4 Tage London Tower - VGH-Hoya

Urlaub 

2010 

In Kooperation mit unseren Partnerunternehmen

Titelfoto: Marco Barnebeck, Domaris, Pixelio.de / Armin Dieter 

Liebe Reisegäste, Reiseziele 

den Alltag hinter sich lassen, Neues entdecken, nette Menschen treffen, sich an 

Schönem erfreuen, das sind sicherlich auch Ihre Motive, wenn Sie in unserem 

Katalog nach Ihrer Traumreise suchen. 

Mit besonderer Sorgfalt, viel Engagement und Herz haben wir für Sie viele erlebnisreiche 

Städte-, Kurz- und Urlaubsreisen zusammengestellt. 

Dabei stehen Komfort, Zuverlässigkeit und Sicherheit an erster Stelle, wenn Sie mit 

uns auf Reisen gehen. Wir möchten, dass Sie Ihre wohlverdienten Urlaubstage genießen 

können und deshalb ist alles individuell und kompetent für Sie organisiert. 

Sicher ankommen ist kein Zufall! 

Das GVN Bus-Prädikat garantiert Ihnen, dass Sie mit einem 

Unternehmen reisen, bei dem Sicherheit allerhöchste Priorität hat 

und alle gesetzlichen Vorschriften eingehalten werden. 

Informationen 

Anmeldung und Beratung 

Ihre Anmeldung ist nie zu früh und sichert Ihnen 

Ihren Lieblingsplatz im Bus. 

Gepäck 

Da in einem Reisebus nur eine begrenzte 

Ladefläche vorhanden ist, bitten wir, pro Person 

nur einen Koffer (max. 20 kg) und bei Reisen mit 

Zwischenübernachtung zusätzlich nur ein Stück 

Handgepäck mitzunehmen. Wir haften nicht 

für Beschädigungen und Verlust von Gepäck. 

Daher empfehlen wir den Abschluss einer 

Reiseversicherung. 

Nichtraucherplätze 

Bei unseren Reisen heißt es „No smoking“, womit 

wir dem Wunsch der meisten Kunden entgegenkommen. 

Für Raucher werden ausreichend Pausen 

eingeplant. 

Ausflüge im Preis inbegriffen 

Beachten Sie bei Preisvergleichen, dass bei uns die 

angebotenen Rundfahrten ab Urlaubsort fast immer 

im Reisepreis inbegriffen sind. Allerdings sind 

Nebenleistungen wie z.B. Eintritt, Schiffskosten 

nur inklusive, wenn dies ausdrücklich erwähnt ist. 

Ihre Sicherheit 

Auf die Einhaltung der Lenkzeitvorschriften und regelmäßige 

Schulung unseres Fahrpersonals legen wir großen 

Wert. In den betriebseigenen Werkstätten unterliegen 

die Fahrzeuge regelmäßigen Sicherheitskontrollen. 

Engagierte und zuverlässige Busfahrer mit langjähriger 

Erfahrung sind um Ihr Wohl bemüht und bringen Sie 

sicher ans Ziel. 

Mobiltelefone 

Schalten Sie bitte während der Fahrt Ihr Handy aus, 

denn durch die Funksignale kann die Fahrzeugelektronik 

im Bus gestört werden. Mit Rücksicht auf 

die mitreisenden Fahrgäste telefonieren Sie bitte nur 

außerhalb des Busses. 

27318 Hoya · Am Bahnhof 1 

Tel. 0 42 51-93 55 0 · Fax 0 42 51-93 55 39 

www.vgh-reisen.de 

Komfortable Fernreisebusse 

Sie reisen im Komfort-Bus mit 

• verstellbaren Schlafsesseln • Waschraum / WC 

• Kühlbox • Telefon 

• Bordküche • Klimaanlage 

An heißen Sommertagen sorgt die Klimaanlage 

für angenehme Temperaturen im Bus. Wegen der 

Luftkühlung empfehlen wir Ihnen, ein Halstuch oder 

eine leichte Jacke mitzunehmen. 

2 

in aller Welt vermittelt Ihnen unser Team kompetent und zuverlässig. 

Wir bieten nicht nur interessante Busreisen an, sondern verzeichnen einen großen 

Zuspruch bei unseren begleiteten Flugreisen von Mallorca, Italien bis China. 

Sie sehen, wie vielseitig unser Angebot ist – wählen Sie aus, wir beraten Sie gerne in 

unseren beiden Reisebüros in Hoya und Sulingen, die alle namhaften Reiseveranstalter, 

Kreuzfahrten, Linienflüge und Bahnfahrkarten buchen und auch individuelle 

Urlaubswünsche gerne erfüllen. 

Kompetenz, Sicherheit und ein reelles Preis-/Leistungsverhältnis, das bieten wir Ihnen 

gemeinsam mit unseren Partnern: Reiseservice Volkmann, Sudwalde 

DHE-Reisen, Harpstedt 

Wir freuen uns auf Sie! 

Ihr VGH-Reiseteam 

Verkehrsbetriebe Grafschaft Hoya GmbH 

Flugreisen - Kreuzfahrten - Busreisen - Bahnfahrkarten - Last Minute 

Geschäftszeiten: 

Montag bis Freitag von 8.30 – 12.30 Uhr – 14.00 – 18.00 Uhr 

Samstag von 9.00 – 12.30 Uhr 

Gruppenermäßigung 

Wir gewähren bei geschlossener 

Gruppenanmeldung und Bezahlung ab 10 

Personen 5 % Ermäßigung auf den Reisepreis 

bei allen Busreisen. Weitere Voraussetzung ist ein 

gemeinsamer Einstiegsort. 

Personalausweis 

Bei Reisen ins Ausland wie auch bei allen anderen 

Fahrten denken Sie bitte unbedingt an die 

Mitnahme Ihres gültigen Personalausweises! 

Abfahrtsorte und -zeiten 

Um lange Sammeltouren zu vermeiden, stellen wir 

den Fahrplan jeweils individuell für jede Reise auf. 

Die genaue Abfahrtszeit von Ihrem Zustiegsort 

teilen wir Ihnen ca. 14 Tage vor Reiseantritt mit. 

