Termine: 

19.06. - 23.06.2014 

26.06. - 30.06.2014 




# 835.- 


33

Form geben 

von Romke van de Kaa 

a.d. Niederländischen von Birgit Verstoep 

Wollte man die heutige Zeit benennen, so wäre “Retrozeit” kein schlechter Begriff. Alles ist 

“retro”: von Möbeln, Schuhen, Musik und Kleidung bis hin zu Häusern im Stil der 1930er-Jahre, 

komplett mit nostalgisch altmodischen Rosen im Garten. Modern scheint beinahe ein Schmähwort 

zu sein. Sogar IKEA verkauft Replikate von Omas Wandschränkchen, zwar in frischer skandinavischer 

Fichte, aber immerhin. 

Auch Gartengestalter schauen lieber zurück als voraus, so scheint es. Hätten Sie vor zwanzig 

Jahren ein Huhn aus Buchsbaum in den Garten gestellt, hätte jeder Sie ausgelacht oder der 

Spießigkeit bezichtigt. Doch jetzt kann man keine Gartenzeitschrift aufschlagen, ohne daß 

einem von jeder Seite das grüne Federvieh entgegengackert. Und wenn schon keine Buxushühner 

im Garten, dann aber wenigstens eine Wolkenhecke – das Statussymbol dieser Zeit: so eine 

unregelmäßig geschnittene Hecke, die an eine Hügellandschaft, Gewitterwolke oder einen 

Strunk Brokkoli denken läßt. Dies ist keine Kritik, verstehen Sie mich bitte nicht falsch, denn ein 

solides Huhn aus Buchs oder eine Wolkenhecke ist nicht verkehrt und verleiht dem Garten im 

Winter gewiß mehr Form als eine amorphe Masse abgestorbener Stauden. 

Und dreht sich bei der Anlage eines Gartens nicht schließlich alles um die Form? Farbe und Textur 

sind sicher wichtig, aber am allerwichtigsten ist doch die Form. Genau wie ein Architekt 

beim Entwerfen eines Gebäudes in Begriffen wie Licht und Schatten, Masse und Leere denkt, 

sollte auch ein Gartenarchitekt an die Arbeit gehen. Und ob Sie nun selbst dieser Gartenarchitekt 

sind oder für viel Geld einen solchen anheuern, tut nichts zur Sache. Form, darum dreht es 

sich – zarte Linien von Blumenstengeln vor dem Hintergrund einer massiven Hecke, der Schatten 

eines Baumes auf dem Rasen, Wolkenspiegelungen in einem Teich, wiegende Grashalme neben 

einem soliden Block aus Buchsbaum. Sind die Linien eines Gartens gut, kann die Bepflanzung 

nach Belieben “eingefüllt” werden. 

Harold Nicolson und Vita Sackville-West waren die Eigentümer des nun weltberühmten Gartens 

von Sissinghurst Castle, in der englischen Grafschaft Kent. Sie hatten den Garten für sich selbst 

angelegt, darum sind die Wege dort auch so schmal und nicht wirklich berechnet für die Massen 

an Gartentouristen, die jedes Jahr busweise herangekarrt werden. Zu Beginn des Zweiten Weltkrieges 

meldete Nicolson sich bei seinem Regiment. Er sollte seinen Garten jahrelang nicht wiedersehen. 

Beim Abschied von seiner Frau Vita soll er gesagt haben: “Farewell, my dear; keep the 

paths clear and keep the hedges trimmed. The rest we’ll put right after the war.” Ob diese Anekdote 

nun wahr ist oder nicht – sie enthält auf jeden Fall eine tiefe Wahrheit: saubere Wege, geschnittene 

Grasränder und geschorene Hecken sind kein Schlußposten, sondern bilden die Essenz 

eines Gartens. Je üppiger die Bepflanzung, desto straffer muß der Rahmen sein. 

Wer Interesse an der Formgebung im Garten hat, wird häufig eine Schwäche für’s Schnippeln 

haben. Formgeben durch Schnitt ist jahrhundertealt. Bereits auf Abbildungen römischer Gärten 

sind geschnittene Figuren und geschorene Hecken zu sehen. Dieses Schnippeln ist Formgeben, 

im Gegensatz zum Beschneiden beispielweise von Obstgehölzen oder Rosen. Weil aber “schnippeln” 

schnell etwas abfällig klingt, sprechen die meisten lieber von Formschnitt. 

Nicht alle Bäume und Sträucher eignen sich für den Formschnitt, und doch sind dies mehr als 

den meisten Gärtnern bewußt ist. Früher sah man zuweilen noch Figuren, die aus Liguster geschnitten 

waren, doch heutzutage ist dies fast immer Buchs oder Eibe, Taxus. Obwohl sich außer 

Liguster auch die Kornelkirsche, Cornus mas, oder der Feldahorn, Acer campestre, genauso gut in 

Form schneiden lassen. Und in japanischen Gärten kann man sehen, wie Azaleen zu Pilzen geschoren 

werden. Doch es muß gesagt werden: Taxus und Buxus eignen sich wirklich außerordentlich 

gut für Formschnitte. 

Eibe wird vor allem für größere Objekte, wie Säulen und Kegel, verwendet, während sich Buchs 

mehr für das feinere Werk eignet, wie Hühner, Küken und anderes Geflügel. Taxus muß lediglich 

einmal in der Saison geschnitten werden, im August oder September, während Buxus etwas 

schneller seine klaren Umrisse verliert und deshalb besser zweimal pro Jahr geschnitten werden 

kann, zum Beispiel in Juni und September. Man schneide und schere am besten an einem bewölkten 

Tag. Falls dies nicht möglich ist, mache man die zu beschneidenden Objekte zuvor naß, 

um ein Verbrennen der durchgeschnittenen Blättchen zu verhindern. Buxus hat – vor allem, 

wenn man große Schnippeleien, wie Lokomotiven, Elefanten oder Dampfschiffe damit macht – 

die Neigung, wie ein mißlungener Pudding auseinanderzufallen. Taxus ist da stabiler. Ein großer 

34

Vorteil der Eibe ist, daß gemachte Fehler leicht zu korrigieren sind; selbst alte Exemplare können 

bis auf den kahlen Stamm zurückgeschnitten werden. Man zügele dennoch seine Begeisterung 

und beginne eher einfach. Eine Kaffeekanne aus Taxus mag zwar Zeichen von Könnerschaft sein, 

doch ist es besser, erst an etwas schlichteren geometrischen Figuren zu üben. 

Eine ganz eigene Kategorie ist das Schnippelwerk im Blumentopf, welches sowohl figürlich als 

auch abstrakt sein kann. Sehr geeignet für den, der lediglich eine Terrasse oder einen Balkon hat, 

doch sollte nicht vergessen werden, daß Pflanzen in Töpfen im allgemeinen mehr Wasser und 

Dünger benötigen. An‘s Wasser denkt man zumeist schon, doch je mehr gegossen, desto schneller 

wird der Dünger aus der Erde gespült. Die bekannte gelbbraune Laubfarbe bei Buchsbaum in 

Töpfen ist keine Krankheit, sondern Anzeichen eines Nährstoffmangels. Man gebe daher von 

März bis November jede Woche mit dem Gießwasser etwas flüssigen Dünger. 

Verzweifeln Sie nicht, wenn es mit Ihrem Huhn oder Pfau nicht gleich glücken will. Formschnittkunstwerke 

sollten Spaß machen. 

Ein Huhn ohne Kopf ist auch lustig. 

Gemeine Wegwarte (Cichorium intybus), Scherenschnitt Margarete Rhades, 2/3 natürl. Größe 

Grüner Anzeiger 

… veröffentlicht die Kolumne von Romke van de Kaa. 

… enthält einen umfangreichen Veranstaltungskalender zu 

Ausstellungen, Führungen, Vorträgen, Pflanzenmärkten und 

‘Offenen Gartentüren’, Seminaren, Radio und Fernsehen – 

hauptsächlich in Deutschland; aber auch bei den Nachbarn. 

… läßt Kenner besonderer Pflanzen zu Wort kommen. 

… weist auf Bücher und Broschüren hin. 

… schreibt über Kultur und Geschichte des Gartens. 

… hilft bei der Suche nach besonderen Gärtnereien. 

… und außerdem präsentiert der besondere Tip 

Außergewöhnliches zum Schauen, Hören, Mitmachen. 

Neugebauer + Haberland GbR · Postfach 60 53 53 · 22248 Hamburg 

“… nicht Hochglanz?” 

