XPS - Ursa
XPS - Ursa
XPS - Ursa
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Für die Zukunft gut gedämmt.<br />
Produktbroschüre
Sales Organisations<br />
Headquarters<br />
Factories (Glasswool)<br />
Factories (<strong>XPS</strong>)<br />
02 • Das Unternehmen<br />
London<br />
Tallinn<br />
Desselgem<br />
Noisiel<br />
(Paris)<br />
Queis Delitzsch<br />
Leipzig Warschau<br />
St. Avold<br />
Prag<br />
St. Gallen<br />
Wien<br />
Novo<br />
Dabrowa Gornicza<br />
Madrid<br />
(Uralita S.A.) Barcelona<br />
Tarragona<br />
Mesto<br />
Milano<br />
Salgotarjan<br />
Budapest<br />
Bondeno Zagreb<br />
Astileu<br />
Belgrad<br />
Sarajevo<br />
Kiev<br />
Skopje<br />
Die URSA Mission<br />
Wir wollen der bevorzugte Partner für<br />
Energiesparen, Wärmedämmung und<br />
Schallschutz mit Glasswolle- und <strong>XPS</strong>-<br />
Lösungen im Bauwesen sein; getragen<br />
von exzellentem Vertrieb, einer effizienten<br />
Versorgungskette und der Leidenschaft<br />
aller unserer Mitarbeiter.<br />
Für die Zukunft gut gedämmt.<br />
St. Petersburg<br />
Tchudovo<br />
Moskau<br />
Serpuchov<br />
INHALT<br />
Das Unternehmen 2<br />
URSA Quallität 3<br />
Produkteigenschaften 4<br />
Referenzen 5<br />
Anwendungen 6<br />
Kontakt 12<br />
URSA. Alles für den Dämmstoff.<br />
URSA Dämmsysteme Austria ist als Tochterunternehmen der spanischen<br />
Uralita Gruppe ein österreichweiter Anbieter von technologisch ausgereiften<br />
Lösungen für die Wärme- und Akustikdämmung mit Glaswolle und <strong>XPS</strong><br />
- Hartschaumplatten. Mit insgesamt 13 Produktionsstätten und weiteren<br />
Vertriebsstandorten in Deutschland sowie Süd-, West-, Osteuropa und in<br />
Russland zählt URSA heute zu den drei größten Dämmstoffanbietern in Europa.<br />
URSA liefert Qualitätsprodukte aus einer Hand für alle Anwendungssegmente<br />
rund um die Bereiche Wärme- und Akustikdämmung. Ob Hochbau,<br />
Ingenieurbau, Dach, Wand oder Boden - mit unseren Kernprodukten Glaswolle,<br />
extrudiertem Polystyrol und Folien bietet URSA umfassende Lösungen für nahezu<br />
jede Aufgabenstellung.<br />
Das umfangreiche Dämmstoffprogramm umfasst URSA GLASSWOOL, URSA <strong>XPS</strong><br />
und das Unterspann- und Unterdecksystem URSA SECO PRO.<br />
URSA GLASSWOOL ®<br />
Glaswolledämmstoffe für energiesparenden<br />
Wärme- und<br />
Schallschutz im Hochbau.<br />
URSA SECO ® PRO<br />
Systemkomponente für wirtschaftliche<br />
Lösungen im Steildach sowie im<br />
Leichtbau.<br />
URSA <strong>XPS</strong> ®<br />
Extrudierter Polystyrol-Hartschaum für<br />
außenliegende und hochdruckfeste<br />
Anwendungen.