Verkehrsbetriebe Grafschaft Hoya GmbH

Reise Abfahrt Rückkehr Tage Ziel Seite 

März 

1001 20.03.10 21.03.10 2 Berlin mit Friedrichstadtpalast 5 

1002 25.03.10 28.03.10 4 Marienbad - Tschechien 15 

1003 

April 

26.03.10 28.03.10 3 Frühling in Holland 9 

1004 16.04.10 21.04.10 6 Passauer Land - Bayerischer Wald 29 

1005 16.04.10 21.04.10 6 Donau-Kreuzfahrt „4 Länder Zauber“ 28 

1006 17.04.10 18.04.10 2 Leipzig mit Varieté 5 

1007 17.04.10 20.04.10 4 Rügen - Schnäppchentour 16 

1008 

Mai 

23.04.10 25.04.10 3 Dresden 6 


1010 16.05.10 20.05.10 5 Vogtland - Plauen 25 

1011 17.05.10 20.05.10 4 Mecklenburgische Seenplatte 16 

1012 22.05.10 25.05.10 4 Flugreise Wien 34 

1013 26.05.10 30.05.10 5 Thüringer Wald 25 

1014 27.05.10 30.05.10 4 Schwäbische Alb 17 

1015 28.05.10 30.05.10 3 Bonn - Rhein - Ahrtal 6 

1016 

Juni 

29.05.10 01.06.10 4 Flugreise London 34 

1017 03.06.10 08.06.10 6 Kurische Nehrung - Klaipeda 21 

1018 10.06.10 13.06.10 4 Vater Rhein & Tochter Mosel 17 

1019 11.06.10 13.06.10 3 Ruhrmetropole Essen 7 

1020 22.06.10 27.06.10 6 Schweiz - Eisenbahnromantik 22 

1021 24.06.10 27.06.10 4 Straßburg - Elsass 8 

1022 

Juli 

29.06.10 04.07.10 6 Schwarzwald - Schweiz 30 

1023 03.07.10 10.07.10 8 Bad Hofgastein - Schnupperkur 32 

1024 23.07.10 25.07.10 3 Amsterdam - Holland 9 

1025 25.07.10 31.07.10 7 Masuren - Danzig - Polen 23 

1026 28.07.10 01.08.10 5 Reutte - Tirol 26 

August 

1027 01.08.10 03.08.10 3 Dresden 6 

1028 01.08.10 07.08.10 7 Fichtelgebirge - Marienbad 30 

1029 06.08.10 08.08.10 3 Spreewald 10 

1030 08.08.10 13.08.10 6 Bad Kreuznach - Nahe - Mosel 29 

1031 08.08.10 14.08.10 7 Salzburger Land - Leogang 31 

1032 12.08.10 15.08.10 4 Augsburg - Ulm 18 

1033 14.08.10 20.08.10 7 Zittauer Gebirge - Görlitz 31 

1034 15.08.10 19.08.10 5 Südschwarzwald - Insel Mainau 27 

1035 16.08.10 24.08.10 9 Baltikum - Auf königlichen Spuren 24 

Alle Reisen 2010 

auf einem Blick 

3 

Reise Abfahrt Rückkehr Tage Ziel Seite 

1036 19.08.10 22.08.10 4 Schnuppertour Erzgebirge 18 

1037 20.08.10 30.08.10 11 AIDA-Kreuzfahrt Norwegische Fjorde 38 

1038 27.08.10 29.08.10 3 Weinseliges Ahrtal 10 

September 

1039 02.09.10 05.09.10 4 Starnberger See - München 19 

1040 03.09.10 05.09.10 3 Frankfurt mit „Ebbelwei“- 11 

1041 03.09.10 19.09.10 17 Kurreise Abano-Terme - Italien 33 

1042 04.09.10 18.09.10 15 Kurreise Kolberg - Ostseeküste 32 

1043 09.09.10 12.09.10 4 Böhmisches Riesengebirge 19 

1044 09.09.10 12.09.10 4 Schwäbische Alb 17 

1045 10.09.10 13.09.10 4 Flugreise Venedig 35 

1046 16.09.10 20.09.10 5 Allgäu - Almabtrieb Hindelang 27 

1049 17.09.10 19.09.10 3 Weinseliges Ahrtal 10 

1050 17.09.10 27.09.10 10 Flugreise Bulgarien 33 

1051 19.09.10 22.09.10 4 Mecklenburgische Seenplatte 16 

1052 23.09.10 26.09.10 4 Straßburg - Elsass 8 

1053 24.09.10 26.09.10 3 Barockstadt Fulda - Rhön 11 

1054 24.09.10 27.09.10 4 Stralsund - Rügen - Fischland 20 

Oktober 

1055 01.10.10 03.10.10 3 Ruhrmetropole Essen 7 

1056 01.10.10 08.10.10 8 Flugreise Mallorca 35 

1057 02.10.10 05.10.10 4 Fischland - Darß 20 

1058 08.10.10 10.10.10 3 Bezaubernde Mosel - Luxemburg 12 

1059 08.10.10 10.10.10 3 Xanten - Niederrhein 12 

1060 10.10.10 13.10.10 4 Vater Rhein & Tochter Mosel 17 

1061 10.10.10 17.10.10 8 Flugreise Nepael - Sorrent - Capri 36 

1062 15.10.10 17.10.10 3 Köln mit Millowitsch-Theater 7 

1063 15.10.10 17.10.10 3 Federweißenfest am Rhein 13 

1064 15.10.10 17.10.10 3 Wetzlar - Limburg - Lahn 13 

1065 15.10.10 26.10.10 12 Flugreise China - Peking- Shangai 37 

1066 16.10.10 19.10.10 4 Rügen - Schnäppchentour 16 

1067 22.10.10 24.10.10 3 Bonn - Rhein - Ahrtal 6 

1068 22.10.10 24.10.10 3 Überraschungswochenende 14 

1069 28.10.10 31.10.10 4 Abschlussfahrt ins Blaue 38 

1070 29.10.10 31.10.10 3 Pilsen - Böhmische Bäder 14 


November 

1072 05.11.10 07.11.10 3 Entdeckertour Altenburg 15 

1073 06.11.10 07.11.10 2 Leipzig mit Varieté 5 

1074 12.11.10 14.11.10 3 Prag 8 

1075 21.11.10 23.11.10 3 Dresden 6 

Foto: Ute Gräske, Pixelio.de

Foto: Bildermichel, Pixelio.de 

Reiseziele 2010 

Städtetouren 

2 Tage Berlin mit Friedrichstadt-Palast 5 

2 Tage Leipzig mit Varietè 5 

3 Tage Dresden 6 

3 Tage Bonn – Rhein – Ahrtal 6 

3 Tage Ruhrmetropole Essen 7 

3 Tage Köln mit Millowitsch-Theater 7 

3 Tage Prag 8 

4 Tage Straßburg – Elsass 8 

Wochenendreisen 

3 Tage Frühling in Holland 9 

3 Tage Amsterdam – Holland 9 

3 Tage Spreewald 10 

3 Tage Weinseliges Ahrtal 10 

3 Tage Frankfurt mit „Ebbelwei“ 11 

3 Tage Barockstadt Fulda – Rhön 11 

3 Tage Xanten – Niederrhein 12 

3 Tage Bezaubernde Mosel – Luxemburg 12 

3 Tage Federweißenfest am Rhein 13 

3 Tage Wetzlar – Limburg – Lahn 13 

3 Tage Überraschungswochenende 14 

3 Tage Pilsen – Böhmische Bäder 14 

3 Tage Entdeckertour Altenburg 15 

Leistungen 

• Fahrt im klimatisierten Reisebus 

• Spießbraten zum Sattessen 

• Musik & Unterhaltung 

• Überraschungsprogramm 

• Reisetombola mit tollen Gewinnen 

Termin 

07.03.2010 

Preis 

p. P. 29,90 € 

Erlebnisreisen 

4 Tage Marienbad – Tschechien 15 

4 Tage Rügen – Schnäppchentour 16 

4 Tage Mecklenburgische Seenplatte 16 

4 Tage Schwäbische Alb 17 

4 Tage Vater Rhein & Tochter Mosel 17 

4 Tage Augsburg – Ulm 18 

4 Tage Schnuppertour Erzgebirge 18 

4 Tage Starnberger See – München 19 

4 Tage Böhmisches Riesengebirge 19 

4 Tage Stralsund – Rügen – Fischland 20 

4 Tage Fischland – Darß 20 

4 Tage Abschlussfahrt ins Blaue 38 

6 Tage Kurische Nehrung – Klaipeda 21 

6 Tage Schweiz – Eisenbahnromantik 22 

7 Tage Masuren – Danzig – Polen 23 

9 Tage Baltikum – Auf königlichen Spuren 24 

Seite Seite Seite 

Urlaubsreisen 

5 Tage Vogtland – Plauen 25 

5 Tage Thüringer Wald 25 

5 Tage Reutte – Tirol 26 

5 Tage Südschwarzwald – Insel Mainau 27 

5 Tage Allgäu – Almabtrieb Hindelang 27 

Wir starten die Reisesaison und laden Sie ein 

zum Sonntagsausflug am 7. März 2010 

6 Tage Donau-Kreuzfahrt „4 Länder Zauber“ 28 

6 Tage Passauer Land – Bayerischer Wald 29 

6 Tage Bad Kreuznach – Nahe – Mosel 29 

6 Tage Schwarzwald – Schweiz 30 

7 Tage Fichtelgebirge – Marienbad 30 

7 Tage Salzburger Land – Leogang 31 

7 Tage Zittauer Gebirge – Görlitz 31 

8 Tage Bad Hofgastein – Schnupperkur 32 

15 Tage Kurreise Kolberg – Ostseeküste 32 

17 Tage Kurreise Abano-Terme – Italien 33 

Flugreisen 

4 Tage Flugreise Wien 34 

4 Tage Flugreise London 34 

4 Tage Flugreise Venedig 35 

8 Tage Flugreise Mallorca 35 

8 Tage Flugreise Neapel – Sorrent – Capri 36 

10 Tage Flugreise Bulgarien 33 

12 Tage Flugreise China – Peking – Shanghai 37 

Kreuzfahrt 

6 Tage Donau-Kreuzfahrt „4 Länder Zauber“ 28 

11 Tage AIDA-Kreuzfahrt Norwegische Fjorde 38 

„Schlemmertour“ 

der besonderen Art 

Im Märzen der Bauer die Rößlein einspannt ... Wir spannen zwar keine Rößlein ein, 

aber unsere Busse stehen bereit für einen gemütlichen Ausflug. Kommen Sie mit! 

In einem lauschigen Lokal werden Sie zum köstlichen 

Spießbratenessen mit anderen Leckereien erwartet und 

können nach Herzenslust schlemmen. Lassen Sie sich 

von dem anschließenden Programm überraschen! 

Vielleicht treffen Sie Urlaubsbekannte und tauschen 

gerne Erinnerungen an schöne Fahrten aus. Dabei 

können Sie natürlich auch gleich neue Reisepläne 

schmieden. 

4 

Beim gemeinsamen Kaffeetrinken (vor Ort zahlbar) gibt 

es musikalische Unterhaltung. 

Viel Glück wünschen wir Ihnen außerdem für die 

Reisetombola! 

Wir freuen uns auf Sie und bieten Ihnen einen erlebnisreichen 

Tag in gemütlicher Atmosphäre. 

Foto: Hannelore Im Sande, Pixelio.de

Foto: Birgit, Pixelio.de 

Foto: Dickimatz, Pixelio.de 

2 Tage 

Stippvisite Berlin 

... einfach bärig! 

Erleben Sie die Weltstadt 

Berlin! Tauchen Sie ein in das 

größte Revue-Theater Europas. 

Der Friedrichstadtpalast zeigt 

Ihnen eine attraktive Show mit 

Weltklasse. 

Berlin ist immer eine Reise wert. 

1.Tag: Sie erreichen gegen 12.00 Uhr die 

pulsierende Hauptstadt Berlin. Zunächst 

können Sie individuell auf dem Kudamm 

einen Bummel unternehmen und in einem 

Restaurant Ihrer Wahl Mittag essen. Viele Geschäfte 

und das KaDeWe laden zum Schauen und Stöbern 

ein. Die Zimmer mit Dusche/WC sind in einem 

Mittelklasse-Hotel in zentraler Lage gebucht. 

Abends haben wir für Sie Karten im 

Friedrichstadtpalast reserviert. Lassen Sie sich entführen 

in eine farbenprächtige Showwelt, die in Europa 

ihresgleichen sucht. 

Die Rückfahrt zum Hotel können Sie nach Ihren 

Wünschen individuell gestalten, so dass 

Sie sicherlich noch etwas „Berlin bei Nacht“ 

schnuppern. 

2 Tage Leipzig – Kulturstadt mit Flair 

Comedy und Magie im Krystallpalast Varieté 

Entdecken Sie diese Stadt, die schon von Goethe als “Klein Paris” bezeichnet wurde. 

Wandeln Sie auf historischen Pfaden, sehen Sie das Alte Rathaus, die Alte Börse am 

Naschmarkt, die Thomas- und die Nikolaikirche. 

Zu den bekanntesten Restaurants gehören der 

„Auerbach Keller” und das Kaffeehaus „Kaffeebaum”. 

Zahlreiche Bistros, Bars und Kneipen sorgen für 

Unterhaltung bis in die Morgenstunden. Für den Abend 

versprechen wir Ihnen amüsante Unterhaltung im 

Varieté. 

1. Tag: Über Hannover – Helmstedt – Magdeburg 

führt die Route nach Leipzig, wo Sie bereits am 

Nachmittag einen Bummel durch die Innenstadt mit 

den Geschäftspassagen und Boutiquen unternehmen 

können. Das 4-Sterne Radisson SAS Hotel liegt im 

Zentrum und bietet dem Gast moderne Zimmer mit 

Bad/WC, Minibar, Fön, TV. 

Abends heißt es Bühne frei: Für Sie sind Karten im 

Varieté Krystallpalast reserviert. 

2. Tag: Bei der heutigen 3stündigen Stadtführung 

sehen Sie das neue Messegelände, das 

Völkerschlachtdenkmal, den Augustusplatz mit 

dem Gewandhaus, das Alte Rathaus und vieles 

mehr. Anschließend ist noch ausreichend Zeit zur 

Mittagspause, bevor die Heimreise erfolgt. 

5 

Foto: Dieter Haugk, Pixelio.de 

Leistungen 


• 1 x Hotelübernachtung, alle Zimmer DU/WC 

• 1 x Frühstücksbuffet 

• Stadtrundfahrt mit Führung in Berlin 

• Eintrittskarte Friedrichstadtpalast 2. Kat. 

Termine 

20.03. – 21.03.2010 

08.05. – 09.05.2010 

30.10. – 31.10.2010 

Durchführungsgarantie ab 20 Personen 

Preis 

p. P. im DZ: 179,- € 

Einzelzimmerzuschlag 25,- € 

Veranstalter: VGH-Reisen 

2.Tag: Um 10.00 Uhr startet eine 3stündige 

Stadtrundfahrt durch Berlin mit Führung. Nach der 

Mittagspause im historischen Nikolaiviertel, mit den 

vielen Restaurants und kleinen Lädchen, erfolgt gegen 

15.00 Uhr die Rückfahrt. 

Leistungen 




• Stadtrundfahrt mit Führung 

• Eintrittskarte Varieté 

Termine 

17.04. – 18.04.2010 

06.11. – 07.11.2010 


Preis 

p. P. im DZ: 156,- € 



Städtetouren 

Foto: Plambeck, Pixelio.de 

Foto: Dietmar Grummt Pixelio.de

Städtetouren 

1. Tag: Die Anreise erfolgt über Helmstedt – 

Magdeburg – Leipzig nach Dresden. 

Am Nachmittag können Sie bereits durch die Stadt 

bummeln und einen Kaffee in der Fußgängerzone oder 

an den Elbterrassen genießen. 

Die Zimmer mit Dusche/WC sind im IBIS-Hotel 

in der Prager Straße reserviert, so dass Sie alle 

Sehenswürdigkeiten bequem erreichen können. Zum 

Abendessen gibt es ein sächsisches 3-Gang-Menü. 

Und danach entdecken Sie die Stadt an der Elbe. 

2. Tag: Nach dem Frühstücksbuffet starten Sie zu einer 

3stündigen Stadtrundfahrt, um Dresden kennen zu 

3 Tage Dresden 

Kunst und Kultur auf Schritt und Tritt 

Diese Stadt ist zu jeder Jahreszeit reizvoll. In Dresden kann man Historisches, 

Traditionelles und Unterhaltsames immer wieder neu entdecken. 

lernen. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung 

zum Museumsbesuch oder Shoppingbummel. 

Vielleicht haben Sie Lust zu einer Schiffstour auf 

der Elbe oder Sie besichtigen die Frauenkirche und 

die Semperoper. Am Abend erwarten Sie die vielen 

Restaurants und Bars. Auf Wunsch vermitteln wir 

Ihnen auch Konzertkarten. 

3. Tag: Gut ausgeschlafen und gestärkt vom 

Frühstücksbuffet führt Sie die Rückfahrt 

zunächst nach Meissen. Hier bleiben Sie bis ca. 

14.00 Uhr, Zeit genug für eine Mittagspause und für 

Besichtigungen. Anschließend Heimreise. 

3 Tage Bonn & Ahrtal 

Wochenende mit vielen Highlights 

Weinromantik pur, ist das Motto dieser Reise, auf der Sie nicht nur die Geburtsstadt 

Beethovens mit ihren historischen Sehenswürdigkeiten und Kunsthighlights entdecken 

werden, sondern sich auch von stimmungsvollen Impressionen am romantischen 

Rhein und im Ahrtal verzaubern lassen können. Eleganz und Komfort erwartet 

Sie im modernen Hilton-Hotel in Bonn. 

1. Tag: Die Reiseroute führt Sie über Köln nach Bonn, 

wo Sie am Nachmittag bei einer 2stündigen Führung 

die Stadt mit ihrer mehr als 2000jährigen Geschichte 

erkunden werden. Direkt im Zentrum, am Rheinufer 

gelegen, sind für Sie im 4-Sterne Hilton Hotel die 

komfortablen Zimmer reserviert. Nach einem köstlichen 

Abendessen treffen Sie sich vielleicht noch in der 

Hotelbar. 

2. Tag: Heute entdecken Sie mit einem Reiseleiter die 

landschaftlichen Reize des Ahrtals. Dabei führt die 

Fahrt vorbei am malerischen Panorama des Rheins, 

am Siebengebirge, Schloss Marienfels, Remagen bis 

nach Bad Neuenahr. Wie wär´s mit einem Besuch im 

Casino? Anschließend erkunden Sie die einzigartige 

Dokumentationsstätte Regierungsbunker, den ehe- 

mals geheimen Ausweichsitz der Verfassungsorgane. 

Weiter geht es nach Mayschoß, dem malerischen Ort, 

der die älteste Winzergenossenschaft Deutschlands 

besitzt. Dort sind Sie zu einer Weinprobe eingeladen. 

Abgerundet wird der Tag durch ein rustikales 

Abendessen in einer Bonner Brauereigaststätte und 

dann können Sie noch einen Kneipenbummel unternehmen. 

3. Tag: Gut gefrühstückt heißt es heute „Schiff ahoi“. 

Lassen Sie bei einer Schiffstour die Schönheiten 

der romantischen Bonner Gegend auf sich wirken. 

Anschließend fahren Sie mit der Bergbahn auf den 

Drachenfels. Dort haben Sie die Möglichkeit, sich bei 

einem individuellen Zwischenimbiss zu stärken, bevor 

die Rückreise angetreten wird. 

6 

Exclusiv 

Preishit 

Leistungen 




• 1 x Abendessen im Hotel 

• 1 x Stadtführung Dresden 

• (Eintrittsgelder werden vor Ort kassiert) 

Termine 

23.04. - 25.04.2010 

01.08. - 03.08.2010 

21.11. - 23.11.2010 


Preis 

p. P. im DZ: 175,- € 



Leistungen 


• 2 x Hotelübernachtung, alle Zimmer mit Bad 

oder DU/WC 


• 1 x Abendessen im Hilton Hotel 

• 1 x Abendessen in Brauereigaststätte 

inkl. 1 Glas Bier 

• 1 x Stadtrundgang Bonn 

• 1 x Eintritt Regierungsbunker 

• 1 x Ausflug Ahrtal mit Reiseleitung 

• 1 x 6-teilige Weinprobe in Mayschoß 

• 1 x Schiff Bonn – Königswinter 

• 1 x Fahrt mit der Drachenfelsbahn 

Termine 

28.05. – 30.05.2010 

22.10. – 24.10.2010 


Preis 

p. P. im DZ 315,- € 



Foto: R. Franke, Pixelio.de 

Foto: Dieter Schütz, Pixelio.de 

Foto: D. G. Pietsch, Pixelio.de


Ruhrmetropole Essen 

Europäische Kulturhauptstadt 2010 

Das Ruhrgebiet wird im Jahr 2010 Kulturhauptstadt Europas sein! „Wandel durch 

Kultur - Kultur durch Wandel!“ lautet das Leitmotiv der Region für diese große 

Herausforderung. 53 Städte präsentieren sich als eine „Metropole im Werden“. 

