14 - Facom

566 www.facom.com

14. Motorbetriebene Werkzeuge 

Sicherheitshinweise 570 

„Cordless“, Akkubetriebene Werkzeuge 571 

Druckluft-Schlagschrauber 574 

Druckluft-Umschaltknarren 580 

Druckluft-Schrauber - Druckluft-Bohrmaschinen 581 

Druckluft-Schleifmaschinen 582 

Druckluft-Schleifer 586 

Druckluft-Vertikalschleifer 588 

Druckluft- 

Winkel-Trennschleifer 589 

Druckluft-Winkel-Poliermaschine 591 

Druckluft-Meißelhämmer 592 

Druckluft-Sägen 592 

Andere Druckluft-Werkzeuge 594 

Druckluft-Knabber.......................................................... 594 

Drucklfut-Trennmesser.für.Windschutzscheiben.............. 594 

Druckluft-Schweißpunktfräsmaschine............................. 595 

Druckluft-Leimpistole...................................................... 595 

Druckluft-Nietpistole....................................................... 596 

Druckluft-Gravurstift....................................................... 596 

Druckluft-Nadelabklopfer............................................... 596 

Druckluft-Ausblaspistole................................................. 597 

Versorgungsanschluss 597 

Filter-Druckminderer-Nebelöler....................................... 597 

Anschlüsse.-.Schläuche................................................... 598 

www.facom.com 567

NEU Cordless-Programm 

Professionelle Leistung! 

Produktvorteile 

Hohe Zugkraft 

Lange Betriebsdauer 

Robustheit 

Leichtes Gewicht 

Akku-Maschinenanschluss 

durch Gleitschiene 

Ni-MH-Akkus: lange 

Lebens- und Betriebsdauer 

der Akkus 

568 www.facom.com 

N 

571

Die Spitzenkombination aus Aluminium 

- Verbundmaterial 

Produktvorteile 

Hohe Zugkraft 

Geräuscharm 

Leichtes Gewicht 

Lange Lebensdauer 

Druckluft-Schlagschrauber 1/2’’ NEU 

N 

575 

www.facom.com 569

14 

Motorbetriebene Werkzeuge 

Persönliche Sicherheit 

Série 306 

N.m 

INFO 

Ihre Sicherheit geht vor 


• Die motorbetriebenen Werkzeuge von 

FACOM erfüllen die Anforderungen der 

Maschinenrichtlinie 98/37/EG 

• Druckluft-Maschinen von FACOM 

entsprechen der europäischen 

Sicherheitsnorm für Druckluft- 

Maschinen EN 792 

• Batteriebetriebene Maschinen von 

FACOM entsprechen der europäischen 

Norm für handgeführte, motorbetriebene, 

kabellose Elektrowerkzeuge EN 60745 

Für die größtmögliche Sicherheit empfehlen wir Ihnen : 

• Tragen Sie eine Schutzbrille (s. 603) Q 

• Tragen Sie Schutzhandschuhe und -masken (s. 604) Q 

• Verwenden Sie ausschließlich "Impact"-Steckschlüssel und Antriebse- 

lemente mit Schlagwerkzeugen (s. 243) Q 

• Behalten Sie die Original-Schutzvorrichtungen (Gehäuse, Sicherheits- 

Druckschalter usw.) bei. 

Um die Leistung unserer Schlagschrauber zu messen, 

müssen wir unter konstanten, idealen Laborbedingungen arbeiten. 

Das höchste dynamische Drehmoment wird von uns unter solchen Bedingungen 

gemessen. Damit können Sie die Leistungsdaten verschiedener 

Maschinen vergleichen. 

Diese Leistungswerte sind unter normalen Einsatzbedingungen 

in der Werkstatt nur schwer zu erreichen. 

Deshalb haben wir auch die Leistung unserer Maschinen 

unter Standard-Einsatzbedingungen in der Werkstatt gemessen. 

Das ist das garantierte statische Drehmoment. 

•Schalten Sie immer den Strom vor Arbeiten an den Werkzeugen ab.

➋ 

➊ 

➌ 

Neu 

tr/min 

CORDLESS-PROGRAMM 

KRAFT UND PROFESSIONELLE LEISTUNG ! 

➎ 

INTEGRIERTE BELEUCHTUNG 

• Perfekte Sicht in schlecht beleuchteten 

Arbeitsbereichen. 

• Weiße, kontrastreiche und zielgerichtete 

Beleuchtung. 

DRUCKSCHALTER MIT 

DREHZAHLREGLER 

• Regelung der Drehzahl und der Leistung 

zum Schutz der Verschraubung. 

• Optimales Ansetzen, Genauigkeit und volle 

Kontrolle. 

NI-MH-AKKUS : 

SAUBERE UND WIRKSAME ENERGIE 

• Kein Memory-Effekt : längere Lebens- und 

Betriebsdauer. 

• Immer verfügbare, konstante Leistung bis zur 

vollen Entladung des Akkus. 

• Höhere, sofortige Leistung für schnelles 

Lösen. 

• Leichter als ein Ni-Cd-Akku (bei gleicher 

Leistung). 

• Umweltschonend und konform zur 

neuen europäischen Richtlinie 2006. 

KRAFT AUTONOMIE ROBUSTHEIT 

➐ 

➏ 

➍ 

➍ 

➌ 

Elektro-Bohrschrauber 

SLIDING LOCK SYSTEM 

Ni-MH 

➋ 

➎ 

➎ 

➊ 

➐ 

➏ 

➎ 

• Akku-Maschinenanschluss mit Verriegelung durch 

Gleitschiene. 

• Zuverlässigkeit, Festigkeit und lange Lebensdauer der 

elektrischen Kontakte. 

• Das Sliding Lock-System garantiert einen optimalen 

Stromdurchgang. 

Drehrichtungsumschalter 

Facom-Ergonomie 

• Kompakt und leicht. 

• Bi-Material : weniger Vibrationen und 

ausgezeichneter Arbeitskomfort. 

• Sicheres, komfortables Greifen. 

Stoßschutz 

• Bessere Stoßfestigkeit durch die 

integrierten Gummischutzpuffer. 

• Schutz für die Maschine und ihr 

Umfeld. 

• Vorbeugen gegen Wegrutschen auf 

schrägen Oberflächen. 

SLIDING LOCK 

www.facom.com 571




Akku-Schlagschrauber 1/2" - 19,2 V 

CL.C1913 

• Für Instandsetzungen vor Ort steht immer eine betriebsbereite Maschine zur Verfügung. 

• Leistungsstarker und zuverlässiger Motor der neuesten Generation mit 19,2 V Spannung. 

• Druckschalter mit Drehzahlregler für abgestimmte Drehzahl und gezielten Einsatz der 

Leistung. 

• Auswechselbare, zugängliche Kohlen : einfache und schnelle Wartung. 

• Integrierte Beleuchtung für perfekte Sicht in schlecht beleuchteten Arbeitsbereichen. 

• Akku-Maschinenanschluss mit Verriegelung durch "ineinander gleitende Schienen" : 

Zuverlässigkeit, Festigkeit und lange Lebensdauer der elektrischen Kontakte. 

• Ni-MH-Akkus. 

• Integrierter Elastomer-Stoßschutz. 

• Verwendung mit den FACOM-Steckschlüsseln der Impact-Serie (NS). 

Inhalt des Sortiments CL.C1913 

- Schlagschrauber : CL.C1913D - Universal-Ladegerät : CL.CH919 

� 

- 2 Ni-MH-Akkus : CL.BA19 - Bedienungsanleitung 

Gewicht Maschine+ Akku : 3,1 kg. 

