Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
M{ZD{ mx-5
2<br />
„DIE GEISTESHALTUNG<br />
IN HIROSHIMA<br />
IST NIEMALS AUFGEBEN.<br />
STETS NACH DEM BESTEN<br />
STREBEN. EINE POSITIVE<br />
UND DYNAMISCHE<br />
HALTUNG HABEN.“<br />
„MAZDA DENKT ANDERS.<br />
BEI ALLEM, WAS WIR TUN.<br />
WIR SUCHEN STETS NACH<br />
NEUEN PERSPEKTIVEN.“<br />
MASAHIRO MORO<br />
CEO<br />
<br />
<br />
„KOMPAKTE,<br />
LEICHTE MOTOREN,<br />
LEICHTE KAROSSERIEN,<br />
ATTRAKTIVES DESIGN.<br />
UNSER ZIEL: EINEN NEUEN<br />
STANDARD IN DER<br />
AUTOMOBILBRANCHE<br />
ZU SCHAFFEN.“<br />
„AUCH DER TECHNISCHE FORTSCHRITT HAT SEINE<br />
GRENZEN. COMPUTER SIND LEDIGLICH HILFSMITTEL.<br />
LETZTENDLICH HÄNGT ES VOM KÖNNEN UND DER<br />
SENSITIVITÄT DES AUTOBAUERS AB.“<br />
HIROTAKA KANAZAWA<br />
GESCHÄFTSFÜHRENDER CEO<br />
<br />
Sie wollen einen echten Roadster. Ein Auto, mit dem Sie sich direkt verbunden fühlen. Lebendig. Der Mazda<br />
MX-5: Eine ganz spezielle Beziehung zwischen Auto und Fahrer.<br />
<br />
3
Schon bei der ersten Begegnung mit dem Mazda MX-5 spüren Sie diese Verbindung. Fast so, als wären<br />
Sie bei seinen ersten Entwürfen selbst dabei gewesen. Als hätten Sie den Designern ihre Ideen vorgegeben.<br />
Sie spüren ihre Begeisterung. Fühlen ihre Leidenschaft.<br />
4 5
Keine Menschenseele weit und breit. Nur Sie, Ihr Auto und die Strasse. Die Landschaft rast vorbei. Plötzlich sind<br />
Sie auf Ihrer Lieblingsstrecke mit den steilen Serpentinen und Sie sind eins mit Ihrem Auto. Die Verbindung<br />
ist augenblicklich da. Jede noch so enge Kurve nehmen Sie mit millimetergenauer Präzision.<br />
6 7
8 9
Der Mazda MX-5 bedeutet Zoom-Zoom in reinster Form. Alle klassischen Merkmale eines leichtgewichtigen<br />
Roadsters sind vorhanden: 50/50-Gewichtsverteilung, niedriger Schwerpunkt und Hinterradantrieb. Durch<br />
das reaktionsfreudige Handling, die rasche Beschleunigung, den individuellen Komfort und das<br />
attraktive Design ist der Mazda MX-5 genau richtig für alle, die auf der Suche nach dem<br />
Fahrspass sind, wie ihn nur ein echter Roadster bieten kann.<br />
10 11
12 13
14<br />
<br />
<br />
<br />
Mazda MX-5 Roadster<br />
<br />
Die wichtigsten Ausstattungselemente:<br />
■ 1.8-Liter 126 PS (93 kW) Motor<br />
■ 5-Gang-Schaltgetriebe<br />
■ Servolenkung<br />
■ 205/50 R16 Reifen<br />
■ Sportsitze<br />
■ Doppelte Front-Airbags und<br />
Seitenairbags<br />
■ Schlüssellose Türen mit<br />
Kofferraumentriegelung<br />
■ Elektrische Fensterheber mit One-<br />
Touch-Down-Funktion (Fahrer- und<br />
Beifahrerseite)<br />
■ Dynamische Stabilitätskontrolle<br />
(DSC) mit Traktionskontrolle (TCS)<br />
■ AM/FM-Radio mit sechs<br />
Lautsprechern, CD-Player (MP3 /<br />
WMA) und AUX-Eingang<br />
<br />
Gleich wie 1.8, plus:<br />
■ 2.0-Liter 160 PS (118 kW) Motor<br />
■ Selbstsperrdifferential<br />
■ Klimaautomatik (Roadster Coupe)<br />
■ Bordcomputer (Roadster Coupe)<br />
■ Geschwindigkeitsautomatik<br />
(Roadster Coupe)<br />
■ Einstiegsblenden aus Edelstahl<br />
<br />
Gleich wie 2.0, plus:<br />
■ Sportfahrwerk (Bilstein-<br />
Stossdämpfer)<br />
■ 6-Gang-Schaltgetriebe<br />
■ 17-Zoll / 10-Speichen<br />
Leichtmetallfelgen mit 205/45 R17<br />
Reifen<br />
■ Xenon-Scheinwerfer mit<br />
automatischer Höhenverstellung<br />
■ Nebelscheinwerfer vorn<br />
■ Premium-Soft-Top aus Stoff mit<br />
beheizbarer Glasheckscheibe<br />
(nur für Roadster)<br />
■ Design-Überrollbügel, Alu<br />