1. Tag: Anreise in das Ruhrgebiet nach Essen. 

Ihr Übernachtungshotel, Holiday Inn Essen City 

Centre, befindet sich in unmittelbarer Nähe der 

Essener Innenstadt. Am Nachmittag lernen Sie bei 

einer Stadtrundfahrt die vielfältigen Seiten der 

Ruhrgebietsmetropole Essen kennen. Ihre Tour führt 

Sie vorbei am grünen Süden der Stadt mit dem 

angrenzenden Naherholungsgebiet Baldeneysee, 

durch die Innenstadt bis in den Norden, der für seine 

Industriekultur bekannt ist. Dort erfahren Sie bei einer 

Führung über das UNESCO-Weltkulturerbe Zollverein 

Schacht XII alles Wissenswerte über das einst größte 

Steinkohlebergwerk Europas und die Bergbautradition 

im Ruhrgebiet. Heute dient das bekannteste 

Industriedenkmal als Zentrum für Kunst und Kultur. 

Beim Abendessen in einem typischen Brauhaus können 

Sie den Tag gemütlich ausklingen lassen. 

2. Tag: Bei einer Rundfahrt durch das Ruhrgebiet 

lernen Sie viele interessante und sehenswerte Städte 

und Denkmäler kennen. Sie werden staunen, wie viel 

Grünes zu sehen ist. Sie besuchen den Baldeneysee 

und in Bochum das Industriedenkmal Deutsches 

Bergbau-Museum. 

3. Tag: Nach dem Frühstück treten Sie die Heimreise 

an. Auf dem Rückweg fahren Sie durch die Städte 

Gelsenkirchen und Recklinghausen. Haltern am See, 

Dülmen, berühmt für die Wildpferde, passieren Sie, 

bevor Sie das berühmte Wasserschloss, die Burg 

Vischering erreichen. Hier ist ein Aufenthalt geplant. 

Anschließend direkte Heimreise. 

3 Tage Köln mit Millowitsch Theater 

Wochenendvergnügen pur 

Einmal am Rhein ... kommen Sie mit und verbringen Sie ein vergnügliches 

Wochenende in Köln. 

1. Tag: Anreise auf der BAB in die Domstadt Köln. 

Gegen Mittag treffen Sie in der wohl schönsten Stadt 

am Rhein ein. Sie ist eine Metropole und zugleich ein 

Ort, an dem Geschichte lebendig wird. Sie eignet sich 

zum Shopping in Boutiquen und großen Kaufhäusern 

ebenso wie zum Sightseeing und der Kulturreise. 

Nachdem Sie Ihre Zimmer im Mercure Hotel Köln 

Junkersdorf bezogen haben, treffen Sie sich mit Ihrem 

Reiseleiter für eine kombinierte Stadtbesichtigung 

in Köln. Der Abend steht zu Ihrer freien Verfügung. 

Vielleicht lassen Sie sich in der schönen Altstadt das 

eine oder andere „Kölsch“ schmecken. 

2. Tag: Heute besichtigen Sie das Schokoladenmuseum, 

haben Freizeit zum Stadtbummel und unternehmen 

am Nachmittag eine Schifffahrt auf dem 

Rhein. 

Am Abend besuchen Sie das berühmte Millowitsch 

Theater. Aufgeführt wird der Schwank 

„Wenn im Puff dat Licht ausjeht“ 

von Barbara Schöller und 

Peter Millowitsch 

Leistungen 




• 1 x Eintrittskarte Millowitsch Theater Pk. 3 

• 1 x Stadtrundgang/-fahrt Köln 

• 1 x Eintritt Schokoladenmuseum 

• 1 x Rheinschifffahrt 

Termin 

15.10. – 17.10.2010 


Preis 

p. P. im DZ 299,- € 


Veranstalter: DHE-Reisen 

7 

Leistungen 




• 1 x Abendessen im Brauhaus 

• 1 x Stadtführung Essen 

• 1 x Führung Zollverein 

• 1 x Eintritt und Führung Deutsches Bergbau- 

Museum 

• 1 x Eintritt und Führung Burg Vischering 

Termine 

11.06. – 13.06.2010 

01.10. – 03.10.2010 


Preis 

p. P. im DZ 260,- € 



Was passiert? 

Alles könnte so schön sein! Wir schreiben das 

Jahr 1958 und in der Bundesrepublik geht es aufwärts. 

Überall wird aufgebaut und das Geschäft 

brummt. Nur im Hotel „Zur blauen Stunde“, das 

seine Zimmer stundenweise vermietet, läuft es 

immer schlechter. Der Besitzer Anton Schaffrath 

und seine Frau Gina haben schon alle Mädchen 

entlassen müssen. Nur Betty Süß bleibt aus alter 

Verbundenheit. Man schuldet schon ein halbes Jahr 

Miete und die Situation ist aussichtslos. Da erscheint 

am Horizont ein Silberstreif in Form von Erika und 

Laurenz Fleißig. Die Schulfreundin von Gina hat ein 

gutes Herz und unterstützt soziale Projekte. Not 

macht erfinderisch und deshalb kommt Anton auf 

die Idee, das Stundenhotel kurzer Hand in ein Heim 

für gefallene Mädchen umzufunktionieren und da 

gibt es natürlich urkomische Situationen ... 

3. Tag: Nach dem späten Frühstück treten Sie die 

Heimreise an. In Attendorn am Biggesee ist ein 

zwangloser Aufenthalt geplant. 

Städtetouren 

© Fotos: Peter Prengel - Stadtbildstelle Essen 

Foto: Jürgen Nie-en, Pixelio.de

Städtetouren 

3 Tage Willkommen in Prag 

Eine Weltstadt mit Charme lädt ein 

Hauptstadt der tschechischen Republik, Mittelpunkt des künstlerischen Lebens, 

Wirtschaftsmetropole und touristische Hauptattraktion – das ist Prag, die goldene 

Stadt an der Moldau. Es sind zum einen die architektonischen Schätze rund um den 

Wenzelsplatz, die Karlsbrücke oder die Prager Burg, die zu beeindrucken wissen, 

zum anderen ist es die Gastlichkeit der Menschen. 

1.Tag: Über Leipzig und Dresden reisen Sie direkt nach 

Prag. Dort treffen Sie am späten Nachmittag ein und 

bekommen beim Abendessen noch nützliche Tipps zur 

Gestaltung des Abends in der Stadt. 

2.Tag: Ein kompetenter Reiseleiter zeigt Ihnen Prag 

vom Bus aus und nimmt Sie mit auf einen Rundgang 

durch die historische Altstadt. Mit umfangreichen 

Informationen versorgt können Sie am Nachmittag 

nach eigenem Interesse durch die Innenstadt bum- 

Kulinarische und kulturelle Genüsse 

meln, einen Blick in die zahlreichen Museen werfen 

oder in einem der bekannten Prager Kaffeehäuser 

verweilen. Am Abend erwartet Sie in einem typischen 

Altstadtlokal ein Prager Bierabend inkl. einem guten 

Menü, 4 Freibier und Musik. 

3.Tag: Nach einem ausgiebigen Frühstück verabschieden 

Sie sich von der goldenen Stadt und sicher wird 

der eine oder andere noch einmal wiederkommen 

wollen, denn Prag war ein Erlebnis. 

4 Tage Straßburg – Elsass 

Kommen Sie mit uns in die wohl bekannteste Stadt im Elsass, nach Straßburg, deren 

Altstadt zum Weltkulturerbe erhoben wurde. Genießen Sie die Schönheiten der 

elsässischen Weinstraße, die bereits seit über 50 Jahren unter Weinliebhabern aus 

aller Welt bekannt und berühmt ist. 

1. Tag: Auf der Autobahn an Frankfurt, Karlsruhe 

vorbei, geht die Fahrt ins Elsass nach Straßburg. Sie 

wohnen in einem Hotel mit Lage am Fluss III, unweit 

des Viertels Petit France, am östlichen Ende der Altstadt 

gelegen. Von hier aus können Sie viele historische 

Sehenswürdigkeiten zu Fuß erreichen. 

2. Tag: Heute erwartet Sie eine Reiseleitung, um 

gemeinsam mit Ihnen die traditionsreiche Europastadt 

zu erkunden. Bestaunen Sie das spätgotische Münster 

und erobern Sie das „Gerberviertel“. Am Nachmittag 

erleben Sie Straßburg vom Wasser aus. Bei einer 

Bootsfahrt auf der III können Sie weitere Eindrücke auf 

sich wirken lassen. Der Tag wird abgerundet durch ein 

Flammkuchen-Essen. 

3. Tag: Der heutige Tag gehört ganz der elsässischen 

Weinstraße. Eine Reiseleitung wird Sie entführen auf 

eine der schönsten Straßen Europas, an der sich idyllische 

Weindörfer aneinander reihen wie kostbare Perlen 

einer Kette. Sehen Sie Kaysersberg, die Geburtsstadt 

von Albert Schweitzer, Riquewihr, das sehr gut erhaltene 

Bilderbuch-Städtchen mit mittelalterlichem Flair 

und viele andere Städte, wie Ribeauvillé und Obernai. 

Genießen Sie die elsässischen Landweine bei dem 

Besuch eines Weinkellers. Abends können Sie dann 

bei einem 3-Gang-Abendessen in einem Elsässer 

Restaurant den Tag Revue passieren lassen. 

4. Tag: Nun heißt es leider Abschied nehmen. Nach 

dem Frühstücksbuffet treten Sie die Heimreise an. 

8 

Sparpreis 

Leistungen 


• 2 x Übernachtung im *** Hotel Astra in Prag, 

alle Zimmer DU/WC 



• 1 x Prager Bierabend inkl. Menü 

• 4 Freibier und Musik 

• halbtägige Stadtführung in Prag 

Termin 

12.11. – 14.11.2010 

Gültiger Personalausweis erforderlich! 


Preis 

p. P. im DZ 188,- € 


Veranstalter: Reiseservice Volkmann 

Leistungen 




• 1 x Flammkuchen-Essen 

• 1 x 3-Gang-Abendessen 

• 1 x Stadtführung Straßburg 

• 1 x Bootsfahrt auf der Ill 

1 x Ganztagsführung Weinstraße mit Weinprobe 

Termine 

24.06. – 27.06.2010 

23.09. – 26.09.2010 



Preis 

p. P. im DZ 375,- € 



Foto: Lars Paege, Pixelio.de 

Foto: Alexander Bartl, Pixelio.de Foto: tutto62, Pixelio.de

Foto: Jürgen Treiber, Pixelio.de 

3 Tage Frühling in Holland 

Blumen - Windmühlen - Grachten 

Holzschuhe, Windmühlen und Blumenzwiebeln machten die Niederlande unter 

anderem weltberühmt. Besonders im Frühling präsentiert sich Holland als beliebtes 

Reiseziel. Übrigens, Sie wohnen im stilvollen 4-Sterne Hotel, ausgestattet mit 

Schwimmbad, Whirlpool und Sauna, vor den Toren des Keukenhofs. 

1.Tag: Die Anreise erfolgt über Wildeshausen – 

Cloppenburg – Meppen zunächst nach Kampen, die 

im 12 Jh. gegründete holländische Stadt, die durch ein 

historisches Zentrum mit vielen schmucken Häusern 

begeistert. Weiter geht es durch die jüngste Provinz der 

Niederlande, Flevoland. Das Landschaftsbild prägen 

hier Mühlen, Deiche und Schöpfwerke, denn dieses 

fruchtbare Land wurde dem Meer abgerungen. Dann 

erwartet Sie das 4-Sterne-NH Hotel Leeuwenhorst in 

Noordwijkerhout, das inmitten der Tulpenfelder vor den 

Toren des Keukenhofes liegt. Alle Zimmer sind mit DU/ 

WC, TV ausgestattet. Nach dem Abendessen lassen Sie 

den Tag in der Bar ausklingen. Außerdem können Sie 

im Schwimmbad mit Sauna und Whirlpool relaxen. 

2.Tag: Der berühmte Keukenhof mit seinen 

Tulpenfeldern und gepflegten Parkanlagen steht im 

Mittelpunkt dieses Tages und beeindruckt mit vielen 

Frühlingsboten. Bevor es zum komfortablen Hotel 

zurückgeht, wird noch ein Abstecher nach Noordwijk 

aan Zee unternommen, wo Sie frische Seeluft schnuppern 

können. 

3.Tag: Amsterdam mit seinen vielen Brücken und hübschen 

Patrizierhäusern erleben Sie am besten bei einer 

Grachtenrundfahrt. Nach der Mittagspause fahren Sie 

über den Abschlussdeich mitten durch das Ijsselmeer 

und dann über die Autobahn an Groningen vorbei 

zurück in die Heimatorte. 

3 Tage Amsterdam - Holland 

Grachtenmetropole & Stadt der Juwelen 

In Amsterdam mischt sich das Flair des „Goldenen Zeitalters“ mit modernem 

Lebensgefühl. Nirgendwo anders auf der Welt gibt es so viele denkmalgeschützte 

Altbauten aus früheren Jahrhunderten. Zu allen Zeiten haben auch Künstler, 

wie z.B. Rembrandt, in Amsterdam gelebt. Neben weltberühmten Museen bietet 

Amsterdam zahlreiche Grachten, gemütliche Cafés, Trödelmärkte, Szenelokale und 

vieles mehr… Hartelijk welkom! 

