Ausgabe 3 - beim Fußball des TSV Süderlügum uU von 1920 eV

FUSSBALL KREISKLASSE A
TSV SÜDERLÜGUM
gegen
TSV KLIXBÜLL
Samstag, 15. September 2012 - Beginn 14.00 Uhr
Stadion Wimmersbüll
Pflege mit Herz und Verstand
Alten- und Pflegeheim
Residenz an der Düne
25923 Süderlügum - Tel. 0 46 63/18 81 0 0 - Fa x 0 46 63/18 8149
www.residenz--an--der--duene.de

Tel. 04663/449 - Hauptstr . 21
www.autohaus--ebsen.de
heiko@autohaus-ebsen.de
Klimaanlagen-Service
für alle Fabrikate
Dexx SB Station

TSV Süderlügum u.U. 1 – TSV Klixbüll 1
Am Sonnabend, den 15.09.2012 um 14.00 Uhr
Stadion Wimmersbüll
Im Heimspiel gegen die 2. Mannschaft des SV Frisia 03 zeigte die
„Erste“ eine gute Leistung und gewann verdient mit 5:2 Toren. Schon
in der ersten Minute war Nahne Petersen zur Stelle und erzielte den
Führungstreffer, dem er in der 6. Minute das 2:0 folgen ließ. In der
35. Spielminute sorgte Mike Nielsen mit einem Schlenzer für die beruhigende
3:0 Führung. Als nach einer halben Stunde dann auch noch
das 4:0 durch Gerwin Glaewe fiel, war „der Drops gelutscht“, wie
viele Beobachter dieser Partie dachten. Eigentlich wurde auch niemand
sonderlich unruhig, als der SV Frisia kurz vor dem Halbzeitpfiff
zum 4:1 traf.
Als unser Gast aber gleich zu Beginn der zweiten Halbzeit zum 4:2
traf, machte sich Unruhe im weiten Rund des Stadions breit. Zum
Glück ging Frisia aber nicht konsequent genug zu Werke, (weiter S. 4)
Nahne Petersen schießt aus 16 Metern aufs Tor
3

(Weiter von Seite 3) und somit plätscherte die Begegnung ein wenig vor
sich hin, bis Torben Hansen in der 80. Minute zum 5:2 Endstand traf.
Das Spitzenspiel des letzten Wochenendes beim TSV Goldebek
gewann unsere „Erste“ verdient mit 3.1 Toren und konnte somit den
unangefochtenen „Platz an der Sonne“ verteidigen. In der 14. Minute
erzielte Niels Petersen, nach schöner Vorarbeit durch Kevin Boysen,
per Kopfball das 1:0. Nachdem eine sehr gute Chance von Mike Nielsen
knapp am Tor vorbeistrich, bekam das Heimteam drei Minuten
später einen Handelfmeter zugesprochen, der keiner war. Dies
wurde vom betroffenen Spieler Marvin Hansen auf Nachfrage des
Schiedsrichters auch zugegeben, was als nobel und absolut sportlich
eingestuft werden muss. Bis zur Pause hatten wir noch eine weitere
Möglichkeit durch Gerwin Glaewe, die aber nicht den Weg ins Tor
fand. Kurz vor dem Halbzeitpfiff dann noch fast der Ausgleich für
Goldebek nach einem Abwehrfehler unseres Teams.
In der 55. Minute gelang Mike Ni elsen nach schöner Vorarbeit durch
Nahne Petersen der Treffer zum 2:0, was schon einer kleinen Vorentscheidung
gleichkam. Nach einer Stunde Spielzeit dann die endgültige
Entscheidung zu unseren Gunsten, als Tobias Iwersen eine
100%ige Chance der Goldebeker entschärfen konnte und Nahne
Petersen quasi im Gegenzug das 3:0 markierte. Ein letztes Aufbäumen
des Heimteams führte zwar noch zum Ehrentreffer, aber
die Punkte blieben schlussendlich auf Seiten unserer Elf.
4
Praxis für Physiotherapie
Wolfgang Freiberg
• Sportphysiotherapie • Taping
•Gerätegestützte
Trainingstherapie
Bahnhofstraße 5 25923 Süderlügum
Telefon 04663/189554