gebürstetcladding<br />
Mazda MX-5 Roadster Coupe<br />
15
16<br />
<br />
Mit den Original-Mazda Leichtmetallfelgen in Präzisionsguss mit hochwertiger Verarbeitung setzen Sie ein<br />
Zeichen. Und warum nicht ein bisschen auftrumpfen dank der Tieferlegung mit Eibach-Fahrwerksfedern?<br />
1 2<br />
3<br />
1 16-Zoll-Leichtmetallfelgen* im<br />
5x2-Speichendesign.<br />
2 16-Zoll-Leichtmetallfelgen im<br />
5-Speichendesign (Design 110).<br />
3 17-Zoll-Leichtmetallfelgen** im<br />
10-Speichendesign.<br />
4 17-Zoll-Leichtmetallfelgen im<br />
10-Speichendesign (Design 111).<br />
*Serienmässig bei den Modellen 1.8 und 2.0. **Serienmässig bei den Modellen 2.0 Sport.<br />
4 5<br />
6<br />
5 18-Zoll-Leichtmetallfelgen im<br />
7x2-Speichendesign (Design 40).<br />
6 18-Zoll-Leichtmetallfelgen im<br />
7x2-Speichendesign (Design 40a).<br />
17
18<br />
1 2<br />
3<br />
<br />
<br />
Jeder möchte sich ein wenig abheben. Einfach anders sein. Daher haben wir zahlreiche Möglichkeiten<br />
geschaffen, mit denen Sie dem neuen Mazda MX-5 Ihren persönlichen Touch verleihen. Nur zu: Gönnen Sie<br />
sich diesen Spass.<br />
1 Plexi-Windschott.<br />
2 Tankdeckel, Alu poliert oder gebürstet.<br />
4<br />
3 Türgriff-Dekor, Alu poliert oder<br />
gebürstet.<br />
4 Seitenblinkerring, Alu poliert oder<br />
gebürstet.<br />
5<br />
5 Einstiegsblenden.<br />
19
20<br />
<br />
Der Innenraum des Mazda MX-5 ist ein ganz besonderer Ort. Gestalten Sie ihn doch einfach selbst. Schliesslich<br />
werden Sie viel Zeit darin verbringen!<br />
1 Schaltknauf, Alu gebürstet, mit oder<br />
ohne Beleuchtung.<br />
2 Handbremsgriff, Alu gebürstet.<br />
3 Bluetooth ® Handy-Freisprech-Kit.<br />
1 2<br />
3<br />
21
22<br />
<br />
Ihren Mazda MX-5 werden Sie 365 Tage im Jahr geniessen wollen. Und wir helfen<br />
Ihnen dabei. Deshalb haben wir qualitativ hochwertiges Zubehör wie das Hard-<br />
Top in Wagenfarbe und das abschliessbare Staufach für Sie konzipiert.<br />
1 2<br />
3<br />
1 Hard-Top:<br />
Brilliant Black (A3F)<br />
Aluminium Metallic (38P)<br />
Copper Red (32V)<br />
Crystal White Pearl (34K)<br />
Stormy Blue (35J)<br />
True Red (A4A)<br />
Sparkling Black Mica (35N)<br />
Metropolitan Grey (36C)<br />
4<br />
2 Aufbewahrungs-Rack für Hard-Top,<br />
zusammenlegbar.<br />
3 Schutzhülle Outdoor. Schutzhülle Indoor<br />
ebenfalls verfügbar.<br />
5<br />
4 Stoff-Seitenabdeckung: in Schwarz,<br />
Marineblau, Mineralgrün, Titangrau und<br />
Crème erhältlich.<br />
5 Staufach, abschliessbar.<br />
23
24<br />
<br />
Wir legen grossen Wert auf eine sorgfältige Entwicklung und eine qualitativ hoch stehende Herstellung jedes<br />
einzelnen Fahrzeugs. Ebenso achten wir darauf, dass die Dienstleistungen, die wir Ihnen anbieten, den hohen<br />
Ansprüchen genügen, die Sie von Mazda erwarten dürfen. Zum Beispiel Finanzierungsangebote, die genau auf<br />
unsere Produkte zugeschnitten sind. Denn niemand kennt Ihren Mazda MX-5 besser als wir.<br />
Leasing Mazda<br />
Das Neuste zu besten Konditionen.<br />
Ein Leasing von ALPHERA Financial Services<br />
erlaubt Ihnen, regelmässig das neuste Modell<br />
zu fahren. Abgestimmt auf Ihre Planungen<br />
geniessen Sie über die gesamte<br />
Vertragslaufzeit finanzielle Flexibilität.<br />
Gestalten Sie Ihre monatliche Leasingrate,<br />
indem Sie Anzahlung, Laufzeit und<br />
Kilometerleistung Ihren Bedürfnissen<br />
entsprechend anpassen.<br />
Mit uns werden Träume wahr.<br />
Sie haben das Fahrzeug Ihrer Träume<br />