“… ohne Farbe?” 

“… keine Photos?” 

“… soviel Text?” 

“… abseits vom Mainstream?” 

“… im Abonnement?” 

oder als Schnupper-Heft 

für 5,– EUR gegen Vorkasse 

www.grueneranzeiger.de 

35

Niederlande 

Brüssel 

Belgien 

Die Belgier mögen es „burgundisch“, eben üppig wie ihr Landsmann Rubens. Schon die 

herrlichen Pralinen mit raffinierten Füllungen (im Lande Bonbons genannt) sind unwiderstehlich. 

Und Sie ahnen es bereits, die Gartenwelt in Flandern ist ebenso üppig und vielfältig. 

Formschnitt und Staudenpracht werden hier perfekt in Einklang gebracht. 

In der mittelalterlichen Stadt Mechelen können Sie sich abends umsehen, sicher finden Sie 

in einem der gemütlichen Kaffeehäuser auch die leckeren Bonbons. 

Belgische Bonbons 

Private Gärten in Flandern 


Garten Bijsterfeld – Durch einen Gang mit hohen Hecken 

bewegt sich der Besucher in eine andere Welt. Eine von 

Grachten umgebene ehemalige Farm ist eingekleidet in romantische 

Gärten. Auch das Haus der Malerin Nina Balthau kann 

besucht werden. 

Kasteel Damme - Eine Brücke über die Gracht und zwei 

imposante runde Steintürme aus dem 14. Jahrhundert führen 

zur ‚Burg‘. Der Garten wurde nach Ideen von Gertrude Jekyll blumenreich 

angelegt. Weitere berühmte Gärtner wie Mien Ruys 

oder Maurice Vergote ergänzten die Pflanzungen. 

Gärtnerei Epimedium – Eine kleine Gärtnerei mit vielen 

besonderen Stauden, Gräsern und Zwiebelgewächsen, ausgesucht 

und vermehrt nach deren Gartentauglichkeit, eben ein 

Schatzkästchen für Gärtner. 

Gartenarchitekt Chris Ghyselen - wohl einer der 

kreativsten belgischen Gartengestalter, hat seinen Garten in der 

Dünenlandschaft von Zomergem angelegt. Die hügelige Landschaft 

spielt wie selbstverständlich in den staudenreichen Garten 

hinein. 

Privatgarten Les Déesses Vertes - Rosen und Staudenbeete 

bestimmen im Sommer das Bild der Anlage. Endpunkt 

des Blumenreigens ist ein viereckiger Teich, hier kann sich die 

Sonne spiegeln und die Blumen mit ungewohntem Licht in 

Szene setzen. Ein Garten, in dem Botaniker vieles entdecken 

können. Freunde der Gartenvielfalt und Schönheit werden sich 

hier einfach wohlfühlen. 

Arboretum Kalmthout - Auf dem Gelände einer ehemaligen 

Baumschule entstand eine der schönsten Gehölzsammlungen 

Europas. Hier befindet sich eine Anlage von Kräuterbeeten 

mit einem Pflanzenverkauf. 


Gartenbonbons in 

Belgien 

Reise-Nr. 14 - B - 1 

Leistungen: 


· 4 Ü/ HP im ***+ Komforthotel 






Lunchbesuch in Gent - eine der schönsten Städte 

Europas mit ihrer mittelalterlichen Architektur. 

Ein Festival an Ideen erwartet Sie in den weitläufigen Anlagen 

der Gartengestalterin Dina Deferme. 

Weitere Gartenbesuche: Garten Vic und Anne Janssen- 

Meyers; Diepenbeek; Privatgarten Het kleine Paradijs; Garten de 

Schuur. 

Bitte beachten Sie, dass gerade Privatgärten bisweilen kurzfristig 

nicht buchbar sind. Wir werden immer für hochwertige Alternativen 

sorgen. 

Termine: 

06.06. - 10.06.2014 

11.07. - 15.07.2014 

ab/an Ahaus/Duisburg 

36 

# 825.- 


Reiseverlauf: 1. Tag 8 30 Uhr Abfahrt in Ahaus; 10 30 Uhr in 

Duisburg Hbf; an jedem Tag 2 - 3 Gartenbesuche wie oben beschrieben; 

4 Ü im ***+ Komforthotel Novotel in Mechelen; 

5. Tag Ankunft in Duisburg ca. 18 00 Uhr; in Ahaus ca. 20 00 Uhr; 




Wer sagt denn, dass Gärtner nur im Sommer reisen? Die Winterzeit ist die Zeit der Pläne und 

Reflektionen aber auch der Ernte. Oder besser: der Verwendung der Früchte des Sommers. 

Besonderen Glanz bringen die Floristen aus ganz Europa nach Brügge zu den magischen 

Wintermomenten. Im Herzen der historischen Stadt erwachen ganz neue Gärten, die 

Gärten der Weihnacht. Ein Besuch in Gent komplettiert die Eindrücke flämischen Lebens. 

Weihnachtsfloristik 

und Kultur 

in Brügge und Gent 

Belgien 

Niederlande 

Brüssel 


Magische Winterentdeckungen mit Blumen - 

Für dieses Festival könnte es keinen besseren Ort geben als das 

historische St. Jans Hospital im Herzen von Brügge. Wenn es 

draußen usselig wird, erwachen hier warme Farben und Formen. 

Meisterfloristen zaubern stimmungsvolle Zimmereinrichtungen 

oder zeigen wie die Festtafel gedeckt werden kann. Zusammen 

mit den besten Köchen Brügges werden mit originellen Materialien 

und vor allem prächtigen Blumen besondere Welten geschaffen. 

Eine Inspiration für alle die an Weihnachten noch immer 

den verträumten Glanz der Kindertage in die Augen 

bekommen. Über den ganzen Tag werden Workshops angeboten. 

Packen Sie sich einfach ein paar tolle Ideen ein. 

Stadtführung durch das weihnachtliche 

Brügge – In Brügge scheint die Zeit stehen geblieben zu 

sein. Wenige Städte Europas haben einen so gut bewahrten 

mittelalterlichen Stadtkern. Zur Weihnachtszeit träumt die 

Stadt in tausenden Lichten und den wohligen Düften ihrer Bäcker. 

Besuch Museum für Zierpflanzenbau Lochristi – 

Der Besucher erhält anhand einiger markanter historischer Figuren 

Einblick in die Geschichte dieses Produktionszweiges und 

kann die wichtigsten Erfolgsblumen - Azaleen, Begonien, Camelien 

und Orchideen – aus nächster Nähe betrachten und ihre 

botanische Vergangenheit kennenlernen. 

Besuch Gent mit Genter Altar – Das Altarbild “Lamm 

Gottes” der Brüder van Eyck gilt als das großartigste Werk altflämischer 

Malerei. 

Besuch Gärtnerei Silene – In der Winterzeit gilt es das 

neue Jahr vorzubereiten. In der auf einjährige Pflanzen spezialisierten 

Gärtnerei wird jetzt ausgesäht. 

Programmänderungen vorbehalten 

Reiseverlauf: 1. Tag 8 00 Uhr Abfahrt Ahaus; 10 30 Uhr Abfahrt 

Duisburg Hbf; an jedem Tag Besuche wie oben beschrieben; 

2 Ü im **** Komforthotel Velotel, Brügge; 3. Tag Ankunft in 


(Teilnehmer: 18 - 30) 


Weihnachtsflorstik 

Brügge 

Termin: 

29.11. - 01.12.2014 


Reise-Nr. 14 - B - 2 

Leistungen: 


· 2 Ü/ HP im **** Komforthotel 





# 435.- 




37

Deutschland 

Berlin 

Es grünt so grün und zwar mitten im Pott. Wo einst dunkle Rauchwolken das 

Leben bestimmten, erobert sich die Natur Gießerei und Zechengelände zurück. Eindrucksvoll 

ist ein Spaziergang da, wo einst Stahl gekocht wurde. Hauptaugenmerk 

der Reise werden jedoch die vielfältigen Privat- und Schaugärten der Region sein. 

Ob traditionelle Gärtnerei oder neuer Experimentiergarten, der Pott und sein Umland 

bieten ein buntes Potpourri ausgezeichneter Gärten. 


Grünes an Rhein und Ruhr 

Ländliche Oasen und industrielles Weltkulturerbe 

Lucenz und Bender - Ab Herbst 1984 erlebt das ca. 

4000 m² große Grundstück jährlich neue gärtnerische Höhen. 

