Elektromaterial 2009 - Teilliste 12 - Teilregister_KUG.win

O:\Katalogdateien\_EM_2009_2010\Win\Elektromaterial 2009 - Teilliste 12 - Teilregister_KUG.win 7.7.2009 7:53 

Job-Seite 1 von 1 BLACK 

Teilliste 12 

Anstrahler ...................................................... 12/48,12/52 

Arbeitsplatz-Leuchten ................................................. 12/57 

Außenleuchten ................................................. 12/63,12/69 

Baustellenleuchten ............................................. 12/52,12/54 

Decken-undWandleuchten ...................................... 12/86,12/89 

Downlights .................................................... 12/83,12/85 

Einbaustrahler ................................................. 12/78,12/82 

Elektronische Vorschaltgeräte ................................. 12/104, 12/109 

Energiespar-Strahler ............................................ 12/61,12/63 

Ex-Leuchten ......................................................... 12/40 

Fassungen .................................................... 12/93,12/99 

Feuchtraumleuchten ............................................ 12/27,12/37 

Hallenleuchten ....................................................... 12/52 

Hand-undArbeitsleuchten ...................................... 12/55,12/57 

Hausnummernleuchten ................................................ 12/90 

Langfeldleuchten ............................................... 12/21,12/22 

LED-Betriebsgeräte ........................................... 12/115, 12/116 

LeuchtenmitBewegungsmelder ................................. 12/57,12/60 

LeuchtenmitDämmerungsschalter ..................................... 12/61 

LeuchtenmitPräsenzmelder ........................................... 12/61 

Leuchten-Zubehör ............................................. 12/99,12/103 

Lichtbandsystem ............................................... 12/18,12/21 

Lichtideen ..................................................... 12/23,12/26 

LichtmasteundZubehör ........................................ 12/69,12/72 

Linienleuchten ................................................. 12/85,12/86 

Möbelleuchten ................................................. 12/16,12/18 

Niedervolt-Transformatoren ........................... 12/111,12/112, 12/115 

Ovalleuchten ................................................... 12/91,12/92 

Pendelleuchten ................................................... 12/1,12/2 

Rasteranbauleuchten .............................................. 12/3,12/8 

Rastereinbauleuchten ............................................ 12/8,12/12 

Rundleuchten .................................................. 12/90,12/91 

Schraubglasarmaturen .......................................... 12/92,12/93 

Sicherheitsleuchten ............................................. 12/41,12/47 

Sicherungskästen ............................................... 12/73,12/75 

Stecksystem ................................................. 12/116, 12/117 

Stehleuchten ..................................................... 12/2,12/3 

Strahler ....................................................... 12/76,12/78 

Stromschienen + Zubehör ............................................. 12/75 

Vorschaltgeräte .............................................. 12/109, 12/110 

Wannenanbauleuchten .......................................... 12/13,12/16 

Wanneneinbauleuchten ................................................ 12/13 

Wannenleuchten•Spiegelleuchten ..................................... 12/16 

ZubehörfürHausnummerleuchten ...................................... 12/90 

Zündgeräte ......................................................... 12/110 

12

Job-Seite 1von 1BLACK

O:\Katalogdateien\_EM_2009_2010\_neu_WIN_\Teilliste 12.win 15.7.2009 11:08 


LUDWIG Pendelleuchten 

LUDWIG Pendelleuchten ULTRAFLAT PE-ID DLH 

Direkt-indirekt strahlende Pendelleuchten. Mit nur 24 mm Bauhöhe eine ultra 

flache Pendelleuchte. Leuchtenkörper aus Stahlblech. Gehäusefarbe RAL 9007 

pulverbeschichtet. Seitenreflektoren und Querlamellen parabolisch geformt. 

Rundumentblendung bei einer Leuchtdichtebegrenzung von nicht höher als 1000 

cd/m² oberhalb eines Ausstrahlungswinkels von 65° zur Vertikalen nach DIN EN 

12464. Für jede Art von Bildschirmarbeitsplätzen sowie für Büros und Banken 

geeignet. 

Parabolraster 65° - Darklight, hochglänzend, bandeloxiert. 

Leistung nach Wunsch: Bei gleicher Baulänge verschiedene Leistungen möglich. 

Die Wattage wird vom EVG selbsttätig erkannt. Integrierte Y-Stahlseilaufhängung 

1000 mm. 

Betriebsgerät: EVG Standard, Schutzart (IP): IP20, Schutzklasse: I, H: 24 mm, 

Werkstoff des Rasters: Aluminium, Art der Leuchte: Rasterleuchte 

Art.-Nr. Lampen Watt L mm B mm Typ �/Stk. 

327 000 95 1 28/54 1230 135 ULTRAFLAT 200,84 

327 000 98 2 28/54 1230 182 ULTRAFLAT 317,20 * 

327 000 97 1 35/49/80 1530 135 ULTRAFLAT 217,65 

327 000 99 2 35/49/80 1530 182 ULTRAFLAT 357,11 * 

LUDWIG Pendelleuchten SIRA FLAT PE 

Direkt-indirekt strahlende Pendelleuchten. Bauhöhe nur 36 mm. Aufgesetzte 

Stirnseiten. 

Leuchtkörper aus Stahlblech. Gehäusefarbe RAL 9007 pulverbeschichtet. 

Darklightraster aus hochglänzendem, bandeloxiertem Reinaluminium. 

Seitenreflektoren und Querlamellen parabolisch geformt. Rundumblendung bei 

einer Lichtdichtebegrenzung von nicht höher als 1000 cd/m² oberhalb eines 

Ausstrahlungswinkels von 65° zur Vertikalen nach DIN EN 12464. 

Für jede Art von Bildschirmarbeitsplätzen sowie für Büros und Banken geeignet. 

Mit Multi-EVG. 

Art.-Nr. Lampen W L mm B mm Typ �/Stk. 

327 024 55 1 28 1230 170 SiraFlatPE 200,84 

327 024 57 2 28 1230 216 SiraFlatPE 217,65 

327 024 56 1 35 1530 170 SiraFlatPE 217,65 

327 024 58 2 35 1530 216 SiraFlatPE 234,45 

LUDWIG Pendelleuchten X-FLAT PE 

Direkt-indirekt strahlende Pendelleuchten. Bauhöhe nur 21 mm. Aufgesetzte 

Stirnseiten. 

Leuchtkörper aus Stahlblech. Gehäusefarbe RAL 9016 pulverbeschichtet. 

Darklightraster aus hochglänzendem, bandeloxiertem Reinaluminium. 

Seitenreflektoren und Querlamellen parabolisch geformt. Rundumblendung bei 

einer Lichtdichtebegrenzung von nicht höher als 1000 cd/m² oberhalb eines 

Ausstrahlungswinkels von 65° zur Vertikalen nach DIN EN 12464. 


Mit Multi-EVG. 


327 024 63 1 28 1230 135 XFlat PE 313,92 * 

327 024 65 1 35 1530 135 XFlat PE 345,32 * 

327 024 66 1 49 1530 135 XFlat PE 345,32 * 


327 024 67 1 80 1530 135 XFlat PE 345,32 * 


327 024 70 2 35 1530 230 XFlat PE 415,53 * 

327 024 71 2 49 1530 230 XFlat PE 415,53 * 


327 024 72 2 80 1530 230 XFlat PE 415,53 * 

12/1 

12




SPITTLER Pendelleuchten 

Spittler Pendelleuchte SL 624 

Pendelleuchte anschlußfertig, mit Mikro-Prisma und TOPAS-Technologie für 

direkt/indirekte Beleuchtung für T5 Lampen. Leuchtengehäuse aus Alu-Strangpressprofil, 

Kopfstücke aus Aluminiumdruckguß, pulverbeschichtet in RAL 9006 

struktur. Inkl. Stahlseilabhängung (1,5 m), transparenter Zuleitung (1,7 m) und 

Deckenauslassdose. Für Bildschirmarbeitsplätze nach DIN EN 12464-1 geeignet. 

Optik passend zu Spittler Stehleuchten SL624. 

B: 190 mm 

Art.-Nr. Lampen Watt L mm Typ �/Stk. 

327 037 92 2 28/54 1238 SL624 311,00 

327 037 94 2 35/49/80 1538 SL624 340,00 

Spittler Pendelleuchte SL 624 

Pendelleuchte anschlußfertig, mit Spiegelraster für direkt/indirekte Beleuchtung 

für T5 Lampen. Leuchtengehäuse aus Alu-Strangpressprofil, Kopfstücke aus 

Aluminiumdruckguß, pulverbeschichtet in RAL 9006 struktur. Spiegelraster aus 

Reinstaluminium (Al 99,98), vakuumbedampft, hochglänzend. Inkl. Stahlseilabhängung 

(1,5 m), transparenter Zuleitung (1,7 m) und Deckenauslassdose. Für 

Bildschirmarbeitsplätze nach DIN EN 12464-1 geeignet. Optik passend zu Spittler 

Stehleuchten SL624. 

B: 190 mm 


327 037 96 2 28/54 1238 SL624 311,00 

327 037 97 2 35/49/80 1538 SL624 340,00 

SPITTLER Stehleuchten 

Spittler Stehleuchte SL624 

anschlußfertig, mit Micro-Prisma und TOPAS-Technologie für direkte/indirekte 

Beleuchtung für TC-L Lampen. Flacher Leuchtenkopf aus Stahlblech, Standrohr 

aus Alu-Strangpressprofil. 

Option: Zum Schalten bzw. Dimmen bei dreipoliger Netzzuleitung z.B. im Sanierungsfall, 

lassen sich Funkempfänger „enocean“ optional einsetzen und mittels 

Fernbedienung batterielos betreiben (Piezo-Technik!). Bitte anfragen! 

Art.-Nr. Lampen W Ausführung Typ �/Stk. 

327 025 02 4 55 EVG SL624 516,00 

327 025 04 4 55 DSI-EVG digital dimmbar SL624 636,00 

Mit Tageslichtsteuerung und Bewegungsmelder 

327 025 05 4 55 DALI-EVG mit Sensorbaustein SL624 891,00 

Spittler Stehleuchte SL730 

direkte/indirekte Beleuchtung für TC-L Lampen. Flacher Leuchtenkopf und Standrohr 

aus Alu-StrangpressprofilOption: Zum Schalten bzw. Dimmen bei dreipoliger 

Netzzuleitung z.B. im Sanierungsfall, lassen sich Funkempfänger „enocean“ 

optional einsetzen und mittels Fernbedienung batterielos betreiben (Piezo-Technik!) 

Bitte anfragen! 


327 025 06 4 55 EVG SL730 560,00 



327 025 08 4 55 DALI-EVG mit Sensorbaustein SL730 890,00





anschußfertig, für indirekt und diffus-direkte Beleuchtung für TC-L Lampen, 

Leuchtenkopf aus verzinktem Stahlblech, Standrohr und Leuchtenfuß aus Metall, 

pulverbeschichtet in RAL 9006 struktur, inkl. Zuleitung (2,5 m) mit Schukostecker, 

2- und 4-lampig schaltbar, 

Option: Zum Schalten bzw. Dimmen bei dreipoliger Netzzuleitung z.B. im Sanierungsfall, 

lassen sich Funkempfänger „enocean“ optional einsetzen und mittels 

Fernbedienung batterielos betreiben (Piezo-Technik!). Bitte anfragen 


327 055 88 4 55 EVG SL 73 352,10 



327 025 09 4 55 DALI-EVG mit Sensorbaustein SL73 907,00 

Art.-Nr. 

Zubehör für Stehleuchten 

Infrarotfernbedienung für Stehleuchten mit Tageslichtsteuerung und Bewegungsmelder. 

Typ �/Stk. 

327 025 10 11810.P2 102,00 

PROTEC.class Rasteranbauleuchten 

PROTEC.class Rasteranbauleuchten PRAL 

Baureihe PRAL. Raster-Deckenaufbauleuchten. Geeignet für Arbeitsplätze mit 

Bildschirmunterstützung, Büros und Banken. 

Doppelparabolraster PAR 

Schutzart (IP): IP20, Schutzklasse: I, Gehäusefarbe: weiß, Art der Leuchte: Rasterleuchte, 

Werkstoff des Rasters: Aluminium, Ausführung des Rasters: hochglänzend 

Art.-Nr. Lampen W L mm Betriebsgerät Typ �/Stk. 

054 002 69 1 36 1248 EVG Standard PRAL 136 PAR/EVG 107,19 

054 002 70 1 58 1548 EVG Standard PRAL 158 PAR/EVG 107,19 

054 002 71 2 36 1248 EVG Standard PRAL 236 PAR/EVG 140,97 

054 002 72 2 58 1548 EVG Standard PRAL 258 PAR/EVG 141,12 

054 002 89 1 36 1248 VVG PRAL 136 PAR/VVG 93,54 

054 002 90 1 58 1548 VVG PRAL 158 PAR/VVG 80,41 

054 002 67 2 36 1248 VVG PRAL 236 PAR/VVG 118,15 

054 002 68 2 58 1548 VVG PRAL 258 PAR/VVG 117,20 


Baureihe PRAL. Raster-Deckenaufbauleuchten. Geeignet für den Einsatz in 

Verkaufsräumen, Ausstellungen, Verwaltungsgebäuden und Schulen. 

Aluminiumraster matt ARM 


Ausführung des Rasters: matt 


054 002 73 1 36 1248 EVG Standard PRAL 136 ARM/EVG 97,01 

054 002 74 1 58 1548 EVG Standard PRAL 158 ARM/EVG 90,25 

054 002 75 2 36 1248 EVG Standard PRAL 236 ARM/EVG 100,10 

054 002 76 2 58 1548 EVG Standard PRAL 258 ARM/EVG 121,44 

054 002 85 1 36 1248 VVG PRAL 136ARM/VVG 67,29 

054 002 86 1 58 1548 VVG PRAL 158ARM/VVG 64,28 

054 002 87 2 36 1248 VVG PRAL 236ARM/VVG 72,20 

054 002 88 2 58 1548 VVG PRAL 258ARM/VVG 95,17 


12




PROTEC.class Rasteranbauleuchten 


Baureihe PRAL. Raster-Deckenaufbauleuchten. Geeignet für einfache Anwendungen 

wie z. B. in Nebenräumen, Fluren etc. 

Aluminiumraster weiß ARW 


Werkstoff des Rasters: Aluminium, Ausführung des Rasters: weiß 


054 002 77 1 36 1248 EVG Standard PRAL 136 ARW/EVG 76,07 

054 002 78 1 58 1548 EVG Standard PRAL 158 ARW/EVG 80,37 

054 002 79 2 36 1248 EVG Standard PRAL 236 ARW/EVG 89,32 

054 002 80 2 58 1548 EVG Standard PRAL 258 ARW/EVG 97,53 

054 002 81 1 36 1248 VVG PRAL 136ARW/VVG 55,88 

054 002 82 1 58 1548 VVG PRAL 158ARW/VVG 58,93 

054 002 83 2 36 1248 VVG PRAL 236ARW/VVG 71,49 

054 002 84 2 58 1548 VVG PRAL 258ARW/VVG 86,22 

TRILUX Rasteranbauleuchten 

TRILUX Anbauleuchten Atirion 

Lichtbandausführung mit verlustarmem Vorschaltgerät, parallelkompensiert oder 

elektrischem Vorschaltgerät. Kopfstücke Atirion ZKS bitte gesondert bestellen. 

Leuchtenkörper aus Stahlblech, pulverlackiert, im Profil-Design. Lichtbandkupplung 

liegt jeder Leuchte bei. 

Parabolspiegelraster, hochglänzend eloxiert, bildschirmgerecht. 


Werkstoff des Rasters: Aluminium 

Art.-Nr. Lampen W L mm B mm Betriebsgerät Typ �/Stk. 

327 005 68 1 36 1232 197 EVG Standard Atirion D-L RPV 118,30 

327 005 84 1 58 1534 197 EVG Standard Atirion D-L RPV 128,60 

327 005 90 2 36 1232 197 EVG Standard Atirion D-L RPV 142,60 

327 005 94 2 58 1534 197 EVG Standard Atirion D-L RPV 164,30 

327 030 31 4 18 684 471 EVG Standard Atirion D RPV 131,00 

327 005 83 1 36 1232 197 VVG Atirion D-L RPV 91,14 

327 005 86 1 58 1534 197 VVG Atirion D-L RPV 98,60 

327 005 92 2 36 1232 197 VVG Atirion D-L RPV 112,60 

327 005 97 2 58 1534 197 VVG Atirion D-L RPV 134,30 

327 030 33 4 18 684 471 VVG Atirion D RPV 103,60 






Aluminiumraster, eloxiert, mit stufenweise konkav profilierten Querlamellen, 

für tief-/breitstrahlende Lichtstärkeverteilung. 




327 005 98 1 36 1232 197 EVG Standard Atirion D-L RSV 103,98 

327 006 01 1 58 1534 197 EVG Standard Atirion D-L RSV 104,30 

327 006 04 2 36 1232 197 EVG Standard Atirion D-L RSV 116,60 

327 006 07 2 58 1534 197 EVG Standard Atirion D-L RSV 125,60 

327 030 34 4 18 684 471 EVG Standard Atirion D RSV 124,30 

327 006 00 1 36 1232 197 VVG Atirion D-L RSV 66,70 

327 006 03 1 58 1534 197 VVG Atirion D-L RSV 74,30 

327 006 06 2 36 1232 197 VVG Atirion D-L RSV 86,60 

327 006 09 2 58 1534 197 VVG Atirion D-L RSV 95,60 

327 030 36 4 18 684 471 VVG Atirion D RSV 96,90









Aluminiumraster, weiß, für gleichförmige Lichtstärkeverteilung. 




327 006 10 1 36 1232 197 EVG Standard Atirion D-L RWV 93,90 

327 006 13 1 58 1534 197 EVG Standard Atirion D-L RWV 103,60 

327 006 16 2 36 1232 197 EVG Standard Atirion D-L RWV 107,44 

327 006 19 2 58 1534 197 EVG Standard Atirion D-L RWV 119,80 

327 030 37 4 18 684 471 EVG Standard Atirion D RWV 107,40 

327 006 12 1 36 1232 197 VVG Atirion D-L RWV 63,90 

327 006 15 1 58 1534 197 VVG Atirion D-L RWV 73,60 

327 006 18 2 36 1232 197 VVG Atirion D-L RWV 79,01 

327 006 21 2 58 1534 197 VVG Atirion D-L RWV 89,80 

327 030 39 4 18 684 471 VVG Atirion D RWV 80,00 





liegt jeder Leuchte bei. Direkt strahlend. 

Aluminiumraster, hochglänzend eloxiert, mit Wallwasher-Reflektor für 

asymmetrische Lichtstärkeverteilung. 

Lampen:1,B:197mm,Schutzart(IP):IP20,Schutzklasse:I,Gehäusefarbe:weiß, 

Art der Leuchte: Rasterleuchte, Werkstoff des Rasters: Aluminium 

Art.-Nr. W L mm Betriebsgerät Typ �/Stk. 

327 005 29 36 1232 EVG Standard Atirion D-L RAV 89,00 

327 005 39 58 1534 EVG Standard Atirion D-L RAV 99,10 

327 005 33 36 1232 VVG Atirion D-L RAV 69,20 

327 005 42 58 1534 VVG Atirion D-L RAV 79,30 



elektronischem Vorschaltgerät. Kopfstücke Atirion ZKS bitte gesondert 

bestellen.Leuchtenkörper aus Stahlblech, pulverlackiert, im Profil-Design. Lichtbandkupplung 

liegt jeder Leuchte bei. Direkt strahlend. Parabolspiegelraster, 

matt eloxiert, bildschirmgerecht. 




327 005 44 1 36 1232 197 EVG Standard Atirion D-L RMV 97,40 

327 005 51 1 58 1534 197 EVG Standard Atirion D-L RMV 107,60 

327 005 55 2 36 1232 197 EVG Standard Atirion D-L RMV 107,60 

327 005 61 2 58 1534 197 EVG Standard Atirion D-L RMV 117,70 

327 005 50 1 36 1232 197 VVG Atirion D-L RMV 77,60 

327 005 54 1 58 1534 197 VVG Atirion D-L RMV 87,80 

327 005 60 2 36 1232 197 VVG Atirion D-L RMV 87,80 

327 005 66 2 58 1534 197 VVG Atirion D-L RMV 97,90 

327 030 30 4 18 684 471 VVG Atirion D RMV 103,60 

327 030 28 4 18 684 471 EVG Standard Atirion D RMV 131,00 

TRILUX Zubehör für Atirion 

Die Verwendung von Ausgleichsgewichten wird bei abgehängter Montage mit 

Y-Seilaufhängung empfohlen. 

Art.-Nr. Ausführung Typ �/Stk. 

327 064 05 Y-Seilaufhängung für Abhängelängen bis 1000 mm ZST/1000 21,90 

327 006 89 Y-Seilaufhängung für Abhängelängen bis 2000 mm ZST/2000 25,10 

327 003 52 Ausgleichsgewichte für 136 VVG 05000A10 5,70 

327 003 53 Ausgleichsgewichte für 158 VVG 05000A11 6,50 

327 003 55 Ausgleichsgewichte für 136 E/ED, 158 E/ED, 236 E, 258 E 05000A12 4,30 


12





Art.-Nr. 


farbig gekennzeichnete, wärmebeständige Einzelleitungen 

Ausführung Typ �/Stk. 

327 012 17 Durchgangsverdrahtung 3 x 1,5 mm² für 58 W 3700/3LV/58 5,30 




Art.-Nr. 


Einspeisungszubehör für Seilaufhängung TRILUX-Atirion 


327 006 22 Einspeisungszubehör ZESB 5,10 

Art.-Nr. 


Kunststoff-Kopfstücke aus Polycarbonat 


327 006 23 Kopfstücke aus PC , werkzeuglos aufsetzbar (1 Paar) ZKS PC 4,61 


Deckenanschlussdose, zum Anschluss der Netzzuleitung bei Deckenauslässen 


327 006 83 Deckenanschlußdose, eckig, weiß ZAE/01 16,80 

327 006 81 Deckenanschlußdose, rund, weiß ZAA/01 11,50 

Art.-Nr. 


4–Punkt Seilaufhängung (2 Stück pro Einzelleuchte notwendig.) 


327 006 85 4 Punkt-Seilaufhängung für Abhängelängen bis 2000 mm ZS/2000 22,80 

327 064 04 4 Punkt-Seilaufhängung für Abhängelängen bis 1000 mm ZS/1000 19,80 

LUDWIG Rasteranbauleuchten 

LUDWIG Anbauleuchten ULTRAFLAT AL 

Direkt strahlende Anbauleuchten. Bauhöhe nur 24 mm. 


Parabolspiegelraster 65° - Darklight, hochglänzend (nach DIN EN 12464). 

Leuchtenkörper aus Stahlblech. Gehäusefarbe RAL 9007 pulverbeschichtet. 


327 024 95 1 35 1530 135 UltraflatAL DLH 250,36 * 

327 024 84 1 28 1230 135 UltraflatAL DLH 230,03 * 

327 025 00 2 28 1230 182 UltraflatAL DLH 299,13 * 

327 025 01 2 35 1530 182 UltraflatAL DLH 332,39 *




LUDWIG Anbauleuchten OKTAGON 

Einzelleuchten zur Deckenmontage für den Einsatz in repräsentativen Räumlichkeiten. 

Für Leuchtstofflampen. Achteckiges Gehäuse. 

Parabolspiegelraster 65° - Darklight, hochglänzend (nach DIN EN 12464) 

Betriebsgerät: VVG, Schutzart (IP): IP20, Schutzklasse: I, Werkstoff des Gehäuses: 

Stahl, Gehäusefarbe: weiß, Art der Leuchte: Rasterleuchte, Werkstoff des Rasters: 

Aluminium 

Art.-Nr. Lampen W L mm Typ �/Stk. 

327 027 01 2 11 335 OKT4 DLH 2TC11 233,32 * 

327 027 02 2 18 335 OKT4 DLH 2TC-L18 260,71 * 

327 027 03 2 36 520 OKT4 DLH 2TC-L36 334,67 * 

327 027 36 1 36 1284 OKT1 DLH 1T36 295,88 * 

327 027 37 1 58 1584 OKT1 DLH 1T58 320,12 * 

327 027 38 2 36 1284 OKT2 DLH 2T36 374,01 * 

327 027 39 2 58 1584 OKT2 DLH 2T58 397,52 * 

327 027 90 3 18 658 OKT4 DLH 3T18 404,99 * 

327 027 91 4 18 658 OKT4 DLH 4T18 404,99 * 

LUDWIG Anbauleuchten 

Parabolraster BAP 65° (nach DIN EN 12464) 

Betriebsgerät: EVG Standard, Schutzart (IP): IP20, Schutzklasse: I, Dimmbar: nein, 

Werkstoff des Gehäuses: Stahl, Gehäusefarbe: weiß, Art der Leuchte: Rasterleuchte, 



327 043 78 1 35 1548 901 DLH 1T16-35 E 322,64 * 

327 043 79 1 54 1248 901 DLH 1T16-54 E 232,41 

327 043 86 2 35 1548 902 DLH 2T16-35 E 432,84 * 

327 043 87 2 54 1248 902 DLH 2T16-54 E 385,12 * 


Parabolraster 65° (nach DIN EN 12464) 

Schutzart (IP): IP20, Schutzklasse: I, Werkstoff des Gehäuses: Stahl, Gehäusefarbe: 

weiß, Art der Leuchte: Rasterleuchte, Werkstoff des Rasters: Aluminium 


327 249 33 1 36 1248 EVG Standard 1501 DLH 1T36 E 113,81 

327 249 34 1 58 1548 EVG Standard 1501 DLH 1T58 E 115,55 

327 249 35 2 36 1248 EVG Standard 1502 DLH 2T36 E 145,68 

327 249 36 2 58 1548 EVG Standard 1502 DLH 2T58 E 149,03 

327 077 58 1 36 1248 VVG 1501 DLH 1T36 104,66 

327 077 59 1 58 1548 VVG 1501 DLH 1T58 96,46 

327 077 60 2 36 1248 VVG 1502 DLH 2T36 130,58 

327 077 61 2 58 1548 VVG 1502 DLH 2T58 125,02 

327 442 12 4 18 623 VVG 1504 DLH 4T18 232,34 


Spiegelraster Alu matt 




327 249 37 1 36 1248 EVG Standard 1501 SG 1T36 E 101,84 

327 249 38 1 58 1548 EVG Standard 1501 SG 1T58 E 98,78 

327 249 39 2 36 1248 EVG Standard 1502 SG 2T36 E 107,16 

327 249 40 2 58 1548 EVG Standard 1502 SG 2T58 E 159,09 * 

327 077 54 1 36 1248 VVG 1501 SG 1T36 76,13 

327 077 55 1 58 1548 VVG 1501 SG 1T58 69,15 

327 077 56 2 36 1248 VVG 1502 SG 2T36 82,45 

327 077 57 2 58 1548 VVG 1502 SG 2T58 107,44 

327 442 11 4 18 623 VVG 1504 SG 4T18 89,32 


12






Weißer Raster aus Stahlblech. 

Stabiles Leuchtengehäuse mit gerundeter Längskante, hochwertige, kratzfeste 

Pulverbeschichtung, Farbe weiß. 




327 249 41 1 36 1248 EVG Standard 1501 WS 1T36 E 85,36 

327 249 42 1 58 1548 EVG Standard 1501 WS 1T58 E 92,88 

327 249 43 2 36 1248 EVG Standard 1502 WS 2T36 E 100,03 

327 249 44 2 58 1548 EVG Standard 1502 WS 2T58 E 107,19 

327 077 50 1 36 1248 VVG 1501 WS 1T36 62,64 

327 077 51 1 58 1548 VVG 1501 WS 1T58 61,78 

327 077 52 2 36 1248 VVG 1502 WS 2T36 75,18 

327 077 53 2 58 1548 VVG 1502 WS 2T58 91,19 

327 442 10 4 18 623 VVG 1504WS 4T18 71,49 

PROTEC.class Rastereinbauleuchten 

PROTEC.class Rastereinbauleuchten PREL 

Parabolraster 60° - Darklight, hochglänzend 

L: 620 mm, B: 620 mm, Schutzart (IP): IP20, Schutzklasse: I, Ausführung des 

Rasters: hochglänzend, Werkstoff des Rasters: Aluminium 

Art.-Nr. Lampen Watt W Betriebsgerät Typ �/Stk. 

054 002 12 4 18 EVG Standard PREL 418 PAR/EVG 119,60 

054 002 09 3 18 VVG PREL 318 PAR/VVG 78,19 

054 002 06 4 18 VVG PREL 418 PAR/VVG 74,64 



L: 620 mm, B: 620 mm, Schutzart (IP): IP20, Schutzklasse: I, Art der Leuchte: 

Rasterleuchte, Ausführung des Rasters: matt, Werkstoff des Rasters: Aluminium 


054 002 13 4 18 EVG Standard PREL 418 ARM/EVG 99,47 

054 002 10 3 18 VVG PREL 318ARM/VVG 60,93 

054 002 07 4 18 VVG PREL 418ARM/VVG 86,74 


Weißer Raster aus Stahlblech. 

Stabiles Leuchtengehäuse mit gerundeter Längskante, hochwertige, kratzfeste 

Pulverbeschichtung, Farbe weiß. 

L: 620 mm, B: 620 mm, Schutzart (IP): IP20, Schutzklasse: I, Werkstoff des Gehäuses: 

Stahl, Gehäusefarbe: weiß, Art der Leuchte: Rasterleuchte, Ausführung des 

Rasters: weiß, Werkstoff des Rasters: Aluminium 


054 002 14 4 18 EVG Standard PREL 418 ARW/EVG 82,30 

054 002 11 3 18 VVG PREL 318ARW/VVG 54,10 

054 002 08 4 18 VVG PREL 418ARW/VVG 49,67



TRILUX Rastereinbauleuchten 

TRILUX Universal-Anbau- und Einbauleuchten 

Baureihe 362···T···. Universell einsetzbar als Anbauleuchten (Höhe 60 bzw. 69 

mm) und alsEinbauleuchten (Einbautiefe max. 23 mm) in gesägten Deckenöffnungen 

sowie in Decken mit verdeckten oder sichtbaren Tragschienen in den 

Modulen 625 und 600. Leuchtenkörper mit stirnseitigen Kunststoff-Kopfstücken, 

silbergrau, 30° abgeschrägt und im Design auf das flachrunde Leuchtenprofil 

abgestimmt. 

Mit konvex ausgebildeten, transluzenten PMMA-Abdeckungen, kombiniert 

mit Niederquerschnitts-Raster in UXP-Technology®, hochglänzend 

(UXP-H) bzw. satiniert (UXP-S), reflexionsverstärkend beschichtet, bildschirmgerecht. 

L: 623 mm, B: 623 mm, Einbautiefe: 23 mm, Schutzart (IP): IP20, Werkstoff des 

Rasters: Aluminium 

Art.-Nr. Lampen Watt Betriebsgerät Typ �/Stk. 

327 370 69 3 14 EVG Standard 3623 RPX/14 E 343,30 

327 038 01 3 14 EVG Standard 3623 RSX/14 E 343,30 

327 065 29 3 24 EVG Standard 3623 T UXP-H/24 E 499,60 

Art.-Nr. 

TRILUX Zubehör für Baureihe 362··· 


327 354 25 Montageschiene, Satz 03620/3 26,80 

TRILUX Rastereinbauleuchten Cetris 

Für Büros, Verkaufsräume, Ausstellungsräume, Banken und Schalterhallen. Universell 

für Decken mit verdeckten und sichtbaren Tragschienen sowie für gesägte 

Deckenöffnungen. Achsmaße 625 mm. Leuchtenkörper ist quadratisch, aus Stahlblech 

und weiß. 

Parabolspiegelraster, hochglänzend eloxiert, bildschirmgerecht. 

Schutzart (IP): IP20, Gehäusefarbe: weiß 


327 006 24 3 14 EVG Standard Cetris 625 RPV 314 E 120,40 

327 006 25 4 14 EVG Standard Cetris 625 RPV 414 E 123,10 





und weiß. 

Aluminiumraster, eloxiert, mit stufenweise konkav profilierten Querlamellen, 

fürtief-breit strahlende Lichtstärkeverteilung. 



327 006 26 3 14 EVG Standard Cetris 625 RSV 314 E 114,50 

327 006 31 4 14 EVG Standard Cetris 625 RSV 414 E 117,20 





und weiß. 

Aluminiumraster, weiß, für gleichförmige Lichtstärkeverteilung. 



327 006 41 3 14 EVG Standard Cetris 625 RWV 314 E 99,70 

327 006 42 4 14 EVG Standard Cetris 625 RWV 414 E 102,40 

TRILUX Montagezubehör 

für Cetris,1Satz 

Art.-Nr. Typ �/Stk. 

327 006 43 Cetris ZBB 6,40 


12




LUDWIG Rastereinbauleuchten 

LUDWIG Deckeneinbauleuchten 

Baureihe 149···T DLH. Raster-Einbauleuchten Modul 625 mm für sichtbare 

Deckensysteme. 

Parabolraster 65°, hochglänzend (nach DIN EN 12464) 

Art.-Nr. Lampen Watt W Betriebsgerät L mm Typ �/Stk. 

327 028 47 3 14 EVG Standard 617 1494 T DLH 3x14 E 128,21 * 




327 249 45 3 18 EVG Standard 617 1494T DLH 3T18 E 107,19 

327 249 46 4 18 EVG Standard 617 1494T DLH 4T18 E 138,63 

327 249 47 2 36 EVG Standard 1242 1492T DLH 2T36 E 137,65 * 

327 077 47 3 18 VVG 617 1494T DLH 3T18 83,59 

327 077 48 4 18 VVG 617 1494T DLH 4T18 91,97 

327 077 49 2 36 VVG 1242 1492T DLH 2T36 130,00 * 


Baureihe 149···T SG. Raster-Einbauleuchten Modul 625 mm für sichtbare 




weiß, Art der Leuchte: Rasterleuchte 


327 249 48 3 18 EVG Standard 617 1494T SG 3T18 E 102,90 

327 249 49 4 18 EVG Standard 617 1494T SG 4T18 E 89,32 

327 249 50 2 36 EVG Standard 1242 1492T SG 2T36 E 108,09 * 

327 077 44 3 18 VVG 617 1494T SG 3T18 63,39 

327 077 45 4 18 VVG 617 1494T SG 4T18 85,67 

327 077 46 2 36 VVG 1242 1492T SG 2T36 87,04 * 


Baureihe 149···T WS. Raster-Einbauleuchten Modul 625 mm für sichtbare 


Raster weiß 


weiß, Art der Leuchte: Rasterleuchte 


327 249 51 3 18 EVG Standard 617 1494T WS 3T18 E 75,01 

327 249 52 4 18 EVG Standard 617 1494T WS 4T18 E 83,95 

327 249 53 2 36 EVG Standard 1242 1492T WS 2T36 E 95,15 * 

327 077 41 3 18 VVG 617 1494T WS 3T18 56,94 

327 077 43 4 18 VVG 617 1494T WS 4T18 54,81 

327 077 42 2 36 VVG 1242 1492T WS 2T36 71,13 * 

LUDWIG Parabol-Spiegelraster-Einbauleuchten 

Mit Querlamellen parabolisch geformt. Leuchtkörper aus einem Stück gefertigt. 

Unversell verwendbar. Rundumentblendung bei einer Lichtdichtebegrenzung von 

nicht höher als 1000 cd/m² oberhalb eines Ausstrahlungswinkels von 65° zur 

Vertikalen nach DIN EN 12464 gewährleistet. Geeignet für Bildschirmarbeitsplätze. 

Raster hochglänzend bandeloxiert. 

Betriebsgerät: EVG Standard, Schutzart (IP): IP20, Schutzklasse: I, Werkstoff des 

Gehäuses: Edelstahl, Gehäusefarbe: weiß, Art der Leuchte: Rasterleuchte 

Art.-Nr. Lampen Watt W L mm Typ �/Stk. 

327 023 52 1 14 623 BELA EL DLH 1T16-14E 212,79 * 

327 023 55 1 28 1248 BELA EL DLH 1T16-28E 228,47 * 

327 023 56 1 35 1548 BELA EL DLH 1T16-35E 248,40 * 

327 023 57 2 14 623 BELA EL DLH 2T16-14E 274,71 * 

327 023 59 2 28 1248 BELA EL DLH 2T16-28E 338,73 * 

327 023 80 2 35 1548 BELA EL DLH 2T16-35E 369,40 * 

327 023 81 3 14 623 BELA EL DLH 3T16-14E 362,22 * 

327 023 82 4 14 623 BELA EL DLH 4T16-14E 419,17 *



KANDEM Rastereinbauleuchten 

KANDEM Deckeneinbauleuchten ER 157N41G 

Universalmontage. Versenkter Einbau in Decken mit verdeckten oder sichtbaren 

Trägerprofilen (Achsmass 625 mm) und in gesägte Deckenöffnungen. BAP 60° 

Spiegelraster, direkt strahlend. Querlamellen aus hochglänzend eloxiertem 

Reinstaluminium. Sichtbare Bleche weiß pulverlackiert. Für Bildschirmarbeitsplätze 

geeignet. Jeweils 2 Raster/Lampen seitlich angeordnet. Mit EVG für 

T5-Leuchtstofflampen. L: 622 mm, B: 622 mm, Schutzart: IP20 

Art.-Nr. Lampen Watt W Einbautiefe mm Typ �/Stk. 

327 038 30 4 14 78 ER157NWS 41G 93,75 * 

327 038 31 4 24 78 ER157NWS 41G 100,14 * 

KANDEM Deckeneinbauleuchten ER 157N43G 

Universalmontage. Versenkter Einbau in Decken mit verdeckten oder sichtbaren 

Trägerprofilen (Achsmass 625 mm) und in gesägte Deckenöffnungen. BAP 60° 

Spiegelraster, direkt strahlend. Querlamellen aus hochglänzend eloxiertem 

Reinstaluminium. Sichtbare Bleche weiß pulverlackiert. Für Bildschirmarbeitsplätze 

geeignet. 4 Raster/Lampen in gleichem Abstand angeordnet. Mit EVG für 

T5-Leuchtstofflampen. L: 622 mm, B: 622 mm, Schutzart: IP20 


327 038 35 4 14 78 ER157NWS43G 93,75 * 

327 038 36 4 24 78 ER157NWS43G 100,14 * 

KANDEM Deckeneinbauleuchten EM 40 F 

Einbau-Rasterleuchten mit allseits umlaufendem Rand. Verbindet die Vorteile der 

Direktbeleuchteung mit den Vorzügen "milden Lichts". Sekundärer Lochblechreflektor 

mit eingebauter Opalfolie. Universalmontage. Versenkter Einbau in Decken 

mit verdeckten oder sichtbaren Trägerprofilen (Achsmass 625 mm) und in 

gesägte Deckenöffnungen. Einbausätze liegen der Leuchte bei. Mit EVG für 

Kompaktleuchtstofflampen TC-L. L: 622 mm, B: 622 mm, Schutzart: IP20 


327 038 19 1 36 100 EM40F 123,58 * 






KANDEM Deckeneinbauleuchten EM 147F 

Einbau-Rasterleuchten mit allseits umlaufendem Rand. Verbindet die Vorteile der 

Direktbeleuchteung mit den Vorzügen "milden Lichts". Mit BAP 60° Spiegelraster, 

direkt strahlend. Für Bildschirmarbeitsplätze geeignet. Universalmontage. 

Versenkter Einbau in Decken mit verdeckten oder sichtbaren Trägerprofilen 

(Achsmass 625 mm) und in gesägte Deckenöffnungen. Einbausätze liegen der 

Leuchte bei. Mit EVG für T5-Leuchtstofflampen. L: 622 mm, B: 622 mm, Schutzart: 

IP20 


327 038 39 2 14 100 EM147F matt 155,54 * 

327 038 42 2 24 100 EM147F matt 155,54 * 

327 038 43 4 14 100 EM147F matt 187,50 * 

327 038 51 4 24 100 EM147F matt 193,89 * 


12

12/12 


Job-Seite 12 von 117 BLACK 

TRILUX Rastereinbauleuchten 

TRILUX Rastereinbauleuchten OTRIS 

Büros, Verkaufsräume, Ausstellungsräume, Banken und Schalterhallen.···RPV··· 

Insbesondere auch für Arbeitsplätze mit Bildschirmgeräten. Einlegeleuchten für 

verdeckte und sichtbare Tragschienen, Achsmaß 625 mm, sowie für gesägte 

Deckenöffnungen. DARKLIGHT-Parabolspiegelraster RPV, aus Reinstaluminium 

99,98 %, hochglänzend. Bildschirmgerecht gemäß EN 12464-1 durch begrenzte 

Leuchtdichten L = 1000 cd/m2 für Ausstrahlungswinkel oberhalb 65° rundum. 

···RSV··· Spiegelraster RSV aus Reinstaluminium, eloxiert, mit stufenweise konkav 

profilierten Querlamellen, für tief-breit strahlende Lichtstärkeverteilung.···RWV··· 

Raster, weiß, für gleichförmige Lichtstärkeverteilung. 

L: 620 mm, B: 620 mm 


327 030 43 4 18 VVG Otris N 625 RPV 418K 56,90 

327 030 42 4 18 EVG Standard Otris N 625 RPV 418E 73,90 

327 030 41 3 18 VVG Otris N 625 RPV 318K 56,90 

327 030 40 3 18 EVG Standard Otris N 625 RPV 318E 73,90 











L: 620 mm, B: 620 mm 


327 030 47 4 18 VVG Otris N 625 RSV 418K 51,20 

327 030 45 3 18 VVG Otris N 625 RSV 318K 51,20 

327 030 46 4 18 EVG Standard Otris N 625 RSV 418E 68,20 

327 030 44 3 18 EVG Standard Otris N 625 RSV 318E 68,20 











Art.-Nr. Watt W L mm B mm Typ �/Stk. 

327 030 49 18 620 620 Otris N 625 RWV 318K 47,00 

327 030 50 18 620 620 Otris N 625 RWV 418E 64,00 

327 030 51 18 620 620 Otris N 625 RWV 418K 47,00 

327 030 48 18 620 620 Otris N 625 RWV 318E 64,00 

TRILUX OTRIS N Zubehör 

Art.-Nr. 

1 Satz Befestigungsbügel 

Typ �/Stk. 

327 030 52 Otris ZBB/N 6,40 

TRILUX Rastereinbauleuchten OTRIS N 

Für verdeckte und sichtbare Tragschienen, Achsmaß 625mm, sowie für gesägte 

Decken (Ausschnitt 605mm x 605mm). Leuchtenkörper aus Stahlblech, weiß 

pulverlackiert. Mit elektronischem Vorschaltgerät oder verlustarmem Vorschaltgerät, 

parallelkompensiert. 

DARKLIGHT-Parabolspiegelraster, hochglänzend eloxiert, bildschirmgerecht. 

L: 620 mm, B: 620 mm, Schutzart (IP): IP20, Art der Leuchte: Rasterleuchte, 



327 006 52 4 18 EVG Standard Otris N 625 RPV 418 E 129,10



TRILUX Wanneneinbauleuchten 


Mit opaler PLEXIGLAS-Wanne. Für Decken mit sichtbaren Tragschienen 

Achsmaß 625 mm und für Decken mit verdeckten Tragschienen, Achsmaß 600 

mm. 

Schutzart (IP): IP40, Werkstoff des Gehäuses: Stahl, Gehäusefarbe: weiß, Art der 

Leuchte: Wannenleuchte, Werkstoff der Abdeckung: Kunststoff opal 

Art.-Nr. Lampen W Betriebsgerät Typ �/Stk. 

327 002 83 4 18 EVG Standard 7344/18 E 233,00 


Mit PLEXIGLAS-Prismatikwanne. Für Decken mit sichtbaren Tragschienen 

Achsmaß 625 mm und für Decken mit verdeckten Tragschienen, Achsmaß 600 

mm. 


Leuchte: Wannenleuchte, Werkstoff der Abdeckung: Kunststoff strukturiert 


327 002 84 4 18 EVG Standard 7344 P/18 E 238,50 

Art.-Nr. 



327 012 23 Einbausatz für sichtbare Tragschienen 703/50 N 18,30 

327 012 20 Einbausatz für verdeckte Tragschienen 700/50 N 12,50 

TRILUX Wannenanbauleuchten 


Baureihe 333···. 

In Verbindung mit Zubehör auch als Einbauleuchte oder integrierbar in 

Rohrschienensystem T 200.Querschnittsminimierter Leuchtenkörper, konturenkonform 

an Wannenform angepasst, mit integriertem Leitungskanal für Netzzuund 

-weiterleitung. Kunststoff-Kopfstücke farblich auf Leuchtenkörper 

abgestimmt. Alle Leuchten sind mit neuester EVG-Technologie bestückt. 

Diese Multi-Lamp-EVG ermöglichen den Einsatz verschiedener T5-Wattagen 

jenach Einsatzzweck. 

•••W••• weiß lackiert, •••M••• silbergrauer Metalliceffektlack. 

•••TS••• transluzente PLEXIGLAS-Wanne und Spiegelreflektor, symmetrisch 

strahlend. 

•••TA••• transluzente PLEXIGLAS-Wanne und Spiegelreflektor, asymmetrisch 

strahlend. 

Schutzart (IP): IP50, Werkstoff des Gehäuses: Stahl, Art der Leuchte: Wannenleuchte, 

Werkstoff der Abdeckung: Kunststoff strukturiert 


327 042 31 1 14/24 594 3331 M/14/24 E 184,20 

327 042 33 1 28/54 1194 3331 M/28/54 E 206,10 

327 042 34 1 35/49/80 1494 3331 M/35/49/80 E 224,50 

327 042 36 1 14/24 594 3331 M-TS/14/24 E 197,00 

327 042 37 1 28/54 1194 3331 M-TS/28/54 E 218,90 

327 042 38 1 35/49/80 1494 3331 M-TS/35/49/80 E 237,40 

327 042 39 1 14/24 594 3331 W/14/24 E 175,50 

327 042 40 1 28/54 1194 3331 W/28/54 E 196,30 

327 042 41 1 35/49/80 1494 3331 W/35/49/80 E 213,70 

327 042 43 1 14/24 594 3331 W-TS/14/24 E 187,70 

327 042 44 1 28/54 1194 3331 W-TS/28/54 E 208,50 

327 042 45 1 35/49/80 1494 3331 W-TS/35/49/80 E 225,90 


12





Art.-Nr. 



327 015 86 Zuleitungsrohr, Kunststoff weiß, Ø 10 mm, 1 m lang 05000 ZR 1,50 

327 042 46 Befestigungszubehör für Einbaumontage (Satz) 03331 EB 23,80 

327 042 47 Befestigungszubehör für Einputzmontage (Satz) 03331 ER/600 63,40 

327 042 48 Leuchtenkupplung (nur bei Anbaumontage) 03331 M-L 19,40 

327 042 49 Leuchtenkupplung mit Seilaufhängung, 1m lang, 1 Stück 03331 M-SL 47,20 

327 042 50 Seilaufhängung, 1 m lang, (Paar) 03331 SE 57,00 

327 042 52 Befestigungszubehör und Ausgleichgewicht, (Satz) 03331 TRS 14,90 

327 042 53 Leuchtenkupplung (nur bei Anbaumontage) 03331 W-L 18,70 

327 042 54 Leuchtenkupplung mit Seilaufhängung, 1m lang, 1 Stück 03331 W-SL 44,70 

327 015 85 Einspeisungszubehör für Netzeinspeisung 05000 ESBN 5,74 

LUDWIG Wannenanbauleuchten 


Baureihe 56··· PR-O. Wanne in Oktagonform aus Acrylglas PMMA. 

Mit Prismenwanne 


327 249 59 1 36 1256 EVG Standard 561 PR-1T36 E 76,80 

327 249 60 1 58 1556 EVG Standard 561 PR-1T58 E 78,04 

327 028 58 2 36 1256 EVG Standard 562 PR-2T36 E 97,80 * 

327 249 61 2 58 1556 EVG Standard 562 PR-2T58 E 103,61 

327 410 35 1 18 648 VVG 561 PR-1T18 49,97 

327 410 36 1 36 1256 VVG 561 PR-1T36 44,62 

327 410 37 1 58 1556 VVG 561 PR-1T58 47,64 

327 410 38 2 18 648 VVG 562 PR-2T18 60,70 

327 410 39 2 36 1256 VVG 562 PR-2T36 60,62 

327 410 40 2 58 1556 VVG 562 PR-2T58 82,09 

327 020 56 4 18 670 VVG 564 PR-4T18 190,51 * 


Baureihe 56··· OP-O. Wanne in Oktagonform aus Acrylglas PMMA. 

Mit Opalwanne 


weiß, Art der Leuchte: Wannenleuchte, Werkstoff der Abdeckung: Kunststoff 

opal 


327 249 57 1 36 1256 EVG Standard 561 OP-1T36 E 77,88 

327 410 85 1 58 1556 EVG Standard 561 OP-1T58 E 81,44 

327 249 58 2 58 1556 EVG Standard 562 OP-2T58 E 99,33 

327 410 34 1 18 648 VVG 561 OP-1T18 46,41 

327 410 33 1 36 1256 VVG 561 OP-1T36 38,72 

327 410 32 1 58 1556 VVG 561 OP-1T58 46,41 

327 410 31 2 18 648 VVG 562 OP-2T18 58,93 

327 410 29 2 36 1256 VVG 562 OP-2T36 57,12 

327 410 30 2 58 1556 VVG 562 OP-2T58 62,49 

327 032 76 4 18 670 VVG 564 OP-4T18 160,81 


TRILUX Runde Anbauleuchten 

Für Decken- und Wandmontage, mit feinstrukturierter PLEXIGLAS-Wanne, in 

gestalterisch wirkungsvollem Mattdekor. Verlustarmes Vorschaltgerät, parallelkompensiert. 