F 

L 

" 

a 

mm 

b 

mm 

c 

mm 

D 

kg 

CL.C1913 1/2 252 199 75,5 6,2 

Technische Daten 

Höchst-Anziehdrehmoment (Nm) 

bei Kraftaufwand 

Leerlauf-Drehzahl (U./Min.) 

Nenn-Schlagfrequenz (Schläge/Min.) 

Auswechselbare Kohlen 

Beleuchtung 

Elektronischer Drehzahlregler 

Akku 

Akkuspannung (V) 

Akku-Kapazität (Ah) 

Akku-Technik 

Ungefähre Aufladezeit (Min.) 

Abmessungen 

Länge (mm) 

Höhe (mm) 

Gewicht mit Akku (kg) 

Intelligentes Universal-Ladegerät 

Akku-Schlagschrauber 

CL.C1913 

CL.CH919 

• Ein einziges Ladegerät für alle FACOM-Batterien : 9,6 V bis 19,2 V, 

Ni-MH oder Ni-Cd. 

• Schnelles Aufladen 

• Ladeunterbrechung im günstigsten Augenblick durch Delta Volt 

(DV)-Technologie. 

• Kontrolle des Ladezustands und "Wartungs"-Modus für eine 

lange Lebensdauer der Akkus. 

F 

Spannung 

Volt 

Technologie 

a 

mm 

b 

mm 

c 

mm 

D 

g 

CL.CH919 von 9,6 bis 19,2 DC Ni-Mh und Ni-Cd 180 116 67 600 


330 

220 

2000 

1600 

Ja 

Ja 

Ja 

19,2 

2,6 

Ni-MH 

1h30 

252 

199 

3,2 

� 

� 

Bewegungsfreiheit und Leistung. 

• Höchstdrehmoment 330 Nm 

und 2.500 Schläge je Minute. 

• Bewegungsfreiheit innerhalb und außerhalb 

der Werkstatt, ohne nachzuziehende Schläuche. 

• Schelle Pannenhilfe vor Ort. 

• Mit den 2 Ni-MH-Akkus reicht die Betriebsbereitschaft 

für mehr als 300 Lösevorgänge aus.

Akku-Bohrschrauber 10 mm / 12 V bzw. 13 mm / 14,4 V 

CL.P1413 

• Druckschalter mit Drehzahlregler für abgestimmte Drehzahl und gezielten Einsatz der Leistung. 

• Zum Ansetzen bzw. Unterbrechen eines Schraubvorgangs ohne Gefahr, das Drehmoment zu 

überschreiten : optimales Ansetzen, Genauigkeit und Schutz der Verschraubung. 

• Integrierte Beleuchtung für perfekte Sicht in schlecht beleuchteten Arbeitsbereichen. 

• Akku-Maschinenanschluss mit Verriegelung durch "ineinander gleitende Schienen" : Zuverlässigkeit, 

Festigkeit und lange Lebensdauer der elektrischen Kontakte. 

• Integrierter Elastomer-Stoßschutz. 

• Verwendung mit den FACOM-Schraubeinsätzen der Serie "6". Inhalt des Sortiments CL.P1210 

- Akku-Bohrschrauber : CL.P1210D- Universal-Ladegerät : CL.CH919. 

- 2 Ni-Cd-Akkus : CL.BA12 - Bedienungsanleitung. 

� 

� 

Inhalt des Sortiments CL.P1413 

- Akku-Bohrschrauber : CL.P1413D- Universal-Ladegerät : CL.CH919. 

- 2 Ni-MH-Akkus : CL.BA14 - Bedienungsanleitung. 

� 

a b c 

D 

F 

mm mm mm kg 

CL.P1413 232 199 64 4,9 

CL.BA Akkus 


• Ni-MH-Akkus : saubere, wirksame Energie. 


AKKU-BOHRSCHRAUBER, 14 VOLT 

Handlichkeit 

und Leichtheit 

• Sicheres, komfortables Greifen. 

• Bi-Material-Griff : geringe Vibrationen 

und ausgezeichneter 

Arbeitskomfort. 10 mm-Spannfutter. 

Robustheit und 

Mobilität. 

• Professionelle Zuverlässigkeit : 

für intensive Nutzung und 

schwierige Anwendungen. 

• 13 mm-Spannfutter und 

Hartmetall-Spannbacken für 

schwere Arbeiten. 


Höchst-Anziehdrehmoment (Nm) bei Kraftaufwand 

Höchst-Anziehdrehmoment (Nm) ohne Kraftaufwand 

Leerlauf-Drehzahl, 1. Gang (U./Min.) 

Leerlauf-Drehzahl, 2. Gang (U./Min.) 

Elektronischer Drehzahlregler 

Automatisches Spannfutter 

Drehmoment-Einstellstufen 

Niveaux de réglage de couple 

Akku 

Akku-Spannung (V) 

Akku-Kapazität (Ah) 

Akku-Technik 

Bohrdurchmesser 

F 

Spannung 

Volt 

Für Technologie 

Kapazität 

Ah 

D 

kg 

CL.BA19 19,2 DC CL.C1913D Ni-Mh 2,6 1,1 

CL.BA14 14,4 DC CL.V146D et CL.P1413D Ni-Mh 2,6 0,8 

Ungefähre Aufladezeit (Min.) 

d Max. Bohr- in Holz (mm) 

d Max. Bohr- in Stahl (mm) 


www.facom.com 573 

44 

24 

340 

1180 

Ja 

Ja 

Ja 

16+1 

14,4 

2,6 

Ni-MH 

1h30 

35 

13



Druckluft-Werkzeuge 

u Druckluft-Schlagschrauber 

Druckluft-Schlagschrauber 3/8" 

NJ.1300F 

• Drehzahlregler 

• Rändelknopf für die Druckregelung. 

• Rändelknopf zum Umschalten der Drehrichtung. 

• Leerlaufdrehzahl : 12.500 U./Min. 

• Empfohlenes dynamisches Drehmoment : 7 - 68 Nm. 

• Max. dynamisches Drehmoment : 102 Nm. 

• Garantiertes statisches Drehmoment : 82 Nm. 

• Schläge/Minute : 600. 

• Durchschnittlicher Luftverbrauch : 85l/Min. 

• Anschlussgewinde : 1/4'. 

• Arbeitsdruck : 6,2 bar. 

a b c 

F 

mm mm mm 

Art.-Nr. Série 306 NJ.1300F NJ.2000F NS.1010F NS.1090LF NS.1800F 


D 

kg 

NJ.1300F 137 167 49 1,24 


NJ.2000F 

• Gehäuse aus Stahl und Verbundmaterial für ausgezeichnete 

mechanische Festigkeit und sehr geringes Gewicht. 

• Schlagmechanismus mit Doppelschlagwerk. 

• Hohes Arbeitsdrehmoment. 


• Empfohlenes dynamisches Drehmoment : 30-300. 






• In Drehrichtung rechts 3-fach verstellbar. 



a b c 

D 

F 

mm mm mm kg 

NJ.2000F 157 165 58 1,26 

Antriebsvierkant 


Empfohlenes dynamisches Drehmoment (Nm) 

Max. dynamisches Drehmoment (Nm) 

Garantiertes statisches Drehmoment (Nm) 

Schläge/Minute 

Gewicht (kg) 

Länge (mm) 

Durchschnittlicher Luftverbrauch (l/Min.) 