URSA <strong>XPS</strong> - schlechte Nachrichten für<br />
Kälte, Feuchtigkeit und Druck.<br />
Der extrudierte Polystyrol-Hartschaum bietet optimale bauphysikalische<br />
Eigenschaften, wirtschaftliche Lösungen und eine einfache Verarbeitung.<br />
URSA <strong>XPS</strong> überzeugt durch seine gute Wärmedämmfähigkeit, hohe<br />
Druckfestigkeit und geringe Wasseraufnahme – Eigenschaften, wie sie<br />
im Bereich der Perimeterdämmung, der Dämmung von Industrieböden<br />
oder Umkehrdächern unerlässlich sind. Es wird für eine Vielzahl von<br />
Anwendungen in unterschiedlichen Dicken angeboten. Bei der Produktion<br />
werden ausschließlich umweltschonende Verfahren angewendet.<br />
URSA <strong>XPS</strong> wird so umweltfreundlich hergestellt, wie es die neuesten<br />
technologischen Erkenntnisse erfordern. Die extrudierten Polystyrol<br />
Hartschaumplatten URSA <strong>XPS</strong> N (Natur) sind ausschließlich mit Co2 geschäumt. Sie sind frei von FCKW-, HFCKW- und HFKW-haltigen<br />
Treibgasen. URSA <strong>XPS</strong> Dämmstoffe bewähren sich tagtäglich in einer<br />
Vielzahl von Anwendungssituationen, auf Baustellen europaweit. Sie<br />
kommen vorzugsweise dort zum Einsatz, wo hohe Dämmfähigkeit<br />
gefragt ist in Verbindung mit hoher Feuchtigkeitsbelastbarkeit und hoher<br />
Druckbelastbarkeit.<br />
Qualität • 03
04 • Produkteigenschaften<br />
URSA <strong>XPS</strong> hat ausgezeichnete Dämmeigenschaften.<br />
Einfacher kann man die Forderungen immer strenger wer den der Auflagen zum Energiesparen wohl<br />
kaum erfüllen, als mit den beeindruckenden dekla rier ten Wärme leit fähigkeitswerten von URSA <strong>XPS</strong>,<br />
die je nach Plattendicke zwischen 0,034 und 0,038 W/(m · K) liegen.<br />
URSA <strong>XPS</strong> ist schwer entflammbar.<br />
Die Brandschutzausrüstung von URSA <strong>XPS</strong> hat zur Einordnung in die Baustoffklasse B1<br />
nach ÖNORM B3800 Teil 1 (schwer entflammbar) bzw. in die Brandklasse E nach EN 13501-1<br />
geführt.<br />
URSA <strong>XPS</strong> ist von hoher Druckfestigkeit.<br />
Es zeigt bei unebenem Untergrund elastisches Verhalten, Punktlasten nimmt das Material<br />
durch lokale Verformung auf. Je nach Produktart können unterhalb von lastver teilenden<br />
Schichten Druckbelastungen bis 17,5 Tonnen je m2 ohne weiteres aufgenommen werden.<br />
Dies macht URSA <strong>XPS</strong> zu einem Baustoff erster Wahl, wo immer Wärmedämmstoffe unter<br />
Druckbelastung gefragt sind.<br />
URSA <strong>XPS</strong> ist unempfindlich gegen Wasser und Feuchtigkeit.<br />
Die Aufnahme von Wasser ist so gut wie ausgeschlossen, die maximale Absorption be trägt<br />
weniger als 0,7 Vol.-%. Aufgrund der spezifischen Zell struktur und der damit verbundenen<br />
Geschlossenzelligkeit von URSA <strong>XPS</strong> kann durch Hydrolyse oder Quellung kein Wasser<br />
aufgenommen werden. URSA <strong>XPS</strong> kann sogar im Grundwasserbereich eingesetzt werden.<br />
URSA <strong>XPS</strong> ist ausgesprochen leicht handzuhaben.<br />
Ein weiterer großer Vorteil von URSA <strong>XPS</strong> ist natürlich das bemerkenswert geringe<br />
Gewicht, das den Trans port und vor allem die Verarbeitung ebenfalls spürbar leicht werden<br />
lässt. Nicht nur die Platten lassen sich leicht schneiden, auch kleinere Stücke lassen<br />
sich noch gut verarbeiten und reduzieren den Abfall.
