PDF download - Kobern-Gondorf
PDF download - Kobern-Gondorf
PDF download - Kobern-Gondorf
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Wir freuen uns auf Sie!<br />
Wer mehr über uns und unseren Ort erfahren möchte,<br />
besucht uns am besten mal. Aber auch eine Stippvisite auf unserer<br />
sehr informativen Website kann nicht schaden.<br />
Gerne schicken wir Ihnen auch detaillierte Informationen zu.<br />
Kontakt<br />
Touristik und Kultur <strong>Kobern</strong>-<strong>Gondorf</strong><br />
Lennigstraße 12-14<br />
56330 <strong>Kobern</strong>-<strong>Gondorf</strong><br />
Tel.: 02607 - 10 55<br />
Fax: 02607 - 96 19 46<br />
E-Mail: tourist@kobern-gondorf.de<br />
www.kobern-gondorf.de<br />
Gestaltung: www.sonja-klippel.de, Fotos: Stephan Pick, Wilfried Mohr, Sonja Klippel, Klaus-Peter Kappest/Remet, Frauke Schmidt, Shutterstock<br />
Herzlich<br />
willkommen!<br />
Hartelijk welkom<br />
Bienvenue · Welcome<br />
10 e Argumente
Ortsteil <strong>Kobern</strong><br />
Ortsteil <strong>Gondorf</strong><br />
Ortsteil Dreckenach<br />
Die schönste Zeit des Jahres<br />
verbringt man am besten<br />
am echten Fleck …<br />
… bei uns in <strong>Kobern</strong>-<strong>Gondorf</strong>.<br />
Dazu lade ich Sie herzlich ein, ob allein oder mit Partner, der ganzen Familie oder einer<br />
größeren Gruppe – das Wichtigste ist doch, dass Sie sofort das Gefühl haben angekommen<br />
zu sein.<br />
Wir <strong>Kobern</strong>-<strong>Gondorf</strong>er sind so wie wir sind. Wir mögen es lieber ehrlich und haben das<br />
Herz am rechten Fleck. So geben wir uns selbst, so pflegen wir unsere Traditionen und so<br />
ist unser Weinort mit echten Highlights und authentischer Geschichte.<br />
Lernen Sie unsere moseltypisch herzliche Lebensart und Gastfreundschaft kennen. Sie<br />
wären nicht der Erste, der sich der herrlichen Landschaft, dem milden Klima und dem Wein<br />
nicht entziehen kann.<br />
Ich kann Ihnen versichern, wir werden alles dafür tun, dass Sie sich hier wohlfühlen.<br />
Bei uns in <strong>Kobern</strong>-<strong>Gondorf</strong>. Am echten Fleck.<br />
Ihr Michael Dötsch, Ortsbürgermeister<br />
Unsere Webadresse<br />
www.kobern-gondorf.de<br />
Der Ort<br />
<strong>Kobern</strong>-<strong>Gondorf</strong> mit<br />
seinem Bürgermeister<br />
Michael Dötsch<br />
2 3
Idyllisch und sanft<br />
schmiegt sich <strong>Kobern</strong>-<strong>Gondorf</strong><br />
an die Mosel<br />
Vorne Löwe mit Kopf und<br />
Tatzen, hinten ein Wurm, so<br />
steht unser Wahrzeichen<br />
auf dem Marktplatz<br />
Impression vom<br />
Tatzelwurmwanderweg<br />
Der Tatzelwurm.<br />
Eines unserer wenigen Geheimnisse.<br />
Wenn es so etwas wie die DNA des typischen Moselaners gibt, dann ist es unsere Herzlichkeit<br />
und Ehrlichkeit. Wir können halt nicht anders, als Gäste mit offenen Armen zu empfangen.<br />
Selbst wenn Sie noch nie hier waren – Sie werden sich sofort zu Hause fühlen.<br />
Mit anderen Worten: Um unsere Geselligkeit und Offenheit machen wir kein großes<br />
Geheimnis. Geheimnisvoll wird es erst, wenn man abends bei Kerzenschein und zu fortgeschrittener<br />
Stunde gemütlich beim Winzer sitzt und der Geschichte des Tatzelwurms<br />