Trotz ihrer großen Menge an Stauden, Rosen und Zwiebeln wirkt 

die Anlage verspielt und charmant. 

Gärten Schloss Dyck - Schloss Dyck ist eines der kulturhistorisch 

bedeutendsten Wasserschlösser des Rheinlandes. Die 

Anlage hat sich zu einer der imposantesten in Deutschland entwickelt. 

Garten Frau Marlies Schnepper - Frau Schnepper 

berichtet über ihre Liebe zum Garten: Als nach Jahren die Arbeit 

auf dem Hof nachließ, sah sie den Garten ihrer Kindheit vor 

sich. Es gibt für sie nichts Schöneres als einen neuen Gartenbereich 

mit ausgesuchten Stauden, Rosen, Sträuchern und Bäumen 

zu bepflanzen. 

Gartenlust Halver – „Mein Schöner Garten“ berichtete 

begeistert. Um die ehemalige Mausefallen-Fabrik geraten heute 

Freunde von Stauden, Rosen und Bauerngartenpflanzen in die 

Falle der Gartenlust. Man will gar nicht mehr weg aus dem Gartenreich 

mit angeschlossenem Verkauf und kleinem Cafe. Hier 

kann ein kleiner Lunch eingenommen werden. 

Welterbe Kokerei Zollverein Essen - Das riesige Gelände 

steht exemplarisch für die Kohle fördernde und verarbeitende 

Industrie des 19. und 20. Jahrhunderts. Hier lässt sich die 

Komplexität dieses Industriezweiges heute noch ablesen. 

Landschaftspark Duisburg Nord - Mit dem letzten 

Abstich an Hochofen 5 endete am 4. April 1985 die Produktion 

des Thyssen-Hochofenwerks in Duisburg-Meiderich. Wer heute 

die 70 Meter hohe Plattform von Hochofen 5 erklimmt wird 

staunen. 

Gärtnerei Maubach – Sie tauchen in eine andere Zeit, in 

die Natur und den jahreszeitlichen Arbeitsrhythmus der Gärtnerei. 

Hier finden Sie tief verwurzelte Tradition, die geprägt ist von 

alten Gebäuden und Gewächshäusern mit einer winkeligen Infrastruktur 

und immer neuen Perspektiven. 

Hortvs von Peter Janke - Nach seiner Ausbildung bei 

Beth Chatto in Suffolk stand für Peter Janke fest: Gärtnern auf 

solch hohem Niveau sollte auch in Deutschland Einzug halten. 

Eine Allee mit Mittelmeerzypressen führt zum Wohnhaus und in 

das spannende Gartenreich des Buchautoren. 

Arboretum Trautmann Hof - Angrenzend an ein weites 

Landschaftsschutzgebiet liegen die idyllischen Gärten des 

Trautmann Arboretums. In über drei Jahrzehnten wurden in einer 

5 ha großen Baumsammlung unterschiedliche Mustergärten 

entwickelt. 


Grünes an Rhein 

und Ruhr 

Termine: 

06.06. - 10.06.2014 

04.07. - 08.07.2014 


38 

Reise-Nr. 14 - D - 1 

Leistungen: 


· 4 Ü/ HP im DZ in gutem ***Komforthotel 






# 695.- 


Weitere Besuche: Privatgärten in Essen und Solingen; 

Ommertalhof; 



Best Western Hotel Düsseldorf- Mettmann; 5. Tag Ankunft in 



Literaturempfehlung: „Blühendes Ruhrgebiet“ Fotos 

Ute Borstell; Text: Jens Dirksen und Ellen Sarrazin, Mercator 

Verlag 



Fürst Pückler wird charakterisiert als „ein luxusverwöhnter, exzentrischer Snob. Von höchstem 

Adel, aber auch republikanisch gesinnt. Zudem ein begabter Autor und genialer Gartenarchitekt“. 

Als Gartenplaner hat der schillernde Fürst die neue Idee der englischen Landschaftsgärten 

in Deutschland verbreitet. In Weimar erleben Sie die einstigen Privatgärten deutscher Geistesgrößen 

wie Goethe und Herder. Mit fachlicher und literarischer Reisebegleitung. 

Berlin 

Fürst Pücklers Welten 

und Weimars Gärten 

Lebemann - Gartenkünstler - Schriftsteller 

Deutschland 


Der Fürst Pückler-Park in Bad Muskau - liegt 

westlich der Neiße in einer weiten Talaue. Im heute zu Polen 

gehörenden Teil des Parks, am Prallhang der Neiße, wurden die 

Flussterrassen in die Parkgestaltung einbezogen. 

Der Branitzer Park - ist das Alterswerk Pücklers. Aufwendig 

wurden alle Bachläufe, Seen, Geländeerhöhungen und Hügel 

im Park künstlich angelegt. Die Pyramide, die Grabstätte Pücklers 

und die Berge entstanden aus dem Aushub der Bäche und 

Seen. 

Besuche in Weimar - Die Liste des Sehenswerten ist in 

Weimar üppig lang. Bei uns stehen historische Parks, wie der an 

der Ilm mit Goethes Gartenhaus oder das barocke Schloss Belvedere 

auf dem Besuchsprogramm. Die Gärten am Goethehaus, 

am Herderhaus und am Kirms-Krackow-Haus werden heute liebevoll 

gepflegt. 

Mit dem Privatgarten von Jürgen Jäger erleben Sie 

auch aktuelle Gartenkunst in Weimar. 

Weitere Besuchspunkte: Schlosspark Altenstein, Hohenzollern- 

Schloss und Park Babelsberg 

Reisekonzeption und Leitung: Prof.Friedrich Koßwig ist Kenner 

der Gartenkultur der neuen Bundesländer. In den Gärten erwarten 

Sie kompetente örtliche Führer, die lebendig auch über die 

schwierige Zeit der Gartenpflege zu DDR - Zeiten zu berichten 

wissen. 

Literarische Reisebegleitung: Frau Ulrike Elspaß wird den 

Schriftsteller Pückler, vor allem dessen amüsante Facetten, vorstellen. 

Auch Zeitgenossen Pücklers werden zu Wort kommen. 


in Potsdam, Hbf; 3 Ü im Lindner Hotel, Cottbus 2 Ü im 

Hotel Am Frauenplan, Weimar 2. - 5. Tag tägl. 2 - 3 Gartenbesuche; 

6. Tag 17 00 Ankunft in Eisenach; Ankunft in Ahaus ca. 


Neue Landschaft Ronneburg - Eine ganz neue Landschaft 

ist, knapp 150 Jahre nach Pücklers Tod, auf einer riesigen 

verfüllten Tagebaugrube des Uranerzbergbaus für die Bundesgartenschau 

2007 geschaffen worden. 


Fürst Pückler 

und Weimar 


Leistungen: 


· 5 Ü/ HP im DZ in guten 

Komforthotels ***/**** 





Rosengarten Forst – 101 Jahre Rosenträume an der 

Neiße werden mit Themengärten rund um die Rose und Skulpturen 

in der Parkanlage aus der Gründerzeit gehuldigt. 

Rennsteiggarten – Entdecken Sie im artenreichsten Alpingarten 

Deutschlands die faszinierende Welt der Hochgebirge. 

Bewundern Sie Pflanzen, deren attraktive Blüten Sie sonst nur 

bei mühsamen Klettertouren in aller Welt erreichen würden. 

Termine: 

01.08. - 06.08.2014 

03.09. - 08.09.2014 

ab Ahaus/Potsdam 

an Eisenach/Ahaus 



# 925.- 


39

Die Reise führt in die beiden japanischen Kaiserstädte Tokyo und Kyoto. Hier hat sich das höfische und 

geistige Leben Japans entwickelt. Ausdruck der tiefen Naturverbundenheit der Japaner sind ihre Gärten. 

Ein japanischer Garten soll stets, auch auf kleinstem Raum, das ganze Universum repräsentieren. Gräser, 

Steine, Bäche, Teiche und Bäume stehen jeweils für eines der fünf Elemente Erde, Wasser, Feuer, Wind 

und Äther. Die Kunst japanischer Pflanzenzucht zeigt sich in den botanischen Gärten mit unzähligen 

Ahorn-, Kiefer-, Bambus- und Kirschenarten. Tempel, Schreine und königliche Bauten geben Einblick in 

die japanische Kultur des Shintoismus und Zen-Buddhismus 


Japans Kaiserstädte 

und Landschaften 

Hama-Rikyu, Tokyo - Der 1679 fertiggestellte Hama-Rikiyu 

ist ein typischer Feudalherrengarten aus der Edo-Zeit 

(1603–1868) in unmittelbarer Nähe der Bucht von Tokyo. Uralte 

Kiefern, Ahorn und Zimterlen prägen das Bild der Gärten. 