gefunden? Mit ALPHERA Financial Services<br />
haben Sie auch den passenden<br />
Finanzierungspartner dazu. Wir garantieren<br />
Ihnen zusammen mit unseren Mazda-<br />
Händlern eine schnelle und unkomplizierte<br />
Abwicklung aller Dienstleistungen rund um<br />
Ihr neues Wunschfahrzeug.<br />
3 Jahre Neuwagen-Garantie<br />
Die Mazda Neuwagen-Garantie gilt für 3<br />
Jahre bzw. bis zu 100 000 Kilometern.<br />
Typische Verschleissteile fallen nicht unter<br />
diese Garantie.<br />
12 Jahre Rostgarantie<br />
Die Garantie gegen Durchrostung wird für 12<br />
Jahre gewährt. Ihr Mazda Vertragshändler<br />
oder Ihre Mazda Vertragswerkstatt führt<br />
einmal jährlich eine kostenlose Sichtprüfung<br />
am Fahrzeug durch.<br />
3 Jahre Lackgarantie<br />
Mazda gewährt 3 Jahre Garantie auf den<br />
Lack, unabhängig von der Laufleistung.<br />
Treten während dieser Zeit Mängel am Lack<br />
auf, werden sie von einem Mazda<br />
Vertragshändler oder einer Mazda<br />
Vertragswerkstatt behoben, vorausgesetzt,<br />
die Mängel sind vom Hersteller zu vertreten.<br />
Mazda Serviceversprechen<br />
Mehr Service, mehr Wert, mehr Leidenschaft.<br />
Kann jemand Ihren Mazda so lieben wie Sie<br />
selbst? Wir können es. Wir tun alles, um<br />
Ihnen den bestmöglichen Service für Ihren<br />
Mazda anzubieten. Das ist der Grund, warum<br />
unsere Techniker speziell ausgebildet<br />
werden, warum wir nur qualitativ<br />
hochwertige Teile einsetzen und warum wir<br />
auf jedes verwendete Teil Garantien<br />
gewähren. Das Ergebnis: höhere<br />
Zuverlässigkeit, mehr Sicherheit, maximaler<br />
Wiederverkaufswert — und Fahrspass pur.<br />
3 Jahre Mazda Europe Service<br />
Sorgenfreies Reisen dank Mazda Assistance,<br />
die schnell, zuverlässig und kompetent<br />
eingreift, wenn Ihr Mazda eine Panne hat,<br />
gestohlen wird oder in einen Unfall<br />
verwickelt ist.<br />
Original Mazda Teile und Original Mazda<br />
Zubehör<br />
Die einzigen Teile, die mit genauso viel<br />
Sorgfalt und Leidenschaft angefertigt<br />
werden wie Ihr Mazda selbst. Höchste<br />
Fertigungsqualität und speziell konzipiert für<br />
perfekte Passform und einwandfreie Funktion<br />
bei wettbewerbsfähigen Preisen. Natürlich<br />
gewähren wir auf diese Teile 12 Monate<br />
Garantie ab dem Tag des Einbaus.<br />
Mazda Website, Newsletter und<br />
Kundenmagazin<br />
Mazda Initiativen, um die Kommunikation<br />
und die freundschaftliche Beziehung<br />
zwischen uns und unseren geschätzten<br />
Kunden zu fördern.<br />
Mazda Digital Service Record<br />
Der Digitale Service-Nachweis (DSR) von<br />
Mazda bietet erhöhte Sicherheit gegen<br />
gefälschte Servicedokumente und<br />
Manipulationen am Tachometer und<br />
erleichtert die Aktualisierung der<br />
Servicedokumentation. Das in einer<br />
zentralen Datenbank gespeicherte DSR<br />
ersetzt das bisherige Wartungsheft und<br />
gewährleistet eine sichere, genaue und<br />
lückenlose Servicedokumentation für die<br />
gesamte Lebensdauer des Fahrzeugs.<br />
25
26<br />
<br />
Motoren:<br />
1.8 MZR<br />
5MT<br />
2.0 MZR<br />
5MT<br />
2.0 MZR<br />
6MT<br />
2.0 MZR<br />
6AT<br />
Getriebe:<br />
■ 5-Gang-Schaltgetriebe (1.8 MZR und 2.0 MZR Motor),<br />
6-Gang-Automatikgetriebe (2.0 MZR Motor Exclusive)<br />
und 6-Gang-Schaltgetriebe (2.0 MZR Sport) — präzises,<br />
direktes Schalten für ein perfektes Zusammenspiel<br />
zwischen Fahrer und Auto.<br />
■ Hinterradantrieb.<br />