Anschlussgewinde (") 

d Schlauch-Innendurchmesser (mm) 

Arbeitsdruck (bar) 

Technische Daten der Schlagschrauber 

3/8" 3/8" 1/2" 1/2" 1/2" 

12 500 10 000 8 000 8 000 8 000 

7 - 68 30 - 300 30 - 500 30 - 500 65 - 550 

102 380 610 610 813 

82 205 400 320 380 

600 1 510 1 100 1 100 1 200 

1,24 1,3 2,6 2,82 2,25 

137 157 187 239 180 

85 119 113 113 138 

1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 

10 10 10 10 10 

6,2 6,2 6,2 6,2 6,2

Druckluft-Schlagschrauber 1/2", Verbundmaterial 

NS.1800F 

• Gehäuse aus Aluminium und Verbundmaterial für 

Gewichtsersparnis. 

• Rändelknopf für die Druckregelung und zum Umschalten der 

Drehrichtung. 








• Anschlussgewinde : 1/4'. a b c 

D 

F 

• Arbeitsdruck : 6,2 bar. mm mm mm kg 

NS.1800F 180 183 69 2,25 


Druckluft-Schlagschrauber NS.1800F 

DIE SPITZENKOMBINATION : 

LEISTUNGSSTARK, LEISE, LEICHT ! 

Schlagmechanismus mit 

Doppelschlagwerk. 

Exklusives Doppelschlagwerk : 

• Bessere Ausgewogenheit 

• Höhere Leistungskraft 

• Längere Lebensdauer 

Neuartiges Luftumlaufsystem, 

das die Leistungskraft des 

Schlagschraubers um mehr als 

10 % erhöht 

Gehäuse aus 

Verbundmaterial : 

• Optimale 

Gewichtsersparnis 

Rutschfester Griff 

Luftaustritt 

im Griff 

Luftregler 

/Umschalter 

4-fach verstellbar. 

www.facom.com 575





NS.1010F 


• 5-fach verstellbares Rändelrad für die Druckregelung. 











F 

a 

mm 

b 

mm 

c 

mm 

D 

kg 

NS.1010F 187 188 69 2,6 

Druckluft-Schlagschrauber 1/2", mit langer Antriebswelle 

NS.1090LF 

• Modell mit langer Antriebswelle. 

• 5-fach verstellbares Rändelrad für die Druckregelung. 











F 

a 

mm 

b 

mm 

c 

mm 

D 

kg 

NS.1090LF 239 188 69 2,8 

Sortiment mit Schlagschrauber 1/2" 

NS.1010A 

• Sehr komplettes Sortiment. 

• Kennzeichnung der Steckschlüsselweite. 

• Kompakter Koffer. 

• Lieferung im Koffer BP.NS990CE (326x295x106 mm) mit Einsatz PL.451. 

Inhalt : 

- 1 Druckluft-Schlagschrauber 1/2" NS.1010F. 

- 13 Steckschlüssel NS.10A, 11A, 12A, 13A, 14A, 16A, 17A, 18A, 19A, 21A, 22A, 

24A, 27A. 

- 1 Verlängerung NS.215A. 

- 1 Kardangelenk NS.240A. 

- 1 Steckverbindung mit Außengewinde NBB.103. 

- 3 Sicherheitsringe und 3 -Stifte (BA und GA). 

D : 6,11 kg. 

C A 


C 

A 

B 

B


NS.1800FE 

• Sehr komplettes Sortiment. 

• Kennzeichnung der Steckschlüsselweite. 

• Kompakter Koffer. 

• Lieferung im Koffer BP.NS990CE (326x295x106 mm) mit Einsatz PL.451. 

• Inhalt : 

- 1 Druckluft-Schlagschrauber 1/2" NS.1800F. 

- 13 Steckschlüssel NS.10A, 11A, 12A, 13A, 14A, 16A, 17A, 18A, 19A, 

21A, 22A, 24A, 27A. 

- 1 Verlängerung NS.215A. 

- 1 Kardangelenk NS.240A. 

- 1 Steckverbindung mit Außengewinde NBB.103. 


D : 5,52 kg. 

u u Druckluft-Schlagschrauber 3/4" 


NK.990F 






• Max. dynamisches Drehmoment : 1.020 Nm. 






F 

a 

mm 

b 

mm 

c 

mm 

D 

kg 

NK.990F 235 203 80 4,5 


NK.1000F 





• Empfohlenes dynamisches Drehmoment : 270 - 1.220 Nm. 







F 

a 

mm 

b 

mm 

c 

mm 

D 

kg 

NK.1000F 222 233 93 5,6 


www.facom.com 577




Druckluft-Schlagschrauber 3/4", Verbundmaterial 

NK.2000F 


• 3-fach verstellbares Drehmoment in Drehrichtung rechts. 




• Empfohlenes dynamisches Drehmoment : 270 - 1.220 Nm. 




• Durchschnittlicher Luftverbrauch : 600 l/Min. 




NK.1101E 

• Sortiment mit 15 Werkzeugen, Inhalt : 

- 1 Druckluft-Schlagschrauber NK.1000F. 

- 11 "Impact"-Steckschlüssel NK.19A, 21A, 22A, 23A, 24A, 26A, 27A, 

28A, 29A, 30A et 32A. 

- 1 Verlängerung NK.210A. 

- 1 Kardangelenk NK.240A. 

- 1 Anschluss-Schlauch N.610. 


• Lieferung im Metallkoffer BT.104 mit Einsatz PL.81B. 

D : 19,6 kg. 

Druckluft-Schlagschrauber 1" 

NM.1000F 





• Empfohlenes dynamisches Drehmoment : 130-1.650 Nm. 


• Garantiertes statisches Drehmoment : 1.500 Nm. 





F 

a 

mm 

b 

mm 

c 

mm 

D 

kg 

NM.1000F 300 290 205 9,84 


� 

� 

�

Druckluft-Schlagschrauber 1" 

NM.1200F 

• Luftaustritt im Griff 












F 

a 

mm 

b 

mm 

c 

mm 

D 

kg 

NM.1200F 290 290 218 11,2 

Druckluft-Schlagschrauber 1", mit langer Antriebswelle 

NM.1010LF 

• Lange Antriebswelle, 200 mm. 



• 3-fach verstellbarer Leistungsregler. 










F 

a 

mm 

b 

mm 

c 

mm 

D 

kg 

NM.1010LF 523 172 202 11,3 


Art.-Nr. Série 306 NK.990F NK.1000F NK.2000F NM.1000F NM.1200F NM.1010LF 



Empfohlenes Drehmoment (Nm) 

Max. Drehmoment (Nm) 

Garantiertes statisches Drehmoment (Nm) 

Schläge/Minute 

Gewicht (kg) 

Länge (mm) 



d Schlauch- Innendurchmesser (mm) 


� 

� 

Technische Daten der Schlagschrauber 

� 

� 

3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1" 

7 200 5 500 5 500 4 400 4 200 4 500 

130 - 700 270 - 1 220 270-1220 130 - 1650 150 - 1 800 130 - 1650 

1 020 1 495 1500 2 170 2 440 2 170 

700 880 810 1 500 1 700 1 500 

1 000 820 1 050 720 660 720 

4,55 5,6 3,88 9,84 11,2 11,4 

235 222 221 300 290 523 

198 269 600 255 255 255 

3/8 3/8 3/8 1/2 1/2 1/2 

13 13 13 19 19 19 

6,2 6,2 6,2 6,2 6,2 6,2 

� 

� 

www.facom.com 579




u Umschaltknarren 

Druckluft-Umschaltknarre 1/4' 

V.580F 

• Wegen ihrer geringen Abmessungen ideal für schwierigen Zugang. 