Meiji-Schrein, Tokyo - Der Schreinbezirk ist eingebettet 

in einen Wald mit rund 120.000 aus allen Teilen des Landes gespendeten 

Bäumen. 365 verschiedene Arten sollen hier vertreten 

sein. Die 12 m hohen, 1,2 m dicken, vollholzigen Säulen des 

großen Torii wurden aus 1.700 Jahre alten Taiwania Lebensbäumen 

erbaut. Im Herbst werden hier Chrysanthemen ausgestellt. 

Owakudani-Tal - Im „großen kochenden Tal“ spucken 

pfeifend und dröhnend Fontänen bis zu 200 ºC schwefelgasreiches 

Wasser aus. Zahlreiche Besucher kochen hier Eier, da deren 

Genuss das Leben um sieben Jahre verlängern soll. Die Eierschalen 

verfärben sich beim Kochen schwarz. 

Koishikawa Botanischer Garten Tokyo - Schwerpunkt 

der Sammlung sind asiatische Arten aus Wildherkünften. 

Die Kollektion umfasst gegenwärtig etwa 1.400 winterharte Gehölze, 

1.500 Stauden und 1.100 tropische und subtropische 

Pflanzen. 

Botanischer Garten Hakone - Der 1976 gegründete 

Garten liegt im Fuji- Nationalpark. Natürliche Waldgesellschaften 

mit 1.700 einheimischen Pflanzen, geben einen Überblick 

über die Vielfalt der Japanischen Flora. Eine kleine Ausstellung 

mit bonsaihaften Landschaftskompositionen zeigt feine Gartenkunst. 

Toshogu Schrein, Nikko - Fast alle Torii, Pagoden und 

Schreine der Anlage sind rot und golden lackiert. Auf dem Heiligen 

Stall für das Heilige Pferd sind die drei berühmten Affen zu 

sehen sind, die sich Augen, Ohren und Mund zu halten: Um uns 

zu ermahnen: „Du sollst nichts Böses hören, nichts Böses reden, 

nichts Böses sehen”. In Japan lautet ein geflügeltes Wort: „Gebrauche 

nicht den Ausdruck Herrlichkeit, bevor du Nikko gesehen 

hast”. 

40 

Ryoan-ji-Tempel, Kyoto – Im 16. Jahrhundert wurde 

der berühmte Steingarten durch einen unbekannten Meister 

entworfen. Seitdem wird die 30 x 10 m große Fläche stets sorgfältig 

in Längsrichtung geharkt. 15 Steine liegen in fünf bemoosten 

Gruppen, deren Bedeutung unbekannt bleibt. Im Teich 

spiegelt sich die Gehölzkulisse, im Hintergrund die Berglandschaft 

von Kyoto. Das bewusste Einbeziehen der näheren und 

weiteren Umgebung in die Gartengestaltung wird als Shakkei, 

„Geborgte Landschaft”, bezeichnet.

Weitere Besuchspunkte: Tokio: Asakusa Kannon 

Temple und traditionelle Nakamise Geschäfte, Bootsfahrt auf 

dem Sumida Fluss; 

Auf dem Weg nach Nikko: Botanischer Garten Nikko; Futurasan 

Schrein 

Hakone: Kotoku - Tempel mit riesiger Buddha Statue; Hase 

Kannon Tempel; Hokoku -ij Tempel mit Bambuswald; 

Okayama, Takamatsu: Koraku-en Garten und Tempel; 

Ritsurin Park; Nara: Besuch Yoshiki-en Garten und Todao-ji 

Tempel; 

Kinkaku-ji-Tempel, Kyoto – Der „Goldene Pavillon“ 

liegt am Ufer eines Spiegelteiches. Die kleinen, von Kiefern bestandenen 

Inseln im Teich erinnern an die Insellandschaft in der 

Bucht von Matsushima. Die Holzkonstruktionen sind lackiert 

und mit reinem Gold plattiert. Auf dem Dach thront ein goldener 

Phoenix, der mythische Vogel, der in vielen Kulturen Auferstehung 

und Unsterblichkeit symbolisiert. 

Kyoto: Tenryu-ji Tempel; Nanzen-ji Temple und Botanischer 

Garten Kyoto mit Bambushain und Chrysanthemenausstellung 

Eine Übernachtung in japanischem Ryokan – 

Hier erleben Sie klassische japanische Gastfreundlichkeit. Sie 

Ginkaku-ji, Kyoto - Der Garten des Tempels gilt als typisches 

Beispiel der Muromachi-Zeit (1336–1573) mit ihrem Höhepunkt 

der Zen-Philosopie. Einzigartig ist das in seinem Umriss 

dem chinesischen Westsee nachgeformte „Meer” aus geharktem 

Kies, als Ginshadan (Meer aus Silbersand) bezeichnet. Die Furchen 

des Sandes sollen das Mondlicht reflektieren und den Garten 

nachts erleuchten. Der stumpfe Sandhügel Kogetsusai ahmt 

die Form des Fuji-san nach. 

Bonsaigärtnerei Kandaka Shoju-en – hier werden 

Sie in die Kultur und Pflege von Bonsais eingeführt. 

übernachten auf weichen Futons in Zweibettzimmern. Sie haben 

die Gelegenheit ein typisch japanisches Bad (Onsen) aufzusuchen. 

Mit japanischem Abendessen. Bei gutem Wetter haben Sie 

einen prächtigen Blick auf den Berg Fuij. 

Bitte beachten Sie: Im Ryokan können keine EZ gebucht 

werden. 

Mit einem Abschiedsdinner in einem japanischem Restaurant in 

Kyoto klingt die Reise aus. 

Reiseverlauf: 1. Tag Flug 13 50 Uhr LH Frankfurt – Tokio Narita; 

Ankunft 2. Tag 7 55 Uhr; 2. – 11. Tag Besuche wie oben beschrieben; 

3 Ü/ F Tokyo Prince Hotel***; 1 Ü/ F Palace Hotel Hakone***+; 

1 Ü / HP Yamagishi Ryokan; 1 Ü/ F im ANA Hotel 

Okoyama***+; 1 Ü/ F Rihga Hotel Takamatsu***+; 3 Ü/ F Hotel 

Monterey Kyoto***; Abschiedsdinner in japanischem Restaurant; 

12. Tag 10 30 Uhr Abflug ab Kansai Airport; 15 00 Uhr Ankunft 

Frankfurt. (Teilnehmer: 18 – 30) 

Programmänderungen und Hoteländerungen vorbehalten. 

13-Tage-Reise 

Japan 

Die Kompensation des C0 ² Ausstoßes von Flug, Hotel, Bus und Reiseplanung 

wird an Atmosfair überwiesen. Sie erhalten ein Zertifikat. 

Reise-Nr. 14 - J - 1 

Leistungen: 

· Flug Frankfurt – Narita (Tokyo); Rückflug: 

Kansai (Osaka) – Frankfurt 

· Fahrten im Land per Bus und Bahn 

(Shinkansen) 

· Gepäcktransfer 

· Eintritte 

· 10 Ü/ F in guten ***+ Hotels 

· 2* japanisches Dinner 

· fachliche Begleitung 

· deutschsprachliche Reiseleitung in Japan 


· Nicht im Preis enthalten: Lunches, Abendessen; 

Getränke 

· Ihre Reiseleitung zeigt ihnen wo Sie günstig 

essen können 

Termin: 

# 3685,- 

27.10. - 8.11.2014 


Zubringerflüge ca. ”150.- 

(EZ nicht für1 Ü im Ryokan möglich!) 

Kurs 1 ” = 130 YEN 

41

Gartenempfang im 

englischen Garten in Köln 

Im Wechsel werden ein moderner Privatgarten mit Skulpturen 

und der englische Garten besucht. 

Tagesreise 

Köln 

Termine: 

Mi 18.06.2014 

Fr 22.08.2014 

Reise-Nr. 14 - D- 4 

Leistungen: 

· Fachkundige Reisebegleitung 

· Fahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln ab 

Hbf Köln 

· 2 Gartenbesuche 

· Tee und Scones. 

Gerne können wir für Sie in Köln auch ein 

Hotel reservieren und weitere Hotelvorschläge 

unterbreiten. 