Hunger ? Durst ?
Nach dem Spiel oder auch
sonst....besuchen Sie uns!
Alle Speisen auch außer Haus.
Wir richten gerne Ihre Feier aus,
ob bei uns oder bei Ihnen Zuhaus.
Sportlerklause
Jahnstraße 4
25923Süderlügum
Öffnungszeiten:
Donnerstag bis Sonntag
ab 17.00 Uhr
04663-1889108
www.sportlerklause-suederluegum.de
5

Tabelle
1
TSV Süderlügum
Tabelle Kreisklasse A Nordfriesland
Sp. s u n Pkt. Tore
4 4 0 0 12 15
2 SV Germania Breklum 4 2 2 0 8 14
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Bredstedter TSV II 4 2 1 1 7 9
TSV Viöl 4 2 0 2 6 11
SV Frisia 03 III 3 2 0 1 6 10
SV Schobüll 3 2 0 1 6 5
TSV Hattstedt II 4 2 0 2 6 10
TSV Goldebek 4 2 0 2 6 7
TSV Stedesand 4 2 0 2 6 5
SG Langenh./Enge II 4 2 0 2 6 5
SV Frisia 03 II 4 1 0 3 3 5
TSV Rantrum III 4 1 0 3 3 6
Rödemisser SV II 4 1 0 3 3 4
TSV Klixbüll 4 0 1 3 1 5
Die Kreisklassen A-Spiele des 5. Spieltages
Datum Uhrzeit Begegnung
15.09. 13:30 Uhr TSV Hattstedt II - SV Frisia 03 II :
14:00 Uhr TSV Süderlügum - TSV Klixbüll :
15:00 Uhr SG Langenh./Enge II - SV Germ. Breklum :
16:00 Uhr SV Schobüll - TSV Goldebek :
16.09. 13:00 Uhr TSV Rantrum III - Bredstedter TSV II :
14:00 Uhr SV Frisia 03 III - Rödemisser SV II :
14:00 Uhr TSV Viöl - TSV Stedesand :
-------------------------------------------------------------------------
Diff.
: 4 11
: 6 8
: 7 2
: 8 3
: 7 3
: 2 3
: 10 0
: 7 0
: 5 0
: 6 -1
: 9 -4
: 15 -9
: 13 -9
: 12 -7
Ergebnis
Werden Sie Mitglied im Förderkreis Fußball im TSV Süderlügum u.U.
Wir unterstützen alle Teams in unserer Sparte. Infos erteilen
Mathias Carstensen, Momme Jürgensen, Dieter Carstensen, Fritz
Lorenzen und Frank Fiege.
7

8
Christian Block wird vom Gegenspieler attackiert
Top-Sport
Arne Ohlsen
Hauptstraße 36 - Leck
Tel. (0 46 62) 59 39
Hauptstraße 45 - Niebüll
Tel. (0 46 61) 94 1111
Neu bei uns:
Grenzkrog Aventoft
Gut bürgerliche Küche
&
regionale Gerichte
Täglich ab 11.00 Uhr geöffnet
Durchgehend warme Küche
von 11.00 Uhr bis 21.00 Uhr
Dienstag Ruhetag
Telefon (04664) 257
www.grenzkrog-aventoft.de

Getränkediscount Süderlügum
Hauptstrasse 50 – 25923 Süderlügum – 04663/188033
Sie haben den Durst, wir die Getränke !
Über 100 Getränkeartikel !
Im Hauptgeschäft für Sie 300 Sorten Spirituosen
und 1000 verschiedene Weine
Außerdem für unsere Kunden – Ware auf Komission !
Na dann, Prost!
9