• Leerlaufdrehzahl : 250 U./Min. 

• Empfohlenes Arbeitsdrehmoment : 7-27 Nm. 




• Für Schrauben : M6. 

F 

a 

mm 

b 

mm 

D 

kg 

V.580F 176 91 0,5 


V.910F 

• Geringe Abmessungen. 


• Empfohlenes Arbeitsdrehmoment : 7-27 Nm. 





F 

a 

mm 

b 

mm 

D 

kg 

V.910F 176 91 0,5 


V.690F 

• Griff aus Verbundmaterial für besseres Greifen und Gewichtsersparnis. 

• Durch das neuartige Kopfdesign optimal staubgeschützt. 

• Luftaustritt um 360° einstellbar. 


• Empfohlenes Arbeitsdrehmoment : 14-68 Nm. 





F 

a 

mm 

b 

mm 

D 

kg 

V.690F 276 59,4 1,24 

Art.-Nr. 



Max. Drehmoment (Nm) 

Gewicht (kg) 

Länge (mm) 





Technische Daten der Umschaltknarren 


V.580F V.910F V.690F V.950F 

1/4" 3/8" 1/2" 1/2" 

250 250 280 270 

27 27 81 108 

0,5 0,52 1,24 1,62 

176 176 276 313 

62 62 113 130 

1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 

10 10 10 10 

6,2 6,2 6,2 6,2 

� 

� 

� 

� 

� 

�


V.950F 

• Durch das neuartige Kopfdesign optimal staubgeschützt. 

• Luftaustritt um 360° einstellbar. 


• Empfohlenes Arbeitsdrehmoment : 14-95 Nm. 





F 

a 

mm 

b 

mm 

D 

kg 

V.950F 313 52 1,62 

u Druckluft-Schrauber 

Druckluft-Schrauber, Rechts- und Linksgang 

V.620RF 


• Empfohlenes Arbeitsdrehmoment : 13 Nm. 





F 

a 

mm 

b 

mm 

D 

kg 

V.620RF 216 163 1,2 

Druckluft-Schrauber, Rechts- und Linksgang 

V.610RF 


• Empfohlenes Arbeitsdrehmoment : 13 Nm. 





F 

a 

mm 

b 

mm 

D 

kg 

V.610RF 270 70 1,1 

Art.-Nr. 


Max. Nutz-Drehmoment (Nm) 

Gewicht (kg) 

Länge (mm) 





Technische Daten der Schrauber 


� 

� 

V.620RF V.610RF 

1 800 1 800 

13 13 

1,2 1,1 

176 176 

280 280 

1/4" 1/4" 

10 10 

6,2 6,2 

� 


� 

� 

� 

� 

�




u Druckluft-Bohrmaschinen 

Bohrmaschine mit Schnellspann-Bohrfutter, 10 mm 

V.102MF 

• Selbstspann-Metallbohrfutter 



• Anschlussgewinde : 1/4''. 


• Motorleistung : 0,44 kW. 

a b c 

D 

F 

mm mm mm kg 

V.102MF 200 135 44 1,33 

F Ersatzteile 

V.102MFA1 Bohrfutter 10 mm 

Bohrmaschine mit Schnellspann-Bohrfutter, 13 mm 

V.96F 

• Selbstspann-Metallbohrfutter 






• Lieferung mit seitlichem Griff. 

F 

a 

mm 

b 

mm 

c 

mm 

D 

kg 

V.96F 246 137 153 1,5 

F Ersatzteile 

V.96FA1 Bohrfutter 13 mm 

Art.-Nr. 

Bohrfutterkapazität 


Motorleistung (kW) 

Gewicht (kg) 

Länge (mm) 

Luftverbrauch (l/Min.) 




Technische Daten der Bohrmaschinen 

u Druckluft-Schleifmaschinen 

Exzenterschleifer 152 mm, Schwingkreis 5 mm 

V.252F 

• Anschluss an eine Zentralabsaugung möglich. 

• Drehzahl : 10.000 U./Min. 



• Stützteller-Durchmesser 152 mm. 

• Lieferung mit 6-Loch-Stützteller mit Klettvorrichtung, 

• Schwingkreis 5 mm. 


• Mit Drehzahlregelung. 

F 

a 

mm 

b 

mm 

D 

kg 

V.252F 225 115 0,74 


� 

� 

� 

V.102MF V.96F 

10 13 

2 800 1 300 

0,6 0,6 

1,33 1,5 

200 246 

113 113 

1/4" 1/4" 

10 10 

6,2 6,2 

F Ersatzteile 

V.252F1 6-Loch-Stützteller mit Klettvorrichtung 

� 

� 

�

Einhand-Exzenterschleifer d 150 mm - Schwingkreis 2,5 mm 

V.256 

• Besonders leichter Einhand-Exzenterschleifer, speziell für Feinarbeiten. 

• Lieferung mit einem 6-Loch-Stützteller mit Klettvorrichtung, d 150 mm. 

• Starkes Drehmoment, gegen Kälte und Vibrationen isoliertes Komfort-Gehäuse. 

• Kompatibel mit allen Absaugsystemen mit Schlauch- d 29 mm. 

• Exzenter mit einer Doppelreihe staubdichter Lager. 

• Drehzahl während des Betriebs am Griff regelbar. 

• Luftanschluss (Innengewinde) : 1/4". 

• Empfohlener Schlauch (Innen-d) : 8 mm. 

• Empfohlener Einsatz (Gewinde-Innen-d mm) : 1/4"-6. 




• Schallpegel (dB(A)) : 77,8. 

• Vibrationspegel : < 2,5 m/sz. 

• d Stützteller : 150 mm. 

• Schwingbewegung : 2,5 mm. 

F 

a 

mm 

b 

mm 

d 

mm 

D 

kg 

V.256 205 125 150 0,87 

Zweihand-Exzenterschleifer 

V.254F 

• Mit Drehzahlregelung. 

• Anschluss an eine Zentralabsaugung möglich. 




• Stützteller-Durchmesser 152 mm. 

• Lieferung mit 6-Loch-Stützteller mit Klettvorrichtung, 

• Schwingkreis 5 mm. 


F 

a 

mm 

b 

mm 

d 

mm 

D 

kg 

V.254F 275 110 150 1,3 


F Ersatzteile 

6-Loch-Stützteller mit Klettvorrichtung, 

V.256A1 

d 150 mm. 

Zweihand-Exzenterschleifer d150 mm - Schwingkreis 8 mm 

V.258 

• Leichter und handlicher Schwingschleifer für Schrupparbeiten. 

• Lieferung mit einem 6-Loch-Stützteller mit Klettvorrichtung, d 150 mm. 

• Doppellager, gegen Kälte und Vibrationen isoliertes Komfort-Gehäuse. 


• Drehzahlregler von 5.000 bis 10.000 U./Min. 


• Empfohlener Schlauch (Innen-d mm) : 8. 



• Drehzahl : 10 000 U./Min. 



• Vibrationspegel : 3 m/sz. 

• d Stützteller : 150 mm. 

• Schwingbewegung : 8 mm. 

