Liebe Bürger und Bürgerinnen der Gemeinde Utting,

Postwurfsendung an alle Haushalte
GEMEINDE-INFORMATION
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
Utting, im Dezember 2010
während es nach allen Aussagen der Verantwortlichen mit der deutschen Wirtschaft im
kommenden Jahr wieder bergauf gehen könnte, steht den Gemeinden, bei stagnierenden
Einnahmen und weiter steigenden Umlageabgaben, ein weiteres finanziell schwieriges
Haushaltsjahr ins Haus.
Trotz der ebenfalls beschränkten Mittel im vergangenen Jahr, konnte für unser Dorf dennoch
einiges voran gebracht werden.
Utting konnte sich allein über vier „Einweihungen“ freuen. So wurde das neue Rettungsboot
der Wasserwacht in Dienst gestellt, ebenso ein neues Fahrzeug für die Uttinger Feuerwehr.
Auch der neu gestaltete Wanderweg im Tal des Lebens wird gut angenommen. Hinzu
gekommen gegenüber der Planung ist noch eine neue Brücke über den Mühlbach, mit
Anbindung des Weges in Richtung Sulzfeld, sowie ein weiteres Teilstück Bachsicherung
Richtung Osten, zum Ort hin.
Als finanziell gesehen „größter Brocken“ trägt unsere neu eingeweihte Kindertagesstätte in
Passivhaus-Bauweise dazu bei, dass jedes Uttinger Kind einen Platz im Kindergarten und in
der Kinderkrippe findet.
Die Dyckerhoffstraße ist mittlerweile fast fertiggestellt. Besonders freut es mich, dass nach
einer sehr umfangreichen und intensiven Anliegerbeteiligung eine Straße herausgekommen
ist, die auch den Anliegern gefällt.
Mehrere kleinere Straßenreparaturen, z.B. in der Hechenwanger Straße, wurden
durchgeführt. Bei den Straßen Maria-Theresia-Straße, Schulstraße, Holzhauser Straße -
Teilstück Einbahnstraße-, Bahnhofsplatz und Mühlbachstraße / Im Gries ist eine Erneuerung
der gesamten Oberfläche durchgeführt worden. Die Arbeiten sind abgeschlossen. Kleinere
Restarbeiten, d.h. Schieber hochsetzen und Ränder ausgleichen, werden durchgeführt,
sobald es die Witterung zulässt. Auch der Neubau der Mühlbachbrücke in der Seestraße
wurde fristgerecht durchgeführt und abgeschlossen.
Bei allen, die direkt oder indirekt beeinträchtigt waren, bedanke ich mich für Ihr Verständnis
für diese, für die Allgemeinheit notwendigen Maßnahmen.
Ich wünsche Ihnen, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger - auch namens des Gemeinderates
und der Verwaltung - ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest, eine stabile Gesundheit
und ein friedvolles neues Jahr 2011.
Mit herzlichen Grüßen
Ihr
Josef Lutzenberger
1. Bürgermeister

Hauptschule
Unsere Volksschule hat dieses Jahr mit einem bunten Fest den 100jährigen
Geburtstag unseres Schulhauses gefeiert. Allen Mitwirkenden
nochmals ein herzliches Dankeschön für ihren massiven Einsatz, ihre
überall zu spürende Motivation, ihre Kreativität und die gute Stimmung!
Die angestrebte Bildung von Mittelschulen in Bayern ist weitestgehend
abgeschlossen. In unserem Bereich ist aus den früheren Hauptschulen
Utting, Dießen und Windach ein Schulverband entstanden, die vertraglichen
Regelungen sind mit Zustimmung des Gemeinderates geschaffen worden.
Die Auswirkungen dieser Neuregelung sind, dass es in Utting keine 5. und
6. Klasse mehr gibt. Diese Klassen sind jetzt - noch - in Windach.
Mittelfristig werden alle bisherigen Hauptschulklassen zentral in Dießen
sein.