Leuchte: Wannenleuchte, Werkstoff der Abdeckung: Kunststoff opal 

Art.-Nr. Lampen W Ø mm Typ �/Stk. 

327 061 12 2 9 310 7401 N/2xTC9 K 128,00 * 

327 061 14 2 11 402 7402 N/TC11 K 101,70 

327 039 36 2 18 402 7402 N/TC18 K 135,60 *





Plexiglas-Abdeckwanne mit trapezförmigem Querschnitt, aus einem Stück gefertigt, 

mechanisch stabil und verwindungssteif. Innen liegende Federverschlüsse. 

PRISMEN-Abdeckwanne mit lichttechnisch wirksamen Prismen, für vorzugsweise 

Lenkung des Lichtstromes auf die Nutzebene. Leuchtenkörper aus Stahlblech, 

weiß pulverbeschichtet, flache Bauform. Kopfstücke aus schlagzähem ABS. 

B: 179 mm 


327 003 71 1 36 1284 EVG Standard 1330F/136PE 58,50 

327 003 77 1 58 1584 EVG Standard 1330F/158PE 64,40 

327 004 18 2 36 1284 EVG Standard 1330F/236PE 66,30 

327 004 29 2 58 1584 EVG Standard 1330F/258PE 72,10 

327 003 70 1 36 1284 VVG 1330F/136PK 38,70 

327 003 76 1 58 1584 VVG 1330F/158PK 44,60 

327 004 17 2 36 1284 VVG 1330F/236PK 46,50 

327 004 21 2 58 1584 VVG 1330F/258PK 52,30 


Plexiglas-Abdeckwanne mit trapezförmigem Querschnitt, aus einem Stück gefertigt, 

mechanisch stabil und verwindungssteif. Innen liegende Federverschlüsse. 

Opale Abdeckwanne mit fein strukturierter Oberfläche in gestalterisch wirkungsvollem 

Mattdekor. Leuchtenkörper aus Stahlblech, weiß pulverbeschichtet, flache 

Bauform. Kopfstücke aus schlagzähem ABS. 

B: 179 mm 


327 003 69 1 36 1284 EVG Standard 1330F/136OE 55,60 

327 003 75 1 58 1584 EVG Standard 1330F/158OE 61,40 

327 004 14 2 36 1284 EVG Standard 1330F/236OE 63,40 

327 004 20 2 58 1584 EVG Standard 1330F/258OE 69,20 

327 003 68 1 36 1284 VVG 1330F/136OK 35,80 

327 003 74 1 58 1584 VVG 1330F/158OK 41,60 

327 003 78 2 36 1284 VVG 1330F/236OK 43,60 

327 004 19 2 58 1584 VVG 1330F/258OK 49,40 

REGIOLUX Wannenanbauleuchten 

Lens Basic LBAK Anbauleuchten 

Designorientierte Formgebung, schlank, hochwertig und dekorativ.Abgeschrägte 

Seiten mit indirektem Lichtanteil, Seilabhängung optional lieferbar. Weiß-opale 

Acrylglasabdeckung. 

Schutzart (IP): IP40 


327 021 99 1 18 663 EVG Standard LBAK 1/18 EVG 139,52 * 

327 022 36 1 36 1263 EVG Standard LBAK 1/36 EVG 142,08 * 



327 023 09 2 36 1263 EVG Standard LBAK 2/36 EVG 154,88 * 


327 020 93 1 18 663 VVG LBAK 1/18 IND. 103,68 * 

327 020 94 1 36 1263 VVG LBAK 1/36 IND. 106,24 * 

327 020 95 1 58 1563 VVG LBAK 1/58 IND. 108,80 * 

327 020 96 2 18 663 VVG LBAK 2/18 IND. 116,48 * 

327 020 97 2 36 1263 VVG LBAK 2/36 IND. 119,04 * 

327 021 77 2 58 1563 VVG LBAK 2/58 IND. 121,60 * 


12




REGIOLUX Wannenanbauleuchten 

Lens Basic LBAP Anbauleuchten 

Designorientierte Formgebung, schlank, hochwertig und dekorativ. Abgeschrägte 

Seiten mit indirektem Lichtanteil, Seilabhängung optional lieferbar. Transparente 

Acrylglaswanne mit Längsprismen. 



327 023 53 1 18 663 EVG Standard LBAP 1/18 EVG 139,52 * 

327 023 54 1 36 1263 EVG Standard LBAP 1/36 EVG 142,08 * 


327 023 97 2 36 1263 EVG Standard LBAP 2/36 EVG 154,88 * 



327 023 41 1 18 663 VVG LBAP 1/18 IND. 103,68 * 

327 023 42 1 36 1263 VVG LBAP 1/36 IND. 106,24 * 

327 023 43 1 58 1563 VVG LBAP 1/58 IND. 108,80 * 

327 023 45 2 18 663 VVG LBAP 2/18 IND. 116,48 * 

327 023 49 2 36 1263 VVG LBAP 2/36 IND. 119,04 * 

327 023 50 2 58 1563 VVG LBAP 2/58 IND. 121,60 * 

TRILUX Wannenleuchten • Spiegelleuchten 

TRILUX Wandleuchten und Spiegel-Wandleuchten 

Baureihe 664··· Eine formschöne, dekorative Spiegelleuchte mit opaler PLEXI- 

GLAS-Abdeckung. Verlustarmes Vorschaltgerät, parallelkompensiert. 

Ausstattung 

···S··· mit integriertem Wippschalter, ···St··· - mit Steckdose, ···St-S··· - mit Steckdose 

und Wippschalter. 

Lampen: 1, Schaltung: parallelkompensiert, Werkstoff des Gehäuses: Aluminium, 

Gehäusefarbe: weiß, Art der Leuchte: Wannenleuchte, Werkstoff der Abdeckung: 

Kunststoff opal 

Art.-Nr. W L mm Schutzart (IP) Typ �/Stk. 

327 038 96 18 695 IP40 6641 18 K 80,60 

327 061 03 36 1305 IP40 6641 36 K 100,30 

327 038 98 18 695 IP20 6641 S/18 K 87,20 

327 039 00 18 705 IP20 6641 St/18 K 105,20 

327 039 23 18 705 IP20 6641 St-S/18 K 111,70 

OSRAM Möbelleuchten 

OSRAM MINI5 ECO 

Ultrakompakte Lichtleisten mit T5-Leuchtstofflampen und EVG.Mit Prüfzeichen 

MM, VDE, F, ENEC. Schutzart IP20.Für Möbeleinbau geeignet. Stecksystem zum 

Aneinanderreihen.Mit Netzzuleitung 1800 mm, Verbindungskabel 360 mm.Prismatische 

Lampenabdeckung.Komplett mit LUMULUX T5-Leuchtstofflampen.Höhe 

42 mm. Breite 24 mm. 

Art.-Nr. W Lichtfarbe L mm Typ �/Stk. 

327 028 66 8 840 318 MINI5 ECO 42,31 * 

327 028 67 13 840 547 MINI5 ECO 43,76 * 

327 028 68 14 840 579 MINI5 ECO 50,33 * 

327 028 69 21 840 879 MINI5 ECO 55,63 * 

327 028 78 28 840 1179 MINI5 ECO 72,65 * 

327 028 79 35 840 1479 MINI5 ECO 80,16 * 

327 028 80 8 827 318 MINI5 ECO 35,48 * 

327 028 85 13 827 547 MINI5 ECO 43,76 * 

327 028 86 14 827 579 MINI5 ECO 50,33 * 

327 028 87 21 827 879 MINI5 ECO 55,63 * 

327 028 88 28 827 1179 MINI5 ECO 72,65 * 

327 028 89 35 827 1479 MINI5 ECO 80,16 *



SLI Möbelleuchten 

SYLVANIA Lichtleisten T5 

Extrem schmale Lichtleisten mit gerippter Abdeckung zur gleichmässigen Lichtverteilung. 

Gehäuse weiß mit EIN/AUS Schalter, inkl. Anschusszubehör. Ideal für 

Küchen,Regale,Möbelusw.KomplettmitT5-Leuchtstofflampe, Lichtfarbe 830 

Warmton. Prüfzeichen: CE, GS. 

elekt. Vorschaltgerät: EVG, Schutzart (IP): IP20, Schutzklasse: II, H: 23 mm, 

Leuchtmittel: T5 

Art.-Nr. W L mm B mm Typ �/Stk. 

327 000 84 6 281 23 LS200 24,91 * 

327 000 85 8 355 23 LS200 24,91 * 

327 000 90 14 617 23 LS200 28,47 * 

327 000 92 21 918 23 LS200 35,61 * 

327 000 94 28 1217 23 LS200 42,76 * 

REGIOLUX Möbelleuchten 

MSF 

Möbelleuchten für T8-Lampen, superschlank IP 20 " VDE " M 

Gehäuse weiß, dürfen in oder an Möbeln montiert werden.Gehäuse aus verwindungssteifem, 

profiliertem Stahlblech.Elektrischer Anschluss über fünfpolige 

Anschlussklemme. 

Lampen: 1, Betriebsgerät: VVG, B: 37 mm, Spannung: 230 V, Schutzart (IP): IP20 

Art.-Nr. W L mm H mm Typ �/Stk. 

327 042 75 8 310 73 MSF 1/08 60,16 * 

327 042 76 13 539 73 MSF 1/13 60,16 * 

327 042 77 15 462 79 MSF 1/15 60,16 * 

327 042 78 16 744 79 MSF 1/16 60,16 * 

327 042 79 18 614 79 MSF 1/18 60,16 * 

327 042 80 30 919 79 MSF 1/30 75,52 * 

327 042 82 36 1224 79 MSF 1/36 79,36 * 

327 042 83 58 1524 79 MSF 1/58 81,92 * 

MSF T5 EVG 

Möbelleuchte für T5-Lampen, superschlank IP 20 "VDE" M. Gehäuse weiß, 

dürfen in oder an Möbeln montiert werden. Gehäuse aus verwindungssteifem, 

profiliertem Stahlblech. Elektrischer Anschluss über fünfpolige Anschlussklemme. 

Lampen: 1, Betriebsgerät: EVG, B: 37 mm, Spannung: 230 V, Schutzart (IP): IP20 


327 027 69 14 570 73 MSF 1/14 EVG 106,24 * 

327 027 70 21 870 73 MSF 1/21 EVG 115,20 * 

327 027 71 24 570 73 MSF 1/24 EVG 106,24 * 

327 027 72 28 1170 73 MSF 1/28 EVG 112,64 * 

327 027 73 35 1470 73 MSF 1/35 EVG 115,20 * 

327 027 74 39 870 73 MSF 1/39 EVG 115,20 * 

327 027 75 54 1170 73 MSF 1/54 EVG 112,64 * 

MLUD 

Möbelleuchtensystem steckbar IP 20 " VDE " M 

Gehäuse weiß, dürfen in oder an Möbeln montiert werden.Gehäuse aus Stahlblech 

mit eingebautem Wippschalter, die um 90° schwenkbare Steckverbindung 

an beiden Leuchtenden ermöglicht auch eine rechtwinklige Anordnung.Elektrischer 

Anschluss über dreipoliges Stecksystem.Netzanschlussleitung MLU-AL mit 

Schukostecker, gesondert bestellen. 

Lampen: 1, Betriebsgerät: VVG, Spannung: 230 V, Schutzart (IP): IP20, H: 42 mm 


327 036 34 8 331 82 MLUD 1/08 79,36 * 

327 036 35 13 560 82 MLUD 1/13 79,36 * 

327 044 22 15 486 93 MLUD 1/15 79,36 * 

327 044 23 16 768 93 MLUD 1/16 79,36 * 

327 044 28 18 638 93 MLUD 1/18 80,64 * 

327 044 24 30 943 93 MLUD 1/30 81,92 * 

327 044 25 36 1248 93 MLUD 1/36 83,20 * 

327 044 26 36 1018 93 MLUD 1/36-1 89,60 * 

327 044 27 58 1548 93 MLUD 1/58 85,76 * 


12




REGIOLUX Möbelleuchten 

Art.-Nr. 

Zubehör für MLU-Möbelleuchten 


327 044 32 Anschlussleitung 1500mm MLU - AL 14,08 * 

327 044 33 Verbindungsleitung 200mm MLU - VL 200 11,52 * 

327 044 31 Steckdosenmodul 2-fach MLU - SD 2 70,40 * 

327 044 34 Verbindungsleitung 500mm MLU - VL 500 12,16 * 

MLF 

Geringe Gehäuse-Abmessung, Gehäuse Aluminium natur eloxiert mit Kunststoffenden 

und weißer Stahlblechabdeckung, durchgangsverdrahtet mit integriertem 

Stecker und Buchsenteil. Als Einzelleuchte oder Lichtband montierbar, liegend 

oder stehend über Schraubkanäle montierbar. Anschlussleistung im Lichtband bis 

2000W/10A. Schutzart IP20 


327 002 74 21 880 55 MLF 1/21 EVG 121,60 * 

327 002 76 24 580 55 MLF 1/24 EVG 108,80 * 


327 003 38 35 1480 55 MLF 1/35 EVG 140,80 * 



327 003 43 80 1480 55 MLF 1/80 EVG 147,20 * 

Art.-Nr. 

Zubehör für MLF Möbelleuchte 


327 003 44 Anschlussleitung 1500mm MLF-ALEL 12,16 * 

327 003 48 Verbindungsleitung 500mm MLF-VLL 500 11,52 * 

327 003 49 Verbindungsleitung 1500m MLF-VLL 1500 14,72 * 

327 003 45 Dekorblende MLF-S 

17,79 * 

SITECO Lichtbandsystem 

SITECO Tragschienen für Lichtbandsystem DUS 

modular aufgebautes Baukastensystem, bestehend aus den Grundelementen 

Tragschiene und Leuchteneinsätze, hieran lassen sich je nach Anforderung Ergänzungselemente 

anbringen, 

Tragschiene mit Durchgangsverdrahtung 5 x 2,5 mm² 

Art.-Nr. Ausführung Ausführung Typ �/Stk. 

327 016 52 1-längig Schiene 1535 mm 5LJ 909 1-0E 39,60 



SITECO Geräteträger für Lichtbandsystem DUS 

Lichtträger freistrahlend 

L: 1535 mm, Schutzart (IP): IP20 


327 016 07 1 58 EVG Standard 5LJ 908 7-1E 98,10 

327 016 12 2 58 EVG Standard 5LJ 908 7-2E 130,00 

327 015 94 1 58 VVG 5LJ 908 1-1E 76,10 

327 015 99 2 58 VVG 5LJ 908 1-2E 108,00 

SITECO Reflektoren für Lichtbandsystem DUS 

Für 1- und 2flammige Lichteinsätze. 

Reflektor: weiß, Lichtaustritt: direkt, L: 1535 mm 

Art.-Nr. Lampen Watt W Zubehör Typ �/Stk. 

327 014 88 1–2 58 Reflektor 5LJ 140 1-2EB0 27,80 

SITECO Raster für Lichtbandsystem DUS 

Lamellenraster. Für 1-und 2flammige Lichteinsätze. 

Farbe: weiß 


327 014 19 1–2 58 Raster 5LE 780 1-2ER 38,40



SITECO Lichtbandsystem 

SITECO Abdeckung für Lichtbandsystem DUS 

Beschaffenheit der Abdeckung: strukturiert 


327 014 20 1–2 58 Abdeckscheibe 5LE 780 3-2EG0 47,07 

Art.-Nr. 

SITECO Zubehör für Lichtbandsystem DUS 

Zubehör Typ �/Set 

327 016 54 Tragschienenendkappe weiß 5LJ 909 1-0XD 1,75 

327 014 89 Reflektorendkappe weiß 5LJ 140 1-2XD 6,45 

327 014 90 Reflektorverbinder weiß 5LJ 140 2-0XD 5,60 

327 016 55 Verbinder 5LJ 909 1-0XV 7,15 

327 016 53 Kettenaufhängung mit Höhenausgleich 5LJ 909 1-0XC 6,45 

327 016 01 Blindabdeckung 58 PVC zuschneidbar 

Werkzeuglose Höhenverstellung 

5LJ 908 3-0ED 8,70 

327 040 28 Stahlseilabhänung, L=2000 m mit Schlaufenbein 5LJ 909 01 29,58 

LUDWIG Lichtbandsystem 

LUDWIG Tragschienen für Lichtbandsystem TR50 

Modular aufgebautes Baukastensystem, bestehend aus den Grundelementen 

Tragschiene, Leuchteneinsätzen, Lichtlenker, sowie Verbindungs- und Aufhängezubehör. 

Mit Durchgangsverdrahtung 5 x 1,5mm² und Tragschienen-Kupplung 

Art.-Nr. Ausführung L mm Typ �/Stk. 

327 064 93 1-längig 1530 TR50W 158 18,57 * 

327 064 87 2-längig 3060 TR50W 258 36,97 

327 064 88 3-längig 4590 TR50W 358 55,44 

LUDWIG Leuchteneinsätze freistrahlend 2.061 W 

Schutzart IP 20 

MIt VVG induktiv oder EVG 

Art.-Nr. Ausführung Betriebsgerät L mm Typ �/Stk. 

327 064 90 1 x 58 W EVG Standard 1530 2061W 1T58 EVG 58,56 

327 064 92 2 x 58 W EVG Standard 1530 2062W 2T58 EVG 74,48 

327 064 89 1 x 58 W VVG 1530 2061W 1T58 VVG 23,06 

327 064 91 2 x 58 W VVG 1530 2062W 2T58 VVG 37,22 

LUDWIG Reflektor halbrund 

Passend für 1- und 2-flammige Leuchteneinsätze 

Farbe: weiß 2071/72 


327 041 29 1 x 58 W 1530 2071/72-58 12,22 

LUDWIG Lochblech-Reflektor halbrund 

Farbe: weiß 2071/72 LBR 

Halbrund aus Lochblech (Deckenaufhellung) 



327 041 30 1 x 58 W 1530 2071/72 LBR-58 44,40 * 

LUDWIG Spiegelreflektor-Einsatz breitstrahlend 

Aus Aluminium - hochglänzend 

Zum Einsetzen in den Reflektor weiß 327 041 29 



327 041 31 1 x 58 W 1530 2081/82 BS 58 23,87 * 

LUDWIG Lamellenraster weiß LR 58 

Aus Stahlblech, weiß 

Zum Einsetzen ind den Reflektor weiß 327 041 29 



327 041 33 1 x 58 W 1530 LR 22,76 * 


12




LUDWIG Lichtbandsystem 

LUDWIG Spiegelraster SG 58 

Aus Aluminium mit profilierten Querlamellen 




327 041 34 1 x 58 W 1530 LR SG 51,59 * 

LUDWIG Prismenscheibe 58 P 

Aus Kunststoff mit berechneten Prismen 


Passend für 1- und 2-falmmige Leuchteneinsätze 


327 041 37 1 x 58 W 1530 PS 58 33,37 * 

Art.-Nr. 

LUDWIG Zubehör für Tragschiene TR50 


327 041 45 Stirnkappe (Enstück) für TR50 2003 0,68 * 

327 041 49 Blindabdeckung aus Kuststoff 2007/58 6,08 * 

327 041 38 Schiebekralle für Kette- oder Seilpendel 2001 K 2,12 

327 041 47 Stirnkappe (Endstück) für Reflektor 327 041 29 2005 0,76 * 

327 041 43 Kupplung für TR50 2002 0,80 * 

327 041 48 Stossabdeckung für Reflektor 327 041 29 2004 0,98 

REGIOLUX Lichtbandsystem 

REGIOLUX Tragschienen für Lichtbandsystem SDT 

Modular aufgebautes Baukastensystem, bestehend aus den Grundelementen 

Tragschiene, Leuchteneinsätzen, Lichtlenker sowie Verbindungs.- und Aufhängezubehör. 

Mit Durchgangsverdrahtung 5 x 1,5 mm² 


327 042 13 2-längig 3070 SDT 58/II 5x1,5 42,84 * 

327 042 15 3-längig 4605 SDT 58/III 5x1,5 56,23 * 

REGIOLUX Leuchteneinsätze freistrahlend SDG 

Schutzart IP 20. 

Mit VVG induktiv oder EVG 

L: 1535 mm 


327 042 26 1 58 EVG Standard SDG 1/58 EVG 56,00 

327 042 27 2 58 EVG Standard SDG 2/58 EVG 66,95 * 

327 042 24 1 58 VVG SDG 1/58 IND 28,00 

327 042 25 2 58 VVG SDG 2/58 IND 40,16 * 

REGIOLUX Reflektor SDR 

Aus verzinktem Stahlblech, weiss. 

Tief/breitstrahlend. Komplett mit Reflektorverbinder. 



327 042 28 1 58 1533 SDR 58 15,81 * 

REGIOLUX Lamellenraster SDLR 

Aus Stahlblech, weiß. 

Zum Einsetzen in den Reflektor weiß 327 042 28. 



327 042 29 1 58 1497 SDLR 58 23,00 *



REGIOLUX Lichtbandsystem 

Art.-Nr. 

REGIOLUX Zubehör für Tragschienensystem SDT 


327 042 18 Kupplung für Tragschiene SDT SDTV 4,50 

327 042 21 Aufhänger für Kette oder Seil SDH/ILCK 3,00 

327 050 61 Schienenendstück (Paar) SDTE 2,68 * 

327 050 60 Reflektorendstück (Paar) SDRE 6,17 * 

327 042 23 Blindabdeckung L 1530 mm SDBK 58 6,00 

327 052 20 Einspeiseadapter 7-polig SDTA7 11,39 * 

LUDWIG Langfeldleuchten 

LUDWIG Lichtleisten 

Baureihe 113. Deckenleuchten mit F-Blech. 

Schutzart (IP): IP20, Schutzklasse: I, Werkstoff: Stahl, Farbe: weiß 

Art.-Nr. Lampen W Betriebsgerät L mm Typ �/Stk. 

327 002 42 1 18 EVG Standard 615 113 1T18 E 49,26 

327 249 32 1 36 EVG Standard 1225 113 1T36 E 38,56 


327 002 43 2 18 EVG Standard 615 113 2T18 E 61,55 * 

327 002 45 2 36 EVG Standard 1225 113 2T36 E 62,17 * 


327 047 92 1 18 VVG 615 113 1T18 17,79 

327 047 93 1 36 VVG 1225 113 1T36 26,33 

327 031 51 1 36 VVG 995 113 1T36-1 26,73 

327 047 94 1 58 VVG 1525 113 1T58 30,70 

327 047 95 2 18 VVG 615 113 2T18 31,73 

327 048 00 2 36 VVG 1225 113 2T36 25,65 

327 031 12 2 36 VVG 995 113 2T36-1 52,53 * 

327 048 01 2 58 VVG 1525 113 2T58 53,03 


Baureihe 113. Deckenleuchten mit F-Blech. 

Betriebsgerät: EVG 1-10 V, Dimmbar: ja, Schutzart (IP): IP20, Schutzklasse: I, 

Werkstoff: Stahl, Farbe: weiß 


327 002 51 1 18 615 113 1T18 E-DIM 97,63 * 

327 031 63 1 36 1225 113 1T36 E-DIM 121,36 * 

327 031 64 1 58 1525 113 1T58 E-DIM 116,96 

327 002 55 2 36 1225 113 2T36 E-DIM 121,00 * 

327 002 56 2 58 1525 113 2T58 E-DIM 127,37 * 

LUDWIG Reflektoren für Baureihe 113 

Reflektor: weiß, Werkstoff: Stahl, Farbe: weiß 

Art.-Nr. Zubehör Lampen 

von/bis 

Watt W L mm Typ �/Stk. 

327 032 03 Blende 1 36 1225 BLENDE 111 1T36 19,27 

327 032 04 Blende 1 58 1525 BLENDE 111 1T58 21,14 

327 032 11 Reflektor 1 36 1225 REFLEKTOR 111 136 14,89 * 

327 032 12 Reflektor 1 58 1525 REFLEKTOR 111 158 24,85 

327 032 16 Reflektor 2 36 1225 REFLEKTOR 111 236 28,07 

327 032 17 Reflektor 2 58 1525 REFLEKTOR 111 258 30,61 


12




LUDWIG Langfeldleuchten 


Baureihe 117. Deckenleuchten für T5-Lampen mit Blech. 

Schmaler Querschnitt 40 x 72 mm (1-lampig), 45 x 72 mm (2-lampig) 

Mit Multi-EVG 


327 020 90 1 14 580 117/1T16-14/24W 65,64 * 

327 020 91 1 21 880 117/1T16-21/39W 86,95 * 

327 024 49 1 28 1180 117/1T16-28/54W 72,61 * 

327 024 50 1 35 1480 117/1T16-35/49/80W 77,25 * 

327 024 51 2 14 580 117/2T16-14/24W 86,93 * 

327 024 52 2 21 880 117/2T16-21/39W 119,88 * 

327 024 53 2 28 1180 117/2T16-28/54W 96,63 * 

327 024 54 2 35 1480 117/2T16-35/49/80W 101,65 * 

TRILUX Langfeldleuchten 

TRILUX Lichtleisten Ridos 55... (T8) 

Für Produktionsstätten, Werkstätten, Montagehallen, Lagerhallen. Ausführungen 

ohne Reflektor vorzugsweise für Bereiche, die nicht primär als Arbeitsstätten 

einzustufen sind, z. B. Abstellräume, Haustechnikräume, untergeordnete Räume 

ohne ständig besetze Arbeitsplätze. Geeignet für direkte Montage an stabilen, 

vibrationsarmen Deckensystemen. Leuchtenkörper weiß, Kopfstücke aus Polycarbonat. 

Basiskörper 55mm breit. 

Art.-Nr. LampenWatt Betriebsgerät L mm B mm Typ �/Stk. 

327 035 51 1 36 VVG, parallelkompensiert 1226 55 Ridos 55 136 K 12,50 

327 035 19 1 30 VVG,parallelkompensiert 920 55 Ridos 55 130 K 10,60 

327 035 72 1 58 VVG, parallelkompensiert 1526 55 Ridos 55 158 K 15,60 

327 035 76 2 18 EVG Standard 616 97 Ridos 55 218 E 33,40 




327 035 97 2 58 VVG,induktiv 1526 97 Ridos 55 258 L 18,80 


327 035 85 2 36 VVG, parallelkompensiert 1226 97 Ridos 55 236 K 17,60 


327 035 84 2 36 EVG Standard 1226 97 Ridos 55 236 E 37,40 

327 035 95 2 58 VVG, parallelkompensiert 1526 97 Ridos 55 258 K 20,70 

327 035 24 1 36 EVG Standard 1226 55 Ridos 55 136 E 32,30 

Abdeckwannen 

für Ridos 55... 

opale Abdeckwanne aus Polycarbonat, für 1-lampige Leuchten 


327 036 02 für Ridos 55 158 Ridos 55 ZO/158 14,10 



Abdeckwannen 


Prismen-Abdeckwanne aus Polycarbonat, für 1-lampige Leuchten 


327 036 03 für Ridos 55 118 Ridos 55 ZP/118 7,40 

327 036 05 für Ridos 55 136 Ridos 55 ZP/136 12,50 

327 036 06 für Ridos 55 158 Ridos 55 ZP/158 15,10 

Reflektoren 


trapezförmiger Reflektor aus Stahlblech, weiß, symmetrisch strahlend 


327 036 11 für Ridos 55 218 Ridos 55 ZR/218 6,20 





327 036 13 für Ridos 55 236 Ridos 55 ZR/236 8,10



OSRAM Lichtideen 

OSRAM LINESTRA SET 

Leuchten-Set komplett mit Linestra-Leuchtmittel, ideal als Spiegelbeleuchtung, in 

Garderoben und zum Einbau in Schränken. H x B: 55 x 35 mm. 

Spannung: 230 V, Schutzart (IP): IP20, Gehäusefarbe: weiß, Möbeleinbau "MM": 

ja 


327 022 15 1 35 306 92410 23,68 * 

327 022 16 1 60 506 92420 28,91 * 

OSRAM LUMILUX DECO EL 

Blendfreie Ausleuchtung durch opaline Abdeckung, oder prismatische Abdeckung 

für akzentuiertes Licht am Spiegel. H x B: 54 x 42 mm. 

Lampen: 1, Betriebsgerät: EVG Standard, Spannung: 230 V, Schutzart (IP): IP20, 

Gehäusefarbe: weiß, Möbeleinbau "MM": ja 

Art.-Nr. W L mm Abdeckung Typ �/Stk. 

327 067 72 8 310 Kunststoff strukturiert 72161 55,01 * 

327 067 51 13 538 Kunststoff strukturiert 72165 64,11 * 

327 067 74 8 310 Kunststoff opal 72161-44 58,23 * 

327 249 56 13 538 Kunststoff opal 72165-44 65,48 * 

OSRAM FLATLITE T5 F-P 

Formschöne, flache Leuchte mit T5-Lampe 

Vielseitig einsetzbar im Innenbereich z.B. als Spiegelbeleuchtung, Lichtbandmontage 

im Flur oder als Unterbauleuchte im Möbelbereich. Prismatische Abdeckung 

für gleichmäßiges Licht. Hohe Lichtausbeute durch LUMILUX T5-HO-Lampe (Im 

Lieferumfang enthalten). Mit EVG Professional QTP5 für höchste Energieeffizienz 

und lange Lebensdauer Lichtbandmontage möglich (Zubehör Doppelkappe). 

MM-Zeichen für Möbeleinbau. B x H: 105 x 41 mm 

Art.-Nr. W L mm Typ �/Stk. 

327 012 83 24 608 72491 

104,24 

327 012 89 39 908 72492 

120,71 

327 012 90 54 1208 72493 

143,99 

327 013 07 49 1508 72494 

157,42 

Doppelkappe für Lichtbandmontage 

327 013 14 DOPPELKAPPE WS 12,45 * 

OSRAM SOFTLITE EL 

Wand- und Deckenleuchten. Serie mit besonderem Lichtkomfort der direkten und 

indirekten Lichtführung. Komplett mit Leuchtstofflampen. H x B: 82 x 155 mm. 

Betriebsgerät: EVG Standard, Spannung: 230 V, Schutzart (IP): IP20, Gehäusefarbe: 

weiß, Lichtaustritt: direkt/indirekt 


327 004 08 1 24 610 72535 138,03 

327 004 09 1 39 910 72536 169,15 

327 004 10 1 54 1210 72537 194,55 

327 004 11 1 80 1510 72538 230,54 

OSRAM LUMILUX DUO EL-F/P, T5-F/P 

Kompakte, flache Bauform. Komplett mit Leuchtstofflampen LUMILUX 830. Für 

Deckenmontage oder auch als Pendelleuchte abhängbar. 

Mit Prismenabdeckung. 

Lampen: 2, Betriebsgerät: EVG Standard, Schutzart (IP): IP20, Spannung: 230–240 

V, Werkstoff des Gehäuses: Aluminium, Gehäusefarbe: Silber, Werkstoff der 

Abdeckung: Kunststoff strukturiert 

Art.-Nr. W L mm H mm B mm Möbeleinbau 

"MM" 

Typ �/Stk. 

327 050 47 18 626 45 140 ja 72085 122,93 * 

327 050 48 36 1235 45 140 ja 72086 123,45 

327 050 49 58 1535 45 140 ja 72087 133,61 

327 007 80 14 593 42 110 nein 72098 192,08 * 

327 007 82 21 893 42 110 nein 72099 224,07 * 

327 007 83 28 1193 42 110 nein 72100 245,05 * 


12





OSRAM LUMILUX DUO EL-F/R, T5-F/R 

Kompakte, flache Bauform. Komplett mit Leuchtstofflampen LUMILUX 830. Für 

Deckenmontage oder auch als Pendelleuchte abhängbar. 

Mit Lamellenraster. 

Lampen: 2, H: 50 mm, Betriebsgerät: EVG Standard, Schutzart (IP): IP20, 

Spannung: 230–240 V, Werkstoff des Gehäuses: Aluminium, Gehäusefarbe: Silber, 

Werkstoff des Rasters: Aluminium, Ausführung des Rasters: hochglänzend 

Art.-Nr. W L mm B mm Möbeleinbau 

"MM" 

Typ �/Stk. 

327 050 50 18 626 140 ja 72088 130,24 * 

327 050 51 36 1235 140 ja 72089 125,63 

327 050 52 58 1535 140 ja 72090 141,60 

327 007 99 14 593 110 nein 72102 201,05 * 

327 008 02 21 893 110 nein 72103 233,91 * 

327 008 04 28 1193 110 nein 72104 253,07 * 

OSRAM Zubehör für LUMILUX DUO, ECOPACK, SOFTLITE 

Pendelsatz L = 2000 mm für LUMILUX DUO, ECOPACK, SOFTLITE geeignet. 

Art.-Nr. Art des Zubehörs Werkstoff Typ �/Stk. 

327 050 59 Seilaufhängung Stahl 72097 40,34 

OSRAM LUMILUX COMBI EL-N/P 

Die 1000fach bewährte Lumilux COMBI Leuchte auch mit prismatischer 

Abdeckung. Dadurch wird ein angenehm blendfreies Licht erzeugt und die Lampe 

vor Beschädigung geschützt. Komplett mit Leuchtstofflampe LUMILUX. 

Konfektioniert mit 2 m Zuleitung und Stecker. 

Schutzart (IP): IP20, Gehäusefarbe: weiß, Abdeckung: Kunststoff strukturiert, 

Möbeleinbau "MM": ja 


327 066 11 1 10 501 72206 WS 78,41 * 

327 066 13 1 18 621 72211 WS 82,56 * 

327 066 15 1 30 926 72216 WS 86,93 * 

327 066 17 1 36 1231 72221WS 89,84 * 

327 066 19 1 58 1531 72226WS 132,21 * 

OSRAM LUMILUX COMBI EL-F/P 

Die 1000fach bewährte Lumilux COMBI Leuchte auch mit prismatischer 

Abdeckung. Dadurch wird ein angenehm blendfreies Licht erzeugt und die Lampe 

vor Beschädigung geschützt. Komplett mit Leuchtstofflampe LUMILUX. 

Für Festmontage ohne Zuleitung. 

Schutzart (IP): IP20, Gehäusefarbe: weiß, Abdeckung: Kunststoff strukturiert, 



327 066 01 1 10 501 72306 WS 80,41 * 

327 066 03 1 18 621 72311 WS 82,56 * 

327 066 05 1 30 926 72316 WS 89,84 * 

327 066 07 1 36 1231 72321WS 89,84 * 

327 066 09 1 58 1531 72326WS 126,35 * 

OSRAM LUMILUX COMBI EL-N 

Flachleuchten mit Leuchtstofflampe LUMILUX INTERNA und integriertem Schalter. 

Anschlussfertig mit 2 m fester Netzleitung und Stecker. 

Betriebsgerät: EVG Standard, H: 50 mm, B: 30 mm, Schutzart (IP): IP20, Gehäusefarbe: 

weiß, Möbeleinbau "MM": ja 


327 066 97 1 10 501 72006 WS 74,28 * 

327 067 01 1 18 621 72011 WS 77,95 * 

327 067 06 1 30 926 72016 WS 82,39 * 

327 067 03 1 36 1231 72021WS 83,35 *




OSRAM LUMILUX COMBI EL-N ohne Lampe 

Flachleuchten mit integriertem Schalter. 

Anschlussfertig mit 2 m fester Netzleitung und Stecker. 




327 001 95 1 10 501 72006 leer 65,99 * 

327 001 96 1 18 621 72011 leer 71,96 * 

327 001 98 1 30 926 72016 leer 77,65 * 

327 001 99 1 36 1231 72121 leer 78,36 * 

327 002 00 1 58 1531 72026 leer 92,87 * 

OSRAM LUMILUX COMBI EL-F 

Flachleuchten mit Leuchtstofflampe LUMILUX INTERNA und integriertem Schalter. 

Für Festanschluss. 




327 067 16 1 10 501 72106 WS 74,28 * 

327 067 19 1 18 621 72111 WS 78,16 * 

327 067 22 1 30 926 72116 WS 82,95 * 

327 067 25 1 36 1231 72121WS 82,95 * 

327 067 28 1 58 1531 72126WS 96,71 * 

OSRAM LUMILUX COMBI EL-F ohne Lampe 

Flachleuchten mt integriertem Schalter. 

Für Festanschluss. 




327 002 18 1 10 501 72106 leer 65,99 * 

327 002 19 1 30 926 72116 leer 76,05 * 

327 002 20 1 36 1231 72121 leer 78,36 * 

327 002 21 1 58 1531 72126 leer 92,87 * 

OSRAM LUMILUX COMBI EL 

Flachleuchten mit integriertem Schalter. Anschlussfertig mit 2 m Netzzuleitung 

und Euro-Flachstecker. Besonders schmal und niedrig. H 50 x B 21 mm. ETIM: 

Betriebsart: EVG Standard. Schutzart IP 20. Möbeleinbau "MM": ja Gehäusefarbe: 

weiss Komplett mit Leuchtstofflampe LUMILUX 827. 


327 029 32 1 8 323 LUMCOM EL-WT 8W 59,61 * 

327 029 33 1 13 551 LUMCOM EL-WT 13W 63,15 * 

OSRAM ECOPACK FH 

Lichtleisten mit innovativer FH-Leuchtstofflampe und integriertem EVG. Für 

Festanschluss überall dort, wo wirtschaftliches Dauerlicht benötigt wird. 

Betriebsgerät: EVG Standard, B: 38 mm, Dimmbar: nein, Schutzart (IP): IP20, H: 

38 mm, Gehäuse: weiß, Möbeleinbau "MM": ja 


327 273 77 1 14 584 72601 WS 92,69 

327 273 78 1 21 884 72602 WS 95,14 

327 273 79 1 28 1184 72603WS 100,49 

327 273 80 1 35 1484 72604WS 109,05 

OSRAM ECOPACK DIM 

Lichtleisten für 26-mm-Leuchtstofflampe und integriertem EVG, dimmbar. Für 

Festanschluss überall dort, wo wirtschaftliches Dauerlicht benötigt wird. 

Betriebsgerät: EVG 1-10 V, B: 66 mm, Dimmbar: ja, Schutzart (IP): IP20, H: 38 mm, 

Gehäuse: weiß, Möbeleinbau "MM": ja 


327 021 72 1 18 618 72561 150,13 * 

327 021 73 1 36 1228 72565 150,33 * 

327 021 74 1 58 1528 72567 158,65 * 


12





OSRAM PICOLINE EL 

Minilichtleisten, die sich 360° um die Längsachse drehen lässt. Je nach Wunsch 

für direkte oder indirekte Beleuchtung. Mit Lampe und EVG. PICOLINE wird mit 

Netzkabel und Schiebeschalter geliefert. 

Betriebsgerät: EVG Standard, Dimmbar: nein, Schutzart (IP): IP20, Gehäuse: weiß, 



327 410 22 1 8 374 72041 40,47 

327 410 21 1 13 602 72042 44,88 

327 041 64 1 21 990 72043 78,42 

OSRAM FLORASET-P 

Pendelleuchte mit der Entladungslampe HQL-R 80 E DE LUXE. Das Lichtspektrum 

dieser Lampe ist besonders für die Pflanzenbeleuchtung und Aquarien geeignet. 

Lampe und Vorschaltgerät integriert. 

Betriebsgerät: VVG, Schutzart (IP): IP20 

Art.-Nr. Lampen W Gehäusefarbe Typ �/Stk. 

327 067 13 1 80 weiß 76110 WS 152,04 

327 067 11 1 80 schwarz 76110 SW 191,63 * 

OSRAM FLORASET-F 

Zur Festmontage an Wand oder Decke mit der Entladungslampe HQL-R 80 E DE 

LUXE. Das Lichtspektrum dieser Lampe ist besonders für die Pflanzenbeleuchtung 

und Aquarien geeignet. Lampe und Vorschaltgerät integriert. 

Betriebsgerät: VVG, Schutzart (IP): IP20 


327 067 31 1 80 weiß 76210 W 154,15 

327 067 32 1 80 schwarz 76210 S 196,20 * 

OSRAM DULUX BRIK 

Besonders kompakte, spritzwassergeschützte Wand- und Deckenlichtleiste für 

Feuchträume mit OSRAM DULUX S 9 W-Lampe. Abdeckung mit spezieller Streufläche 

für angenehm blendfreies Licht. Für innen und außen. 

L: 205 mm, Spannung: 230 V, Art der Leuchte: Wannenleuchte, Schutzart (IP): 

IP44, Gehäusefarbe: grau, Abdeckung: Kunststoff strukturiert 


327 067 41 1 9 EVG Standard 73036 G 50,00 * 

OSRAM DULUX CARRE 

Extraflache Wand- und Deckenleuchten mit OSRAM DULUX S-Lampe. Für innen 

und außen. 

Schutzart (IP): IP43, Spannung: 230 V, Gehäusefarbe: weiß, Art der Leuchte: 

Wannenleuchte 


336 020 12 1 9 200 200 73040 WS 90,08 * 

336 020 14 1 11 270 200 73045 WS 98,85 * 

336 020 05 2 11 270 270 73050 WS 117,32 *



PROTEC.class Feuchtraumleuchten 

PROTEC.class Feuchtraumleuchten freistrahlend 

Gehäuse glasfaserverstärkt, staubdicht und strahlwassergeschützt. Geeignet für 

Decken- und Pendelmontage, mit Drehriegel-Schnellverschluss zur kostenoptimierten 

Montage. Für Objektbeleuchtung wie z. B. Getränkelager, Garagen etc. 

geeignet. 

Betriebsgerät: VVG, Spannung: 230 V, Schutzart (IP): IP65, Schutzklasse: II, 

Werkstoff des Gehäuses: Kunststoff, Gehäusefarbe: grau 


054 000 26 1 36 1266 PFL 01 136W 27,81 

054 000 27 1 58 1566 PFL 01 158W 27,81 

054 000 28 2 58 1566 PFL 01 258W 58,30 

LUDWIG Feuchtraumleuchten 

LUDWIG Polyester Feuchtraumleuchten 

Freistrahlend, VDE. Für Leuchtstofflampen 26 mm Ø. 

Schutzart (IP): IP65, Schutzklasse: II 


327 039 93 1 18 EVG Standard 1257 1360 1T18 EVG 52,00 * 





327 030 22 1 18 VVG 646 1360 1T18 32,91 

327 030 19 1 36 VVG 1257 1360 1T36 31,77 * 

327 030 20 1 58 VVG 1557 1360 1T58 36,37 * 

327 030 23 2 36 VVG 1257 1360 2T36 62,28 * 

327 030 21 2 58 VVG 1557 1360 2T58 60,89 * 

SCHUCH Feuchtraumleuchten 

SCHUCH Feuchtraumleuchten freistrahlend 

Baureihe 175···. Glasfaserverstärktes Polyestergehäuse, variable Kabeleinführung 

(auch einseitige REIN-RAUS-Verdrahtung). 

Optionen: Drehrastspiegel, Außenreflektoren, bis UT +60° C, etc. 



327 038 12 1 18 EVG Standard 662 175118 EVG 20,65 

327 293 96 1 36 EVG Standard 1268 175136 EVG 104,89 

327 293 97 1 58 EVG Standard 1568 175158 EVG 85,40 




327 053 30 1 18 VVG 662 175118 i 36,30 

327 053 31 1 36 VVG 1268 175136 i 32,90 

327 053 32 1 58 VVG 1568 175158 i 51,73 

327 053 33 2 18 VVG 658 175218 i 65,40 


327 053 35 2 58 VVG 1568 175258 i 69,10 

SCHUCH Feuchtraumleuchten mit Ovalschutzrohr 

Baureihe 175··· SO. Glasfaserverstärktes Polyestergehäuse, variable Kabeleinführung 

(auch einseitige REIN-RAUS-Verdrahtung), PMMA-Ovalschutzrohr mit 

Innenprismen und Spiegelreflektor. 

Optionen: PC-Ovalschutzrohr, EVG, D/FF, bis UT +40° C, Notleuchten, etc. 

Betriebsgerät: VVG, Schutzart (IP): IP65, Schutzklasse: II 


327 294 00 1 18 658 175118 SO i 81,90 

327 294 01 1 36 1268 175136 SO i 141,10 * 

327 294 02 1 58 1568 175158 SO i 124,00 

327 294 07 2 36 1268 175236 SO i 266,30 * 

327 294 08 2 58 1568 175258 SO i 234,90 


12





SCHUCH Feuchtraum-Wannenleuchten 

Baureihe 161/162···. Hochwertige, robuste Ausführung. Glasfaserverstärktes 

Polyestergehäuse, klares PMMA-Glas mit Innenprismen, 3-teilige Kunststoffverschlüsse. 

Optionen: SKI, PC-Glas, für T5-Leuchtstofflampen Ø 16 mm, verschiedene Reflektoren, 

Edelstahl-Klammern, D/FF, bis UT -40 ° C, bis UT +70° C, Zone 2/22, 

Notleuchten, für Lebensmittelbereiche , für Außenbereiche, etc. 



327 000 45 1 36 EVG Standard 1272 161136 EVG 120,80 

327 000 44 1 58 EVG Standard 1572 161158 EVG 129,60 



327 054 14 1 18 VVG 662 161118 i 92,29 


327 053 06 1 58 VVG 1572 161158 i 90,28 

327 054 15 2 18 VVG 662 162218 i 130,77 


327 053 08 2 58 VVG 1572 162258 i 139,82 

SCHUCH Feuchtraum-Wannenleuchten T5 

Baureihe 163/164 . . . Glasfaserverstärktes Polyestergehäuse, klares, perlstrukturiertes 

PMMA-Glas, einteilige Kunststoffklammern, variable Kabeleinführung 

(auch einseitige REIN-RAUS-Verdrahtung). Mit Multi-EVG zum Betrieb von 

energiesparenden T5-Lampen. Selbstständige Wattagen-Erklennung von FM-Lampen 

(14, 28, 35 Watt) oder FQ-Lampen (24, 54, 49, 80 Watt). Schutzart: IP65, 

Schutzklasse: I 

Art.-Nr. Lampen Watt L mm B mm Typ �/Stk. 

327 002 75 1 28/54 1272 116 163128/54 113,70 

327 003 62 1 35/49/80 1572 116 163135/49/80 125,90 

327 005 05 2 28/54 1272 200 164228/54 142,60 

327 005 57 2 35/49 1572 200 164235/49 148,70 

327 007 94 2 80 1572 200 164280/2E 215,90 


Baureihe 163/164···. Glasfaserverstärktes Polyestergehäuse, klares, perlstrukturiertes 

PMMA-Glas, einteilige Kunststoffklammern, variable Kabeleinführung 


Optionen: SKII, PC-Glas, verschiedene Reflektoren, Edelstahl-Klammern, für 

T5-Leuchtstofflampen, Notleuchten, etc. 

Schutzart (IP): IP65, Schutzklasse: I 








327 055 60 1 18 VVG 662 163118 i 45,70 


327 055 62 1 58 VVG 1572 163158 i 54,00 

327 055 63 2 18 VVG 662 164218 i 74,20 


327 055 65 2 58 VVG 1572 164258 i 88,70





Baureihe 161/162 LM . . . Glasfaserverstärktes Polyestergehäuse, splitterfreie 

PC-Wanne mit sehr hoher Schlagfestigkeit (16Nm!) bei hoher Dauer-Gebrauchstemperatur 

(bis max. 70C°). Extrem beständig gegen Fette sowie gegen agressive 

Reinigungs-, Desinfektions- und Lösungsmittel. Lebensmittelecht. Für den Einsatz 

in Lebensmittelbereichen bzw. lebensmittelverarbeitende Betriebe, insbesondere 

in Risikobereichen der Lebensmittelherstellung bzw. Verarbeitung. Die Leuchten 

entsprechen der Anforderung des IFS und des BRC sowie den Hygieneanforderungen 

an Maschinen und Anlagen in der Süßwarenindustrie (VDMA) Edelstahlklammern, 

Profildichtung nicht saugend, nicht porös, physiologisch inwandfrei. Schutzart 

IP65. Schutzklasse II. Betriebsgerät EVG oder VVG. 


327 012 34 1 18 662 EVG Standard 161118LMEVG 214,00 

327 012 37 1 36 1272 EVG Standard 161136LMEVG 217,20 



327 012 40 2 36 1272 EVG Standard 162236LMEVG 252,80 


327 012 02 1 18 662 VVG 161118LMi 174,10 

327 012 08 1 36 1272 VVG 161136LMi 170,20 


327 012 25 2 18 662 VVG 162218LMi 212,70 

327 012 28 2 36 1272 VVG 162236LMi 207,00 


SHUCH Feuchtraumleuchten 

Baureihe 161/162 AUS… Glasfaserverstärktes Polyestergehäuse, UV-beständige 

und hochstabile PMMA-Abdeckung (Wandstärke 1,9mm). Für den Einsatz in allen 

geschützten und ungeschützen Aussenbereichen und offenen Industrieanlagen, 

an Decken, Wänden, Laufstegen, Stahlkonstruktionen, Gitterrosten usw.Mit 

Verschraubungen M20 an der Stirnseite und Klimastutzen für geregelten Druckausgleich. 