# 75.- 

Privatgarten mit japanischen Anklängen – Das 

moderne Wohnhaus wurde in die Gestaltung einbezogen und 

fügt sich mit Wasser, markanten Gehölzen und Natursteinen zu 

einem harmonischen Ganzen. 

Englischer Garten von Frau Lammerting - Romantisch 

wie im 19. Jahrhundert in England wurde die Hauswand 

des Rosengartens mit alten Feldbrandsteinen zu einer 

„Ruine“ gestaltet. Im Knotengarten wurde Buchs und Berberitze 

zu einem kunstvollen Pflanzengeflecht vereint, das in die Welt 

der Renaissance weist. Während des exklusiven Gartenempfangs 

bei Frau Lammerting wird auch eine englische Teetafel serviert. 

Zwischen den Gartenbesuchen haben Sie Gelegenheit sich in einer 

netten Gaststube zu stärken. 

Abfahrt: 10 00 Uhr und Rückkehr ca. 17 30 Uhr Köln Hbf. 

(Teilnehmer: 25) 

Bergisches Land 

Gärten bekannt aus Zeitschriften 

Gartenfreunde empfahlen uns Gärten, die man mal schön an einem 

Tag besuchen kann. Die hier vorgestellten Gärten sind nicht 

mit besonders mildem Klima gesegnet. Trotzdem entfaltet sich 

hier nicht nur die Fantasie der begeisterten Gärtner sondern 

auch viele Stauden und Rosen. 

Garten Ulbrich - Auf dem Gelände einer ehemaligen Gärtnerei 

entstand auf 8000m² einFestival an Gartenideen. Barock, 

Schattengarten, Buchsbaumgarten und ein Ruinengarten sind 

Themen für die Kreativität der Gärtner. 

Ommertalhof - Der Ommertalhof liegt mitten im Bergischen 

Land. Umgeben von bäuerlicher Kulturlandschaft findet 

man auf der historischen Hofanlage zahlreiche kleine und größere 

Gartenlandschaften. Sehenswert sind neben Staudenanlagen 

mitaußergewöhnlichen Natursteinmauern, die das steile 

Gelände terrassieren. Vorgestellt in GartenFlora 1/12 

Gartenlust Halver – „Mein Schöner Garten“ berichtete 

begeistert. Um die ehemalige Fabrik für Mausefallen geraten 

Tagesreise 

Gärten im 

Bergischen Land 

42 


Leistungen: 

· Busreise im Luxusreisebus 

· fachkundige Reisebegleitung 



· Reisejournal mit Gartenbeschreibungen 

· Gemüsesuppe in der Gartenlust Halver 

Termine: 

So 20.07.2014 

So 27.07.2014 

# 85.- 

heute Freunde von Stauden, Rosen und Bauerngartenpflanzen in 

die Falle der Gartenlust. Man will gar nicht mehr weg aus dem 

Gartenreich mit angeschlossenem Verkauf und kleinem Cafe. 

Hier kann ein kleiner Lunch eingenommen werden. 

Abfahrt: 10 00 Uhr ab Solingen Hbf; Rückankunft gegen 18 00 Uhr. 

(max. 35 Teilnehmer) 

Um während der Tagesfahrten viel Zeit in den Gärten zu haben, bitten wir Sie, sich selbst zu verpflegen. 

In einem der Gärten wird es am Mittag Kaffee und Gebäck geben.

Und hups- über der Grenze beginnt eine andere Welt, sicherlich eine andere Gartenwelt. 

Relativ kleine Hausgärten erwarten Sie meist. Die Pflanzenfülle ist 

enorm. Pro m² Gartenfläche eine andere Art. Durch geschickte Raumaufteilung 

wirken die Gärten jedoch überraschend groß und harmonisch. Gärten voller 

Ideen mit Liebe gestaltet. 

Tagesfahrten in die 

Niederlande 

Amsterdam 

Gelderland 

Arnheim 

Niederlande 

Limburg 

Deutschland 

Belgien 

Reise 14 - NL - 5 

Gärten um Arnheim 

Do 29.05.2014 / Mo 09.06.2014 

Tuin de lage Oorsprong – Der Garten ist Teil eines 

Parks der in den 20er Jahren von Gartenarchitekt Springer als 

Blumen und Gemüsegarten angelegt wurde. Mit Hilfe von Jaqueline 

van der Kloet wachsen seit 10 Jahren wieder Gartenzimmer 

mit feiner Farbgebung in die weiträumige Anlage hinein. 

De Oude Pastorie – Von diesem anmutigen Garten aus 

überblickt man die Rheinebene. 

T` Meihuus - Nach Freiheit hungernd haben die heutigen 

Eigentümer Yvonne Knufing und Wim Duitshof das 1,5 Hektar 

große Grundstück samt Gehöft gekauft. Sowohl das alte Bauernhaus 

aus dem 18ten Jahrhundert als auch der Garten wurden 

seitdem nach und nach erneuert. 


Gelderlands Gartenwunder 

So 19.06.2014 / So 19.07.2014 

Anne + Herman van Beusekom - Fachleute wie 

diese beiden Pflanzenzüchter können sich Zuhause erst richtig 

ausleben. Ein Fächer aus blauen und weißen Tönen führt in den 

Garten. Der Garten ist noch recht jung, wirkt aber schon richtig 

ausgewachsen. 

Hof te Ruurlo - 1100 m² an Blumenfreude umringen den 

Hof neben einer traditionellen Windmühle. Jede der Terrassen hinter 

dem Haus überrascht mit neuen Blumenkompositionen. Wo soviele 

geliebte Pflanzen wachsen wagt sich kein Unkraut mehr an 

die Oberfläche. Eibenhecken und Mäuerchen gliedern die Anlage. 

Garten Scharenberg - aus einer recht dunklen Anlage 

mit Fichten und Kiefern entstand mit den Jahren ein bunter Reigen 

von Gehölzen und Blumenbeeten. Launisch formgeschnittene 

Gehölze und nette Sitzecken lassen die Anlage in stets 

wieder neuem Licht erscheinen. Geplant sind noch mehr Ausblicke 

in die Landschaft. 


Nordlimburg 

Do 18.06.2014 / So 22.08.2014 

Brookergarten – Warum habt ihr diesen tollen Garten 

noch nicht im Programm? fragte uns ein wenig vorwurfsvoll 

eine niederländische Gartenfreundin. Fließende Linien und geschickt 

platzierte Sitzbereiche inmitten von Stauden und blühenden 

Gehölzen bietet der Brookergarten. Voil, es ist angerichtet. 

Garten Verheggen – Mag sein, dass der Götterbaum in 

der Mitte des Rasens englische Geister herbeigerufen hat. Auf 

alle Fälle wirken die Staudenbeete - von Eibensäulen markiert - 

wie von der großen Gärteninsel herübergeweht. Dahlienliebhaber 

werden sich schnell im kleinen Verkaufsraum mit über 100 

Sorten einfinden. 

Der versteckte Garten von Nell Kuipers – Alte Hochstammgehölze, 

in deren Obhut eine große Anzahl Stauden wachsen, 

leiten zu Gärten der Ruhe und Vielfalt. Nell hat die Erfahrungen 

aus einem langen Gärtnerleben hier einbringen können. 

Tagesfahrten 

in die 

Niederlande 

Abfahrt: 10 00 Uhr und 

Rückkehr gegen 18 00 Uhr 

am Hbf in Duisburg. 

(max. 35 Teilnehmer) 

Um während der Tagesfahrten viel Zeit in den Gärten zu haben, bitten wir Sie, sich selbst zu verpflegen. 

In einem der Gärten wird es am Mittag Kaffee und Gebäck geben. 

Leistungen 

für alle Tagesfahrten 


· fachkundige Führung 

· Eintritt inkl. 1* Kaffee und Kuchen 

· Journal mit Gartenbeschreibungen. 

Pro Tagesfahrt 

# 85.- 

43

Service 

für Sie 

Alles rund um Ihre Reise 

Bahnreisen 

Gerne bestellen wir Ihr Bahnticket zu günstigen RIT-Umwelt PlusTarifen. Mit dem RIT-Umwelt 

Plus Ticket leisten Sie einen wertvollen Beitrag zum Klimaschutz. Die Bahn erwirbt Strom aus 

100% regenerativen Energiequellen und speist sie ins Bahnstromnetz ein. Null Emission statt 

Kompensation! Denn die Kohlendioxid-Emissionen werden von Anfang an vermieden. 

Weitere Infos: www.dbecoprogram.com 

Wir suchen für Sie die günstigste Bahnverbindung. Beispiele: 

Hamburg - Duisburg 

ca. 3 Std. 