Für die freiwerdenden Klassenräume gibt es auch schon Überlegungen.
Diese gehen dahin, dass - soweit der Wunsch der Eltern sich in dieser
Richtung entwickelt - Ganztagsklassen im Grundschulbereich aufgebaut
werden. Desweiteren könnten dann auch die Container für den Hort
abgebaut werden.
Neues von der Volkshochschule Ammersee – Nordwest
Die vhs Ammersee-Nordwest blickt auf ein ereignisreiches Jahr zurück: Sie
feierte ihr 50-jähriges Bestehen – das spricht für den Wert und die
Tradition von Erwachsenen- und Weiterbildung in unserer Region. Am 8.
Oktober wurde im Rahmen eines Festaktes im Landheim Schondorf mit
vielen Gästen und einem abwechslungsreichen Rahmenprogramm auf das
Jubiläum angestoßen. Dabei zeigten Kursleiter verschiedener
Programmbereiche wie vielfältig das Angebot der Volkshochschule ist.
Auch die stetig wachsende Teilnehmerzahl signalisiert uns, welch wichtiger
Bestandteil der kommunalen Bildungslandschaft die Volkshochschule vor
Ort ist. Allein in Utting besuchten in diesem Jahr rund 740 Personen eine
Volkshochschulveranstaltung, das sind knapp 15 Prozent mehr als im
Vorjahr. Unser Kursangebot in Utting konnte wesentlich erweitert werden,
da wir neue Kurse in ansprechenden Räumen in der Elisabeth-Residenz
und im Bürgertreff durchführen können. Hier bietet die vhs neben Sprach-,
Kunst- und Literaturkursen in Kooperation mit der Seniorenberatung Utting
Vorträge zu gesellschaftspolitisch relevanten Themen, wie die Versorgung
und Betreuung im Alter an.
Die Planungen für das kommende Frühjahrssemester, das am 21. Februar
2011 beginnt, sind fast abgeschlossen. Wir hoffen, dass wir für Sie wieder
ein interessantes Programm zusammengestellt haben. Wissen
weiterzugeben ist unser Auftrag, und er ist erst erfüllt, wenn Sie das
Angebot annehmen. Seien Sie dabei und lassen Sie mit Ihrer Teilnahme die
Volkshochschule so vital, bunt und vielfältig erscheinen, wie es das Leben
bietet! In diesem Jahr gab es wiederum eine personelle Änderung im Team:

Die bisherige Leiterin und Programmverantwortliche für Schondorf, Simone
Nölke, hat die vhs leider verlassen: Die Kurse in Schondorf werden nun von
Frau Mechthild Krüger betreut. Das Team der vhs Ammersee-Nordwest
wünscht Ihnen, allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern, allen Mitarbeitern
und allen, die unsere Arbeit in den Gemeindeverwaltungen und an den
Kursorten unterstützen, zum Jahresende viele erholsame Stunden, ein
frohes Weihnachtsfest und ein glückliches und vor allem gesundes Jahr
2011.