Schutzart IP64. Schutzklasse II. Betriebsgerät VVG. 

Art.-Nr. Lampen W L mm Schaltung Typ �/Stk. 

327 012 00 1 18 662 induktiv 161158AUSi 106,10 

327 029 10 1 18 662 kompensiert 161158 AUS k 113,20 

327 011 99 1 36 1272 induktiv 161136AUSi 92,30 

327 029 08 1 36 1272 kompensiert 161136AUS k 98,40 

327 029 05 1 58 1572 induktiv 161118AUS i 85,00 

327 029 06 1 58 1572 kompensiert 161118AUS k 91,30 

327 012 01 2 18 662 induktiv 162258AUSi 152,20 

327 029 16 2 18 662 kompensiert 162258 AUS k 161,30 

327 029 13 2 36 1272 induktiv 162236AUS i 130,80 

327 029 14 2 36 1272 kompensiert 162236AUS k 137,90 

327 029 11 2 58 1572 induktiv 162218AUS i 124,00 

327 029 12 2 58 1572 kompensiert 162218AUS k 131,00 

SCHUCH Tragschienensystem TRS 1000 

Tragschiene aus profiliertem Stahlblech, verzinkt, außen weiß lackiert. 


327 012 56 Tragschiene 3065 mm TRS1000/2 35,40 

327 012 71 Tragschiene 4595 mm TRS1000/3 54,00 

327 012 73 Schienen-Verbinder TRS1000V 6,20 

327 012 78 Schienenaufhänger TRS1000S 4,90 

327 013 53 Schienen Abdeckung 1538 mm TRS1000A 8,00 

327 016 08 Deckenhalter TRS1000D 4,90 

327 016 91 Schienen-Endkappe (Paar) TRS1000EP 5,70 

327 016 92 Leuchtenbefestigung (Paar) TRS1000LP 6,20 


12





SCHUCH kompakte Feuchtraum-Wannenleuchten 

Baureihe 164··· KL. Kompaktes, glasfaserverstärktes Polyestergehäuse, klares, 

perlstrukturiertes PMMA-Glas, einteilige Kunststoffklammern, variable Kabeleinführung 


Optionen: SKII, PC-Glas klar oder klargeperlt, mit Highpower-LED, verschiedene 

Reflektoren, Edelstahl-Klammern, schwingungsdämpfende Aufhängung, 

Notleuchten, etc. 

L: 380 mm, Schutzart (IP): IP65, Schutzklasse: I 


327 023 07 2 11 EVG Standard 164211 KL EVG 183,52 * 

327 023 08 2 24 EVG Standard 164224 KL EVG 180,29 * 

327 023 03 1 11 VVG 164111 KL i 83,42 * 

327 023 04 1 24 VVG 164124 KL i 103,08 * 

327 023 05 2 11 VVG 164211 KL i 99,59 * 

327 023 06 2 24 VVG 164224 KL i 137,74 * 


Baureihe 130/131/132···. Weißes Polycarbonat-Gehäuse, klares Polycarbonatglas 

mit Innenprismen, über Mehrfachscharnier abklappund aushängbar. 

Optionen: SKII, weißopales PC-Glas (W), für Leuchtstofflampen (LL), Glühlampen 

(GL) oder mit LED, Schutzkorb, Ansatzleuchte mit Wandausleger, Notleuchte, etc. 



327 054 13 1 11 298 130111 i 44,00 

327 023 01 1 18 338 131118 i 65,05 

327 053 25 1 36 490 132136 i 63,20 

327 023 02 2 11 338 131211 i 76,95 

SCHUCH Feuchtraum-Wannenleuchten LED 

Wie Standardausführung jedoch mit weiß-opalem Polycarbonatglas, elektronischem 

Vorschaltgerät, Highpower LED weiß 


327 011 74 3 1 298 130301WLED 150,60 

327 017 29 6 1 298 130601WLED 220,00 

SCHUCH PC-Rohrleuchten 

Baureihe 100···. Schlagfestes, bruchsicheres, klares Polycarbonatrohr Ø 70 mm, 

hohe Schlag- bzw. Stoßfestigkeit (4 x IK10), Brennbarkeitsstufe B (schwer 

entflammbar). Rohrverschlusskappen aus glasfaserverstärktem Kunststoff, mit 

Druckring und integrierter Verschraubung M20 x 1,5. Strukturierter Halbprofil-Reflektor 

aus Aluminium. 1 Kunststoffverschraubung M20 x 1,5. Durchgangsverdrahtung: 

bis 3 x 1,5 mm² möglich. 2 Edelstahlrohrschellen für Wand- und 

Deckenmontage im Lieferumfang enthalten. 



327 065 03 1 18 EVG Standard 100118 EVG 273,60 



327 065 00 1 18 VVG 100118 i 235,30 

327 065 01 1 36 VVG 100136 i 256,70 

327 065 02 1 58 VVG 100158 i 281,60




SCHUCH Anti-Vandalenleuchten 

Baureihe 140···. Hochwertiges Edelstahlgehäuse, rostfrei, Sichtflächen glasperlengestrahlt. 

Für T8 oder T12 Leuchtstofflampen. Stabile Schutzwanne aus 

klarem, hochschlagfestem Polycarbonat (auf Wunsch strukturiert), stirnseitige 

Endkappen (Edelstahl glasperlengestrahlt) mit versenkten Sicherheitsschrauben. 

Stahlblech-Reflektor, weiß pulverlackiert. Edelstahl-Verschluss, Kabeleinführung: 2 

x M20 mit Verschlussstopfen, zur REIN-RAUS- und Weiterverdrahtung auch im 

Lichtband. 4 Befestigungsbohrungen verdeckt auf Gehäuserückseite. 

Optionen: SKII, für T5-Leuchtstofflampen, Stahlblechgehäuse, Anti Graffity-Beschichtung, 

Notlichtfassung, etc. 



327 065 12 1 18 EVG Standard 732 140118 EVG 553,00 






327 065 06 1 18 VVG 732 140118 i 539,20 

327 065 07 1 36 VVG 1342 140136 i 613,90 

327 065 08 1 58 VVG 1642 140158 i 680,90 

327 065 09 2 18 VVG 732 140218 i 544,40 

327 065 10 2 36 VVG 1342 140236 i 625,30 

327 065 11 2 58 VVG 1642 140258 i 695,00 

PROTEC.class Feuchtraumleuchten 

PROTEC.class Feuchtraum-Wannenleuchten 

Gehäuse glasfaserverstärkt, staubdicht und strahlwassergeschützt. Wanne Acryl. 

Geeignet für Decken- und Pendelmontage. Für Objektbeleuchtung wie z. B. 

Getränkelager, Garagen etc. geeignet. Nicht dimmbar. 

Spannung: 230 V, Schutzart (IP): IP65, Schutzklasse: I, Werkstoff des Gehäuses: 

Kunststoff, Gehäusefarbe: grau 


054 003 48 1 36 EVG Standard 1278 PFW 02 136W 60,00 

054 000 86 1 58 EVG Standard 1580 PFW 02 158W 87,34 

054 003 49 2 58 EVG Standard 1580 PFW 02 258W 74,45 

054 002 27 1 18 VVG 668 PFW 01 118W 38,63 

054 000 29 1 36 VVG 1278 PFW 01 136W 39,66 

054 000 30 1 58 VVG 1578 PFW 01 158W 45,53 

054 002 28 2 36 VVG 1278 PFW 01 236W 64,84 

054 000 31 2 58 VVG 1578 PFW 01 258W 74,93 

PROTEC.class Ersatzwanne zu Leuchtenserie PFW01 

Wanne Acryl. 

Art.-Nr. Art des Zubehörs Lampen W Typ �/Stk. 

054 002 29 Abdeckwanne 1 18 PFWEW 1x18W 26,15 






12




LUDWIG Feuchtraumleuchten 

LUDWIG Feuchtraum-Wannenleuchten 

Gehäuse aus glasfaserverstärktem Polyester. Wanne geperlt aus Acrylglas 

(PMMA) mit unverlierbaren 3-teiligen Kunststoffverschlüssen. Schutzklasse I. 



327 040 11 1 18 EVG Standard 1283 135 NS GP E 55,41 * 

327 030 03 1 36 EVG Standard 1283 135 NS GP E 58,94 

327 030 06 1 58 EVG Standard 1583 135 NS GP E 81,80 

327 040 15 2 36 EVG Standard 1583 135 NS GP E 77,92 * 

327 040 16 2 36 EVG Standard 1583 135 NS GP E 77,92 * 

327 030 13 2 58 EVG Standard 1583 135 NS GP E 98,42 

327 030 24 1 18 VVG 673 135 NS GP 38,10 

327 030 16 1 36 VVG 1283 135 NS GP 31,15 

327 030 17 1 58 VVG 1583 135 NS GP 32,91 

327 030 26 2 36 VVG 1283 135 NS GP 52,00 

327 030 18 2 58 VVG 1583 135 NS GP 67,25 

TRILUX Feuchtraumleuchten 

TRILUX Feuchtraum-Anbauleuchten ARAGON 

Wand- und Deckenmontage. Für Feuchträume und überdachte Außenbereiche. 

Der transparente Leuchtenkörper kann in Kombination mit farbigen Leuchtstofflampen 

für Effekt-Beleuchtung eingesetzt werden. Leuchtenkörper und Wanne 

aus transparenten schlagzähem Polycarbonat mit Schnellverschlusstechnik. Alle 

Leuchten sind mit neuster EVG-Technologie bestückt (nicht bei ...228T E und 

...235T E). Diese Multilamp-EVG ermöglichen den Einsatz verschiedener T5-Wattagen 

je nach Einsatzzweck. 

Leuchtmittel: T 5, Betriebsgerät: EVG Multiwatt, H: 106 mm, Schutzart (IP): IP66, 

Werkstoff der Abdeckung: Kunststoff transparent 


327 003 04 1 14/24 660 113 ARAGON 114/24 T E 86,80 

327 003 05 1 28/54 1270 113 ARAGON 128/54 T E 120,70 

327 003 09 1 35/49/80 1570 113 ARAGON 135/49/80 T E 101,90 

327 003 11 2 14/24 660 170 ARAGON 214/24 T E 108,70 

327 065 22 2 28 1270 170 ARAGON 228 T E 113,90 

327 065 23 2 35 1570 170 ARAGON 235 T E 120,70 

TRILUX Feuchtraum-Anbauleuchten ARAGON 

Wand- und Deckenmontage. Für Feuchträume und überdachte Außenbereiche. 

Vorteilhaft bei erhöhten Anforderungen an die mechanische Stabilität. Leuchtenkörper 

aus Polycarbonat, klare Polycarbonat-Abdeckwanne mit Schnellverschlusstechnik. 

Ausführung S mit hochglänzendem Spiegelreflektor, symmetrisch. 

Betriebsgerät: EVG Standard, B: 170 mm, H: 106 mm, Schutzart (IP): IP66, 

Werkstoff der Abdeckung: Kunststoff transparent 


327 047 81 2 36 1270 ARAGON 236 E 97,10 

327 047 86 2 58 1570 ARAGON 258 E 103,20 

TRILUX Zubehör für ARAGON 

werkzeugloses Aufsetzen und Ausrichten der Befestigungsklemmen 

Art.-Nr. Zubehör Typ �/Stk. 

327 047 91 Stahlband-Aufhängung 1 Paar,1 m lang, rostfrei ARAGON SB 

17,50 

327 047 89 5 x 1,5mm² für 28/36/54 W ARAGON LV 5x1200 10,60 

327 047 90 5 x 1,5mm² für35/49/58/80 W ARAGON LV 5x1500 11,10



TRILUX Feuchtraumleuchten 

TRILUX Feuchtraum-Wannenleuchten Oleveon (T8) 

Decken- und Wandleuchten für Standardanwendungen in Feuchträumen und 

überdachten Außenbereichen mit PLEXIGLAS-Abdeckwanne, klar, außen glatt, mit 

innen liegenden Längsprismen und fein strukturierten Stirnseiten, aus einem 

Stück gefertigt. Sicherer Halt der Wanne durch Kipphebelverschlüsse aus glasfaserverstärktem 

Polyamid. Leuchtenkörper aus Polyesterharz, schwer entflammbar, 

glasfaserverstärkt, hellgrau. Durch begrenzte Oberflächentemperaturen und hohe 

Schutzart sind die Ausführungen ...E geeignet für den Einsatz in Räumen mit 

besonderem Brandrisiko. 

Art.-Nr. Lampen W Betriebsgerät L mm B mm Typ �/Stk. 

327 031 49 1 18 EVG Standard 660 101 Oleveon 118 E 38,40 


327 031 76 1 36 EVG Standard 1277 101 Oleveon 136 E 43,80 



327 031 53 1 18 VVG,induktiv 660 101 Oleveon 118 L 16,70 


327 033 26 2 36 VVG,induktiv 1277 145 Oleveon 236 E 53,00 

327 033 38 2 36 VVG,induktiv 1277 145 Oleveon 236 L 31,30 

327 031 91 1 36 VVG,induktiv 1277 101 Oleveon 136 L 22,10 

327 034 12 2 58 VVG,induktiv 1573 145 Oleveon 258 L 36,70 


TRILUX Zubehör für Oleveon 

Innenverdrahtungszubehör für Lichtbänder und mittige Einspeisung, 5- farbige 

Einzelleitungen, 1,5 mm 2 , mit 2 Verbindungsklemmen 


327 034 39 für Leuchten 28, 54 W Oleveon ZLV 5x1200 3,00 

327 034 40 für Leuchten 35, 49, 80 W Oleveon ZLV 5x1500 3,40 

SITECO Feuchtraumleuchten 

SITECO Feuchtraum-Wannenleuchten 

Für Deckenanbau, abgehängte Montage oder Befestigung an Montageschiene. 

Prismatische Abdeckung PMMA. Gehäuse aus Polyester, glasfaserverstärkt. 

Verschlüsse der Abdeckung aus V2A. 


327 018 39 1 36 1277 EVG Standard 5LS41271C 131,00 

327 018 62 1 58 1577 EVG Standard 5LS41271E 138,00 

327 018 72 2 36 1277 EVG Standard 5LS41272C 170,00 

327 018 73 2 58 1577 EVG Standard 5LS41272E 187,00 

327 017 88 1 36 1277 VVG 5LS41011CA001 49,20 

327 017 95 1 58 1577 VVG 5LS41011EA001 54,50 

327 017 96 2 36 1277 VVG 5LS41012CA001 76,90 

327 017 97 2 58 1577 VVG 5LS41012EA001 86,60 

KANDEM Feuchtraumleuchten 

KANDEM Tragschienensystem SV10 

Stabiles Tragschienensystem zur Befestigung von Feuchtraumleuchten und auch 

anderen Bauteilen. Aus sendzimir-verzinktem Profil. Ohne Durchgangsverdrahtung. 

H 30 x B 32 mm. 


327 038 45 2-längig 3200 SV10 58 W 2-LÄNGIG 23,44 * 

327 038 46 3-längig 4800 SV10 58 W 3-LÄNGIG 34,09 * 


12




KANDEM Feuchtraumleuchten 

Art.-Nr. 

KANDEM Zubehör für Tragschiene SV10 


327 038 47 Leuchtenbefestiger LB 1 10,65 * 

327 038 48 Schienenaufhänger SA1 12,78 * 

339 013 88 Aufhänger für Kette/Seil AS11 8,52 * 

327 038 49 Tragschienen-Verbinder V 1 12,78 * 

327 038 50 Blindabdeckung BA1 BA1 17,05 * 

NORKA Feuchtraumleuchten 

NORKA Leuchte ERFURT INDUSTRY 

PMMA transopal, Schutzrohr-Reflektor Raumstrahler 

Feuchtraumleuchte aus Kunststoff, weiß, Korrosionsfest, säure- und laugenbeständig. 

Kantiger Leuchtenkörper, glasfaserverstärkt. Schmale, niedrige Bauform. 

Stirnseitiges, einteiliges Fassungsendstück mit Druckdeckel mit Edelstahl- 

Schraube, kurzes Dichtungssystem. Für Einzel- und Lichtbandanordnung. 

Ein-Mann-Montage durch zwei Befestigungsklammern aus Edelstahl. Durchgangsverdrahtung 

4 x 2,5 mm², Kabeleinführungen stirnseitig. 

Anschlussfertig mit Industrie-EVG (100.000 h), 50 Hz. 

Schutzart (IP): IP65, Schutzklasse: II, Spannung: 230 V 

Art.-Nr. Lampen Lampenart W L mm Typ �/Stk. 

327 001 09 1 T8 36 1251 441 473 200,00 

327 001 12 2 T8 36 1251 442 473 290,00 

327 001 21 1 T8 58 1551 441 673 230,00 

327 001 22 2 T8 58 1551 442 673 340,00 



327 001 28 1 T5 80 1500 441 871 240,00 

327 001 32 2 T5 80 1500 442 871 350,00 

NORKA Leuchte ERFURT INDUSTRY 

PMMA glasklar, Schutzrohr-Reflektor Engstrahler 



Stirnseitiges, einteiliges Fassungsendstück mit Druckdeckel mit Edelstahl- 

Schraube, kurzes Dichtungssystem. Für Einzel- und Lichtbandanordnung. 

Ein-Mann-Montage durch zwei Befestigungsklammern aus Edelstahl. Durchgangsverdrahtung 

4 x 2,5 mm², Kabeleinführungen stirnseitig. 


Lampenart: T5, Schutzart (IP): IP65, Schutzklasse: II, Spannung: 230 V 


327 001 33 1 54 1200 441 772 238,00 

327 001 47 1 80 1500 441 872 243,00 

327 001 88 2 80 1500 442 872 356,00 

NORKA Leuchte HAMM INDUSTRY 

PMMA glasklar, Schutzrohr-Reflektor Tiefstrahler 



Mit Schraubringfassung. Für Einzel- und Lichtbandanordnung. Ein-Mann-Montage 

durch zwei Befestigungsklammern aus Edelstahl. Durchgangsverdrahtung 4 x 2,5 

mm², Kabeleinführungen stirnseitig. 


Lampenart: T5, Schutzart (IP): IP65, Schutzklasse: II, Spannung: 230 V 


327 001 90 1 54 1189 401 772 235,00 

327 001 93 1 80 1489 401 872 243,00




NORKA Leuchte FULDA 

Speziell für Arbeitsgruben, Straßenunterführungen, Rampen und für Anstrahlung. 

Säure-, laugen- und treibstoffest. Schlagzähe, transopale PMMA-Abdeckung mit 

gleichem Wirkungsgrad wie glasklar. Innenliegender Hochglanzspiegel schrägstrahlend. 

Betriebsgerät: VVG, B: 123 mm, H: 165 mm, Schaltung: induktiv, Schutzart (IP): 

IP65, Schutzklasse: II 


327 047 01 1 36 1317 540410 327,00 * 

327 047 02 1 58 1617 540610 338,00 

NORKA Leuchte BEBRA 

Speziell für Montagegruben im Kfz-Bereich. Säure-, laugen- und treibstoffest. 

Schutzrohr-Reflektor PMMA transopal, schlagzäh.Schutzart: IP65 - 1 m, Schutzklasse 

II. 

Schaltung: induktiv 


327 048 10 1 36 1402 530410 254,00 

327 048 13 1 58 1742 530610 320,00 

NORKA Leuchte TURIN 

Mit Schutzrohr-Reflektor Raumstrahler, PMMA glasklar 

Feuchtraumleuchte aus Kunststoff, Leuchtenkörper glasfaserverstärkt.Innovatives 

Design für T5-Lampen, mit Schutzrohr-Reflektor Raumstrahler (optional Engstrahler). 

Durchgangsverdrahr´tung 2 x 1,5 mm², zwei Anschlussdeckel. Zwei Befestigungsklammern 

aus Kunststoff, variabler Befestigungsabstand. Elektronisches 

Vorschaltgerät eingebaut. Anschlussfertig über zwei Kabelmembranen. 

Lampemart: T5, Schutzart (IP): IP 65, Schutzklasse: II, Spannung 230 V. 


327 029 01 39 900 80 TURIN 250,00 

327 029 04 80 1200 80 TURIN 289,00 

327 028 98 24 600 80 TURIN 222,00 

327 028 96 21 900 80 TURIN 250,00 

327 029 02 49 1500 80 TURIN 289,00 



327 029 00 35 1500 80 TURIN 289,00 

NORKA Leuchte BITBURG 

NORKA-Leuchten mit der Schutzart IP 69K, Schutzkalsse II überstehen zuverlässig 

härteste Reinigungsprozesse mit Hochdruckreinigern mit 80° C heißem Wasser 

und bis zu 100bar sowie aggressive Reinigungs- und Desinfektionsmittel. Geeignet 

für Produktionsstätten mit erhöhter Umgebungstemperatur, für Arbeitsgruben 

und Wartungshallen. 

Art.-Nr. W L mm Ausführung Typ �/Stk. 

327 004 75 36 1251 induktiv 643410 212,50 

327 004 80 36 1251 EVG 643470 246,50 

327 004 81 58 1551 induktiv 643610 241,00 

327 007 98 58 1551 EVG 643670 275,50 

327 008 00 54 1200 EVG 643770 286,50 

327 012 49 80 1500 EVG 643870 315,50 

NORKA Leuchte KIRUNA 

Tiefkühlhausleuchte bis -50 °C. Für T8-Lampen Ø 26 mm. Durchgangsverdrahtung 

4 x 1,5 mm². Schutzrohrreflektor mit TRIPLEX-Kälteschutzsystem, innenliegendem 

Hochglanzspiegel. Schutzart: IP 65, Schutzkalsse II. 

Schaltung: induktiv 


327 048 18 1 36 1251 360410 380,40 * 

327 048 20 1 58 1251 360610 357,00 


12





NORKA Leuchte TURKU T5 

Kühlhausleuchte bis -25 °C. Für T5-Lampen Ø 16 mm. Durchgangsverdrahtung 

2 x 1,5 mm². Schutzrohrreflektor mit DUPLEX-Kälteschutzsystem, innenliegendem 

Hochglanzspiegel. 

L: 1200 mm, Schutzart (IP): IP65, Schutzklasse: II, Spannung: 230 V 


327 036 47 1 54 tiefbreitstrahlend TURKU 280,00 

327 036 48 1 80 tiefbreitstrahlend TURKU 325,00 

NORKA Leuchte HAMM 

Kunststoffleuchte. Durchgangsverdrahtung 2 x 1,5 mm², anschlussfertig. Variable 

Befestigung durch 2 Befestigungsklammern. Schutzart: IP 65, Schutzklasse: II. 

Ausführung: EVG 


327 013 26 1 36 1237 40047 121,00 

327 013 30 1 58 1537 40067 139,00 

327 014 15 2 36 1237 40247 162,00 

327 014 48 2 58 1537 40267 190,50 

NORKA Zubehör für Leuchte HAMM 

Makrolon-Lampenschutzrohre, bruchsicher. 

Nur mit Sicherheitsstarter ST171 verwenden! 

Art.-Nr. Zubehör Lampen W Typ �/Stk. 

327 048 54 Lampenschutzrohr 1 36 505814 39,00 * 

327 048 55 Lampenschutzrohr 1 58 505816 46,80 * 


Schutzrohr-Reflektor-Raumstrahler für 26 mm-Lampen, Plexiglas. 

Art.-Nr. Art des Zubehörs Lampen W Typ �/Stk. 

327 048 58 Schutzrohrreflektor 1 36 205824 78,00 * 

327 048 59 Schutzrohrreflektor 1 58 205826 93,60 * 


Bei Verwendung von Schutzrohren und Reflektoren in Verbindung mit 26 

mm-Lampen. 

Art.-Nr. Art des Zubehörs Typ �/Stk. 

327 048 64 Schraubring 200309 8,28 * 

NORKA Kunststoffleuchten HAMM T5 

Für Lampen T5. Kunststoffleuchte aus Polyester glasfaserverstärkt, mit Schutzrohr-Reflektoren 

PMMA, wahlweise PC, eng- bzw. tiefstrahlend, mit Einführungsrampe, 

mit integrierten Reduzier- und Haltefedern. EVG eingebaut, anschlussfertig 

über 2 Kabeleinführungen M20. Durchgangsverdrahtung 2 x 1,5 mm². Ein 

Anschlussdeckel 130 mm, wahlweise 2 Anschlussdeckel 130 mm für Lichtbandanordnung. 

2 Befestigungsklammern aus Edelstahl, variabler Befestigungsabstand. 

Schutzklasse: II 

Art.-Nr. W L mm Schutzart (IP) Typ �/Stk. 

327 064 94 54 1189 IP65 401770 209,00 

327 064 95 80 1489 IP65 401870 238,00 

NORKA Leuchte BERN 

Druckwasserdicht 20 m, Kunststoffrohr Ø 60 mm, aus PMMA schlagzäh, transopal 

oder PC glasklar (auf Anfrage), mit innenliegendem, eloxiertem Aluminium- 

Reflektor. Stirnseitige Schnellmontage-Kunststoffverschlüsse, bündig mit dem 

Kunststoffrohr. 2-polige Steckverbindung, Kabelverschraubung M 20. 

PMMA schlagzäh, transopal. 

Betriebsgerät: EVG Standard, B: 95 mm, H: 89,2 mm, Schutzart (IP): IP68, Schutzklasse: 

II 


327 019 58 1 36 1708 53647 362,40 * 

327 019 59 1 58 2098 53667 402,00 * 

327 019 62 1 54 1773 53657 375,60 * 

327 019 63 1 80 2073 53687 409,20 * 

327 019 64 1 36 888 53617 331,20 * 

327 019 65 1 55 1008 53697 343,20 *




NORKA Leuchte ZUG 

Rohrleuchte Ø 75 mm, 1-lampig aus PMMA transopal, mit innenliegendem, 

eloxierten Aluminium-Spiegelreflektor. Stirnseitige Schnellmontage-Kunststoffverschlüsse, 

bündig mit dem Leuchtenrohr. Verlustarmes Vorschalgerät und Starter 

bzw. elektronisches Vorschaltgerät eingebaut. Anschlussfertig über eine Kabelverschraubung 

M20. Befestigungsschellen aus Kunststoff/Edelstahl. Variabeler Befestigungsabstand. 

Betriebsgerät: EVG Standard, Schutzart (IP): IP68, Schutzklasse: II, Spannung: 230 

V 

Art.-Nr. Lampenart W L mm Typ �/Stk. 

327 036 55 T8 36 1410 ZUG 320,00 

327 036 72 T8 58 1710 ZUG 353,00 

327 036 75 T5 54 1360 ZUG 330,00 

327 037 02 T5 80 1660 ZUG 376,00 

SCHUCH Ex-Leuchten 

SCHUCH Ex-Polyester-Wannenleuchten 

Baureihe e152···. 

II 2 D Ex tD A21 IP66 T80 °C (Zone 21), II 2 G Ex deq IIC T4 (Zone 1). 

Glasfaserverstärktes Polyestergehäuse, klares PC-Glas mit Innenprismen, Zentralverschluss, 

Kabeleinführung 3 x M25x1,5. Betriebsgerät: 2-Kanal EVG mit 

„End-of-life“-Abschaltung, REIN-RAUS-Verdrahtung 5-polig standardmäßg 

möglich. 

Optionen: UT -20° C bis +60° C, ohne Trennschalter, Notleuchte, einseitige REIN- 

RAUS-Verdrahtung, Durchgangsverdrahtung, Notleuchte, Alu-Spiegelreflektoren, 

etc. 


Art.-Nr. Lampen W Schutzart (IP) Typ �/Stk. 

327 059 95 1 36 IP66 e15241 515,60 

327 059 97 1 58 IP66 e15261 630,70 

327 059 96 2 36 IP66 e15242 535,90 

327 059 98 2 58 IP66 e15262 652,10 

Art.-Nr. 

SCHUCH Zubehör für Ex-Polyester-Wannenleuchten 

Ausführung Typ �/Paar 

327 000 25 Deckenschiene 15A P 8,80 

327 058 24 Aufhängeöse H H8V P 8,80 

SCHUCH Ex-Polyester-Wannenleuchten 

Baureihe nD161/162···. 

Zone 22: II 3 D Ex tD A22 2 T80-T100, Zone 2: li 3 G Ex nA T3. 

Glasfaserverstärktes Polyestergehäuse, klares PC-Glas mit Innenprismen. 

Edelstahlklammerverschlüsse, Kabeleinführungen 2 x M20x1,5. Schutzklasse: II. 

Option: Trennschalter, Spiegelreflektoren, Durchgangsverdrahtung, REIN-RAUS- 

Verdrahtung, höhere Umgebungstemperatur +50° C, als Notleuchten usw. 



327 001 05 1 36 EVG Standard 1272 nD161136 EVG 189,30 

327 001 06 1 58 EVG Standard 1572 nD161158 EVG 201,40 

327 001 07 2 58 EVG Standard 1572 nD162258 EVG 259,00 

327 001 00 1 36 VVG 1272 nD161136 i 145,00 

327 001 03 1 58 VVG 1572 nD161158 i 164,00 

327 001 04 2 58 VVG 1572 nD162258 i 233,00 


12




SCHUCH Ex-Leuchten 

SCHUCH Ex-Stahlblech Steildachleuchte 

Baureihe e181/182···. 

Zone 1/21, vorzugsweise für Lackierräume und Spritzkabinen. 

II 2 D Ex tD A21 IP65 T50-85 °C (Zone 21), II 2 G Ex deq IIC T4 (Zone 1). 

Stahlblechgehäuse, pulverlackiert (RAL 9016), rahmenloses Einscheiben-Sicherheitsglas, 

scharniert, abklappbar, Zentralverschluss, Trennschalter, zur allpoligen 

Abschaltung beim Öffnen der Leuchte, 3 Einführungen für M25x1,5. 3-polige 

REIN-RAUS-Verdrahtung standardmäßig möglich. Betriebsgerät: 2-Kanal EVG mit 

„End-of-life“-Abschaltung. 

Optionen: fürZone 2/22, Edelstahlgehäuse, ohne Trennschalter, silikonfrei, UT 

+75° C, Einbaurahmen und Schwenkarmbefestigung auch zur nachträglichen 

Montage, einseitige REIN-RAUS-Verdrahtung, Sonderlackierungen, etc. 



327 043 12 2 36 1050 e18142 670,30 

327 043 15 2 58 1350 e18162 715,30 

327 043 14 3 36 1050 e18143 824,70 

327 043 16 3 58 1350 e18163 878,30 

327 043 17 3 36 1050 e18243 845,90 

327 043 19 3 58 1350 e18263 902,20 

327 043 18 4 36 1050 e18244 867,40 

327 043 20 4 58 1350 e18264 932,00 

SCHUCH Trageschienensystem TRS 2000 

Aluminium Profiltrageschiene als universelles Schnellmontagesystem für Ex- und 

Feuchtraum-Leuchten, mit Kabelkanal. Befestigungsmaterial s. Zubehör. 

Option: Abdeckleisten zum Schutz vor Schmutzablagerungen 


327 043 26 Alu-Trageschiene 2 m TRS 2000 2M 98,81 * 

327 043 27 Alu-Trageschiene 3 m TRS 2000 3M 129,85 * 

327 043 30 Alu-Trageschiene 5 m TRS 2000 5M 211,07 * 

327 043 31 Abdeckleiste für Trageschiene, 1 m TRSA 1 

4,01 * 

327 043 38 Abdeckleiste für Trageschiene, 2 m TRSA 2 

6,85 * 

SCHUCH Zubehör für Trageschienensystem TRS 2000 

Art.-Nr. Zubehör Werkstoff/Farbe Typ �/Stk. 

327 043 40 Deckenschiene Edelstahl TRSED 17,72 * 

327 043 41 Leuchtenaufhängung (1 Paar) Edelstahl TRSEL 27,81 * 

327 043 42 Ringmutter für Kettenpendel Edelstahl TRSER 17,72 * 

Kettenpendel mit 2 Ösen, zum Längenausgleich. 

327 059 64 Kettenpendel 1 m verzinkt KP 40 12,80 

327 043 52 Verbindungslasche TRSV 19,66 * 

SCHUCH Ex-Handleuchten für Glühlampen 

II 2 G Ex de IIC T3/T4 (Zone 1), II 2 D Ex tD A21 IP 65, T145°C (Zone 21) 

Gummi-Handgriff, temperaturwechselbeständiges Glas, kunststoffüberzogener 

Schutzkorb, Korbhaken, Gummiwulstring, für Glühlampen der Firmen OSRAM 

oder RADIUM nach DIN 49810 Teil 5 mit T-Kennzeichen, 24 V/42 V, 220-230 V, 

E27. 

Schutzklasse: II, Schutzart (IP): IP65 

Art.-Nr. Ausführung Leuchtmittelbestückung L mm Typ �/Stk. 

328 013 92 1 x 60 W Glühlampe 376 e8310 RIL ATEX 203,20 

SCHUCH Ex-geschützte Decken-/Wandlecuhten 

Baureihe e2691/2692A 

II 2 G Ex deq IIC T2-T4 / II 2 D Ex tD A21 IP65 T150°C 

Aluminium-Druckgussgehäuse, temperaturwechselbeständiges Klarglas, galvanisch 

verzinkter Schutzkorb aus Rundstahl,2 angegossene Befestigungslaschen 

zur Wand- bzw. Deckenmontage. Für Glühlampen E27 nach DIN 49810 Teil 5 mit 

T-Kennzeichen.e2691 A (mit Anschlussraum):2 Einführungen M25 x 1,5 / e2692 A 

(ohne Anschlussraum): 2 Einführungen M20 x 1,5. 

Art.-Nr. Ausführung L mm B mm Typ �/Stk. 

327 029 07 Mit Anschlussraum 396 173 e2691 A 254,00 

327 029 09 Ohne Anschlussraum 293 173 e2692 A 230,10



NORKA Ex-Leuchten 

NORKA Leuchte WEINHEIM (explosionsgeschützt) 

CE...Ex-II2G EExeds IIC - T4 Zone 1 und Zone 2 (ATEX 100a). 

Stabiles Leuchtengehäuse aus glasfaserverstärktem Polyester, Lampenabdeckung 

aus Polycarbonat glasklar, einteilig gespritzt. Alterungsbeständige, hochwertige 

Elastomer-Dichtung (auswechselbar). EVG 230/240 V 50/60 Hz (198 V-254 V) 

einschließlich Gleichstrombetrieb. 

Ohne interne Steckverbindung. 

Betriebsgerät: EVG Standard, B: 170 mm, H: 137 mm, Schutzart (IP): IP66, Schutzklasse: 

I 


327 470 27 1 18 785 555270 409,20 * 

327 470 28 1 36 1370 555470 391,00 

327 470 29 1 58 1670 555670 454,00 

327 470 30 2 18 785 557270 391,00 

327 470 31 2 36 1370 557470 424,00 

327 470 32 2 58 1670 557670 503,00 

NORKA Leuchte WEINHEIM (explosionsgeschützt) 

CE...Ex-II2G EExeds IIC - T4 Zone 1 und Zone 2 (ATEX 100a). 

Stabiles Leuchtengehäuse aus glasfaserverstärktem Polyester, Lampenabdeckung 

aus Polycarbonat glasklar, einteilig gespritzt. Alterungsbeständige, hochwertige 

Elastomer-Dichtung (auswechselbar). EVG 230/240V 50/60Hz (198V-254V) 

einschließlich Gleichstrombetrieb. 

Mit interner Steckverbindung. 

Bei der Ausführung mit Steckverbindung kann für Wartungsarbeiten der technische 

Innenteil werkzeuglos ausgebaut werden. 


I 


327 470 33 1 18 785 550270 457,20 * 

327 470 34 1 36 1370 550470 520,80 * 

327 470 35 1 58 1670 550670 636,00 * 

327 470 36 2 18 785 552270 542,40 * 

327 470 37 2 36 1370 552470 579,60 * 

327 470 38 2 58 1670 552670 700,80 * 

NORKA Zubehör für Leuchte WEINHEIM 

Optional sind alle Leuchten Weinheim mit folgender Ausstattung lieferbar: 

– Verschraubung Pg 16 auf 13,5 reduziert (550 002) 

– Verschraubung Pg 16 auf 21 erweitert (550 007) 

– Durchgangsverdratung 5 x 1,5 mm² (550 830) 

– Durchgangsverdratung 5 x 2,5 mm² (550 390) 

– UV-Schutzlack für Lampenabdeckung (550 010) 

Preise hierfür fragen Sie bitte an! 

Art.-Nr. Zubehör Typ �/Paar 

327 000 32 Schnellbefestigungs-Klammern (Paar) 550001 20,64 * 

327 000 47 Schnellbefestigungs-Klammern (Paar) 550003 19,80 * 

327 000 48 Mastschellen 11/4'' (Paar) 550004 20,64 * 

327 000 49 Mastschellen 11/2'' (Paar) 550008 20,64 * 

327 000 50 Ringösenschrauben (Paar) 550006 16,56 * 

COOPER Ex-Leuchten 

Ex-Wannenleuchten mit EVG für Zone 1, 2, 21 und 22 

Für Gas- und Staub-Ex-Bereiche. Zündschutzart: EEx ed IIC T4. EG-Baumusterprüfbescheinigung 

nach ATEX. Durchgangsverdrahtung: einseitig. 

B: 188 mm, H: 130 mm, Schutzart (IP): IP66, Schutzklasse: I 


327 021 07 2 18 760 12265875101 498,05 

327 021 37 2 36 1360 12266875101 538,95 

327 021 41 2 58 1660 12267875101 728,38 


12




COOPER Ex-Leuchten 

CEAG Ex-Langfeldleuchten Zone 2, 21 und 22 

Für Gas- und Staub-Ex-Bereiche. Zündschutzart: EEx nA II T4. EG-Baumusterprüfbescheinigung 

nach ATEX. Durchgangsverdrahtung: einseitig. 


I 


327 021 43 2 18 760 NLLK 08018/18 259,78 

327 021 47 2 36 1360 NLLK 08036/36 294,95 

327 021 51 2 58 1660 NLLK 08058/58 344,90 

CEAG Ex-Rettungszeichenleuchte EXIT N in LED-Technik 

Für Gas- und Staub-Ex-Zone 1, 2, 21 und 22. 

Zündschutzart: EEx e m ib IIC T4. EG-Baumusterprüfbescheinigung nach ATEX. 

Ex-Rettungszeichenleuchte EXIT N mit Schutzhaube und Piktogramm. 

Wandmontage. Erkennungweite: 25 m, Notlicht-Nennbetriebsdauer: 3 Stunden. 

Schutzklasse: I, L: 340 mm, H: 150 mm, T: 75 mm 

Art.-Nr. Ausführung Lampenart Schutzart 

(IP) 

Typ �/Stk. 

327 064 98 Piktogramm PU Hochleistungs-LEDs, weiß IP66 EXIT N-PU 791,89 

327 064 97 Piktogramm PL Hochleistungs-LEDs, weiß IP66 EXIT N-PL 791,89 

327 064 96 Piktogramm PR Hochleistungs-LEDs, weiß IP66 EXIT N-PR 791,89 

CEAG Ex-Stableuchte 

Für Gas- und Staub-Ex-Zone 1, 2, 21 und 22. 

EG-Baumusterprüfbescheinigung nach ATEX. Lichtaustritt: Mineralglascheibe. 

Batterien nicht im Lieferumfang. Glühlampe 2,3 V/0,36 A; 2 x Mignon. Betriebsdauer 

8 Stunden. 

Art.-Nr. Ausführung W Schutzart (IP) Typ �/Stk. 

328 036 90 Stabex mini II 2,3 IP65 1 1360 000 001 61,82 * 

CEAG Ex-Stableuchte 

Für Gas- und Staub-Ex-Zone 1, 2, 21 und 22. EG-Baumusterprüfbescheinigung 

nach ATEX. Lichtaustritt: Mineralglasscheibe. BAtterien nicht im Lieferumfang. 

Halogenlampe 2,8 V/0,5 A; 2 x Mono. Betriebsdauer 12 Stunden. 


328 272 27 Stabex HF 11359000001 107,26 

Art.-Nr. 

Ex-Handleuchten 


328 034 26 SEB 8 11147000002 649,60 * 

328 034 25 SEB 8 L 11147000001 722,68 * 

328 034 27 Ladegerät LG443 für SEB 11540000443 321,88 * 

Art.-Nr. 

CEAG Zubehör für Ex-Leuchten 

Ausführung Typ �/Paar 

327 021 53 RingschraubeA2 22480002000 6,53 

327 021 56 Sechskantschlüssel SW 13 3 2485 000 005 7,99 

327 021 54 Sechskantschraube S 4 2 2480 054 000 5,73 

327 021 55 Deckenbügel D 92 2 2480 092 000 18,68



RZB Sicherheitsleuchten 

RZB Leuchten für zentrale Notstromversorgung 

Zur Rettungswegkennzeichnung. Gehäuse Aluminium pulverbeschichtet, 

Abdeckung Kunststoff opal. Ohne Einzelbatterie für Anlagen mit zentraler 

Notstromversorgung. Die Ausführung für Leuchtstofflampen verfügt über ein EVG 

zum Betrieb an Netzspannung oder Batteriespannung 230 Volt. Erkennungsweite: 

22 m. Kombifolie mit Rettungszeichen beigelegt. Schutzart: IP 54. Schutzklasse I. 

B: 130 mm 

Art.-Nr. W Lampenart L mm Typ �/Stk. 

328 022 20 25 D45 370 671375.002 96,50 

328 022 21 8 T16 370 671376.752 136,50 

328 022 22 11 TC-EL 370 671377.912 136,50 

RZB Displayleuchte Serie: LED Halyxx® 

Zur Rettungswegkennzeichnung. Gehäuse Aluminiumprofil silber eloxiert. 

Hochtransparente Displayscheibe, LEDs im Lieferumfang enthalten. Schaltungsart: 

wahlweise in Bereitschaftsschaltung (B) oderDauerschaltung(D)anschließbar. 

Erkennungsweite: 19 m, Displayscheibe: 235 x 140 mm, LED 4 x 1 W, Nennbetriebsdauer 

3 Stunden 

Symbolnummer für Rettungszeichen bei Bestellung angeben !(siehe RZB-Bildpreisliste 

2009 Seite 453) 

Art.-Nr. L mm B mm H mm Montageart Typ �/Stk. 

328 013 93 235 40 220 Deckenaufbaumontage 671742.004 356,93 * 

328 013 94 235 40 220 Wandmontage 671746.004 342,13 * 

Deckenausschnitt: L 305 x B 42 x H 90 mm 

328 013 97 320 55 140 Deckeneinbaumontage 671750.004 350,40 * 

RZB Einzelbatterieleuchten, Serie: GSUN® 2 

Zur Rettungswegkennzeichnung oder Rettungswegbeleuchtung. Für Wandmontage. 

Halterung Kunststoff schwarz. Abdeckung Kunststoff opal. Kombifolie mit 

Rettungszeichen beigelegt (Piktogramme nach DIN 4844, UVV BGV A8 und 

EWGR 92/58). Lampen im Lieferumfang enthalten. Schaltungsart: wahlweise in 

Bereitschaftsschaltung (B) oder Dauerschaltung (D) anschließbar. Nennbetriebsdauer 

3 Stunden (Not D11 2 x 0,5 W). Erkennungsweite: 19 m (bei Wandmontage). 

B: 115 mm, H: 115 mm, Schutzart (IP): IP43, Schutzklasse: II 


328 003 13 5 CO16 215 65133 82,30 


Zur Rettungswegkennzeichnung oder Rettungswegbeleuchtung. Für Wand- oder 

Deckenmontage. Halterung Kunststoff weiß, Abdeckung Kunststoff opal. Kombifolie 

mit Rettungszeichen beigelegt (Piktogramme nach DIN 4844, UVV BGV A8 

und EWGR 92/58). Lampe im Lieferumfang enthalten. Prüftaster eingebaut, 


Nennbetriebsdauer 3 Stunden. Erkennungsweite: 21 m, Lichtstromfaktor 33 %. 

Schutzart: IP54 für Innenbereich. 

Lampenart: T16, B: 126 mm, H: 145 mm, Schutzklasse: II 

Art.-Nr. W Selbsttest L mm Typ �/Stk. 

328 245 91 6 nein 240 671321.752 165,80 

328 036 92 6 ja 245 671618.752 203,30 

RZB Zubehör für GSUN® 3 und GSUN® 4 

Pendelabhängung mit Baldachin, weiß pulverbeschichtet und Befestigungselementen, 

Pendelrohr Ø 10 mm, verchromt, mit Kabelhalter. Zuleitung zur Leuchte 

bauseits am Pendelrohr. 

Art.-Nr. Zubehör Länge mm Farbe Typ �/Stk. 

338 281 40 Pendelabhängung 500 Chrom 90-4164.002 22,60 


12





RZB Einzelbatterieleuchte, Serie: GSUN® 3 LED 

Zur Rettungswegekennzeichung. Halterung Kunststoff weiß, Abdeckung Kunststoff 

opal, Kombifolie mit Rettungszeichen beigelegt, LED im Lieferumfang 

enthalten, Prüftaster bei Standardausführung eingebaut, Nennbetriebsdauer 3h, 

Schaltungsart: wahlweise inbereitschaftsschaltung oder Dauerschaltung 

anschließbar. EVG, Erkennungsweite 21 m: Spannung: 220-240 V 50/60 HZ, LED 2 

W. 

B: 126 mm 

Art.-Nr. L mm H mm Montageart Typ �/Stk. 

328 010 91 240 78 Wandmontage 671707.002 196,41 

328 013 98 240 145 Decken-/Wandmontage 671780.002 149,80 


Zur Rettungswegkennzeichnung oder Rettungswegbeleuchtung.Halterung Kunststoff 

weiß (Polycarbonat), Abdeckung Kunststoff opal (Polycarbonat), Kombifolie 

mit Rettungszeichen beigelegt, Lampe im Lieferumfang enthalten, Prüftaster 

eingebaut. Selbsttest ohne Rückmeldung an PZ 50/Multidigit. Schaltungsart: 


Betriebsgerät Netz/Not: EVG. Erkennungsweite: 21 m, Nennbetriebsdauer 3 

Stunden, für Wand-/Deckenmontage, Lichtstromfaktor 32 %. Schutzart: IP 54 für 

Innenbereich 

L: 344 mm, B: 144 mm, H: 148 mm, Schutzklasse: II 

Art.-Nr. W Lampenart Selbsttest Typ �/Stk. 

328 034 49 8 T16 nein 671517.752 193,80 

328 036 94 8 T16 ja 671620.752 231,00 


Zur Rettungswegkennzeichnung (nur bei Wandmontage) oder Rettungswegbeleuchtung. 

Halterung Kunststoff weiß (Polycarbonat), Abdeckung Kunststoff 

klar, innenprismatisch (Polycarbonat), Kombifolie mit Rettungszeichen beigelegt, 

Lampe im Lieferumfang enthalten, Prüftaster bei Standardausführung eingebaut. 

Selbsttest ohne Rückmeldung an PZ 50/Multidigit. Schaltungsart: 


Betriebsgerät Netz/Not: EVG. Nennbetriebsdauer 3 Stunden, Erkennungsweite: 25 

m. Decken- oder Wandmontage, Lichtstromfaktor 32 %. Schutzart: IP 54 für 

Innenbereich. 

L: 344 mm, B: 144 mm, H: 78 mm, Schutzklasse: II 

Art.-Nr. W Lampenart Selbsttest Typ �/Stk. 

328 034 47 8 T16 nein 671515.752 213,56 

328 036 93 8 T16 ja 671619.752 222,10 

RZB Vollkunststoffleuchten Serie: LCS1 

Decken- oder Wandmontage 

Zur Rettungswegkennzeichnung (nur bei Wandmontage, Rettungszeichensatz 

separat bestellen) oder Rettungswegbeleuchtung. Halterung Kunststoff (Polycarbonat), 

Abdeckung Kunststoff klar, Funktionsüberwachung und Prüftaster 

serienmäßig. Leuchtstofflampe im Lieferumfang enthalten. Betriebsgerät: EVG. 

Nennbetriebsdauer 1 Stunde, Bereitschaftsschaltung, Lichtstromfaktor 60 %. 



328 010 78 8 T16 398 671608.752 65,20 

RZB Vollkunststoffleuchte Serie: LCS3 

Decken- oder Wandmontage 

Zur Rettungswegkennzeichnung (nur bei Wandmontage) oder Rettungswegbeleuchtung, 

Halterung und Reflektor Kunststoff (Polycarbonat), Abdeckung Kunststoff 

(PMMA) klar, drei Rettungszeichenfolien beigelegt, Funktionsüberwachung 

und Prüftaster bei Standardausführung eingebaut, Leuchtstofflampe im Lieferumfang 

enthalten, Schaltungsart: wahlweise in Bereitschaftsschaltung oder in 

Dauerschaltung anschließbar, Betriebsgerät: EVG, Nennbetriebsdauer: 3 Stunden, 

Lichtstromfaktor: 35% 



328 013 99 8 T16 398 671609.752 199,80



CEAG Sicherheitsleuchten 

CEAG Einzelbatterieleuchte SV EURO 1 

Mit Leuchtstofflampe, Komplett mit klarer Abdeckhaube, 3 Piktogrammfolien PR, 

PL und PU, Prüftaster und grüne LED zur Ladekontrolle. Für Wandmontage. Erkennungsweite 

gemäß DIN EN 1838: 32 m. 