lauscht ...<br />
Dem konnte sich auch der bekannte Kinderbuchautor Stefan Gemmel nicht<br />
entziehen. Er griff den spannenden Stoff auf und ließ das Ungeheuer neu auferstehen.<br />
Wir selbst fühlen uns mit dem Tatzelwurm so eng verbunden, dass wir ihn sogar in unserem<br />
Logo tragen. Er verfolgt uns auf Schritt und Tritt.<br />
Besonders dann, wenn man sich auf den kulturhistorischen Tatzelwurmweg<br />
begibt, um der Wahrheit ein Stück näher zu kommen.<br />
Ein Tipp für die Mutigen: Werfen Sie unterwegs einen Blick in die Tatzelwurmhöhle ...<br />
Sagenhaft<br />
Besonderheiten<br />
Darstellung des Tatzelwurms an<br />
Kapitellen (Säulenabschlüssen) in<br />
der Matthiaskapelle<br />
Für Familien<br />
Die Sage vom Tatzelwurm, verfasst<br />
von Stefan Gemmel,<br />
Pirschpfad für Kinder innerhalb des<br />
Tatzelwurmwegs<br />
„Ritter Heinrich” stellt<br />
eine Kampfszene am<br />
Tatzelwurm auf dem<br />
Marktplatz dar<br />
Wanderweg<br />
Tatzelwurmweg<br />
Sehenswürdigkeiten<br />
Tatzelwurm auf dem Marktplatz<br />
in <strong>Kobern</strong>,<br />
frei zugängige Tatzelwurmhöhle<br />
innerhalb des Tatzelwurmwegs<br />
4<br />
5
Niederburg mit dem<br />
<strong>Kobern</strong>er Wehr- und<br />
Glockenturm<br />
Die Abbildungen auf den<br />
Wänden im Rittersaal<br />
stellen die Geschichte<br />
der <strong>Kobern</strong>er Ritter dar<br />
Der Goloring:<br />
Keltisches Kalendarium oder<br />
3000-jährige Kultstätte<br />
Spannende Geschichten.<br />
Alles andere als Geschichte.<br />
Unsere Vergangenheit wird an vielen Stellen im Ort lebendig. Zum Beispiel am Goloring,<br />
wo die Kelten bereits vor 3.000 Jahren ein überdimensionales Kalendarium schufen.<br />
Zu echten Zeitzeugen zählen auch die beiden mittelalterlichen Burgen und Schlösser. Von<br />
unseren gut erhaltenen und liebevoll restaurierten Gebäuden erzählt jedes seine ganz<br />
eigene Geschichte.<br />
Besonders ans Herz legen möchten wir Ihnen die Matthiaskapelle. Eine wahrhaft geheimnisvolle<br />
Schönheit in einer außergewöhnlichen Architektur. Der Weg auf den Berg lohnt<br />
sich in jedem Fall – schon allein wegen des herrlichen Ausblicks runter auf die Mosel.<br />
Haben Sie Lust bekommen Dann gönnen Sie sich ein paar Tage Zeit bei uns.<br />
Zeit für sich selbst und Zeit, um sich alles genau anzusehen.<br />
Denn wir haben noch viel mehr zu bieten ...<br />
Geschichte in<br />
zeit<br />
6<br />
Ein Mitglied der<br />
St. Matthias<br />
Bruderschaft vor<br />
der Matthiaskapelle<br />
und Oberburg.<br />
Besonderheiten<br />
Führungen in <strong>Kobern</strong> und <strong>Gondorf</strong>,<br />
Besichtigung der Matthiaskapelle<br />
Öffnungszeiten und Infos unter:<br />
www.kobern-gondorf.de<br />
Wanderwege<br />
Historischer Dorfrundgang in <strong>Kobern</strong><br />
Historischer Rundgang <strong>Gondorf</strong><br />
Sehenswürdigkeiten<br />
Niederburg, Matthiaskapelle mit<br />
Oberburg, Schloss von der Leyen,<br />
Schloss Liebieg, Tatzelwurm am<br />
<strong>Kobern</strong>er Marktplatz, Dreikönigskapelle,<br />
Abteihof St. Marien,<br />
Rittersaal, Weinmuseum, Goloring<br />
7
Traumhafte Passagen auf<br />