Andrea Wagner-Krukow Mechthild Krüger Sonja Haberlik
Der Uttinger Bürgertreff 17&Wir
Utting trifft sich in der Bahnhofstraße 17. Deshalb ist der Bürgertreff auch unter
dem Namen 17&Wir bekannt. Es freut mich sehr, dass der Bürgertreff so
vielfältig genutzt wird. Die Musikschule, die VHS und viele Uttinger
Initiativgruppen wie z.B. die Mobilfunkgruppe, die Gruppe Elektromobilität oder
die Verkehrsgruppe nutzen die Räume für ihre Treffen. Der Cafébetrieb bietet
die Möglichkeit, sich in Ruhe bei einer Tasse Kaffee Bücher aus dem
reichhaltigen Angebot der Bücherbörse (Reisebeschreibungen, Bildbände,
Romane, Sachbücher, Kinderbücher) auszusuchen. Dabei entscheiden Sie mit
einer Spende, wie viel Ihnen das Buch wert ist. Außerdem laden unsere
Künstler immer wieder ein, in ihren Ausstellungen sie und ihre Bilder kennen zu
lernen. Die Seniorenveranstaltungen wie gemeinsames Kochen,
Gedächtnistraining, Sturzprophylaxe, Singen und Vortragsveranstaltungen
zählen schon zu den festen Bestandteilen des Bürgertreffs. Fest etabliert haben
sich auch die Fortbildungen für die ehrenamtlichen Helfer/innen, die speziell zur
Seniorenbetreuung geschult werden. Im Bürgertreff können sich die
SeniorenInnen auch nach telefonischer Anmeldung von den Fachkräften des
SKDA e.V. über ihre speziellen Belange (z.B. Pflegekosten) beraten lassen.
Es gibt viele Gründe, den Bürgertreff zu besuchen. Das findet auch die
bayerische Sozialministerin, aus deren Hand ich vor ca. drei Wochen einen
Förderpreis für unser gemeindliches Seniorenkonzept entgegennehmen durfte.
Der Förderpreis für Utting ist eine schöne Bestätigung unserer Anstrengungen
und eine kräftige Motivation für all´ die vielen an unserer Seniorenarbeit
beteiligten ehrenamtlichen Bürgerinnen und Bürger! Und das Preisgeld,
immerhin 5 000 €, tut auch gut. Danke allen Ehrenamtlichen!
Schauen Sie doch einfach mal in der Bahnhofstraße 17 vorbei, und wenn Sie
selbst mitarbeiten wollen, sind Sie herzlich dazu eingeladen.
ENERGIEBERATUNG UND THERMOGRAPHIE
Alle Uttinger Bürger haben auch im nächsten Jahr die Gelegenheit, eine
kostenlose Gebäude-Energieberatung in Anspruch zu nehmen. Nach
Voranmeldung wird am letzten Dienstag im Monat im Bürgertreff 17&WIR eine
Energieberatungsstunde angeboten. Dabei werden Fragen rund um die

Themen Wärmedämmung, Fenster, Heizung, Fördermöglichkeiten etc.
beantwortet und gemeinsam konkrete Lösungen erarbeitet.
Die nächsten Termine sind: 25.Januar, 22. Februar und 29.März
Anmeldung telefonisch bei der Gemeinde Utting unter 08806 - 9202-0 oder per
E-Mail unter energieberatung-utting@web.de
Wenn Sie, für einen Kostenbeitrag von 25 € pro Fassade, Wärmebilder von
ihrem Haus haben wollen, melden Sie sich bitte bis zum 15.01.2009 bei der
Gemeinde Utting.
Gudrun Krestel, Architektur und Energieberatung
Geothermie
In der letzten Bürgerversammlung am 4. Dezember wurden viele Fragen zum
Geothermie-Vorhaben der Firma Geo-Energie Bayern gestellt. Geo-Energie
Bayern möchte mit der Tiefengeothermie elektrische Energie gewinnen und ins
Stromnetz einspeisen.
Im Zusammenhang mit diesem Prozess steht Wärmeenergie zur Verfügung, die
die Schaffung einer ökologischen und zukunftsträchtigen Wärmeversorgung
ermöglichen kann. An diesem Ziel halten wir weiter fest. Es verpflichtet uns
aber auch äußerst sorgsam mit der Thematik umzugehen. So hat dann auch
der Gemeinderat am 15. April die Planung für einen Geothermiestandort im
Bebauungsplangebiet Gewerbegebiet Nord mit folgenden noch offenen
Punkten zur Kenntnis genommen:
1. Bestätigung des Lärmgutachtens
2. Bestätigung des Schwadengutachtens
3. Erstellung eines Hydrologischen Gutachtens
Diese Gutachten wurden vor kurzem vorgelegt und in der Gemeinderatssitzung
am 18. November behandelt. In der Presse wurde auch sehr ausführlich
hierüber berichtet. Die im Gemeinderatsbeschluss zusammengefassten
Ergebnisse sind:
1. Die im Schwadengutachten genannten Werte werden im
Bebauungsplanaufstellungsverfahren als bewältigbar angesehen.