1. Tag: Die Anreise erfolgt im komfortablen, klimatisierten 

Reisebus über Groningen durch Nordholland 

und weiter über den Abschlussdeich durch das 

Ijsselmeer zum Übernachtungshotel in Naarden, ca. 

20 Minuten von Amsterdam entfernt. Für den ersten 

Abend ist ein gemeinsames Essen arrangiert. 

2. Tag: Heute entdecken Sie mit einer ortskundigen 

Reiseleitung bei einer Stadtrundfahrt die 

Sehenswürdigkeiten von Amsterdam. Anschließend 

steht der Besuch einer Diamantenschleiferei auf dem 

Programm. Lassen Sie sich dieses Highlight nicht 

entgehen! Erfahren Sie mehr über das Handwerk und 

9 

Leistungen 




• 1 x Abendessen 

• Eintritt Keukenhof 

Termin 

26.03.– 28.03.2010 



Preis 

p. P. im DZ 245,- € 



schauen Sie den Künstlern bei der Arbeit über die 

Schulter. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. 

Sie können sich vom bunten Treiben dieser pulsierenden 

Metropole verzaubern lassen und die 

multikulturelle City mit kleinstädtischem Charme auf 

eigene Faust entdecken. Gegen 20.00 Uhr erfolgt die 

Rückfahrt zum Hotel, so dass Sie genügend Zeit zum 

Bummeln haben. 

3. Tag: Gut gefrühstückt treten Sie die Heimreise an. 

Leistungen 





• 1 x Stadtführung Amsterdam 

• Besuch einer Diamantenschleiferei 

Termin 

23.07. – 25.07.2010 



Preis 

p. P. im DZ 233,- € 




Foto: Doris Rennekamp, Pixelio.de


3 Tage Wochenendtrip 

Spreewald – Cottbus 

Entspannende Ruhe - 

Anregendes Stadtleben 

Besuchen Sie eines der einzigartigsten Naturschutzgebiete Deutschlands. 

Natürliche Wasserarme und Kanäle schlängeln sich durch Wiesen, Wälder und Äcker. 

Sie gleiten mit einem der traditionellen Holzkähne, die auch heute noch den Alltag 

im Spreewald prägen, durch diese idyllische Region. 

1.Tag: Anreise über Hannover, Helmstedt, durch 

die Magdeburger Börde, den Berliner Ring in die 

Märkische Heide (Mittagspause). Nachmittags erreichen 

Sie Cottbus, die grüne Stadt an der Spree. 

Während einer zweistündigen Stadtrundfahrt erfahren 

Sie alles Wissenswerte über die „zweisprachige Stadt“. 

… im Tal der roten Trauben 

Im zentral gelegenen ****Lindner Hotel beziehen 

Sie Ihre Zimmer. Im Anschluß an das nun folgende 

kalt - warme Buffet steht der Rest des Tages zur freien 

Verfügung. Bummeln Sie durch die Altstadt und lassen 

Sie sich die Kultur der Sorben etwas näher bringen. 

2.Tag: Nach dem Frühstück fahren Sie zunächst ein- 

3 Tage Weinseliges Ahrtal 

Ein Garant für einen guten Tropfen edlen Rebensaft ist das Ahrtal mit seinen steilen 

Weinbergen und dem bekannten Rotweinwanderweg. Nehmen Sie gute Laune mit 

auf diese Tour und freuen Sie sich auf gesellige Stunden im Tal der roten Trauben. 

1. Tag: Im bequemen Reisebus geht es über Köln 

zunächst nach Königswinter zur Mittagspause. Weiter 

fahren Sie an den Flusswindungen des Rheines entlang 

über die Brücke von Remagen nach Altenahr. Im 

Traditions-Hotel zur Post und im Gästehaus sind die 

Leistungen 




• 1 x Abendessen ( 3-Gang-Menü ) 

• 1 x kalt-warmes Ahrwinzer-Buffet 

• 1 x Rundfahrt Ahrtal 

• Weinprobe 

Termine 

27.08. - 29.08.2010 

17.09. - 19.09.2010 


Preis 

p. P. im DZ 237,- € 



Zimmer mit Dusche/WC für Sie reserviert. Das Hotel, 

direkt an der Ahr gelegen, bietet einen historischen 

Weinkeller und ein Hallenbad zur Entspannung. 

Nach dem Abendessen heißt es in fröhlicher Runde: 

„Hell die Gläser klingen“... 

10 

Leistungen 


• 1 x Begrüßungsgetränk 

• 2 x Übernachtung im ****Lindner Hotel, 



• 2 x Abendessen als 3-Gang-Menü oder Buffet 

• Stadtrundfahrt Cottbus 

• Mehrstündige Kahnfahrt durch den Oberspreewald 

• Transfer mit der „Spreewaldmolly“ vom Parkplatz 

zum Hafen 

Termin 

06.08. – 08.08.2010 


Sparpreis 

Preis 

p. P. im DZ 188,- € 



mal nach Straupitz, um sich die dortige „Dorfkirche“ 

anzusehen. Danach geht es weiter nach Lübbenau. 

Hier steigen Sie in die „Spreewaldmolly“, die Sie zum 

Hafen bringt. Jetzt werden die schönsten Gebiete des 

Spreewaldes per Kahn erkundet. Genießen Sie die 

Ruhe und die Schönheiten der Natur. 

In Cottbus gestaltet dann jeder den restlichen Tag nach 

seinen Vorstellungen. 

3.Tag: Die Rückfahrt erfolgt über Potsdam, mit 

Aufenthalt am Schloß Sanssouci. 

2. Tag: Nach dem Frühstücksbuffet starten Sie 

eine Rundfahrt mit Besichtigung der berühmten 

Autorennstrecke, dem Nürburgring, Aufenthalt 

beim Kloster Maria Laach mit dem gleichnamigen 

See und Gelegenheit zur Einkehr in der bekannten 

Winzergenossenschaft Mayschoß. Weinselige 

Stimmung gibt es nach dem Winzerbuffet mit 

Spezialitäten aus der Region. 

3. Tag: Vielleicht unternehmen Sie noch einen 

Spaziergang auf der Ahrpromenade, bevor Sie Bad 

Honnef ansteuern, wo die Gedenkstätte des ersten 

Bundeskanzlers, Konrad Adenauer, zu besichtigen ist, 

der auch ein großer Weinkenner war. Anschließend 

Heimreise. 

Foto: Dieter Schütz, Pixelio.de Foto: Männe, Pixelio.de

3 Tage Frankfurt - 

Römerberg und Ebbelwei 

Eine Reise voller Gegensätze – und Sie mittendrin 

Frankfurt am Main – Da denkt man automatisch an eine quirlige Großstadt mit 

einem der größten Flughäfen der Welt und der wohl imposantesten Skyline 

Deutschlands. Der eine oder andere mag sich wundern und angenehm überrascht 

sein. Denn Sie finden nahe der Hochhäuser gemütliche Ebbelwei-Kneipen und historische 

Sehenswürdigkeiten. 

1.Tag: Anreise zunächst in die Universitätsstadt 

Marburg. Dieses Städtchen an der Lahn hat einen ganz 

besonderen Reiz und bei einem Spaziergang durch 

die verwinkelten Gassen kommen Sie ins nostalgische 

1.Tag: Über Hannover fahren Sie erst einmal in die 

„Drei-Flüsse-Stadt“ Hann. Münden. Bummeln Sie 

durch entzückende Gassen und bestaunen die prachtvollen 

Fachwerkbauten. Am Nachmittag erreichen Sie 

dann das zentral gelegene Hotel Holiday Inn in Fulda. 

Nach der Zimmerverteilung treffen sich alle Teilnehmer, 

um die Stadt der Gärten und des Grüns während einer 

Stadtführung kennenzulernen. 

2.Tag: Der heutige Tagesausflug führt Sie in die 

Rhön, einer urwüchsigen Landschaft mit einer 

Vielzahl von Kuppen, Hochmooren und Tälern. Auf 

der höchsten Erhebung, der Wasserkuppe, können 

Sie die Segelflieger beobachten oder die Rhön bei 

einem Rundflug von oben erleben. Vergessen Sie den 

Alltagsstress beim Besuch des Klosters Kreuzberg. 

Schwärmen. Nach diesem Abstecher fahren Sie in die 

Mainmetropole Frankfurt. Hier wohnen Sie im exklusiveleganten 

****First Class Frankfurt Marriott Hotel in 

zentraler Lage. 

2.Tag: Nach dem Frühstück zeigt Ihnen eine 

Reiseführerin die wichtigsten und schönsten Seiten der 

Finanz- und Messestadt wie z.B. den Römer, Frankfurts 

Rathaus und Wahrzeichen sowie die Skyline, deren 

Wolkenkratzer zu den höchsten Gebäuden Europas 

zählen. 

Eine Panoramafahrt in den Taunus, nach Bad Homburg 

mit dem Landgrafenschloss, rundet den Tag ab. 

3.Tag: Sie treten die Heimreise an und verschaffen 

sich bei einem Zwischenstopp in Fritzlar einen Eindruck 

der geschichtsträchtigen Dom- und Kaiserstadt. 

11 

Leistungen 


• 2 x Übernachtung im ****First Class Hotel 

Marriott, alle Zimmer DU/WC 


• 1 x Stadtrundfahrt Frankfurt 

• 1 x Panoramafahrt „auf´s Land“ zur Kurstadt 

Bad Homburg 

• Freie Nutzung von Dampfbad, Whirlpool & 

Sauna im Fitnessclub 

Termin 

03.09. – 05.09.2010 


3 Tage Barockstadt Fulda – 

Faszinierende Rhön 

Die passende Kurzreise für Gruppen und Grüppchen 

Mitten im Herzen Deutschlands liegt die alte, aber jung gebliebene Stadt Fulda und 

eines der ausgeprägtesten Vulkangebirge Mitteleuropas, die Rhön. Erfreuen Sie 

sich an dieser idyllischen Region. 

Foto: Karl Langmann, Pixelio.de 

Preis 

p. P. im DZ 199,- € 



Leistungen 


• 2 x Übernachtung im Hotel Holiday Inn, alle 

Zimmer DU/WC 


• 1 x Abendessen (3-Gang-Menü) 

• 1 x Abendessen (Buffet) 

• Stadtführung in Fulda 

• Rhönrundfahrt 

Termin 

24.09. – 26.09.2010 


Preis 

p. P. im DZ 199,- € 



Genießen Sie den wunderbaren Rundblick, eine 

Brotzeit aus der Klosterküche und ein von den 

Mönchen gebrautes Bier. Wieder in Fulda erkunden Sie 

Ihren attraktiven Aufenthaltsort mit der Altstadt und 

dem Barockviertel in Eigenregie. 

3.Tag: Heimreise mit Aufenthalt in Bad Sooden- 

Allendorf. Das gastfreundliche, wunderschöne Heilbad 

im Werratal lädt mit seinem ganzen „Drum rum“ zur 

Einkehr ein. 

Foto: Norbert Leipold, Pixelio.de 


Foto: Marc Neugebauer, Pixelio.de

Großes Foto: Thomas Max Müller, Pixelio.de 


Großes Foto: Miginfo, Pixelio.de 

Leistungen 





• Freie Nutzung des Fitness- & Saunabereiches 

• Eintritt Pflanzenpark Arcen 

Termin 

08.10. – 10.10.2010 



Preis 

p. P. im DZ 255,- € 



1. Tag: Über die Autobahn geht es an Münster 

vorbei. Das erste Ziel ist die Wasserburg Vischering 

bei Lüdinghausen, die zur Besichtigung einlädt. Am 

Halterner Stausee stärken Sie sich zum Mittagessen 

und unternehmen anschließend noch einen kleinen 

Spaziergang. Nachmittags erreichen Sie Wesel, 

machen eine kleine Kaffeepause in der Stadt und 

beziehen dann gegen 17.30 Uhr Ihre Juniorsuite im 

3 Tage Xanten – 

Niederrhein 

Ein abwechslungsreiches schönes Wochenende bieten wir Ihnen mit dieser Tour an 

den Niederrhein. Im Welcome-Hotel Wesel, unmittelbar am Rheinufer gelegen, wird 

der Gast verwöhnt, denn stilvolle Suiten mit Balkon sind für Sie reserviert. 

komfortablen Hotel. Zum Abendessen treffen Sie sich 

im Restaurant „Deichgraf“ und anschließend in der 

Hotelbar zur gemütlichen Runde. 

2. Tag: Xanten am Niederrhein hat viel zu bieten: 

Hier verschmelzen Neuzeit und Mittelalter. Die alten 

Stadtmauern und Tore, die Kriemhildmühle und vor 

allem der gotische Dom St. Viktor zählen zu den 

Sehenswürdigkeiten, die Sie bei einem Stadtbummel 

entdecken. Nette Geschäfte, Kunstläden, Cafés, 

Eisdielen, ein Schokoladenmuseum erwarten Sie. Oder 

Sie besuchen das neue Römermuseum, das auf einer 

2.000 qm Ausstellungsfläche Zeugnisse einer bewegten 

Vergangenheit zeigt. (Eintritt ca. 5,- €) 

Zum Abendessen werden Sie wieder in Ihrem Hotel in 

Wesel erwartet. 

3. Tag: Wir entführen Sie in den größten Blumen- 

und Pflanzenpark Hollands: die Kasteeltuinen bei 

Arcen, gleich hinter der holländischen Grenze. Die 

3 Tage Bezaubernde Mosel 

Eindrucksvolle Städte Trier und Luxemburg 

Gemütliche Weinorte - Historische Römerstadt Trier – Großherzogtum Luxemburg 

1. Tag: Anreise durch das Ruhrgebiet bis Euskirchen 

(Frühstücks- und Mittagspause sind eingeplant), weiter 

durch die „Hohe Eifel“ in den romantischen Moselort 

Leiwen, der inmitten der Wein- und Ferienregion 

Bernkastel liegt. Hier werden Sie Ihr Quartier beziehen. 