10
Tabelle
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Tabelle Kreisklasse C-Nord
Sp.
SG Langenhorn/Enge IV 4 3 1 0
SG Ladel.-Achtr.-Leck IV 4 3 0 1
TSV Süderlügum II
Historischer Krug am Ochsenweg
Inhaberin: Maren von Eitzen
Hauptstraße 24 - 25923 Süderlügum
Tel. 04663/1858- 0 - Fa x 04663/185888
www.tetens-gasthof.de
s
u
n
4 2 0 2
SV Dörpum II 3 1 1 1
TSV RW Niebüll II 2 1 0 1
TSV Fahretoft-Waygaard 2 1 0 1
TSV Stedesand II 3 1 0 2
SG Langenhorn/Enge III 3 1 0 2
Team Sylt II 1 0 0 1
TSV Goldebek II 2 0 0 2
Pkt.
Tore
Die Kreisklassen C-Spiele des 5. Spieltages
Datum Uhrzeit Begegnung
14.09. 19:00 Uhr TSV Süderlügum II - TSV Stedesand II :
19:00 Uhr TSV Fahret.-Wayg. - Lad.-Achtr.-Leck IV :
15.09. 16:00 Uhr TSV RW Niebüll II - SG Langenh./Enge III :
17:00 Uhr SG Langenh./Enge IV - TSV Goldebek II :
16.09. 11:00 Uhr SV Dörpum II - Team Sylt II :
Diff.
10 14 : 4 10
9 23 : 6 17
6 6 : 13
-7
4 6 : 7 -1
3 6 : 4 2
3 9 : 11 -2
3 7 : 10 -3
3 8 : 16 -8
0 1 : 2 -1
0 5 : 12 -7
Ergebnis

IMPRESSUM
Redaktion:
Mathias Carstensen
Dieter Carstensen
Momme Jürgensen
Herausgeber:
Fußballförderkreis
im TSV Süderlügum u. U.
www.suederluegum-fussball.de
Vereinsheim Süderlügum:
Tel. 04663 /1736
Montag: 19.30 - 20.30 Uhr
Entwurf u. Gesamtherstellung:
Pedres Leck
Grafik, Druck und Beschriftung
Rudolf-Diesel-Straße 12
25917 Leck
Telefon 0 46 62 / 77 340
Telefa x 0 46 62 / 77 330
www.pedres.de
Thomas Kunert und
Daniel Liebenau GbR
Öffnungzeiten:
Mo - Sa 9.00 - 21.00
So +F eiertag 11.00 - 18.00
Freitags Open End
Küche:
Mo - Sa 11.00 - 15.00
17.00 - 21.00
So +F eiertag 11.00 - 18.00
11

Kai Nielsen Torben Nicolaisen Tobias Iwersen
Trainer Torwart Torwart
Götz Lincke
Abwehr
Daniel Block
Mittelfeld
„Bild folgt“
Torben Hansen
Mittelfeld
12
Niels Petersen
Abwehr
Torben Bartsch
Abwehr
Christian Block
Torwart
Kevin Boysen
Mittelfeld
Nahne Petersen
Sturm
Stefan Petersen
Heizung & Sanitär
Birkenweg 1a
25923 Süderlügum
Kim Andresen
Mittelfeld

Bild folgt!
Broder Kjer Roland Thomsen Gerwin Glaewe Christian Petersen
Mittelfeld Torwart
Mittelfeld
Abwehr
Werden sie Mitglied
im Fußballförderkreis!
Mike Nielsen Andre Nicolaisen
Sturm Mittelfeld
Christoph Gasa
Abwehr
Stefan Carstensen
Mittelfeld
Malte Hansen
Mittelfeld
Hauke Gasa
Abwehr
Keke Feddersen
Mittelfeld
Bild folgt!
Sören Jensen
Abwehr
13