2. Zum Thema Lärm wurde folgendes beschlossen:
1. Der Bohrbereich an der Auraystraße Höhe Reichhof ist konzeptionell
mit zu erfassen.
2. Die Planungsabsichten der Gemeinde, d.h. die Erweiterung des
Gewerbegebietes zwischen dem bestehenden Gewerbegebiet und der
Landsberger Straße, sind so zu berücksichtigen, dass hierfür ein
ausreichendes Lärmkontingent zur Verfügung steht.

3. Die Vorbelastungen in der nach bestehendem Baurecht zulässigen
Höhe sind zu berücksichtigen.
4. Der Beitrag des Kraftwerkes darf bei maximal „Immissions-Richtwert
minus 10dB“ liegen.
5. Die von der Firma ACCON vorgeschlagenen Festsetzungen für einen
Bebauungsplan werden in der Zielsetzung, nach noch genauerer
juristischer Abstimmung und Formulierung übernommen.
3. Hinsichtlich der hydrologischen Untersuchung – Grundwasserentnahme,
wird der Betreiber aufgefordert, nachzuweisen, dass ausreichend
Kühlwasser zur Verfügung steht ohne dass andere
Grundwassernutzungen beeinträchtigt werden oder ein anderes
Kühlsystem auszuwählen.
Hinsichtlich des weiteren Verfahrens ist zum heutigen Zeitpunkt festzustellen,
dass das Projekt noch nicht den Stand erreicht hat, es wie geplant in einer
eigenen Bürgerversammlung vorzustellen, geschweige denn einen
Bebauungsplanaufstellungsbeschluss zu fassen. Zwischen Bürgerversammlung
und Bebauungsaufstellungsbeschluss stelle ich mir erst eine Entscheidung der
Uttinger Bürger, eingeleitet durch ein Ratsbegehren, vor. Damit Sie, die
Bürgerinnen und Bürger aber wissen, worüber sie konkret entscheiden, müssen
hierzu erst alle notwendigen Informationen auf den Tisch. Wie sich die Dinge
weiter entwickeln werden, kann man heute noch nicht klar absehen.
Maibaum 2011 für Utting (Text: Michael Vierheilig)
Elf Freunde braucht es um einen Fußball ins richtige Tor zu befördern, sechs
Freunde für die Aufstellung eines neuen Maibaumes im Utting: die "Uttinger
Maibaumfreunde".
Befeuert vom Wunsch, das Uttinger Dorfleben zu bereichern, die bayerische
Tradition zu pflegen, und vor allem die Gemeinschaft zwischen Jung und Alt,
Neubürgern und Alteingesessenen durch fröhliches Feiern zur fördern, haben
wir (Georg Kaiser, Josef Lutzenberger, Hans Reinhart, Andreas Streicher,
Michael Vierheilig und Klaus Winkler) uns zusammengetan um nach langer
Pause am 1. Mai 2011 wieder einen Maibaum in unserem Dorf aufzustellen.
Unser Vorhaben hat inzwischen nicht nur viel Zuspruch sondern auch
tatkräftige und finanzielle Unterstützung durch zahlreiche engagierte Uttinger,
Uttingerinnen und durch unsere Vereine erfahren. Besonders freut es uns, dass
die Gemeinde Utting und der Gemeinderat unser Vorhaben großzügig durch die
Finanzierung eines neuen Maibaum-Fundaments am Seefelder Hofberg
unterstützen wird. Herzlichen Dank!