dem Traumpfad<br />
<strong>Kobern</strong>er Burgpfad<br />
www.traumpfade.info<br />
Das kohlensäurehaltige<br />
Mineralquellwasser vom<br />
Sauerbrunnen sollten Sie<br />
einmal kosten<br />
Der Abteihof St. Marien,<br />
das älteste Fachwerkhaus<br />
Deutschlands<br />
Wie die Menschen,<br />
so die Highlights:<br />
Natürlich und echt.<br />
Bei dem Begriff „Highlights” denkt man an ein Attraktions-Feuerwerk. Was eigentlich auch<br />
stimmt – doch uns <strong>Kobern</strong>-<strong>Gondorf</strong>ern liegt es näher, unsere „Highlights” so zu zeigen, wie<br />
sie sind. Sei es die Schönheit der Natur in der Terrassenkulturlandschaft oder die Vermächtnisse<br />
unserer Vorfahren in Form von Burgen, Stollen, Brunnen und Fachwerkhäusern.<br />
e Highlights<br />
Wir sind stolz auf unseren Ort und möchten Ihnen gerne so viel wie möglich zeigen.<br />
Lassen Sie sich inspirieren und verzaubern vom geheimnisvollen und ungekünstelten<br />
Charme echter Highlights.<br />
8<br />
Den Norbertusstollen zu<br />
erkunden gleicht einem<br />
abenteuerlichen Ausflug<br />
in eine bizarre Welt.<br />
Glück auf!<br />
Besonderheiten<br />
Unsere Highlights haben alle etwas<br />
ganz Besonderes und Einmaliges,<br />
überzeugen Sie sich unter:<br />
www.kobern-gondorf.de<br />
Wanderwege<br />
Traumpfad <strong>Kobern</strong>er Burgpfad,<br />
Tatzelwurmweg,<br />
Historischer Dorfrundgang <strong>Kobern</strong><br />
Sehenswürdigkeiten<br />
Oberburg, Niederburg, Schloss Liebieg,<br />
Schloss von der Leyen, Matthiaskapelle,<br />
Terrassenkulturlandschaft,<br />
Norbertusstollen, Sauerbrunnen,<br />
Goloring, Weinmuseum, Abteihof St.<br />
Marien<br />
Für Familien<br />
Picknickmöglichkeit mit erfrischendem<br />
Bach am Sauerbrunnen,<br />
Führung durch den Norbertusstollen<br />
Infos unter: www.kobern-gondorf.de<br />
9
Unsere Weinfeste<br />
laden zu geselligen<br />
Stunden ein.<br />
Zum Wohl!<br />
Nach einer geruhsamen<br />
Nacht mit einem<br />
guten Frühstück in den<br />
Tag starten<br />
Moselfränkische Gerichte<br />
genießen und die Seele<br />
baumeln lassen<br />
Terrassenkultur.<br />
Rassige Weine.<br />
Terrassiger Genuss.<br />
Essen und Trinken – das ist ein Metier, das uns Moselanern besonders<br />
am Herzen liegt.<br />
Mundger<br />
Wir sind nun mal Genussmenschen. Tun Sie es uns nach. Probieren Sie typisch<br />
moselländische Rezepte und lernen Sie unsere Weine schätzen und lieben.<br />
Wie wär‘s mit einer gemütlichen Weinprobe oder einer Weinwanderung entlang<br />
der sonnigen Terrassen. Hier entstanden im Laufe der Zeit eigene Mikroklimate.<br />
An diesen Steilhängen, die sich wie ein Amphitheater vom Moselufer aus erheben,<br />
wachsen hochkarätige Rieslinge und äußerst gehaltvolle Spitzenweine.<br />
Sie merken es schon – wir geraten ein wenig ins Schwärmen.<br />
Aber eins können Sie uns glauben: Wir wissen, wovon wir reden.<br />
Essen und Trinken<br />
Cafés, Restaurants, Gasthöfe oder<br />
Weingüter finden Sie unter:<br />
www.kobern-gondorf.de<br />
Übernachtungsmöglichkeiten<br />
Hotels, Pensionen, Ferienwohnungen<br />
und Häuser,<br />
Info: www.kobern-gondorf.de<br />
10<br />
Probieren Sie den<br />