B: 200 mm, T: 68 mm 

Art.-Nr. Ausführung W L mm Typ �/Stk. 

328 034 78 Notlichtdauer 1 h 8 342 SV EURO 1-1/D 178,70 


Art.-Nr. 

Zubehör für CEAG SV EURO 1 

Zubehör Typ �/Stk. 

328 034 86 IP 54 Nachrüstsatz IP 54 SET FÜR STYLE 23,28 * 

CEAG Einzelbatterieleuchte SV EURO 2 

Mit Leuchtstofflampe, Komplett mit 2 klaren Abdeckhauben, 3 Piktogrammfolien 

PR, PL und PU, Prüftaster und grüne LED zur Ladekontrolle. Für Decken-, Pendel-, 

Ketten- oder Wandauslegermontage mit 2 Abdeckhauben (2-seitig). Erkennungsweite 

gemäß DIN EN 1838: 32 m. 

B: 202 mm, T: 92 mm 




Art.-Nr. 

Zubehör für CEAG SV EURO 2 


328 034 87 Decken-/Kettenbefestigung 40071350432 28,52 

328 034 89 Pendelpaar 0,5 m 40071350400 44,04 * 

328 034 88 Wandausleger 40071350418 36,12 * 

CEAG Einzelbatterieleuchte EURO 3 

Einzelbatterieleuchte mit Glühlampe für Dauer- und Bereitschaftsschaltung in 

einseitiger Ausführung, Rettungszeichenfolien beigelegt, komplett mit Haube, 

zusätzlich Lichtaustritt nach unten. Erkennungsweite nach DIN 4844: 17 m. 

T: 75 mm 


328 003 50 Notlichtdauer 3 h 240 100 EURO 3-3/D 88,77 

Art.-Nr. 

Zubehör für CEAG EURO 3 


328 011 09 Montageadapter 40071340901 34,44 * 

328 032 99 Wandausleger 40071338536 44,52 * 

328 252 74 Kettenbefestigung 40071342520 19,44 * 

328 011 12 Prüftaster 40071338538 30,60 * 

328 011 06 Deckenbefestigung 40071338534 46,32 * 

328 254 44 Notlichtlampe 2,4 V 40071345267 2,27 * 

328 254 45 Dauerlichtlampe 260 V 40071345266 5,99 * 

CEAG Einzelbatterieleuchten SV EURO 4-3/D 

Leuchtengehäuse incl. Abdeckhaube, 3 Piktogrammfolien PR, PL und PU, 

Folieneinheit mit Prüftaster und 1 grüne LED zur Ladekontrolle. Erkennungsweite: 

17 m. 

Art.-Nr. Ausführung W Typ �/Stk. 

328 013 64 Notlichtdauer 3 h 8 SV-EURO 4-3D 134,90 

CEAG Einzelbatterieleuchten SV EURO 4L-3/D 

Leuchtengehäuse Kunststoff. Mit hoher Abdeckhaube für Wand- oder Deckenmontage. 

Die hohe Haube ermöglicht das Aufbringen der Piktogrammfolie 

sowohl bei Wand- als auch bei Deckenmontage. 3 Piktogrammfolien PR, PL und 

PU. Mit Prüftaster und 1 grüne LED zur Ladekontrolle. Erkennungsweite: 17 m. 

Art.-Nr. Ausführung W Typ �/Stk. 

328 013 66 Notlichtdauer 3 h 8 SV-EURO 4L-3D 168,24 * 


12





Art.-Nr. 

CEAG Zubehör für SV EURO 4L 


328 013 85 Wandausleger 40071350668 36,00 * 

328 013 86 IP 54 Nachrüstsatz 40071350670 22,68 * 


Safety LED-Einzelbatterieleuchte VistraLed 

Mit Highpower LED 1 Watt. Besonders sparsam und langlebig. Prismatische 

Abdeckung. Bereitschafts- oder Dauerschaltung. Automatischer Funktions- und 

Betriebsdauertest sowie Funktionsanzeige. Multifolie. Erkennungsweite nach EN 

1838: 24 m. Schutzart: IP 40. Tiefe: 49 mm. 


328 018 15 Notlichtdauer 3 h 1 356 VistraLed-AT-L3 258,00 * 

Safety Einzelbatterieleuchten Vistral 

Mit Leuchtstofflampe. Für Wand- und Deckenmontage. Prismatische Abdeckung. 

Bereitschafts- oder Dauerschaltung. Funktions-Überwachungs-LED, Prüftaster. 

Multifolie. Erkennungsweite gemäß DIN 4844: 27 m. 

H: 176 mm, T: 49 mm, Schutzart (IP): IP30 

Art.-Nr. Ausführung W B mm Typ �/Stk. 

328 007 90 Notlichtdauer 3 h 8 356 Vistral VSDEM3 195,53 

Safety Einzelbatterieleuchten Vistral mit Automatic-Test 

Mit Leuchtstofflampe. Für Wand- und Deckenmontage. Prismatische Abdeckung. 

Bereitschafts- oder Dauerschaltung. Funktions-Überwachungs-LED, wöchentlicher 

Funktionstest, jährlicher Betriebsdauertest, Prüftaster, Multifolie. Erkennungsweite 

gemäß DIN 4844: 27 m. 



328 007 91 Notlichtdauer 3 h 8 356 BLV 3420-AT-L3 247,20 * 

Safety Einzelbatterieleuchten New Safe 8 

Mit Leuchtstofflampe. Für Wand- und Deckenmontage. Bereitschafts- oder Dauerschaltung. 

NiCd-Akku 2,4V/4Ah. Mit integriertem Prüftaster. Multifolie. Erkennungsweite 

gemäß DIN 4844: 14 m. 



328 007 32 Notlichtdauer 3 h 8 330 NSSE 2153 125,07 

Art.-Nr. 

Safety Zubehör für New Safe 8 


328 001 31 Hohe Haube für Deckenmontage 011-895-180 50,87 

Safety Einzelbatterieleuchten Atlantic 

Mit Leuchtstofflampe. Robuste Ausführung für Wand- und Deckenmontage. 

Dauer- oder Bereitschaftsschaltung. Multifolie. Erkennungsweite nach DIN 4844: 

24 m. 

T: 78 mm, Schutzart (IP): IP65 

Art.-Nr. W B mm H mm Typ �/Stk. 

328 002 99 8 330 135 BLA6425-WD3 177,12 * 

Safety Einzelbatterieleuchten Atlantic mit Automatic-Test 

Mit Leuchtstofflampe. Robuste Ausführung für Wand- und Deckenmontage. 

Dauer- oder Bereitschaftsschaltung. Funktionstest. Jährlicher Betriebsdauertest. 

Multifolie. Erkennungsweite nach DIN 4844: 24 m. 


Art.-Nr. W B mm H mm Typ �/Stk. 

328 003 00 8 330 135 BLA 6425-WD-AT-L1 275,16 *




Safety Notlicht-Einzelbatterie-Versorgungsgerät 

Für 2-seitig gesockelte Leuchtstofflampen 18-58 Watt. 

Für 4-Stift-Kompaktleuchtstofflampen 16-38 Watt. Dauer- und Bereitschaftsschaltung. 

Mit Funktionsanzeige für Netz und Ladung. Funktionstest über externen 

Prüftaster. 

Notlichtdauer 1 bzw. 3 Stunden. 

Außenmaße VG (H x B x T): 216 x 29 x 39 mm, 

Batterie 3 h: L= 332 mm, D= 35 mm, Batterie 1 h: L= 280 mm, D= 35 mm. 

Art.-Nr. Ausführung Schutzart (IP) Typ �/Stk. 

328 001 35 3h IP20 CQX 213,56 

Safety LED-Rettungszeichenleuchten EvoLed 

LED-Scheibenleuchten im eleganten Design mit weißen LED´S für Dauerlichtschaltung. 

Mit automatischem Funktionstest der Elektronik (1 x wöchentlich) und 

Betriebsdauertest (alle 10 Wochen). Notlichtdauer 3 Stunden. Anzeige über zwei 

farbigen Dioden. 4 wartungsfreie NIMH-Akku AA, 4,8 V/1,25 AH. Erkennungsweite 

nach EN 1838: 24 m. 

Piktogrammscheibe ist gesondert zu bestellen. 

L: 267 mm, B: 119 mm, H: 174 mm, Schutzart (IP): IP32, Schutzklasse: II, Montageart: 

Deckenaufbau, Werkstoff des Gehäuses: Kunststoff, Spannung: 230 V 

Art.-Nr. Ausführung W Farbe Typ �/Stk. 

328 036 70 Notlichtdauer 3 h 1 weiß EvoLed-S-AT-3 263,28 * 

328 036 71 Notlichtdauer 3 h 1 Silber EvoLed-S-AT-3-ALU 265,92 * 

MENVIER Zubehör für Rettungszeichenleuchten EvoLed 


328 036 72 Piktogrammscheibe Plex PL/PR EvoLed Plex PL/PR 55,68 * 

328 036 73 Piktogrammscheibe Plex PU/Blind EvoLed Plex PU/Blind 55,68 * 

328 036 74 Wandausleger parallel MPEL 

21,96 * 

328 036 75 Wandausleger 90° MPEH 

23,28 * 

CEAG Einzelbatterieleuchte ALU-Klick 

Erkennungsweite: 32 m, Material Gehäuse: Aluminium eloxiert, Dauerlicht oder 

Bereitschaftslicht einstellbar, pro Leuchte sind zwei Scheiben erforderlich, im 

Lieferung der Leuchte ist kein Montagematerial enthalten und ist je nach Montageart 

seperat zu bestellen (siehe Zubehör) 

Art.-Nr. Ausführung W Montageart Typ �/Stk. 

328 001 72 Notlichtdauer 1 h 8 Wandmontage 71811-1/D 179,88 * 

328 001 73 Notlichtdauer 3 h 8 Wandmontage 71811-3/D 194,28 * 

328 001 79 Notlichtdauer 1 h 8 Wandauslegermontage 71821-1/D WM 203,16 * 

328 002 16 Notlichtdauer 3 h 8 Wandauslegermontage 71821-3/D WM 217,56 * 

328 002 13 Notlichtdauer 1 h 8 Deckenaufbaumontage 71821-1/D DM 203,16 * 

328 002 25 Notlichtdauer 3 h 8 Deckenaufbaumontage 71821-3/D DM 217,56 * 

328 002 14 Notlichtdauer 1 h 8 Pendelmontage 71821-1/D PM 203,16 * 

328 007 75 Notlichtdauer 3 h 8 Pendelmontage 71821-3/D PM 217,56 * 

Art.-Nr. 

Zubehör für 71811/71821 


328 013 70 Scheibe PL DIN 4844 40071351600 13,56 * 

328 013 71 Scheibe PR DIN 4844 40071351601 13,56 * 

328 013 72 Scheibe PU DIN 4844 40071351602 13,56 * 

328 013 73 Scheibe SL klar 40071351187 9,60 * 

328 013 74 Scheibe Blind 40071351197 13,20 * 

328 013 77 Wand-/Deckenmontageset 40071351011 24,72 * 

328 013 78 Pendelpaar 0,5 m 40071350412 44,04 * 

328 013 80 Pendelpaar 1,0 m 40071350414 55,68 * 

328 013 82 Pendelpaar 1,5 m 40071350416 63,60 * 


328 034 90 Ballschutzkorb 40071348370 83,40 * 


12




RP Sicherheitsleuchten 

LED-Einzelbatterieleuchte 

Kunststoffleuchte für Wand-/Deckenmontage inkl. Piktogrammsatz nach VDE 

0108. Erkennungsweite 22 m. 3-h-Batteriebetrieb. Gefertigt nach VDE 0711 

T2-22, EN 60598-2-22 und ÖVE. Praktische Universalmontage, schmales, ansprechendes 

Design, lange Lebensdauer durch moderne LED-Technik. 



328 037 03 3 174 250 KMU003 LED 141,46 

LED-Einzelbatterie-Scheibenleuchte 

Kunststoff-Scheibenleuchte. Technischer Aufbau nach DIN EN 60598-1, DIN EN 

60598-2-22 und DIN EN 1838 für Anlagen gem. DIN VDE 0108 / 10.89. Erkennungsweite 

22 m, inkl. Standardpiktogrammsatz. 3-h-Batteriebetrieb. Praktische 

Universalmontage Wand/Decke, schmales ansprechendes Design. Lange Lebensdauer 

durch moderne LED-Technik. Schutzart: IP 54. Tiefe: 34 mm. 


328 005 02 3 250 174 KSU003LED 194,59 * 

Sicherheitsleuchten 

Kunststoffleuchte für Wand-/Deckenmontage, Erkennungsweite gemäß DIN 

4844: 16 m. Für Bereitschafts- oder Dauerschaltung. 3-h-Batteriebetrieb. Prüftaster 

und Funktions-Überwachungs-LED. Mit Universal-Piktogrammsatz. 



328 034 22 8 125 360 KWD803.U 106,48 

Einzelbatterieleuchte 

Kunststoffleuchte mit Einzelbatterie und 6W Leuchtstofflampe. Gefertigt nach 

DIN EN 60598-1, DIN EN 60598-2-22 und DIN EN 1838 für Anlagen gem. DIN 

VDE 0108/10.89.Universalmontage für Wand, Decke und Wandauslage. Inkl. 

Standardpiktogrammsatz. Erkennungsweite: 22 m, Schutzart: IP 54, Notlichtdauer: 

3 h 

B x H x T: 260 x 155 x 70 mm 

Art.-Nr. W Schutzart (IP) Typ �/Stk. 

328 014 05 6 IP54 KDU603 164,44 * 


RZB Sicherheits-Handscheinwerfer 

Leuchtengehäuse Kunststoff grau, ergonomisch freundlicher Einhand-Tragegriff 

schwarz, Frontrahmen Kunststoff farbig, Abdeckung Polycarbonat klar, mit vier 

farbigen Streulicht-Vorsteckscheiben, universeller Montageadapter Metall 

lackiert. 

Integriertes Ladegerät 230 V bei 50/60 Hz, automatische Umschaltung von 

Schnell- auf Erhaltungsladung. Vorwahl zwischen statischem und Blinkbetrieb der 

Haupt- und Nebenlampe möglich. 

Hauptlampe QT9 6 V/ 5 W, Nebenlampe D10 6V/ 1,2 W. Leuchtmittel im Lieferumfang 

enthalten. Wartungsfreier NiCd-Akku 6V/ 4,0 Ah, Ladezustandsanzeige, 

Laden nur in trockenen Räumen! 

Brenndauer im statischen Betrieb: Hauptlampe über 3 h, Nebenlampe ca. 12 h. 

Brenndauer im Blinkbetrieb: Hauptlampe ca. 6 h, Nebenlampe ca. 14 h. Schutzklasse: 

II (im Ladebetrieb), III (im Batteriebetrieb). 

H: 155 mm, Schutzart (IP): IP54 


328 034 10 Akku-Handscheinwerfer 160 285 671640.009.1 147,98



RP Sicherheitsleuchten 

Sicherheits-Handscheinwerfer 

wiederaufladbar mit Notlichtfunktion, Schutzart: IP 54, Hauptlicht: Halogenlampe 

5,5 W (ca. 3,5 Std.), Nebenlicht: 8 LED (ca. 30 Std.), Blinkfunktion von Glühlampe 

oder LED, Inkl. Wandhalterung mit Ladefunktion und 230 V Netzteil und 12 V 

Autoladestecker. 


328 007 79 Handscheinwerfer HL Handscheinwerfer 151,53 


CEAG-Sicherheits-Handscheinwerfer 

Für Wach-, Kontroll-, Inspektions- und Sicherheitsdienste. Entspricht den Arbeitsstätten-Richtlinien 

ASR 7/4 als tragbare Sicherheitsleuchte. Mit Notlichtfunktion. 

Hauptlampe 5 Watt, Nebenlampe 1,5 Watt. 

Art.-Nr. Ausführung Schutzart (IP) Akku Ah Typ �/Stk. 

328 011 13 Handscheinwerfer IP54 4 W 270.3/4 429,02 

328 011 14 Handscheinwerfer IP54 7 W 270.3/7 482,66 

Art.-Nr. 

CEAG Zubehör für Handscheinwerfer W 270.3/4 


328 011 19 Ladegerät Z 345.3 Z 345.3 312,64 

CEAG-Sicherheits-Handscheinwerfer 

Für Wach-, Kontroll-, Inspektions- und Sicherheitsdienste. Entspricht den Arbeitsstätten-Richtlinien 

ASR 7/4 als tragbare Sicherheitsleuchte. Mit Notlichtfunktion. 

Mit eingebautem Ladegerät und NC-Akku 4,8 V/4 Ah. Hauptlampe 5 Watt, 

Nebenlampe 1,5 Watt. 3 Vorsteckscheiben rot, orange und weiß. Gehäuse grau 

aus schlagzähen Kunststoff. 


328 254 46 Handscheinwerfer W 276.3/4 W276.3/4 446,91 

Art.-Nr. 

CEAG Zubehör für Handscheinwerfer W276.3/4 


328 001 66 Wandkonsole für W276.3/4 11145000492 17,79 

CEAG Zubehör für Handscheinwerfer 

Für W276, W276.1, W276.2, W276.3, W270, W270.1, W270.2, W270.3 


328 011 17 Ersatz NC-Akku 4,8V/4Ah 40071345248 170,68 


12




MEYER Anstrahler 

MEYER Superlight Compact Hochleistungsscheinwerfer 

Für Hochdruck-Entladungslampen (Philips CDM-Tm, HIT-TC-CE, HIT-DE/HST-DE). 

Aluminium-Druckguss, Rinnenspiegel hochglänzend, breitstrahlend, alle äußeren 

Stahlteile rostfrei, Sicherheitsglas. Vorschalt- und Zündgerät eingebaut. Mit VDE 

Zeichen. 

Ausführung in engstrahlend oder asymmetrisch auf Anfrage. 


Art.-Nr. Lampen W Farbe Typ �/Stk. 

328 005 34 1 20 schwarz 8815043000 370,00 

328 005 35 1 20 weiß 8815063000 370,00 

328 000 51 1 70 schwarz 8870041000 343,00 

328 000 52 1 70 weiß 8870061000 343,00 

328 000 50 1 150 schwarz 8872041000 390,00 

328 000 54 1 150 weiß 8872061000 442,00 * 

Zubehör für Meyer Superlight Compact 70/150 W 

Art.-Nr. Zubehör Farbe Typ �/Stk. 

328 000 61 Wand-Anbauwinkel schwarz 1250160940 55,53 * 

328 000 62 Wand-Anbauwinkel weiß 1250160960 55,53 * 

MEYER Fluxa Flächenstrahler 

mit asymmetrischer Lichtverteilung 

Für Hochdruck-Entladungslampen, ENEC-VDE. Aluminium, asymmetrischer Reflektor 

hochglänzend, Stahlteile rostfrei, Sicherheitsglas, Silikondichtung, mit 

Vorschaltgerät und Zündgerät, unkompensiert, ohne Lampe. 

Die Leuchten sind auch bügellos zur Wand- oder Mastmontage 

lieferbar. 

Lampen:1,Schutzklasse:I 

Art.-Nr. W Farbe Ausführung Typ �/Stk. 

328 019 16 20 schwarz CDM-Tm Fluxa Mini 525,00 

328 003 18 20 silbergrau CDM-Tm 8340044000 374,00 * 

328 028 01 150 schwarz HIT/HST-DE 8273041000 656,20 * 

328 034 29 150 silbergrau HIT/HST-DE 8273051000 689,07 * 

328 265 81 250 schwarz HIT-DE 8275040000 880,60 * 

328 265 82 250 schwarz HST-DE 8276040000 880,60 * 

328 265 85 400 schwarz HIT/HST 8278048000 1.110,67 * 

SCHUCH Anstrahler 

SCHUCH Hochleistungs-Planflächenstrahler 

Baureihe 7575···. Mit angebautem Zündgerät, ohne Vorschaltgerät 

Siluminblechgehäuse, lichtgrau pulverlackiert (RAL 7035), Einscheiben-Sicherheitsglas, 

optimiertes Spiegelsystem aus oberflächenveredeltem Reinstaluminium, 

außenliegende Anschlussdose aus Siluminguss mit 1 Verschraubung M20x1,5, 

inkl. Haltebügel, neigbar in 5°-Schritten, Schwenkbereich des Befestigungsbügels 

±90°. 



328 005 28 1 2000 HIT-DE 7575/2000HI-TS ZG 841,20 

328 005 30 1 2000 HIT-DE 7575/2000HI-TS L ZG 841,20




SCHUCH Hochleistungs-Planflächenstrahler 

Baureihe 7572/7573... Mit eingebautem Betriebsgeräten IP 65 SK I 

Einsatzbereiche: 

Anstrahlungen von Gebäudefassaden, Werbeschildern, Plakaten, Baumgruppen in 

Parks und Gärten usw., Parkplätze, Industire- und Lagerplätze, Freigelände, 

Baustellen, kleinere Trainigs- und Spielfelder, BR 75/73... auch für Sport- und 

Freizeitfelder sowie Flughafenvorfelder usw. 

Ausführung: 

Siluminblechgehäuse öichtgrau pulverlackiert (RAL 7035), Betriebsgeräte eingebaut 

und anschlussfertig verdrahtet, integriertes Druckausgleichsystem (BR 

7573...) rahmenloses Sicherheitsglas scharniert und abklappbar, EPDM-Dichtung, 

Zentralverschluss, optimiertes Spiegelsystemaus oberflächenveredeltem Reinstaluminium, 

asymmetrisch strahlend, 3-polige Aschlussklemme, bis 4mm 2 ,1 

Kabeleinführung M20x1,5, Masttraversenmontage 


329 024 37 1 70 HIT-CRI 7572/70HI E27i 321,40 

329 024 38 1 70 HST 70 7572/70HSi 312,00 

329 024 39 1 150 HIT-CRI 7572/150HI G12i 356,00 

329 024 40 1 150 HST 150 7572/150HSk 350,70 

327 023 28 1 250 HIT/HST 7573/250HI/HS I 653,26 * 

327 023 21 1 400 HIT 7573/400HI I 669,94 * 

329 024 41 1 400 HAST 7573/400HSi 518,00 

Art.-Nr. 

SCHUCH Vorschaltgerätekästen zu 7575... 

für Lampen mit Farbwiedergabestufe 1 

Anschlussspannung 400 V 

Lampen Typ �/Stk. 

328 013 90 1 x HIT-DE 2000 10,3 A 1032/2000 HI 10,3 591,10 

SCHUCH Montageeinheit für Masteinbau zu 7575··· 

Anschlussspannung 400 V 

Art.-Nr. Zubehör 

komplett mit Kabelübergangskasten 

Typ �/Stk. 

328 005 32 1 x HIT-DE 2000 10,3 A 

ohne Kabelübergangskasten 

10160/2000HI 10,3 k 601,70 

328 005 33 1 x HIT-DE 2000 10,3 A 10161/2000HI 10,3 k 529,50 


MEYER-SUPERLIGHT, IP 54, VDE 

Für Kompaktleuchtstofflampen, mit Ausleger 750 mm. Aluminium Druckguss, 

Rinnenspiegel hochlänzend, alle äußeren Stahlteile rostfrei, Sicherheitsglas. Mit 

eingebautem Vorschaltgerät, Wanddose und Gelenk. Mit VDE Zeichen. 

Ausführung: TC-L, Schutzart (IP): IP54 


328 000 65 2 18 schwarz 8833741000 375,13 * 

328 000 66 2 18 weiß 8833761000 331,00 

MEYER Halogenscheinwerfer, IP55, IP65, VDE 

Halogenstrahler, Gehäuse aus Alu-Druckguss, mit Sicherheits-Hartglas und Klappscharnieren. 

Lampen: 1 

Art.-Nr. W Bügel Farbe L mm B mm T mm Schutzart 

(IP) 

Typ �/Stk. 

328 000 30 500 verzinkt unlackiert 150 210 110 IP55 8509091000 80,00 

328 000 31 500 verzinkt schwarz 150 210 110 IP55 8509041000 96,00 

328 000 32 500 verzinkt weiß 150 210 110 IP55 8509061000 96,00 

328 204 32 500 Edelstahl unlackiert 150 210 110 IP65 8539091000 94,00 





12





Art.-Nr. 

MEYER Zubehör für Halogenscheinwerfer 

Rahmen (unlackiert) mit Glas. 


328 000 37 Rahmen mit Glas 500 W 1250190000 20,00 




328 000 41 Ersatzfassung 500 W 1200382000 9,00 

328 000 42 Ersatzfassung 1000 - 1500 W 1200384000 9,00 

328 000 43 Ersatzfassung 2000 W - R7s 1200385000 16,00 

MEGAMAN Anstrahler 

MEGAMAN Keppa-Flächenstrahler 

Ein Scheinwerfer im modernen IP65 Gehäuse aus hochwertigem Kunststoff. Bügel 

aus Stahl pulverbeschichtet. Verschlussklammern aus Edelstahl. Für Innen- u. 

Außeneinsatz geeignet. Außenmaße 365 x 296 mm, Tiefe 165 mm (ohne Bügel). 

Gewicht: 2676 g. Inclusive Clusterlite-Leuchtmittel (MM 60814) 60 Watt, E 27, 

Lichtfarbe 840 (SuperCoolWhite), 4000 Lumen. Zündungsfähig bis -40°C. 


328 013 69 60 IP65 MM69034 207,35 * 

KANDEM Anstrahler 

KANDEM Anstrahler 

Asymetrische Lichtverteilung, komplett mit eingebauten Betriebsgeräten, 

kompensiert. Leuchtenkörper aus Aluminium-Druckguss, pulverbeschichtet. 

Oberflächengehärtetes Sicherheitsglas. Befestigung mittels Bügel, Neigung 

verstellbar. Für Innen- und Außeneinsatz geeignet. Für Entladungslampen HIT-DE/ 

HST-DE. Schutzart: IP 65. Abmessungen: L440 x B235 x H80 mm. 


328 019 09 70 IP65 FQ50 1x70 176,85 * 

328 019 10 150 IP65 FQ50 1x150 189,63 * 

MEGAMAN Anstrahler 

MEGAMAN Aussenstrahler Advant 

Mit Bügel und Erdspieß für ortsveränderliche Montage. Mit Steckdose zum 

Anschluss weiterer Strahler oder anderer Verbraucher ausgerüstet. Mit 3m 

Anschlusskabel. Komplett mit Energiesparlampen 4 x 13 Watt. Hohe Energieeinsparung 

von 75% gegenüber Glühlampen. Spart bis zu 1300 kWh/Jahr Strom ein. 

Ersetzt eine Halogenlampe von 200 Watt. Höhe mit Bügel: 360 mm. Ø Reflektor: 

265 mm 

Art.-Nr. W Typ �/Stk. 

328 015 46 4 x 13 MM70114 124,83 *



LANZINI Anstrahler 

Hochleistungsscheinwerfer Lumen 

Breitstrahlende Lichtverteilung. Komplett mit eingebauten Betriebsgeräten, 

kompensiert. Inkl. Leuchtmittel MHN-TD 70/150W. Gehäuse aus Aluminium- 

Druckguss, Stahlbügel. Temperaturwechselbeständiges Sicherheitsglas. Reflektor 

aus reinem Aluminium, Oberfläche gehämmert. 

Art.-Nr. W Farbe Typ �/Stk. 

328 035 98 70 Metall-grau LUMEN 129,64 * 

328 035 99 150 Metall-grau LUMEN 141,60 * 

Lanzini Halogenscheinwerfer Zenith 

Halogenfluter 500-1500 Watt, aus Aluminiumdruckguss, Sicherheitsglasscheibe, 

Bügel, Anschlussdose, ENEC, CE,TÜV, GS. 

Lampen:1,Sockel:R7s 

Art.-Nr. W Farbe Schutzart (IP) Typ �/Stk. 

328 036 47 500 schwarz IP55 ZENITH 500W 37,46 

328 036 44 500 Silber IP55 ZENITH 500W 37,46 





Art.-Nr. 

Lanzini Ersatzglas zu Halogenscheinwerfer Zenith 


328 009 81 Ersatzglas zu Zenith 500 W VETR.ZX5 9,37 * 



Roos Anstrahler 

Roos Halogenscheinwerfer IP44 

GS, CE-Zeichen. Anschlusskasten mit Verschraubung für NYM. Komplett mit 

Lampe. 

Sockel: R7s, Schutzart (IP): IP44 


328 007 89 1 500 schwarz HL500 11,34 

328 007 95 1 500 weiß HL500W 13,11 

Mini-Halogenscheinwerfer IP44 

GS, CE-Zeichen. Anschlusskasten mit Verschraubung für NYM. Komplett mit 

Lampe. 



328 007 87 1 150 schwarz HL150 10,84 

328 007 88 1 150 weiß HL150W 10,84 

Roos Mini-Halogenscheinwerfer IP44 

Mit angebautem Bewegungsmelder 110°. GS, CE-Zeichen. Anschlusskasten 

mit Verschraubung für NYM. Komplett mit Lampe. 



328 007 96 1 500 schwarz ES42 32,69 

328 007 97 1 500 weiß ES42W 32,69 

Roos Halogenscheinwerfer IP44 

GS, CE-Zeichen, mit angebautem Bewegungsmelder 110°, Anschlusskasten 

mit Verschraubung für NYM. Komplett mit Lampe. 



328 007 98 1 150 schwarz ES65 28,49 

328 007 99 1 150 weiß ES65W 28,49 


12





SCHUCH Spiegelreflektorleuchten tiefbreitstrahlend 

Baureihe 3185/3186 ···. Stahlblechoberteil belüftet, lichtgrau pulverlackiert 

(RAL 7035) mit eingebautem Betriebsgerät anschlussfertig verdrahtet, für den 

einfachen Anschluss seitlich aufklappbar, rotationssymmetrischer Spiegelreflektor 

aus hochglanzeloxiertem Reinstaluminium, tiefbreitstrahlend. 3-polige Netzanschlussklemme 

bis 4 mm², mit Drahtschutz, 2 Kabeleinführungen bis 17 mm. Zum 

Anschluss der Leuchten können PVC-isolierte Leitungen verwendet werden. Für 

den Langzeiteinsatz in Produktions- und Lagerhallen in Gewerbe und Industrie, 

hohe Wartungshallen, Montagebetriebe, usw. 

Sockel: E40, Schutzklasse: I 

Art.-Nr. Lampen W Lampenart Typ �/Stk. 

328 007 49 1 400 HIE 3186/400HI K 195,60 

328 004 23 1 250 HME 3185/250 I 160,81 

328 007 45 1 400 HME 3186/400 K 157,90 

328 007 54 1 400 HSE 3186/400HS K 213,40 

328 007 48 1 400 HIE 3186/400HI I 183,10 

328 007 42 1 250 HME 3185/250 K 137,00 

328 004 24 1 400 HME 3186/400 I 178,70 

328 007 46 1 250 HIE/HSE 3185/250HI/HS I 175,70 

328 007 53 1 400 HSE 3186/400HS I 194,60 

328 007 47 1 250 HIE/HSE 3185/250HI/HS K 188,30 

SCHUCH Hallenleuchten 

SCHUCH Dekorative Prismatik-Reflektorleuchten 

Baureihe 3014-3016 PR ···. Lochblech-Oberteil, lackiert (RAL 9006), anschlussfertig 

verdrahtet, Anschluss über Stecker und Kupplung am Oberteil. Acryl-Prismaticreflektor, 

Zweipunktaufhängung. 

Optionen: Abdeckung prismatisch oder klar, glatt, Alu-Reflektor, mit Highpower- 

LED, Induktionsbeleuchtungssystem, Sonderlackierungen, andere Bestückungen, 

etc. 


Art.-Nr. Lampen Watt W Lampenart Typ �/Stk. 

328 000 25 1 50 HME 3014 PR 50 i 298,11 * 

328 000 49 1 70 HIE-OF 3014 PR 70HI E27i 340,66 * 

328 000 53 1 125 HME 3014 PR 125 i 298,11 * 

328 000 59 1 250 HME 3015 PR 250 i 382,96 * 

328 000 60 1 250 HIE/HSE 3015 PR 250HI/HS i 457,58 * 

328 000 69 1 400 HME 3016 PR 400 i 418,13 * 

LANZINI Hallenleuchten 

Reflektorleuchten Roma 

Gehäuse aus Aluminium-Druckguss.Aufhängeöse aus Stahl.Komplett mit eingebauten 

Betriebsgeräten, kompensiert.Temperaturwechselbeständiges Sicherheitsglas. 

Reflektor aus reinem Aluminium, eloxiert und hochglänzend.Anschlusskasten 

mit Verschraubung PG 13,5. Komplett mit Leuchtmittel HPI-BU Plus 

250/400W.Schutzart IP65 

Art.-Nr. W Ø mm Typ �/Stk. 

328 035 44 250 484 ROMA IP65 240,96 * 

328 035 45 400 610 ROMA IP65 246,44 * 

MEYER Baustellenleuchten 

MEYER-MOBILLICHT, IP 54, VDE 

''Mobiles Arbeitslicht auf sicheren Füßen'', Halogen-Flutlichtstrahler in bewährter 

Ausführung. Standsicher in einem Spezial-Rohrgestell als ortsveränderliche Lichtquelle 

einsetzbar. Schwenkbar, arretierbar und nach Gebrauch zusammenklappbar. 

Komplett mit 4 m Gummizuleitung, Schutzkontakt-Stecker und Halogenlampe. 



328 000 28 1 500 schwarz 8505741000 163,00 

328 000 29 1 1000 schwarz 8501741000 283,33 *



MEYER Baustellenleuchten 

MEYER Universalleuchte UNI 20, VDE 

Für rauhe Betriebsart, Fassung E27 max. 200 W. Schutzklasse II, Gehäuse Spezialgummi, 

trommelartiger Leuchtenfuß mit Kabelaufwicklung und Aufhängehaken. 

Abdeckhaube Polycarbonat, Reflektor Aluminium eloxiert. 


328 000 12 mit 10 m Gummi-Zuleitung 8580426000 131,00 

328 000 15 Ersatzhaube zu UNI 20 4350372000 20,00 

MEYER R 500 

Engstrahlend, Fassung E 40 max. 500 W, IP 54 (IP 44), Schutzklasse II, Leuchtkopf 

aus schlagfester Polyester-Glasfaser, Aluminiumreflektor matt, Sicherheitsglas, 

Gummistoßring, Drahtschutzgitter, Stahdrahtbügel verzinkt. 

Art.-Nr. Lampen Ausführung Typ �/Stk. 

328 019 20 1 mit 10m Zuleitung R500 228,00 

RZB Baustellenleuchten 

RZB Arbeitsleuchten Serie: Mastertype Basic 

Gehäuse Kunststoff (Polycarbonat schwarz, Abdeckung Kunstsoff (Polycarbonat) 

klar, Stativmontage möglich, Griffmulde am Gehäuse, Stand- und Tragemöglichkeit, 

mit Zuleitung H07RN-F, Kabelaufwicklung am Gehäuse möglich, inkl. Leuchstofflampen 

TC-DSE/11W mit integriertem elektronischem Vorschaltgerät, 

LxBxH:215x155x245 


Art.-Nr. Lampen W Schutzklasse Typ �/Stk. 

328 014 00 2 11 II 721455.003 92,80 

PROTEC.class Baustellenleuchten 

PROTEC.class Mobile Arbeitsleuchten 

Mobile Arbeitsleuchten mit Steckdose und Schalter. Gehäuse aus einem 

Zweikomponenten-Kunststoff, 50 Hz. Zuleitung H07RNF- 3G1,5 mm² mit Schutzkontaktstecker, 

mit Schalter Ein/Aus. Anbausteckdose mit Klappdeckel (1.500 W). 

F-Kennzeichnung. 

Spannung: 230 V, Betriebsgerät: KVG, Schutzklasse: I, Schutzart (IP): IP54 

Art.-Nr. Lampen W Zuleitung m Typ �/Stk. 

054 003 27 1 24 3 PMAL 1x24W 151,35 

054 003 26 2 24 5 PMAL 2x24W 195,33 

054 003 76 3 36 5 PMAL 3x36W 299,00 

Zubehör für Mobile Arbeitsleuchten 

Art.-Nr. Typ �/Stk. 

054 003 87 PMAL G2 17,36 

054 003 88 PMAL G3 27,77 

054 003 86 PMAL G1 13,88 

GEBR.SCHNEIDER Baustellenleuchten 

Schneider Baustellenleuchte 

Hochwertige Verarbeitung, enorme Lichtausbeute, umschaltbar von 1x36 W auf 

2x36 W, 2 x 2800 lm entsprechen ca. 320 W Halogenlicht, 2 eingebaute Steckdosen 

für Zusatzgeräte mit max. Anschlußleistung vom 3000 W, 5 m Anschlußleitung 

mit Stecker 


338 000 54 2xTC-F36W IP44 503 145,96 * 


12




MÜLLER Baustellenleuchten 

LED-Baustellenleuchte 

mit 169 leistungsstarken LED, Gehäuse aus PVC und Gummi, schlagfest, Schutzart: 

IP 54, rückseitig eingebaute Steckdose zum Anschluss anderer Geräte bis 

1500 Watt, 

L x B x T: 290 x 290 x 90 mm 

Art.-Nr. W Zuleitung m Typ �/Stk. 

328 013 68 13 5 8100000 168,04 

LED-Baustellenleuchte 

Mit 240 leistungsstarken LED, Gehäuse aus PVC und Gummi, schlagfest. Schutzart: 

IP54, rückseitig 2 eingebaute Steckdosen zum Anschluss anderer Geräte bis 

zu 1500 Watt. Ein/Aus-Schalter. Handlicher Tragegriff. H x B x T: 38,5 x 27 x 12 cm 

Art.-Nr. W Zuleitung m Typ �/Stk. 

328 016 20 16 5 8200000 213,32 * 

LANZINI Baustellenleuchten 

Halogenscheinwerfer Zenith 5 

Gehäuse aus Aluminium-Druckguss. Stabiler Tragbügel aus Stahlrohr. Anschlusskasten 

mit Verschraubung PG 13,5. Temperaturwechselbeständiges Sicherheitsglas. 

Zuleitung 3 Meter HO5RN-F 3x1mm² mit Schukostecker. Zusätzlich mit 2 

angebauten Schuko-Steckdosen für max. 1000W. Komplett mit Halogenlampe 

500Watt. 


328 014 08 500 Zenith 5 ATCS 87,53 * 




Zuleitung 3 Meter HO5RN-F 3x1mm² mit Schukostecker. Komplett mit 

Halogenlampe 500 Watt. 


328 014 06 500 Zenith 5 AT4 50,19 * 




Zuleitung 3 Meter HO5RN-F 3x1mm² mit Schukostecker. Zusätzlich mit 

ausziebahrem Stativ von 80-180cm und Halogenlampe 500 Watt. 


328 014 10 500 Zenith 5 CT 57,25 *



MÜLLER Hand- und Arbeitsleuchten 

LED-Stableuchten mit Akku 

Stableuchte mit 30 oder 60 LED´s bestückt. Schlagfest, wasserdicht und ölbeständig. 

Lange Lebensdauer durch LED-Technik. Eingebauter Akku: 7,2 Volt, 1800 mA. 

Ladezeit nur 2,5 Stunden. Mit Ladegerät 85-265 Volt. 

Art.-Nr. Ausführung Leuchtdauer h Typ �/Stk. 

328 999 01 Stableuchte mit 30 LED 10 8600000 71,00 

328 999 02 Stableuchte mit 60 LED 8 8700000 87,40 

LED-Stableuchten mit Akku und Taschenlampenfunktion 

Stableuchte mit 30 oder 60 LED´s bestückt. Zusätzlich 6 LED´s im Leuchtenkopf 

als Taschenlampenfunktion getrennt schaltbar. Schlagfest, wasserdicht 

und ölbeständig. Lange Lebensdauer durch LED-Technik. Eingebauter Akku: 7,2 

Volt, 1200 mA, mit Netzladegerät, Ladezeit 2,5 Stunden, zusätzlich mit 12 Volt 

KFZ-Ladekabel. 

Art.-Nr. Ausführung Spannung V Leuchtdauer h Typ �/Stk. 

328 003 06 Stableuchte mit 30 LED 12 8 8601000 75,81 

328 003 08 Stableuchte mit 60 LED 12 6 8701000 91,00 

LED-Stableuchten mit Akku und Blinklichtfunktion 

Auch als Warnleuchte (z. B. Autopanne) einsetzbar, Leuchtdauer weiß 60 LED = 4 

Stunden, Blinkfunktion gelb 60 LED = 6 Stunden, schlagfest, wasserdicht und 

ölbeständig, lange Lebensdauer durch LED-Technik, eingebauter Akku: 3,6 Volt, 

2000 mA, mit Ladegerät, Ladezeit nur 4 Stunden, zusätzlich mit 11-28 Volt 

KFZ-Ladekabel. 


328 000 88 Stab-/Blinkleuchte mit 60 LED 8702000 141,03 * 

LED-Akku-Stableuchte 

schlagfest, staubdicht, wassergeschützt, Schutzart: IP 65, Ölbeständig, Aufhängehaken 

integriert, Ladestation mit Wandhalterung, Ladezeit: 4 Std. 

LxBxT: 

Leuchte 280 x 60 x 45 mm 

Ladestation: 115 x 115 x 100 mm 

Art.-Nr. Ausführung Leuchtdauer h Typ �/Stk. 

328 013 67 Stableuchte 30 LED 8 8602000 106,61 

LED-Stableuchten mit Trafo 

Stableuchte mit 60 LED´s bestückt. Licht wie eine 80 Watt Glühlampe. Schlagfest, 

wasserdicht und ölbeständig. Lange Lebensdauer durch LED-Technik. Ein-/Ausschalter 

im Leuchtengriff integriert. Mit Zuleitung und Trafo/Netzstecker. 

Art.-Nr. Ausführung Zuleitung m Typ �/Stk. 

328 999 04 Stableuchte mit Trafo 8 8500080 63,45 

LED-Stableuchten mit Batterieclips 



im Leuchtengriff integriert. Mit Zuleitung, Batterieclips und Stecker für 

Zigarettenanzünder. 


328 999 03 Stableuchte mit Batterieclips 5 8400050 46,24 * 

LED-Werkstattleuchten 

Länge 1200 mm mit 2 verstellbaren Haltewinkeln zur individuellen Befestigung 

(z. B. Motorhaube etc.), extrem hohe Lichtausbeute, schlagfest, wasserdicht und 

ölbeständig, lange Lebensdauer durch LED-Technik, Ein-/Ausschalter im Leuchtengriff 

integriert, mit Zuleitung und Trafo/Netzstecker. 


328 000 89 Stableuchte mit 120 LED 8 8500000 196,19 * 


12




MÜLLER Hand- und Arbeitsleuchten 

Kleine LED-Stableuchten mit Akku 

Ideal für Unterwegs, im PKW etc., kompakt mit nur 200 mm Länge, auch als 

Warnleuchte (z. B. Autopanne) einsetzbar, weiß 12 LED = 4 Stunden, Blinkfunktion 

gelb 12 LED = 6 Stunden, schlagfest, wasserdicht und ölbeständig, lange 

Lebensdauer durch LED-Technik, eingebauter Akku: 3,6 Volt, 800 mA, mit Ladegerät, 

Ladezeit nur 3 Stunden, zusätzlich mit 11-28 Volt KFZ-Ladekabel. 


328 001 42 Stab-/Blinkleuchte mit 12 LED 8900000 60,52 * 

Universalhalterung für LED-Stableuchten 

Passend für alle Leuchten mit 30 oder 60 LED, kräftiger Magnet, flexibler Kugelgelenk, 

fixierung der Leuchten in fast jeder Lage möglich, ein sinnvolles Zubehör 

mit großer Standfestigkeit. 


328 001 39 Universalhalterung 8671000 14,11 * 

KFZ-Ladekabel 

Passend für alle LED-Handleuchten mit Akku. Zum Aufladen der Accu-Leuchten 

am 12-Volt-Bordnetz. Zuleitung mit Stecker (Zigarettenanzünder). 

Art.-Nr. Zubehör Zuleitung m Typ �/Stk. 

328 003 09 KFZ-Ladekabel 2,00 8670000 15,91 * 

LED-Stableuchten mit Kabelaufroller 



im Leuchtengriff integriert. Kabelaufroller mit Wandkonsole 180° 

schwenkbar. Sicherheits-Kabelauslauf mit Zuleitung. Für Werkstatt, Garage, 

Hobby und mehr. 


328 999 00 Stableuchte mit Aufroller 15 8550150 125,21 

RZB Hand- und Arbeitsleuchten 

RZB Arbeitsleuchten Serie: Plantos® 

Gehäuse Kunststoff Polycarbonat (PC), Kanten umhüllt mit weichem, thermoplastischen 

Elastomer (TPE) Farbe grün. Aufhängehaken Edelstahl, Abdeckung Kunststoff 

klar (PC), Kabelverschraubung M20 x 1,5. Für Kompaktleuchtstofflampe 

TC-TEL. 

Art.-Nr. W Schutzklasse Schutzart (IP) Typ �/Stk. 

mit Abdeckung ohne Steckdose 

328 014 01 42 II IP65 921410.2277 163,80 

mit Abdeckung und einer Schuko-Steckdose 

328 014 02 42 I IP54 921414.2277 174,30 

GEBR.SCHNEIDER Hand- und Arbeitsleuchten 

Handleuchten 

Gummi-Handleuchte mit Schutzkorb, Zuleitung und Stecker. GS, CE-Zeichen. 

Art.-Nr. Ausführung Fassung Zuleitung m Typ �/Stk. 

328 253 21 1 x 100 W E27 5 472WR/5 PVC 20,48 

338 000 24 1 x 100 W E27 10 472WR/10 PVC 25,48 *



GEBR.SCHNEIDER Hand- und Arbeitsleuchten 

SCHNEIDER Handleuchten mit Gummiwulstring 

Diese Modelle besitzen einen elastischen Weichgummigriff mit dichtender 

Kabeleinführung. Lieferung erfolgt mit hellem Schutzglas und Drahtschutzkorb. 

Ideale Lampen für Handwerk und Industrie. TÜV/GS 

Art.-Nr. Ausführung Fassung Typ �/Stk. 

338 001 57 1 x 100 W E27 472/WR 14,29 

MEYER Arbeitsplatz-Leuchten 

MEYER Haftleuchten Velux 562, VDE 

Blendschutzgitter, flexibler Lichthalterschlauch, Leuchtenfuß mit Schalter und 

Permament-Haftmagnet (650 N). Mit 3 m Zuleitung. 

Werkstoff des Leuchtenkopfes: Polyamid/Aluminium 

Art.-Nr. Leistung W Fassung Ausladung mm Typ �/Stk. 

328 000 01 100 E27 300 8453426000 119,00 

MEYER Haftleuchten Velux 3000, VDE 

Extrem engstrahlend, mit Halogen-Niedervoltlampe 12-20 W, Permanent-Haftmagnet, 

Aluminium-Druckguss, Trafo eingebaut, mit 3 m Zuleitung. Farbe Silber. 

Art.-Nr. Leistung W Fassung Schutzklasse Typ �/Stk. 

328 000 06 20 G4 I 8418520000 254,00 

OSRAM Arbeitsplatz-Leuchten 

OSRAM Arbeitsplatzleuchten 

Formschöne Tischleuchte mit Kompaktleuchtstofflampe (Dulux-S). Mit Klemmbefestigung 

oder Tischfuß. 

11 W 

Art.-Nr. Lampen Farbe Ausführung Typ �/Stk. 

336 020 16 1 weiß mit Klemme 73061-48 WS 65,95 * 

336 020 17 1 schwarz mit Klemme 73061 SW 66,77 * 

336 020 19 1 weiß mit Tischfuß 73065 WS 82,43 * 

336 020 20 1 schwarz mit Tischfuß 73065 SW 82,43 * 

B.E.G. Leuchten mit Bewegungsmelder 

B.E.G. LUXOMAT® AL4 

Allzweckleuchte mit 130° Bewegungsmelder und individuell einstellbarer 

Dimmfunktion, Reichweite ca. 9 m frontal, Zeiteinstellung von ca. 4 Sek. bis 10 

Min., Dämmerungsschalter ca. 2–1000 Lux, Dimmfunktion ca. 0-60 % der 

Lampenleistung, CE. 

H: 277 mm, B: 145 mm, Schutzart (IP): IP44, Schutzklasse: II 


335 018 98 1 60 schwarz 80420 151,64 

335 018 99 1 60 weiß 80410 151,64 


12





B.E.G.LUXOMAT®AL2RC-plus230SLU 

Automatik-System-Leuchten-Unterteil, Erfassungsbereich: 130°, 230° oder 280° 

mit 2 separaten Erfassungsbereichen (2 x 115°), unabhängig voneinander 

einstellbar, 360° Unterkriechschutz, Reichweite: 10 m, Dimmfunktion: zwischen 

ca. 10-60 % der Lampenleistung stufenlos dimmbar, Zeiteinstellung: von ca. 15 

Sek. bis 16 Min., Dämmerungsschalter: ca. 2-2500 Lux. 

Reichweite, Dimmfunktion, Dämmerungswert und Zeit stufenlos einstellbar, 

fernbedienbar. 

Baukastensystem, Unterteil und Gläser separat bestellen! 

Spannung: 230 V, Schutzart (IP): IP44, Schutzklasse: II, Fassung: E27 

Art.-Nr. W Ausführung Farbe Typ �/Stk. 