14
knudmylin@mail.dk
Vi er oppe på mærkerne

TSV Süderlügum u.U. 2 – TSV Stedesand 2
Am Freitag, den 14.09.2012 um 19.00 Uhr
Stadion Wimmersbüll
Im Heimspiel gegen den Favoriten Team Sylt 2 zeigte unsere „Reserve“
eine kämpferisch gute Leistung und gewann am Ende glücklich,
aber nicht unverdient, mit 2:1 Toren.
In der 5. Minute ging unsere Elf nach schöner Vorarbeit von Andreas
Nissen durch ein Tor von Mathew Schwabe mit 1:0 in Führung. Sylt
schlug aber schon kurz darauf zurück und glich aus. Im weiteren
Verlauf der Begegnung wurde es leider zunehmend hektisch, was
dem Spielniveau nicht gut tat. Nachdem unser Gast mit einem
Latten treffer aufhorchen ließ, konterte unsere Elf mit 2 dicken
Chancen für Janne Kühn, die der Gäste-Keeper glänzend abwehren
konnte. Als Janne wenig später ins Gästetor traf, war der Jubel
groß. Aber der Referee pfiff dieses Glücksgefühl wegen einer
Abseitsstellung zurück und der „Fight“ ging weiter. Das Team Sylt
versuchte sich einmal mehr am Pfosten unseres Tores und Niklas
Kjer schoss kurz darauf über`s Tor. Als alle sich in der 89. Minute
schon mit einem Remis abfinden wollten, schlug Björn Henningsen
eine lange Flanke in den Strafraum, die Tobias Iwersen per Kopf zum
2:1 Siegtreffer ins Tor der „Sylter“ verlängerte.
Ein klasse Ergebnis, das in der Partie des vergangenen Wochenendes
bei der SG LAL 4 in Leck leider nicht bestätigt werden konnte. Ganz
im Gegenteil; nach einem 0:6 Rückstand zur Pause hieß es am Ende
1:9 aus der Sicht unserer 2. Mannschaft. Eine völlig verdiente Niederlage
gegen ein sehr stark besetztes Team aus Ladelund/Achtrup/
Leck, dass zu allem Übel auch noch den einzigen Treffer für unser
Team per Eigentor erzielte. Es ist schade und sicher auch deprimierend,
aber Männer, es muss trotzdem weitergehen. Also, Kopf hoch!
Torschützen 2. Herren / Saison 2012-13
Niklas Kjer 2 Tore Janne Kühn 1 Tor
Mathew Schwabe 1 Tor Tobias Iwersen 1 Tor
Eigentor SG LAL 4 1 Tor
15

16
Die Spiele der 1. Mannschaft / Saison 2011-2012
2011
Samstag, 18.08. TSV Süderlügum - Rödemisser SV II 4:0
Samstag, 25.08. TSV Stedesand - TSV Süderlügum 1:3
Samstag, 01.09. TSV Süderlügum - SV Frisia 03 II 5:2
Sonntag, 09.09. TSV Goldebek - TSV Süderlügum 1:3
Samstag, 15.09. TSV Süderlügum - TSV Klixbüll :
Sonntag, 23.09. SV Germ. Breklum - TSV Süderlügum :
Samstag, 06.10. SG Langenh./Enge II - TSV Süderlügum :
Samstag, 13.10. TSV Süderlügum - TSV Bredstedt II :
Sonntag, 28.10. TSV Rantrum III - TSV Süderlügum :
Samstag, 03.11. TSV Süderlügum - SV Schobüll :
Samstag, 10.11. TSV Hattstedt II - TSV Süderlügum :
Samstag, 17.11. TSV Süderlügum - TSV Viöl :
Sonntag, 25.11. SV Frisia 03 III - TSV Süderlügum :
Samstag, 01.12. TSV Süderlügum - TSV Stedesand :
Samstag, 08.12. Rödemisser SV II - TSV Süderlügum :
2012
Sonntag, 03.03. SV Frisia 03 II - TSV Süderlügum :
Samstag, 09.03. TSV Süderlügum - TSV Goldebek :
Sonntag, 17.03. TSV Klixbüll - TSV Süderlügum :
Samstag, 23.03. TSV Süderlügum - Langenh./Enge II :
Samstag, 06.04. Bredstedter TSV II - TSV Süderlügum :
Samstag, 13.04. TSV Süderlügum - SV Germ. Breklum :
Samstag, 20.04. TSV Süderlügum - TSV Rantrum III :
Samstag, 27.04. SV Schobüll - TSV Süderlügum :
Samstag, 04.05. TSV Süderlügum - TSV Hattstedt II :
Sonntag, 12.05. TSV Viöl - TSV Süderlügum :
Samstag, 25.05. TSV Süderlügum - SV Frisia 03 III :
(Die Heimspiele der 1. Herren beginnen immer um 14.00 Uhr)