Karosserie:<br />
■ Selbsttragende, starre und verwindungsfreie<br />
Ganzstahlkarosserie mit definierten Knautschzonen für<br />
den Front- und Heckbereich, stabile Sicherheitszelle für<br />
die Fahrzeuginsassen mit Seitenaufprallschutz in den<br />
Türen.<br />
■ Mazda Advanced Impact Distribution and Absorption<br />
MAIDAS (Mazda-System der Schock-Absorption und<br />
–Verteilung) schützt den kritischen Innenbereich bei<br />
Unfällen.<br />
■ Airbag-Rückhaltesystem (SRS) — zentrales Steuergerät,<br />
Gurtstraffer, Gurtkraftbegrenzer und Airbag-System.<br />
■ Zwei Sitze.<br />
■ Mechanisch betriebenes Soft-Top (abnehmbares Hard-Top<br />
als aufpreispflichtige Sonderausstattung verfügbar) oder<br />
elektrisch bedientes Hard-Top, letzteres für Roadster<br />
Coupe Modelle.<br />
Chassis und Fahrwerk:<br />
■ Vorne: Einzelradaufhängung mit<br />
Doppeldreiecksquerlenker mit Gasdruck-Einrohr-<br />
Stossdämpfern sowie oberem und unterem Alu-<br />
Querlenker für niedriges, ungefedertes Gewicht.<br />
■ Hinten: Multi-Link-Aufhängung mit optimierter Geometrie<br />
und Gasdruck-Einrohr-Stossdämpfern.<br />
■ Fahrwerk-Domstrebe (nur Sportversion).<br />
Bremssystem:<br />
■ Vierrad-Antiblockiersystem (ABS), elektronische<br />
Bremskraftverteilung (EBD).<br />
■ Vorne: innenbelüftete Scheibenbremsen, 290 mm<br />
Durchmesser.<br />
■ Hinten: Scheibenbremsen, 280 mm Durchmesser.<br />
Modelle 1.8 5MT 2.0 5MT 2.0 6AT 2.0 6MT<br />
Confort (Roadster) — — —<br />
Exclusive (Roadster Coupe) — —<br />
Sport (Roadster und Roadster Coupe) — — —<br />
= Lieferbar.<br />
■ Vierzylinderreihenmotor 1798 cm 3 , 16 Ventile,<br />
zwei oben liegende Nockenwellen, Leistung<br />
126 PS (93 kW) bei 6’500 U/min bzw. 167 Nm<br />
bei 4’500 U/min.<br />
■ CO2-Emissionen: 167 g/km (Euro 4).<br />
■ Elektronisches Einspritzventil.<br />
■ Vierzylinderreihenmotor 1999 cm3 , 16 Ventile,<br />
zwei oben liegende Nockenwellen, Leistung<br />
160 PS (118 kW) bei 7’000 U/min bzw. 188 Nm<br />
bei 5’000 U/min.<br />
■ CO2-Emissionen: 177 g/km.<br />
■ Elektronisches Einspritzventil.<br />
■ Vierzylinderreihenmotor 1999 cm3 , 16 Ventile,<br />
zwei oben liegende Nockenwellen, Leistung<br />
160 PS (118 kW) bei 7’000 U/min bzw. 188 Nm<br />
bei 5’000 U/min.<br />
■ CO2-Emissionen: 181 g/km.<br />
■ Elektronisches Einspritzventil.<br />
■ Vierzylinderreihenmotor 1999 cm 3 , 16 Ventile,<br />
zwei oben liegende Nockenwellen, Leistung<br />
160 PS (118 kW) bei 6’700 U/min bzw. 188 Nm<br />
bei 5’000 U/min.<br />
■ CO2-Emissionen: 188 g/km.<br />
■ Elektronisches Einspritzventil.<br />
<br />
Motoren 1.8 5MT 2.0 5MT 2.0 6AT 2.0 6MT<br />
Hubraum (cm 3 ) 1798 1999 1999 1999<br />
Bohrung x Hub (mm) 83,0 x 83,1 87,5 x 83,1 87,5 x 83,1 87,5 x 83,1<br />
Ventile pro Zylinder 4 4 4 4<br />
Maximale Leistung [PS (kW) / U/min] 126 (93) / 6500 160 (118) / 7000 160 (118) / 6700 160 (118) / 7000<br />
Maximales Drehmoment (Nm / U/min) 167 / 4500 188 / 5000 188 / 5000 188 / 5000<br />
Verdichtung 10,8:1 10,8:1 10,8:1 10,8:1<br />
Getriebe<br />
Typ 5-Gang manuell 5-Gang manuell 6-Gang-Automat 6-Gang manuell<br />
Übersetzungen: 1. Gang 3,136 3,136 3,538 3,709<br />
2. Gang 1,888 1,888 2,060 2,190<br />
3. Gang 1,330 1,330 1,404 1,536<br />
4. Gang 1,000 1,000 1,000 1,177<br />
5. Gang 0,814 0,814 0,713 1,000<br />
6. Gang — — 0,582 0,832<br />
Rückwärtsgang 3,758 3,758 3,168 3,603<br />
Gesamtübersetzung 3,909 4,100 4,100 3,727<br />
Lenkung<br />