335 000 60 100 Unterteil 130° schwarz 92391 138,69 * 

335 000 61 100 Unterteil 130° weiß 92381 138,69 * 



335 040 86 100 Unterteil 230° Edelstahl 92047 201,77 * 



LUXOMAT® AL20 

Fernbedienbare System-Leuchten-Unterteile mit Bewegungsmelder und Dämmerungsschalter. 

Wahlweise LED-Sekundärlichtring für zusätzlich dekorative 

Beleuchtung (BM-LED). System-Unterteil frei kombinierbar mit 19 verschiedenen 

System-Gläsern. 280° Erfassungsbereich und max. 10 m Reichweite im Radius. 

Wand- oder Außeneckmontage. Spezialsockel für Inneneckmontage als Zubehör 

lieferbar. Fernbedienung RC-AL 20 für konfortables Ansteuern des Bewegungsmelders.. 

Art.-Nr. Farbe 

mit Bewegungsmelder 

Typ �/Stk. 

335 047 96 weiß AL20/280-E27 154,32 

335 047 95 schwarz AL20/280-E27 154,32 

335 047 94 Edelstahl 

mit Bewegungsmelder und Decolicht 

AL20/280-E27 173,60 

335 047 93 weiß AL20/280-BM-LED 192,89 

335 047 89 schwarz AL20/280-BM-LED 192,89 

335 047 87 Edelstahl AL20/280-BM-LED 212,19 

LUXOMAT® AL20 ohne Bewegungsmelder 

System-Leuchten-Unterteile mit EVG für Energiesparlampen TC-SE 9 Watt mit 

Fassung 2G7 oder Ausführung mit Fassung E27 für Energiespar- oder Glühlampen. 

Frei kombinierbar mit 19 verschiedenen System-Gläsern. Ausführung AL20- 

Cds mit Dämmerungsschalter. Wand- oder Außeneckmontage. Spezialsockel für 

Inneneckmontage lieferbar. 


mit Dämmerungsschalter für TC-SE 9 Watt 

Typ �/Stk. 

335 048 07 weiß AL20-PL9-CdS 154,32 

335 048 06 schwarz AL20-PL9-CdS 154,32 

335 048 05 Edelstahl-Optik 

Ohne Dämmerungsschalter für TC-SE 9 Watt 

AL20-PL9-CdS 180,03 

335 048 04 weiß AL20-EVG-PL9 141,46 

335 048 03 schwarz AL20-EVG-PL9 141,46 

335 048 02 Edelstahl-Optik 

Ohne Dämmerungsschalter. Fassung E27 

AL20-EVG-PL9 167,17 

335 048 01 weiß AL20-E27 109,30 

335 047 99 schwarz AL20-E27 109,30 

335 047 98 Edelstahl-Optik AL20-E27 120,88 

Art.-Nr. 

LUXOMAT® AL20-ES Ecksockel 

Spezialsockel für Inneneckmontage für alle Leuchten-Unterteile AL20 

Farbe Typ �/Stk. 

335 048 24 weiß AL20-ES 21,75 

335 048 23 schwarz AL20-ES 21,75 

335 048 20 Edelstahl-optik AL20-ES 22,92




B.E.G. System-Glas Kristall 

Für System-Leuchten-Unterteilen Serie LUXOMAT® AL2 RC-plus SLU, ALC-B SLU 

und AL20. 

Art.-Nr. Zubehör H mm Ø mm Typ �/Stk. 

335 070 48 transparent 220 215 94100 12,89 

B.E.G. System-Glas Frankfurt 


und AL20. 


335 070 52 transparent/schwarz 250 250 94106 45,41 

B.E.G. System-Glas Essen 


und AL20. 


335 070 54 matt/Edelstahl-Effekt 240 265 94110 69,80 

B.E.G. System Glas Brüssel 


und AL20. 


335 313 05 transparent/weiß 215 215 94102 50,53 * 

335 313 04 transparent/schwarz 215 215 94103 50,53 * 

B.E.G. System Glas Oslo 


und AL20. 


335 313 06 transparent 220 215 94101 16,84 * 

B.E.G. System Glas Wien 


und AL20. 


335 313 11 Opalglas glänzend 260 220 94113 20,43 * 

B.E.G. System-Glas Nürnberg 


und AL20. 



B.E.G. System-Glas Köln 

Für System-Leuchten-Unterteilen Serie LUXOMAT® AL20. 


335 070 50 transparent/Graphit 240 265 94107 85,35 

B.E.G. System-Glas Stuttgart 


und AL20. 



B.E.G. System-Glas Dortmund 

Für System-Leuchten-Unterteilen Serie LUXOMAT® AL20. 


335 070 53 transparent/Graphit 238 260 94109 73,88 


12





B.E.G. System Glas Paris 


und AL20. 


335 313 03 transparent/schwarz 245 215 94112 48,99 * 

335 313 02 transparent/weiß 245 215 94111 48,99 * 

B.E.G. System Glas Helsinki 


und AL20. 


335 048 13 transparent/weiß 265 208 SG Helsinki 70,73 

335 048 12 transparent/schwarz 265 208 SG Helsinki 70,73 

B.E.G. System Glas Koppenhagen 


und AL20. 


335 048 14 weiß 265 120 SG Kopenhagen 49,10 

B.E.G. Systemglas London 


und AL20. 


335 048 16 transparent/weiß 265 110 SG London 58,92 

335 048 15 transparent/schwarz 205 110 SG London 58,92 

B.E.G. System Glas Hamburg 


und AL20. 


335 064 13 matt/transparent 220 215 SG HAMBURG 82,20 * 

B.E.G. LUXOMAT® AL5 RC-plus next 500 

Automatik-Strahler mit Adapter für B.E.G. LUXOMAT® RC-plus Bewegungsmelder 

und LUXOMAT® FUNK Aufputz - Empfänger 230 V AC (separat bestellen). 

Empfehlende Montagehöhe: ca. 3 m. Gehäuse: Aluminium-Druckguss. Schutzart: 

IP 44 (mit Ergänzungsgeräten). In den integrierten Adapter können Bewegungsmelder 

mit 130°, 230° oder 280° Erfassungswinkel eingesteckt werden (separat 

bestellen) s. Teilliste 5. 


Art.-Nr. Lampen Farbe Sockel Typ �/Stk. 

328 001 26 150-500 W weiß R7s 92401 47,64 

328 001 23 150-500 W schwarz R7s 92400 47,64 

MEYER Leuchten mit Bewegungsmelder 

MEYER Sensorlicht, IP 54, VDE 

Für Halogenlampen 200-500 Watt. Gehäuse Aluminium-Druckguss. Mit 

Bewegungssensor, der horizontal und vertikal schwenkbar ist. Erfassungsbereich 

110°, Reichweite 12 m. 

Art.-Nr. Lampen Farbe Sockel Typ �/Stk. 

328 000 45 150 - 500 W weiß R7s 8239061000 258,00 

328 000 46 150 - 500 W schwarz R7s 8239041000 258,00



RZB Leuchten mit Präsenzmelder 

RZB Serie: Flat Basic HF-Sensor 

Halterung Kunststoff weiß, Befestigung der Abdeckung durch Federsystem, mit 

Präsenzmelder, HF-Melder, Reichweite ca,. 1-8 m im Durchmesser (verstellbar), 

Zeitregelung ca. 5 sek. bis 5 min. (verstellbar), Erfassungsbereich 360°, nur für 

ohmsche Last 

Schutzart: IP 43 Deckenmontage, IP 44 Wandmontage,Schutzklasse: II 

. 

60 W, Abdeckung: Glas 

Art.-Nr. Lampenart H mm Ø mm Typ �/Stk. 

338 000 25 A60 118 370 211344.002.19 107,98 

338 001 23 A60 124 420 211355.002.19 141,90 

RZB Kunststoffleuchten, Serie: Flat Polymero® HF-Sensor 

Halterung Kunststoff weiß, Befestigung der Abdeckung durch Federsystem, mit 

Präsenzmelder, HF-Melder, Reichweite ca,. 1-8 m im Durchmesser (verstellbar), 

Zeitregelung ca. 5 sek. bis 5 min. (verstellbar), Erfassungsbereich 360°, nur für 

ohmsche Last 

Schutzart: IP 43 Deckenmontage, IP 44 Wandmontage,Schutzklasse: II 

. 

Ø: 305 mm, Abdeckung: PMMA 

Art.-Nr. Lampenart W H mm Typ �/Stk. 

338 001 32 A60 60 115 221126.002.19 119,30 

338 001 36 A60 60 115 221126.002.1.19 87,82 

OSRAM Leuchten mit Dämmerungsschalter 

OSRAM DULUX RONDEL SENSOR 

Runde, flache Deckenleuchte. Komplett mit Kompaktleuchtstofflampe TC-S. Mit 

integriertem Dämmerungsschalter. Einstellbar mit Potentiometer zwischen 2 und 

2000 Lux. 

Schutzart (IP): IP43, Spannung: 230 V, Werkstoff des Gehäuses: Kunststoff, Gehäusefarbe: 

weiß, Art der Leuchte: Wannenleuchte, Werkstoff der Abdeckung: Kunststoff 

opal 

Art.-Nr. Lampen W Ø mm Typ �/Stk. 

336 020 21 1 9 230 73025-75WS 91,24 * 

B.E.G. Leuchten mit Dämmerungsschalter 

B.E.G. Einbaudämmerungsschalter 

Zur Nachrüstung vorhandener Leuchten. Das Gerät kann in ein Leuchtengehäuse 

oder in Abzweigdosen montiert werden. Mit LED-Einstellhilfe. Für den Lichtsensor 

genügt eine Bohrung von 8 mm Ø. Schaltleistung 1100 W/550 VA. Regelbar von 

1-1000 Lux. Abmessungen: L x B x H: 62 x 39 x 24 mm. 


335 018 91 Luxomat CdS-R 92365 45,87 * 

B.E.G. Energiespar-Strahler 

B.E.G. Energiespar-Strahler Ecolight 18 W 

Wand- und Deckenmontage. Geeignet für eine energie- und kostensparende 

Beleuchtung von kleineren Flächen, Hofeinfahrten usw. 

Bei Automatikversion Dämmerungsschalter stufenlos einsetzbar. 

Lampenart: TC-L, Sockel: G24q-2, Schutzart (IP): IP44, Schutzklasse: II, Spannung: 

230 V 


335 070 55 1 18 schwarz Ecolight 18W-sw 

84,98 

335 070 56 1 18 weiß Ecolight 18W-ws 

84,98 

335 070 57 1 18 schwarz Ecolight 18W Automatic-sw 116,14 

335 070 58 1 18 weiß Ecolight 18W Automatic-ws 116,14 


12




B.E.G. Energiespar-Strahler 


Wand- und Deckenmontage. Geeignet für eine energie- und kostensparende 

Beleuchtung von kleineren Flächen, Hofeinfahrten usw. 



230 V 


335 070 59 1 26 schwarz Ecolight 26W-sw 

109,55 

335 070 60 1 26 weiß Ecolight 26W-ws 

109,55 

335 070 61 1 26 schwarz Ecolight 26W Automatic-sw 140,69 

335 070 62 1 26 weiß Ecolight 26W Automatic-ws 140,69 


Wandauslegermontage. Ideal für die Beleuchtung von Firmenschilder, Werbeflächen 

ect. Ausladung 960 mm. 



230 V 


335 070 63 1 18 schwarz Ecolight 18WA-sw 

118,96 

335 070 64 1 18 weiß Ecolight 18WA-ws 

118,96 

335 070 65 1 18 schwarz Ecolight 18WAAutomatic-sw 150,25 

335 070 66 1 18 weiß Ecolight 18WAAutomatic-ws 150,25 


Wandauslegermontage. Ideal für die Beleuchtung von Firmenschilder, Werbeflächen 

ect. Ausladung 1050 mm. 



230 V 


335 070 67 1 26 schwarz Ecolight 26WA-sw 

140,70 

335 070 68 1 26 weiß Ecolight 26WA-ws 

140,70 

335 070 69 1 26 schwarz Ecolight 26WAAutomatic-sw 170,18 

335 070 70 1 26 weiß Ecolight 26WAAutomatic-ws 170,18 

B.E.G. Energiespar-Strahler Ecolight 18 W mit Erdspieß 

Geeignet für den Einsatz rund ums Haus. 



230 V 


335 070 71 1 18 schwarz Ecolight 18-SP-sw 111,02 

335 070 72 1 26 weiß Ecolight 26-SP-sw 140,70 

ESYLUX Energiespar-Strahler 

LED-Wandstrahler 

Wandstrahler im Aluminiumgehäuse mit 8 LED. Leistungsaufnahme nur 25 Watt. 

Lichtleistung wie 300 Watt Halogen. Energieeinsparung von 90% gegenüber 

Halogenlampen. Hohe Lebensdauer von 60.000 Stunden durch intelligente 

Temperaturüberwachung. Schutzart IP 44, Schutzklasse I. Betrieb an Netzspannung 

230 V/50 Hz. Spezialsockel für Innen- und Außeneckmontage als Zubehör 

lieferbar. Maße: H159 x B212 x T 177 mm 

Art.-Nr. Farbe Typ �/Stk. 

328 018 92 edelstahl-optik AF S 300 LED edels 451,64 * 

328 018 91 schwarz AF S 300 LED sw 426,65 * 

328 018 90 weiß AF S 300 LED ws 426,65 *



ESYLUX Energiespar-Strahler 

Zubehör für LED-Wandstrahler AFS300 LED 

Spezialsockel für Innen- und Ausseneckmontage. Passend für Strahler AFS300 

LED. 


328 019 11 weiß AFS Ecksockel weiß 24,64 * 

328 019 15 edelstahl-optik AFS Ecksockel edels 27,67 * 

328 019 12 schwarz AFS Ecksockel sw 24,64 * 

SCHUCH Außenleuchten 

SCHUCH Polyester-Mastaufsatzleuchten 

Baureihe 46... Außenleuchten mit Universal-Mastbefestigungssystem. Glasfaserverstärktes 

Polyestergehäuse mit UV-resistenter Beschichtung, integriertes Druckausgleichssystem; 

schlagzähes, temperaturbeständiges PMMA-Glas abklappund 

aushängbar; eingelegte alterungs- und UV-beständige Profildichtung (EPDM), 

Edelstahlverschluss; optimiertes Spiegelsystem aus oberflächenveredeltem 

Reinstaluminium; Geräteträger aus glasfaserverstärktem Polyester mit allen 

elektrischen Komponenten, werkzeuglos herausnehmbar: Trennsteckverbindung 

zur Netzanschlussklemme, Zugentlastung für Anschlussleitung; Mastbefestigungssystem 

aus Aluminium-Druckguss, universell für Mastan- und -aufsatz, Mastzopf 

60mm und Ø 76mm (Neigung der Leuchte 10°), Tragestutzen Ø 42 und Ø 60 x 

100mm. 


Art.-Nr. Ausführung Lampenart Schutzart (IP) Typ �/Stk. 

329 005 73 1 x 50/80 W ind. HME IP65 4650/80 i 276,00 

329 007 12 1 x 80/125 W ind. HME IP65 4680/125 i 276,00 

329 013 38 1 x 70 W ind. HIE-OF IP65 4670 HI E27 i 297,00 



329 023 88 1 x 50/70 W ind. HST/HSE IP65 4650/70HS i 302,00 

329 023 90 1 x 50/70 W ind. HSE-I IP65 4650/70HS-I i 279,00 

329 023 92 1 x 100 W ind. HST/HSE IP65 46100HS i 313,00 

329 023 94 1 x 150 W ind. HST/HSE IP65 46150HS i 326,00 

329 023 96 1 x 45 W CPO-T IP65 4645CPO 533,00 

329 023 97 1 x 60 W CPO-T IP65 4660CPO 533,00 

SCHUCH Polyester-Mastaufsatzleuchten 

Baureihe 43 - 44···. Außenleuchte mit Universalbefestigung. Glasfaserverstärktes 

Polyestergehäuse, schlagzähes, temperaturbeständiges PMMA-Glas, abklappund 

aushängbar (bei 400 W PC-Glas), UV-beständige Profildichtung, optimiertes 

Spiegelsystem aus oberflächenveredeltem Reinstaluminium, herausnehmbarer 

Geräteträger, Universal-Befestigung für Mastzopf Ø 60 und 76 mm, sowie für 

Tragestutzen 42 x 100 mm (Baureihe 44...auch für Ø 60 x 100 mm, zusätzliche 

Trennsteckverbindung zur Anschlussklemme).Schutzart:IP65(Lampemraum,IP43 

(Anschlussraum). 



329 003 05 1 x 50/80 W ind. HME IP65 4350/80 i 198,70 

329 003 84 1 x 80/125 W ind. HME IP65 4380/125 i 197,20 

329 003 03 1 x 50/70 W ind. HSE/HST IP65 4350/70 HS i 238,40 

329 003 51 1 x 150 W ind. HSE/HST IP65 43150 HS i 265,60 

329 003 07 2 x 80/125 W ind. HME IP65 4480/125/2 i 320,60 

329 003 12 1 x 250 W ind. HME IP65 44250 i 269,30 

329 003 13 1 x 250 W ind. HST/HIE-OF/HSE IP65 44250 HI/HS i 359,80 

329 003 77 1 x 400 W komp. HME IP66 44000 K 354,80 


12




SCHUCH Außenleuchten 

SCHUCH Polyester-Mastaufsatzleuchten SET 

mit Lampe und Ausleger 

Baureihe 53···. Außenleuchten mit Universalbefestigung. Glasfaserverstärktes 

Polyestergehäuse, komplett mit Lampe HME80 und Universalausleger (unlackiert) 

für Eck-/Wandbefestigung. Schutzart: IP65 (Lampenraum), IP43 (Anschlussraum). 



329 019 06 1 x 80/125 W komp. HME IP65 5380 K Set 205,00 

SCHUCH Polycarbonat-Wand-/Mastaufsatzleuchten 

Baureihe 20···. Außenleuchte zur Wandbefestigung (Mastmontage mit 20 M GR 

bzw. Eckmontage mit 20 EB), PC-Gehäuse grau (ähnlich RAL 7035), PC-Glas mit 

Innenprismen, Reflektor weiß lackiert, Trennstecker, Schutzart IP54, Schutzklasse I 


329 003 80 1 x 18 W TC-L 20218 TKL GR K 125,00 

329 003 99 Mastaufsatzmontageteil für Ø 60 mm 20 M GR 

34,01 * 

329 000 50 Erweiterungsring für Ø 76 mm 20/76 

29,00 

329 000 51 Eckausleger 20 EB 

39,70 

SCHUCH Polyester-Mastansatzleuchten 

Baureihe: 287···. Außenleuchte zur Befestigung an Tragestutzen, glasfaserverstärktes 

Polyestergehäuse, klar-geperltes PMMA-Glas, abklappund aushängbar, 

UV-beständige Profildichtung, innenliegender Zentralverschluss, Trennstecker, für 

Tragestutzen Ø 42 x 400 mm. 


Art.-Nr. Lampen W Montageart Typ �/Stk. 

329 003 33 2 40 Ansatz 287 240 i 302,80 

329 003 40 2 65 Ansatz 287 265 i 354,80 

SCHUCH Klassische Pilzleuchten 

Baureihe: 542···. Glasfaserverstärktes Polyesterdach, weiß-opales PMMA-Glas 

(542/80/125 PC-Glas), Alu-Mastfuß, pulverlackiert (RAL 7035), leicht austauschbarer 

Elektroblock, für Mastzopf Ø 76 mm. 


Art.-Nr. Ausführung Lampenart Typ �/Stk. 

329 003 55 1 x 80/125 W komp. HME 542/80/125 K 233,00 

329 003 56 2 x 50/80 W ind. HME 542/50/80/2 i 294,60 

329 000 16 1 x 50/70 W ind. HSE 542/50/70 HS i 270,80 

329 003 54 1 x 50/80 W ind. HME 542/80/125 i 223,50 

329 003 85 Reduzierstück grau für Zopf 60 mm RZ 1 RZ 1 grau 

8,79 * 

KANDEM Außenleuchten 

KANDEM Außenleuchten 

Gehäuse aus UV-beständigem, glasfaserverstärktem Polyester. Abdeckung aus 

stabilem, schlagzähem Polycarbonat. Universalanschluss aus Aluminiumdruckguss 

für An- und Aufsatzmontage Ø 42 - 60 mm. Schnellverschluss für Montage und 

Wartung. Schutzart: VG-Gehäuse IP43, Lampengehäuse IP65. 


329 025 84 1 x 70 W komp. HSE-E/HST FN30/70WOZ 129,97 * 

329 025 85 1 x 70 W komp. HSE-I FN30/70WMZ 151,28 * 

329 025 86 1 x 150 W komp. HSE FN35/150W 189,63 * 

329 025 87 1 x 80/125 W komp. HME FQ30 80/125 134,23 * 

329 025 88 1 x 250 W komp. HME FQ35/250W 176,85 * 

KANDEM Außenleuchten-SET 

Gehäuse aus UV-beständigem, glasfaserverstärktem Polyester. Abdeckung aus 

stabilem, schlagzähem Polycarbonat. Universalanschluss aus Aluminiumdruckguss 

für An- und Aufsatzmontage Ø 42 - 60 mm. Schnellverschluss für Montage und 

Wartung. Komplett mit Universal-Ausleger und Lampe HME 80 Watt. Schutzart: 

VG-Gehäuse IP43, Lampengehäuse IP65. 


329 025 89 1 x 80/125 W komp. HME FQ30 80/125 Kombi 174,71 *



LEIPZIGER LEUCHTEN Außenleuchten 

LEIPZIGER LEUCHTEN 

Ansatzleuchte der Baureihe ASL 70. 

Gehäuse aus Aluminium-Druckguss und Konstruktionsplast, pulverbeschichtet in 

RAL 7042. Abdeckung aus Acryl mit einer auf den Reflektor abgestimmten 

optischen Struktur. Alle Leuchten kompensiert. Schutzklasse I (Schutzklasse II mit 

Aufpreis). 

Für Auslegermast: Zopf 42-48 mm. Für Mastaufsatz: Aufsatzstück AS 76 für Zopf 

Ø 76 mm oder AS 60 für Zopf Ø 60 mm notwendig. 

Montageart: Aufsatz/Ansatz 


329 025 12 1 70 W HSE 9.104.2032.01 198,40 

329 025 15 1 50/70 W HSE 9.104.2152.01 240,20 

329 025 13 1 125 W HME 9.104.3062.01 177,58 

329 025 14 1 80/125 W HME 9.104.3162.01 192,92 


Im Kombipack komplett mit Wand-/Eckausleger und Lampe. Ansatzleuchte der 

Baureihe ASL 70. Gehäuse aus Aluminium-Druckguss und Konstruktionsplast, 

pulverbeschichtet in RAL 7042. Abdeckung aus Acryl mit einer auf den Reflektor 

abgestimmten optischen Struktur. Alle Leuchten kompensiert. Schutzklasse I 

(Schutzklasse II mit Aufpreis). 

Montageart: Ansatz 


329 025 21 1 70 W HSE 9.104.2032.99 238,96 


Art.-Nr. 

Zubehör für Straßenleuchten ASL 

Ausführung 

zur Montage der ASL 70 auf Masten mit Zopf-Ø 60 mm 

Typ �/Stk. 

329 025 16 Aufsatzstück AS 60 

zur Montage der ASL 70 auf Masten mit Zopf-Ø 76 mm 

9.983.0009.01 37,61 

329 025 17 Aufsatzstück AS 76 

zur Wand-/Eckmontage von ASL 70 

9.924.0979.01 50,95 

329 025 19 Ausleger Wand/Ecke mit Stutzen-Ø 48 mm 

zur Wand-/Eckmontage von ASL 2010 und ASL 2060 

9.982.0009.00 66,72 

329 018 81 Ausleger Wand/Ecke mit Stutzen-Ø 60 mm 9.982.0009.60 61,40 


Ansatz- und Aufsatzleuchten der Baureihe ASL 2010. 

Gehäuse aus Aluminium-Druckguss, pulverbeschichtet in DB 703. Klare, schlagfeste 

Polycarbonatabdeckung, UV-stabilisiert. Mit Spiegeloptik für breitstrahlende 

oder tiefstrahlende Lichtstärkeverteilung. Alle Leuchten kompensiert. Schutzklasse 

I (Schutzklasse II mit Aufpreis). 

Als Ansatzleuchte für Zopf Ø 60 mm oder als Aufsatzleuchte für Zopf Ø 76 mm. 

LRS = Leistungsreduzierschaltung 

Lampen: 1, Montageart: Aufsatz/Ansatz 

Art.-Nr. W mit LRS Lampenart Typ �/Stk. 

329 018 58 70 W nein HST 9.135.2032.01 416,54 

329 018 59 50/70 W nein HST 9.135.2152.01 427,50 

329 018 60 100 W nein HST 9.135.2052.01 432,98 

329 018 61 150 W nein HST 9.135.2072.01 445,03 

329 018 62 70/50 W ja HST 9.135.2036.01 468,05 

329 018 63 100/70 W ja HST 9.135.2056.01 499,84 

329 018 64 150/100 W ja HST 9.135.2076.01 539,30 

329 018 65 125 W nein HME 9.135.3062.01 400,09 

329 018 66 125/80 W ja HME 9.135.3066.01 446,13 


12






Ansatz- und Aufsatzleuchte der Baureihe ASL 2007 

Gehäuse aus Aluminium Druckguss, pulverbeschichtet in DB 703. Abdeckungs aus 

Einscheiben-Sicherheitsglas. Alle Leuchten kompensiert. Schutzklasse I (Schutzklasse 

II mit Aufpreis). Als Ansatzleuchte oder als Aufsatzleuchte für Zopf Ø 42 

bis Ø 62 mm. 

Länge: 470mm, Breite 270mm 

LRS = Leistungsreduzierschaltung, negatv Logik 



329 024 47 1 42 W Dulux T/E ASL2007 223,61 

329 024 43 1 50/70 W NAV-T ASL2007 217,04 

329 024 42 1 70 W NAV-T ASL2007 198,40 

329 024 46 1 70/50 W NAV-T ASL2007 258,69 

329 024 44 1 80 W HQL ASL2007 171,00 

329 024 45 1 125 W HQL ASL2007 177,58 


Ansatz- und Aufsatzleuchte der Baureihe ASL 2050 

Gehäuse aus Aluminium Druckguss, pulverbeschichtet in DB 703. Abdeckungs aus 

Einscheiben-Sicherheitsglas. Alle Leuchten kompensiert. Schutzklasse I (Schutzklasse 

II mit Aufpreis). Als Ansatzleuchte für Zopf Ø 60mm oder als Aufsatzleuchte 

für Zopf Ø 76 mm. 

Länge: 623mm, Breite 295mm 

LRS = Leistungsreduzierschaltung, negatv Logik 



329 024 49 1 50/70 W NAV-T ASL2050 427,50 

329 024 48 1 70 W NAV-T ASL2050 416,54 

329 024 50 1 100 W NAV-T ASL2050 432,98 

329 024 52 1 100/70 W NAV-T ASL2050 499,84 

329 024 51 1 150 W NAV-T ASL2050 445,03 

329 024 53 1 150/100 W NAV-T ASL2050 539,30 


Ansatzleuchte der Baureihe Cosma II 

Gehäuse aus korrosionsbeständigem Aluminium, pulverbeschichtet in DB 703. 

Abdeckung gewölbt, aus Einscheiben-Sicherheitsglas. Alle Leuchten kompensiert. 

Schutzklasse I (Schutzklasse II mit Aufpreis). für Zopf Ø60mm. Durchmesser: 

500mm. 

LRS = Leistungsreduzierschaltung, negativ Logik 

Montageart: Ansatz 


329 024 55 1 50/70W NAV-T Cosma II 567,00 

329 024 54 1 70 W NAV-T Cosma II 550,00 

Dekorative Mastaufsatzleuchten RICHARD I 

Für Straßen- und Parkplatzbeleuchtung. Lichtpunkthöhe 3 m bis 4,50 m. 

Klare schlagfeste Polycarbonatabdeckung, UV-stabilisiert. Spiegellamellen aus 

geglänztem, eloxierten Reinstaluminium. Für Mastzopf Ø 60 mm (Ø 76 mm auf 

Anfrage). Mastaufnahme aus Aluminiumguss und Aluminiumreflektor pulverbeschichtet 

in Eisenglimmer DB 703 (andere RAL oder DB Farben ohne 

Aufpreis lieferbar). Alle Leuchten kompensiert. Schutzklasse I (Schutzklasse II 

mit Aufpreis). 

Montageart: Aufsatz, Mast-Ø: 60 mm, Reflektor-Ø: 600 mm, Schutzart (IP): IP55 


329 255 18 1 70 W NAV-E 9.890.2032.00 693,86 

329 019 28 1 50/80 W HME 9.890.3142.00 681,80 

329 255 19 1 125 W HME 9.890.3062.00 675,23




Dekorative Mastaufsatzleuchten RICHARD IV 

Für Straßen- und Parkplatzbeleuchtung. Lichtpunkthöhe 3 m bis 4,50 m. 

Klare schlagfeste Polycarbonatabdeckung, UV-stabilisiert. Spiegellamellen aus 

geglänztem, eloxierten Reinstaluminium. Für Mastzopf Ø 60 mm (Ø 76 mm auf 







329 255 20 1 70 W NAV-E 9.892.2032.15 559,03 

329 019 31 1 50/80 W HME 9.892.3142.15 548,07 


Dekorative Außenleuchten NADJA I 

Für Straßen- und Parkplatzbeleuchtung. Lichtpunkthöhe 4 m bis 6 m. 

Leuchtenkörper aus Aluminium pulverbeschichtet. Klare Abdeckung aus schlagfestem 

Polycarbonat, UV-stabilisiert. Mastausleger aus Edelstahl. Leuchtenkopf 

und Ausleger pulverbeschichtet in Eisenglimmer DB 703 (andere RAL oder DB 

Farben ohne Aufpreis lieferbar). Alle Leuchten kompensiert. Schutzklasse I 


Mast-Ø: 76 mm, Leuchtenkopf-Ø: 510 mm, Schutzart (IP): IP55 


329 255 30 1 70 W NAV-E 9.870.2032.05 872,53 



Dekorative Außenleuchten NADJA III 

Für Straßen- und Parkplatzbeleuchtung. Lichtpunkthöhe 3,50 m bis 5 m. 


Polycarbonat, UV-stabilisiert. Mastausleger aus Edelstahl, für Mastzopf Ø 

60 mm (Ø 76 mm auf Anfrage). Leuchtenkopf und Ausleger pulverbeschichtet in 

Eisenglimmer DB 703 (andere RAL oder DB Farben ohne Aufpreis lieferbar). 

Alle Leuchten kompensiert. Schutzklasse I (Schutzklasse II mit Aufpreis). 



329 255 43 1 70 W NAV-E 9.876.2032.05 698,24 



Dekorative Außenleuchten LUCAS I 

Elegante, anspruchsvolle Leuchte mit hochwertiger Spiegeloptik für eine Lichtpunkthöhe 

von 4 m bis 6 m. 

Leuchtenkörper aus Aluminiumguss pulverbeschichtet. Klare Abdeckung aus 

schlagfestem Polycarbonat, UV-stabilisiert. Mastausleger aus Edelstahl. Leuchtenkopf 

und Ausleger pulverbeschichtet in Eisenglimmer DB 703 (andere RAL oder 

DB Farben ohne Aufpreis lieferbar). Alle Leuchten kompensiert. Schutzklasse I 



mit LRS: nein, Mast-Ø: 76 mm, Leuchtenkopf-Ø: 570 mm, Schutzart (IP): IP55 


329 255 24 1 70 W NAV-E 9.851.2032.15 999,68 



12





Dekorative Außenleuchten LUCAS VII 

Elegante, anspruchsvolle Leuchte mit hochwertiger Spiegeloptik für eine Lichtpunkthöhe 

von 3,50 m bis 5 m. 

Leuchtenkörper aus Aluminiumguss pulverbeschichtet. Klare Abdeckung aus 

schlagfestem Polycarbonat, UV-stabilisiert. Mastausleger aus Edelstahl. Leuchtenkopf 

und Ausleger pulverbeschichtet in Eisenglimmer DB 703 (andere RAL oder 

DB Farben ohne Aufpreis lieferbar). Alle Leuchten kompensiert. Schutzklasse I 



mit LRS: nein, Mast-Ø: 76 mm, Leuchtenkopf-Ø: 570 mm, Schutzart (IP): IP55 


329 255 26 1 70 W NAV-E 9.857.2032.15 818,82 


Dekorative Mastaufsatzleuchten EVA I 

Für Park- und Platzbeleuchtung. Lichtpunkthöhe 3 m bis 5 m. 

Opale schlagfeste Polyäthylenabdeckung. Für Mastzopf Ø 60 mm (Ø 76 mm auf 







329 019 32 1 70 W NAV-E 9.898.2032.00 288,29 

329 019 33 1 50/70 W NAV-E 9.898.2152.00 305,82 

329 019 34 1 50/80 W HME 9.898.3142.00 276,23 

Dekorative Außenleuchten NORA I 

Für Straßen- und Parkplatzbeleuchtung. Lichtpunkthöhe 3,50 m bis 4 m. 


Polycarbonat, UV-stabilisiert. Für Mastzopf Ø 60 mm (Ø 76 mm auf 

Anfrage). Mastausleger aus Edelstahl, Leuchtenkopf und Ausleger pulverbeschichtet 

in Eisenglimmer DB 703 (andere RAL oder DB Farben ohne Aufpreis 

lieferbar). Alle Leuchten kompensiert. Schutzklasse I (Schutzklasse II mit 

Aufpreis). 



329 019 35 1 70 W NAV-E 9.771.2032.05 696,05 

329 019 37 1 50/80 W HME 9.771.3142.05 683,99 


Elektro-Versorgungspoller Petra E I/1 

Erdungsschraube am Poller, Betrieb der CEE-Dose bei offener Versorgungstür, inkl. 

Dreikantschlüssel M6 

Höhe: 700mm, Ø170mm, Tür: 500mm 

Art.-Nr. 

1 Schutzkontaktsteckdose 230V/16A 

1 CEE-Dose 16A 5p 400V 

1 LS 16A 1p-C 

1 LS 16A 3p-C 

1 Fi - 40/4/0,03A 


329 024 56 feuerverzinkt pulverbeschichtet Petra EI/1 610,00 

329 024 57 Edelstahl V2A geschliffen, passiviert Petra EI/1 1.096,00



GEWISS Außenleuchten 

GEWISS Straßen- und Wegeleuchten 

Baureihe AVENUE1, Straßenleuchte aus Thermoplast, Gehäuse aus Polyamid, 

Farbe Leuchtendach Perlgrau / Grundrahmen Schiefergrau, Reflektoreinsatz aus 

eloxiertem Reinstaluminium 99,85%, mit Abschlusswanne aus Polycarbonat 

(UV-Strahlen stabilisiert), Leuchtendach nach oben aufklappbar, Elektrokomponentenbox 

kann im Störungsfall zur Überprüfung oder zum Austausch dem 

Gehäuse werkzeuglos entnommen werden, als Aufsatz- oder Ansatzleuchte 

montierbar, flexibles Zopfmaß von Ø 42 bis 76 mm, einstellbarer Neigungswinkel 

von +15° bis -15° Grad. Eine im Gehäuse eingebrachte Klimamembrane vermeidet 

Kondensatbildung im Lampen- und Anschlussraum. Schutzklasse II. Abmessung:770x370x285mm. 


329 026 70 1 x 125 W komp. HME IP65 GW87051 165,00 

329 026 71 1 x 250 W komp. HME IP65 GW87052 171,00 

329 025 79 1 x 50 W komp. HSE/HST IP65 GW87053 197,00 



329 026 73 1 x 150 W komp. HSE/HST IP65 GW87056 212,00 

329 026 74 1 x 250 W komp. HSE/HST/HIE/HIT IP65 GW87057 221,00 

329 025 95 1 x 60 W EVG TC-TELi IP65 GW87081F 324,00 

329 025 96 1 x 85 W EVG TC-TELi IP65 GW87082F 333,00 

329 025 97 1 x 120 W EVG TC-TELi IP65 GW87083F 340,00 

PFEIFFER Lichtmaste und Zubehör 

Lichtmaste zylindrisch abgesetzt 

Aus Stahlrohr, innen und außen feuerverzinkt. Mit Tür, Steg zur Aufnahme von 

Sicherungskästen und Öffnung für Kabeleinführung. Türgröße 85 x 400 mm. 

Bodenplatten, Korrosionsschutzmanschetten, Ausleger, Kantenschutz, Sicherungskästen 

und vandalensichere Lichtmasttüren als Zubehör lieferbar. 

LPH=Lichtpunkthöhe ohne Erstück. 

Art.-Nr. Mastzopf-Ø 

mm 

LPH m Länge m Schuss-Ø mm Typ �/Stk. 

329 005 17 60 3 3,6 108-60 ZAM060030 194,19 * 

329 005 36 60 3,5 4,1 108-60 ZAM060035 204,20 * 

329 014 19 60 4 4,8 108-60 ZAM060040 221,33 * 

329 014 59 60 4,5 5,3 108-60 ZAM060045 232,91 * 

329 014 91 60 5 5,8 108-60 ZAM060050 246,08 * 

329 024 96 60 5,5 6,3 108-60 ZAM060055 261,95 * 

329 024 97 60 6 7 108-60 ZAM060060 289,96 * 

329 025 31 89 9 10,5 159-108-89 ZAM089090 706,78 * 

329 017 02 76 3,5 4,1 114-76 ZAM076035 178,47 * 

329 024 58 76 4 4,8 114-76 ZAM076040 194,88 * 

329 024 59 76 4,5 5,3 114-76 ZAM076045 255,20 * 

329 024 60 76 5 5,8 114-76 ZAM076050 270,48 * 

329 024 61 76 5,5 6,3 114-76 ZAM076055 288,00 * 

329 024 62 76 6 7 114-76 ZAM076060 315,83 * 

329 024 98 76 6,5 7,5 114-89-76 ZAM076065 379,09 * 

329 024 99 76 7 8 114-89-76 ZAM076070 393,86 * 

329 025 00 76 7,5 8,7 114-89-76 ZAM076075 414,80 * 

329 025 02 76 8 9,2 133-89-76 ZAM076080 484,13 * 

329 025 28 76 8,5 10 133-89-76 ZAM076085 513,21 * 

329 025 29 76 9 10,5 133-89-76 ZAM076090 527,98 * 

329 025 30 89 8 9,5 159-108-89 ZAM089080 626,08 * 

329 016 31 76 3 3,6 114-76 ZAM076030 167,80 * 

329 025 32 89 10 11,5 159-108-89 ZAM089100 738,88 * 


12





Auslegermaste abgesetzt 


Sicherungskästen und Öffnung für Kabeleinführung. Türgröße 85 x 400 mm. Die 

Ausladung beträgt 1500 mm. Stutzen-Ø 60 mm. Bodenplatten, Korrosionsschutzmanschetten, 

Kantenschutz, Sicherungskästen und vandalensichere Lichtmasttüren 

als Zubehör lieferbar. LPH=Lichtpunkthöhe ohne Erdstück. 

Mastzopf-Ø: 60 mm 

Art.-Nr. LPH m Länge m Schuss-Ø mm Typ �/Stk. 

329 025 33 5 5,8 114-89-60 ZPM060050 430,32 * 

329 025 34 5,5 6,3 114-89-60 ZPM060055 445,57 * 

329 025 35 6 7 114-89-60 ZPM060060 477,56 * 

329 025 36 7 8 114-89-60 ZPM060070 506,01 * 

329 025 37 7,5 8,7 114-89-60 ZPM060075 522,52 * 

329 025 38 8 9,5 133-108-89-60 ZPM060080 634,11 * 

Lichtmaste konisch 


Sicherungskästen und Öffnung für Kabeleinführung. Türgröße 85 x 400 mm. 

Bodenplatten, Korrosionsschutzmanschetten, Ausleger, Kantenschutz, Sicherungskästen 

und vandalensichere Lichtmasttüren als Zubehör lieferbar. 

LPH=Lichtpunkthöhe ohne Erdstück. Wandstärke 3mm. Wandstärke Nr. 32902480 

= 4mm. 

Art.-Nr. Mastzopf-Ø mm LPH m Länge m Schuss-Ø mm Typ �/Stk. 

329 024 63 60 3 3,6 111-60 KAM060030 202,32 * 

329 024 64 60 3,5 4,1 117-60 KAM060035 216,23 * 

329 024 65 60 4 4,8 127-60 KAM060040 241,03 * 

329 024 66 60 4,5 5,3 124-60 KAM060045 252,77 * 

329 024 67 60 5 5,8 130-60 KAM060050 271,00 * 

329 024 68 60 6 7 130-60 KAM060060 304,76 * 

329 024 69 60 7 8 140-60 KAM060070 430,87 * 

329 024 70 60 8 9,2 152-60 KAM060080 493,64 * 

329 024 71 76 3 3,6 126-76 KAM076030 267,43 * 

329 024 72 76 3,5 4,1 117-76 KAM076035 219,68 * 

329 024 73 76 4 4,8 124-76 KAM076040 244,12 * 

329 024 74 76 4,5 5,3 129-76 KAM076045 262,37 * 

329 024 75 76 5 5,8 134-76 KAM076050 281,19 * 

329 024 76 76 6 7 146-76 KAM076060 332,61 * 

329 024 77 76 6,5 7,5 151-76 KAM076065 437,76 * 

329 024 78 76 7 8 156-76 KAM076070 456,39 * 

329 024 79 76 8 9,2 168-76 KAM076080 524,24 * 

329 024 80 76 8 9,2 168-76 KAM076080 635,21 * 

Bodenplatten für Lichtmaste 

Aus Stahlblech, feuerverzinkt. Diese Bodenplatten verhindern ein Absinken der 

Maste in losem Untergrund. Auch das Absinken von Kies und Betonmaterial wird 

verhindert. Keine statische Funktion. 

Art.-Nr. B mm L mm Typ �/Stk. 

329 025 73 300 300 130010 19,64 * 

329 025 74 400 400 130002 26,77 * 

Korrosionsschutzmanschetten 

Aus wärmeschrumpfendem Material mit guter Abrieb- und Schlagfestigkeit. Hohe 

Beständigkeit gegenüber chemischen Einflüssen. Erhöht die Lebensdauer der 

Lichtmaste im Bereich des Eingrabsockels. 


329 025 75 Für Durchmesser 110 - 130 mm 1800 bis5m 29,45 * 

329 025 76 Für Durchmesser 125 - 150 mm 1800 ab5m 34,51 * 

329 025 77 Für Durchmesser 145 - 170 mm 1800 ab5m 39,45 *


Fundamentrohre 

Aus PE-HD, halogenfrei, in Verbundbauweise, außen gewellt innen glatt, 

schwarz, nicht flammwidrig.Für den Einbau von Beleuchtungsmasten, Pfosten 

und Stangen aller Art.Durch das leichte Gewicht, sowie der einfachen Bearbeitung 

und Handhabung, bietet Furowell enorme Vorteile gegenüber Betonrohren 

und Betonfundamenten. 

Art.-Nr. Länge mm AußendurchInnendurchmesser mm messer mm 

Durchmesser 

mm 


FRÄNKISCHE Lichtmaste und Zubehör 

Typ �/Stk. 

329 273 31 800 293 253 FUROWELL DN250/80CM 20,13 * 

329 273 32 1000 293 253 FUROWELL DN250/100CM 25,47 * 

329 273 33 1500 293 253 FUROWELL DN250/150CM 48,68 * 

329 273 34 800 400 345 FUROWELL DN350/80 CM 39,20 * 

329 273 35 1000 400 345 FUROWELL DN350/100CM 49,41 * 

329 273 36 1500 400 345 FUROWELL DN350/150CM 75,95 * 

329 273 29 350 DN 350 

20,97 * 

329 273 30 250 DN 250 

14,57 * 


Aufsatzkronen für Lichtmaste 

Aus Stahlblech feuerverzinkt. Die Kronen sind lieferbar als 1-fach, 2-fach, 3-fach 

oder 4-fach Ausführung. Die Neigung beträgt 15°. Passend für gerade Lichtmaste 

mit Zopf-Ø 76 mm. Stutzen in verschiedenen Längen. 

Art.-Nr. Ausführung Ausladung mm Stutzen-Ø Typ �/Stk. 

329 025 39 1-fach 250 60 SOKAL-250W 

109,25 * 

329 025 40 1-fach 500 60 SOKAL-500W 

109,25 * 

329 025 41 1-fach 1000 60 SOKAL-1000W 

124,07 * 

329 025 42 1-fach 1500 60 SOKAL-1500W-15GR 137,45 * 

329 025 43 2-fach 250 60 SOKDAL-250 

137,45 * 

329 025 44 2-fach 500 60 SOKDAL-500W-DB 137,45 * 

329 025 45 2-fach 1000 60 SOKDAL-1000W-15GR 165,13 * 

329 025 46 2-fach 1500 60 SOKDAL-1500W 178,33 * 

329 025 47 3-fach 250 60 SOKAL-3-250W-60 174,23 * 

329 025 48 3-fach 500 60 SOKAL3-500W 

174,23 * 

329 025 49 3-fach 1000 60 SOKAL3-1000W 215,29 * 

329 025 50 3-fach 1500 60 SOKAL3-1500W 256,71 * 

329 025 51 4-fach 500 60 SOKAL4-500W 

206,36 * 

329 025 52 4-fach 1000 60 SOKAL4-1000W 261,35 * 

329 025 53 4-fach 1500 60 SOKAL4-1500W 316,33 * 

Ausleger für Aussenleuchten 

Aus Stahlblech feuerverzinkt. Zur Montage von Ansatzleuchten An Wand, Ecke, 

Holzmast etc. Der Universalausleger kann auch mit Spannbändern befestigt 

werden. Neigung 15°. Einsteckstutzen als Zubehör lieferbar. 

Art.-Nr. Ausführung Stutzen mm Typ �/Stk. 

329 025 65 Wandausleger 60 x 200 SOKWAL-200W 

83,91 * 

329 025 66 Eckausleger 60 x 200 SOKWAL-ECK-200W 98,19 * 

329 025 67 Universal-Ausleger 42 x 300 SOKAL300-42-UNIVER 73,19 * 

Einsteckstutzen für Kronen und Ausleger 

Aus Stahlblech feuerverzinkt. Passend für die vorgenannter Kronen und Ausleger 

mit Stutzen Ø 60 mm. Zur Aufnahme von Ansatzleuchten. Mit Stutzen Ø 42 mm. 

Auch zur Verlängerung von Auslegern geeignet. 

Art.-Nr. L mm Stutzen-Ø Typ �/Stk. 

329 025 68 100 42 161812 49,99 * 

329 025 69 150 42 161815 67,84 * 

329 025 70 400 42 161803 74,97 * 


12





Reduzierstücke für Lichtmaste 

Aus Stahlblech feuerverzinkt. Zur Reduzierung von Mastzopf 76 mm auf 60 mm. 

Art.-Nr. L mm Ausführung Typ �/Stk. 

329 025 63 120 76 - 60 mm SOKRED76X60X120 73,19 * 

329 025 64 120 89 - 76 mm SOKRED89X76X120 73,19 * 

Art.-Nr. 

Abdeckkappe für Lichtmaste 

Zum verschließen des Mastzopfes von Ø 76 mm. 


329 025 71 76 mm 190 8,92 * 

Schlüssel für Masttüren 

Passend für alle Türverschlüsse der aufgeführten Maste. Stabiler 3-kant 8-10 mm. 


329 025 72 Schlüssel 160224 14,28 * 

Kantenschutz für Lichtmaste 

Aus Polyethylen, für alle aufgeführten Lichtmaste mit Öffnung zur Kabeleinführung. 

Schützt die Versorgungsleitungen/Kabel vor Beschädigung. 


329 025 78 50 x 150 mm nach EN40 190042 5,36 * 

Travesen für Lichtmaste 

Aus Stahlblech feuerverzinkt. Zur Aufnahme z.B. von Flächenstrahlern, Lautsprechern 

etc. Stabiles U-Profil passend für verschiedene Zopf-Durchmesser. 

Art.-Nr. L mm Für Zopf-Ø Typ �/Stk. 

329 025 54 400 76 SOKTRAV1-400-76 119,25 * 

329 025 55 800 76 SOKTRAV1-800-76 146,73 * 

329 025 56 1200 76 SOKTRAV1-1200-76 174,23 * 

329 025 57 400 89 SOKTRAV1-400-89 128,53 * 

329 025 58 800 89 SOKTRAV1-800-89 156,03 * 


329 025 60 400 108 SOKTRAV1-400-108 137,45 * 

329 025 61 800 108 SOKTRAV1-800 164,95 * 


SCHUCH Lichtmaste und Zubehör 

SCHUCH Alublech-Standard-Rohrausleger 

Baureihe 4870 Aluminiumblechteil 4mm stark pulverlackiert (RAL 7035), Auslegerrohr/Tragstutzen 

100mm lang, Ø42mm, Option: Ø60mm 

Art.-Nr. Ausführung Ø mm L mm Typ �/Stk. 

329 256 14 Rohrausleger 42 100 4870 63,50 * 

SCHUCH Aluguss-Mehrzweck-Rohrausleger 

Baureihen 4860 – 4864Aluminium-Gussteil naturbelassen, Auslegerrohr/ 

Tragstutzen mit 2 Schrauben M8, Ø42mm (4862, 4863) bzw. Ø60mm (4861, 

4864), Optionen: andere Längen 

Art.-Nr. Ausführung Ø mm L mm Typ �/Stk. 