Riesling aus den<br />
Steillagen der<br />
Terrassenmosel<br />
Weinprobe<br />
im Weinmuseum oder bei einem der<br />
ortsansässigen Winzer<br />
Sehenswürdigkeiten<br />
Weinmuseum in <strong>Gondorf</strong><br />
Steillagen der Terrassenkultur<br />
Wohnmobil-Stellplätze<br />
Lage im Moselvorgelände<br />
Am Kalkofen (neben der B416)<br />
11
Die Niederburg,<br />
im Hintergrund die<br />
Matthiaskapelle neben<br />
der Oberburg<br />
Schloss Liebieg<br />
Schloss von der Leyen<br />
2 Schlösser und 2 Burgen.<br />
Wir haben einiges zu beschützen ...<br />
Wer <strong>Kobern</strong>-<strong>Gondorf</strong> zum ersten Mal besucht, wird sich vielleicht wundern,<br />
warum es in einem vergleichsweise kleinen Ort gleich zwei Schlösser und<br />
zwei Burgen gibt.<br />
Von edlem Geschl<br />
Allgemein könnte man sagen:<br />
In einem Schloss residiert man, und eine Burg dient vorwiegend dem Schutz.<br />
Auf <strong>Kobern</strong>-<strong>Gondorf</strong> bezogen hieße das:<br />
Wir brauchen so viele Burgen und Schlösser, weil es sich früher wie heute hier gut lebt.<br />
Und die ortseigene Schönheit muss schließlich ordentlich beschützt werden.<br />
Da sind vier Schlösser und Burgen sicher nicht zu viel.<br />
Die Burggräfin<br />
Mechthild von <strong>Kobern</strong><br />
vor dem Bergfried der<br />
Niederburg<br />
Besonderheiten<br />
In unseren Schlössern können Sie<br />
besondere Anlässe würdevoll feiern<br />
und sogar romantisch Hochzeit<br />
halten,<br />
die Ruine der Niederburg ist nur zu<br />
Fuß, innerhalb unserer vielen Wanderwege,<br />
zu erreichen<br />
Wanderweg<br />
Traumpfad <strong>Kobern</strong>er Burgpfad,<br />
Tatzelwurmweg,<br />
Historischer Dorfrundgang <strong>Kobern</strong>,<br />
Historischer Rundgang <strong>Gondorf</strong><br />
Sehenswürdigkeiten<br />
Oberburg neben der Matthiaskapelle,<br />
Niederburg, Schloss Liebieg,<br />
Schloss von der Leyen mit integriertem<br />
Weinmuseum<br />
12<br />
13
Am Tatzelwurm<br />
auf dem<br />
Marktplatz<br />
Der Erlös des alljährlichen<br />
Bourschfestes wird<br />
für einen guten Zweck<br />
gespendet<br />
Zum ausgelassenen<br />
Feiern laden die<br />
Weinmajestäten ein<br />
Gründe zum Feiern<br />
finden wir das ganze Jahr über.<br />
Saisonstart ist der bunte Ostermarkt rund um den historischen Marktplatz<br />
in <strong>Kobern</strong>, wo im Sommer auch das Wein- und Burgenfest gefeiert wird.<br />
Zu der Weinkirmes in <strong>Gondorf</strong> laden sogar unsere Weinmajestäten höchstpersönlich ein.<br />
Bemerkenswert auch das Bourschfest in Dreckenach, dessen Erlös seit über 30 Jahren<br />
einem guten Zweck zukommt. Jahresabschluss bildet der romantische Weihnachtsmarkt<br />
in <strong>Kobern</strong>.<br />
Das war natürlich noch längst nicht alles. Unzählige Musik- und Sportfeste,<br />
Karnevalsveranstaltungen und Kirchenkonzerte füllen unsereren Veranstaltungskalender.<br />
e Events<br />
Immer dabei: Ein Gläschen Moselwein.<br />
Im Sommer leicht gekühlt.<br />
Auf dem Weihnachtsmarkt aromatisch und schön heiß.<br />
Besonderheiten<br />
Im Veranstaltungskalender unserer<br />
Website finden Sie alle aktuellen<br />
