Programm

P R O G R A M M
HK 2009 HK 2009
Mittwoch, 7. Oktober 2009
Grundlagenseminar für Praktiker
9:00 - 10:30 Ralph Mahlig Qualitätsabsicherung in der Wärmebehandlung
(ggf: Wiederholung
10:45 - 12:15)
10:30 - 10:45 K a f f e e p a u s e
9:00 - 10:30 Jan Elwart Maßnahmen zum Einsparen von Energie in Härtereien
(ggf: Wiederholung
10:45 - 12:15)
Eröffnung
13:30 - 13:45 Stefan Hock Eröffnung und Begrüßung
Qualitätssicherung beim Wärmebehandeln
13:45 - 14:05 Werner Schwan Ergebnisse der Überprüfung des Stands und der Umsetzbarkeit der CQI-9 HTSA -
Bericht aus dem Fachausschuss 25
14:05 - 14:30 Uwe Huchel Prozesssicherheit beim Nitrieren und Nitrocarburieren -
Bericht aus dem Fachausschuss 3
14:30 - 14:55 Stefanie Hoja geb. Bütepage Mit Nitrier- und Kohlungskennzahl geregeltes Nitrocarburieren
14:55 - 15:20 Sebastian Bischoff, Heinrich Entwicklung eines Carbonitriersystems - erste Ergebnisse
Klümper-Westkamp, Franz
Hoffmann, Hans-Werner Zoch
15:20 - 15:50 K a f f e e p a u s e
15:50 - 16:25 Franz Wendl Übersichtsvortrag:
Fehler beim Wärmebehandeln von Werkzeugen und Formen
16:25 - 16:50 Matthias Steinbacher, Franz Qualitätssicherung bei der Wärmebehandlung von verzahnten
Hoffmann, Brigitte Clausen, Großgetriebekomponenten
Hans-Werner Zoch
16:50 - 17:15 Udo Netzelmann, Neuartige zerstörungsfreie Prüfverfahren für den Nachweis oberflächennaher Fehler -
Eckardt Schneider
ein aktueller Überblick
Richten
17:15 - 17:40 Arne Ellermann, Zur Auswirkung von Richtprozessen auf die Materialeigenschaften von Stählen
Berthold Scholtes
in unterschiedlichem Wärmebehandlungszustand
18:00 Mitgliederversammlung
Donnerstag, 8. Oktober 2009
Werkstoffe und Eigenschaften
9:00 - 9:25 Benjamin Milkereit, Ludwig Jonas, Aufnahme des kompletten Zeit-Temperatur-Ausscheidungs-Diagramms der
Christoph Schick, Olaf Keßler Aluminiumlegierung EN AW-6005A
9:25 - 10:00 Christoph Escher Übersichtsvortrag:
Werkstofftechnische Entwicklungen für Hochleistungswerkzeuge
10:00 - 10:25 K a f f e e p a u s e
E h r u n g e n
10:25 - 10:45 Bernd Edenhofer, Stefan Hock Laudatio und Verleihung der Adolf-Martens-Medaille
10:45 -11:25 Joachim A. Wünning Der Energieaufwand für die Wärmebehandlung als Teil der Stoff- und
Energiebilanz eines Produktes
11:25 - 11:35 Stefan Hock Verleihung des Riebensahm-Preises 2008
P l e n a r v o r t r a g
11:35 -12:15 Claus Mattheck Verborgene Gestaltgesetze der Natur
12:15 - 14:00 M i t t a g s p a u s e
Werkstoffe und Eigenschaften
14:00 - 14:25 Mario Säglitz, George Krauss, Einfluss der Gefügestruktur auf die mechanischen Eigenschaften eines abgeschreckten
Ulrich Gernert, Sebastian Grimm und angelassenen borlegierten Stahls mit niedrigem Kohlenstoffgehalt
14:25 - 14:50 Jens Schumacher, Hubert Bomas, Schwingfestigkeit schwefellegierter sprühkompaktierter Stähle
Matthias Kuntz, Hans-Werner Zoch
14:50 - 15:15 Djordje Dobi, Carsten Greisert, Betrachtung von Werkstoffkenngrößen über Prozessrouten im Großgetriebebau zur
Frank Hippenstiel
Sicherstellung des Leistungsvermögens einsatzgehärteter Bauteile
15:15 - 15:40 Andreas Schuster, Der Faserverlauf in Stahl und dessen Auswirkungen auf mechanische
Hans-Willi Raedt
Bauteileigenschaften
15:40 - 16:10 K a f f e e p a u s e