Magdeburg - Duisburg 

ca. 4 Std. 

Frankfurt - Duisburg 

ca. 2 Std. 

Karlsruhe - Duisburg 

ca. 3 Std. 

Die Preise gelten für eine Person Hin- und Rückfahrt innerhalb Deutschlands inkl. ICE, IC, EC Zuschlägen. Bitte buchen 

Sie Ihre Platzreservierung mit der Zugbuchung (gegen einen Aufpreis von € 4.50 pro Strecke). Wir buchen die Züge 

in der Regel ca. 3 Wochen vor Ihrer Reise. Nach Bestellung Ihrer Fahrkarte können wir leider keine Platzreservierungen 

mehr ausstellen. Bei den Reisen nach England ist der erste und letzte Reisetag für die An- und Abreise vorgesehen. 

Alternativ können Sie mit dem Zug nach London anreisen! 

Bahnkilometer II. Klasse (Hin- und Rückfahrt) I. Klasse (Hin- und Rückfahrt) 

ohne Bahncard 

ohne Bahncard 

mit Bahncard 

ohne Bahncard mit Bahncard 

bis 400 km 

ab 401 km 

ab 601 km 

@ 72,- @ 57,- 

@ 105,- @ 89,- 

@ 115,- @ 100,- @ 173,- @ 157,- 

@ 130,- @ 115,- @ 205,- @ 190,- 

Die schnelle Lösung - Flug 

Gerne reservieren wir Ihren Flug. 

Bitte beachten Sie die Aktion 

atmosfair auf S. 25. 

Wussten Sie, dass z.B. die Zugfahrt von Köln nach London nur 5,5 Std. dauert? 

Auch ab Frankfurt und Karlsruhe gibt es nun schnelle Strecken. 

Die bequeme Lösung - Extraübernachtung 

Sie reisen bereits am Vortag an und übernachten in einem unserer Partnerhotels. 

IN AHAUS: In Ahaus fahren in der Regel unsere Reisebusse ab. Das kleine familiengeführte Hotel 

Drebber’s mit gutem Restaurant liegt direkt an unserem Abfahrtspunkt Ahaus Stadthalle. Auch 

Parkplätze für die Zeit Ihrer Reise stehen hier zur Verfügung. In fünf Gehminuten erreichen Sie 

das Stadtzentrum mit seinem Barockschloss. 

EZ 

ab 

inkl. 

Frühstück 

49. # 50 

Wüllener Str. 19 

48683 Ahaus 

Telefon: +49 2561 27 35 

Telefax: +49 2561 95 64 20 

E-Mail: info@drebbers.de 

www.drebbers.de 

48.- € 

DZ 

ab 

inkl. 

Frühstück 

ab 

42. # - 

inkl. 

Frühstück 

IN DUISBURG: Vom Hotel IBIS aus sind es 

wenige Gehminuten bis ins Stadtzentrum 

und zum Abfahrtspunkt unserer Reisebusse 

am Duisburger Hbf. Besuchen Sie den 

Innenhafen, um gut zu essen, oder machen 

Sie einen Abstecher ins kulturelle Duisburg 

mit Museen, der Philharmonie oder dem botanischen 

Garten Duisburg - Hamborn mit 

seiner Fuchsiensammlung. 

WILLKOMMENBEIIBIS 

IBISHOTEL 

DUISBURGHAUPTBAHNHOF 

Mercatorstr. 15 47051 Duisburg 

T +49 (0)203 30 00 5-0 

H0846@accor.com 

ibishotel.com

Bitte um Zusendung des Originals 

z.B. im Fensterbriefumschlag 

ANMELDUNG - Gartenreisen 2014 

Laade Gartenreisen 

Tückingstraße 29 

48683 Ahaus 

Reise 

Reisedatum 

Anmelder/in 

Begleiter/in 

Name 

Name 

Vorname 

(Bitte Namen angeben der im Ausweis steht) 

Vorname 

(Bitte Namen angeben der im Ausweis steht) 

Straße 

Straße 

PLZ/Ort 

PLZ/Ort 

Geburtsdatum 

(Dies ist für die Fähren wichtig) 

Telefon 

Geburtsdatum 

(Dies ist für die Fähren wichtig) 

Telefon 

Mobiltelefon 

(Wo können wie Sie tagsüber errichen) 

E-Mail 

Mobiltelefon 

(Wo können wir Sie tagsüber erreichen) 

E-Mail 

Ich/wir wünsche(n) 

Einzelzimmer/-kabine 

✕ 

Bitte kreuzen Sie zutreffendes an. 

Bahnfahrkarte zum Standort der Reise 

Rundum-Sorglos-Versicherung 

(Reise-Rücktritt/Kranken/Soforthilfe/Unfall/Gepäck) 

Nur Reiserücktrittkostenversicherung 

Hotelinfos Übernachtung in Duisburg/Ahaus 

Vegetarische Kost 

Mein Abfahrtsbahnhof: 

Ich habe eine Bahncard 

Datenschutz: Ich möchte nicht, dass mein Name und mein 

Wohnort auf der Teilnehmerliste der Reise vermeldet wird. 

Nach Eingang der Anmeldung erhalten Sie Ihre Bestätigung und Ihren Sicherungsschein von Laade – Gartenreisen GbR. Die Anmeldung mit Ihren Angaben 

wird durch Ihre Unterschrift verbindlich. Die Allgemeinen Reisebedingungen des Reiseveranstalters (wie umseitig abgedruckt) werden von mir 

und allen von mir angemeldeten Teilnehmern als verbindlich anerkannt. 

Bitte hier abtrennen. 

Bei Mitanmeldung weiterer Teilnehmer: Ich erkläre ausdrücklich, dass ich für die vertraglichen Verpflichtungen aller von mir mit angemeldeten Teilnehmer 

gegenüber dem Reiseveranstalter wie für meine eigenen einstehe. 

Ort, Datum, Unterschrift 

Ort, Datum, Unterschrift

A l l g e m e i n e R e i s e b e d i n g u n g e n L a a d e G a r t e n r e i s e n 2 01 4 

Sehr geehrte Gartenreisende, die folgenden All gemei - 

nen Reisebedingungen ergänzen die gesetzlichen 

Regelungen (§§ 651a-m BGB; §§ 4-11 BGB-InfoVO) 

und regeln die Rechtsbeziehungen zwischen Ihneund 

uns (Laade Gartenreisen GbR, Inh. Christoph Laade): 

1. ABSCHLUSS DES REISEVERTRAGES, 

REISELEISTUNGEN 

Mit Ihrer Anmeldung bieten Sie uns den Abschluss 

eines Reisevertrages verbindlich an. Sie haben für 

alle Vertragsverpflichtungen von Mitreisenden, für 

die Sie die Anmeldung vornehmen, wie für Ihre eigenen 

einzustehen, sofern Sie diese Verpflichtung durch 

ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen 

haben. Der Reisevertrag kommt durch unsere 

Annahme zustande, über die wir Sie mit der Buchungsbestätigung 

informieren. Umfang und Art der von uns 

geschuldeten Leistung ergibt sich aus der jeweiligen 

Reise-beschreibung zu der betreffenden Reise in Verbindung 

mit der individuellen Buchungsbestätigung. 

Nach Vertragsschluss notwendig werdende Änderungen 

wesentlicher Reiseleistungen, die von uns nicht 

wider Treu und Glauben herbeigeführt werden, sind 

gestattet, soweit die Änderungen nicht den Gesamtzuschnitt 

der Reise beeinträchtigen 

2. ZAHLUNG 

Nach Erhalt der Buchungsbestätigung und des 

Sicherungsscheines (Insolvenzversicherung: TourVers, 

München) hat der Reiseteilnehmer eine Anzahlung 

von 10 % des Reisepreises zu bezahlen. Die Anzahlung 

wird auf den Reisepreis angerechnet. 28 Tage vor 

Beginn der Reise ist der restliche Reisepreis fällig und 

zu zahlen, wenn feststeht, dass die Reise durchgeführt 

wird, insbesondere nicht mehr nach Ziffer 5 von uns 

abgesagt werden kann. 

