Wäscheschacht - Variovac

GÜLTIG AB 01.10.2010
by
Wäscheschacht
bequem und kinderleicht

Ordnung und Zeitersparnis – auf einen Rutsch!
Schnell und bequem müssen
Haushalte organisiert sein
– so liebt es die moderne Hausfrau
Der einfachste Weg schmutzige Wäsche
zur Waschmaschine zu bringen –
Der Easy-Line Wäsche schacht. Sie öffnen
einfach die Einwurftür und werfen Ihre
Wäschestücke hinein. Im Nu liegt sie im
Wäschekorb neben der Waschmaschine.
Lästiges Wäsche zusammentragen und
herumschleppen sind heutzutage reine
Zeit vergeudung.
Der einfachste Weg schmutzige Wäsche
zur Waschmaschine zu bringen –
Der Easy-Line Wäsche schacht.
Bequemer können Sie die Schmutzwäsche
im modernen Einfamilienhaus
nicht in den Waschraum befördern.
Sie öffnen einfach die Einwurftür und
werfen Ihre Wäschestücke hinein. Im Nu
liegt die Schmutzwäsche im Wäschekorb
neben der Waschmaschine.
Clevere Verschlüsse: Die Federn der
Zurück haltevorrichtung können so hart
eingestellt werden, dass Kinder keine
Chance haben, die Wäschetür selbst
zu öffnen.
Auf Wunsch können die Wäschetüren
auch mit einem Schloss ausgerüstet
werden.
Das Wäsche­Abwurf­System Easy­line
ist ein durchdachtes, steckbares Rohr ­
sys tem, das so entwickelt wurde, dass
kein weiterer Unterhalt nötig ist.

Übler Schmutzwäsche-Mief in Ihren
Wohnräumen gehören dank unserem
zentralen Wäsche­Abwurf­System ab
sofort der Vergangenheit an. Und
genau so ist es auch mit Bücken und
Wäsche korb schleppen – von nun an
nie mehr!
Denn Ihre Schmutzwäsche fällt von
jedem Stockwerk direkt vor Ihre
Waschma schine – bequemer geht’s nun
wirklich nicht!
Ihre Freude über den unbeschreiblichen
Komfort wird all Ihren Zweifeln erhaben
sein. Und auch Ihre Familien­Mitglieder
werden sich extrem über diese Erleichterung
freuen – EIN LEBEN LANG,
TAGTÄGLICH!
Highlights des Easy-Line-Wäsche schachtes
auf einen Blick
– Nahtlos lasergeschweißtes Edelstahlsystem,
Qualität DIN 1.4301, glas ­
perlengestrahlt oder hochglanzpoliert
– Integrierte Kindersicherung
– Made in Germany
– Rohrverbindungen mit Spannverschlüssen
gegen Verdrehen und
Verrutschen
– Luftdichtes System, kein Wärmeverlust
in den Räumen
– Keine scharfkantigen Übergänge,
an der die Wäsche hängen bleibt
– Abschließbare Einwurftür mit Dicht­
System gegen Schallübertragung
– Einwurftür pulverbeschichtet
RAL 9003 oder Edelstahl gebürstet
– Keine statische Aufladung wie bei
Kunststoffrohrsystemen
– Einfachste Montage

Wäscheschacht zum Verkleiden
DN 250 und DN 300
Einbaudetails
1000
50
380
500
380
500