Lenkgetriebe –––––––––––––––––––– Servounterstützte Zahnstangenlenkung –––––––––––––––––<br />
Wendekreis (m) 10,0 10,0 10,0 10,0<br />
Leistungen und Verbrauch<br />
Roadster Coupe<br />
Beschleunigung (0-100 km/h, s) — 7,9 8,9 7,9<br />
Höchstgeschwindigkeit (km/h) — 217 194 218<br />
Treibstoffverbrauch 1)<br />
Städtisch — 10,1 10,9 10,5<br />
(l/100 km):<br />
Ausserstädtisch — 5,8 6,1 5,9<br />
Gesamt — 7,4 7,9 7,6<br />
CO2-Emissionen 1) 2) (g/km) — 177 188 181<br />
Energieeffizienz-Kategorie — E F F<br />
Emissionsklasse –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Euro 5 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Empfohlener Treibstoff ––––––––––––––––––––––––––––––––––– Bleifrei, 95 RON –––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Tankinhalt (Liter) — 50 50 50<br />
Roadster<br />
Beschleunigung (0-100 km/h, s) 9,9 — — 7,6<br />
Höchstgeschwindigkeit (km/h) 194 — — 213<br />
Treibstoffverbrauch 1) Städtisch 9,5 — — 10,5<br />
(l/100 km):<br />
Ausserstädtisch 5,5 — — 5,9<br />
Gesamt 7,0 — — 7,6<br />
CO2-Emissionen1) 2) (g/km) 167 — — 181<br />
Energieeffizienz-Kategorie E — — F<br />
Emissionsklasse –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Euro 5 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Empfohlener Treibstoff ––––––––––––––––––––––––––––––––––– Bleifrei, 95 RON –––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Tankinhalt (Liter) 50 — — 50<br />
1) Normverbrauch und CO2-Emissionen gemäss 80/1268/EWG. Die Verbrauchsangaben dienen allein Vergleichszwecken zwischen verschiedenen Fahrzeugmodellen und können je nach<br />
Fahrweise abweichen. 2) 188 g/km: Durchschnitt aller Neuwagenmodelle in der Schweiz.<br />
27
28<br />
1245 1)<br />
<br />
Dimensionen und Gewichte<br />
Roadster Coupe<br />
Exclusive<br />
2.0 5MT<br />
Exclusive<br />
2.0 6AT<br />
Roadster Confort<br />
1.8 5MT<br />
Sport<br />
2.0 6MT<br />
Gesamtlänge / Gesamtbreite / Gesamthöhe (mm) 4020 / 1720 / 1255 4020 / 1720 / 1255 4020 / 1720 / 1255<br />
Bodenfreiheit (mm) zwischen den Achsen — Leerzustand 136 136 136<br />
Spur vorn / Spur hinten (mm) 1490 / 1495 1490 / 1495 1490 / 1495<br />
Radstand (mm) 2330 2330 2330<br />
Kopf- / Bein- / Schulterfreiheit (mm) 950 / 1096 / 1352 950 / 1096 / 1352 950 / 1096 / 1352<br />
Kofferraumvolumen (VDA) (l) 150 150 150<br />
Innenbelüftete Scheibenbremsen vorne, Durchmesser (mm) 290 290 290<br />
Scheibenbremsen hinten, Durchmesser (mm) 280 280 280<br />
Leergewicht (92/21/EWG, inkl. 75 kg Zuladung) (kg) 1155 1175 1165<br />
Zulässiges Gesamtgewicht (kg) 1375 1375 1375<br />
Motorölvolumen (l) 4,6 4,6 4,6<br />
Sport<br />
2.0 6MT<br />
Gesamtlänge / Gesamtbreite / Gesamthöhe (mm) 4020 / 1720 / 1245 4020 / 1720 / 1245<br />
Bodenfreiheit (mm) zwischen den Achsen — Leerzustand 136 136<br />
Spur vorn / Spur hinten (mm) 1490 / 1495 1490 / 1495<br />
Radstand (mm) 2330 2330<br />
Kopf- / Bein- / Schulterfreiheit (mm) 950 / 1096 / 1352 950 / 1096 / 1352<br />
Kofferraumvolumen (VDA) (l) 150 150<br />
Innenbelüftete Scheibenbremsen vorne, Durchmesser (mm) 290 290<br />
Scheibenbremsen hinten, Durchmesser (mm) 280 280<br />
Leergewicht (92/21/EWG, inkl. 75 kg Zuladung) (kg) 1150 1165<br />
Zulässiges Gesamtgewicht (kg) 1375 1375<br />
Motorölvolumen (l) 4,6 4,6<br />
1490<br />
1720<br />
1) 1255 für Hard-Top Versionen.<br />
2330<br />
4020<br />
1495<br />
<br />
Schutz und Sicherheit Confort<br />
1.8 5MT<br />
Exclusive<br />
2.0 5MT<br />
Exclusive<br />
2.0 6AT<br />