Referenzen • 05<br />
Für die Zukunft gut gedämmt.<br />
Referenzobjekte in allen Teilen Europas zeigen: Auf<br />
URSA Dämmstoffe kann man bauen. Immer mehr<br />
Bauherren, Architekten, Planer und Verarbeiter vertrauen<br />
bei ihren Vorhaben auf die Leistungsfähigkeit<br />
dieser großen Marke. Ob es dabei um den Schutz und<br />
langfristigen Erhalt historischer Bausubstanz geht<br />
oder um die Anwendung innovativer Dämm technolo<br />
gien bei ambitionierten Projekten mit modernster<br />
Architektur die breite Lösungskompetenz von URSA<br />
führt am Ende immer zu einem richtungweisenden<br />
Gesamtergebnis. Zu Häusern, die von Haus aus gut<br />
sind.<br />
URSA - für die Zukunft gut gedämmt.
06 • Anwendungen<br />
URSA <strong>XPS</strong> ist ein besonders langlebiger, feuchtigkeitsunempfi ndlicher und unverrottbarer Dämmstoff.<br />
Besonders geeignet ist dieser für die Wärmedämmung von Umkehrdächern, bei denen die Wärmedämmschicht<br />
oberhalb der Dachabdichtung liegt. Die Dämmstoffplatten sind einlagig und mit Stufenfalz zu<br />
verlegen. Eine Kiesschicht sorgt für den notwendigen Schutz der Wärmedämmung.<br />
URSA <strong>XPS</strong>. Qualität für mehr Schutz und Sicherheit.<br />
URSA <strong>XPS</strong> Wärmedämmstoffe bewähren sich tagtäglich in einer Vielzahl von unterschiedlichen An wen dungssituationen,<br />
auf Baustellen in ganz Europa. Sie kommen vorzugsweise dort zum Einsatz, wo hohe Wärmedämmfähigkeit gefragt ist in<br />
Verbindung mit hoher Feuchtigkeitsbelastbarkeit plus hoher Druck belastbarkeit. Wie es beispielsweise in besonderem<br />
Maße der Fall ist bei der Wärme dämmung von Bau teilen, die mit dem Erdreich in Berührung kommen, also etwa bei<br />
Kelleraußenwänden oder Bodenplatten.<br />
Vorteile des URSA <strong>XPS</strong><br />
Umkehrdachs:<br />
- Schutz der Dachhaut vor mechanischer<br />
Beschädigung während der Bauzeit und<br />
späteren Nutzung<br />
- Keine extremen thermischen Belastungen der<br />
Dachabdichtung<br />
- Reduzierter Schichtaufbau gegenüber<br />
konventionellen Flachdächern<br />
- Einfache Verlegung auch bei extremen<br />
Witterungsbedingungen<br />
Umkehrdach<br />
URSA <strong>XPS</strong> N-III-L<br />
Hartschaumplatten aus extrudiertem Polystyrol, Typ Natur III, geschäumt<br />
mit CO 2 , Zellgas Luft.<br />
URSA <strong>XPS</strong> N-V-L<br />
Hochdruckbelastbare Hartschaumplatten aus extrudiertem Polystyrol,<br />
Typ Natur V, geschäumt mit CO 2 , Zellgas Luft.