Ein herzliches Dankeschön auch an unseren Maibaumstifter Franz
Eimannsberger, sowie an Frau Dr. Uschi Koch, die die Auslagen für die
Blasmusik übernimmt.
Nun hoffen wir, dass sich noch zahlreiche weitere Sponsoren finden, die zum
Beispiel die Brotzeit für Maibaumwache oder Baumaufsteller, Farbe zur
Renovierung der Maibaumschilder, Baumschmuck usw. finanzieren. Deren
Namen werden wir bei der Maibaumfeier nennen, und bei denen wir uns mit
einem bayerischen Essen am 1. Mai bedanken dürfen.
Bitte melden Sie sich unter Tel. 08806 302 oder per email unter
maibaumfreunde@michael-vierheilig.de.
Weitere Informationen unter www.michael-vierheilig.de\maibaumfreunde.
Wir freuen uns auf Ihren Anruf und laden Sie schon heute recht herzlich zur
ersten Maibaumfeier in Utting in diesem Jahrtausend am 1.5.2011 ein.
Was macht eigentlich EMMA? (Text: H.-P. Bailer)
Viele Bürger Uttings arbeiten in München und fahren jeden Tag mit dem Auto
nach München. Morgens und mittags wälzen sich die „Mama-Taxis“ zur Schule
und zu den Kindergärten. Der Gedanke: Wie verbessern wir unser eigenes
„Ökosystem“, in dem wir leben, in dem etwa das Pendeln nach München
erträglicher wird oder nicht für jede Besorgung das eigene Auto vonnöten ist?
Am Anfang war es nur eine Idee, dann wurde EMMA daraus, ein in Gründung
befindlicher Verein für die „EMissionsfreie Mobilität am Ammersee“. Viele
Projekte sind denkbar – doch schon vor seiner Gründung haben die Aktivisten
des künftigen Vereins zwei Projekte sehr erfolgreich in die Tat umgesetzt.
Emma Strom, eine kommerzielle Untergesellschaft, baut Photovoltaik-
Kraftwerke und hat auf dem Dach des TSV Utting eine Anlage mit 66 KW
Spitzenleistung und einem Investitionsvolumen von zirka 230.000,- Euro in die
Tat umgesetzt. Das Dach ist ausverkauft. Emma Strom sucht weitere Flächen!
Aber was hat Strom vom Dach eigentlich mit „emissionsfreier Mobilität“ zu tun?
Klimaschonende Mobilität heißt elektrisch fahren – was jedoch nur dann CO2neutral
ist, wenn der Strom aus umweltfreundlichen Quellen wie Wasser, PV-
Dächern oder Windrädern kommt.
Das zweite bereits erfolgreich realisierte Projekt, zeigte die Möglichkeiten von
elektrisch betriebenen Fahrzeugen oder Rädern auf. Am „Tag der
Elektromobilität“ (10. Juli 2010) zeigten zwölf Aussteller einen guten Querschnitt
durch die Elektro-Szene, vom coolen Elektro-Bike über solide Elektroautos bis
zum Supersportwagen „Tesla“. Darunter waren auch lokale Anbieter wie das
Radhäusl Utting oder der Umrüster Turn-e aus Schondorf sowie Leibrecht
Umwelttechnik aus Greifenberg.
Emma e.V. i.Gr. sucht Menschen, die unsere Idee ideell unterstützen, in dem
sie Mitglied des Vereins werden. Emma hat sich noch mehr vorgenommen.