329 023 83 Rohrausleger 42 100 4860 71,10 

329 023 84 Rohrausleger 60 100 4861 81,00 

329 023 85 Rohrausleger 42 250 4862 74,30 

329 023 86 Rohrausleger 42 400 4863 77,40 

329 023 87 Rohrausleger 60 250 4864 88,00



TYCO Sicherungskästen 

Übergangs- und Sicherungskasten EKM 2050 

Nach DIN 43628 und VDE 0660 Teil 505 mit VDE Zeichen. 

Schutzart IP54, VBG 4, Schutzklasse II. D 01, E14, Einbaublock mit 2 Sicherungssockeln 

und 2 Schraubkappen, Schiebeklemmen und Schienenverbindung, vollisolierte 

PE- und N-Klemmen, zwei Abgänge nach oben mit Erdungsseil 10 mm² 

gr/ge, Kabelschuh für M8. 

Zwei Leuchtenanschlußleitungen wahlweise auch nach unten parallel zum 

Zugangskabel montierbar. 

Für Maste ab 89 mm Innen-Ø und Türgrößen ab 85 x 300 mm. 

Anschluss:3Kabelbis5x16mm²oder2Kabelbis4x25mm². 


329 255 66 2 x E14, Netzform: L1, L2, L3, N, PE (N) EKM 2050/88990 126,78 


Nach DIN 43628 und VDE 0660 Teil 505. 

Schutzart IP44, VBG 4, Schutzklasse II. D 01, E14, Einbaublock mit 2 Sicherungssockeln 

und 2 Schraubkappen, Mantelklemmen und Schienenverbindung, vollisolierte 

PE- und N-Klemmen, zwei Abgänge nach oben. 

Zwei Leuchtenanschlußleitungen wahlweise auch nach unten parallel zum 

Zugangskabel montierbar. 

Einführung: Universaldreifachschelle für 1-3 Kabel. Abgang: 2 Abgangstüllen. 

Für Maste ab 84 mm Innen-Ø und Türgrößen ab 70 x 240 mm. 

Anschluss: 1-3 Kabel bis 5 x 16 mm². 


329 255 64 2 x E14, Netzform: L1, L2, L3, N, PE (N) 94260 28,24 

Vandalensichere Lichtmast-Türen 

Lichtmast-Türen zum sicheren Verschließen des Türausschnittes im Lichtmast 

vandalensicher aus rostfreiem Stahl mit zwei Befestigungsschienen - gemäß 

DINEN40. 

Für Lichtmaste aus Stahl, Alu und Kunststoff. 

Andere Lichtmast-Größen auf Anfrage. 

Art.-Nr. Für Türausschnitt ab Mast-Ø mm Typ �/Stk. 

329 017 40 85 x 300 mm 96–110 113 V/20900 48,00 

329 017 41 85 x 400 mm 96–110 114 V/20902 52,00 

329 017 42 85 x 300 mm 110–125 213 V/20906 47,00 

329 017 43 85 x 400 mm 110–125 214 V/20908 50,90 


Nach DIN VDE 0660-505 und DIN 43628, mit VDE-Zeichen. 

Aus schlagfestem, flammwidrigen Kunststoff, transparenter oder grauer Deckel. 

Mit 2 Sicherungen D01, 5-polig, Schiebeklemmtechnik, mit 2 Stück Sicherungseinsätzen 

6A, vorverdrahtet mit robusten, kurzschlussfesten Stromschienen. 

Abgang zur Leuchte 2 x mit Doppel-Abgangstüllen. 

Für Lichtmaste ab 70 mm Ø und Türgrößen ab 66 x 240 mm. 


Art.-Nr. Ausführung Schutzart (IP) Schutzklasse 

Typ �/Stk. 

329 000 58 

für den Einbau in Lichtmaste 

ohne Erdungsseil 

für den Einbau in Lichtmaste 

IP43 II D35657-000 51,90 

329 000 59 mit Erdungsseil mit Schraube M8 IP43 II D56795-000 56,30 

für den Einbau in Lichtmaste und Montage im Freien 

329 018 98 ohne Erdungsseil IP54 II A96972-000 53,00 

für den Einbau in Lichtmaste und Montage im Freien 

329 000 60 mit Erdungsseil mit Schraube M8 IP54 II D96784-000 57,30 


12




Für den Einbau in Lichtmaste. 


Aus schlagfesten, flammwidrigen Kunststoff, grauer Deckel, Berührungsschutz 

gem. BGV A2 (VBG4). Mit 1 Sicherung D01, 5-polig, Buchsenklemm-Technik, 1 

Abgang zur Leuchte mit Abgangstülle, vorverdrahtet mit robusten, kurzschlussfesten 

Stromschienen. 



Art.-Nr. Ausführung Schutzart (IP) Schutzklasse 



Typ �/Stk. 

329 017 61 ohne E-Litze IP55 II 123178-000 34,80 

329 017 62 mit E-Litze mit Ringkabelschuh M4 IP55 II 522334-000 36,50 

Übergangs- und Sicherungskasten EKM 2045-XMAS 

Anschlusskasten für temporäre Festbeleuchtung wie Weihnachtsmärkte, Festzelte 

usw. Montage an Lichtmast oder Hauswand. Mit eingebautem DI-Schutzschalter 

zum Schutz vor Fehlerströmen. Einfacher Anschluss von Zugangskabeln bis 4mm² 

über Durchgangsklemmen. Anschlussleistung bis 10 A. 


329 024 33 2 x 1,5-4 mm2 IP54 EKM2045-XMAS 152,00 

Steckverbinder zum Sicherungskasten 

Konfektioniert mit Steckverbinder und 3 m H07RN-F 2x1,5 mm². Schnelle Steckmontage 

der Verbraucher am Kasten. 


329 024 34 schwarz CPC-Stecker 27,00 


Für den Einbau in Lichtmaste. 


Aus schlagfestem Kunststoff, transparenter oder grauer Deckel, 2 oder 3 Sicherungen 

D01-E14 mit Schraubkappen E14, vorverdrahtet mit robusten, 

kurzschlussfesten Stromschienen. Abgang zur Leuchte 2 x jeweils mit Abgangstüllen. 


Anschluss: 1-3 Kabel bis 5 x 16 mm² oder 2 Kabel bis 4 x 25 mm². 

Art.-Nr. 


Ausführung Anzahl der Schutzart (IP) 

Sicherungshalter 

Typ �/Stk. 

329 000 52 mit Erdungsseil mit Schraube M8 2 IP54 043662-000 82,70 

329 000 53 ohne Erdungsseil 2 IP54 450312-000 77,80 

329 000 54 mit Erdungsseil mit Schraube M8 3 IP54 655222-000 86,00 

329 000 56 ohne Erdungsseil 3 IP54 746530-000 81,60 

Einschleif-Sicherungen 

Sockel aus kriechstromfestem PPO, Oberteil aus Polypropylen, Abdeckung aus 

transparentem Polystyrol. Abgangsklemmen rückseitig verbunden und abgedeckt. 

PE + N = getrennter Abgang. 

Für Lichtmast ab 90 mm Innen-Ø und Türgrößen ab 75 x 200 mm. 

Zugang für 2 Erdkabel bis 5 x 16 mm² oder für 3 Erdkabel bis 5 x 10 mm². 

Art.-Nr. Ausführung Erdkabel Typ �/Stk. 

329 003 98 2 x E14 5 x 10/16 mm² E 214A/98803 55,60




Klemmsteine und Stecksicherungen 

Klemmsteine mit Sicherungs-Anschluss. Sockel aus kriechstromfestem PPO. 

Abdeckung aus transparentem Polycarbonat, für Stecksicherung E14. 

Stecksicherungen sind komplett mit Schmelzeinsatz. 

Für Lichtmaste ab 75 mm Innen-Ø und Türgrößen ab 75 x 200 mm. 


329 004 17 Sicherung E14 4 Amper B 6650 N/4A/99926 10,50 

329 004 18 Sicherung E14 6 Amper B 6650 N/6A/99927 10,50 

Lichtmast-Kantenschutz 

Aus Polyethylen, für alle Lichtmaste mit Kabeleinführungsöffnung. 


329 004 19 50 x 150 mm nach EN 40 B 6924/20800 3,75 

ERCO Stromschienen + Zubehör 

ERCO 3-Phasen-Stromschienen 

Fünfleiter-Stromschienen mit drei getrennt schaltbaren Stromkreisen. Aluminium 

stranggepresst, weiß oder Silber. 

Anzahl der Gruppen/Phasen: 3, Biegbar: nein, Form: rechteckig 

Art.-Nr. Farbe L mm Montageart Typ �/Stk. 

330 018 57 weiß 1000 Aufbau 78341 53,37 

330 016 01 Silber 1000 Aufbau 78301 64,35 * 

330 018 58 weiß 2000 Aufbau 78342 89,14 

330 016 02 Silber 2000 Aufbau 78302 111,47 * 

330 018 59 weiß 3000 Aufbau 78343 124,88 

330 016 03 Silber 3000 Aufbau 78303 157,19 * 

330 018 60 weiß 4000 Aufbau 78344 178,52 

330 016 04 Silber 4000 Aufbau 78304 207,99 * 

Art.-Nr. 

ERCO 3-Phasen-Zubehör 

Ausführung Farbe Typ �/Stk. 

330 014 21 Einspeisung, Schutzleiter rechts weiß 79300 26,98 * 

330 016 40 Einspeisung, Schutzleiter rechts schwarz 79320 26,98 * 

330 014 81 Einspeisung, Schutzleiter links weiß 79301 26,98 * 

330 016 41 Einspeisung, Schutzleiter links schwarz 79321 26,98 * 

330 014 66 Eckverbinder, Schutzleiter außen weiß 79307 41,91 * 

330 016 45 Eckverbinder, Schutzleiter außen schwarz 79327 35,72 * 

330 014 65 Eckverbinder, Schutzleiter innen weiß 79306 41,91 * 

330 016 44 Eckverbinder, Schutzleiter innen schwarz 79326 35,72 * 

330 014 19 T-Verbinder, Schutzleiter rechts weiß 79308 49,78 * 

330 014 20 T-Verbinder, Schutzleiter links weiß 79309 49,78 * 

330 014 24 Kreuzverbinder weiß 79310 69,92 * 

330 014 15 Dekohaken 10 kg weiß 79527 3,17 * 

330 084 24 Adapter weiß 79031 45,35 * 

330 016 42 Endplatte schwarz 79322 2,41 * 

330 014 26 Endplatte weiß 79302 2,41 * 

330 016 19 Kupplung weiß 79315 13,68 * 

330 016 20 Kupplung schwarz 79335 13,68 * 

330 014 23 Kupplung mit Einspeisung weiß 79304 34,33 * 

330 016 43 Kupplung mit Einspeisung schwarz 79324 34,33 * 

330 014 27 flexible Kupplung mit Einspeisung weiß 79311 68,40 * 


12




ERCO Strahler 

ERCO 3-Phasen-Strahler DOMOTEC 

Für Lampen A65-CS 100 W, PAR38 120 W sowie R95 100 W. 

Ausleger Kunststoff, weiß (RAL 9002) pulverbeschichtet. Bis 90° schwenkbar. 

Ausleger am Adapter 360° drehbar. Mittelbreite bis teilweise flutende Abstrahlung 

zur Akzentuierung in Restaurants, Cafes, Bistros und privaten Bereichen. 

Art.-Nr. Lampen Farbe Typ �/Stk. 

330 017 57 1 weiß 77201 91,20 * 

ERCO 3-Phasen-Strahler CASTOR 

Für Niedervolt-Halogenreflektorlampen QR-CBC51. 

Strahler mit Transadapter aus Kunststoff, Gehäuse und Bügel aus Aluminiumguss, 

weiß oder Silber pulverbeschichtet. 0° - 90° schwenkbar. Ausleger am Adapter 

360° drehbar. Elektronischer Transformator für max. 50 Watt mit Potentiometer 

zur Helligkeitsregelung 10% - 100 %. 

Spannung: 12 V 


330 249 43 1 50 weiß 73711 246,75 * 

330 249 44 1 50 Silber 73712 246,75 * 

ERCO 3-Phasen-Strahler CASTOR 

Für Halogen-Metalldampflampen HIT-TC-CE. 

Strahler mit Transadapter aus Kunststoff, elektronisches Betriebsgerät. Quadratischer 

Vorsatz aus Aluminiumguss, weiß oder Silber pulverbeschichtet. Rahmen 

mit Blendschutzring: Kunststoff, schwarz. Schutzglas. 0° - 90° schwenkbar. Bügel 

am Transadapter 360° drehbar. 

20 W, Reflektor: hochglänzend 

Art.-Nr. Lampen Farbe Reflektor Typ �/Stk. 

330 089 41 1 weiß narrow spot 73812 490,33 * 

330 089 42 1 weiß Flood 73813 490,33 * 

330 089 43 1 Silber narrow spot 73814 490,33 * 

330 089 44 1 Silber Flood 73815 490,33 * 

ERCO 3-Phasen-Strahler OPTEC 

Für Halogen-Metalldampflampen HIT-CE. 

Strahler mit separaten Transformatorgehäuse drehbar am Adapter befestigt. 

Leuchtenkopf aus Aluminium, pulverbeschichtet, seitlich angeordnet, bis zu 180° 

schwenkbar. Umlaufende Nut zur Befestigung des Zubehörs. Adapter aus Kunststoff. 

Reflektor Aluminium, Silber eloxiert. 

Sockel: G12, Reflektor: wideflood 


330 084 26 1 70 weiß 72036 511,99 * 

330 085 44 1 70 Silber 72023 511,99 * 


Für Halogen-Metalldampflampen HIT-TC-CE. 

Strahler mit separaten Transformatorgehäuse drehbar am Adapter befestigt. 

Leuchtenkopf aus Aluminium, pulverbeschichtet, seitlich angeordnet, bis zu 180° 

schwenkbar. Umlaufende Nut zur Befestigung des Zubehörs. Adapter aus Kunststoff. 

Reflektor Aluminium, Silber eloxiert. 

20 W, Reflektor: hochglänzend 


330 089 45 1 weiß narrow spot 72042 486,15 * 

330 089 47 1 weiß Flood 72044 486,15 * 

330 089 46 1 Silber narrow spot 72043 486,15 * 

330 089 48 1 Silber Flood 72045 486,15 * 


Für Niedervolt-Halogenreflektorlampen QR-CBC51 

Mit 3-Phasen-Adapter aus Kunststoff. Weiß (RAL 9002) oder Silber, pulverbeschichtet, 

180° schwenkbar. Mit elektronischem Transformator und Potentiometer 

zur Helligkeitsregelung 10% - 100%. 


330 020 34 1 35 weiß 72003.000 271,19 * 

330 020 35 1 35 Silber 72004.000 271,19 *



ERCO Strahler 

ERCO 3-Phasen-Strahler CANTAX 

Für Niedervolt-Halogenreflektorlampen QR-CBC51 

Mit 3-Phasen-Adapter aus Kunststoff. Weiß (RAL 9002) oder Schwarz, pulverbeschichtet, 

90° schwenkbar. Mit elektronischen Transformator und Potentiometer 

zur Helligkeitsregelung 10% - 100%. 


330 020 49 1 50 weiß 75650.000 394,82 * 

330 020 50 1 50 schwarz 75651.000 394,82 * 

ERCO 3-Phasen-Strahler CANTAX 

Für Halogen-Metalldampflampen HIT-TC-CE 

Mit 3-Phasen-Adapter aus Kunststoff. Weiß (RAL 9002) oder Schwarz, pulverbeschichtet, 

90° schwenkbar. Elektronisches Betriebsgerät. 

20 W 


330 020 53 1 weiß narrow spot 75600.000 586,97 * 

330 020 58 1 weiß Spot 75601.000 586,97 * 

330 020 62 1 weiß Flood 75602.000 586,97 * 

330 020 67 1 weiß wideflood 75603.000 586,97 * 

330 020 68 1 schwarz narrow spot 75605.000 586,97 * 

330 020 74 1 schwarz Spot 75606.000 586,97 * 

330 020 79 1 schwarz Flood 75607.000 586,97 * 

330 020 80 1 schwarz wideflood 75608.000 586,97 * 

LTS Strahler 

LTS Strahlerleuchten Serie MX 300 

Strahlerserie in kompakter Form für Halogen-Metalldampflampe, 180° drehbar 

und um 90° schwenkbar, Ausstrahlwinkel 40°, hochwertiger Reflektor aus 

Aluminium in PRI-Fertigungstechnik, Spiegeloptik, einfacher Leuchtmittelwechsel 

über Bajonettverschluss, Gehäuse aus Druckguss, UV-Filter, EVG integriert, Befestigung 

über Universaladapter. 

Sockel: G12, L: 246,2 mm, B: 110,4 mm, H: 142 mm, Schutzart (IP): IP20, Schutzklasse: 

I, Spannung: 230 V 

Art.-Nr. W Lampenart Farbe Typ �/Stk. 

330 000 09 35 HIT-CE Silber MX 330.3532 285,00 

330 000 17 35 HIT-CE weiß MX 330.3532 285,00 

330 000 27 70 HIT-CE Silber MX 330.7032 285,00 

330 000 61 70 HIT-CE weiß MX 330.7032 285,00 

LTS Strahlerleuchten Serie Shark 100 

Strahlerserie für Halogen-Metalldampflampe, dreh- und schwenkbar, 

Ausstrahlwinkel 40°, hochwertiger Reflektor aus Aluminium in PRI-Fertigungstechnik, 

Spiegeloptik, Gehäuse aus Druckguss, UV-Filter, EVG integriert, Befestigung 

über Universaladapter. Diverses Zubehör lieferbar. 

Sockel: G12, L: 279 mm, B: 215 mm, H: 110 mm, Schutzart (IP): IP20, Schutzklasse: 



330 011 86 35 HIT-CE Silber SK 10.3522 225,00 

330 011 87 35 HIT-CE weiß SK 10.3522 225,00 

330 011 99 70 HIT-CE Silber SK 10.7022 225,00 

330 012 00 70 HIT-CE weiß SK 10.7022 225,00 

LTS Strahlerleuchten Serie Shark 100 

Strahlerserie für Halogen-Metalldampflampe, fokussierbar, dreh- und 

schwenkbar, Ausstrahlwinkel 15/40°, hochwertiger Reflektor aus Aluminium, 

Spiegeloptik, Gehäuse aus Druckguss, UV-Filter, EVG integriert, Befestigung über 

Universaladapter. Diverses Zubehör lieferbar. 

Sockel: G12, L: 279 mm, B: 215 mm, H: 110 mm, Schutzart (IP): IP20, Schutzklasse: 



330 012 01 35 HIT-CE Silber SK 15.3502 255,00 


330 012 03 70 HIT-CE Silber SK 15.7002 255,00 



12




LTS Strahler 

LTS Strahlerserie Slimline Eurohit 

Metallgehäuse, 3-Phasen-Adapter oder Deckenrosette, Betriebsgeräte eingebaut, 

kompensiert, breitstrahlender Flächenreflektor, UV-Filter. 

Spannung: 230 V 

Art.-Nr. W Farbe Befestigungsart Typ �/Stk. 

330 001 43 70 weiß 3-Phasen-Adapter EH 7002 160,65 

330 081 97 70 Silber 3-Phasen-Adapter EH 7002 156,00 

330 081 98 150 weiß 3-Phasen-Adapter EH 15002 178,00 

330 081 99 150 Silber 3-Phasen-Adapter EH 15002 178,00 

330 082 00 70 weiß Deckenbefestigung EH 7003 156,00 

330 082 01 70 Silber Deckenbefestigung EH 7003 156,00 

330 082 02 150 weiß Deckenbefestigung EH 15003 178,00 

330 082 03 150 Silber Deckenbefestigung EH 15003 178,00 

LTS Strahlerserie Leopard 

Aluminiumgehäuse, 3-Phasen-Adapter oder Deckenrosette, EVG integriert, breitstrahlender 

Flächenreflektor. 

Schutzart (IP): IP20, Schutzklasse: I, Spannung: 230 V 

Art.-Nr. W Farbe Befestigungsart Typ �/Stk. 

330 001 47 36 weiß 3-Phasen-Adapter LPFE 13602 196,41 

330 082 04 36 Silber 3-Phasen-Adapter LPFE 13602 165,00 

330 082 05 36 weiß Deckenbefestigung LPFE 13603 165,00 

330 082 06 36 Silber Deckenbefestigung LPFE 13603 165,00 

PROTEC.class Einbaustrahler 

PROTEC.class Niedervolt-Einbaustrahler 

Mit Sprengring. Schwenkbar ca. 20°. 20-50 Watt, Material Aluminium Druckguss, 

die Oberfläche ist lackiert bzw. galvanisiert. Einbaustrahler für den trockenen 

Innenbereich. 

Außen-Ø: 83 mm, Einbau-Ø: 74 mm, T: 60 mm, Schutzart (IP): IP20, Schutzklasse: 

III 

Art.-Nr. W Farbe Sockel Typ �/Stk. 

054 002 31 50 weiß GX5,3 PEL 01 13,12 

054 002 32 50 Chrom GX5,3 PEL 01 14,96 

054 002 33 50 mattchrom GX5,3 PEL 01 18,62 

054 002 34 50 Gold GX5,3 PEL 01 14,25 


Schwenkbar ca. 20°. 20-50 Watt, Material Stahl, Innenring Messing. Die 

Oberfläche ist galvanisiert bzw. pulverbeschichtet. Einsatz für den trockenen 

Innenbereich. 

Außen-Ø: 88 mm, Einbau-Ø: 68 mm, T: 53,5 mm 


054 002 35 50 weiß GX5,3 PEL 03 15,34 

054 002 36 50 Chrom GX5,3 PEL 03 17,19 


054 002 38 50 Gold GX5,3 PEL 03 19,10 


Mit Sprengring, Feststehend. 20-50 Watt, Material Aluminium Druckguss, die 

Oberfläche ist lackiert bzw. galvanisiert. Einbaustrahler für den trockenen Innenbereich. 

Außen-Ø: 79 mm, Einbau-Ø: 65 mm, T: 60 mm 


054 002 39 50 weiß GX5,3 PEL 02 5,55 

054 002 40 50 Chrom GX5,3 PEL 02 7,41 


054 002 42 50 Gold GX5,3 PEL 02 9,30





Mit Sprengring, Schwenkbar ca. 20°. 20-50 Watt, Material Stahl, Innenring 

Messing. Die Oberfläche ist galvanisiert bzw. pulverbeschichtet. Einsatz für den 

trockenen Innenbereich. 

Außen-Ø: 88 mm, Einbau-Ø: 68 mm, T: 53,5 mm 


054 002 47 50 Edelstahl GX5,3 PEL 05 28,49 


Baureihe PEL 06. Für Einsatz in Feuchträumen, Abdeckung Glas, 20-50 Watt. 

Sockel: GX5,3, Außen-Ø: 80 mm, Einbau-Ø: 70 mm, Schutzart (IP): IP65, Einbautiefe: 

100 mm, Werkstoff der Abdeckung: Glas opal 

Art.-Nr. Lampen Farbe Material Typ �/Stk. 

054 002 20 50 weiß Guss PEL 06 36,90 

054 002 21 50 mattchrom Guss PEL 06 41,70 

PROTEC.class Möbel-Einbaustrahler 

Baureihe PMEL. Für Einsatz in Möbeln und Vitrinen. 5-20 Watt. Leuchten sind 

nicht geeignet für den Einsatz als Hauptbeleuchtung. 

Sockel: G4, Außen-Ø: 75 mm, Einbau-Ø: 63 mm, Montageart: Einbau, Einbautiefe: 

20 mm 

Art.-Nr. W Farbe Material Typ �/Stk. 

054 002 19 20 weiß Eisen PMEL 19,60 

054 002 16 20 Chrom Eisen PMEL 20,80 

054 002 17 20 mattchrom Eisen PMEL 20,80 

054 002 18 20 Messing Eisen PMEL 21,90 

PROTEC.class Niedervolt-Einbaulichtpunkte 

20-50 Watt, Material Messing, Oberfläche ist galvanisiert bzw. pulverbeschichtet. 

Einbaulichtpunkte für den trockenen Innenbereich, geeignet für Niederdrucklampen. 

Außen-Ø: 30 mm, Einbau-Ø: 25 mm, T: 28 mm, Schutzart (IP): IP20, Schutzklasse: 

III 


054 002 43 20 weiß G4 PEL 04 7,25 

054 002 44 20 Chrom G4 PEL 04 9,07 

054 002 45 20 mattchrom G4 PEL 04 10,91 

054 002 46 20 Gold G4 PEL 04 12,75 


Baureihe PEL04. Lichtpunkte, 5-20 Watt. 

Sockel: G4, Außen-Ø: 50 mm, Einbau-Ø: 26 mm, Einbautiefe: 30 mm 

Art.-Nr. W Farbe Material Typ �/Stk. 

054 002 22 20 Edelstahl Edelstahl PEL 04 23,76 

PROTEC.class Metall-Einbautopf 

Metall-Einbautopf mit Lüsterklemme und Zugentlastung für Einbaustrahler. 

Deckenausschnitt: Ø 68 mm. Mit F-Zeichen (zur Montage in normal entflammbaren 

Baustoffen geeignet) Metallreflektorlampen 50 W und Kaltlichtspiegellampen 

35 W. Mit MM-Zeichen (zum Anbau und Einbau in Möbeln geeignet). Metallreflektorlampen 

35 W und Kaltlichtspiegellampen 20 W. 

Art.-Nr. Zubehör Werkstoff Einbautiefe mm Typ �/Stk. 

054 002 55 Einbautopf Stahl 105 PET 85 16,43 


12





Art.-Nr. 

PROTEC.class Niedervolt-Abstandhalter 12 V 

Abstandhalter mit Lüsterklemme zum Einsetzen von Einbauleuchten. 


054 002 56 Abstandhalter PHANV 6,99 

PROTEC.class Hochvolt-Abstandhalter 

Hochvolt KIT mit GU 10 Fassung und Zugentlastung. Zum Umrüsten der Einbauleuchten 

für Hochvolt Halogenlampen. 


054 002 57 Hochvolt KIT PHV KIT 11,21 

BITTERN Einbaustrahler 

BITTERN Niedervolt-Einbaustrahler 

Bestückung mit Niedervoltlampen GX5,3 bis 50 Watt. Deckenbündig, schwenkbar 

ca. 35°. Ø 82 mm. Federn und Sprengringe aus Nirosta. Auch andere Farben 

lieferbar. 

Art.-Nr. Watt W Farbe Einbau-Ø mm Typ �/Stk. 

330 002 50 50 weiß 65 303-1 13,63 * 

330 002 56 50 Chrom 65 303-3 16,47 * 

330 006 12 50 mattchrom 65 303-9 22,33 * 

BITTERN Niedervolt-Einbaustrahler in V2A 

Erhöhter Korrosionsschutz durch V2A-Außenring. Alle Teile des Strahlers bestehen 

aus V2A, Messing oder Alu. Bestens geeignet zum Einsatz z.B. in Vordächern, 

Wintergärten, Feuchträumen etc. Bestückung mit Niedervoltlampen GX5,3 bis 50 

Watt. Deckenbündig, schwenkbar ca. 35°. Ø 82 mm. Federn und Sprengringe aus 

Nirosta. 


330 007 20 50 weiß 65 403-1 17,43 * 

330 007 22 50 Chrom 65 403-3 20,60 * 

330 007 25 50 mattchrom 65 403-9 26,52 * 

BITTERN Niedervolt-Einbaustrahler mit Spiegel 

Bestückung mit Niedervoltlampen G4 bis 20 Watt. Deckenbündig, schwenkbar ca. 

35°. Ø 82 mm. Sehr geringe Einbauhöhe von 20 mm. Federn und Sprengringe 

aus Nirosta. Auch andere Farben lieferbar. Außen-Ø: 82 mm, Einbautiefe: 20mm, 

Fassung: G4 


330 006 39 20 weiß 65 306-1 29,33 * 

330 006 41 20 Chrom 65 306-3 32,37 * 

330 006 44 20 mattchrom 65 306-9 38,01 * 

BITTERN Hochvolt-Einbaustrahler 

Bestückung mit Netzspannungslampen 230Volt mit Sockel GZ10 oder GU10. Kein 

Transformator erforderlich. Deckenbündig, schwenkbar ca. 35°. Federn und Sprengringe 

aus Nirosta. Auch andere Farben lieferbar. Außen-Ø: 82 mm, Einbautiefe: 

90 mm, Fassung: GZ10/GU10 


330 055 50 50 weiß 68 810-1 25,55 * 

330 055 52 50 Chrom 68 810-3 28,37 * 

330 055 55 50 mattchrom 68 810-9 34,24 *


BITTERN Deko-Ronden 

Mit Hilfe dieser Ronden können auch größere, bereits vorhandene (Umrüstung) 

Deckenöffnungen formschön abgedeckt werden. Passend zu allen abgebildeten 

Leuchtenserien von Bittern. Befestigung mittels der Leuchtenfedern oder der 

beigefügten, besonders langen Federn in der Decke. Auch andere Farben lieferbar. 


BITTERN Einbaustrahler 

Art.-Nr. Farbe Ø mm Typ �/Stk. 

330 380 28 weiß 140 625-1 13,23 * 

330 380 31 Chrom 140 625-3 17,43 * 

330 380 37 mattchrom 140 625-9 20,05 * 

330 380 38 weiß 180 627-1 17,43 * 

330 380 41 Chrom 180 627-3 23,23 * 

330 380 47 mattchrom 180 627-9 24,63 * 

BITTERN Übertopf 

Der Übertopf dient dazu, den Abstand zu Isoliermaterial bzw. Dämmung herzustellen. 

Passt zu den Leuchtenserien 203,208,303, 304, 304/1, 306, 308, 309, 

403, 810 und 811. Der Übertopf wird auf den Leuchtenkörper aufgesteckt und 

zusammen mit der Leuchte in die Deckenöffnung eingeführt. 


Der Übertopf dient dazu, den Abstand zu Isoliermaterial bzw. 

Dämmung herzustellen. Passt zu den Leuchtenserien 203,208,303, 304, 

304/1, 306, 308, 309, 403, 810 und 811. 

Typ �/Stk. 

330 002 54 weiß UET 11,53 * 

Energiespar-Set GU10 

Einbauleuchte mit Sockel GZ/GU10. Schwenkbar um ca. 35°. Komplett mit 

MEGAMAN Energiesparlampe 9 Watt. Lichtleistungwieeine40Watt 

Glühlampe. Lichtfarbe Warmton 2700K Mittlere Lebensdauer 15.000 Stunden- 

.Hohe Energieeinsparung von ca. 75% gegenüber Glühlampen. Leuchten-Ø: 82 

mm, Deckenausschnitt: 68 mmEinbautiefe: 110 mm 


330 025 37 weiß 810M-1 44,45 * 

330 013 58 Chrom 207-2 16,40 * 

330 025 43 mattchrom 810M-9 52,67 * 

NOBILE Einbaustrahler 

nobilé Niedervolt-Einbaustrahler D3830 

Schwenkbar ca. 20°, patentierte Mechanik für einfachen und schnellen 

Lampenwechsel. Bestückung mit Niedervoltlampen bis max. 50 Watt, Spannung 

12 Volt. Material: Stahl, Innenring massiv Messing. 

Außen-Ø: 88 mm, Einbautiefe: 53,5 mm, Fassung: GX5,3 


330 201 90 50 weiß 68 D3830.10 14,00 

330 201 89 50 schwarz 68 D3830.18 14,00 

330 202 08 50 Chrom 68 D3830.02 16,60 

330 202 09 50 mattchrom 68 D3830.01 20,70 

330 201 94 50 schwarzchrom 68 D3830.03 18,15 

330 201 93 50 schwarzchrom/Gold 68 D3830.04 18,15 

330 201 88 50 Gold 68 D3830.79 17,60 

330 201 87 50 mattgold 68 D3830.80 20,70 

330 201 92 50 Messing gebürstet 68 D3830.05 20,70 

330 201 91 50 Nickel gebürstet 68 D3830.09 20,70 

337 002 27 50 Titan-matt 68 D3830.40 20,70 


12




NOBILE Einbaustrahler 

nobilé Niedervolt-Einbaustrahler C1830 

Feststehend. Bestückung mit Niedervoltlampen bis max. 50 Watt, Spannung 12 

Volt. Material: Stahl/Messing 

Außen-Ø: 80 mm, Einbautiefe: 56,5 mm, Fassung: GX5,3 


330 074 15 50 weiß 60 C1830.10 5,70 

330 531 28 50 schwarz 60 C1830.18 5,70 

330 694 50 50 Edelstahl 60 C1830.14 14,00 

330 074 14 50 Chrom 60 C1830.02 6,75 

330 531 29 50 mattchrom 60 C1830.01 9,85 

330 531 30 50 schwarzchrom 60 C1830.03 7,80 

330 074 16 50 Gold 60 C1830.79 7,80 

330 531 31 50 mattgold 60 C1830.80 9,85 

330 531 33 50 Messing gebürstet 60 C1830.05 9,85 

330 001 39 50 Titan-matt 60 C1830.40 9,85 

nobilé Niedervolt-Einbaustrahler C3830 

Schwenkbar ca. 20°, Bestückung mit Niedervoltlampen bis max. 50 Watt, 

Spannung 12 Volt. Material: Stahl, Innenring massiv Messing. 

Watt: 50 W, Einbautiefe: 53,5 mm, Fassung: GX5,3 

Art.-Nr. Farbe Einbau-Ø mm Außen-Ø mm Typ �/Stk. 

330 074 02 weiß 60 80 C3830.10 9,35 

330 531 22 schwarz 68 88 C3830.18 9,35 

330 694 51 Edelstahl 68 88 C3830.14 21,75 

330 074 01 Chrom 68 88 C3830.02 14,00 

330 531 21 mattchrom 68 88 C3830.01 17,10 

330 531 23 schwarzchrom 68 88 C3830.03 16,60 

330 074 03 Gold 68 88 C3830.79 14,50 

330 531 25 mattgold 68 88 C3830.80 15,55 

330 531 27 Messing gebürstet 68 88 C3830.05 19,15 

330 531 26 Nickel gebürstet 68 88 C3830.09 19,15 

330 001 40 Titan-matt 68 88 C3830.40 17,10 

Nobilé Einbaustrahler WT 50R rund 

Feststehend. Bestückung mit Niedervoltlampen. F-Zeichen nur in Verbindung mit 

max. 35 W-Lampe. Material: Aluminiumdruckguss mit abnehmbarer Front aus 

Zamak. Pulverbeschichtet oder galvanisiert. Bauform: rund, Abschlussglas 

satiniert 3 mm stark. Schutzart: Frontseitig IP 65, für Duschräume, Badezimmer 

oder Küchen geeignet, Außen: 86mm, Einbautiefe: 140 mm, Fassung: GX5,3 bis 

50 W 

Watt: 50 W, Einbau-Ø: 70 mm 

Art.-Nr. Farbe Außen-Ø 

mm 

Einbautiefe 

mm 

Fassung Typ �/Stk. 

330 019 03 weiß WT50R 

27,00 

330 021 61 schwarz WT50R 

27,00 

330 019 02 Chrom WT50R 

29,00 

330 019 01 Chrom matt WT50R 

29,00 

330 021 65 Gold WT50R 

29,00 

330 021 66 mattgold WT50R 

29,00 

330 021 62 Titan-matt 86 140 GX5,3 WT 50 R schwarz 29,00 

Nobilé Einbaustrahler WT 50Q quadratisch 

Feststehend. Bestückung mit Niedervoltlampen, F-Zeichen nur in Verbindung mit 

max. 35 W-Lampe, Material: Aluminiumdruckguss mit abnehmbarer Front aus 

Zamak. Pulverbeschichtet oder galvanisiert, Bauform: quadratisch, Abschlussglas 

satiniert. thermisch gehärtet, 3 mm stark, Schutzart Frontseitig IP 65, für Duschräume, 

Badezimmer oder Küchen geeignet, Außen: 86 mm, Einbautiefe: 140 mm, 

Fassung: GX5,3 bis 50 W 


330 021 73 50 weiß 70 WT50Q 29,00 

330 021 80 50 schwarz 70 WT50Q 29,00 

330 021 71 50 Chrom 70 WT50Q 31,00 

330 021 67 50 Chrom matt 70 WT50Q 31,00 

330 021 82 50 Gold 70 WT50Q 31,00 

330 021 86 50 mattgold 70 WT50Q 31,00 

330 021 81 50 Titan-matt 70 WT50Q 31,00


LTS Multi-Downlights 

Hochglanz-Reflektor, Einbauring weiß, VG-Gehäuse mit EVG, TC-DEL/G24q (evtl. 

VVG, TC-D/G24d), Schnellbefestigung, Deckenstärke 1-40 mm. Lichtdicht. 

Schutzart (IP): IP20, Montageart: Einbau 

Art.-Nr. Lampen W Betriebsgerät Einbau-T 

mm 

Einbau-Ø 

mm 


LTS Downlights 

Typ �/Stk. 

330 078 95 1 10/13 EVG Standard 180 135 CDVE 1.113 87,00 

330 078 97 1 18 EVG Standard 135 195 CDE 30.118 105,00 

330 082 46 2 10/13 EVG Standard 135 195 CDE 30.213 102,00 



330 078 98 1 10/13 VVG 180 135 CDV 1.113 60,00 

330 078 99 1 18 VVG 135 195 CD 30.118 69,00 

330 001 49 2 10/13 VVG 135 195 CD 30.213 72,00 

330 001 51 2 18 VVG 135 195 CD 30.218 72,00 

330 001 52 2 26 VVG 130 228 CD 40.226 82,50 

LTS Multi-Downlights 

Hochglanz-Reflektor, Einbauring weiß, fest angebautes VG-Gehäuse mit EVG, 

TC-DEL/G24q (evtl. VVG, TC-D/G24d), Schnellbefestigung, Deckenstärke 1-40 mm. 

Einbau-T: 125 mm, Schutzart (IP): IP20, Montageart: Einbau 

Art.-Nr. Lampen W Betriebsgerät Einbau-Ø mm Typ �/Stk. 

330 082 51 1 10/13 EVG Standard 195 CDXE 3.113 85,00 

330 082 53 1 18 EVG Standard 195 CDXE 3.118 85,00 

330 082 55 1 26 EVG Standard 228 CDXE 4.126 88,00 

330 082 52 2 10/13 EVG Standard 195 CDXE 3.213 88,00 



330 082 48 1 10/13 VVG 195 CDX 3.113 56,00 

330 082 49 1 18 VVG 195 CDX 3.118 56,00 

330 082 50 1 26 VVG 228 CDX 4.126 59,00 

330 001 44 2 10/13 VVG 195 CDX 3.213 59,00 

330 001 45 2 18 VVG 195 CDX 3.218 59,00 

330 001 46 2 26 VVG 228 CDX 4.226 62,00 

LTS Zubehör für Multi-Downlights 

Glasscheibe innen mattiert, innenliegend, werkzeuglos montierbar. 

Art.-Nr. Art des Zubehörs Ausführung Typ �/Stk. 

330 082 57 Abdeckscheibe für DA 135 CDZ 1.01 19,00 



LTS Zubehör für Multi-Downlights 

Glasscheibe innen mattiert, vorgesetzt, werkzeuglos montierbar. 

Art.-Nr. Art des Zubehörs Ausführung Typ �/Stk. 

330 082 58 Abdeckglas für DA 135 CDZ 1.03 31,00 



KANDEM Downlights 

KANDEM Downlights DN30 

Metallreflektor aus hochglänzendem, facettiertem Aluminium.. Ohne Abschlußring 

(siehe Zubehör). Mit Multiwatt-EVG für universellen Einsatz. Frei wählbare 

Wattage von 26, 32 oder 42 Watt. Für Kompakt-Leuchtstofflampen TC-DEL Sockel 

GX24q. Sehr flache Bauform für Decken mit wenig Einbautiefe. Zubehör wie 

Scheiben und andersfarbige Abschlussringe lieferbar. Schutzart: IP20, Montageart: 

Einbau 

Einbautiefe: 72 mm 

Art.-Nr. Lampen Watt Einbau-Ø mm Typ �/Stk. 

330 024 59 1 26/32/42 195 DN30/34/38 80,97 * 

330 024 63 2 26/32/42 195 DN30/34/38 87,36 * 


12




KANDEM Downlights 

KANDEM Dekor-Abschlussringe 

Zubehör für Downlight DN30. Einfache Montage durch Bajonettverschluss. 


330 024 67 weiß DR30ws 10,65 * 

330 024 68 silber RAL 9006 DR30si 12,78 * 

330 024 69 chrom hochglänzend DR30chrom 19,18 * 

330 024 70 Chrom matt DR30chmatt 21,31 * 

KANDEM Glasscheibe satiniert 

Zubehör für Downlight DN30. Einfache Montage durch Bajonettverschluss. Bei 

Einsatz der Scheibe erreicht der Downlight die Schutzart IP44. Die Scheibe 

verhindert den direkten Einblick in die Leuchte und reduziert die Blendung 

deutlich. Scheibe komplett mit Abschlussring weiß. 


330 024 64 Scheibe satiniert DV34+DR34WS 21,31 * 

KANDEM Dekor-Glasscheibe 

Zubehör für Downlight DN30. Einfache Montage durch Bajonettverschluss. 

Dekoratives Element, Scheibe innen teilsatiniert und auf Abstand montiert. 

Scheibe komplett mit Abschlussring weiß. 


330 024 66 Scheibe teilsatiniert DV38+DR38WS 29,83 * 

KANDEM Downlights DN60 

Hochglanz-Reflektor aus Aluminium. Abdeckring signalweiß. Flache Bauform. Mit 

VVG. Gutes Preis-Leistungsverhältnis. Für Kompaktleuchtstofflampen TC-D. 

Schutzart: IP20, Montageart: Einbau 

Art.-Nr. Lampen Watt W Einbau-Ø mm Einbautiefe mm Typ �/Stk. 

330 024 16 1 13 175 100 DN60 38,35 * 

330 024 22 1 18 175 100 DN60 38,35 * 

330 024 31 1 26 205 100 DN60 49,01 * 

330 024 33 2 13 175 100 DN60 38,35 * 

330 024 50 2 18 175 100 DN60 38,35 * 

330 024 51 2 26 205 130 DN60 59,66 * 

SPITTLER Downlights 

Spittler Einbauleuchten EB12 

Einbaustrahler für HIT-TC-CE 20W, 35W und 70W, drehbar um 355°, schwenkbar 

bis 50° aus Magnesium- und Aluminiumdruckguß, pulverbeschichtet in RAL 9006 

struktur, inkl. elektronischem Vorschaltgerät, 

Reflektor aus Reinstalaluminium mit sphärischen Kugelfacetten in der Ausführung 

„spot, 2x6°“ und „flood, 2x4°“ für optimale Ausleuchtung in Verkaufsräumen 

Fassung: G8,5 

Art.-Nr. Lampen Watt W Ausführung Typ �/Stk. 

330 021 10 1 20 spot - 2x6°, EVG 12.154.20.23-18 192,00 



330 021 14 1 20 flood - 2x24°, EVG 12.174.20.23-18 192,00 



Art.-Nr. 

Zubehör für EB12 


330 021 17 UV-Sperrfilter zur Reduzierung der UV-Strahlung 12.901UV 22,00 

330 021 18 Lebensmittelfilter für Fleisch- u. Wurstwaren 12.961 50,00 

330 021 19 Lebensmittelfilter für Backwaren 12.962 53,00 

330 021 20 Lebensmittelfilter für Obstwaren 12.963 58,00 

330 021 21 Lebensmittelfilter für Gemüsewaren 12.964 58,00



SPITTLER Downlights 

Spittler Einbauleuchten EB18 

Einbaustrahler für HIT-CE 35W, 70W und 150W, drehbar um 355°, schwenkbar 

bis 50° aus Magnesium- und Aluminiumdruckguß, pulverbeschichtet in RAL 9006 

struktur, inkl. elektronischem Vorschaltgerät, 

Reflektor aus Reinstalaluminium mit sphärischen Kugelfacetten in den Ausführungen 

„spot, 2x6“ und „flood, 2x24“ für optimale Ausleuchtung in Verkaufsräumen 

Fassung: G12 

Art.-Nr. Lampen Watt W Ausführung Typ �/Stk. 

330 021 22 1 35 spot - 2x6°, EVG 18.154.35.23-18 209,00 

330 021 26 1 70 spot - 2x6°, EVG 18.154.70.23-18 209,00 

330 021 28 1 150 spot - 2x6°, EVG 18.154.15.23-18 271,00 

330 021 29 1 35 flood - 2x24°, EVG 18.174.35.23-18 209,00 

330 021 30 1 70 flood - 2x24°, EVG 18.174.70.23-18 209,00 

330 021 31 1 150 flood - 2x24°, EVG 18.174.15.23-18 271,00 

Art.-Nr. 

Zubehör für EB18 


330 021 32 UV-Sperrfilter zur Reduzierung der UV-Strahlung 18.901UV 42,00 

330 021 34 Lebensmittelfilter für Fleisch- u. Wurstwaren 18.961 94,00 

330 021 35 Lebensmittelfilter für Backwaren 18.962 97,00 

330 021 36 Lebensmittelfilter für Obstwaren 18.963 106,00 

330 021 39 Lebensmittelfilter für Gemüsewaren 18.964 106,00 

RZB Linienleuchten 

RZB Iso-Stableuchten für Linienlampen 

Halterung Kunststoff weiß. Für Decken- oder Wandmontage. Spannungsfreischaltung 

der Lampenkontakte, mit Druckschalter. 

Lampenart: L-DE, H: 58 mm, B: 35 mm, Schutzart (IP): IP40, Schutzklasse: II, 



337 124 51 1 35 300 41111.002.1 13,28 

337 124 50 1 60 500 41121.002.1 15,88 

RZB Alu-Stableuchten für Linienlampen 

Halterung Aluminium-Strangpress-Profil, eloxiert, Endkappen Kunststoff. Für 

Decken- oder Wandmontage. Spannungsfreischaltung der Lampenkontakte, mit 

Druckschalter. 

L: 1000 mm, H: 58 mm, B: 35 mm, Schutzart (IP): IP40, Schutzklasse: I, Spannung: 

250 V 

Art.-Nr. Lampen Lampenart W Typ �/Stk. 

337 124 49 1 L-DE 120 41521.004 37,65 

RZB Linienleuchten Serie: R44 

Halterung, Gehäuse und Endkappen Kunststoff weiß, Abdeckung Glas opal 

seidenglanz, mundgeblasen, Druckschalter stirnseitig. 

Hinweis: Bei senkrechter Wandmontage max. C35 2x 25 W! 

L: 327 mm, H: 91 mm, B: 76 mm, Schutzart (IP): IP44, Schutzklasse: II 

Art.-Nr. Lampen Lampenart W Betriebsgerät Typ �/Stk. 

338 043 92 2 C35 40 ohne 401000.002 45,60 

338 043 93 1 TC-EL 11 EVG Standard 401001.912.79 73,40 


Halterung und Endkappen Kunststoff weiß. Abdeckung Glas opal seidenglanz, 

mundgeblasen, mit Flächenschalter. 

Lampenart:C35,40W,Fassung:E14,H:80mm,B:55mm,Schutzart(IP):IP40, 

Schutzklasse: I, Spannung: 250 V 

Art.-Nr. Lampen Ausführung L mm Typ �/Stk. 

337 124 75 2 ohne Steckdose 315 40122.002.1 33,19 

337 124 77 3 ohne Steckdose 457 40132.002.1 85,91 * 

337 124 76 2 mit Steckdose 355 40125.002.1 37,39 

338 096 09 3 mit Steckdose 500 40135.002.1 86,70 


12




RZB Linienleuchten 


Halterung und Endkappen Kunststoff weiß. Abdeckung Glas kristallklar, 

mundgeblasen, mit Flächenschalter. 

Lampenart: C35, 40 W, H: 80 mm, B: 55 mm, Schutzart (IP): IP40, Schutzklasse: I, 


Art.-Nr. Lampen Ausführung L mm Typ �/Stk. 

337 124 78 2 ohne Steckdose 315 40422.002.1 32,10 

338 094 76 3 ohne Steckdose 457 40432.002.1 86,90 

337 124 79 2 mit Steckdose 355 40425.002.1 37,82 

338 094 78 3 mit Steckdose 500 40435.002.1 98,60 


Halterung Metall pulverbeschichtet, Endkappen Kunststoff weiß, Abdeckung 

Kunststoff prismatisch, mit Wippschalter, serienmäßig mit EVG. 

H: 58 mm, B: 35 mm, Schutzart (IP): IP20, Schutzklasse: I 

Art.-Nr. Lampenart W L mm Typ �/Stk. 

332 015 13 T26 18 670 451010.752 36,40 

332 015 14 T26 30 975 451011.752 42,90 

332 017 97 T26 36 1280 451012.752 47,50 

332 047 05 T26 58 1580 451013.752 60,50 

Decken- und Wandleuchten 

Opalica Design Opalglasleuchten 

Wand- und Deckenleuchte in ansprechendem Design. Flache Bauform. Glas opal 

ätzmatt. Für Innen. 

Fassung: E27 

Art.-Nr. Lampen W Ø mm �/Stk. 