Komplett-Pakete Wäscheschacht Edelstahl
zum Verkleiden (DN 250 + DN 300)
Paket 1: Einfamilienhaus mit
Keller geschoss (KG, EG, DG)
Bestehend aus:
1 x Einwurftür weiß**
1 x 90° Bogen für
Einwurftüranschluss
3 x Längenelement 1000 mm
1 x Abschlusselement 1000 mm
1 x Längenelement 500 mm
2 x Wandhalterung
4 x Klemmband
1 x Installationsanleitung
∅ 250 mm ∅ 300 mm
Art.­Nr. 094001 Art.­Nr. 092001
1047,90 � 1205,08 �
(1247,00 E*) (1434,04 E*)
Paket 2: Einfamilienhaus ohne
Kellergeschoss (EG, DG)
Bestehend aus:
1 x Einwurftür weiß**
1 x 90° Bogen für
Einwurftüranschluss
1 x Längenelement 1000 mm
1 x Abschlusselement 1000 mm
2 x Wandhalterung
1 x Klemmband
1 x Installationsanleitung
Einzelteile Wäscheschacht Edelstahl zum Verkleiden
∅ 250 mm ∅ 300 mm
Bezeichnung Art.-Nr. Preis Art.-Nr. Preis
Einwurftür weiß 091601** 199,24 E 091612 199,24 E
Edelstahlsystem (237,10 E*) (237,10 E*)
Einwurftür komplett Edelstahl 091602** 253,60 E 091616 253,60 E
Edelstahlsystem (301,78 E*) (301,78 E*)
Bogen 90°, Edelstahl 094605 192,15 E 091605 220,97 E
(228,66 E*) (262,95 E*)
Längenelement 1000 mm, Edelstahl 094606 100,30 E 091606 115,92 E
(119,36 E*) (137,92 E*)
Längenelement 500 mm, Edelstahl 094607 55,65 E 091607 64,00 E
(66,22 E*) (76,16 E*)
Längenelement 150 mm, Edelstahl 094620 53,80 E 091620 60,95 E
(64,02 E*) (72,53 E*)
T­Stück, Edelstahl 094608 294,00 E 091608 338,10 E
(349,86 E*) (402,34 E*)
Wandhalterung, Edelstahl 094610 59,36 E 091610 67,92 E
(70,64 E*) (80,82 E*)
Klemmband, Edelstahl 094611 26,78 E 091611 30,80 E
(31,87 E*) (36,65 E*)
Bogen 45°, Edelstahl 094615 109,20 E 091615 125,58 E
(129,95 E*) (149,44 E*)
Bogen 30°, Edelstahl 094619 109,20 E 091619 125,58 E
(129,95 E*) (149,44 E*)
Bogen 15°, Edelstahl 094618 109,20 E 091618 125,58 E
(129,95 E*) (149,44 E*)
Abschlusselement 1000 mm, Edelstahl 094613 100,30 E 091613 115,92 E
1. Seite umgebördelt (119,36 E*) (137,92 E*)
Abschlusselement 500 mm, Edelstahl 094614 55,65 E 091614 64,00 E
1. Seite umgebördelt (66,22 E*) (76,16 E*)
*inkl. 19 % MwSt
∅ 250 mm ∅ 300 mm
Art.­Nr. 094002 Art.­Nr. 092002
708,75 � 815,06 �
(843,41 E*) (969,92 E*)
** Aufpreis für Einwurftür mit Schloss: 64,40 E (76,64 E*) / Bestellnummer: 091625
Paket 3: als Ergänzungs-Set
für zweite Einwurftür
Bestehend aus:
1 x Einwurftür weiß**
1 x T­Stück für
Einwurf türanschluss
1 x Installationsanleitung
∅ 250 mm ∅ 300 mm
Art.­Nr. 094003 Art.­Nr. 092003
439,95 � 505,94 �
(523,54 E*) (602,07 E*)
Paket 4: Einfamilienhaus
mit Einwurftür von oben
Bestehend aus:
1 x Einwurftür weiß**
4 x Längenelement 1000 mm
1 x Abschlusselement 1000 mm
2 x Wandhalterung
4 x Klemmband
1 x Installationsanleitung
∅ 250 mm ∅ 300 mm
Art.­Nr. 094005 Art.­Nr. 092005
886,20 � 1019,13 �
(1054,58 E*) (1212,76 E*)