3. PREISÄNDERUNG 

Preisänderungen sind nach Abschluss des Reisevertrages 

lediglich im Falle der auch nach Vertragsabschluss 

ein-getretenen und bei Abschluss nicht vorhersehbaren 

Erhöhung der Beförderungskosten oder der 

Abgaben für bestimmte Leistungen, wie Flughafengebühren 

oder einer Änderung der Wechselkurse in dem 

Umfang möglich, wie sich deren Erhöhung pro Person 

bzw. pro Sitzplatz auf den Reisepreis auswirkt, wenn 

zwischen dem Zugang der Reisebestätigung beim Kunden 

und dem vereinbarten Reiseantritt mehr als vier 

Monate liegen. Sollte dies der Fall sein, werden Sie 

davon unverzüglich in Kenntnis gesetzt. Eine Preiserhöhung, 

die ab dem 20. Tag vor dem vereinbarten Abreisetermin 

verlangt wird, ist unwirksam. Im Falle einer 

Preiserhöhung um mehr als 5% oder einer erheblichen 

Änderung einer wesentlichen Reiseleistung nach Ziffer 

1 Satz 3 sind Sie berechtigt, kostenfrei vom Reisevertrag 

zurückzutreten oder die Teilnahme an einer anderen, 

mindestens gleichwertigen anderen Reise zu 

verlangen, wenn der Reiseveranstalter in der Lage ist, 

eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Reisenden 

aus seinem Angebot anzubieten. Sie haben diese 

Rechte unverzüglich nach Zugang unserer Erklärung 

über die Änderung der Reiseleistung oder die Preisanpassung 

uns gegenüber geltend zu machen. 

4. RÜCKTRITT DES REISENDEN, ENTSCHÄDI- 

GUNG, UMBUCHUNGEN 

Sie können jederzeit vor Reisebeginn von Ihrem Reisevertrag 

zurücktreten. Treten Sie zurück, so verlieren 

wir den Anspruch auf den vereinbarten Reisepreis, 

können aber nach § 651i BGB eine angemessene Entschädigung 

verlangen, die sich in ihrer Höhe nach dem 

Reisepreis unter Abzug des Wertes der von uns ersparten 

Aufwendungen sowie dessen, was wir durch anderweitige 

Verwendung der Reiseleistungen erwerben 

können, richtet. Wir behalten uns vor, diese Entschädigung 

konkret oder pauschalisiert zu berechnen. Die 

pauschalierte Entschädigung kann betragen: 

bis zum 30. Tag vor Reisebeginn 20 % 

ab 29. Tag bis 22. Tag vor Reisebeginn 30 % 



ab 6 Tage vor Reisebeginn 90 % 

des Reisepreises 

Es bleibt Ihnen stets - auch bei Berechnung der pauschalierten 

Entschädigung - unbenommen, nachzuweisen, 

dass ein Schaden nicht oder nicht in der von uns berechneten 

Höhe entstanden ist. Umbuchungen (Änderungen 

hinsichtlich des Reisetermins, des Reiseziels, des Ortes 

des Reiseantritts, der Unterkunft oder der Beförderungsart) 

sind für Sie nur nach vorherigem Rücktritt vom Reisevertrag 

zu den o.g. Bedingungen und bei gleichzeitiger 

Neuanmeldung möglich. Dies gilt nicht bei Umbuchungen, 

die nur geringfügige Kosten verursachen. 

5. RÜCKTRITT DES VERANSTALTERS 

Ist in der Beschreibung der Reise ausdrücklich auf eine 

Mindestteilnehmerzahl hingewiesen und wird diese nicht 

erreicht, so können wir vom Vertrag zurücktreten, wenn 

wir die Mindestteilnehmerzahl im Prospekt beziffert 

sowie den Zeitpunkt angegeben haben, bis zu welchem 

unsere Rücktrittserklärung Ihnen vor dem vertraglich 

vereinbarten Reisebeginn spätestens zugegangen sein 

muss und wir in der Reisebestätigung deutlich lesbar auf 

diese Angaben hingewiesen haben. Wir werden Sie bis 

spätestens 28 Tage vor Beginn der Reise verständigen, 

falls eine Reise nicht durchgeführt werden kann. Umgehend 

erhalten Sie dann alle auf den Reisepreis geleisteten 

Zahlungen zurückerstattet. 

6. HAFTUNG DES VERANSTALTERS 

Unsere vertragliche Haftung für Schäden, die nicht Körperschäden 

sind, ist pro Reise und Kunden auf den dreifachen 

Reisepreis beschränkt, soweit ein Schaden weder 

vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wurde oder 

soweit wir für einen dem Kunden entstandenen Schaden 

allein wegen des Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich 

sind. Für alle gegen uns gerichteten Schadensersatzansprüche 

aus unerlaubter Handlung, die nicht auf 

Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen, haften wir bei 

Sachschäden bis € 4.100,-; übersteigt der dreifache Reisepreis 

diese Summe, so ist unsere Haftung bei Sachschäden 

unter den genannten Voraussetzungen auf die Höhe 

des dreifachen Reisepreises pro Reise und Kunden beschränkt. 

Die genannten Haftungsbeschränkungen gelten 

nicht für Ansprüche, die nach Montrealer Übereinkommen 

wegen des Verlusts von Reisegepäck gegeben sind. 

7. NICHT IN ANSPRUCH GENOMMENE LEISTUNGEN 

Nehmen Sie einzelne Reiseleistungen, die Ihnen von uns 

ordnungsgemäß angeboten wurden, aus Gründen, die 

Ihnen selbst zuzurechnen sind, nicht in Anspruch, so besteht 

kein Anspruch auf anteilige Rückerstattung des 

Reisepreises. Wir werden uns um Rückerstattung der ersparten 

Aufwendungen bei den Leistungsträgern kümmern 

und bei Rückerstattung an Sie zurückzahlen. 

8. OBLIEGENHEITEN DES KUNDEN, ABHILFE, 

FRIST SETZUNG VOR KÜNDIGUNG DES KUNDEN 

Der Kunde hat auftretende Mängel unverzüglich der örtlichen 

Reiseleitung oder unter der unten genannten Telefonnummer 

anzuzeigen und dort um Abhilfe zu 

ersuchen. Wird die Reiseleistung nicht vertragsgemäß 

erbracht, kann der Kunde innerhalb angemessener Frist 

Abhilfe verlangen, wobei wir die Abhilfe verweigern können, 

wenn sie unverhältnismäßigen Aufwand erfordert. 

Wird die Reise infolge eines Mangels erheblich beeinträchtigt 

und leisten wir innerhalb angemessener Frist 

keine Abhilfe, so können Sie den Vertrag kündigen. Wir 

informieren Sie darüber, dass vor der Kündigung des Reisevertrages 

eine angemessene Frist zur Abhilfeleistung 

zu setzen ist. Der Bestimmung einer Frist bedarf es nur 

dann nicht, wenn die Abhilfe von uns verweigert wird 

oder wenn die sofortige Kündigung durch ein besonderes 

Interesse des Reisenden gerechtfertigt ist. 

9. AUSSCHLUSS VON ANSPRÜCHEN, VERJÄHRUNG 

Reisevertragliche Gewährleistungsansprüche gegen 

uns sind innnerhalb eines Monats nach der vertraglichen 

Beendigung der Reise geltend zu machen. Nach 

Ablauf dieser Frist können Sie Ansprüche nur geltend 

machen, wenn Sie ohne Ihr Verschulden an der Einhaltung 

dieser Frist gehindert wurden oder wenn es 

sich um deliktische Ansprüche handelt. Die genannte 

Frist gilt nicht für die Anmeldung von Gepäckschäden, 

Zustellungsverzögerungen bei Gepäck oder Gepäckverlust 

im Zusammenhang mit Flügen. Diese sind binnen 

7 Tagen bei Gepäckverlust und binnen 21 Tagen 

bei Gepäckverspätung nach Aushändigung des Gepäcks 

anzuzeigen, wobei empfohlen wird, unverzüglich 

an Ort und Stelle die Schadensanzeige bei der zuständigen 

Fluggesellschaft zu erheben. Gleichermaßen ist 

der Verlust, die Beschädigung oder die Fehlleitung von 

Reisegepäck der örtlichen Reiseleitung oder uns gegenüber 

anzuzeigen. Reisevertragliche Ansprüche nach 

§§ 651c bis 651f BGB verjähren bei Sach- und Vermögensschäden 

in einem Jahr. Die Verjährung beginnt an 

dem Tag, an dem die Reise nach dem Vertrag enden 

sollte. Schweben zwischen dem Kunden und dem Reiseveranstalter 

Verhandlungen über den Anspruch oder 

die den Anspruch begründenden Umständen, so ist die 

Verjährung gehemmt, bis der Kunde oder wir die Fortsetzung 

der Verhandlungen verweigert. Die Verjährung 

tritt frühestens 3 Monate nach dem Ende der Hemmung 

ein. Ansprüche aus unerlaubter Handlung sowie 

alle Ansprüche auf Ersatz von Körperschäden unterliegen 

der gesetzlichen Verjährungsfrist. 