MAIDAS (Mazda-System der Schock-Absorption und -Verteilung)<br />
Airbag-Rückhaltesystem (SRS) — Zentrales Steuergerät mit Aufprallsensoren, Sicherheitsgurte,<br />
Gurtstraffer, Gurtkraftbegrenzer und Airbag-System<br />
Vierrad-Antiblockiersystem (4W-ABS) mit elektronischem Bremskraftverteiler (EBD)<br />
Scheibenbremsen an allen<br />
4 Rädern: Vorne innenbelüftet<br />
Dynamische Stabilitätskontrolle (DSC) mit Traktionskontrolle (TCS)<br />
Selbstsperrdifferential<br />
Doppelte Front-Airbags<br />
System zur Deaktivierung des Beifahrer-Airbags<br />
Seitenairbags<br />
—<br />
Sicherheitsgurte:<br />
Gurtwarnleuchte<br />
Zwei Dreipunkt (ELR)-Sicherheitsgurte mit Gurtstraffer und<br />
Gurtkraftbegrenzer<br />
Kindersitzbefestigung (Beifahrerseite)<br />
Baby- und Kindersitze: Baby Safe Plus (bis 13 kg) A A A A<br />
Wegfahrsperre<br />
Kid Plus (15-36 kg) A A A A<br />
= Serienmässige Ausstattung; = Option gegen Aufpreis; A = Optionales Zubehör gegen Aufpreis.<br />
Sport<br />
2.0 6MT<br />
29
30<br />
<br />
Aussen Confort<br />
1.8 5MT<br />
Exclusive<br />
2.0 5MT<br />
Exclusive<br />
2.0 6AT<br />
Felgen und Reifen: 16 x 6,5J, 5x2-Speichen-Design 131, mit 205/50 R16 A<br />
16 x 6,5J, 5-Speichen-Design 110, mit 205/50 R16 A A A A<br />
17 x 7J, 10-Speichen-Design 132, mit 205/45 R17 A A A<br />
17 x 7J, 10-Speichen-Design 111, mit 205/45 R17 A A A A<br />
18 x 7J, 7x2-Speichen-Design 40 (40A schwarz), mit 205/40 R18 A A A A<br />
Abschliessbare Radmuttern für Leichtmetallfelgen<br />
Reifenreparatur-Kit<br />
A A A A<br />
Sportfahrwerk (Bilstein-Stossdämpfer) — — —<br />
Tieferlegung mit Eibach-Fahrwerksfedern A A A A<br />
Domstrebe vorn A A A<br />
Stossfänger: In Wagenfarbe, vorne und hinten<br />
Frontspoiler: Design A A A A A<br />
Seitenschweller: Design A oder Design B A A A A<br />
Heckdiffusor: Design A A A A A<br />
Heckspoiler: Design A (nur für Roadster) A A A A<br />
Auspuffsystem: Zweiflutige Auspuffanlage<br />
Chromauspuffblende für beide Standardrohre A A A A<br />
Sportauspuff Sebring A A A A<br />
Kotschutzfänger: Vorne (nicht in Kombination mit Seitenschwellern) A A A A<br />
Hinten A A A A<br />
Türgriffe: In Wagenfarbe (nur Roadster) — —<br />
In Wagenfarbe mit Chrom-Dekor (nur Roadster Coupe) —<br />
Türgriff-Dekor Alu poliert oder gebürstet A A A A<br />
Seitenblinker: Weiss<br />
Seitenblinkerring: Chrom (nur Roadster Coupe) —<br />
Alu-Look, poliert oder gebürstet A A A A<br />
Scheinwerfer: Halogen, manuelle Höheneinstellung —<br />
Xenon, mit Scheinwerferwaschanlage, automatische Höheneinstellung — — —<br />
Nebelscheinwerfer A A A<br />
3. Bremslicht hinten: Rot (nur Roadster) — —<br />
Klarglas (nur Roadster Coupe) —<br />
Nebelleuchte hinten<br />
Einparkhilfe mit<br />
Hinten A A A A<br />
Parksensoren (Signalton):<br />
Vorne und hinten A A A A<br />
Aussenspiegel Elektrisch verstellbar und beheizbar, in Wagenfarbe<br />
Windschutzscheibe: Verbundsicherheitsfolie<br />
Mica- / Metallic-Lackierung<br />
Windschutzscheibenrahmen-Dekor, Chrom A A A A<br />
= Serienmässige Ausstattung = Option gegen Aufpreis; A = Optionales Zubehör gegen Aufpreis.<br />
Sport<br />
2.0 6MT<br />
<br />
Aussen Confort<br />
1.8 5MT<br />
Exclusive<br />
2.0 5MT<br />
Exclusive<br />
2.0 6AT<br />
Dach für Roadster: Soft-Top, Vinyl schwarz, manuell, Glasheckscheibe beheizbar — — —<br />
Premium-Soft-Top, Stoff schwarz, manuell, Glasheckscheibe beheizbar<br />
Color-Premium-Soft-Top (in Schwarz, Marineblau, Mineralgrün, Titangrau<br />