Natürlich darf eine Weinprobe bei einem Moselbesuch 

nie fehlen, daher genießen auch Sie am Abend die 

heimischen Rebensäfte und lassen sich die Herstellung 

erklären. 

2. Tag: Nach dem Frühstück fahren Sie in die alte 

Römerstadt Trier mit der berühmten Porta Nigra, 

Stadt – Land – Fluss – unser spezieller Reisetipp 

dem „schwarzen Tor“ aus der Römerzeit, sowie 

ins Großherzogtum Luxemburg, das besonders 

als Finanzdienstleistungszentrum bekannt ist 

und dies auch durch die auffälligen Bank- und 

Geschäftsgebäude zeigt. Umfangreiche Informationen 

sorgen dafür, dass dieser Ausflug allen in guter 

Erinnerung bleibt. 

3. Tag: Ein letztes Frühstück, und Sie treten die 

Rückfahrt an, die Sie in Düsseldorf noch einmal unterbrechen. 

Hier besteht in der sehenswerten Altstadt u.a. 

die Möglichkeit zum Mittagessen. 

12 

Blumenvielfalt mit Pflanzen der Saison, Schaugärten, 

Tropenhalle, Seenlandschaft, Wasserschloss und vieles 

mehr wird auch Sie begeistern. 

Gegen 14.00 Uhr startet die Rückreise. 

Leistungen 


• 2 x Übernachtung im Hotel Weinhaus Weis / 

Hotel Herres, alle Zimmer DU/WC 


• 2 x Abendessen (3-Gang-Menü) 

• Weinprobe 

• Fahrt nach Trier und Luxemburg 

• Reiseleitung 

Termin 

08.10. – 10.10.2010 



Preis 

p. P. im DZ 188,- € 



Fotos: Dieter Schütz, Pixelio.de 

Foto: Thomas Max Müller, Pixelio.de

wave111, Pixelio.de Fotos: Holger ndf, Pixelio.de 

3 Tage Federweißenfest am Rhein 

Goldener Weinherbst mit Zwiebelkuchen und guter Laune 

Der Rhein mit den trutzigen Burgen, den herrlichen Weinbergen und bekannten 

Weinorten begeistert immer wieder. Höhepunkt dieser Reise ist aber sicher die 

Schiffstour mit dem krönenden farbenprächtigen Feuerwerk. 

1.Tag: Im bequemen Reisebus geht es über Köln 

zunächst nach Königswinter. Weiter fahren Sie an den 

Flusswindungen des Rheines entlang nach Lahnstein 

zum traditionsreichen Übernachtungshotel, das direkt 

im Stadtzentrum und unmittelbar an den Rheinanlagen 

liegt. Nach dem Abendessen heißt es in fröhlicher 

Runde „Warum ist es am Rhein so schön ...“ oder Sie 

besuchen Maximilians Brauwiesen und probieren hausgebraute 

Bierspezialitäten. 

2. Tag: Vielleicht haben Sie nach dem Frühstück Lust 

zu einem Spaziergang durch die Fußgängerzone von 

Lahnstein und durch die Rheinanlagen. Starten Sie 

den Tag ganz gemütlich, denn nach der Mittagspause 

findet die Rheinschifffahrt „Schwimmendes 

Federweißenfest“ statt. Um 15.00 Uhr heißt es 

„Leinen los“ in Ober-Lahnstein zum „Goldenen 

Weinherbst“ am Mittelrhein mit Federweißer und 

Zwiebelkuchen. 

Genießen Sie die einmalige Aussicht bei dieser 

Schiffstour auf dem Rhein entlang Schloss Stolzenfels, 

Braubach, Boppard, St. Goar mit Festung Rheinfels, 

Loreley, Oberwesel bis Bacharach. 

Von 19.00 Uhr bis 21.30 Uhr können Sie das 

Weinfest mit Musik und Tanz in Bacharach besuchen. 

Anschließend erleben Sie das farbenprächtige 

Feuerwerk vom Freideck des Schiffes aus und bestaunen 

die Illumination des Himmels über dem Rhein. 

Dann geht es mit dem Schiff zurück nach Lahnstein, so 

dass Sie gegen 1.00 Uhr wieder im Hotel eintreffen. 

3. Tag: Gut gefrühstückt starten Sie nach Koblenz zum 

3 Tage Wetzlar – Limburg 

und das Lahntal 

Bunt sind schon die Wälder – so schön ist es in Deutschland 

Malerisch an der Lahn liegt die alte, romantische Domstadt 

Wetzlar, in der sich Goethe seinerzeit in die junge Charlotte 

verliebte. Wie Goethe lassen auch Sie sich von der „Lotte“, 

dem schönen Lahntal und den schmucken Städtchen Wetzlar 

und Limburg verzaubern. 

1.Tag: Sie fahren ins idyllische Lahntal zwischen Westerwald und Taunus. 

Im ***Superior Hotel Mercure in Wetzlar am Rande der Altstadt sind 

für Sie Zimmer reserviert. Nach dem Abendessen bummeln Sie, wie 

einst Goethe, durch verträumte Altstadtgassen. Vielleicht lassen Sie sich 

vom Treiben auf dem Gallusmarkt, der größten Veranstaltung dieser Art 

Mittelhessens, anstecken. 

2.Tag: „Goethes Lotte“ begrüßt Sie nach dem Frühstück und heißt Sie 

in Wetzlar Willkommen. Eine Stadtführerin zeigt Ihnen dann bei einem 

besonderen Altstadtrundgang ihre Heimatstadt mit Domplatz, Eisenmarkt 

u.a.m. Durch das schöne Lahntal fahren Sie anschließend nach Limburg 

an der Lahn. 

Ihre Reiseleitung nimmt Sie in Empfang und zeigt Ihnen in der 

verwinkelten Altstadt mit den engen Gassen und den kunstvollen 

Fachwerkhäusern u.a. den Korn- und Fischmarkt und eines der ältesten 

Häuser Deutschlands. Ein Besuch des bekannten Doms ist sehr 

empfehlenswert und könnte ein krönender Abschluss des Aufenthaltes 

in Limburg sein. Abends laden im märchenhaften Wetzlar behagliche 

Lokale zur Einkehr ein. 

3.Tag: Nach dem Frühstück führt Sie der Weg durchs Sauerland, mit 

Aufenthalt in Willingen, nach Hause. 

13 

Leistungen 





• Rheinschifffahrt zum Federweißenfest von 

Lahnstein bis Bacharach und zurück mit 

Feuerwerk 

Termin 

15.10. – 17.10.2010 


Preis 

p. P. im DZ 259,- € 



Besichtigungsstopp am Deutschen Eck. In Bonn an der 

Rheinpromenade wird die Mittagspause eingelegt und 

dann geht es zurück über die Autobahn. 

Leistungen 


• Begrüßungsgetränk im Hotel 

• 2 x Übernachtung im ***Superior Mercure 

Hotel, alle Zimmer DU/WC 


• 2 x Abendessen als 3-Gang-Menü oder Buffet 

• Begrüßung durch „Goethes Lotte“ 

• Altstadtführung in der berühmten Domstadt 

Wetzlar 

• Stadtführung durch die malerischen 

Altstadtgassen Limburgs 

• Freie Nutzung des hoteleigenen 

Wellnessbereiches mit Schwimmbad, Sauna, 

Whirlpool und Fitnessraum 

Termin 

15.10. – 17.10.2010 


Preis 

p. P. im DZ 211,- € 



Foto: Dirk Schmidt, Pixelio.de 

Wochenendreisen


Foto: Helga, Pixelio.de 


Überraschungs–Wochenende 

Erlebnisreicher Kurztrip in den Herbst 

Lassen Sie den Alltagsstress zu Hause. Genießen Sie eine Busfahrt ins Blaue durch 

den goldenen Herbst und gewinnen Sie attraktive Preise beim Zielraten. 

1.Tag: Mit hoffentlich viel Sonnenschein reisen Sie 

durch eine wunderbare Herbstlandschaft zu Ihrem 

Reiseziel. In einem behaglichen Hotel sind die Zimmer 

für Sie reserviert. 

2.Tag: Die Farbenpracht warmer Herbsttöne erleben 

Sie heute während eines Ausfluges, der Ihnen allerlei 

neue Eindrücke beschert. Abends lassen Sie sich mit 

einem schmackhaften Essen verwöhnen und starten 

durch... 

3.Tag: Heute wird etwas später gefrühstückt und dann 

beginnt gut gestärkt die Heimreise. Unterwegs ist eine 

Mittagspause mit Besichtigungsaufenthalt vorgesehen. 

3 Tage Pilsen & 

Böhmische Bäder 

Karlsbad – Marienbad – Franzensbad 

Das böhmische Bäderdreieck, Marienbad – die romantische Schöne, der Kaiserwald, 

Karlsbad mit seinen fantastischen Jugendstilpalästen, das Egerländer Franzensbad 

und ein Top-Hotel in Pilsen werden Sie begeistern. Pilsen ist der Geburtsort der 

„Goldenen Stimme“ Karel Gott und die „Hauptstadt des Bieres“. 

1. Tag: Anreise über die Grenze Waidhaus in die 

Tschechische Republik nach Pilsen. Im 4-Sterne 

Courtyard by Marriott Hotel Pilsen werden Sie bereits 

erwartet. Nach der Zimmerverteilung genießen Sie eine 

interessante Altstadtführung durch Pilsen. 

2. Tag: Ihre Reiseleitung zeigt Ihnen die Schönheiten 

des Böhmischen Bäderdreiecks. Sie besuchen das 

Leistungen 




• 1 x Reiseleitung Pilsen 

• 1 x Reiseleitung Böhmisches Bäderdreieck 

Termin 

29.10. – 31.10.2010 



Preis 

p. P. im DZ 199,- € 



14 

Leistungen 





• 1 x Begrüßungsgetränk 

• 1 x Unterhaltungsabend 

• Ausflug am Samstag 

Termin 

22.10. – 24.10.2010 


Preis 

p. P. im DZ 199,- € 



Preishit 

kleine Franzensbad im zauberhaften Egerland und 

Karlsbad, den ältesten Kurort Böhmens, mit seinen 

sprudelnden Gaubersalzquellen und den herrlichen 

Jugendstilpalästen. Anschließend geht’s weiter zum 

jüngsten Kurort Westböhmens, ins 100 Quellenland 

am Kaiserwald, nach Marienbad. Hier erwartet Sie die 

pompöse Trink- und Wandelhalle, der Säulentempel 

und Bäderromantik. Mit vielen Eindrücken von diesem 

Ausflug kehren Sie zurück zum Hotel in Pilsen. 


an. 

Fotos: Joujou, Pixelio.de 

Foto: Norbert Leipold, Pixelio.de

Foto: Marco Barnebeck, Pixelio.de 

Fotos: Zaubervogel, Pixelio.de 


Auf Entdeckerkurs 

in Altenburg 

1. Tag: Anreise nach Altenburg, die ehemalige 

Residenz der Wettiner Fürsten. Ihr 4-Sterne-Hotel 

Altenburger Hof, verfügt über ein Restaurant, eine 

Lobbybar, einen Biergarten, Tanz- und Cocktailbar 

sowie ein Fitarium mit Sauna, Dampfbad und 

Aromagrotte. 

2. Tag: Ein Reiseleiter in Altenburger Bauerntracht 

führt Sie durch die alten Gassen rund um die roten 

Spitzen und über den Hauptmarkt zum Weibermarkt. 

Danach genießen Sie ein kleines Orgelkonzert und 

besuchen die Altenburger Erlebnisbrauerei. Während 

der Betriebsbesichtigung und Führung durchs 

Brauereimuseum erfahren Sie eine Menge über 

die Tradition und die Kunst, gutes Bier zu brauen. 

In der Sudhausstube gibt’s dann eine Stunde lang 

Freibier für alle – soviel Sie mögen und eine leckere 

Sudhausplatte. 


an. Die Fahrt erfolgt mit einem Zwischenstopp in der 

Kultur- und Musikstadt Leipzig. Sie haben Gelegenheit, 

die schöne Innenstadt mit ihren Sehenswürdigkeiten 

zu erkunden. Am frühen Nachmittag erfolgt die direkte 

Rückreise. 

1.Tag: Anreise auf direktem Weg ins tschechische 

Bäderparadies Marienbad. Das Bad ist der jüngste 

Kurort Westböhmens und liegt am Fuße des reizvollen 

Kaiserwaldes. Die natürliche Schönheit und die heilsame 

Wirkung der berühmten Mineralquellen machten 

aus Marienbad eine mondäne Kurstadt. 

2.+3.Tag: Lassen Sie den Alltag hinter sich und genießen 

Sie wohltuende Anwendungen. Nichts ist wichtiger 

als die Gesundheit. Deshalb lassen Sie sich pflegen und 

verwöhnen. Bei Spaziergängen durch den lauschigen 

Ort sehen Sie prachtvolle Kurhäuser, wunderschöne 

Kolonnaden und holen sich den nötigen Appetit für die 

Mahlzeiten. 

4.Tag: Nach ein paar Tagen „süßen Lebens“ fahren 

Sie wieder nach Hause. 

