Kegelradgetriebe 150401 Nov_06:Kegelradgetr_dt-en.qxd.qxd

Typschlüssel
Type description key
Um ein Kegelradgetriebe genau definieren zu können,
sind folgende Angaben erforderlich:
For a correct spiral bevel gearbox definition, the following
data required:
Bestellbeispiel Typ L, H, K, LS, LV, UL:
Typ L Grösse 250 i = 2,000 Bauart 30
Ölschmierung / Einbaulage untenliegende Seite D Seite der Ölarmaturen E
Abtriebsdrehzahl 1500 min -1
Achtung! Bei Bestellung Typ UL zusätzliche Angabe = Lage des Schalthebels
Bestellbeispiel Typ ML, MH, MK:
Typ ML Grösse 250 i = 2,000 Bauart 30
Seite C mit Schrumpfscheibe
Ölschmierung / Einbaulage untenliegende Seite D Seite der Ölarmaturen E
Abtriebsdrehzahl 1500 min -1
Motorflansch (Mass a1) 242 mm / Vierkant Sacklochdurchmesser 38 x 85
Motorflansch (Mass a2) 300 mm / Ø
Zentrierdurchmesser 230 mm
Lochkreis-Durchmesser 265 mm ( 4 x M12 )
Ordering example type L, H, K, LS, LV, UL:
Typ L Size 250 Ratio 2,000 Design 30
Oil lubrication / Mounting position Underside D Side of oil fittings E
Output speed 1500 rpm
Attention! For order type UL additional specification = Side of control lever
Ordering example type ML, MH, MK:
Type ML Size 250 Ratio 2,000 Design 30
Side C: With shrink disc
Oil lubrication / Mounting position Underside D Side of oil fittings E
Output speed 1500 rpm
Motor flange (dim. a1) 242 mm / Square Hollow input shaft-Ø 38 x 85
Motor flange (dim. a2) 300 mm / Ø
Register-Ø 230 mm
Pitch circle diameter 265 mm ( 4 x M12 )
Die eingerahmten Felder müssen zwingend ausgefüllt
werden !
The enframed areas have to be filled out !
16