F 

a 

mm 

b 

mm 

c 

mm 

D 

kg 

V.258 305 140 150 1,5 

F Ersatzteile 

6-Loch-Stützteller mit Klettvorrichtung, 

V.258A1 

d 150 mm 

F Ersatzteile 

6-Loch-Stützteller mit 

V.252F1 

Klettvorrichtung 

� � 


� 

� 

� 

� 

� 

� 

�




u u Schwingschleifer mit Schleifplatte 

Schwingschleifer mit Schleifplatte 95 x 170 mm - 8 Löcher 

V.260 

• Leichter und handlicher Schwingschleifer für Schrupparbeiten. 

• Lieferung mit einer Schleifplatte und einer Lochplatte zum Lochen des Schleifpapiers 

mit 8 Löchern. 

• Motor aus hochwertigem Aluminium, verchromt, gegen Kälte isoliertes Komfort-Gehäuse. 

• Befestigungsklammern für Standard-Schleifpapier. 









• Schallpegel (dB(A)) : 74. 

• Vibrationspegel : 5,4 m/sz. 


F 

a 

mm 

b 

mm 

c 

mm 

d 

mm 

D 

kg 

V.260 320 170 120 95 1,7 

Schwingschleifer mit langer Schleifplatte - 70 x 400 mm - 14 Löcher 

V.262 








• Vibrationspegel : 6,8 m/sz. 

• d Schleifplatte : 70 x 400 mm. 


• Langes Modell zum Schleifen großer Flächen, schallisolierte Schleifmaschine. 

• Lieferung mit 14 Löcher-Schleifplatte mit Klettvorrichtung, 70 x 400 mm. 

• Motor aus hochwertigem Aluminium, verchromt, mit dichtem Doppellager. 

• Befestigungsklammern für Standard-Schleifpapier, Griff und Motorgehäuse isoliert. 



F 

a 

mm 

b 

mm 

c 

mm 

D 

kg 

V.262 435 129 70 2,5 

Art.-Nr. 

Schwingkreis (mm) 

Stütztellerabmessungen (mm) 


Gewicht (kg) 

Länge (mm) 






F Ersatzteile 

V.260A1 Lochplatte für Schleifpapier, 8 Löcher 

V.260SAV50B Schleifplatte, 95 x 170 mm 

F Ersatzteile 

V.262SAV51 Schleifplatte, 70 x 400 mm 

Technische Daten der Schwingschleifer 

V.256 V.252F V.254F V.258 V.260 V.262 

2,5 5 5 8 

150 152 152 150 95 x 170 70 x 400 

10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 

0,87 0,74 0,8 1,5 1,7 2,5 

205 225 275 305 320 435 

380 368 360 340 360 360 

1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 

8 10 10 8 8 8 

6,2 6,2 6,2 6,2 6,2 6,2 

� 

� 

� 

�

u u Bandschleifer 

Bandschleifer - 10 x 330 mm 

V.402 

• Für Schrupp- und Putzarbeiten. 

• Mehrfach verstellbarer Handgriff. 

• Mit Band-Schnellwechselsystem. 

• Lieferung mit 3 Schleifbändern (1 davon montiert) : 2 Bänder mit Körnung 120, 1 

Band mit Körnung 80. 









• Bandgröße : 10 x 330 mm. 

• Jede Art.-Nr. entspricht einem Band. 

• Mindestbestellmenge = 10 Stck. 

F 

a 

mm 

b 

mm 

D 

g 

V.402 284 76 800 

Bandschleifer mit großer Leistung - 20 x 520 mm 

V.403 


• Mehrfach verstellbarer Handgriff. 

• Mit Band-Schnellwechselsystem. 

• Lieferung mit 2 Schleifbändern (1 davon montiert) : 1 Band mit Körnung 120, 1 

Band mit Körnung 80. 









• Bandgröße : 20 x 520 mm. 

• Jede Art.-Nr. entspricht einem Band. 

• Mindestbestellmenge = 10 Stck. 

F 

a 

mm 

b 

mm 

D 

kg 

V.403 353 89 1,15 

Art.-Nr. 


Gewicht (kg) 

Länge (mm) 






F Ersatzteile 

V.402A1 Band 10 x 330 mm, Körnung 80 

V.402A2 Band 10 x 330 mm, Körnung 120 

F Ersatzteile 

V.403A1 Bänder 20 x 520 mm, Körnung 80 

V.403A2 Bänder 20 x 520 mm, Körnung 120 

Technische Daten der Bandschleifer 

V.402 V.403 

15 000 17 000 

0,8 1,15 

284 353 

400 400 

1/4 1/4 

8 8 

6,3 6,3 

www.facom.com 585




u Druckluft-Schleifer 

u u Gerade Schleifer mit Klammer, 6 mm 

Gerader Schleifer mit Klammer, 6 mm 

V.445F 

• Luftaustritt vorn. 

• Schlauch-Innendurchmesser 10 mm. 





F 

a 

mm 

b 

mm 

d 

mm 

D 

kg 

V.445F 207 80 43 0,9 

Gerader Schleifer 

V.345F 



• Luftaustritt vorn. 




• Leistung : 0,29 kW. 

F 

a 

mm 

b 

mm 

c 

mm 

D 

kg 

V.345F 145 58 40 0,5 

Art.-Nr. 


Klammer- bzw. Wellendurchmesser (mm) 

Gewicht (kg) 

Länge (mm) 





Technische Daten der Schleifer 


V.445F V.345F V.347 

20 000 22 000 18 000 

6 6 6 

0,96 0,6 0,7 

207 138 158 

180 113 300 

1/4" 1/4" 1/4" 

10 10 10 

6,2 6,2 6,2

u u Winkelschleifer mit Klammer, 6 mm 

Winkelschleifer mit Klammer, 6 mm 

V.347 

• Für Winkelschleifarbeiten mit Schleifstiften. 

• Für Schrupp- und Schneidarbeiten 

• Kompakter Motor mit robuster Lamelle. 

• Kompakter Winkelkopf für schwierigen Zugang. 

• Luftaustritt mit integriertem Luftanschluss-Schlauch. 

• Lieferung mit einer 6-mm-Klammer + 2 Maulschlüsseln. 









• Klammer : 6 mm. 

F 

a 

mm 

b 

mm 

c 

mm 

D 

g 

V.347 158 78 27 400 

u u Schleifeinsätze mit Schaft, 6 mm 

Schleifeinsätze mit Schaft, 6 mm 

• Eigenschaften und Form nach ISO 29 33. 

F Typ 

d x H 

mm 

Maximale Drehzahl 

U./Min 

VM.600 A.4 30 x 32 17 000 

VM.602 A.5 30 x 20 30 000 

VM.604 A.11 28 x 45 18 000 

VM.606 A.12 20 x 30 30 000 

VM.610 A.25 25 25 000 

VM.612 A.26 17 54 000 

VM.624 W.206 32 x 21 30 000 


VM.610 

VM.600 

VM.624 

VM.604 

www.facom.com 587




u Druckluft-Vertikalschleifer 

Druckluft-Vertikalschleifer, 127 mm 

V.401F 

• Drehzahlregler. 

• Drehzahl 16.000 U./Min. 




F 

a 

mm 

b 

mm 

D 

kg 

V.401F 112 126 1,2 

F Ersatzteile 

V.401F1 2 Schleifteller 76 und 12 mm 

Druckluft-Vertikalschleifer 178 mm 

V.410F 

• Zweihandbedienung. 

• Luftaustritt im Griff 

• Drehzahl 4.200 U./Min. 




F 

a 

mm 

b 

mm 

D 

kg 

V.410F 198 190 2,6 

F Ersatzteile 

V.410FA1 Schleifteller 

Art.-Nr. 