Umkehrdächer können aber auch für zusätzliche Nutzung sorgen, als:<br />
Terrassendach<br />
Flachdächer nach dem Umkehrprinzip lassen sich auch als Terrassendächer ausbilden. Die<br />
Verlegung von Waschbetonplatten auf URSA <strong>XPS</strong> Dämmstoffplatten kann sowohl auf<br />
Stelzlagern als auch auf einer Feinkiesschicht 3/8 mm erfolgen.<br />
Parkdach<br />
Die hohe Druckfestigkeit der URSA <strong>XPS</strong>-Platten wird speziell bei befahrenen Dächern<br />
wirksam. Sanierungen bei Parkdachaufbauten im Normalfall kostenintensiver und<br />
aufwendiger sind als bei Flachdächern. Daher ist die Wahl des optimalen Schutzes der<br />
Abdichtung besonders wichtig und im voraus gut zu planen.<br />
Verarbeitung<br />
Verblüffend einfach ist die Lösung das Umkehrdach mit URSA <strong>XPS</strong> zu dämmen. Direkt<br />
auf die Dachabdichtung werden die Dämmplatten verlegt. Neben einem zuverlässigen<br />
Wärmeschutz sorgen sie so auch für eine lange Lebensdauer der Abdichtung. Durch die<br />
lose Verlegung der einzelnen Schichten sind diese immer leicht zugänglich, und eventuell<br />
anfallende Reparaturarbeiten bzw. die Wiederverwendung der Baustoffe sind jederzeit<br />
möglich.<br />
Empfohlener Aufbau der Dämmung eines Umkehrdaches:<br />
- Kiesaufl ast (Gehwegplatten, Pfl astersteine)<br />
- Vlies<br />
- URSA <strong>XPS</strong> (Hartschaumstoffplatten)<br />
- Abdichtung<br />
- Rohdecke<br />
Anwendungen • 07
08 • Anwendungen<br />
Vorteile der URSA <strong>XPS</strong><br />
Perimeterdämmung<br />
- beständig gute Wärmedämmeigenschaften<br />
- hohe Druckfestigkeit<br />
- rasche, einfache Verlegung<br />
- geringes Eigengewicht<br />
- Schutz der Abdichtung vor mechanischer Beschädigung<br />
- geringe Wasseraufnahme durch geschlossene Zellstruktur<br />
Perimeterdämmung<br />
Eine Perimeterdämmung ist die Dämmung von Wänden und Bodenplatten gegen das Erdreich. Oft<br />
werden die Kellerräume ebenso als Wohnräume genutzt. Sind diese allerdings nicht ausreichend gedämmt,<br />
können sich daraus unnötig hohe Energieverluste, kalte Wandoberfl ächen und auch hygienische<br />
Komforteinbußen ergeben. Das Anbringen von geeigneten Dämmstoffen unter der Bodenplatte und an<br />
den Kelleraußenwänden ist kostengünstig und einfach zu realisieren. Des weiteren bietet die Dämmung<br />
einen wirksamen Schutz vor mechanischer Beschädigung der Abdichtung.<br />
URSA <strong>XPS</strong> N-III-I<br />
Hartschaumplatten aus extrudiertem Polystyrol, Typ Natur III, geschäumt<br />
mit CO 2 , Zellgas Luft.<br />
URSA <strong>XPS</strong> N-III-L<br />
Hartschaumplatten aus extrudiertem Polystyrol, Typ Natur III, geschäumt<br />
mit CO 2 , Zellgas Luft.<br />
URSA <strong>XPS</strong> N-V-L<br />
Hochdruckbelastbare Hartschaumplatten aus extrudiertem Polystyrol,<br />
Typ Natur V, geschäumt mit CO 2 , Zellgas Luft.
Optimaler Aufbau einer Perimeterdämmung:<br />
- Kelleraußenwand<br />
- Abdichtung<br />
- URSA <strong>XPS</strong> Hartschaumplatten<br />
- Bodenplatte<br />
- Trennlage<br />
- URSA <strong>XPS</strong> Hartschaumplatten<br />
Verarbeitung<br />
Verkleben und Verfüllen<br />
Die <strong>XPS</strong> Platten werden dicht gestoßen und im Verband verlegt. Sie müssen im Wandbereich<br />