15 

Leistungen 





• kostenfreie Nutzung des hoteleigenen Fitariums 

mit Dampfbad, Sauna & Aromagrotte 

• 1 x Reiseleitung in Altenburger Tracht 

• 1 x kleines Orgelkonzert 

• 1 x Besichtigung der Altenburger Erlebnisbrauerei 

und Führung durchs Brauereimuseum mit Freibier 

• 1 x leckere Sudhausplatte 

Termin 

05.11. – 07.11.2010 


Preis 

p. P. im DZ 235,- € 




Dolce Vita in Marienbad 

Wellness im Quellenland am Kaiserwald 

So langsam erwacht der Frühling. Die ersten Blumen 

sprießen aus der Erde und die Menschen freuen sich 

über die wärmenden Sonnenstrahlen. Die Natur verabschiedet 

den Winter. Machen Sie es ebenso. Gönnen Sie 

Ihrem Körper nach der „Winterpause“ eine wohlverdiente 

Entspannung und tanken dabei Kraft für neue 

Herausforderungen. 

Exklusiv 

Leistungen 


• 3 x Übernachtung im ****Hotel Cristal Palace, 



• 3 x Abendessen / Buffet im Hotel Restaurant 

• Deutschsprachige Betreuung vor Ort 

• 4 x Wellness-Anwendungen bestehend aus: 

• 1 x trockenes CO2 Gasbad 

• 1 x Paraffin-Wickel 

• 1 x Oxygenotherapie 

• 1 x klassische Teilmassage sowie freie Nutzung 

des hoteleigenen Schwimmbeckens, Whirlpool 

und Sauna 

• Kurtaxe 

Termin 

25.03. – 28.03.2010 



Preis 

p. P. im DZ 299,- € 




Erlebnisreisen


Leistungen 





• 1 x Abendbuffet 

• 2 x Ausflüge mit Führung 

• 1 x Kaffeetrinken im „Kurhaus“ in Binz 

• 1 x Schauräuchern mit Verkostung 

• Kurtaxe 

Termine 

17.04. – 20.04.2010 

16.10. – 19.10.2010 


Preishit 

Preis 

p. P. im DZ 259,- € 



Natur pur im Land der 1000 Seen 

1. Tag: Die Anreise erfolgt über Hamburg – Wismar zunächst 

nach Rostock, wo ein Besichtigungsaufenthalt 

mit individueller Mittagspause geplant ist. Über den 

Rügendamm erreichen Sie Rügen, die größte Insel 

Deutschlands. Sie wohnen in behaglichen Zimmern, 

mit Dusche, WC, TV in einem 3-Sterne-Hotel nur 50 m 

vom schönen Ostseestrand entfernt. Zum Abendessen 

wird ein 3-Gang-Menü serviert. 

2.Tag: Nach dem Frühstücksbuffet lernen Sie während 

einer Rundfahrt mit Führung die Sehenswürdigkeiten 

und die Schönheiten im Süden der Insel Rügen kennen. 

Sie besuchen die Halbinsel Mönchgut und verbringen 

am Nachmittag einen längeren Aufenthalt im 

Ostseebad Binz. Im 5-Sterne-„Kurhaus“ Binz laden 

wir Sie zu einem leckeren Stück Kuchen und einer 

Tasse Kaffee in einer stilvollen Umgebung ein. Am 

Abend erwartet Sie im Übernachtungshotel ein rü- 

Das See-Hotel liegt idyllisch in der Feldberger Seenplatte im Südosten 

Mecklenburg-Vorpommerns, an der Landesgrenze zu Brandenburg und ist 

ideal für ein paar erholsame Tage in dieser schönen Landschaft. 

1. Tag: Das erste Ziel ist Ludwigslust, dessen historischer 

Stadtkern vollständig unter Denkmalschutz steht 

und mit seinen barocken Gebäuden zum Entdecken 

einlädt. 

Das ehemalige Residenzschloss der mecklenburgischen 

Herzöge mit dem großen Park kann auf Wunsch 

besichtigt werden. Ideal für die Mittagspause ist der 

Luftkurort Plau am See mit den kleinen Gassen und 

liebevoll restaurierten Häusern. Weiter geht es über 

Mirow – Neustrelitz zum Hotel in der Feldberger 

Seenlandschaft. 

2. Tag: Auf dem Programm steht eine Tagesfahrt nach 

Prenzlau in der Uckermark und nach Neubrandenburg, 

die Stadt der vier Tore am Tollensee. Eine Stadtführung, 

eine gemütliche Kaffeepause und Zeit zum Einkaufen 

4 Tage Insel Rügen 

4 Tage Mecklenburgische 

Seenplatte 

runden den Ausflug ab. Vielleicht besuchen Sie 

noch das Schwimmbad im Hotel, bevor Sie sich zum 

Abendessen treffen. 

3. Tag: Heute lassen Sie die Seele baumeln, auf 

Wunsch werden Sie im Wellnessbereich des Hotels 

verwöhnt oder unternehmen eine kleine Wanderung 

durch die Natur. Außerdem haben wir für Sie eine 

gemütliche Dampferfahrt durch die Feldberger 

Seenlandschaft arrangiert. 

Genuss pur, heißt es nachmittags, wenn Sie in der 

Schokoladenmanufaktur und in der Schaubäckerei den 

süßen Verlockungen nicht widerstehen können. 

4. Tag: In Waren am Müritzsee sind der Hafen mit den 

vielen Booten und der historische Stadtkern interessant, 

so dass hier noch ein Stopp eingeplant ist, bevor 

es gen Heimat geht. 

16 

Inselvergnügen zum Superpreis 

Die Insel Rügen erwartet Sie mit kilometerlangen 

Sandstränden, bizarren Kreidefelsen, idyllischen 

Dörfern, grünen Alleen. Rügen ist zu jeder Jahreszeit 

ein Kleinod der Natur. Überall auf der Insel gibt es 

etwas zu entdecken. Genießen Sie diesen Kurzurlaub 

in frischer Seeluft. 

gentypisches Buffet mit Produkten aus der Region. Im 

Anschluss daran sorgt ein Akkordeonspieler für gute 

Seemannsstimmung. 

3. Tag: Beim heutigen Halbtagsausflug besuchen Sie 

Nordrügen mit Führung. Dabei darf der Besuch vom 

Kap Arkona natürlich nicht fehlen. Das Fischerdörfchen 

Vitt mit den reetgedeckten Häusern ist sehenswert. 

Dann spazieren Sie noch durch den Hafen von Sassnitz. 

Am Nachmittag erwartet Sie am Hotel bereits leckerer 

Duft aus dem Räucherofen. Beim Schauräuchern 

können Sie den noch ofenwarmen Fisch verkosten und 

spritzige Sanddornbowle probieren. Vielleicht unternehmen 

Sie noch einen Strandspaziergang, bevor Sie 

das Abendessen im Hotel genießen. 

4. Tag: Nach dem Frühstücksbuffet geht es mit einem 

Besichtigungsstopp in der Hansestadt Wismar auf 

direktem Weg nach Hause. 

Leistungen 





• Stadtführung Neubrandenburg 

• Dampferfahrt Feldberger See 

• Schokoladenmanufaktur 

• Besuch Schaubäckerei 

• Freie Nutzung Hotel-Schwimmbad 

Termine 

17.05. – 20.05.2010 

19.09. – 22.09.2010 


Preis 

p. P. im DZ 339,- € 



Foto: Ulla Trampert, Pixelio.de Foto: Jürgen Jacobs, Pixelio.de Foto: Jürgen Nie-en, Pixelio.de

Foto: Achim Mende 

Foto: Norbert Leipold, Pixelio.de 

4 Tage Schwäbische Alb 

Stauferstadt Schwäbisch Gmünd 

Auf dem Gmünder Marktplatz verbreiten historische Sehenswürdigkeiten aus 

acht Jahrhunderten ein einzigartiges Flair. Wer es sich in einem der zahlreichen 

Straßencafés gemütlich macht, kann leicht erkennen, weshalb dieser Platz zu den 

schönsten in Süddeutschland zählt. Der historische Stadtkern lädt zum Verweilen 

und zu einem Stadtrundgang ein. 

Leistungen 




• 1 x 2stündige Besichtigung der Stadtmauer 

und Stadttürme 

• 1 x historische Stadtführung 

• 1 x Ausflug Schwäbische Alb 

Termine 

27.05. – 30.05.2010 

09.09. – 12.09.2010 


Preis 

p.P. im DZ 295,- € 



1. Tag: Im bequemen Reisebus fahren Sie zunächst 

nach Bonn, wo Sie an der Rheinpromenade eine 

Erfrischungspause einlegen. Am Spätnachmittag wird 

das Fachwerkstädtchen Osterspai erreicht, das ca. 

25 Kilometer von Koblenz entfernt liegt. Lassen Sie 

sich in einer gepflegten Atmosphäre das Abendessen 

schmecken. Vielleicht unternehmen Sie danach noch 

einen Spaziergang durch die Gassen mit den schönen 

Fachwerkhäusern. 

2. Tag: Nach dem reichhaltigen Frühstücksbuffet 

startet der Ausflug mit Reiseleitung 

1. Tag: Anreise in die Schwäbische Alb nach 

Schwäbisch Gmünd, der ältesten Stauferstadt 

Süddeutschlands. Sie übernachten in dem zentral in 

der historischen Altstadt gelegenen Hotel Pelikan. 

2. Tag: Nach dem reichhaltigen Frühstück lernen 

Sie die Stauferstadt Schwäbisch Gmünd kennen. Am 

Vormittag besichtigen Sie zunächst die Reste der 

Stadtmauer und einige der insgesamt 24 erhaltenen 

Stadttürme. Die Besteigung des Königsturmes bzw. 

des Fünfknopfturmes verschafft einen einzigartigen 

Blick über die historische Innenstadt Schwäbisch 

Gmünds. Am Nachmittag führt Sie der historische 

Stadtrundgang zum Spitalgebäude, zum barocken 

Marktplatz und zur romantischen Johanniskirche. 

Anschließend laden die kleinen Straßencafés zu einer 

Pause ein. 

3. Tag: Eine Rundfahrt durch die Schwäbische Alb 

führt Sie durch viele idyllische Orte und die schöne 

Landschaft. 

4. Tag: Nach dem Frühstück Heimreise. 

4 Tage Vater Rhein 

& Tochter Mosel 

Mach mal kurz Urlaub! 

Gehen Sie mit uns auf Entdeckungsreise, grüßen Sie die weltbekannte Loreley und 

probieren Sie den goldenen Wein. Zahlreiche Burgen und Schlösser säumen die 

Flusswindungen von Rhein und Mosel. Sie wohnen in einem gemütlichen Hotel mit 

schönen Gästezimmern in Osterspai, direkt am Rhein. Von der Hotelterrasse aus 

haben Sie einen herrlichen Blick auf die Weinberge des „Bopparder Hemm“. 

durch die Weinregion am „Vater Rhein“ entlang. 

Außerdem unternehmen Sie eine Schiffstour zur 

Loreley und erfreuen sich an der herrlichen Landschaft. 

Warum ist es am Rhein so schön…? Das können Sie 

sicher am Ende des Tages beantworten. 

3. Tag: Auch bei der heutigen Moselfahrt werden Sie 

von einem Reiseleiter begleitet und erfahren so viel 

Wissenswertes über die Weinernte und die Region. 

Eine gesellige Weinprobe lässt Sie auf den Geschmack 

kommen, denn der Rebensaft bringt Sie sicher in 

Stimmung. Abends werden Sie im Hotel von der gu- 

17 

Foto: Martin Christ, wikipedia 

Leistungen 





• 1 x Rheinischer Abend mit Winzerbuffet 

• 1 x Willkommenstrunk 

• 2 x Ausflüge mit Reiseleitung 

• 1 x Schiff auf dem Rhein 

• 1 x Weinprobe beim Winzer 

Termine 

10.06. – 13.06.2010 

10.10. – 13.10.2010 


Preis 

p.P. im DZ 329,- € 



ten Küche verwöhnt und lassen den Tag in fröhlicher 

Runde ausklingen. 

4. Tag: Die Rückreise wird noch mit einem Abstecher 

ins romantische Ahrtal verbunden. 

Erlebnisreisen


4 Tage Spannende Tage 

in Augsburg und Ulm 

Attraktive Ziele für entdeckungsfreudige Reisende 

Kennen Sie die interessante Geschichte von Jakob Fugger dem Reichen oder haben 

Sie schon einmal an einer Werksführung bei EvoBus teilgenommen und die 

Fertigung eines Setra-Busses miterlebt? 

1.Tag: Anreise in die Fuggerstadt 

Augsburg. Voller Gastlichkeit werden Sie 

im Hotel Augusta empfangen und beziehen 

Ihre Zimmer. Einen ersten Eindruck 

Ihres Aufenthaltortes vermittelt Ihnen 

ein Spaziergang nach dem Abendessen. 

2.Tag: Nach einem stärkenden 

Frühstück fahren Sie nach Ulm. Man 

heißt Sie bei EvoBus Willkommen und 

bei einer Werksführung erleben Sie 

hautnah die Fertigung 

eines Busses. Danach 

sehen Sie „Ihren“ 

Bus mit ganz neuen 

Augen. Nach einem 

gemeinsamen 

Mittagessen in der 

Kantine gehen Sie in 

Eigenregie auf „Tour“ 

und erkunden Ulm. 

Markante Punkte, wie 

die wunderschöne 

Altstadt und natürlich 

das die Stadt prägen- 

Seinen Namen verdankt die Region dem jahrhundertelangen 

Silbererz-Abbau. Über Deutschlands 

Grenzen hinaus bekannt geworden ist das Erzgebirge 

allerdings durch sein traditionelles Handwerk. Denn 

wer kennt nicht die Schwibbögen, die Pyramiden, die 

Räuchermännchen, die Nussknacker und die Engel aus 

dem Erzgebirge? 