Stütztellerabmessungen (mm) 


Gewicht (kg) 

Länge (mm) 





Technische Daten der Vertikalschleifer 


V.401F V.410F V.411 

127 178 175 

18 000 5 000 4 500 

1,2 2,0 1,8 

160 203 320 

450 170 490 

1/4 1/4" 1/4" 

10 10 8 

6,2 6,2 6,2

Druckluft-Winkelschleifer d 178 mm 

V.411 


• Für Fiber-Schleifscheiben mit 178 mm Durchmesser. 

• Leistungsstarker Motor mit 4 Lamellen. 

• Lieferung mit 1 Handgriff und 1 Faser-Stützteller, 178 mm. 





• Drehzahl : 4 500 U./Min. 




• Durchmesser des Stütztellers : 178 mm. 

F 

a 

mm 

b 

mm 

c 

mm 

d 

mm 

D 

kg 

V.411 320 103 235 175 1,8 

F Ersatzteile 

V.411A1 Stützteller, 175 mm Durchmesser 

u Druckluft-Winkel-Trennschleifer 

Druckluft-Winkel-Trennschleifer, Durchmesser 100 mm 

V.462F 

• Seitlicher Griff. 






• Wellengewinde 3/8". 

F 

d d1 

mm 

d d2 

mm 

a 

mm 

b 

mm 

D 

kg 

V.462F 100 110 220 85 1,6 

F Ersatzteile 

V.460A Schleifscheibe zum Entgraten, 100 mm 

Druckluft-Winkel-Trennschleifer, Durchmesser 127 mm 

V.472F 

• Seitlicher Griff. 






• Wellengewinde 3/8". 

F 

d d1 

mm 

d d2 

mm 

a 

mm 

b 

mm 

D 

kg 

V.472F 125 138 220 85 1,86 

F Ersatzteile 

V.471A1 Schleifscheibe zum Entgraten d 127 mm 

V.471A2 Schleifscheibe zum Trennschleifen d 127 mm 


www.facom.com 589




Druckluft-Winkel-Trennschleifer d 125 mm, Verbundmaterial 

V.582F 

• 0,74 kW-Motor für Schwerarbeiten. 

• Luftaustritt durch den Schlauch geführt. 


• Klammer- bzw. Wellendurchmesser : M14 x 2. 


• Anschlussgewinde : 1/4". 

• d Schlauch-Innendurchmesser : 10 mm. 

F 

a 

mm 

b 

mm 

c 

mm 

D 

kg 

V.582F 225 108 130 1,96 

Vertikal-Winkel-Trennschleifer d 180 mm 

V.482 

• Durchgehender Schleifscheiben-Schutz. 

• Betätigungshebel mit automatischer Verriegelung. 

• Drehzahl- / Leistungsregler. 



• Klammer- bzw. Wellendurchmesser : 5/8" - 11. 




F 

d d1 

mm 

d d2 

mm 

a 

mm 

b 

mm 

D 

kg 

V.482 180 204 155 170 4 

F Ersatzteile 



Art.-Nr. 


Abmessungen 

Gewicht (kg) 

Länge (mm) 





Technische Daten der Trennschleifer 


V.462F V.472F V.582F V.482 V.492 

12 000 12 000 12 000 6 000 6 000 

100 125 125 180 230 

1,8 1,9 1,9 4 4 

229 229 230 155 155 

170 170 150 168 168 

1/4" 1/4" 1/4" 1/2" 1/2" 

10 10 10 19 19 

6,2 6,2 6,2 6,2 6,2

Druckluft-Vertikal-Trennschleifer d 230 mm 

V.492 

• Durchgehender Schleifscheiben-Schutz. 

• Betätigungshebel mit automatischer Verriegelung. 

• Drehzahl- / Leistungsregler. 



• Klammer- bzw. Wellendurchmesser : 5/8" - 11. 




F 

d d1 

mm 

d d2 

mm 

a 

mm 

b 

mm 

D 

kg 

V.492 230 254 155 170 4 

F Ersatzteile 



u Druckluft-Winkel-Poliermaschine 

Winkel-Poliermaschine 178 mm 

V.902 

• Polieren und Hochglanz-Polieren. 

• Leistungsstarke Maschine. 

• Lieferung mit 1 Handgriff, 1 Stützteller, 178 mm, 1 Polierhaube, 

195 mm. 









• Einsatz : 178 mm. 

F 

a 

mm 

b 

mm 

c 

mm 

d 

mm 

D 

kg 

V.902 320 103 230 178 1,8 

F Ersatzteile 

V.902A1 Stützteller 178 mm 

V.902A2 Polierhaube, 195 mm 

V.902A3 Schaumstoffteller, 160 mm 


www.facom.com 591




u Druckluft-Meißelhämmer 

Druckluft-Meißelhammer mit Sechskant-Aufnahme 

V.320FH 

• Mit integriertem Schlagkraftregler. 

• Schläge je Minute : 3.000/Min. 





• Kolbenhub : 67 mm. 

F 

a 

mm 

b 

mm 

D 

kg 

V.320FH 171 160 1,58 

F Ersatzteile 

V.320HA1 Gerader Meißel 

V.320HA2 Sechskant-Stempel 

V.320HA3 Sechkant-Schweißpunkt-Trennmeißel 

V.320HA4 Sechskant-Blechtrennmeißel 

V.320HA5 Sechkant-Blechtrennmeißel mit 2 Schneiden 

V.320RRN1 Feder 

Sortiment mit Druckluft-Meisselhämmern 

V.321 

• Inhalt : 

- 1 Blechtrennmeißel. 

- 1 Blechtrennmeißel mit 2 Schneiden. 

- Schweißpunkt-Trennmeißel. 

- 1 gerader Meißel 

- 1 Stempel. 

F Druckluft-Meißelhammer 

D 

kg 

V.321AH V.320FH 6,3 

u Druckluft-Sägen 

Druckluft-Säbelsäge 

V.770F 

• Gerader Schnitt und Konturenschnitt, ohne nochmals anzusetzen. 

• Geeignet für ebene und gewölbte Flächen. 

• Verstellbare Blattführung. 

• Lieferung mit 3 Sägeblättern mit 10 Zähnen/cm sowie 3 

Sägeblättern mit 12 Zähnen/cm. 

• Pendelbewegungen : 10 000/Min. 




F 

a 

mm 

b 

mm 

c 

mm 

D 

kg 

V.770F 229 75 36 0,7 

F Ersatzteile 

V.770F1 

Satz mit 6 Sägeblättern mit feiner 

Zahnung (12 Zähne/cm) 

V.770F2 

Satz mit 6 Sägeblättern mit Standard-Zahnung 

(10 Zähne/cm) 

592 www.facom.com

Druckluft-Säbelsäge für die Produktion 

V.775F 

• Für den Intensiveinsatz geeignetes Modell. 

• Vibrationsarmer Gummigriff. 

• Luftaustritt im Schlauch. 

• Lieferung mit 3 Sägeblättern mit 10 Zähnen/cm 

sowie 3 Sägeblättern mit 12 Zähnen/cm. 

• Pendelbewegungen : 5.750/Min. 




F Ersatzteile 

V.770F1 

Satz mit 6 Sägeblättern mit feiner 

Zahnung (12 Zähne/cm) 

V.770F2 

Satz mit 6 Sägeblättern mit Standard-Zahnung 

(10 Zähne/cm) 

Druckluft-Kreissäge 

V.750A 

• Für gerade Schnitte bzw. große Kurvenschnitte im vollen Blech, im 

flachen Profilblech, in mehrwandigen bzw. geschweißten Blechen. 