338 000 23 1 60 250 

21,43 

338 900 05 1 75 300 

32,69 

RZB Decken- und Wandleuchten 

RZB Serie: Flat Basic 

Halterung Kunststoff weiß, Abdeckung Glas opal seidenmatt, mundgeblasen, 

Glasbefestigung durch Federsystem. 

Schutzart: IP 43 Deckenmontage, IP 44 Wandmontage,Schutzklasse: I = 

TC-Lampe, II = A-Lampe. 

Art.-Nr. Lampen Lampenart W H mm Ø mm Typ �/Stk. 

338 283 12 1 TC-T 18 106 300 211008.842 77,50 

338 004 21 2 TC-D 18 118 370 211061.962 121,30 

338 096 86 1 TC-D 26 118 370 211062.952 105,40 

338 003 97 2 TC-D 26 124 420 211054.952 195,30 

338 094 46 1 A60 60 106 200 211004.002 38,30 

338 094 47 1 A60 60 106 250 211005.002 39,80 

338 094 48 1 A60 75 106 300 211006.002 49,00 

338 002 62 2 A60 75 124 420 211011.002 114,80 

338 094 49 1 A60 100 118 370 211060.002 77,60 

338 003 99 2 TC-DEL 26 124 420 211054.952.79 216,00 

338 004 25 1 TC-DEL 26 118 370 211062.952.79 130,40 

338 037 23 1 TC-TEL 18 106 300 211008.842.79 103,80 

338 004 23 2 TC-DEL 18 118 370 211061.962.79 145,50




RZB Serie: Flat Circle 

Halterung Kunststoff weiß, Abdeckung Rillenglas opal seidenmatt, mundgeblasen, 

Befestigung der Abdeckung durch Federsystem. Schutzart: IP 43 Deckenmontage, 

IP 44 Wandmontage. Schutzklasse: I = TC-LP, II = A-LP 


338 000 56 1 TC-T 18 106 300 211300.842 

91,20 

338 000 66 1 TC-TEL 18 106 300 211300.842.79 EVG 116,90 

338 000 82 2 TC-D 18 118 370 211303.962 

139,70 

338 000 84 2 TC-DEL 18 118 370 211303.962.79 EVG 163,00 

338 001 00 2 TC-D 18 124 420 211307.962 

201,80 

338 001 15 2 TC-DEL 18 124 420 211307.962.79 EVG 222,20 

338 000 88 1 TC-D 26 118 370 211304.952 

123,70 

338 000 91 1 TC-DEL 26 118 370 211304.952.79 EVG 147,80 

338 001 19 2 TC-D 26 124 420 211308.952 

218,20 

338 001 20 2 TC-DEL 26 124 420 211308.952.79 EVG 237,80 

338 000 49 1 A60 60 106 250 211297.002 

48,90 

338 000 79 2 A60 60 118 370 211302.002 

102,20 

338 000 26 1 A60 75 106 300 211298.002 

62,80 

338 000 99 2 A60 75 124 420 211305.002 

137,70 

338 000 76 1 A60 100 118 370 211301.002 

96,00 

RZB Serie: DKN-Classic® 

Halterung Metall verzinkt, Abdeckung Glas opal seidenmatt, mundgeblasen. 

Befestigung der Abdeckung durch DKN-System. 

Lampen: 1, Schutzart (IP): IP40, Schutzklasse: I 

Art.-Nr. Lampenart W Fassung H mm Ø mm Typ �/Stk. 

338 096 89 TC-D 13 G24d-1 105 250 10121.922 75,14 * 

338 094 05 A60 60 E27 105 250 10121.002 34,30 

338 094 07 A60 75 E27 115 300 10132.002 58,93 * 

RZB Serie: DKN-Classic® 

Halterung Metall verzinkt, Abdeckung Glas opal seidenglanz, mundgeblasen. 

Befestigung der Abdeckung durch DKN-System. 


Art.-Nr. Lampen Lampenart W Fassung H mm Ø mm Typ �/Stk. 

338 094 11 1 TC-D 13 G24d-1 105 250 10120.922 59,30 

338 094 01 1 C35 40 E14 100 200 10111.002 23,70 

338 094 04 1 A60 60 E27 105 250 10120.002 27,30 

338 094 88 2 A60 60 E27 120 350 10131.002 67,90 

338 094 06 1 A60 75 E27 115 300 10130.002 41,80 

338 094 09 2 A60 75 E27 125 400 10140.002 100,07 * 

RZB Serie: DKN-Quadrat® 

Halterung Metall verzinkt, Abdeckung Glas opal seidenglanz, mundgeblasen. 

Befestigung der Abdeckung durch DKN-System. Schutzart (IP): IP20/IP40. 

Art.-Nr. 


LampenLampenart W Fassung L mm H mm Schutzart 

(IP) 

Typ �/Stk. 

338 094 34 1 TC-D 13 G24d-1 235 100 IP40 10420.922 70,70 

338 094 16 1 C35 40 E14 190 100 IP40 10410.002 37,29 * 

338 094 18 1 A60 60 E27 235 100 IP40 10420.002 38,60 

338 094 22 2 A60 60 E27 310 105 IP20 10440.002 103,30 

338 094 20 1 A60 75 E27 280 105 IP20 10430.002 58,30 

RZB Serie: Kreis 

Halterung Kunststoff schwarz. Abdeckung Glas opal seidenglanz, mundgeblasen. 

Befestigung der Abdeckung durch Federsystem. Schutzart (IP): Deckenmontage 

IP43, Wandmontage IP44. 

Lampenart: A60, Fassung: E27, Schutzklasse: II 

Art.-Nr. Lampen W H mm Ø mm Typ �/Stk. 

338 094 27 2 60 120 280 20102.003 66,00 

338 094 26 1 75 110 230 20101.003 44,50 

338 094 29 2 75 120 330 20117.003 96,00 


12





RZB Serie: Quadrat 

Halterung Kunststoff schwarz. Abdeckung Glas opal seidenmatt, mundgeblasen. 



Fassung:E27,L:240mm,H:110mm,B:240mm,Schutzklasse:II 


337 125 49 1 A60 75 21128.003 56,00 

RZB Serie: Quadrat 

Halterung Kunststoff schwarz. Abdeckung Glas opal seidenglanz, mundgeblasen. 



Lampenart: A60, Fassung: E27, Schutzklasse: II 

Art.-Nr. Lampen W L mm H mm B mm Typ �/Stk. 

338 094 31 1 60 190 100 190 20127.003 46,30 

338 094 33 2 60 280 120 280 20129.003 108,00 

338 094 32 1 75 240 110 240 20128.003 51,50 

RZB Serie: Rechteck 

Halterung Kunststoff schwarz. Abdeckung Glas opal seidenmatt, mundgeblasen. 



Fassung:E27,L:220mm,H:105mm,B:120mm,Schutzklasse:II 


337 125 70 1 A60 60 21146.003 56,10 

RZB Serie: Rechteck (Eckleuchte) 

Halterung Kunststoff schwarz für Eckmontage. Abdeckung Glas opal seidenmatt, 

mundgeblasen. Befestigung der Abdeckung durch Federsystem. Schutzart 

(IP): Wandmontage IP44. 

Fassung:E27,L:120mm,H:220mm,B:95mm,Schutzklasse:II 


337 125 69 1 A60 60 21136.003 71,30 

RZB Kunststoffleuchten, Serie: Kreis 

Halterung Kunststoff weiß, Abdeckung Kunststoff opal seidenmatt. Befestigung 

der Abdeckung durch Federsystem. Schutzart (IP): Deckenmontage IP43, 

Wandmontage IP44. Schutzklasse: I (TC-D-Lampen), II (A-Lampen). 

Lampen: 1 

Art.-Nr. Lampenart W Fassung H mm Ø mm Typ �/Stk. 

338 096 62 TC-D 13 G24d-1 100 200 22141.922 65,00 

338 096 59 A60 60 E27 100 200 22141.002 33,90 

338 096 68 A60 100 E27 110 260 22150.002 37,90 

RZB Kunststoffleuchten, Serie: Quadrat 

Halterung Kunststoff weiß, Abdeckung Kunststoff opal seidenmatt. Befestigung 

der Abdeckung durch Federsystem. Schutzart (IP): Deckenmontage IP43, 

Wandmontage IP44. Schutzklasse: I (TC-D-Lampen), II (A-Lampen). 

Lampen: 1 

Art.-Nr. Lampenart W Fassung L mm H mm Typ �/Stk. 

338 096 84 TC-D 13 G24d-1 270 115 22148.922 89,50 

338 096 76 A60 60 E27 180 110 22145.002 36,23 

338 096 85 A60 100 E27 270 115 22130.002 54,30




RZB Superflache Vollkunststoffleuchten, Serie: Flat Quadrat 

Halterung Kunststoff weiß, Abdeckung Kunststoff opal seidenmatt, Befestigung 

der Abdeckung durch Federsystem. Schutzart: Deckenmontage IP43, 

Wandmontage IP44. 


Art.-Nr. Lampen Lampenart W Fassung L mm H mm Typ �/Stk. 

338 044 11 1 TC-F 24 2G10 226 70 221068.862 105,70 

338 044 13 1 TC-F 36 2G10 270 70 221071.862 128,60 

338 044 12 2 TC-L 18 2G11 270 70 221069.982 105,70 

338 044 15 2 TC-F 36 2G10 380 78 221076.862 178,50 

338 044 14 3 TC-L 18 2G11 380 78 221074.982 169,80 

RZB Kunststoffleuchten Serie: Flat Kreis 

Schutzart: IP 43 Deckenmontage, IP 44 Wandmontage, Schutzklasse: I 

Halterung Kunststoff, Abdeckung Kunststoff opal seidenmatt, Befestigung der 

Abdeckung durch Federsystem 


338 044 05 2 TC 9 70 262 221058.802 

93,30 

338 003 91 2 TC-L 18 78 380 221061.982 

114,00 

338 044 06 1 TC-F 24 70 262 221059.862 

119,20 

338 003 92 2 TC-F 36 78 380 221062.862.79 EVG 156,40 

RZB Kunststoffleuchten, Serie: Flat Polymero® IP44 PC 

Halterung Kunststoff weiß, Abdeckung Kunststoff opal (Polycarbonat), Befestigung 

der Abdeckung durch Federsystem. Schutzart: Deckenmontage IP43, 

Wandmontage IP44. Schutzklasse: I (TC-D und TC-F-Lampen), II (A-Lampen). 

Art.-Nr. Lampen Lampenart W Fassung H mm Ø mm Typ �/Stk. 

338 006 96 1 TC-D 18 G24d-2 115 305 221024.962 89,80 

338 007 03 2 TC-F 36 2G10 150 420 221028.862 169,10 

338 006 94 2 A60 60 E27 115 305 221022.002 63,10 

RZB Kunststoffleuchten Serie: Flat Polymero® IP44 PMMA 

Decken- oder Wandmontage. Halterung Kunststoff weiß, Abdeckung Kunststoff 

opal (PMMA), Befestigung der Abdeckung durch Federsystem. Schutzart: Deckenmontage 

IP 43, Wandmontage IP 44, Schutzklasse: I ( TC-D und TC-L-Lampen, II 

(A-Lampen) 


338 044 33 1 A60 75 115 305 221023.002.1 

45,70 

338 044 34 1 TC-D 18 115 305 221024.962.1 

56,60 

338 006 97 1 TC-DEL 18 115 305 221024.962.79 EVG 115,50 

332 045 62 2 TC-L 18 150 420 221027.982.1 115,10 

338 007 02 2 TC-L 18 150 420 221027.982.79 170,90 

RZB Zubehör für Serie: Flat Polymero IP44 

Dekorringe Metall Ø 325 mm für Abdeckung Ø 305 mm und Ø 440 mm für 

Abdeckung Ø 420 mm. 

Art.-Nr. Farbe H mm Ø mm Typ �/Stk. 

338 042 85 weiß 10 325 981224.002 31,51 * 

338 042 86 chromfarben 10 325 981224.004 74,12 * 

338 042 87 Nickel matt 10 325 981224.0042 85,50 

338 042 88 messingfarben 10 325 981224.005 77,52 * 

338 042 89 weiß 10 440 981225.002 44,43 * 

338 042 90 chromfarben 10 440 981225.004 77,97 * 

338 042 91 Nickel matt 10 440 981225.0042 82,40 

338 042 92 messingfarben 10 440 981225.005 86,02 * 

Decken- und Wandleuchten 

Opalica Nurglasleuchten 

Decken- oder Wandleuchte für Glühlampen. Glas opal glänzend. Halterung 

Metall, Glashalterung durch Schnappbefestigung. 

H: 105 mm, Ø: 250 mm 

Art.-Nr. Lampen W Fassung �/Stk. 

338 000 00 1 60 E27 

14,71 


12




RZB Hausnummernleuchten 

RZB Superflache Hausnummernleuchte 

Mit Dämmerungsschalter (fest eingestellt: EIN ca. 5 Lux, AUS ca. 40 Lux). Halterung 

Kunststoff weiß oder schwarz. Abdeckung Kunststoff opal seidenmatt, 

Befestigung der Abdeckung durch Federsystem. Dämmerungsschalter fest eingestellt: 

Ein - ca. 5 Lux / AUS - ca. 40 Lux 

Beschriftung separat bestellen! 

Lampenart:TC,L:226mm,H:70mm,B:226mm,Schutzart(IP):IP44,Schutzklasse:I,Fassung:G23 

Art.-Nr. W Ausführung T mm Typ �/Stk. 

335 040 68 9 Halterung weiß 221040.912.25 64,50 

335 040 69 9 Halterung schwarz 70 221040.913.25 64,50 

SÜD SOLAR Hausnummernleuchten 

Solar- Hausnummernleuchten 

Design-Edelstahlleuchte in extrem flacher Bauform. Fortschrittlichste Technik - 

hohe Funktionalität. Das Solarmodul lädt bei Tageslicht den eingebauten Akku 

auf. Bei eintretender Dämmerung schaltet sich die Leuchte automatisch ein. 

Neueste LED-Technik sorgt für eine lange Leuchtdauer bei Dunkelheit. Kein 

Netzanschluss erforderlich. Die Leuchte wird mit einem Universal-Klebeziffernsatz 

ausgeliefert. 

In Berlin und Brandenburg ist das Anbringen einer beleuchteten Hausnummer 

gesetzlich vorgeschrieben, damit Rettungsdienste zügig den Einsatzort finden. 


335 064 83 Solarleuchte HAUSNUMMERLEUCHTE 111,90 

RZB Zubehör für Hausnummerleuchten 

RZB Selbstklebende Ziffern und Buchstaben 

Für „Die“ superflache Hausnummernleuchte. 

Neue Stabile, klebfeste schwarze Folienziffern (Negativfolien auf Anfrage). Die 

Erkennungsweite ist abhängig von der Ziffernhöhe. Eine 10 cm hohe Ziffer ist 

noch in 25 m Entfernung gut lesbar. 

Art.-Nr. Zubehör H mm Farbe Typ �/Stk. 

338 043 49 Ziffer 1 120 schwarz 99223.013.1 6,18 










338 043 58 Buchstabe A 120 schwarz 99223.013.A 5,60 

338 043 59 Buchstabe B 120 schwarz 99223.013.B 5,60 

338 043 60 Buchstabe C 120 schwarz 99223.013.C 5,60 

338 043 61 Buchstabe D 120 schwarz 99223.013.D 5,60 

RZB Rundleuchten 

RZB Serie: Rounded® superflach 

Halbeinbauleuchten, mit Einbautiefe TE 22 mm oder als Anbauleuchten. Halterung 

und abgeschrägter Abdeckring Aluminium-Druckguß pulverbeschichtet, 

Lampenabdeckung kugelsegmentförmig, Abdeckung Kunststoff opal (Polycarbonat). 

75 W, H: 70 mm, Ø: 270 mm, Schutzart (IP): IP54, Schutzklasse: I 

Art.-Nr. Lampen Lampenart Farbe Typ �/Stk. 

338 028 30 1 A60 weiß 581035.002 94,50 

338 028 31 1 A60 anthrazit metallic 581035.0031 94,50 

338 028 32 1 A60 silber metallic 581035.004 94,50



RZB Rundleuchten 



und Schutzkorb Aluminium-Druckguß pulverbeschichtet, Lampenabdeckung 

kugelsegmentförmig, Abdeckung Kunststoff opal (Polycarbonat). 



338 029 22 1 A60 weiß 581067.002 113,00 


338 029 24 1 A60 silber metallic 581067.004 107,60 



und Halbschale Aluminium-Druckguß pulverbeschichtet, Lampenabdeckung 

kugelsegmentförmig, Abdeckung Kunststoff opal (Polycarbonat). 



338 028 76 1 A60 weiß 581051.002 108,00 


338 028 78 1 A60 silber metallic 581051.004 102,90 

RZB Kunststoff-Rundleuchten, Serie: Colour 

Decken- oder Wandleuchten. Halterung und Schutzkorb Kunststoff, Abdeckung 

Glas klar, strukturiert. Schraubbefestigung für Schutzkorb, zwei Kabeleinführungen. 

100W,Fassung:E27,H:100mm,Ø:220mm,Schutzart(IP):IP44,Schutzklasse:II 

Art.-Nr. Lampen Lampenart Gehäusefarbe Typ �/Stk. 

338 289 32 1 A60 weiß 501004.002 17,40 

338 289 33 1 A60 schwarz 501004.003 19,72 * 

338 289 37 1 A60 rot 501004.008 19,72 * 

RZB Ovalleuchten 

RZB Serie: Alu-Oval 

Decken- oder Wandleuchten. Halterung und Schutzkorb Aluminium-Druckguss 

silbergrau pulverbeschichtet. Abdeckung Glas innen mattiert. 

Fassung:E27,L:215mm,H:100mm,B:145mm,Schutzart(IP):IP54,Schutzklasse: 

I 


337 002 94 1 A60 60 511009.009 62,45 * 

RZB Serie: Alu-Oval 

Wandleuchte. Halterung und Halbschale Aluminium-Druckguss silbergrau pulverbeschichtet. 

Abdeckung Glas innen mattiert. 

Fassung:E27,L:215mm,H:100mm,B:145mm,Schutzart(IP):IP54,Schutzklasse: 

I 


338 027 82 1 A60 60 511010.009 64,60 * 

RZB Kunststoff-Ovalleuchten, Serie: Signalleuchten 

RZB-Baustellenleuchten tragen die Kennzeichnung: Signallicht DIN 67527-C-2-3. 

Halterung Kunststoff grau, Abdeckung Kunststoff durchgefärbt,zweiKabeleinführungen, 

Oberfläche glänzend, Schraubbefestigung für Abdeckung. Hinweis: Bei 

Wandmontage ist die Fassung nach oben auszurichten (Lampe hängend). 

Lampen: 1, Lampenart: A60, Fassung: E27, Schutzart (IP): IP43, Schutzklasse: II, 


Art.-Nr. W L mm H mm B mm Abdeckung Typ �/Stk. 

338 001 05 60 195 115 132 weiß transparent 50605.000 13,70 

338 001 06 40 173 105 124 gelb 50506.007 10,69 

338 001 07 40 173 105 124 rot 50506.008 10,69 


12





RZB Alu-Druckguss-Ovalleuchten stoßfest, Serie: Alu-Standard 

Halterung Aluminium-Druckguss, pulverbeschichtet, Abdeckung Glas klar strukturiert, 

drei Kabeleinführungen M20 x 1,5, Schutzkorb Stahldraht galvanisch 

verzinkt oder schwarz pulverbeschichtet. Schraubbefestigung für Schutzkorb. 

Hinweis: Bei Wandmontage ist die Fassung nach unten auszurichten (Lampe 

stehend). 

Lampenart: A60, Fassung: E27, L: 210 mm, H: 120 mm, B: 130 mm, Schutzart (IP): 

IP43, Schutzklasse: I 


338 096 80 1 60 Silber 50700.004 29,00 

338 096 82 1 60 schwarz 50700.003 36,72 * 

338 096 42 1 100 Silber 50702.004 34,70 

338 096 41 1 100 schwarz 50702.003 42,73 * 

PRACHT Ovalleuchten 

Iso Ovalleuchten mini 

Anbauleuchte für Decken- und Wandmontage. Gehäuse Kunststoff grau, zwei 

vorgeprägte Leitungseinführungen PG 13,5, Abdeckung Glas klar, strukturiert. Mit 

Klappbügelkorb galvanisch verzinkt. 

Fassung:E27,L:178mm,H:110mm,B:125mm,Schutzart(IP):IP44,Schutzklasse: 

II 


338 000 21 1 A60 60 NINA 60 2,77 

Iso Ovalleuchten 

Anbauleuchte für Decken- und Wandmontage. Gehäuse Kunststoff grau, zwei 

vorgeprägte Leitungseinführungen PG 13,5, Abdeckung Glas klar, strukturiert. Mit 

Schraubkorb galvanisch verzinkt. 

Fassung:E27,L:195mm,H:120mm,B:134mm,Schutzart(IP):IP40,Schutzklasse: 

II 


338 000 22 1 A60 100 NINA 100 6,64 


RZB Alu-Druckguss-Ovalleuchten stoßfest, Serie: Alu-Standart 

LED 

Armatur Aluminium-Druckguss grau pulverbeschichtet mit Schraubbefestigung 

für Schutzkorb, strukturiertes Kristallglas satiniert, Schutzkorb Stahldraht galvanisch 

verzinkt, LEDs im Lieferumfang enthalten. Die Drei Kabeleinführungen 

M20x1,5 sind bei Wandbefestigung nach unten auszurichten! 

Schutzart: IP 43, Schutzklasse: I 

Lampenart: LED 3 x 3,6 W 

B: 130 mm 


338 002 68 3,6 210 120 501017.004 153,80 

RZB Schraubglasarmaturen 

RZB Halterung für Glasabdeckungen der Serie: Keralux 

Decken- oder Wandmontage. Halterung Keramik weiß, mit integrierter Fassung 

E27. Eine bzw. zwei seitliche Kabeleinführungen PG 13,5 , Glasbefestigung durch 

Glasgewinde Ø 84,5 mm. Schtzart (IP): IP54 (mit Glasabdeckung). 

100 W, H: 50 mm, Ø: 125 mm, Schutzklasse: II 

Art.-Nr. Lampen Lampenart Kabeleinführungen Typ �/Stk. 

338 095 98 1 A60 eine 59250.002 10,40 

338 095 99 1 A60 zwei 59251.002 11,79 *



RZB Schraubglasarmaturen 

RZB Halterung für Glasabdeckungen der Serie: Keralux 

Wandmontage. Halterung Keramik weiß, mit integrierter Fassung E27. Eine seitliche 

Kabeleinführung oben PG 13,5 , Glasbefestigung durch Glasgewinde Ø 84,5 

mm. Schutzart (IP): IP54 (mit Gewindeglas). 

L: 70 mm, Ø: 125 mm, Schutzklasse: II 


338 095 97 1 A60 100 59222.002 12,13 * 

RZB Gewindegläser für Halterungen der Serie: Keralux 

Opalglas seidenglanz mit Glasgewinde Ø 84,5 mm. 

Art.-Nr. H mm Ø mm Typ �/Stk. 

339 094 36 137 150 05-56150 11,10 

SCHAUM Fassungen 

Isolierstoff-Fassungen E14 

Glattmantel, Mantelsperre, Schraubklemmen. 

Art.-Nr. Farbe Nippelgewinde Typ �/Stk. 

339 001 50 schwarz M10x1 211001 3,00 

339 237 24 weiß M10x1 211022 3,99 * 


Außengewindemantel, Mantelsperre, Schraubklemmen. 


339 001 52 schwarz M10x1 211101 3,30 

339 001 53 weiß M10x1 211122 3,73 * 

Isolierstoff-Schraubringe E14 

Art.-Nr. Farbe Ø mm Höhe mm Typ �/Stk. 

339 001 54 schwarz 40 16 211151 0,76 * 

339 001 55 weiß 40 16 211162 0,83 * 

Isolierstoff-Kerzenfassung E14 

Fuß glanzverzinkt. 

Art.-Nr. Farbe Nippelgewinde Höhe mm Typ �/Stk. 

339 000 00 schwarz M10x1 65 211200 4,08 

339 000 96 weiß M10x1 85 211201 4,08 

339 000 99 weiß M10x1 100 211202 4,12 * 

Isolierstoff-Notlichtfassung E14 

Für Sicherheitsleuchten. 2 Anschraublöcher Ø 4,5 mm, außenliegende Zugentlastungsschelle. 


339 001 08 weiß 211999 16,32 


Glattmantel, Mantelsperre, Schraubklemmen. 

Art.-Nr. Farbe Nippelgewinde Fassung Typ �/Stk. 

339 443 79 weiß M10x1 E27 212022 5,02 

339 007 40 schwarz M10x1 212001 3,68 


Außengewindemantel, Mantelsperre, Schraubklemmen. 


339 443 74 schwarz M10x1 212101 3,96 

339 443 78 weiß M10x1 212122 5,34 


12





Isolierstoff-Schraubringe E27 


339 004 35 weiß 58 13 212162 1,11 * 

339 001 60 schwarz 58 13 212151 0,97 * 

Isolierstoff-Fassungen E27 mit Zugschnur 

Glattmantel, Schraubklemmen. 


339 002 35 schwarz M10x1 212071 22,21 * 

339 002 36 weiß M10x1 212072 22,15 * 

Isolierstoff-Doppelarmatur E27 

Anschlussfertig verdrahtet mit Gewinde M10x1. Schirmbefestigung auf dem 

Deckel. M10x1 Gewinde eingeformt, für Einbau von Zugschaltern. 


339 002 37 Messing M10x1 212083 18,45 

Baustellenfassung E27 

3-teilige Iso-Glattmantelfassung. 200 mm Anschlussleitung 2 x 0,75 mm², mit 

Aufhänger und Anschlusskleme. 

Art.-Nr. Farbe Fassung Typ �/Stk. 

339 413 65 schwarz E27 212200/5 2,27 

Metall-Fassung E14 

Außengewindemantel, Mantelsperre, Isolierring Pressstoff. Erdklemme im Deckel. 


339 236 19 vermessingt M10x1 211333 7,18 


Glattmantel, Mantelsperre, Isolierring Pressstoff, Erdklemme 


339 236 08 vermessingt M10x1 211313 7,18 

Metall-Schraubringe E14 


339 001 77 vermessingt 40 12 211363 2,01 * 


Glattmantel, Mantelsperre, Porzellanstein, Isolierring Pressstoff. Erdklemme im 

Deckel. 


339 238 47 vermessingt M10x1 212703 8,56 


Außengewindemantel, Mantelsperre, Porzellanstein, Isolierring Pressstoff. 

Erdklemme im Deckel. 



Metall-Schraubringe E27 


339 002 39 vermessingt 56 13,5 212733 1,21 *




Metall-Fassung E27 mit Zugschalter 

Außengewindemantel, Mantelsperre, Zugschalter, Porzellanstein. Isolierring Pressstoff. 





Gebeizt-zaponiert, Glattmantel, Mantelsperre, Keramikstein. Isolierring Keramik. 



339 001 82 Messing R3/8'' 214003 55,73 

Art.-Nr. 

Porzellan-Fassungen E27 

3-teilig, mit Feststellschraube 

Nippelgewinde Fassung Typ �/Stk. 

339 443 77 R3/8'' E27 212882 19,55 

339 443 76 M13x1 E27 212832 15,85 

339 443 75 M10x1 E27 212802 13,03 

Porzellan-Fassung E27 Aufbautype 

Zweiteilig, ein Aufbaumodell für Schraubbefestigung. Zwei Rundlöcher im Sockel 

für universelle Befestigung. 


339 002 41 Porzellan, zweiteilig 212822 10,30 

Art.-Nr. 

Porzellan-Fassung E40 

Ausführung Nippelgewinde Typ �/Stk. 

339 002 43 zweiteilig R3/8'' 214001 43,37 

Keramik-Fassungen R7s, RX7s 

Für Entladungslampen mit Sockel R7s bzw. RX7s (HQI-TS 70-150 Watt). Mit 

Silicon-Anschlussleitung 250 mm lang. Zentrale Befestigungschraube. 


339 002 45 Leitungsführung mittig 237203 13,30 

Keramik-Fassungen Fc2 

Für Entladungslampen mit Sockel Fc2. (HQI-TS/NAVTS 250-1000 W). Mit Silicon- 

Anschlussleitung 300 mm lang, 2 Befestigungsschrauben M4. 


339 001 41 starr 238016 35,88 

339 001 42 beweglich 238015 35,88 

Metall-Fassung R7s 

Gehäuse Aluminium, Befestigungsflansch, Durchgangslöcher für Schrauben M 3. 

Art.-Nr. Ausführung Ø mm Typ �/Stk. 

339 232 07 Leitungslänge 320 mm 18 237711 13,98 

Fassungen GU10/GZ10 

Fassung für Hochvolt-Halogen-Glühlampen mit Sockel GU10/GZ10. Durchgangslöcher 

für Schrauben M3. 

Art.-Nr. Ausführung Ø mm Typ �/Stk. 

339 001 48 Schraubenlose Doppelklemme 28 232027 4,84 

Keramik-Fassungen G9 

Fassung für Hochvolt-Halogen-Glühlampen mit Sockel G9. Durchgangslöcher für 

Schrauben M3. 

Art.-Nr. Ø mm Typ �/Stk. 

339 006 61 26 233227 5,55 * 


12





Niedervolt-Keramik-Fassungen G4, GX5,3, G6,35 

Die Universalfassung für Halogenglühlampen mit Sockel G4, GX5,3 und G6,35 

bzw. GY6,35. Zwei Durchgangslöcher für Schrauben M3 im Achsabstand von 11,2 

mm. 


339 002 47 Leitungslänge 120 mm 230024 4,94 

Niedervolt-Keramik-Fassungen G4 

Für Halogenglühlampen mit Sockel G4, zwei Durchgangslöcher für Schrauben M3 

im Achsabstand von 12 mm. 



Niedervolt-Keramik-Fassungen GX5,3 

Für Halogenglühlampen mit Sockel GX5,3. Zwei Durchgangslöcher für Schrauben 

M3 im Achsabstand von 12 mm. 



Art.-Nr. 

Niedervolt-Keramik-Fassungen G4, GZ4 

2 Durchgangslöcher für Schrauben M3 im Achsabstand von 20 mm. 



Niedervolt-Keramik-Fassungen G6,35, GY6,35 

Zwei diagonal angeordnete Durchgangslöcher für Schrauben M3 im Achsabstand 

von 20 mm. 



Niedervolt-Keramik-Fassungen GU5,3 

Zwei Durchgangslöcher für Schrauben M2,8 im Achsabstand von 11,2 mm. 



Illuminationsfassungen für Lichterketten 

Isolierstoff-Gehäuse für Lichterketten der Schutzklasse II für Lampen max. 40 

Watt. Mit zwei Durchgangslöchern für Schrauben M4 im Achsabstand von 46 mm 

(E27) und Achsabstand von 37 mm (E14). 


339 013 73 E27 für stehende Montage 241216 1,72 

339 002 53 E14 für stehende Montage 241115 1,64 

Illuminationsfassungen für Lichterketten 

Isolierstoff-Gehäuse für Lichterketten der Schutzklasse II für Lampen max. 40 

Watt. Messerkontakte für Flachband-Leitung 5,5 x 13,5 mm (HO5RN-H2-F). 


339 013 72 E27 für hängende Montage 241212 1,53 

Silikondichtungen für obige Fassungen 

Art.-Nr. Farbe Ausführung Typ �/Stk. 

339 013 74 schwarz für E27 244202 1,14 

339 002 55 schwarz für E14 244101 0,91



PROTEC.class Fassungen 

Vollgummi-Stecker 

Zum Anschluss von Illu-Flachleitungen. Mit 2 Erdungssystemen nach CEE 7/VII. 

2-polig + PE 16 A, IP 44. 

Art.-Nr. Ausführung Farbe Typ �/Stk. 

051 001 84 Vollgummi-Illu-Stecker schwarz PVGS 21 6,02 

Art.-Nr. 

Vollgummi-Aufhängung 

Endstück Illu, 2-polig + PE 16 A. 

Ausführung Farbe Typ �/Stk. 

051 001 85 Vollgummi-Illu-Stecker schwarz PEIL 22 5,72 


Kerzenhülsen 

Mit und ohne Tropfen, bauseits kürzbar. 

Werkstoff: Kunststoff 

Art.-Nr. Farbe Ausführung Höhe mm Typ �/Stk. 

339 002 56 weiß ohne Tropfen 100 211242 1,25 * 

339 002 58 weiß mit Tropfen 100 211232 2,16 * 

Fassungen für Kompaktleuchtstofflampen 

Für Lampen mit 2-Stift-Sockel. Beide Fassungen (G23 und G24d) mit Befestigungsfuß 

und Durchgangslöchern. 


339 001 09 5, 7, 9, 11 Watt, TC-S G23 220760 3,69 * 

339 001 10 10, 13 Watt, TC-D G24d-1/GX24d-1 220970 5,82 

339 001 11 18 Watt, TC-D G24d-2/GX24d-2 220971 5,55 * 

339 001 12 26 Watt, TC-D G24d-3/GX24d-3 220972 5,55 * 

Fassungen für Kompaktleuchtstofflampen 

Für Lampen mit 4-Stift-Sockel. Fassung mit Befestigungsfuß und Durchgangslöchern. 


339 002 60 5, 7, 9, 11 Watt, TC-EL 2G7 221691 6,12 

339 002 16 10, 13 Watt, TC-DEL G24q-1/GX24q-1 220973 5,97 * 

339 002 18 18 Watt, TC-DEL G24q-2/GX24q-2 220974 6,20 

339 002 19 26 Watt, TC-DEL G24q-3/GX24q-3 220975 6,20 

Fassungen und Lampenhalter für 2G11 

Fassung für 18, 24, 36, 40 und 55 Watt-Lampen mit 4 Stift-Sockel (TC-L), 

Schraubbefestigung seitlich. 

Lampenhalter für 2G11 gesockelte Lampen zu deren Abstützung, 2 Durchgangslöcher, 

aus transparentem Polycarbonat. 


339 001 34 Fassung 221880 6,42 

339 001 19 Lampenhalter 221892 1,33 

Aufbaufassung G13 

Schraubenlose Steckklemmen auf verzinktem Stahlwinkel. Befestigungsfuß mit 

Schlitzen, Aufsteckkappe weiß. 


339 001 16 ohne Starteraufnahme 220306 8,34 

339 001 01 mit Starteraufnahme 220307 8,75 

Aufbaufassung G5 

Durchsteck-/Aufbaufassung für T-Lampen Ø 16 mm mit Sockel G5. Seitliche 

Rastnase für Wanddicke 0,6-1,2 mm. 


339 001 02 mit Befestigungsfuß 220192 3,86 


12





Rundfassungen G13 

Schraubenlose Steckklemmen, mit Durchgangslöchern für Schrauben M4. 

Gefedert oder ungefedert. 


339 002 62 ohne Winkel, ungefedert 220321 

5,44 

339 002 63 ohne Winkel, gefedert 220322 

6,50 

339 002 64 mit Winkel, ungefedert 220326/220329 8,94 

339 002 65 mit Winkel, gefedert 220328/220329 10,10 

Aufbaufassungen W 4,3 

Für die Mini-Leuchtstofflampen T7, Ø 7 mm in 6, 8, 11 und 13 Watt mit Sockel W 

4,3 x 8,5 d (Osram FM-Lampen). Leitungslänge 500 mm. Durchgangsloch zur 

Befestigung Ø 3,5 mm. 


339 002 77 weiß 220189 8,34 

Fassungen für Leuchtstofflampen in U-Form 

Für 20, 40 und 65 Watt-Lampen, Schiebeklemme aus Stahl zum Festklemmen der 

Lampe. Schraubenlose Doppelklemmen. Befestigungsfuß mit Schlitzen, sowie 2 

rückseitige Durchgangslöcher. 

Art.-Nr. Farbe Mit Starteraufnahme Typ �/Stk. 

339 001 15 weiß ja 220655 13,60 

Fassungen und Lampenhalter für Leuchtstofflampen in 

Ringform 

Fassung mit schraubenlosen Steckklemmen, seitlichen Rastnasen für Wanddicke 

0,6-1,0 mm. 

Lampenhalter mit seitlichen Rastnasen für Wanddicke 0,6-1,0 mm. 


339 001 17 Fassung ohne Anschlussleitung 220205 10,10 

339 001 05 Lampenhalter 220206 3,65 * 

Durchsteckfassungen G13 

Gehäuse PC, schraubenlose Doppelklemmen 0,5-1 mm², seitliche Rastnasen für 

Wanddicke 0,6-1,2 mm. 


339 001 14 ohne Starteraufnahme 220313 2,52 

339 001 04 mit Starteraufnahme 220312 3,48 

Miniaturfassung G5 

Für Leuchtstofflampen in Stabform 4, 6, 8 und 13 Watt mit Ø 16 mm. Seitliche 

Rastnasen für Wanddicke 0,6-1,2 mm², sowie Befestigungsfuß mit Schlitz zum 

Anschrauben. 


339 002 67 weiß mit Befestigungsfuß 220200 2,32 

Starterfassung 

Starterfassung Gehäuse PC, Schraubklemmen, zwei Durchgangslöcher Ø 3,7 mm 

im Achsabstand von 31 mm. 


339 235 10 weiß 220398 2,70 

Staub- und wasserdichte Fassungen G 5 

Mit Einsteckfuß für Wanddicke 0,8-2,0 mm für Ausschnitt 17,6 x 25,5 mm. 

Schraubenlose Anschlussklemme 0,5-1,0 mm. 


339 007 06 für Lampen Ø 16 mm 220196 10,69 *




Staub- und wasserdichte Fassungen G13 

Mit Anschraubfuß, schraubenlose Klemmen 0,5-1 mm², für Leuchten der Schutzklasse 

II geeignet. Komplett mit Schraubringen für verschiedene Durchmesser. 


339 002 69 für Lampen Ø 26 mm 220352 13,60 

339 002 70 für Lampen Ø 38 mm 220353 15,67 * 

Staub- und wasserdichte Fassungen G 13 

Mit Einsteckfuß, für Wanddicke 1,4-2 mm mit Ausschnitt 17,6 x 25,5 mm. 

Schraubenlose Klemmen 0,5-1 mm², für Leuchten der Schutzklasse II geeignet. 

Komplett mit Schraubringen für verschiedene Durchmesser. 


339 002 72 für Lampen Ø 26 mm 220355 11,26 

339 002 73 für Lampen Ø 38 mm 220356 13,64 * 

339 002 74 für Schutzrohre Ø 50 mm 220357 22,48 * 

Silicon-Gummiring 

Zur Reduzierung auf 26 mm-Lampen für verschiedene Fassungen mit 38 

mm-Schraubring geeignet. Interessant, wenn die alte Fassung nicht mehr zu 

bestimmen ist. 


339 004 08 für Lampen Ø 26 mm 220358 3,78 

Iso-Schwachstromfassungen 

Für Illuminationszwecke mit 2 Befestigungslöchern und rundem Sockel. 


339 005 10 schwarz Gewinde E10 210001 2,62 

339 005 11 schwarz Gewinde E14 210011 4,16 * 

Art.-Nr. 

Schwachstromfassung 

Eine Metall-Kleinfassung für viele Anwendungsmöglichkeiten. 


339 005 12 Gewinde 10 mm 210000 3,97 * 

SCHAUM Leuchten-Zubehör 

Klemmnippel 

Mit 10 mm-Gewinde und seitlicher Madenschraube. 


339 005 13 Gewinde E10 schwarz 295022 1,94 

Leuchten-Aufhänger 

Ein gewindeloser Leuchtenaufhänger mit Erdungsschraube und Klemmenanschluss 

für Schutzleiter. 


339 005 14 für 10 mm-Pendelrohre 295024 2,53 * 

339 005 15 für 13 mm-Pendelrohre 295025 2,64 * 

Art.-Nr. 

Isolieraufhänger 

Mit Porzellanisolierung mit Erdungsschraube. 


339 005 16 Gewinde 10 mm 295034 3,53 * 

339 005 17 Gewinde 13 mm 295035 4,28 * 


12





Art.-Nr. 

Gewinderöhrchen 

Mit 10 mm Außengewinde. 

L mm Typ �/Stk. 

339 005 18 10 292010 1,11 * 

339 005 19 20 292020 1,53 

339 005 20 30 292030 2,32 

339 005 21 40 292040 3,12 * 

339 005 22 50 292050 4,07 * 

339 005 23 60 292060 4,46 

Ringnippel 

Aus Messingrohr mit Eisenbügel, 2,5 mm stark und 10 mm-Außengewinde. 


339 005 24 mit Ring 295012 3,68 

Scheibennippel 

Mit 10 mm Außengewinde, der Durchmesser der Platte beträgt 26 mm. 


339 005 25 Messing 295011 2,70 

Verbindungsmuffen 

Aus Messing mit Innengewinde, zum Verlängern von Gewinderöhrchen oder 

Pendelrohren geeignet. 

Art.-Nr. Zubehör L mm Typ �/Stk. 

339 005 26 Gewinde 10 mm 15 295013 2,05 * 

339 005 27 Gewinde 13 mm 20 295014 3,79 * 

Art.-Nr. 

Kordel-Mutter aus Messing 

Zubehör Farbe Typ �/Stk. 

339 005 28 Gewinde 10 mm Messing hell 295015 0,76 * 


Sechskant-Mutter aus Messing 


339 005 30 Gewinde 10 mm Messing hell 295017 0,76 


Art.-Nr. 

Reduziernippel 

Farbe: Messing hell 

Zubehör Außengewinde Innengewinde Typ �/Stk. 

339 005 32 Flanschnippel M 13 x 1 M 10 x 1 295020 1,91 * 

339 005 33 Reduziernippel M 10 x 1 M 13 x 1 295019 3,44 * 

REUTLINGER Leuchten-Zubehör 

REUTLINGER Stahlseilaufhängungen 

Patentierte Drahtseilaufhängung, stufenlose Höhenverstellung für Schnellmontage. 

Länge 3000 mm, Seildurchmesser 1,5 mm. 


339 018 54 mitRingösenanbeidenSeiten SET13M 

12,75 

339 018 55 mit Deckenbefestigung und Drahtseilhaltergewinde M13 x 1 SET1 3M M13X1 15,87



REUTLINGER Leuchten-Zubehör 

REUTLINGER Stahlseilaufhängungen A 

Mit stufenloser Höhenverstellung für die Schnellmontage. Arbeitslast: 25 daN. 

Bestens geeignet für die Abhängung von Lichtbändern, Einzelleuchten usw. 

Erheblicher Montagevorteil gegenüber Ketten oder Pendelrohren. Millimetergenaue 

Höheneinstellung und optional auch Kabelführung zur elektrischen Einspeisung. 

Länge: 2000 mm 

Oben: Öse und Baldachin L 55 mm, Ø 30 mm 

Unten: Drahtseilhalter mit Scheibe und Mutter 

Seilende: In der Leuchte 


339 201 31 mit Drahtseilhalter M 10 193001330 TYPA 11,47 

339 201 32 mit Drahtseilhalter M 13 193001325 TYPA 9,20 * 

REUTLINGER Stahlseilaufhängungen B 


Bestens geeignet für die Abhängung von Lichtbändern, Einzelleuchten usw. 

Erheblicher Montagevorteil gegenüber Ketten oder Pendelrohren. Millimetergenaue 

Höheneinstellung und optional auch Kabelführung zur elektrischen Einspeisung. 

Länge: 2000 mm 

Oben: Öse und Baldachin L 55 mm, Ø 30 mm 

Unten: Drahtseilhalter mit Scheibe und Mutter 

Seilende: Nicht in der Leuchte endend (z.B. FR-Leuchten) 


339 201 33 mit Drahtseilhalter M 10 193001320 TYPB 13,12 

339 201 34 mit Drahtseilhalter M 13 193001315 TYPB 10,60 * 

REUTLINGER Stahlseilaufhängungen C 


Eine echte Alternative zur Kettenaufhängung oder zum Rohrpendel. 

Länge: 2000 mm, bauseits kürzbar 

Oben: Öse und Baldachin L 80 mm, Ø 65 mm, für elektr. Einspeisung 

Unten: Drahtseilhalter mit Leitungsdurchf. Ø 7,5 mm (HO5VV-F 3x1) oder 

Leitungsdurchf. Ø 9 mm (HO5VV-F3x1,5), Scheibe und Mutter 

Seilende: In der Leuchte, wahlweise nicht in der Leuchteendend. 

Art.-Nr. Zubehör Durchführungs-Ø mm Typ �/Stk. 

339 201 35 mit Drahtseilhalter M 10 7,5 193001612 TYPC 18,26 

339 201 36 mit Drahtseilhalter M 13 9,0 193001603 TYPC 15,00 * 

RODO Leuchten-Zubehör 

Aufhängeketten 

Belastung 75 kg, zum Abhängen von Lichtbändern. Bund à 25 Meter. Mindestabnahme 

25 Meter. 

Art.-Nr. Zubehör Stärke mm Typ �/% m 

339 009 02 Knotenkette, stahlverzinkt 3 K32 126,18 

Aufhängeketten 

Zum Abhängen von Einzelleuchten. Bund à 10 Meter. Mindestabnahme 10 Meter. 

Art.-Nr. Zubehör Stärke mm Typ �/% m 

339 009 01 Gliederkette, stahlverzinkt 3 1609 126,18 

Notglied 

Zur Verbindung geschlossener Kettenglieder. 

Art.-Nr. Zubehör Stärke mm Typ �/% Stk. 

339 009 03 Notglied C40 4 C 40 85,51 


12




LEUCHTEN BUSCH Leuchten-Zubehör 

Kettenpendel E27 

Mit Fassung E27 für Glühlampen oder Energiesparlampen. Gliederkettenpendel 

mit flexibler Zuleitung. Metallbaldachin, abgerundet. Komplett mit Schirmträgerring. 

Beliebig kürzbar. Belastbar bis 10 kg. 

Art.-Nr. W Länge cm Farbe Typ �/Stk. 

332 027 16 100 80 messing-poliert 0171 25,96 

332 027 17 100 80 altmessing 0172 25,96 

Zugpendel E27 

Mit Fassung E27 für Glühlampen oder Energiesparlampen. Komplett mit Schirmträgerring. 

Stufenlos verstellbar. Belastbar bis 5 kg. Baldachin aus Kunststoff mit 

integriertem Rollaufzug. 


332 026 71 100 60-220 schwarz 147-01 39,50 

332 027 08 100 60-220 weiß 147-04 39,50 

332 027 09 100 60-220 gold 147-17 39,50 

332 027 12 60 35-120 schwarz 145-01 13,54 

332 027 13 60 35-120 weiß 145-04 13,54 

332 027 14 60 35-120 braun 145-05 12,40 

332 027 15 60 35-120 gold 145-17 13,54 

Schnurpendel E27 

Mit Fassung E27 für Glühlampen oder Energiesparlampen.Komplett mit Schirmträgerring. 

Beliebig kürzbar. Belastbar bis 2,25 kg. Baldachin aus Kunststoff. 


332 027 35 60 70 schwarz 0109 4,98 

332 027 36 60 70 weiß 0110 4,98 

332 027 38 60 70 braun 0107 4,75 

332 027 54 60 70 gold 0108 4,98 


Kondensatoren für Entladungslampen 

KVG und VVG. 250 V, 50 Hz. Mit freien Lötösen (Steckfahnen). 

Für Parallelschaltung Die angegebenen Lampenwerte können je nach Lampenhersteller 

und verwendetem Vorschaltgerätabweichen. Es gelten immer die jewei- 

Art.-Nr. 

ligen Herstellerangaben. 

Kapazität Lampentyp 

µF 

Typ �/Stk. 

339 005 40 2,0 T5 4,6,8,13W; T8 10W; TC-S 5,7,9,11W; TC-D 10,13,18W 2,0 µF/250 V 7,68 * 

339 002 02 3,0 TC-D 26W; TC-L 24W 3,0 µF/250 V 13,76 * 

339 005 41 4,0 TC 2x5,7,9,11W; TC-D 2x18W 4,0 µF/250 V 7,68 * 

339 002 04 4,5 T8 15,18,30,36,38W; TC-L 18,36W; TR 40W 4,5 µF/250 V 5,69 

339 002 05 6,0 TC-L 2x24W 6,0 µF 250 V 10,96 * 

339 002 06 7,0 T8 58W 7,0 µF/250 V 7,41 

339 002 25 8,0 HME 80W 8,0 µF/250 V 12,65 * 

339 002 07 9,0 T8 2x36W 9,0 µF/250 V 7,61 

339 002 26 10,0 HME 125W, HSE 50W 10,0 µF/250 V 13,37 * 

339 002 08 13,5 T8 3x18, 3x36, 2x58W 13,5 µF/250 V 9,05 

339 002 27 18,0 T8 4x36W, TC-L 4x36W 18,0 µF/250 V 21,16 * 

339 002 09 20,0 HSE 150W, LST 35,55W, HIE 150W 20,0 µF/250 V 22,15 * 

339 002 28 25,0 HSE 400W; HSE 350W; LST 90W 25,0 µF/250 V 29,61 * 

339 002 32 37,0 HIE 2000W 37,0 µF/400 V 28,82




Funk-Entstörkondensator 

Passend für Leuchtstofflampen bis 65 Watt. 

Art.-Nr. Kapazität µF Spannung V Typ �/Stk. 