1.Tag: Die Anreise führt Sie über Hannover zunächst 

nach Marienborn. Hier werden Sie die Gedenkstätte 

Deutsche Teilung, den ehemals größten innerdeutschen 

Grenzübergang, besichtigen. Über Halle 

und Chemnitz erreichen Sie dann Ihren idyllisch 

am Fuße des Fichtelberges gelegenen Urlaubsort 

Oberwiesenthal. 

2.Tag: Heute entdecken Sie den bekannten 

Musikwinkel. In Schöneck, dem Balkon des Vogtlandes, 

erwartet Sie ein entzückender Blick über Berge 

de Ulmer Münster sind Publikumsmagnete. 

3.Tag: Viel Abwechslung verspricht die heutige 

Stadtführung. Augsburg gehört zu den drei ältesten 

Städten Deutschlands und so finden Sie viele 

Sehenswürdigkeiten, wie z.B. das prächtige Rathaus, 

den erhabenen Perlachturm und allen voran die älteste 

bestehende Sozialsiedlung der Welt , die Fuggerei. 

Sie haben dann Gelegenheit, nach eigenem Interesse 

weiter durch die Stadt zu gehen. 

4.Tag: Nach dem Frühstück und ein paar unvergeßlichen 

Tagen fahren Sie wieder nach Hause. 

4 Tage Erzgebirge 

Mit neuem Programmablauf, lassen Sie sich überraschen 

Dunkle Wälder, liebliche Täler, murmelnde Bäche und eine vielfältige Flora und 

Fauna machen den Reiz dieser Landschaft aus. 

und Hügel des Vogtlandes. Nach einem Abstecher 

zur Vogtlandarena, der modernsten Großschanze 

Deutschlands, fahren Sie über den Aschenbergpass 

zur Brauerei nach Wernesgrün. Sie besuchen dort die 

Musikantenschänke und genießen ein Freibier. Zum 

Abendessen und vergnüglichen Tanzabend werden Sie 

wieder im Hotel erwartet. 

3.Tag: Der bekannte tschechische Kurort Karlsbad 

steht am heutigen Tag auf dem Programm. Beim flanieren 

durch die beliebten Kurpromenaden finden Sie 

Entspannung und Ruhe. Wieder in Oberwiesenthal, ist 

im Hotel eine Kaffeetafel für Sie gedeckt. Sie lassen 

sich Kaffee und Kuchen schmecken und verbringen 

dann die Zeit bis zum Abendessen, je nach Lust und 

Laune, im Ort. 

4.Tag: Nach einem letzten Frühstück im Hotel am 

Fichtelberg beginnt die Heimreise. 

18 

Leistungen 


• 3 x Übernachtung im Hotel Augusta, 




• 1 x Bierprobe mit Brauereiführung und Brotzeit 

im „König von Flandern“ 

• 1 x bayerisches 3-Gang Biermenü im 

“Bayerischen Haus am Dom“ 

• Benutzung des Fitnessbereiches 

• Infopaket Augsburg 

• Stadtführung Augsburg (ohne Eintrittspreise) 

• Werksführung bei EvoBus 

• Mittagessen bei EvoBus 

Termin 

12.08. – 15.08.2010 


Exklusiv 

Preis 

p. P. im DZ 344,- € 



Leistungen 


• 3 x Übernachtung im Hotel am Fichtelberg, 



• 3 x kalt-warmes Abendbuffet & Vitalecke 

• 2 x Reiseleitung 

• 1 x Kaffee und Kuchen im Hotel 

• 1 x Eintritt in eine Stickerei-Schauwerkstatt 

• 1 x Eintritt in das Musikinstrumentenmuseum 

• freie Nutzung des Hotelschwimmbades 

Termin 

19.08. – 22.08.2010 



Preis 

p. P. im DZ 277,- € 



Foto: Sven Richter, Pixelio.de Foto: SRainer Kregovski, Pixelio.de Fotos: Georg Meister, Pixelio.de

Foto: Norbert Leipold, Pixelio.de Foto: Harbuse, Wikipedia 

4 Tage Starnberger See & München 

„Weltstadt mit Herz“ 

Erleben Sie Idylle pur im Urlaubsparadies „Starnberger Fünf-Seen-Land“, welches 

nur ca. 20 Kilometer südlich von München vor der majestätischen Kulisse der 

bayerischen Alpen liegt. Machen Sie einen Abstecher in die bayerische Metropole 

München, um das Flair dieser schönen Weltstadt zu genießen. 

1. Tag: Die Anreise erfolgt über Hannover – Würzburg 

– München an den Starnberger See. Ihr 4-Sterne Hotel 

liegt ruhig und idyllisch, eingebettet in einer großen 

Parkanlage mit Blickweite zum Starnberger See. Sie beziehen 

die elegant eingerichteten Zimmer und werden 

danach zum Abendessen erwartet. 

2. Tag: Nach dem Frühstücksbuffet steht eine 

Stadtführung in München auf dem Programm. 

Kaum eine Metropole bietet eine solche Fülle 

an Sehenswürdigkeiten bei typisch bayerischer 

Gemütlichkeit, wie z.B. den Marienplatz, das Neue 

Rathaus, die Frauenkirche, Schloss Nymphenburg, den 

Olympiapark, um nur einige Höhepunkte zu nennen. 

Anschließend haben Sie noch genügend Zeit für eigene 

Unternehmungen, bevor es zurück an den Starnberger 

See geht. 

3. Tag: Heute werden Sie auf einer geführten 

Rundfahrt die Reize des Starnberger Sees und des 

Alpenvorlandes entdecken. Malerische Orte, Häuser 

mit Lüftlmalerei an den Fassaden – „Oberbayern“ 

wie aus dem Bilderbuch erwartet Sie. Entlang des 

Seenpanoramas geht die Fahrt zunächst nach 

Possenhofen. In dem Geburtsort der späteren Kaiserin 

Elisabeth von Österreich können Sie auf Sissis Spuren 

...und die gigantische Adersbacher Felsenstadt 

Das Riesengebirge zählt zu den beliebtesten Urlaubszielen Mitteleuropas. In der 

sagenumwobenen Heimat des Rübezahl erwartet Sie nicht nur eine außergewöhnlich 

schöne, sondern auch abwechslungsreiche Region mit dichten Wäldern, 

Felslandschaften und Natur pur. Schon seit langen Zeiten übt das reizvolle Gebirge 

eine Faszination auf die Besucher aus und das hat sich bis heute nicht geändert. 

1.Tag: Anreise über Dresden ins Riesengebirge nach 

Tschechien. Direkt vom Hotel aus lässt sich das größte 

Erholungs- und Sportzentrum des Riesengebirges 

Spindlermühle, heute ein international renommierter 

Urlaubsort, erkunden. 

2.Tag: Ein Reiseleiter begrüßt Sie und zeigt Ihnen 

bei einer Rundfahrt seine schöne Heimat. Dazu gehört 

u.a. das Dorf Harrachov. Es liegt am Westrand 

des Riesengebirges am Flüsschen Mummel, kurz 

vor der polnischen Grenze. Bekannt für die traditionsreiche 

Glasproduktion wird auch heute noch die 

Glasherstellung betrieben und so manches Mitbringsel 

für die Daheimgebliebenen wird hier erworben. 

3.Tag: Sie lernen die östlichen Ausläufer des 

Riesengebirges kennen. Hauptattraktion des Tages ist 

sicherlich die bizarre, beeindruckende Felsenlandschaft 

rund um Adersbach. Bei einem Spaziergang durch das 

Felsenlabyrinth können die Gäste die unterschiedlichsten 

Figuren im Sandsteingebilde erahnen. Ein weiterer 

Anlaufpunkt ist Trautenau mit dem Rübezahlbrunnen. 

4.Tag: Nach dem Frühstück und ein paar schönen 

Urlaubstagen fahren Sie mit unvergesslichen 

Eindrücken wieder nach Hause. 

19 

Leistungen 





• 1 x Stadtführung in München 

• 1 x Tagesfahrt mit Reiseleitung 

• 1 x Schiffsrundfahrt auf dem Starnberger See 

• Kurtaxe 

Termin 

02.09. – 05.09.2010 


Preis 

p. P. im DZ 399,- € 



durch den Schlossgarten wandeln. Weiter geht es 

über Starnberg, Wolfratshausen und Bernried bis zum 

Kloster Andechs, das beliebte Ziel für Pilger, welches 

von weither auf dem Heiligen Berg sichtbar ist. Erleben 

Sie das herrliche Panorama des Starnberger Sees auf 

einer Schiffstour aus einer anderen Perspektive. 

4. Tag: Genießen Sie noch einmal das gute Frühstück 

im Hotel, bevor Sie wieder Abschied von dieser 

schönen Region nehmen müssen und die Heimreise 

antreten. 

4 Tage Böhmisches 

Riesengebirge... 

Leistungen 


• 1 x Welcome Drink 

• 3 x Übernachtung im **** Hotel Harmony, alle 

Zimmer DU/WC 


• 3 x Buffet Abendessen im Hotel 

• 1 x Tanzabend mit Live-Musik 

• 2 x ganztägige Reiseleitung (ohne Eintritt) 

• 1 x Lunchpaket bei der Heimreise 

• Nutzung des Schwimmbades, Sauna und 

Wellnessbereiches 

Termin 

09.09. – 12.09.2010 



Preis 

p. P. im DZ 299,- € 



Erlebnisreisen


Foto: Karl-Heinz Gottschalk, Pixelio.de 

4 Tage Stralsund - 

Ostseeküste 

...mit Inseltour Rügen und Fischland-Darß 

Die Hansestadt Stralsund ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Ostseeküste 

mit den schönen Inseln Rügen und Fischland-Darß zu bereisen. Verträumte 

Fischerhäuser, romantische Villen, naturbelassene Boddenlandschaften, 

Backsteingotik und maritimes Flair begegnen Ihnen. In der Hansestadt Stralsund 

wohnen Sie zentral im Inter-City-Hotel in der Nähe der Altstadt mit den reizvollen 

Bürgerhäusern, urigen Kneipen und Restaurants. 

Ein besonderer Tipp von uns: Besuchen Sie das neue 

Ozeanum und erleben Sie die Unterwasserwelt vom 

Bodden bis zum offenen Atlantik in einer einzigartigen 

Präsentation. 

1. Tag: Über Hamburg – Wismar – Rostock 

(Mittagspause) führt die Route in die Hansestadt 

Stralsund. Im zentral gelegenen Hotel beziehen Sie Ihre 

Zimmer und treffen sich anschließend zum Abendessen 

im Restaurant. 

Meeresrauschen & Mußestunden 

1. Tag: Über Hamburg – Lübeck – Wismar geht es 

zunächst zur Mittagspause nach Warnemünde an die 

Ostseeküste. Eine Fähre setzt Bus und Fahrgäste anschließend 

über und die Weiterreise erfolgt nach Barth 

zum Hotel. Alle Zimmer sind mit Dusche/WC, Telefon 

und TV ausgestattet. 

2. Tag: Heute unternehmen Sie einen Ausflug zur Insel 

Fischland-Darß, besichtigen Sie die Schifferkirche in 

Prerow, die reetgedeckten Häuser in Wustrow, bestaunen 

die bunten Kapitänstüren und bummeln durch den 

Badeort Zingst. 

3. Tag: Nach dem Frühstücksbuffet startet die Tour 

zur größten Insel Deutschlands, nach Rügen. Ein 

Reiseleiter begleitet Sie und zeigt Ihnen Putbus mit 

dem Schlosspark, die schöne Insellandschaft und 

die mondänen Seebäder Sellin und Binz. Für das 

Abendessen stehen Ihnen die vielen Restaurants in 

Stralsund zur Auswahl. 

4.Tag: Heute empfehlen wir Ihnen einen Stadtbummel 

oder den Besuch im sehenswerten Aquarium, wo 

Sie durch große Panoramascheiben die einzigartige 

Tierwelt unter Wasser beobachten können. 

Rückfahrt gegen 14.00 Uhr über die Autobahn Rostock 

– Schwerin – Hamburg. 

4 Tage Fischland-Darß – 

Ostseeküste 

Im Norden von Mecklenburg-Vorpommern, in der Nachbarschaft der Insel Rügen, 

liegt die Urlaubsregion Fischland-Darß, von der Natur verwöhnt, von einer heilen 

Umwelt umgeben. Hier kann sich der Urlauber rundum wohl fühlen. Von 

besonderem Reiz sind die herrlich weißen Strände sowie der sich anschließende 

Nationalpark “Vorpommersche Boddenlandschaft” und die verträumten 

Fischerhäuser mit den bunten Türen. 

2. Tag: Heute begleitet Sie eine Reiseleitung bei der 

Fischland-Rundfahrt. Sie besichtigen die Schifferkirche 

in Prerow, die reetgedeckten Häuser in Wustrow, bestaunen 

die bunten Kapitänstüren und bummeln durch 

den Badeort Zingst. 

3. Tag: Nach dem Frühstücksbuffet unternehmen Sie 

vielleicht einen Spaziergang durch die Hafenstadt 

20 

Leistungen 





• 2 x Inselrundfahrt mit Reiseleitung 

Termin 

24.09. – 27.09.2010 


Preis 

p. P. im DZ 344,- € 



Barth oder mieten sich ein Fahrrad. Für den 

Nachmittag ist eine gemeinsame Schiffstour auf dem 

Bodden organisiert. 