Etwa ein Carsharing oder eine Mitfahrzentrale. Helfen Sie mit! Wenn Sie
unverbindlich informiert werden wollen, senden Sie eine Email an emmanews@emma-netz.de

BÜRGERBEFRAGUNG (Text : AGENDA 21, Runder Tisch Seniorenarbeit, Dr. W. Rall)
Im März 2009 wurde im Landkreis Landsberg eine Befragung der älteren
Bürgerinnen und Bürger durchgeführt mit der Zielsetzung, ihnen die Möglichkeit
zu geben, ihre Vorstellungen vom Leben und Wohnen im Alter darzulegen und
dazu beizutragen, dass die Lebenswelt Älterer in den Gemeinden Beachtung
findet. In Utting wurden 667 Personen ab 67 Jahren befragt, 333 von ihnen
gaben einen ausgefüllten Fragebogen zurück, was eine sehr gute,
außergewöhnlich hohe Rücklaufquote von 50 % bedeutet.
Hier einige Ergebnisse der Befragung:
ZUR WOHNSITUATION
Die am meisten gewünschte Wohnform ist eine barrierefreie Wohnung mit
gesicherter Betreuung (nicht "Betreutes Wohnen" !) 84 %
Notwendigkeit baulicher Veränderungen sehen 50 Personen.
PFLEGE UND UNTERSTÜTZUNG IM ALLTAG
durch Familienangehörige, Freunde, Nachbarn, ambulante Dienste:
138 der befragten SeniorInnen über 67 Jahren müssen ohne Unterstützung
ihren Alltag meistern, ( hochgerechnet auf alle Uttinger über 67 Jahre sind das
etwa 275 Uttinger) .
EINKAUFEN / MOBILITÄT
Nach Angaben der Befragten fehlen in Utting Versorgungseinrichtungen in gut
erreichbarer Nähe; hier gäbe es z.B. die Möglichkeit, die Situation mit einem
mobilen Laden oder einem "Einkaufsbus" zu verbessern.
Die Mobilität von älteren Menschen ist sehr von der Nutzung des eigenen Autos
abhängig (237 Personen), aber auch das Fahrrad wird häufig genutzt (106
Personen).
DIE GESELLSCHAFTLICHE TEILHABE
von Älteren ist abhängig vom Alter; hochaltrige, mobilitätseingeschränkte
Seniorinnen und Senioren ziehen eigene, getrennte Veranstaltungen in
Seniorentreffs mit Hol-/Bringdienst vor, während die jüngeren SeniorInnen an
den allgemeinen Veranstaltungen (Vereine, VHS etc.) für alle Altersgruppen
teilnehmen wollen.
SeniorInnen, die sich bürgerschaftlich engagieren wollen, denken dabei meist
an zeitlich befristete Aufgaben.
DIE ERGEBNISSE der Fragebogenaktion in Utting können über folgenden Link
auf die Internetseite der Gemeinde Utting eingesehen werden:
http://www.utting.de/uploads/media/Seniorenbefragung_Utting_2009.pdf
Die Uttinger Ergebnisse flossen wie alle anderen vom Landkreis zum Thema
"Senioren" initiierten Aktivitäten ein in das "SENIORENPOLITISCHE
GESAMTKONZEPT FÜR DEN LANDKREIS LANDSBERG AM LECH", das am
27.07.2010 vom Kreistag einstimmig beschlossen wurde. Es soll den
Gemeinden und dem Landkreis als Wegweiser dienen, die empfohlenen
Maßnahmen in der Praxis umzusetzen.

Sanierung der Gemeindehäuser Kellersgartenstr. 22–26 abgeschlossen
Die Gemeindehäuser in
der Kellersgartenstraße
22-26 sind winterfest, die
von der
Architektengemeinschaft
Krestel & Brand im
Auftrag der Gemeinde
durchgeführte
energetische Sanierung
ist abgeschlossen. Dabei
wurde der Rahmen der
Kostenkalkulation
eingehalten. Durch den
Einbau neuer Fenster
und Haustüren, die
Dämmung von
Außenwänden, Dachböden und Kellerdecken, können die Bewohner jetzt einen
großen Teil ihrer Heizenergie einsparen.
Die Thermographiebilder machen den Unterschied sichtbar:
vor der Dämmung
nach der Dämmung