• Schnittführung für präzises Arbeiten. 

• Glatte Schnittbreite 1 mm. 

• Schnitttiefe : 

- 7,5 mm d 45 mm-Blatt. 

- 10 mm d 50 mm-Blatt. 

p V.750RN1 : Wartungstasche. 

F 

a 

mm 

b 

mm 

c 

mm 

D 

kg 

V.750A 245 56 75 1,4 

F 

d 

mm 

Zu schneidende 

Stärke mm 

V.750A1 45 0,8 

V.750A2 50 2,0 

V.750A3 50 7/10 

Art.-Nr. 


Gewicht (kg) 

Länge (mm) 





Technische Daten der Sägen 


V.770F V.775F V.750A 

... ... 3 000 

0,6 0,7 1,4 

229 236 245 

220 720 ... 

1/4" 1/4" 1/4" 

10 10 10 

6,2 6,2 6,2 

www.facom.com 593




u Weitere Druckluft-Werkzeuge 

Druckluft-Knabber 

V.850F 

• Hebelbetätigung, die eine präzise Regelung und den Anlauf bei 

niedriger Drehzahl ermöglicht. 

• Ermöglicht das Rundschneiden bis zu 6,5 mm Radius. 

• Maximale Materialstärke 1,2 mm - Vorschub 1,8 m/Min. 





F 

a 

mm 

b 

mm 

c 

mm 

D 

kg 

V.850F 179 118 40,5 0,9 

F Ersatzteile 

V.850FKR2 Kit 

Druckluft-Trennmesser für Windschutzscheiben 

CAD.P300F 

• Die für den Austausch der Windschutzscheibe erforderliche Zeit wird verkürzt. 

• Sicherheits-Druckschalter. 

• Luftaustritt im Schlauch. 

• Pendelbewegung 3°. 

• Lieferung ohne Klinge, mit Bedienungsanleitung. 





F 

a 

mm 

b 

mm 

c 

mm 

D 

kg 

CAD.P300F 209 85 45 1,21 

A11 

A12 

A4 

A1 

Druckluft-Trennmesser für Windschutzscheiben 


A2 

A6 

CAD.P300 

A9 

A10 

A5 

A8 

A7 

F Klinge* Beschreibung 

CAD.P300A1 

Lange, flache Klinge, 90 mm 

CAD.P300A2 

U-förmige Klinge, 36 mm 

CAD.P300A4 

Gebogene Klinge, 30 mm 

CAD.P300A5 

Schabemesser, 8 mm 

CAD.P300A6 

Gerade Klinge, 35 mm 

CAD.P300A7 

Feine, gerade Klinge, 35 mm 

CAD.P300A8 

Abgewinkelte, gerade Kinge, 35 mm 

CAD.P300A9 

U-förmige Klinge, 24 mm 

CAD.P300A10 

Scheibe, 60 mm 

CAD.P300A11 

Lange, abgewinkelte Klinge 

CAD.P300A12 

Lange, abgewinkelte Klinge 

* Jede Art.-Nr. entspricht einer Klinge 


Pendelbewegungen/Min. 

Gewicht (kg) 

Länge (mm) 

Luftverbrauch (l/Min.) 




CAD.P300 

20 000 

1,21 

208 

120 

1/4 

10 

6,2

Druckluft-Leimpistole - 50 x 215 mm 

V.801 

• Zum Auftragen von Silikon, Spachtelmasse, Kleber usw. 

• Einstellbare Durchflussmenge. 

• Automatischer Druckabfall unterbricht die Materialzufuhr. 







• Standard-Patrone : 50 x 215 mm. 

F 

a 

mm 

b 

mm 

c 

mm 

D 

kg 

V.801F 305 168 62 1,3 

Druckluft-Schweißpunktfräsmaschine 

V.781 








• Vibrationspegel : < 2,5m/sz. 

• Fräser-Durchmesser : 8 mm. 

• Zum genauen Entfernen von Schweißpunkten. 

• Achtung : Darf nicht mit einem Anschlag verwendet werden. 

• Die zweite Metallschicht wird geschont. 

• Nimmt auch 8,2 mm-Fräser auf. 

• Lieferung mit 1 8mm-Fräser. 

• Jede Art.-Nr. entspricht einem Fräser. Mindestbestellmenge 

= 5 Stck. je Art.-Nr. 

F 

a 

mm 

b 

mm 

c 

mm 

D 

kg 

V.781 242 160 46 1,35 

Druckluft-Schweißpunktfräsmaschine mit Anschlag 

V.781B 









• Fräser-Durchmesser : 8 mm. 

• Zum genauen Entfernen von Schweißpunkten. 

• Spezial-Anschlag zum Festhalten des bearbeiteten Werkstücks, 

damit es nicht wegrutscht. 

• Nimmt auch 8,2 mm-Fräser auf. 

• Lieferung mit 1 Fräser, d 8 mm. 

• Jede Art.-Nr. entspricht einem Fräser. 

• Mindestbestellmenge = 5 Stck. je Art.-Nr. 

F 

a 

mm 

b 

mm 

c 

mm 

D 

kg 

V.781B 270 198 53 1,6 

� 


� 

F Ersatzteile 

V.781A1 Fräser, 8 mm 

F Ersatzteile 

V.781A1 Fräser, 8 mm 

� 

www.facom.com 595




Druckluft-Nietpistole mit Absaugung 

Y.135 

• Einsatzbereich : d 5 mm in allen Werkstoffen. 

• Zughub : 17 mm. 

• Setzkraft : 1.100 N. 

• Einstellbare Absaugung des Dorns. 

• Dornauffangbehälter. 

• Drehbarer Anschluss, der unter der Pistole bzw. seitlich befestigt 

werden kann. 

• Lieferung mit Mundstücken für 2 - 3 - 4 und 5 mm. 

D : 2,47 kg. 

Druckluft-Gravurstift 

V.820 

• Werkzeug mit Karbidspitze zum Gravieren harter Werkstoffe 

(Hartstahl, Stein, Glas, Keramik) bei 600 Schlägen/Sekunde. 

• Luftsteuerung durch Drehring. 

• Lieferung mit 1,5 Meter langem Anschluss-Schlauch mit 

Anschluss-Steckgewinde 1/4'' und einer Standard-Spitze. 

• Taktzahl : 36.000 Schläge/Minute. 

• Luftverbrauch im Leerlauf : 0,03 mZ/Min. 



• Arbeitsdruck : 5-7 bar. 

• Schallpegel : 78,4 dBA. 

F 

a x b 

mm 

D 

g 

V.820 160 x 17 360 

F Ersatzteile 

V.820A1 Standard-Spitze 

V.820A2 Feine Spitze 

Druckluft-Nadelabklopfer 

V.352 

• Zum Entschlacken, Entrosten, Entfernen von Zunder von 

Metallflächen. 

• Kann in Risse und Spaltöffnungen hineinreichen. 

• Lieferung mit Nadeln, d 2 mm. 

• Schläge : 4.200/Min. 

• Durchschnittlicher Luftverbrauch : 0,135 mZ/Min. 



• Empfohlener Arbeitsdruck : 5-7 bar. 