Energieeffizienz
16:10 - 16:40 Franz Beneke Energieeffizienz von Thermoprozessanlagen und Ökodesign-Richtlinie
Simulation
16:40 - 17:05 Marco Kaffenberger, Jürgen Gegner Ein neues Softwaremodul zur Simulation des Härteverlaufs
17:05 - 17:30 Dominic Buchholz, Thomas Modellierung des großtechnischen Niederdruck-Aufkohlungsprozesses mit Ethin
Waldenmaier, Siegfried Bajohr,
Frank Graf, Rainer Reimert
17:30 - 17:55 Axel von Hehl, Gerhard Hirt Schnelle Modelle zur Simulation der Gefügeevolution beim Ringwalzen
18:00 E m p f a n g, Verleihung des Karl-Wilhelm-Burgdorf-Preises
Titelbild: Martensitbildung beim kontinuierlichen Tiefkühlen eines metastabil austenitischen Stahles im Cryo-Rasterelektronenmikroskop
(Rückstreuelektronen-Aufnahme, nachträglich koloriert; © IWT Bremen, Dr. Juan Dong; Dr. Herbert Juling)
Freitag, 9. Oktober 2009
Verfahrenstechnik
09:00 - 09:25 Roland von Bargen, Axel von Hehl, Härten von Mikrobauteilen aus Stahl im Fall
Hans-Werner Zoch
09:25 - 10:00 Hansjürg Stiele, Leif Markegård, Übersichtsvortrag:
Hans Kristoffersen
Grundlagen zum Verständnis des Entstehens von Eigenspannungen beim
Randschichthärten
10:00 - 10:25 Christian Krause, Ronald Springer, Mikrostrukturelle Untersuchungen an randschichthärtbarem Stahl Cf53 nach
Fabio Biasutti, Grygoriy Gershteyn, SDF ® -Hochgeschwindigkeits-Austenitisieren mit anschließendem Abschrecken
Friedrich-Wilhelm Bach
10:25 - 10:50 Daniel Meyer, Juan Dong, Martin Mechanisch induziertes Härten
Garbrecht, Franz Hoffmann, Ekkard
Brinksmeier, Hans-Werner Zoch
10:50 - 11:10 K a f f e e p a u s e
11:10 - 11:35 Wilfried Goy Induktives Fixtur-Härte- und Anlassverfahren
Anlagentechnik
11:35 - 12:00 Ralf Jennes Wirtschaftlichkeitsvergleich für das Isothermglühen in kontinuierlichen und
diskontinuierlichen Anlagen
12:00 - 12:25 Manfred Mitze Richten nach der Wärmebehandlung
Verzug
12.25 - 12:50 Holger Surm, Marco Hermann, Identifikation signifikanter Einflussgrößen und Wechselwirkungen in der
Klaus Sattelberger, Arnim Küper, Prozesskette „Einsatzgehärtetes Tellerrad“
Franz Hoffmann
12:50 - 13:15 Kai Schimanski, Ole Karsten, Wärmebehandlung und Verzug - eine Herausforderung für den Flugzeugbau
Axel von Hehl, Hans-Werner Zoch
13:15 Michael Lohrmann Verkündung Riebensahm-Preisträger 2009
13:20 Dieter Liedtke Schlusswort
13:25 Ende der Veranstaltung
Grundlagenseminar für Praktiker (Anmeldungspflichtig)
Mittwoch, 7. Oktober 2009
9:00 - 10:30 Ralph Mahlig Qualitätsabsicherung in der Wärmebehandlung
(ggf: Wiederholung
10:45 - 12:15)
10:30 - 10:45 K a f f e e p a u s e
9:00 - 10:30 Jan Elwart Maßnahmen zum Einsparen von Energie in Härtereien
(ggf: Wiederholung
10:45 - 12:15)
HK 2009 im Internet
Besuchen Sie für die Anmeldung und den
Programmdownload unsere Homepage
www.awt-online.org
Alle Informationen über die Ausstellung, Hallenpläne,
Liste der Aussteller, finden Sie unter
www.technologiebroker.de

Hinweise für HK-Teilnehmer
• ANMELDUNG
mit dem beiliegenden Anmeldeformular oder unter
www.awt-online.org. Bitte für jeden Teilnehmer eine
gesonderte Anmeldung einsenden. Die Registrierung
für das Grundlagenseminar für Praktiker erfolgt nur
bei Anmeldung auf dem separaten Formular, nach
Themen getrennt.