Sichtbarer Wäscheschacht
DN 300

Komplett-Pakete sichtbarer Wäscheschacht
Edelstahl hochglanzpoliert (kein Abmauern)
Paket 1
Einfamilienhaus mit
Keller geschoss (KG, EG, DG)
Bestehend aus:
1 x Einwurfdeckel mit Griff
4 x Längenelement 1000 mm
1 x Abschlusselement 1000 mm
3 x Wandhalterung
4 x Klemmband
1 x Installationsanleitung
∅ 300 mm
Art.­Nr. 093001
1568,03 �
(1865,96 E*)
∅ 300 mm
Bezeichnung Art.-Nr. Preis
Längenelement 500 mm sichtbar mit Einwurftür 091622 220,80 E
(262,75 E*)
Einwurfdeckel mit Griff 091713 135,70 E
(161,48 E*)
Längenelement 1000 mm, Edelstahl 091706 210,22 E
(250,16 E*)
Längenelement 500 mm, Edelstahl 091707 106,95 E
(127,27 E*)
Längenelement 150 mm, Edelstahl 091720 97,75 E
(116,32 E*)
Wandhalterung, Edelstahl 091710 93,15 E
(110,85 E*)
Klemmband, Edelstahl 091711 33,93 E
(40,38 E*)
Bogen 45°, Edelstahl 091715 133,40 E
(158,75 E*)
Bogen 30°, Edelstahl 091719 133,40 E
(158,75 E*)
Bogen 15°, Edelstahl 091718 133,40 E
(158,75 E*)
Bogen 90°, Edelstahl 091705 206,50 E
(245,74 E*)
T­Stück, Edelstahl 091722 375,00 E
(446,25 E*)
Abschlusselement 1000 mm, Edelstahl 091708 210,22
1. Seite umgebördelt (250,16 E*)
Abschlusselement 500 mm, Edelstahl 091709 106,95
1. Seite umgebördelt (127,27 E*)
*inkl. 19 % MwSt
Paket 2
Einfamilienhaus ohne
Kellergeschoss (EG, DG)
Bestehend aus:
1 x Einwurfdeckel mit Griff
1 x Längenelement 1000 mm
1 x Abschlusselement 1000 mm
2 x Wandhalterung
1 x Klemmband
1 x Installationsanleitung
∅ 300 mm
Art.­Nr. 093002
776,37 �
(923,88 E*)
Paket 3
als Ergänzungs-Set
für zweite Einwurftür
Bestehend aus:
1 x Längenelement 500 mm
Sichtbar mit Einwurftür
1 x Klemmband
1 x Installationsanleitung
∅ 300 mm
Art.­Nr. 093003
254,73 �
(303,13 E*)
Einzelteile sichtbarer Wäscheschacht
Edelstahl Hochglanzpoliert (kein Abmauern)

Details Wäschetüren
Art.-Nr. D1
091601 ∅ 248 mm
091602 ∅ 248 mm
091603 ∅ 314 mm
091604 ∅ 314 mm
091612 ∅ 288 mm
091616 ∅ 288 mm
Einwurftüren für Kunststoffrohrsystem DN 250 und DN 300
Ihr Fachhändler:
www.easy­line.de
Vorderansicht: Schnitt A – A:
370
4 Bohrungen ∅ 8 zur
Rahmenbefestigung
Bezeichnung Art.-Nr. Preis
Einwurftür weiß für ∅ 250 mm Kunststoffrohrsystem 091601** 199,24 E
Anschlussstutzen ∅ 248 mm (237,10 E*)
Einwurftür weiß für ∅ 300 mm Kunststoffrohrsystem 091603** 199,24 E
Anschlussstutzen ∅ 314 mm (237,10 E*)
Einwurftür Edelstahl für ∅ 250 mm Kunststoffrohrsystem 091602** 253,57 E
Anschlussstutzen ∅ 248 mm (301,75 E*)
Einwurftür Edelstahl für ∅ 300 mm Kunststoffrohrsystem 091604** 253,57 E
Anschlussstutzen ∅ 314 mm (301,75 E*)
** Aufpreis für Einwurftür mit Schloss: 64,40 E (76,64 E*) *inkl. 19 % MwSt
370
Maß
© ZSA Vertriebs GmbH · Interpark · D­76877 Offenbach/Queich · Tel. 0 63 48/9 59 61­0 · Fax 0 63 48/9 59 61­11
Maß
370
ZS EL PR DE 1010 P