Unsere D-Jugend
Hinten v.l.n.r.: Martina, Lennard, Jordan, Marcel, Niels, Dunja, Manni
Vorn v.l.n.r.: Michel, Lars, Björn, Vincent, Lukas sowie Thore (liegend)
17

18
Die D-Jugend
konnte das erste Vorbereitungsspiel beim TSV RW Niebüll 2 am
28.08. unter der Leitung von Martina Martinen und Manni Schikorr
klar mit 7:1 Toren gewinnen. Die Torschützen in dieser überlegen
geführten Begegnung waren Lukas Jessen (3), Marcel Michaelis,
Björn Godbersen, Niels Petersen und Michel Hansen.
Im ersten Punktspiel sah das Heimteam SG Wiedingharde/Emmelsbüll
bei einer 2:0 Führung zur Halbzeit wie der sichere Sieger aus.
Aber gleich zu Beginn der 2. Halbzeit kam unsere Mannschaft zum
schnellen 2:2 Ausgleich. Zwischenzeitlich übernahm sie sogar mit 3:2
und 4:2 die Führung in Spiel, musste aber erkennen, dass das Team
aus der Wiedingharde die Punkte nicht kampflos abgeben wollte. Es
fielen noch 2 Tore, leider gegen uns, und somit endete die Begegnung
4:4 Unentschieden. Die Torschützen für unsere Elf waren Lukas
Jessen, Michel Hansen, Jordan Wojciechowski und Niels Petersen.
Am Sonnabend, den 15.09. spielt unsere D-Jugend um 11.00 Uhr beim
Team Sylt. Die KONTER-Redaktion wünscht viel Erfolg.
www.watbiwat.de

25899 Niebüll · Uhlebüller Dorfstraße 106 · Telefon 04661/5110
Küche täglich
von 17.00 - 23.00 Uhr
Sonntag und Feiertag
von 11.30 - 14.00 Uhr
und 17.00 - 23.00 Uhr
Internet-Adresse:
www.taverne-rhodos-Niebuell.de
Alle Gerichte auch gut und warm verpackt außer Haus!
19

20
Vorn v.l.n.r.: Klaus Brauer, Mirko Hansen, Rüdiger Prill, Torben
Harck.
Hinten v.l.n.r.: Stefan Struck, Dirk Kleipsties, Frank Fiege, Frank
Ihr Teamsport-Spezialist
Ihr Teamsport-Spezialist
im Norden!
im Norden!

Niebüll Wyk/Föhr
Telefon (0 46 61)9 66 60 Telefon (0 46 81 )7 4115
www. sogeht das.de
Unser Team Fußball / Saison 2012-13
Auf dieser Seite findet ihr einen Überblick darüber, wer für welche
Aufgabe in unserer Sparte zuständig ist. Uns fehlt noch eine Person,
die den Bereich „Schiedsrichter“ verantwortlich gestaltet. Vorrangig
geht es im Moment darum, neue Schiedsrichter zu gewinnen.
1). Rüdiger Prill Teamleiter Fußball, Bindeglied zum SHFV und
KFV-NF
2). Gernot Boennen Jugenobmann, Chef der „Montagsrunde“
3). Dieter Carstensen Stellv. Teamleiter Fußball + Kassenwart FKF,
2. Vorsitzender im TSV Süderlügum u.U.
4). Momme Jürgensen 2. Vorsitzender FKF, Altliga-Obmann, Sport-
heim- + Schlüssel-Verwalter
5). Rene Ramsauer Teamchef 2. Herren
6). Mathias CarstensenVorsitzender Förderkreis Fußball
7). Frank Fiege Vorstand FKF + Chefeinkäufer Sportbedarf
Organisator von Baumaßnahmen
8). Reimer Schöwing Verantwortlicher für die Plätze im Stadion
9). Dietmar Paulsen Verwaltung der Spielerpässe aller Teams
10). Fritz Lorenzen Vorstand FKF, Kassenstunde TSV, Kassierer
11). Wolfgang Tüchsen Spielberichte Jugend, Quartalsabrechnung
Jugendtrainer
12). Peter Styrnol Internet-Verantwortlicher
21