F 

a 

mm 

b 

mm 

c 

mm 

D 

kg 

V.352 360 36 75 1,53 

F Ersatzteile 

V.352A1 

Satz Ersatznadeln für Nadelabklopfer, 

d 2 mm 

V.352A1D3 Satz Ersatznadeln für Nadelabklopfer, d 3 mm 

V.352-137D3 Kamm für Nadeln mit d 3 mm 

596 www.facom.com

Druckluft-Ausblaspistole 

V.999A 

• Modell mit Luftschirm, um eine Staubrückfuhr zum Bediener hin zu verhindern. 

• Lieferung mit Düse V.999A10. 

• Anschluss : Gewinde : 1/4''. 

• d des Schlauchs : 8 mm. 

• Verbrauch : 0,53 mZ/Min. 

• Strahldruck : 2 bar. 

D : 170 g. 

F Ersatzteile 

V.999A10 Düse, gebogen, 100 mm 

V.999A20 Düse, gebogen, 200 mm 

V.999A30 Düse, gerade, 300 mm 

u Versorgungsanschluss 

u u Filter-Druckminderer-Nebelöler 

Filter-Druckminderer 3/8" 

N.555D 

• Gleiche Merkmale wie N.558D, jedoch ohne Ölbehälter. 

• Für die Versorgung von Ausblas- bzw. Farbspritzpistolen usw. mit 

ungeölter Druckluft. 

F 

a x b x c 

mm 

D 

kg 

N.555D 258 x 109 x 65 0,84 

Filter-Druckminderer-Nebelöler 1/4" 

N.553D 

• Einblock-Filter-Druckminderer mit Filteraggregat aus Sinterbronze. 

• Filterschwelle 40 Mikron. 

• Halbautomatische Entleerung. 

• Mikro-Nebelöler. 

• Maximaler Primärdruck : 

14 bar bei 20°C, 8 bar bei 50°C mit Schutzbehälter. 

12 bar bei 20°C ohne Schutzbehälter. 

• Sekundärer Druckbereich : 0,5 bis 8,4 bar. 

• Zulässige Temperatur : - 25°C bis + 50°C. 

• Empfohlenes Öl : Engler-Viskosität bei 50°C : 2 bis 2,5. 

F 

Gewinde 

" 

a x b x c 

mm 

Durchfluss 

(l/Min.) 

Behälterinhalt 

(cl) 

D 

g 

N.553D 1/4 188 x 80 x 74 1400 6 440 


N.558C 

• Einblock-Filter-Druckminderer mit Filteraggregat aus Sinterbronze. 





14 bar bei 20°C, 8 bar bei 50°C mit Schutzbehälter. 





F 

Gewinde 

" 

a x b x c 

mm 

Durchfluss 

(l/Min.) 

Behälterinhalt (cl) 

D 

kg 

N.558D 3/8 231 x 120 x 93 2800 16 1,701 


www.facom.com 597




Filter-Druckminderer-Nebelöler + Trockenluft 3/8" 

N.560D 

• Gleiche Merkmale wie N.558D, jedoch mit einem Ventil zur 

Auswahl des Ausgangs : entweder Trockenluft (für Ausblas- bzw. 

Farbspritzpistole usw.), oder geölte Luft. 

F 

Gewinde 

" 

a x b x c 

mm 

Durchfluss 

(l/Min.) 


D 

kg 

N.560D 3/8 143 x 145 x 93 2800 16 1,912 


N.565 

• Einblock-Filter-Druckminderer mit Filteraggregat aus 

Sinterbronze. 





14 bar bei 20°C, 8 bar bei 50°C mit Schutzbehälter 





• Einschalt-Durchfluss des Nebelölers : 100 l/Min. 

F 

Gewinde 

" 

a x b x c 

mm 

Durchfluss 

(l/Min.) 


D 

kg 

N.565D 1/2 231 x 120 x 93 2800 16 1,681 

Ol für Nebelöler, 2 Liter Kanister 

NS.557-04 

• Engler-Viskosität bei 50°C : 2 bis 2,5. 

u u Anschlüsse - Schläuche 

Auswahl eines Anschlusses : 

Anschlüsse, Schläuche 

• Ermitteln Sie die Luftanschlussdaten Ihrer Maschine 

(s. Tabellen mit Maschinendaten) 

• Wählen Sie den erforderlichen Steckverbindungs- 

bzw. Kupplungstyp (A bis D) gemäß den nebenstehenden 

Anschlußskizzen aus. 

Steckverbindungen mit 

Außengewinde 

Kupplungen mit 

Außengewinde 

• Die technischen Daten der Steckverbindungen und 

Kupplungen werden nachstehend angegeben. 

Die Druckluft-Werkzeuge von FACOM können je nach 

Bedarf nach verschiedenen Mustern angeschlossen werden. 

Steckverbindungen mit 

Innengewinde 

Kupplungen mit Innengewinde 

Anschlüsse 

mit Innengewinde 

Anschlüsse 

mit Außengewinde 

Maschine 


Steckver- 

bindungen 

Kupplungen Schläuche 

Anschlüsse 

mit Außengewinde 

Anschlüsse 

mit Innengewinde 

Anschlüsse 

mit Außengewinde

Schnellanschlüsse 

• Für den Anschluss sollen Steckverbindungen und Kupplungen 

gleicher Serie, d.h. gleichen Durchlass-Durchmessers und gleichen 

Gewindes verwendet werden. 

• Beispiel : Für eine Maschine mit Gewinde 1/4'' und Durchlass- d 

8 mm, Steckverbindungen NBA.103 oder NBB.103 mit Kupplungen 

NBA.113 oder NBB.113 verwenden. 

F 

Spiralverlängerungen 

• PVC-Verlängerung, mit je 1 Steckverbindung mit Außengewinde 

an jedem Ende. 

F 

Durchlass-d 

mm 

Schlauchd 

mm 

Länge 

m 

Gewinde 

" 

D 

g 

N.637 3 4 x 6 4 1/4-3/8 220 

N.638 5 8 x 10 10 1/4-3/8 645 

N.640 8 10 x 12 8 1/4-3/8 700 

N.642 8 10 x 12 8 3/8-3/8 795 

Verstärkte Schläuche 

• Durchsichtiger PVC-Schlauch, mit Polyester-Litze verstärkt. 

• Betriebstemperatur : - 25°C bis + 60°C. 

• Lieferung in 20 m-Rollen. 

F 

Schlauchd 

mm 

Durchlass-d 

mm 

Arbeitsdruck 

in bar 

Gewinde 

" 

Steckverbindungen mit Innengewinde 

NBA.101 5,5 1/4 

NBA.103 8,0 1/4 

NBA.105 11,0 3/8 

NBA.106 11,0 1/2 

Steckverbindungen mit Außengewinde 

NBB.101 5,5 1/4 

NBB.103 8,0 1/4 

NBB.105 11,0 3/8 

NBB.106 11,0 1/2 

Kupplungen mit Innengewinde 

NBA.111 5,5 1/4 

NBA.112 5,5 3/8 

NBA.113 8,0 1/4 

NBA.114 8,0 3/8 

NBA.115 11,0 3/8 

NBA.116 11,0 1/2 

Kupplungen mit Außengewinde 

NBB.111 5,5 1/4 

NBB.112 5,5 3/8 

NBB.113 8,0 1/4 

NBB.114 8,0 3/8 

NBB.115 11,0 3/8 

NBB.116 11,0 1/2 

Verwendbare 

Klemme 

NB.1 8 x 14 20 NB.11 

NB.2 10 x 16 15 NB.12 

NB.3 13 x 20 12 NB.13 

NB.4 16 x 22 10 NB.14 


NBA.101 

NBB.101 

NBA.111 

NBB.111 

www.facom.com 599

14 - Facom

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?