— — —<br />
oder Crème), manuell, Glasheckscheibe beheizbar<br />
Color-Seitenabdeckungen (in Schwarz, Marineblau, Mineralgrün, Titangrau<br />
A — — A<br />
oder Crème) A — — A<br />
Hard-Top in Wagenfarbe, abnehmbar, Glasheckscheibe beheizbar A — — A<br />
Dach für Roadster Coupe: Faltbares Hard-Top, elektrische Bedienung zum Öffnen und Schliessen<br />
in 12 s, Heckscheibe beheizbar —<br />
Sitzbügel-Dekor: Alu, gebürstet — — —<br />
Chrom A A A A<br />
Tankdeckel: In Wagenfarbe<br />
Heck-Gepäckträger<br />
(nur für Roadster):<br />
Komfort<br />
Zentralverriegelung mit Doppelverriegelung<br />
Zentralverriegelung mit Fernbedienung (inkl. Kofferraum)<br />
Servolenkung<br />
Fahrersitz in der Höhe verstellbar<br />
Elektrische Fensterheber mit One-Touch-Down-Funktion<br />
Alu, poliert oder gebürstet<br />
Heck-Gepäckträger, Edelstahl, Traglast max. 15 kg, mit integrierter<br />
A A A A<br />
Bremsleuchte<br />
Aluminium-Koffer, mit MX-5 Logo, (Riemen zur Befestigung am Heck-<br />
A — — A<br />
Gepäckträger erforderlich) A — — A<br />
Lederriemen zur Befestigung des Koffers am Heck-Gepäckträger A — — A<br />
Ski- und Snowboardhalter für Heck-Gepäckträger A — — A<br />
Klimaanlage: Manuell (für Roadster) — —<br />
Automatisch (für Roadster Coupe) —<br />
Standheizung Webasto A A A A<br />
Kofferraumöffnung, elektrisch<br />
Fussmatten: Gummiteppich, mit MX-5 Logo A A A A<br />
Teppichsatz Luxury, mit MX-5 Logo A A A A<br />
Teppichsatz Premium, mit MX-5 Logo A A A A<br />
= Serienmässige Ausstattung = Option gegen Aufpreis; A = Optionales Zubehör gegen Aufpreis.<br />
Sport<br />
2.0 6MT<br />
31
32<br />
<br />
Innen Confort<br />
1.8 5MT<br />
Exclusive<br />
2.0 5MT<br />
Exclusive<br />
2.0 6AT<br />
Sportsitze mit integrierten Stoffbezug<br />
Kopfstützen:<br />
Ledersitze*, beheizbare Sitzflächen — —<br />
Recaro-Sportsitze in Leder / Alcantara, beheizbare Sitzflächen — — —<br />
Windschott: Typ Standard<br />
Typ Plexi A A A A<br />
Typ Netz A A A A<br />
Lenkrad: Lederbezogen, mit Audiobedienelementen, schwarz —<br />
Schaltknauf: Lederbezogen, schwarz mit Silbereinsatz —<br />
Alu, gebürstet, mit oder ohne Beleuchtung A A A A<br />
Holz (Mahagony) A A A A<br />
Handbremsgriff: Lederbezogener Griff mit silbernem Entriegelungsschalter —<br />
Alu, gebürstet A A A A<br />
Holz (Mahagony) A A A A<br />
Einstiegsblenden: Edelstahl, poliert, mit MX-5 Logo —<br />
Edelstahl, gebürstet, mit MX-5 Logo A A A A<br />
Edelstahl, gebürstet, mit beleuchtetem MX-5 Logo A A A A<br />
Pedalset: Alu-Look — — —<br />
Alu-Look (spezielles Design) A A A A<br />
Fussstütze (Fahrer), Alu-Look A A A A<br />
Türgriffe, innen: Schwarz — — —<br />
Silber —<br />
Audio: AM/FM-Radio mit 6 Lautsprechern (Confort 4)<br />
CD-Modul mit MP3 und WMA<br />
6-CD-Wechsler mit MP3 A A A A<br />
Bose ® -Premium-Soundsystem (mit 7 Lautsprechern, Digitalverstärker mit<br />
sechs Kanälen und einstellbarer Abstimmungsfunktion zwischen Hoch- und<br />
Tieftönen) sowie 6-CD-Wechsler mit MP3 und WMA<br />
AUX-Anschluss<br />
— — —<br />
Navigationssysteme: Fest installierte oder Portable auf Anfrage A A A A<br />
Handy-Freisprech-Kit: mit Voice Control, Bluetooth ®<br />
Instrumentensatz: Motoröldruckanzeige (Messanzeige)<br />
Armaturenbrett-Panel: Titan (matt)<br />
Wassertemperaturanzeige<br />
Gelb / rot hinterleuchtet<br />
Silberne Instrumenteneinfassungen<br />
A A A A<br />
Holz A A A A<br />
Tür-Lautsprecherringe: Alu, gebürstet A A A A<br />