22
Die Altliga
konnte beim „Mögeltönder-Cup“ in Dänemark eine tolle Leistung
abrufen und verdient den ersten Platz
belegen. Die Ergebnisse im
Einzelnen: Gegen „Sjönnes Knejte“ (4:1),
„Gjerslev IF“ (0:0), „Kolding
Boldklub“ (5:1) sowie gegen „Lynge Uggelöse“ (6:0). Im deutschen
Finale gegen den „SV Frisia 03 Ris.-Lindholm“
gewann unser Team
dann verdient mit 3:1 Toren. Nach Spiel-Ende war insbesondere die
starke Leistung von Torwart Stefan Struck, der allein im Finale mit
zwei Glanztaten brillierte, Thema im Spielerkreis.
Folgende Spieler waren als Torschützen
für unseren TSV Süderlü-
gum u.U. erfolgreich: Torben Harck
(4 Treffer), Mathias Carstensen
(4), Rüdiger Prill (3), Dirk Kleipsties (3), Mirko Hansen (1), Frank
Schollek (1), Klaus Brauer (1) und Frank Fiege (1).
Am Abend konnte die gesamte Altliga
bei Anne und Joachim ein tol-
les Gartenfest feiern, das allen sichtlichen
Spaß bereitete. Auch auf
diesem Wege noch einmal „Herzlichen
Dank“ an unsere Gastgeber.
SERVICE VOR ORT

Tabelle
1
2
3
4
5
6
Tabelle D-Jugend Staffel 1 Kreisklasse A
Italienische
zur
kreativen
Raumgestaltung
FLIESEN
Sp.
Fliesen in Top-Qualitäten.
Preiswert durch Direktimport.
Abhol-Preise zu Ihrem Vorteil.
Böckenholt
(Italia) FLIESEN-ABHOLMARKT GmbH
s
u
n
Pkt.
Tore
AUSSTELLUNG
BERATUNG
VERKAUF
VERLEGUNG
Unser Fachwissen
ist Ihr Gewinn
Gewerbegebiet
25923 Süderlügum
Tel. (0 46 63) 73 73
Diff.
SV Frisia 03 2 2 0 0 6 11 : 4 7
TSV Süderlügum
2 1 1 0 4 15
: 5 10
SG Wiedingh./Emmelsb, 2 1 1 0 4 10 : 9 1
Team Sylt 2 1 0 1 3 9 : 10 -1
FSV Wyk Föhr 2 0 0 2 0 10 : 12 -2
TSV RW Niebüll II 2 0 0 2 0 2 : 17 -15
Tabelle
1
2
3
4
5
6
Tabelle E-Jugend Staffel 1 Kreisklasse A
Sp.
s
u
n
Pkt.
Tore
Diff.
SG Ladelund/Achtrup 2 2 0 0 6 34 : 0 34
SC Norddörfer 2 2 0 0 6 27 : 2 25
TSV RW Niebüll 1 1 0 0 3 5 : 1 4
Team Sylt 1 0 0 1 0 2 : 12 -10
TSV Süderlügum
2 0 0 2 0 1 : 14
-13
SG LGV Obere ArlauIII 2 0 0 2 0 0 : 40 -40