• TEILNEHMERGEBÜHREN
HK-Gesamt-Vortragsveranstaltung F 590,-
Teilnehmer aus Hochschulen und Referenten F 290,-
Tageskarten Mi F 210 / Do F 350,- / Fr F 210,-
Mittwoch/Donnerstag F 430,-
Donnerstag/Freitag F 430,-
Studierende AWT-Mitglieder
frei
pensionierte AWT-Mitglieder F 90,-
Studentische Nicht-Mitglieder F 10,-
Die Ermäßigung für Hochschulteilnehmer und Referenten
ist nur gültig bei Buchung der Gesamtveranstaltung.
• GRUNDLAGENSEMINAR FÜR PRAKTIKER
In Verbindung mit Buchung der Gesamtvortragsveranstaltung
ist eine Teilnahme kostenlos. Bitte melden
Sie sich trotzdem mit dem beiliegenden Formular an!
Die Anzahl der Teilnehmer ist begrenzt.
Preis ohne HK-Gesamtveranstaltung
Einzelseminar F 120,-
beide Seminare F 200,-
in den genannten Beträgen sind 7% Mehrwertsteuer
enthalten.
• ZAHLUNG
Wir bitten Sie, die Teilnehmergebühr nach Erhalt der
Rechnung/Anmeldebestätigung zu überweisen. Bei
Buchungen direkt vor Ort am HK-Tagungsbüro können
Sie bar oder mit EC-Karte bezahlen. Die Teilnehmerkarten
und das Programmheft werden Ihnen bei
Zahlungseingang bis zum 25. September per Post
zugestellt. Bei späterer Zahlung werden die Unterlagen
im HK-Tagungsbüro in den Rhein-Main-Hallen
hinterlegt. In diesem Falle bitten wir Sie, eine Kopie
des Zahlungsbeleges bereit zu halten.
• RÜCKTRITT
Rücktrittserklärungen sind in jedem Fall schriftlich an
die AWT-Geschäftsstelle zu richten. Bei Stornierungen
bis zum 01.09.2009 werden 25% der Tagungsgebühren
für die Bearbeitung erhoben. Bei Stornierungen
zu einem späteren Zeitpunkt ist die volle
Teilnehmergebühr fällig.
• HK-TAGUNGSBÜRO
Das HK-Tagungsbüro im 1. Stock in den Rhein-Main-
Hallen ist erreichbar ab Mittwoch, den 7. Oktober
2009 unter der Telefonnummer 0611 144 130
Öffnungszeiten des Tagungsbüros:
Mittwoch, 07.10.2009 8.30 – 18.00 Uhr
Donnerstag, 08.10.2009 8.30 – 17.00 Uhr
Freitag, 09.10.2009
8.30 – 14.00 Uhr
• HOTELZIMMER
Bitte bestellen Sie Ihr Hotelzimmer rechtzeitig direkt
beim Wiesbaden Tourist Service. Dort ist ein Zimmerkontingent
reserviert. Die AWT-Geschäftsstelle ist für
die Hotelreservierungen nicht zuständig.
Wiesbaden Tourist Service
Telefon: 0611 1729-777
Fax: 0611 1729-701
Für Kurzentschlossene besteht die Möglichkeit direkt
im Büro des Wiesbadener Tourist Service in den
Rhein-Main-Hallen eine Zimmerreservierung vorzunehmen.
• VERANSTALTUNGSORT:
Rhein-Main-Hallen Wiesbaden, Rheinstraße 20,
65185 Wiesbaden
Eingang „Diana Brunnen“
Wegbeschreibung und Lageplan zu den Rhein-Main-
Hallen unter www.rhein-main-hallen.de
• VERANSTALTER:
Arbeitsgemeinschaft Wärmebehandlung und Werkstofftechnik
e. V., AWT-Geschäftsstelle, Paul-Feller-
Str. 1, 28199 Bremen, Telefon: +49 421 5229339,
Fax: +49 421 5229041. E-Mail: awt.ev@t-online.de;
www.awt-online.org
Veranstalter:
Arbeitsgemeinschaft
Wärmebehandlung und Werkstofftechnik e.V.
Paul-Feller-Str. 1 · D-28199 Bremen
Tel.: +49 421 52 29 339 · Fax: +49 421 52 29 041
E-Mail: awt.ev@t-online.de · http://www.awt-online.org
Programmgestaltung:
Prof. Dr.-Ing. habil. Berthold Scholtes, Kassel
Dr.-Ing. Michael Lohrmann, Dingolfing
Dr.-Ing. Dieter Liedtke, Ludwigsburg