10. INFORMATIONSPFLICHTEN ÜBER IDENTITÄT 

DES AUSFÜHRENDEN LUFTFAHRTUNTERNEHMENS 

Wir sind gemäß EU-VO Nr. 2111/05 verpflichtet, Sie 

über die Identität des jeweiligen Luftfahrtunternehmens 

sämtlicher im Rahmen der gebuchten Reise zu 

erbringenden Flugbeförderungsleistungen bei Buchung 

zu informieren. Steht/stehen die ausführende 

Fluggesellschaft bzw. die ausführenden Fluggesellschaften 

zu diesem Zeitpunkt noch nicht fest, so müssen 

wir diejenige/n Fluggesellschaft/en nennen, die die 

Flugbeförderung wahrscheinlich durchführen 

wird/werden und unverzüglich sicherstellen, dass Sie 

unverzüglich Kenntnis der Identität erhalten, sobald 

diese feststeht bzw. diese feststehen. Gleiches gilt, 

wenn die ausführende Fluggesellschaft wechselt. Die 

Black List der EU ist auf der Internetseite 

http://ec.europa.eu/transport/modes/air/safety/airban/index_de.htm 

und auf unserer Internetseite sowie 

in unseren Geschäftsräumen einsehbar. Die Liste wird 

von der EU ständig aktualisiert. 

11. PASS-, ZOLL-, VISA- U. 

GESUNDHEITSVORSCHRIFTEN 

Wir informieren Sie über Pass- und Visumerfordernisse 

und gesundheitspolizeiliche Formalitäten (z.B. polizeilich 

vorgeschriebene Impfungen und Atteste), die für die 

Reise und den Aufenthalt erforderlich sind. Für Angehörige 

anderer Staaten als denjenigen, in welchen die Reise 

angeboten wird, gibt das zuständige Konsulat Auskunft. 

12. SONSTIGES 

Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen hat nicht 

die Unwirksamkeit des gesamten Reisevertrages zur 

Folge. Auf das gesamte Rechts- und Vertragsverhältnis 

zwischen uns und dem Kunden findet ausschließlich 

deutsches Recht Anwendung. 

Reiseveranstalter: 

Laade Gartenreisen GbR 

Geschäftsführung/Vertretungsberechtigt: 

Christoph Laade 

Anschrift: 

Tückingstraße 29 · 48683 Ahaus 

Telefon 0 25 61 - 97 16 13 · Fax 0 25 61 - 97 16 15 

E-mail: gartenreisen-laade@t-online.de

Service 

für Sie 

Alles rund um Ihre Reise 

Extrareisen 

Gerne arbeiten wir für Gruppen Programme nach eigenen Wünschen aus. Ob Sie mit 5, 10 oder 

40 Personen verreisen wollen, mit Gartenreisen Laade wird Ihr Urlaub zu einem besonderen 

Erlebnis. Fordern Sie unsere Kenntnis und Kreativität! 

Einige geschäftliche Bemerkungen... 

Mit folgenden Punkten sorgen wir dafür, dass Ihre Reise so angenehm wie möglich verläuft. 

Pflichtversicherungen: 

Jeder Reisende ist bei uns gegen Personen- und Sachschäden versichert. Wir sind bei der 

TourVers-Reiseversicherung in München für den Fall der Insolvenz versichert. 

Reisebedingungen: 

Für Flüge gelten die allgemeinen Beförderungsbedingungen der Fluggesellschaft, diese 

senden wir Ihnen auf Wunsch gerne zu. Spätestens 20 Tage vor der Reise verständigen 

wir Sie, falls wir die Reise stornieren müssen. In dieser Saison wurden die Reisebedingungen 

der aktuellen Rechtslage angepasst. 

Änderungen im Reiseablauf: 

Bisweilen werden Änderungen im Reiseverlauf nötig, da wir selten zu besuchende 

Privatgärten im Programm haben. Wir versichern Ihnen stets für hochwertige Alternativen 

zu sorgen. Wir bitten um Ihr Verständnis. 

Rabatte: 

Leider steigen die Preise unaufhörlich. Profitieren Sie von unseren Treuerabatten. Rabatte von 

3 % können wir schnell entschlossenen Anmeldern (Anmeldeeingang bis zum 21.01.2014), 

Kleingruppen (ab 5 Personen) sowie allen, die bereits zum 4. Mal mit uns reisen anbieten. Pro 

Person kann nur ein Rabatt angerechnet werden. Die Rabatte sind persönlich und können nicht 

übertragen werden. 

Grand Tour Rabatte: 

Wer innerhalb von 4 Jahren jeweils eine Reise nach England oder Irland - Frankreich oder 

Italien - Niederlande oder Deutschland oder Belgien (gesamt also 3 Reisen) bei Gartenreisen 

Laade bucht, erhält bei seiner dritten Reise 5 % Rabatt. 

Mit dem RundumSorglos-Schutz 

haben Sie bestens vorgesorgt. 

Ihre Sicherheits-Vorteile:

© _Vilor - Fotolia.com 

Werden Sie Mitglied der Gesellschaft der Staudenfreunde 

und finden Sie unter 4 500 Mitgliedern 

Gleichgesinnte, besuchen Sie Vorträge und Veranstaltungen, 

tauschen Sie Samen und Pflanzen, lesen 

Sie die Zeitschrift der Staudengarten und vieles mehr. 

Und das alles für 35 EUR im Jahr. 

UNSERE ZIELE 

• Förderung und Verbreitung 

der Freilandschmuckstauden 

• das Wissen um 

die Stauden zu 

bewahren, weiter zu 

entwickeln und zu 

verbreiten 

UNSERE AKTIVITÄTEN 

• Treffen in Regionalund 

Fachgruppen 

• Vorträge, Teilnahme 

an Ausstellungen und 

Gartenmärkten 

WIR BIETEN 

• Samentauschbörse 

• Gartenbesuche, Gartenreisen, 

Vorträge, 

Pflanzenbörsen 

• Mitgliederzeitschrift 

• Forum 

• Fachberatung zu 

Staudenfragen 

Gesellschaft der Staudenfreunde e. V. 

Sonnenberg 4 | D-77955 Ettenheim GdS 

Gesellschaft der 

www.gds-staudenfreunde.de Staudenfreunde e.V. 

HERZLICH H WILLKOMMEN 

Mit prachtvollen Stauden feiern wir die Garten- 

saison! Lassen Sie sich von einer besonderen Vielfalt 

in bewährter Qualität begeistern und inspirieren. 

Unsere Ver eranstaltungen 2014 

Frühlingsfest - 12./13. April 

Gräflich Zeppelinsche Gartentage tage - 24./25. Mai 

Rund um die Rose - 7. Juni 

Taglilien aglilientage - Anfang Juli 

Herbstfest est und Bunte Blumenzwiebelei - Mitte Sept. 

Adventszauber - Ende November 

BeetStunden & Workshops 2014 

Unsere kostenfreien Fachvorträge, die BeetStunden, 

finden in der Regel am 2. Sonntag des Monats um 

11 Uhr statt; die Gärtnerei ei ist bis 14 Uhr verkaufsoffen. 

en. 

Das LilienCafé lädt täglich ab 10 Uhr zu einer kleinen, 

genussvollen Auszeit. 

Die aktuellen Workshops und die Daten aller feste finden Sie auf unserer Homepage. 

Garten- 

D-79295 Sulzburg-Laufen 

Tel. 0 76 34 - 55 039-0 

www.graefin-von-zeppelin.de 

Irrtümer und Änderungen vorbehalten / Fotolia: Länderzkizzen 

Tückingstraße 29 

48683 Ahaus 

Telefon 02561 / 9716-13 

Fax 02561 / 9716-15 

gartenreisen-laade@t-online.de 

www.gartenreisen-laade.de 

Laade 

Gartenreisen 

Inhaber: Dipl. Ing. Christoph Laade 

In diesem Katalog finden sie auf Seite 45 ein Anmeldeformuar und auf Seite 46 unsere Allgemeinen Reisebedingungen. 

i 

Unseren Reisekalender finden Sie auf den Seiten 24/25. 

Gärten genießen 

Auf Recyclingpapier gedruckt. 

12/2013 www.reisekofferanhaenger.de

6-Tage-Reise - Gartenreisen Laade

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?