eben auf dem Untergrund aufl iegen. Kreuzstöße sind zu vermeiden. Geeignete heiß<br />
oder kalt zu verarbeitende Klebemassen, Zwei-Komponenten-Klebemassen oder spezielle<br />
Klebebänder stehen zur Verklebung zur Verfügung.<br />
Damit werden URSA <strong>XPS</strong> Dämmplatten entweder punkt- oder vollfl ächig auf die Wände<br />
geklebt. Sollten Unebenheiten vorhanden sein, ist es ratsam pastenartige Klebestoffe zu<br />
verwenden, da diese beim Ausgleichen helfen können. Mit einem Sand-Kies-Gemisch<br />
wird die Verfüllung so vorgenommen, dass die URSA <strong>XPS</strong>-Platten dabei nicht beschädigt<br />
werden.<br />
Sockelbereich<br />
Die Dämmplatten sind grundsätzlich mit mind. 4 Dübeln pro Platte zu fi xieren.URSA <strong>XPS</strong><br />
Platten sind vor UV-Strahlung speziell im Sockelbereich zu schützen. Ein zuverlässiger<br />
Schutz kann rasch durch einen optimalen Verputz angebracht werden. Vor Aufbringung<br />
des Putzes ist die Oberfl äche aufzurauhen.<br />
Bodenplatten<br />
Bei der Verlegung der Perimeterdämmung unterhalb der Bodenplatten werden die Platten<br />
dicht gestoßen und auf ebenen Grund verlegt. Eine PE-Folie, die als Schutzschicht dient,<br />
kommt zwischen Wärmedämmschicht und Bodenplatte.<br />
Hitze, Dränung<br />
Die Dämmplatten sollten vor längeren Sonneneinstrahlung und großen Temperaturschwankungen<br />
geschützt werden, da es andernfalls zu Beeinträchtigung der Maßhaltigkeit<br />
kommen kann. Zur Verhinderung des Hinterlaufens der Platten mit Wasser, ist eine vollfl ächige<br />
Verklebung ratsam. Eine Dränung soll in jedem Fall stauendes Wasser ableiten.<br />
Anwendungen • 09
10 • Anwendungen<br />
Sockeldämmung<br />
Durch das auftretende Spritzwasser im Sockelbereich bei Außenmauern ist hier mit großer Belastung<br />
der Dämmstoffe zu rechnen. URSA <strong>XPS</strong> ist aufgrund der spezifi schen Eigenschaften besonders für die<br />
Verwendung auch bei hoher Spritzwasserbelastung geeignet.<br />
Aufbau der Sockeldämmung:<br />
- Kelleraußenwand<br />
- URSA <strong>XPS</strong> N-III-PZ-I<br />
- Sockelputz<br />
Qualität und Umweltschutz<br />
URSA <strong>XPS</strong> N-III-PZ-I<br />
Hartschaumplatten aus extrudiertem Polystyrol, Typ Natur III, mit verdichteter,<br />
beidseitig gewaffelter Oberfl äche, geschäumt mit CO 2 ,<br />
Zellgas Luft<br />
Qualität ist für URSA selbstverständlich und durch bauaufsichtliche Zulassungen sowie das CE-Zeichen belegt. Strenge Kontrollen<br />
sichern einen gleich bleibend hohen Leistungsstandard. Auch beim Thema Umweltschutz setzt URSA hohe Maßstäbe. Alle<br />
Herstellungsverfahren, Produkte und Dienstleistungen werden kontinuierlich auf Umweltverträglichkeit überprüft und optimiert.<br />
Das Co -Verfahren für die Aufschäumung von <strong>XPS</strong>-Dämmstoffen ist nur eines von vielen guten Beispielen.<br />
2
Industrieböden<br />
Bodenfl ächen, die beheizte Räume nach unten gegen unbeheizte Räume, Außenluft oder auch<br />
Erdreich abgrenzen, müssen gegen Wärmeverluste gedämmt werden. Dies gilt für den Wohnbereich<br />
ebenso, wie für beheizte Industriegebäude.<br />
Aufbau Bodendämmung:<br />
URSA <strong>XPS</strong> N-III-I<br />
Hartschaumplatten aus extrudiertem Polystyrol, Typ Natur III, geschäumt<br />
mit CO 2 , Zellgas Luft.<br />