339 002 17 0,047 250 0,047 µF/250 V 2,07 * 

Universal-Kondensatoren-Steckklemmen 

Universal Steckklemme passend für freie Lötösen, mit Entladewiderstand. 

Art.-Nr. Ausführung Typ �/% Stk. 

339 217 24 Steckklemme 540381 44,22 

Art.-Nr. 

Kondensatoren-Anschlusslitzen H05V2-U 

1 x 0,5 mm², Länge 250 mm, weiß. 

Ausführung Typ �/% Stk. 

339 217 25 Anschlusslitze 540380 21,80 * 

Baldachine 

Leicht konische Form mit gerundetem Oberteil, für Schnurleitungen mit Ø 5,5-6,0 

mm. 


339 011 90 Baldachin, weiß 68 64 291020 1,69 * 

339 011 91 Baldachin, schwarz 68 64 291022 1,69 * 

Baldachine 

Konische Form, für Pendelrohre Ø 13 mm. 

Art.-Nr. Zubehör L mm Ø mm Typ �/Stk. 

339 011 92 Baldachin, weiß 70 68 291030 1,69 * 

PROTEC.class Leuchten-Zubehör 

Baldachine mit Stopfen 

Baldachine zur Abdeckung des Stromauslasses. Bei Verhängung von Leuchten 

oder als Blind-Baldachin einzusetzen. Komplett mit Schraube und Zugentlastung. 

Art.-Nr. Zubehör H mm Ø mm Typ �/% Stk. 

051 007 50 Baldachin, weiß 26 72 PBAL WS 78,11 

051 007 51 Baldachin, schwarz 26 72 PBAL SW 78,11 

051 007 52 Baldachin, braun 26 72 PBAL BR 78,11 

Baldachine mit Deckel 

Baldachine zur Abdeckung des Stromauslasses. Bei Verhängung von Leuchten 

oder als Blind-Baldachin einzusetzen. Komplett mit Schraube und Zugentlastung. 

Art.-Nr. Zubehör H mm Ø mm Typ �/% Stk. 

051 007 53 Baldachin, weiß 26 75 PBALD WS 128,22 

051 007 54 Baldachin, schwarz 26 75 PBALD SW 128,22 

051 007 55 Baldachin, braun 26 75 PBALD BR 128,22 


12




OSRAM Elektronische Vorschaltgeräte 

OSRAM QUICKTRONIC DE LUXE DIMMBAR für L (T8) 

Lampen 

mit 1...10 V-Schnittstelle 

Dimmbereich 1...100 % Lichtstrom. Flakkerfreier Betrieb und Zündung. Kein 

Blinken defekter Lampen, automatisches Wiedereinschalten nach Lampenwechsel. 

1-10 V DC Steuersignal. Lampenwarmstart. 

Lochabstand einlampig: 350 mm, Lochabstand zweilampig: 415 mm 

H: 30 mm 


339 018 90 1 x L18 360 30 HF 1x18/230-240 DIM 137,13 * 

339 018 84 1 x L36, DL36, DF36 360 30 HF 1x36/230-240 DIM 137,13 * 

339 018 89 1 x L58, DL55 360 30 HF 1x58/230-240 DIM 137,13 * 

339 019 44 2 x L18 423 30 HF 2x18/230-240 DIM 194,77 * 

339 019 45 2 x L36, DL36, DF36 423 30 HF 2x36/230-240 DIM 160,56 * 

339 019 46 2 x L58, DL55 423 30 HF 2x58/230-240 DIM 160,56 * 

OSRAM QUICKTRONIC INTELLIGENT DIMMBAR für HE und 

HO (T5) und L (T8) Lampen 


Dimmbereich 1...100 % Lichtstrom. Flackerfreier Betrieb und Zündung. Kein 



H: 21 mm 


339 007 41 1 x HE14, HO24, DL24, DF24 360 30 QTi 1x14/24 DIM 87,36 * 

339 007 42 1 x HE21, HO39, DL40 360 30 QTi 1x21/39 DIM 97,83 * 


339 007 44 1 x HE35, HO49, HO80, DL80 360 30 QTi 1x35/49/80 DIM 94,53 * 




339 007 48 2 x HE35, HO49 423 30 QTi 2x35/49 DIM 105,96 * 

339 002 98 2 x HE35, HO49, HO80, DL80 423 30 QTi 2x35/49/80 DIM 116,01 * 



339 002 59 1 x L18, DL18, DF18 360 30 QTi 1x18 DIM 

94,11 * 

339 002 78 1 x L36, DL36, DF36 360 30 QTi 1x36 DIM 

94,11 * 

339 002 79 1xL58 360 30 QTi1x58DIM 

94,11 * 

339 002 84 2 x L18, DL18, DF18 423 30 QTi 2x18 DIM 105,15 * 

339 002 86 2 x L36, DL36, DF36 423 30 QTi 2x36 DIM 105,15 * 

339 002 89 2xL58 423 30 QTi2x58DIM 105,15 * 

339 003 03 3 x L18, DL18, DF18 360 40 QTi 3x18 DIM 129,57 * 

339 003 21 4 x L18, DL18, DF18 360 40 QTi 4x18 DIM 129,57 *




OSRAM QUICKTRONIC INTELLIGENT DIMMBAR für HE und 

HO (T5) und L (T8) Lampen 

mit DALI-Schnittstelle 




H: 21 mm 


339 007 49 1 x HE14, HO24, DL24, DF24 360 30 QTi DALI 1x14/24 DIM 119,31 * 

339 007 50 1 x HE21, HO39, DL40 360 30 QTi DALI 1x21/39 DIM 119,31 * 


339 007 57 1 x HE35, HO49, HO80, DL80 360 30 QTi DALI 1x35/49/80 DIM 119,31 * 



339 007 66 2 x HE28, HO54, DL55 423 30 QTi DALI 2x28/54 DIM 126,72 * 

339 007 67 2 x HE35, HO49 423 30 QTi DALI 2x35/49 DIM 139,88 * 

339 003 38 2 x HE35, HO49, HO80, DL80 423 30 QTi DALI 2x35/49/80 DIM 129,77 * 



339 007 68 1 x L18, DL18, DF18 360 30 QTi DALI 1x18 DIM 119,31 * 


339 007 70 1xL58 360 30 QTiDALI1x58DIM 119,31 * 

339 007 34 2 x L18, DL18, DF18 423 30 QTi DALI 2x18 DIM 122,88 * 


339 007 35 2xL58 423 30 QTiDALI2x58DIM 122,88 * 



OSRAM QUICKTRONIC DIMMBAR für DULUX D/E- und 

T/E-Lampen 




Lochabstand einlampig: 129,5 mm, Lochabstand zweilampig: 171 mm 

H: 33 mm 


339 019 75 1 x DD/E18, DT/E18 123 79 QT-T/E 1x18/230-240 DIM 183,81 * 

OSRAM QUICKTRONIC INTELLIGENT für HE und HO (T5) 

Lampen 

Vollelektronische, intelligente Vorschaltgeräte für verschiedene Leistungsstufen 

von T5-Leuchtstofflampen. Diese Geräte erkennen selbstständig die angeschlossene 

Leistungsstufe. 


H: 21 mm 


339 007 16 1 x HE14, HO24, HE21, HO39 360 30 QTi 1x14/24/21/39 65,16 * 

339 007 18 1 x HE28, HO54 360 30 QTi 1x28/54 

67,45 * 

339 007 20 1 x HE35, HO49, HO80, DL80 360 30 QTi 1x35/49/80 67,45 * 

339 007 17 2 x HE14, HO24, HE21, HO39 423 30 QTi 2x14/24/21/39 71,47 * 

339 007 19 2 x HE28, HO54 423 30 QTi 2x28/54 

71,47 * 

339 007 21 2 x HE35, HO49 423 30 QTi 2x35/49 

71,47 * 


12





OSRAM QUICKTRONIC PROFESSIONAL für T8-Lampen 

Vollelektronische Vorschaltgeräte für 18-58 Watt. 

Nicht dimmbar. 


H: 30 mm 


339 006 13 1 x L18 360 30 QTP8 1x18/220-240 45,37 

339 006 25 1 x L36/38 360 30 QTP8 1x36/220-240 45,37 

339 006 26 1 x L58 360 30 QTP8 1x58/220-240 45,37 

339 006 27 2 x L18 423 30 QTP8 2x18/220-240 50,66 

339 006 62 2 x L36/38 423 30 QTP8 2x36/220-240 50,66 

339 007 02 2 x L58 423 30 QTP8 2x58/220-240 50,66 

339 007 03 3 x L18, 4 x L18 423 40 QTP8 3x/4x18/220-240 44,51 

OSRAM QUICKTRONIC PROFESSIONAL für HE und HO (T5) 

Lampen 

Gleicher Strom bei Gleich- und Wechselspannung, automatische Wiedereinschaltung 

nach Lampenwechsel, zulässige Spannungsschwankung von 198 V bis 254 

V. 


H: 21 mm 


339 008 13 1 x HE14/21/28/35 360 30 QTP5 1x14-35/220-240 54,25 * 

339 008 21 2 x HE14/21/28/35 423 30 QTP5 2x14-35/220-240 67,07 * 

339 001 71 2 x HO24/39 360 30 QTP5 1x24-39/220-240 45,29 

339 008 14 1 x HO49 360 30 QTP5 1x49/220-240 52,92 * 

339 008 15 1 x HO54 360 30 QTP5 1x54/220-240 52,92 * 

339 008 16 1 x HO80 360 30 QTP5 1x80/220-240 50,61 * 

339 001 84 2 x HO24/39 423 30 QTP5 2x24-39/220-240 50,94 

339 001 85 2 x HO49 423 30 QTP5 2x49/220-240 50,94 

339 008 22 2 x HO54 423 30 QTP5 2x54/220-240 57,93 * 

OSRAM QUICKTRONIC für HE (T5) Lampen 

Vollelektronische Vorschaltgeräte, kompakte Bauform, Lampenwarmstart für 

Anlagen mit Schalthäufigkeit mehr als 5/Tag. Sicherheitsabschaltung. 


H: 30 mm 


339 004 15 3 x HE14 425 40 QT-FH 3x14/230-240 97,93 * 

339 004 16 4 x HE14 425 40 QT-FH 4x14/230-240 72,52 * 

OSRAM QUICKTRONIC für FM (T2) Miniatur-Lampen 

Vollelektronische Vorschaltgeräte, kompakte Bauform, 3fach Sicherheitsabschaltung, 

Lampenwarmstart. Lochabstand: 263 mm 


H: 16 mm 


339 019 26 1 x FM6 276 32 QT-FM 1x6/230-240 L 66,57 * 

339 019 27 1 x FM8 276 32 QT-FM 1x8/230-240 L 66,57 * 

339 019 28 1 x FM11 276 32 QT-FM 1x11/230-240 L 66,57 * 

339 019 29 1 x FM13 276 32 QT-FM 1x13/230-240 L 66,57 * 

OSRAM QUICKTRONIC PROFESSIONAL für DULUX T/E, D/E 

und S/E Lampen 

Vollelektronische Vorschaltgeräte für Kompaktleuchtstofflampen. Kompakte 

Bauform, vollelektronischer Aufbau, Lampenwarmstart. 


Art.-Nr. Ausführung L mm B mm H mm Typ �/Stk. 

339 004 97 1 x DT/E57 123 79 33 QT-T/E 1x57/230-240 102,55 * 

339 001 57 1 x DT/E70 123 79 33 QT-T/E 1x70/230-240 65,11 * 

339 007 39 2 x DT/E42/57 158 102 39 QT-T/E 2x42-57/230 121,87 *




OSRAM QUICKTRONIC für FC (T5) Lampen 

Kompakte Bauform, vollelektronischer Aufbau, Lampenwarmstart. 


H: 33 mm 


339 000 89 1 x FC55 123 79 QT-FC 1x55/230-240S 112,24 * 

OSRAM QUICKTRONIC MULTIWATT 

EVG für Kompakt-/Leuchtstofflampen unterschiedlicher Leistungsstufen. Optimaler 

Betrieb aller zugelassenen Lampen mit Nenndaten. Betrieb nach EN 60929 

und IEC 929. Sichere End of Life Schaltung. Höherer Leuchtenwirkungsgrad. 

Höchstmögliche Lampenlebensdauer. Geringe Eigenwärme. Gute Funkentstörung. 


Ausführung: EVG Multiwatt 

Art.-Nr. L mm B mm H mm Typ �/Stk. 

339 005 00 103 67 31 QT-M 1x26-42/230-240 50,91 

339 005 08 103 67 31 QT-M 2x26-32/230-240 63,35 * 

339 009 13 123 79 33 QT-M 2x26-42/220-240 74,37 * 

OSRAM QUICKTRONIC ECONOMIC 

Neue EVG-Generation in der Bauform herkömmlicher KVG. Daher ideal zur 

Umsrüstung vorhandener Anlagen. Ca. 30 % Energieeinsparung gegenüber KVG. 

Einsetzbar für alle Kompakt-/Leuchtstofflampen wie TC-EL, TC-D/E, TC-T/E, T5, T8, 

2D, die für EVG-Betrieb (4-Stift-Sockel) zu verwenden sind. Nicht dimmbar. 


339 005 82 1 x 4-16 W 80 40 22 QT-ECO 1x4-16/220-240 S 25,00 

339 008 23 1 x 4-16 W 150 22 22 QT-ECO 1x4-16/220-240 L 28,52 * 

339 001 64 1 x DD/E18, DT/E18, HE21 80 40 22 QT-ECO 1x18-21/220-240 S 31,25 * 

339 005 81 1 x 18-24 W 80 40 22 QT-ECO 1x18-24/220-240 S 40,12 * 

339 006 35 1 x 18-24 W 150 22 22 QT-ECO 1x18-24/220-240 L 35,45 * 

339 001 65 1 x DD/E26, DT/E26 80 40 22 QT-ECO 1x26/220-240 S 32,04 * 

339 007 25 2 x DD/E18, DT/E18 150 41 28 QT-ECO T/E 2x18/220-240 L 32,85 * 

339 007 26 2 x DD/E26, DT/E26 150 41 28 QT-ECO T/E 2x26/220-240 L 32,85 * 

OSRAM QUICKTRONIC FIT8 

Volleletronische Vorschaltgeräte für T8-Leuchtstofflampen. Lampenstart mit 

optimierter Wendelvorheizung innerhalb 2 Sekunden. Geeignet für Beleuchtungsanlagen 

mit hoher Schalthäufigkeit. Geeignet für Anwendungen mit Bewegungsmelder. 

Geeignet für Notbeleuchtungsanlagen (DC, 0 Hz). Zuverlässige Lampenzündung 

zwischen -15 bis +50° C. Automatische Sicherheitsabschaltung bei 

Lampendefekt und am Lampenlebensende. Automatische Wiedereinschaltung 

nach Lampenwechsel. CELMA Energie-Effizienz-Index EEI=A2 H: 28 mm. 


339 001 76 1 x 18 W 280 30 QT-FIT8 1x18 

26,05 

339 004 19 1 x 36 W 280 30 QT-FIT8 1x36 

26,05 

339 015 18 1 x 58-70 W 280 30 QT-FIT8 1x58-70 31,57 

339 001 81 2 x 18 W 360 30 QT-FIT8 2x18 

28,46 

339 014 89 2 x 36 W 360 30 QT-FIT8 2x36 

28,46 

339 015 20 2 x 58 W 360 30 QT-FIT8 2x58 

28,46 

339 015 49 2 x 70 W 360 30 QT-FIT8 2x70/220-240 33,77 

339 015 21 3 x 18, 4 x 18 W 280 30 QT-FIT8 3x18,4x18 32,32 

OSRAM QUICKTRONIC INSTANT START economic 

Vollelektronische Vorschaltgeräte für T8-Leuchtstofflampen. Flackerfreier Betrieb. 

Kaltstart innerhalb von 0,3 Sek. Kein Blinken defekter Lampen, automatisches 

Wiedereinschalten nach Lampenwechsel. 

H: 30 mm 


339 006 67 1 x L18 360 30 QTIS e 1x18/220-240 

51,36 * 

339 006 69 1 x L36 360 30 QTIS e 1x36/220-240 

45,37 

339 006 72 1 x L58 360 30 QTIS e 1x58/220-240 

45,37 

339 007 24 2 x L18 360 30 QTIS e 2x18/220-240 

57,61 * 

339 006 70 2 x L36 360 30 QTIS e 2x36/220-240 

50,66 

339 006 73 2 x L58 360 30 QTIS e 2x58/220-240 

50,66 

339 006 68 3 x L18, 4 x L18 360 30 QTIS e 3x18, 4x18/220-240 64,76 * 

339 006 71 3 x L36 423 40 QTIS e 3x36/220-240 

41,61 * 


12





OSRAM DULUXTRONIC für DULUX S/E, D/E und T/E-Lampen 

mit integrierter Lampenfassung 

Extrem kompakte Bauweise, einfachste Verdrahtung, integriertes EVG für 

230-240 V. Ideal zum Umrüsten vorhandener Leuchten. 


Art.-Nr. Ausführung L mm B mm Ø mm H mm Typ �/Stk. 

339 018 70 1 x DS/E5/7/9/11 75 55 34 DT-S/E 5-11/230-240 S 53,23 * 

339 019 91 1 x DD/E18, DT/E18 68 59 DT-T/E 18/230-240C 68,75 * 

339 019 87 1 x DD/E18, DT/E18 72 59 DT-T/E 18/230-240 P 68,75 * 

339 019 93 1 x DD/E18, DT/E18 95 40 64 DT-T/E 18/230-240 L 66,44 * 

339 019 84 1 x DS/E5/7/9/11 89 40 45 DT-S/E 5-11/230-240 L 53,71 * 

OSRAM POWERTRONIC 

ohne Zugentlastung 

EVG für Halogen-Metalldampflampen HCI und HQI. Lampenbetrieb flimmerfrei 

und geräuscharm. Kein störendes Blinken am Lebensdauerende der Lampen. Um 

50 % verlängerte Lebensdauer und bis 20 % geringere Leistungsaufnahme. 



339 006 19 Zugentlastung PTU-SR 9,68 * 

OSRAM POWERTRONIC 

Intelligentes EVG für Halogen-Metalldampflampen HCI und HQI. Lampenbetrieb 

flimmerfrei und geräuscharm. Kein störendes Blinken am Lebensdauerende der 

Lampen. Um 50 % verlängerte Lebensdauer und bis 20 % geringe Leistungsaufnahme. 

Nicht dimmbar. Ausführung S für Leuchteneinbau, Ausführung I mit 

Zugentlastung. 

Art.-Nr. W L mm B mm H mm Typ �/Stk. 

339 007 99 35 110 75 30 PTi 35/220-240 S 101,60 * 

339 007 98 35 155 83 32 PTi 35/220-240 I 98,17 * 

339 008 11 70 110 75 30 PTi 70/220-240 S 101,60 * 

339 008 00 70 155 83 32 PTi 70/220-240 I 98,17 * 

339 009 25 35 135 75 30 PTi 2x35/220-240 S 242,05 * 

339 009 26 35 180 83 32 PTi 2x35/220-240 I 242,05 * 

339 013 81 100 203 96 33 PTI 100/220-240 I 129,87 * 

339 013 82 100 150 85 31 PTI 100/220-240 S 129,87 * 

339 013 83 150 203 96 33 PTI 150/220-240 I 129,87 * 

339 013 84 150 150 85 31 PTI 150/220-240 S 129,87 * 

OSRAM QUICKTRONIC für DULUX L und DULUX F Lampen 

vollelektronischer Aufbau, Sicherheitsabschaltung, Lampenwarmstart, hohe 

Lampenschaltfestigkeit und Lebensdauer. 

Nicht dimmbar 

B: 30 mm 

Art.-Nr. Ausführung L mm H mm Typ �/Stk. 

339 013 18 1 x 18-24 W 239 28 QTP-DL 1x18-24/240 48,39 * 

339 013 22 2 x 36-40 W 239 28 QTP-DL 2x36-40/240 52,68 * 

339 013 23 2 x 55 W 360 21 QTP-DL 2x55/240 51,55 

339 013 19 1 x 36/40 W 239 28 QTP-DL 1x36-40/240 48,39 * 

339 013 20 1 x 55 W 239 28 QTP-DL 1x55/240 47,44 

339 013 21 2 x 18-24 W 239 28 QTP-DL 2x18-24/240 51,55



ABB Elektronische Vorschaltgeräte 

ABB Elektronische Vorschaltgeräte EVG für T8-Lampen 

Kurze Bauform, nicht dimmbar. 

H: 28 mm 


339 004 37 1 x 18 W 234 40 EVG 1x18 CF 60,67 * 

339 004 39 2 x 18 W 234 40 EVG 2x18 CF 91,75 * 

339 004 40 3 x 18 W 234 40 EVG 3x18 CF 82,67 * 

339 004 43 4 x 18 W 234 40 EVG 4x18 CF 82,67 * 

339 004 44 1 x 30 W 234 40 EVG 1x30 CF 86,93 * 

339 004 45 2 x 30 W 234 40 EVG 2x30 CF 97,87 * 

339 004 46 1 x 36 W 234 40 EVG 1x36 CF 78,47 * 

339 004 47 2 x 36 W 234 40 EVG 2x36 CF 70,93 * 

339 004 75 1 x 36 W 234 40 EVG TC-L 1x36 CF 73,60 * 

339 004 76 2 x 36 W 234 40 EVG TC-L 2x36 CF 84,40 * 

339 004 50 1 x 58 W 234 40 EVG 1x58 CF 60,67 * 

339 004 52 2 x 58 W 234 40 EVG 2x58 CF 70,93 * 

HOUBEN Vorschaltgeräte 

Vorschaltgeräte für Leuchtstofflampen VVG 

Rohstoffbasis: Kupfer 153,39 � je 100 kg 

Für T-Leuchtstofflampen von 15 bis 140 Watt. 230 V, 50 Hz. 

B: 41 mm, H: 28 mm 

Art.-Nr. Ausführung Ausführung L mm Kupfer 

kg/100 Stk. 

Typ �/Stk. 

339 000 10 VVG 1 x 58/65 W 190 11,30 508186 14,60 

339 000 03 VVG 1 x 22 W 150 8,30 169503 13,86 

339 000 11 VVG 1 x 80 W 195 13,50 164305 21,81 

339 000 23 VVG 1 x 18/20 W 155 12,80 169822 13,57 

339 000 24 VVG 1 x 36/40 W 155 12,40 169779 13,20 

339 000 05 VVG 1x30W;2x15W 150 7,20 169645 9,52 

339 000 04 VVG 1 x 25 W 150 7,40 164510 13,36 

339 000 02 VVG 1 x 18/20 W 150 8,00 508183 8,67 

339 000 08 VVG 1 x 36/40 W 150 7,70 529029 8,65 

339 000 01 VVG 1 x 15 W 150 7,50 163852 11,91 

339 000 12 VVG 1 x 100 W 195 13,70 164944 24,68 

339 000 06 VVG 1 x 32 W 150 9,10 172436 13,80 

339 000 09 VVG 1 x 33, 36-1/38 W 155 13,20 530859 24,76 

Vorschaltgeräte für Leuchtstofflampen VVG 


Für T-Leuchtstofflampen von 15 bis 140 Watt. 230 V, 50 Hz. 

L: 235 mm, H: 28 mm 

Art.-Nr. Ausführung Ausführung B mm Kupfer 

kg/100 Stk. 

Typ �/Stk. 

339 004 54 VVG 1 x 140 W 40 23,30 532298 39,09 * 

339 000 25 VVG 1 x 58/65 W 41 22,00 169389 15,90 

Vorschaltgeräte für Kompaktleuchtstofflampen VVG 


Für Kompaktleuchtstofflampen TC ,TC-D und TC-T, 230 V, 50 Hz. 

H: 28 mm 

Art.-Nr. Ausführung L mm B mm Kupfer 

kg/100 Stk. 

Typ �/Stk. 

339 000 26 1 x TC 5/7/9/11 W 85 41 4,80 163694 8,20 * 

339 000 28 1 x TC 5/7/9/11 W 130 28 6,10 179409 11,83 * 

339 005 88 1 xTC-D/TC-T 18W 85 41 4,80 163763 10,49 

339 000 27 2 x TC 5/7/9 W; 1 x TC-D 10/13 W 85 41 5,30 163711 8,20 * 


12




HOUBEN Vorschaltgeräte 

Vorschaltgeräte für Kompaktleuchtstofflampen, mit 

Fassung 


Für Leuchtstofflampen TC und TC-D. 230 V, 50 Hz. 


kg/100 Stk. 

Typ �/Stk. 

339 000 30 1 x TC 5/7/9/11 W 155 41 6,40 163148 13,68 * 

339 000 31 1 x T-D 10/13 W 155 41 6,30 163157 17,05 * 

339 000 32 1 x TC-D 18 W 155 41 6,40 163170 13,68 * 

339 000 33 1 x TC-D 26 W 155 41 11,50 163180 22,93 * 

339 000 34 2 x TC 5-9 W 155 41 6,30 163207 36,91 * 

Vorschaltgeräte für HME-Lampen 


Vorschaltgeräte für Quecksilberdampf-Hochdrucklampen HME, 230 V, 50 Hz. 

Art.-Nr. Ausführung L mm B mm H mm Kupfer 

kg/100 Stk. 

Typ �/Stk. 

339 000 35 1 x 50 W 108 66 53 22,00 167213 36,37 * 

339 000 36 1 x 80 W 108 66 53 21,40 167304 36,37 * 

339 000 37 1 x 125 W 108 66 53 24,00 167263 37,32 * 

339 000 38 1 x 80/50 W 108 66 53 26,40 167217 37,51 * 

339 000 39 1 x 80/125 W 108 66 53 28,20 167272 30,00 * 

339 000 40 1 x 250 W 145 66 53 42,00 167223 63,23 * 

339 000 41 1 x 400 W 180 66 53 50,30 167330 75,63 

339 000 43 1 x 250 W 133 92 102 60,40 504467 130,51 

339 000 44 1 x 400 W 142 53 66 58,90 167337 84,77 * 

339 000 45 1 x 700 W 163 102 92 89,50 528521 200,19 

Vorschaltgeräte für HI/HS-Lampen 


Vorschaltgeräte für Halogen-Metalldampflampen HI und Natriumdampf-Hochdrucklampen 

HS, 230 V, 50 Hz. 


kg/100 Stk. 

Typ �/Stk. 

339 000 46 1 x 35 W 108 66 53 21,20 506122 44,27 * 

339 000 48 1 x 70 W 108 66 53 24,80 506528 37,51 * 

339 000 50 1 x 150 W 145 66 53 36,50 506116 66,59 * 

339 000 51 1 x 250 W 133 102 92 62,00 500969 116,97 

339 000 53 1 x 400 W 148 102 92 79,70 179424 136,68 

339 005 38 1 x 1000 W 208 188 124 174,50 528548 296,72 * 

339 000 57 1 x 3500 W 326 155 135 595,00 160535 1.102,04 * 

339 022 01 1 x 2000 W 240 155 135 424,60 527082 692,73 * 

Vorschaltgeräte für NA-Lampen 


Vorschaltgeräte für Natriumdampf-Niederdrucklampen LST, 230 V, 50 Hz. 

Gießharz vergossen. 

H: 92 mm 


kg/100 Stk. 

Typ �/Stk. 

339 000 58 1 x 35/55 W 115 105 69,60 162820 313,52 * 

339 000 59 1 x 90 W 170 105 85,50 162816 417,38 * 

339 000 60 1 x 135/180 W 170 105 114,00 162818 440,20 * 

HOUBEN Zündgeräte 

Zündgeräte für HI/HS-Lampen 

Elektronische Überlagerungszündgeräte 

Für Hochdruckentladungslampen. 220-240 V, 50/60 Hz. 

Art.-Nr. Ausführung L mm Ø mm Typ �/Stk. 

339 000 61 HI/HS 35-250 W 76 33,5 140489 69,68 * 

339 000 62 HS 35-70 W 74 35,0 140413 63,27 * 

339 000 63 HI/HS 35-250 W 76 35,0 140425 67,32 * 

339 000 64 HI/HS 70-400 W 76 45,0 140427 74,63 * 

339 000 65 HI/HS 250-1000 W 84 50,0 140430 117,52 *



PROTEC.class Niedervolt-Transformatoren 


Dimmbar mit Phasenabschnittdimmer oder Phasenanschnittdimmer. Überspannungs- 

und Überlastschutz. Klemmenabdeckung und Kabelhalter. Mit MM-Zeichen, 

geeignet für den Möbeleinbau. 

Art des Trafos: elektronischer Trafo, Dimmbar: ja, Kurzschlusssicher: ja, Überlast/ 

-temperaturschutz: ja, Schutzklasse: II 

Art.-Nr. Leistung L mm B mm H mm Typ �/Stk. 

054 002 00 20-70 VA 104 36 19 PTEL 70 K 26,39 

054 002 01 20-60 VA 124 37 26 PTEL 60 27,63 




054 002 05 100-250 VA 191 54 43 PTEL 250 87,87 


Sicherheitstransformatoren Type PTEL SK. Geräuscharmer Betrieb. Mit MM-Zeichen, 

Gehäusematerial Silikon- und halogenfrei, großer Anschlussraum für 

komfortable Verdrahtung, mit abgedeckten Schraubenklemmen. 

H: 33 mm, Dimmbar: ja, Schutzklasse: II 

Art.-Nr. Leistung L mm B mm Typ �/Stk. 

054 002 48 20-60 VA 155 45 PTEL SK 60 37,59 

054 002 49 20-80 VA 155 45 PTEL SK 80 39,16 

054 002 50 35-110 VA 155 45 PTEL SK 110 41,30 

054 002 51 50-150 VA 155 45 PTEL SK 150 57,44 


Sicherheitstransformatoren Type PTEL R. Geräuscharmer Betrieb. Mit MM-Zeichen. 

Gehäusematerial Silikon- und halogenfrei. 

Gewicht: 90 g, Dimmbar: ja, Schutzklasse: II, Ausführung: 150 mm 

Art.-Nr. Leistung H mm Ø mm Typ �/Stk. 

054 002 52 20-60VA 19 57 PTEL R 60 36,15 


Sicherheitstransformatoren Type PTEL E. Geräuscharmer Betrieb. Mit MM-Zeichen. 

Gehäusematerial Silikon- und halogenfrei. 

H: 34 mm, Gewicht: 70 g, Dimmbar: ja, Schutzklasse: II, Ausführung: 150 mm 


054 002 53 10-35VA 42 47 PTEL E 35 34,44 

PROTEC.class Niedervolt-Schraubverteiler 

Mit Schraubklemmen. Kabellänge max. 10 cm. Abgangsleitung bis max. 2,5 mm². 

Leistungmax.5A/50WattproBuchse. 

Art.-Nr. Ausführung Für Trafoleistung W Typ �/Stk. 

054 002 54 Schraubverteiler 6fach 250 PSCHV 6 18,70 

OSRAM Niedervolt-Transformatoren 

OSRAM HALOTRONIC HT 

Mit Prüfzeichen MM, VDE, ENEC, EN 55015, EN61000-3-2, EN 61347-2-2, 

EN61547. Dimmen mit Phasenanschnitt und Phasenabschnitt möglich. 

Kurzschlussschutz, Überlastschutz und Übertemperaturschutz elektronisch reversibel. 

Für Notstrominstallation geeignet (0Hz). Bis zu 6 Leuchten anschließbar. 2 

Primärklemmen zum Durchschleifen. 3 Sekundärklemmen für 6 Leuchten. 

H: 34 mm 


339 013 85 35-105 VA 170 44 HTL 105/230-240 39,50 

339 013 86 50-225 VA 170 44 HTL 225/230-240 86,23 

OSRAM Dimm-Module zur Ansteuerung von HALOTRONIC 


339 019 95 60-700 220 45 40 HT 1-10 DIM 

337,97 * 

339 007 95 50-500 175 42 34 HTi DALI 150/220-240 DIM 199,69 * 


12

12/112 


Job-Seite 112 von 117 BLACK 

OSRAM Niedervolt-Transformatoren 

OSRAM HALOTRONIC HTM MOUSE 

Niedervolt-Transformatoren VDE. Besonders kompakte Bauform. Regelbar mit 

Phasenanschnittdimmer für induktive Lasten oder Phasenabschnittdimmer. Die 

abgerundete Gehäuseform ermöglicht den Einsatz auch bei schwierigen Platzverhältnissen. 

B: 52 mm 

Art.-Nr. Leistung L mm H mm Typ �/Stk. 

339 018 91 20-70 VA 108 33 HTM 70/230-240 31,67 

339 018 92 35-105 VA 108 33 HTM 105/230-240 35,71 

339 004 34 50-150 VA 153 36 HTM 150/230-240 49,74 

OSRAM HALOTRONIC NANO 

HALOTRONIC - für besonders kleinen Einbauraum. 

Der kleinste Transformator von OSRAM, 40 mm Durchmesser genügen, bei einer 

Einbautiefe von 70 mm. 

H: 22 mm 

Art.-Nr. Leistung W L mm B mm Typ �/Stk. 

339 007 96 20–75 104 33 HTN 75/230-240 29,40 * 

NOBILE Niedervolt-Transformatoren 

nobilé Dimking Baureihe TF-F 

Unabhängiger Konverter mit abgedeckten WAGO-Federklemmen (2 Klemmen 

primär/2 Klemmen für Taster/6 Klemmen sekundär). Primär dimm- und schaltbar 

durch Anschluss eines handelsüblichen Tasters und/oder Dimking remote Fernbedienungssystems. 

Passend für Downlight-Öffnungen ab Ø 54 mm. 

H: 33 mm 


339 005 42 20– 80 155 45 TF-80 F 40,40 

339 005 43 35–110 155 45 TF-110 F 46,60 

nobilé Dimking Baureihe TF-F 

Unabhängiger Konverter mit abgedeckten WAGO-Federklemmen (2 Klemmen 

primär/2 Klemmen für Taster/8 Klemmen sekundär). Primär dimm- und schaltbar 

durch Anschluss eines handelsüblichen Tasters und/oder Dimking remote Fernbedienungssystems. 

Passend für Downlight-Öffnungen ab Ø 68 mm. 

H: 45 mm 


339 009 06 100–200 215 54 TF-200F 58,00 

339 009 07 100–250 215 54 TF-250F 68,85 

nobilé Dimking remote - Fernbedienung für Dimking TF-F 

Als ideale Ergänzung zur Dimking TF-F Reihe. Dieses 4-kanalige Fernbedienungssystem 

arbeitet mit Funkfrequenz. Dadurch ist die Bedienung auch ohne direkten 

Sichtkontakt möglich, d.h. der Empfänger kann z. B. in die Zwischendecke eingebaut 

werden. Die Reichweite beträgt ca. 10 m. Die 4 Kanäle können vom Anwender 

in beliebeiger Weise vergeben und kombiniert werden. Dies ermöglicht hohe 

Flexibilität beim Aufbau eines fernbedienbaren Beleuchtungssystems. 


339 009 08 Empfangseinheit 155 45 33 DIMKING REMOTE 48,65 

339 009 09 Handsender 80 35 13 DIMKING Handsender 24,85 

GIRA Niedervolt-Transformatoren 

Tronic Niedervolt-Transformator 

Besonders flache Bauform. Kurzschlussfest nach VDE 0712/24. Mit Schraubklemmen 

und Zugentlastung. Dimmbar mit Phasenabschnittdimmer (Tronic). 

VDE, MM. 

Art.-Nr. Leistung W L mm B mm H mm Typ �/Stk. 

339 006 53 20–150 176 42 38 037300 96,77 * 

339 006 54 50–200 212 49 46 037500 118,08 * 

339 006 47 20–105 175 42 18 036500 50,10 *



GIRA Niedervolt-Transformatoren 

Tronic Niedervolt-Transformator 

Extrem kompakte Bauweise. Kurzschlussfeste Sicherheitstransformatoren nach 

VDE 0712/24. Dimmbar mit Phasenabschnittdimmer (Tronic). Bei 68 mm Deckenöffnung 

genügt eine Hohlraumtiefe von lediglich 30 mm. VDE, MM. 

Art.-Nr. Leistung W L mm B mm H mm Typ �/Stk. 

339 006 48 20–70 49 48 28 036600 37,01 * 

339 006 49 10–40 73 36 18 036700 31,60 * 

Tronic-Trafo mit 1-10 V Steuereinheit 

Das Gerät ermöglicht die Steuerung von Niedervolt-Halogenlampen über eine 

integrierte 1-10 V Schnittstelle. Ansteuerung über ein Steuergerät z. B. Einsatz 

Potentiometer. 

H: 32 mm 


339 290 31 20–105 216 42 035900 110,24 

Tronic-Einbauleistungszusatz 

Tronic-Einbauleistungszusatz zur Leistungserweiterung der Gira Tronic-Dimmer 

um bis zu 700 W. Bis zu 10 Leistungszusätze können über einen Tronic-Dimmer 

angesteuert werden. 

H: 46 mm 


339 006 55 100–700 212 49 038000 99,74 

Tronic-Einbaudimmer 

Z. B. für Zwischendecken 

Ansteuerbar mit Nebenstellen und mechanischen Tastern. 

H: 46 mm 


339 006 56 50–700 212 49 038100 116,36 

Niedervolt-Verteiler 6fach 

Für sekundärseitigen (12 V) Anschluss, z. B. an elektronischen Transformatoren. 

Doppelklemme, 6fach, für max. 2,5 mm²-Anschluss bei starrem Leiter oder max. 

1,5 mm²-Anschluss bei flexiblem Leiter mit oder ohne Aderendhülsen. 


339 006 57 mit Zuleitung 037900 17,62 

Überspannungsschutz-Modul 

1 Überspannungsschutz ist ausreichend für 10 Tronic-Trafos pro Stromkreis. 


339 006 58 230 V, 50 Hz 037600 16,07 

ABB Niedervolt-Transformatoren 

ABB Sicherheits-Transformatoren 


Nach VDE 0551 bzw. EN 60742. MM-Zeichnen. Geeignet für Montage auf brennbarer 

Unterlage. Dimmen mit Niedervoltdimmer möglich. (Phasenanschnitt). 

Eingebauter Thermoschutz. Schraubklemmenanschlüsse mit Zugentlastung. 

H: 38,6 mm 


kg/100 Stk. 

Typ �/Stk. 

339 012 18 50 W 182 46 25,00 SI-TR 50-230/12KXG 35,02 * 

339 012 20 105 W 272 46 43,00 SI-TR 105-230/12KXG 46,67 * 


12




ABB Niedervolt-Transformatoren 

ABB Sicherheits-Transformatoren 


Konventioneller Bauart. 

150-300 VA. Designer-Gehäuse. Mit eingebautem Thermoschutz und Zugentlastung. 

ENEC, MM-Zeichen, Schutzklasse II. Primär 2 Doppelklemmen, Sekundär: 

Klemmen bis 6 mm². 

H: 65,5 mm 


kg/100 Stk. 

Typ �/Stk. 

339 012 62 150 VA 232 77,2 69,00 SI-TR 150-230/12KUG 100,93 * 

339 012 63 210 VA 267 77,2 76,00 SI-TR 210-230/12KUG 112,80 * 

339 012 64 300 VA 322 77,2 109,00 SI-TR 300-230/12KUG 131,23 * 

ABB Sicherheits-Transformatoren, Baureihe ... LV 


Konventionell gewickelte Transformatoren im Gehäuse, nach VDE 0551 bzw. EN 

60742. Dimmbar mit Niedervoltdimmern. MM-Zeichen 


kg/100 Stk. 

Typ �/Stk. 

339 012 21 105 W 89 75 67 42,00 SI-TR 100-230/12LV 56,35 * 

339 012 22 150 VA 101 85 76 69,00 SI-TR 150-230/12LV 72,30 * 


339 029 94 250 VA 101 86 100 86,00 SI-TR 250-230/12LV 112,72 * 


339 012 25 400 VA 145 97 112 215,00 SI-TR 400-230/12LV 159,61 * 

339 012 26 500 VA 145 110 112 255,00 SI-TR 500-230/12LV 198,67 * 

ABB Abgangsklemmen mit Einzelabsicherung 

Für Trafos SI-TR... von 100 bis 500 VA. Jeder Sekundärabgang ist abgesichert für 

7,5 A. Für Flachstecksicherungen. 


339 012 40 2 x 50 Watt VTK 2x50-A 26,76 * 







SCHARNBERGER + HASENBEIN Niedervolt-Transformatoren 

Flachsteck-Sicherungen einzeln 

Für Ersatzbedarf zu obigen Niedervolt-Verteilerklemmen. 

Art.-Nr. Leistung Ausführung Typ �/% Stk. 

339 013 28 2 Amp. Stecksicherung für 20 Watt 62121 28,56 * 



339 013 31 10 Amp. Stecksicherung für 100 Watt 62126 28,56 *



WIBRE Niedervolt-Transformatoren 

Niedervolt-Transformatoren Schutzart IP65 

vollvergossene Sicherheitstransformatoren mit getrennter Wicklung, für den 

Betrieb mit Unterwasserleuchten und im Aussenbereich. 

Schutzart IP 65 

Art.-Nr. Leistung Ausführung L mm B mm H mm Typ �/Stk. 

339 013 60 50 VA 12 V 170 130 80 5.0098.00.00 76,00 



339 013 63 200 VA 12 V 185 130 105 5.0311.00.00 129,00 


339 013 65 600 VA 12 V 230 220 120 5.0107.00.00 271,00 

339 013 66 150 VA 24 V 215 175 115 5.0310.00.01 210,00 

339 013 67 250 VA 24 V 220 175 115 5.0312.00.01 256,00 

339 013 69 400 VA 24 V 270 255 145 5.0314.00.01 284,00 

339 013 68 600 VA 24 V 270 255 145 5.0313.00.01 450,00 

339 013 70 200 VA 30 V 220 175 120 5.0410.00.01 299,00 

339 013 71 400 VA 30 V 310 215 120 5.0420.00.01 326,00 

OSRAM LED-Betriebsgeräte 

OSRAM Betriebsgeräte für LED-Platinen 

Zum Betrieb von LED-Modulen. In Verbindung mit OSRAMLED-Modulen gewährt 

OSRAM 3 Jahre Systemgarantie.Schutz bei Kurzschluss, Übertemperatur und 

Überlast. 

Art.-Nr. W Für Module Schutzart (IP) Typ �/Stk. 

326 018 79 50 10 Volt IP20 OT 50/220-240/10 92,02 

326 018 81 75 24 Volt IP64 OT 75/120-277/24 E 133,62 

339 006 14 6 10 Volt IP20 OT 06/100-240/10*** 45,29 

339 006 17 20 24 Volt IP20 OT 20/230-240/24 40,26 

339 006 16 12 10 Volt IP20 OT 12/230-240/10 38,57 

326 018 78 50 10 Volt IP64 OT 50/120-277/10 E 108,40 

326 018 82 75 24 Volt IP20 OT 75/220-240/24 116,81 

OSRAM OPTOTRONIC-Steuergeräte für LED 

Passend zu OSRAM LED-Betriebsgeräten.Zum Dimmen oder RGB-Farbmischung- 

Die Steuergeräte werden auf der Sekundärseite der Spannungsversorgung10 oder 

24 Volt und den LED-Modulen eingefügt. Ansteuerbar mit handelsüblichen 1 . . 

10 V Potentiometern. 


339 009 15 1-Kanal Dimmer OT DIM 

66,38 

339 006 81 3-Kanal Dimmer OT RGB 3 Channel DIM 166,38 

350 015 01 DMX-Dimmen und Sequenzer 3-Kanal OT DMX RGB DIM 276,47 

339 006 82 RGB-Sequencer 3-Kanal OT RGB Sequencer 217,64 

OSRAM OT EASY All-inone-Steuereinheit 

Das OT EASY 60/200-240/24 ist Betriebsgerät, Steuergerät und Dimmer (0-100 

%) in einem Gerät. Optimal konfektioniert für die OSRAM 24 Volt LED-Platinen. 

Die Ausgangsleitung von 60 Watt ist auf 4 Kanäle RGB(W) verteilt, d. h. 60 Watt 

an einen Kanal ist ebenfalls möglich. Der integrierte Dimmer verfügt über 4 x 24 

Volt PWM Ausgänge für die RGB(W) Farbmischung. Das Steuergerät im OT EASY 

verfügt über einen individuell konfigurierbaren RGB(W)-Sequenzer für den Stand- 

Alone Betrieb, Farb- und Lichtszenen können gespeichert und statisch oder 

dynamisch abgerufen werden. Im Master-Slave-Betrieb können bis zu 16 OT 

EASY mit einer Fernbedienung betrieben werden. Einfacher Anschluss. 

Art.-Nr. W V Typ �/Stk. 

350 002 58 60 24 OT EASY 60/220-240/24 234,45 

OSRAM EASY Fernbedienung 

IR-Fernbedienung zur einfachen Konfiguration und Bedienung der EASY-Steuereinheit. 

Selbsterklärende Anordnung der Bedienelemente und Sequenzgeschwindigkeit 

für zentrale Dimmfunktion, 4 Gruppen, 4 Szenen, Start/Stopp. 


339 007 28 EASY IR-Empfänger DALI EASY IR FS1 107,48 

339 007 29 EASY Fernbedienung DALI EASY RMC FS1 188,91 


12




OSRAM LED-Betriebsgeräte 

OSRAM LED-Betriebsgeräte 350/700mA 

Konstantstrom-Betriebsgerät für LED-Module mit 350 oder 700 mA.Betrieb in 

Reihenschaltung. 

Art.-Nr. W mA Typ �/Stk. 

339 007 37 9 350 OT 9/200-240/350 46,14 

350 015 02 35 700 OT 35/200-240/700 74,79 

NOBILE LED-Betriebsgeräte 

Nobilé LED-Betriebsgeräte 24 V 

Zum Betrieb von LED-Modulen. Mit Anschlussleitung sekundär 500 mm. 


Art.-Nr. W Länge mm B mm Typ �/Stk. 

330 081 91 30 180 46 EL-30 36,05 

330 081 90 9 86 35 EL-9M 22,02 

350 007 65 40 180 46 EL-40 38,57 

BITTERN LED-Betriebsgeräte 

BITTERN LED-Betriebsgeräte 12/24 V 

LED-Betriebsgeräte in hoher Schtzart IP66. Zum Betrieb von LED-Modulenmit 12 

oder 24 Volt Betriebsspannung. Primär- und Sekundärleitungen angebaut.Eingangsspannung 

170 - 250VAC/ 50-60Hz. 

Art.-Nr. W Spannung V Länge mm B mm Typ �/Stk. 

350 014 90 30 12 212 37 573 47,77 * 

350 014 91 60 12 178 69 574 89,25 * 

350 014 92 100 12 240 70 575 115,39 * 

350 014 93 150 12 236 127 576 135,23 * 

350 015 58 30 24 212 37 573-24 47,77 * 

350 015 59 60 24 178 69 574-24 89,25 * 

350 015 60 100 24 240 70 575-24 115,39 * 

350 015 61 150 24 236 127 576-24 135,23 * 

WIELAND Stecksystem 

Mini-Kompakt-Steckverbinder GESIS ST 16/2-polig 

Verdrahtungssytem für NV-Halogen-Leuchten, verpolungssicher. 

Querschnitt 2,5 mm² feindrätig, 2-polig bis 25 A belastbar. Integrierte Verriegelung 

- von Hand lösbar. 

Zulassungen: VDE 0711 Teil 1 (DIN EN 60598-1) in Verbindung mit VDE 0609 Teil 

1(DINEN60529). 

Anschlussleitungen mit konfektioniertem Steckverbinder 2-polig und freiem 

Ende. Für den bauseitigen Anschluss des Trafos oder der Leuchte. 

Verbindungsleitungen mit beidseitig konfektioniertem Steckverbinder 2-polig. 

Art.-Nr. Zubehör Typ �/% Stk. 

015 003 80 Anschlussleitung 35 cm 94.623.0032.2 186,47 * 


015 003 82 Anschlussleitung 120 cm 94.623.1232.2 322,38 * 


015 003 84 Verbindungsleitung 35 cm 94.623.0031.2 249,86 * 


015 003 78 Verbindungsleitung 120 cm 94.623.1231.2 385,67 * 

015 003 79 Verbindungsleitung 180 cm 94.623.1831.2 481,64 *



WIELAND Stecksystem 






1(DINEN60529). 

Anschlussleitungen mit Sicherungshalter, mit konfektioniertem Steckverbinder 

2-polig und freiem Ende. 

Verbindungsleitung mit Sicherungshalter, mit beidseitig konfektioniertem 

Steckverbinder 2-polig. 




025 288 52 Anschlussleitung 120 cm 94.603.1232.2 676,13 * 




025 288 56 Verbindungsleitung 120 cm 94.603.1231.2 739,57 * 







1(DINEN60529). 

Steckverbinder schraubbar 2-polig. Zur bauseitigen Konfektionierung von 

Leuchtenanschlüssen, Transformatoren, Verlängerungen etc. Sämtliche Steckverbinder 

sind als kombiniertes Stecker/Buchsenteil verwendbar. 

Verteilerblock steckbar, 1 Zugang, 5 Abgänge. 


015 003 75 Steckverbinder/Buchse 93.016.0053.0 78,27 * 

015 003 76 Verteilerblock 93.010.0153.0 454,40 * 


12

Elektromaterial 2009 - Teilliste 12 - Teilregister_KUG.win

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?