Termine unserer Feste und Konzerte:<br />
www.kobern-gondorf.de<br />
Für Familien<br />
Oster- und Weihnachtsmarkt,<br />
Bourschfest<br />
Alle Jahre wieder<br />
findet am 1. Advent der<br />
stimmungsvolle<br />
Weihnachtsmarkt statt<br />
14<br />
15
Die Matthiaskapelle –<br />
eine außergewöhnliche<br />
Lokalität für eben<br />
solche Konzerte<br />
Das Sommertheater in<br />
der Winzerscheune –<br />
Theater zum Anfassen<br />
Das Weinmuseum<br />
dokumentiert die<br />
harte Arbeit im<br />
Weinberg und lädt zu<br />
einer Weinprobe ein<br />
Musik, Theater,<br />
Wein und Museum.<br />
Moselländische Lebensart<br />
in Reinkultur.<br />
Dem einen liegen klassische Konzerte mehr als heimatliche Klänge.<br />
Der andere genießt lieber im Stillen, oder will mitsingen und schunkeln.<br />
Wie auch immer – die Atmosphäre ist entscheidend.<br />
Kulturell<br />
und gefühls<br />
Unsere historischen Gegebenheiten bieten für Konzerte, Vorführungen<br />
und Ausstellungen ein stimmungsvolles Ambiente.<br />
Waren Sie schon mal auf einem klassischen Konzert in hochherrschaftlichen<br />
Räumen im Schloss von der Leyen Oder an lauen Sommerabenden inmitten von<br />
Weinständen bei moselländischen Klängen umgeben von Fachwerkhäusern<br />
Bühne frei für ein Kunst- und Kulturprogramm, das sich sehen lassen kann.<br />
Besonderheiten<br />
Im Veranstaltungskalender unserer<br />
Website finden Sie alle aktuellen<br />
Termine unserer Feste und Konzerte:<br />
www.kobern-gondorf.de<br />
Sehenswürdigkeiten<br />
Weinmuseum in <strong>Gondorf</strong>,<br />
Sommertheater in der Winzerscheune,<br />
Konzerte in der Matthiaskapelle<br />
und im Schloss von der Leyen<br />
Vorhang auf für unseren<br />
Musikverein <strong>Kobern</strong><br />
16<br />
17
Eine Kutschfahrt<br />
übers Maifeld –<br />
echter kann man Natur<br />
nicht genießen<br />
Grenzenlose Freiheit<br />
bei einem Gleitschirmflug<br />
vom <strong>Kobern</strong>er Rosenberg<br />
Zu Wasser oder zu<br />
Lande – die sportlichen<br />
Möglichkeiten sind<br />
vielfältig<br />
Planen Sie ruhig etwas<br />
mehr Freizeit ein.<br />
Sie werden sie brauchen.<br />
Egal, ob Sie gerne auf einem unserer zahlreichen Wanderwege die<br />
Landschaft genießen möchten, an der Mosel eine Radtour unternehmen oder<br />
sich für Kultur interessieren – in punkto Freizeitgestaltung haben wir eine<br />
Menge zu bieten. So viel, dass es sich lohnt, einen längeren Urlaub bei uns zu<br />
verbringen. Denn auch für Familien bietet sich ein tolles Programm.<br />
Nutzen Sie unseren Ort als Ausgangspunkt für Ausflüge ins benachbarte<br />
Koblenz oder nach Cochem.<br />
Besuchen Sie mit Ihren Kindern den nahen Vulkanpark oder die bekannte Burg Eltz.<br />
Wenn Sie abends wieder zurück sind, freuen Sie sich auf einen gemütlichen<br />
Ausklang in der Weinstube oder bei Ihrem Gastgeber.<br />
Freizeitger<br />
Der historische<br />
Dorfrundgang führt auch<br />
zum alten Glockenturm<br />
unterhalb der Niederburg<br />
Wanderwege<br />
Traumpfad <strong>Kobern</strong>er Burgpfad,<br />
Tatzelwurmweg,<br />
Mosel.Erlebnis.Route<br />
Radwege<br />
270 km Radwege – größtenteils abseits<br />
