Hackgut- und Pelletheizung KWB Multifire 15 - Stirling Power Module
Hackgut- und Pelletheizung KWB Multifire 15 - Stirling Power Module
Hackgut- und Pelletheizung KWB Multifire 15 - Stirling Power Module
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
3. Bogen: Art.-Nr.: 27-2000101 "Warnhinweis Lagerraum"<br />
Warnhinweis gut sichtbar beim eingang zum Brennstoff-lagerraum aukleben!<br />
D<br />
GB<br />
F<br />
I<br />
E<br />
SLO<br />
WARNUNG<br />
WARNING<br />
AVERTISSEMENT<br />
AVVERTENZA<br />
ADVERTENCIA<br />
POZOR<br />
Zusätzliche Aufkleber:<br />
anhang - anlagenaufkleber<br />
Vor Betreten des Brennstoff-Lagerraums Anlage abschalten <strong>und</strong><br />
gegen Wiedereinschalten sichern!<br />
NICHT ohne Aufsicht den Brennstofflagerraum betreten!<br />
Before entering the fuel storage room,<br />
switch off the system and safeguard it from being restarted!<br />
Do not enter the fuel storage without the assistance of a second person!<br />
Avant de pénétrer dans le local de stockage du combustible, mettre l‘installation<br />
hors circuit et la sécuriser contre toute remise en marche intempestive.<br />
Ne pas pénétrer sans surveillance dans le local de stockage du combustible !<br />
Prima di entrare nel deposito combustibile disattivare l’impianto<br />
e metterlo in sicurezza contro eventuali riattivazioni!<br />
Non entrare nel deposito combustibile senza sorveglianza!<br />
¡Antes de entrar al silo de almacenamiento,<br />
desconectar la instalación y asegurarla contra nueva conexión!<br />
¡No entrar sin supervisión al silo de almacenamiento!<br />
Preden vstopite v kotlovnico za skladiščenje kuriva,<br />
napravo izklopite in jo zavarujte pred ponovnim vklopom!<br />
V kotlovnico za skladiščenje kuriva ne vstopajte brez nadzora!<br />
optionale <strong>KWB</strong>-Bauteile erhalten sie mit beigepackten aufklebern <strong>und</strong> anleitungen.<br />
© <strong>KWB</strong> – Kraft <strong>und</strong> Wärme aus Biomasse GmbH BA <strong>Multifire</strong> 07.2008 Seite 73<br />
Maße: 245 x 170 mm; Hintergr<strong>und</strong>: RAL 1007; Aufdruck RAL 6005 | typen- & sprachübergreifend_21.7.2008_Warnhinweis Lagerraum <strong>KWB</strong>-Art. Nr.: 27-2000101