= Serienmässige Ausstattung; = Option gegen Aufpreis; A = Optionales Zubehör gegen Aufpreis. *Leder bezieht sich auf die Sitzflächenmitte und Seitenstützen.<br />
Sport<br />
2.0 6MT<br />
<br />
Innen Confort<br />
1.8 5MT<br />
Exclusive<br />
2.0 5MT<br />
Exclusive<br />
2.0 6AT<br />
Scheinwerfer-Abschaltwarnung (akustisches Signal)<br />
Digitaluhr in Verbindung mit dem Audiosystem<br />
Bordcomputer mit Aussentemperatur und Verbrauch (nur Roadster Coupe)<br />
Innenbeleuchtung am Windschutzscheiben-Rahmen<br />
Innenspiegel (Tag- / Nachtfunktion)<br />
—<br />
Willkommen-Beleuchtung<br />
Getränkehalter-Konsole<br />
A A A A<br />
Aschenbecher-Kit: Im Getränkehalter in den Türen A A A A<br />
Zigarettenanzünder A A A A<br />
Abschliessbares Handschuhfach<br />
Kartennetz: Fixierung hinter dem Sitz A A A A<br />
Ablagefächer in der Hinter den Sitzen (nur Roadster) — —<br />
Rückwand:<br />
Hinter den Sitzen, Edelstahl mit MX-5 Logo, abschliessbar<br />
(nur für Roadster)<br />
❍A<br />
—<br />
—<br />
❍A<br />
Weitere Ablagefächer: Sitzlehnentasche (Fahrerseite)<br />
Mittelkonsolenfach mit Blende (abschliessbar)<br />
Mehrzweck-Türfächer<br />
Ablagenetz am Mitteltunnel (Beifahrerseite) A<br />
Kofferraumwanne mit MX-5 Logo A A A A<br />
= Serienmässige Ausstattung; = Option gegen Aufpreis; A = Optionales Zubehör gegen Aufpreis. *Leder bezieht sich auf die Sitzflächenmitte und Seitenstützen.<br />
Sport<br />
2.0 6MT<br />
33
34<br />
<br />
Sitzbezüge<br />
Stoff schwarz Halbleder Recaro schwarz /<br />
Alcantara ® * 1)<br />
Schwarzes Leder*<br />
Modell<br />
Sitzbezug Stoff,<br />
schwarz<br />
Confort<br />
Exclusive<br />
Sport Exclusive Sport<br />
Leder,<br />
schwarz*<br />
Soft-Top-Versionen** Confort Exclusive Exclusive AT Sport<br />
Vinyl, schwarz — — —<br />
Stoff, schwarz — —<br />
Stoff, marineblau*** — —<br />
Stoff, titangrau*** — —<br />
Stoff, mineralgrün*** — —<br />
Stoff, crème*** — —<br />
Wagenfarben<br />
Brilliant Black (A3F)<br />
True Red (A4A)<br />
Metallic- oder Mica-Lackierung*<br />
Aluminium Metallic (38P)<br />
Copper Red Mica (32V)<br />
Crystal White Pearl (34K)<br />
Metropolitan Grey (36C)<br />
Sparkling Black Mica (35N)<br />
Stormy Blue Mica (35J)<br />
= Lieferbar; *Option gegen Aufpreis; **Nicht für Roadster Coupe; ***Zubehör gegen Aufpreis; 1) Alcantara ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Alcantara S.p.A.<br />
Recaro Leder /<br />
Alcantara ®1) ,<br />
schwarz*<br />
Brilliant Black<br />
(A3F)<br />
Aluminium Metallic<br />
(38P)<br />
Sparkling Black Mica<br />
(35N)<br />
Schwarz<br />
(Vinyl oder Premiumstoff*)<br />
Grün<br />
(Stoff**)<br />
True Red<br />
(A4A)<br />
Copper Red Mica<br />
(32V)<br />
Blau<br />
(Stoff**)<br />
Crème<br />
(Stoff**)<br />
*Aufpreispflichtige Sonderausstattung.<br />
**Aufpreispflichtiges Zubehör.<br />
Stormy Blue Mica<br />
(35J)<br />
Crystal White Pearl Mica<br />
(34K)<br />
Grau<br />
(Stoff**)<br />
Metropolitan Grey<br />
(36C)<br />
35
Die abgebildeten Modelle können im Vergleich zu den in der Schweiz verkauften Fahrzeugen gewisse Unterschiede<br />
aufweisen. Die technischen Angaben dienen lediglich als Richtwert. Die aufgeführte Ausstattung kann zum<br />
serienmässigen Lieferumfang gehören, als Option erhältlich oder bei gewissen Versionen nicht lieferbar sein. Weitere<br />
Informationen erteilt Ihnen Ihr Mazda-Vertreter.<br />
April 2011.<br />
BJN 307770/CHE de/V5<br />
11123<br />
Internet: www.mazda.ch