von Straßen – verbinden unsere<br />
Highlights miteinander<br />
Für Familien<br />
Schiffstouren auf der Mosel,<br />
Planwagen- oder Kutschfahrten,<br />
Reiten,<br />
weitere Anregungen auf unserer<br />
Website<br />
18<br />
19
11 Freunde sollt ihr sein,<br />
wir sind sogar einige mehr<br />
Dreckenach – ein Mekka<br />
für Trialfans<br />
Die freiwillige<br />
Feuerwehr – zur Stelle<br />
wenn man sie braucht<br />
Wenn ehrenamtliches Engagement<br />
traditionell ist, dann sind wir gerne<br />
altmodisch.<br />
Unser Ort hat viele Vereine, Gruppen und Verbände, die sich unentgeldlich um das<br />
Wohl aller kümmern. Fleißige Hände, die quasi under cover anpacken und sehen,<br />
wo es fehlt, ohne dass man das immer merkt.<br />
Merken würde man es erst, wenn es sie nicht mehr gäbe ...<br />
R<br />
schaffen<br />
Die zahlreichen Engagements in <strong>Kobern</strong>-<strong>Gondorf</strong> für Heimat, Kultur, Kirche und Sport<br />
bringen natürlich auch viele Veranstaltungen und Events mit sich.<br />
Darüber freuen sich Einheimische und Gäste gleichermaßen.<br />
Und so machen wir einfach weiter wie bisher.<br />
Denn wir sind der Meinung, Gutes zu bewahren und füreinander da zu sein<br />
kann niemals unmodern werden.<br />
Besonderheiten<br />
Im Veranstaltungskalender unserer<br />
Website weisen wir auch auf aktuelle<br />
Events unserer Vereine, Gruppen und<br />
Verbände hin:<br />
www.kobern-gondorf.de<br />
Die Schützen.<br />
Hilfsbereitschaft kommt nie<br />
aus der Mode<br />
20<br />
21
<strong>Kobern</strong>-<strong>Gondorf</strong><br />
und Umgebung<br />
Ihr Weg zu uns:<br />
Mit dem Auto<br />
Über die A48 Koblenz – Trier: Ab der<br />
Ausfahrt Ochtendung (Nr. 8) sind es<br />
nur noch 5 km bis <strong>Kobern</strong>-<strong>Gondorf</strong>.<br />
Über die A61 aus nördlicher Richtung<br />
kommend: Ausfahrt Plaidt (Nr. 36),<br />
Richtung Ochtendung über die<br />
L117, von hier sind es 12 km.<br />
Über die A61 aus südlicher Richtung<br />
kommend: Ausfahrt Koblenz/Dieblich<br />
(Nr. 39) in Richtung Koblenz-Moselweiß/Dieblich<br />
auf die B411<br />
fahren. Durch Dieblich hindurch<br />
links weiter auf die B49 und über<br />
die Moselgoldbrücke erreichen Sie<br />
<strong>Kobern</strong>-<strong>Gondorf</strong> in insgesamt 8,5 km.<br />
Mit dem Schiff<br />
<strong>Kobern</strong>-<strong>Gondorf</strong> hat eine Anlegestelle<br />
der Köln-Düsseldorfer Flussschifffahrtslinie,<br />
außerdem steht Ihnen ein<br />
Bootssteg zur Verfügung.<br />
Mit der Bahn<br />
<strong>Kobern</strong>-<strong>Gondorf</strong> erreichen Sie mit<br />
Zügen der Deutschen Bahn auf der<br />
Moselstrecke (Koblenz-Trier). Der Regional-Express<br />
benötigt von Koblenz<br />
bis <strong>Kobern</strong>-<strong>Gondorf</strong> 11 Minuten (von<br />
Trier aus 71 Minuten).<br />
Mit dem Flugzeug<br />
Folgende Flughäfen stehen zur<br />
Auswahl:<br />
Flughafen Köln/Bonn (97 km),<br />
Frankfurt Rhein-Main (127 km),<br />
Düsseldorf (156 km) und der Hunsrück-Airport<br />
Frankfurt-Hahn (84 km).<br />
Ab Flughafen fahren Sie am besten<br />
per Bahn oder per Leihwagen nach<br />
<strong>Kobern</strong>-<strong>Gondorf</strong>.<br />
22