URSA <strong>XPS</strong> N-III-L<br />
Hartschaumplatten aus extrudiertem Polystyrol, Typ Natur III, geschäumt<br />
mit CO 2 , Zellgas Luft.<br />
URSA <strong>XPS</strong> N-V-L<br />
- Estrich<br />
- PE-Folie<br />
- URSA <strong>XPS</strong> N-III-I oder URSA <strong>XPS</strong> N-III-L<br />
- Trockenschüttung<br />
- Rohfußboden<br />
Verarbeitung<br />
Hochdruckbelastbare Hartschaumplatten aus extrudiertem Polystyrol,<br />
Typ Natur V, geschäumt mit CO 2 , Zellgas Luft.<br />
Anwendungen • 11<br />
URSA <strong>XPS</strong> Dämmplatten können in jedem Bodenaufbau verwendet werden. Sie sind druckbelastbar und formbeständig. Für den<br />
Wohnbereich, wo übliche Belastungen vorherrschen ist URSA <strong>XPS</strong> N-III-I und URSA <strong>XPS</strong> N-III-L optimal geeignet.<br />
Bei höheren Belastungen ist URSA <strong>XPS</strong> N-V-L empfehlenswert.<br />
Leicht zu erfüllen sind die Anforderungen mit URSA <strong>XPS</strong>-Dämmplatten bei Industriegebäuden. Durch die hohe Belastbarkeit<br />
und die Formbeständigkeit von URSA <strong>XPS</strong> N-V-L lassen sich Industrieböden rasch und kostengünstig dämmen.<br />
Die Wärmedämmung und die Installationsleitungen werden oft in einer Ebene verlegt. Damit können die Aufbauhöhe und<br />
auch die Kosten reduziert werden. Im Verlauf der Rohre wird das <strong>XPS</strong> ausgespart und der Zwischenraum mit einer geeigneten<br />
Schüttung gefüllt. Aus schall- und wärmetechnischen Gründen sind Hohlräumen unbedingt zu vermeiden.<br />
Zur Trittschalldämmung eignen sich am besten URSA Glaswolledämmstoffe. Der Einsatz von Glaswolle ist auch bei Böden<br />
erforderlich, die über Außenluft gedämmt werden. In diesem Fall wird an der Außenseite mir URSA Glaswolle gedämmt und<br />
im Boden mit URSA <strong>XPS</strong>.
www.ursa.at<br />
URSA Dämmsysteme Austria GmbH - GRUPO URALITA<br />
Lemböckgasse 49/C/Top C1-1<br />
1230 Wien, Austria<br />
Tel.: +43 (0) 1/86 55 766-0<br />
Fax: +43 (0) 1/86 55 766-91<br />
Franz Perner 0664/3926401<br />
Gebietsverkaufsleitung Wien, NÖ West/Nord franz.perner@uralita.com<br />
Josef Schweinzer 0664/2154499<br />
Gebietsverkaufsleitung Stmk. Süd, Bgld. Süd, Ktn., Ost Tirol josef.schweinzer@uralita.com<br />
Robert Schmid 0664/3138605<br />
Gebietsverkaufsleitung Bgld. Nord, Stmk. Nord, NÖ Süd robert.schmid@uralita.com<br />
Ing. Herbert Sittenthaler 0664/1102877<br />
Gebietsverkaufsleitung OÖ, Salzburg herbert.sittenthaler@uralita.com<br />
Jürgen Steinscherer 0664/8369722<br />
Gebietsverkaufsleitung Vorarlberg, Tirol, Salzburg West juergen.steinscherer@uralita.com<br />
Bestellannahme:<br />
Ines Matthes, Christin Reinicke 01/86 55 766-41<br />
01/86 55 766-42<br />
Bestellfax: 01/86 55 766-92 01/86 55 766-43<br />
Technische Beratung;<br />
Ing. Thomas Weisskirchner 01/86 55 766-51<br />
thomas.weisskirchner@uralita.com<br />
Die technischen Informationen geben unseren derzeitigen Kenntnisstand und unsere Erfahrungen wieder. Die beschriebenen Einsatzbereiche<br />
können besondere Verhältnisse des Einzelfalles nicht berücksichtigen und erfolgen daher ohne Haftung. Bitte berücksichtigen Sie den<br />
jeweiligen Stand der Technik sowie die Regeln des Fachs. Stand 08.2007<br />
<strong>XPS</strong>/8_2007/1000/MBE