4.Tag: Rückfahrt über die Autobahn Rostock – 

Güstrow nach Schwerin. Hier ist die individuelle 

Mittagspause vorgesehen. Empfehlenswert ist ein 

Besuch im Schloss mit seinen goldenen Türmen und 

prunkvollen Räumen. 

Leistungen 





• Inselrundfahrt mit Reiseleitung 

• Schiffstour 

Termin 

02.10. – 05.10.2010 


Preis 

p. P. im DZ 315,- € 



Foto: Roland Tschirner, Pixelio.de Foto: Monika Jäger, Pixelio.de Foto: Karl-Heinz Gottschalk, Pixelio.de

Foto: a-p, Pixelio.de 

Foto: M. Welder Foto: Sarmakant, Pixelio.de 


Kurische Nehrung – Klaipeda 

Seereise ins Baltikum 

Ein besonderer Landstrich mit 100 km langen feinsandigen Stränden, idyllischen 

reetgedeckten Häusern, das Bernsteinmuseum in Litauens Badeort Palanga und 

Klaipeda mit der sehenswerten Altstadt, stehen im Mittelpunkt dieser Reise. 

Genießen Sie während der Fährpassage mit der 

DFDS Lisco Baltic von Kiel nach Klaipeda die 

Annehmlichkeiten an Bord. 

1. Tag: Gegen Mittag erfolgt die Busreise nach Kiel, so 

dass Sie um 17.00 Uhr an Bord gehen können, um die 

Kabine Ihrer Wahl zu belegen. Das Fährschiff startet 

um 20.00 Uhr. 

2. Tag: Genießen Sie das Frühstück und erkunden Sie 

das Schiff, die frische Seeluft lässt Sie durchatmen. 

Um 18.00 Uhr erreichen Sie Klaipeda. Sie wohnen im 

Hotel Reval Inn am Fährhafen, ca. 3 Kilometer von der 

Altstadt entfernt und nehmen hier das Abendessen ein. 

3. Tag: Klaipeda, so der litauische Name der früheren 

Stadt Memel, kann auf eine wechselvolle Geschichte 

zurückblicken und präsentiert sich mit vielen 

Fachwerkhäusern. 

Nachmittags führt ein Ausflug zum Badeort Palanga, 

wo auch das Bernsteinmuseum im botanischen Garten 

des Schlosses besichtigt wird. 

4. Tag: Mit der Autofähre erreicht der Bus die Kurische 

Nehrung, ein Landstrich ganz besonderer Art. Die 

weißen feinsandigen Strände geben dieser Region 

den Namen „Litauische Sahara“. Im Fischerdorf Nida 

erfahren Sie im Museum viel Interessantes über den 

berühmten Einwohner, dem Dichter Thomas Mann. 

5. Tag: Gegen Mittag gehen Sie wieder an Bord und 

starten um 15.00 Uhr die Schiffstour durch die Ostsee. 

6. Tag: Sie erreichen Kiel gegen Mittag. Die Heimreise 

wird verbunden mit einem Aufenthalt in Plön, mitten in 

der Holsteinischen Schweiz. 

21 

Foto: a-p, Pixelio.de 

Leistungen 


• Fährpassagen Kiel – Klaipeda und zurück 

• 2 x Übernachtung an Bord in 2-Bettkabinen 

(innen B 2) DU/WC 

• 2 x Frühstücksbuffet in Bord 


• 3 x Frühstück 


• Stadtführung Klaipeda 

• Ausflug nach Palanga mit Bernsteinmuseum 

• Ausflug mit Reiseleitung Kurische Nehrung 

• Eintritt Thomas-Mann-Haus 

(Eventuelle Kerosinzuschläge vorbehalten) 

Termin 

03.06. – 08.06.2010 

Gültiger Reisepass erforderlich! 


Preis 

p. P. im DZ 660,- € 


Aufpreis Doppelkabine außen p. P. 40,- € 


Foto: Merlin Senger, Wikipedia Foto: Merlin Senger, Wikipedia 

Erlebnisreisen


Foto: Little Joe, Wikipedia 


Eisenbahnromantik 

in der Schweiz 

... mit einem Ausflug zum Lago Maggiore 

Kaum irgendwo sonst in Europa sind derart ehrgeizige Bahnprojekte verwirklicht 

worden wie in der Schweiz. Erfahren Sie die schönsten Strecken vor der grandiosen 

Kulisse der Schweizer Alpen und erleben Sie eine unvergessliche Schifffahrt auf 

dem Lago Maggiore 

1.Tag: Anreise zur Zwischenübernachtung nach Weil 

am Rhein im Dreiländereck Schweiz, Frankreich und 

Deutschland. Nach dem Abendessen bietet sich ein 

Bummel über die Rheinbrücke nach Frankreich an. 

2.Tag: Einen ersten Eindruck der Schweizer Bergwelt 

verschaffen Sie sich auf dem Weg zum Genfer See. 

Ein einzigartiges Panorama erwartet Sie und sicherlich 

werden viele Fotos „geschossen“. Von hier ist es nicht 

mehr sehr weit bis zu Ihrem Quartier in Brig. Bei einer 

Stadtrundfahrt mit dem kleinen Simplon-Express bekommen 

Sie einen ersten Überblick des Ortes. 

3.Tag: Sie fahren in das idyllische Mattertal nach 

Täsch, wo Sie in die Zahnradbahn einsteigen. Mit ihr 

geht es hinauf nach Zermatt und von dort weiter mit 

der Monte Rosa Bahn bis hoch auf den Gornergrat. 

Der Ausblick auf das Matterhorn und zahlreiche 

Viertausender wird Ihnen als überwältigend im 

Gedächtnis bleiben. 

4.Tag: Über den Simplonpaß und durch das Goldotal 

gelangen Sie nach Stresa am schönen Lago Maggiore. 

Hier beginnt eine traumhafte Schifffahrt von Stresa 

nach Locarno. Genießen Sie während der Fahrt die 

wunderschöne vorbeiziehende Landschaft. Mit der 

Centovallibahn geht es dann von Locarno zurück nach 

Domodossola und per Bus weiter nach Brig. 

5.Tag: Eisenbahn-Fans und Naturliebhaber kommen 

auch heute voll auf ihre Kosten. „Auf den Spuren 

des Glacier Express“ verlassen Sie Brig und über 

Andermatt und den Oberalppass führt die Route Sie bis 

nach Disentis. Hier wartet bereits der Bus und bringt 

Sie zunächst einmal in die älteste Stadt der Schweiz, 

nach Chur. Nutzen Sie die freien Stunden in dem 

charmanten Städtchen zu individuellen Erkundungen. 

Anschließend führt Sie der Weg nach Bad Ragaz im 

St. Galler Rheintal. Hier heißt man Sie im Hotel Tamina 

22 

Foto: Wikipedia 

Leistungen 


• 1 x Hotelübernachtung in Weil am Rhein 

• 3 x Hotelübernachtung in Brig 

• 1 x Hotelübernachtung in Bad Ragaz alle 

Zimmer DU/WC 



• Stadtrundfahrt mit dem Simplon-Express 

• Bahnfahrt Täsch – Zermatt – Gornergrat 

• Schifffahrt Stresa – Locarno 

• Bahnfahrt Locarno – Domodossola 

• Bahnfahrt Brig – Disentis 

• Lunchpaket am 5. Tag 

• Durchführungsgarantie 20 Personen 

Termin 

22.06. – 27.06.2010 



Preis 

p. P. im DZ 599,- € 



Willkommen und bei einem Spaziergang durch den Ort 

können Sie sich nach dem Abendessen an den schönen 

Anlagen erfreuen. 

6. Tag: Abreise auf direktem Wege zurück in die 

Heimatorte. 

Foto: Daniel Schwen, Wikipedia 

Foto: Adrian Michael, Wikipedia 

Foto: tokamuwi, Pixelio.de

Danzig-Fotos: B. Winkler, pixelio.de 

Foto: Andreas Agne, Pixelio.de 

Eine paradiesische Landschaft liegt Ihnen zu Füßen: Lange Sandstrände, unzählige 

kristallklare Seen, Wald- und Heidegebiete sowie eine unberührte Natur. Diese 

Region von Polen verbindet kulturelle Vergangenheit mit eindrucksvoller Natur. Wir 

laden Sie herzlich ein, auf Entdeckungsreise zu gehen, bei der auch geschichtsreiche 

Städte im Mittelpunkt stehen. 

1. Tag: Anreise über den Grenzkontrollpunkt Pomellen/ 

Kolbaskowo an die Ostseeküste nach Kolberg, 

dem bekannten Seebad, dessen Altstadt nach dem 

Krieg vollkommen wieder aufgebaut wurde. 

Sie wohnen im Hotel Solny und können am Abend 

bestimmt noch einen Bummel auf der Promenade 

unternehmen. 

2. Tag: Das heutige Ziel ist Danzig. Die alte 

Hansestadt beeindruckt durch liebevoll rekonstruierte 

Bürgerhäuser. Hier sind zwei Übernachtungen in einem 

4-Sterne-Hotel im Zentrum gebucht, so dass Sie 

bequem den Langen Markt erreichen können. Heute 

werden Sie von der Reiseleitung begrüßt, die Sie in den 

nächsten Tagen begleitet und Ihnen alles über Land & 

Leute erzählt. 

3. Tag: Elbing, das „Tor zu Ostpreußen“, wie es früher 

hieß, wird am Vormittag besichtigt. Danach startet 

eine Schiffstour (ca. 10,- € ) auf dem Oberländer 

Kanal, der einen Höhenunterschied von 99 m überwindet. 

Eindrucksvoll werden die Schiffe auf einen 

Schienenwagen verladen. In Danzig steht abends noch 

7 Tage Danzig – 

Masuren – Polen 

ein Stadtbummel auf dem Programm. 

4. Tag: Auf dem Weg zur Masurischen Seenplatte wird 

in Allenstein Station gemacht. 

In Nikolaiken ist für zwei Nächte das Hotel Golebiewski 

in herrlicher Umgebung reserviert. 

5. Tag: Beim heutigen Ausflug führt Sie die 

Reiseleiterin durch die ursprüngliche Natur von 

Masuren. Der Wallfahrtsort “Heiligelinde” mit der 

prachtvollen Basilika beeindruckt mit einem Orgelspiel. 

23 

Leistungen 


• 6 x Übernachtung in 3/4-Sterne-Hotels, alle 

Zimmer DU/WC 



• Reiseleitung in Polen von Danzig bis Posen 

• inkl. Stadtführungen 

• Orgelkonzert 

• Einreisegebühren 

Termin 

25.07. – 31.07.2010 



Preis 

p. P. im DZ 676,- € 



Interessant ist sicher auch der vorgesehene Besuch auf 

einem polnischen Bauernhof. 

6. Tag: Nun heißt es wieder Koffer einladen, Sie fahren 

nach Thorn, das zu den schönsten Städten Polens 

zählt. Nach einem Besichtigungsaufenthalt geht es zur 

letzten Übernachtung in Posen. 

7. Tag: Die Heimreise erfolgt über Frankfurt/Oder – 

Berlin – Hannover. 

Erlebnisreisen


Foto: bretagne-23, pixelio.de 


Baltikum 

Auf königlichen Spuren 

Das Baltikum hat sich der Welt geöffnet. Lassen Sie sich von seinem Charme 

überzeugen. Neben einer abwechslungsreichen Landschaft, bieten die Länder 

entlang der Ostsee durch ihre wechselhafte Geschichte auch eine große Vielfalt 

an Kultur, Religion, Tradition und Kunst. Prächtige alte Hansestädte, urwüchsige 

Nationalparks, kilometerlange Sandstrände und mächtige Dünenlandschaften machen 

das Baltikum zu einem phantastischen Reiseziel. 

1.Tag: Kiel - Klaipeda 

Anreise nach Kiel. Von Kiel aus Fährüberfahrt nach 

Klaipeda 

2.Tag: Klaipeda 

Am Hafen in Klaipeda werden Sie von Ihrer 

Reiseleitung begrüßt, die Sie auf den königlichen 

Spuren begleiten wird. Bei einem abendlichen Bummel 

können Sie bereits die ersten Eindrücke der Hafenstadt 

auf sich wirken lassen. Übernachtung in Klaipeda. 

3.Tag: Klaipeda - Palanga - Siauliai - Riga 

Nach dem Frühstück lernen Sie bei einem 

Stadtrundgang die wichtigsten Sehenswürdigkeiten 

Klaipedas kennen, wie z.B. den Ännchen von Tharau 

Brunnen. Das ehemalige Memel mit seinen liebevoll restaurierten 

Fachwerkhäusern erinnert noch heute stark 

an die Deutsche Vergangenheit. Anschließend geht es 

weiter nach Palanga. Dort erwartet Sie im Tyszkiewicz- 

Palast, inmitten des Botanischen Gartens, die größte 

Bernsteinausstellung des Baltikums. Nach Besuch 

des Museums und einem kurzen Stopp am Berg der 

Kreuze bei Siauliai fahren Sie weiter nach Lettland. 

Dort machen Sie Halt am ersten Schloss Ihrer königlichen 

Reise: Schloss Rundale, das auch „Versailles der 

Ostsee“ genannt wird. Sie werden staunen, wie prächtig 

sich das Barockschloss bei Bauska präsentiert. In 

Jelgava sehen Sie ein weiteres Rastrelli-Schloss, bevor 

Sie die lettische Hauptstadt erreichen. Übernachtung 

in Riga. 

4.Tag: Riga - Gauja-Nationalpark - Priekuli 

Sie beginnen den Tag mit einer Stadtführung in Riga, 

sehen den historischen Stadtkern der zum UNESCO 

Welterbe zählt und fahren anschließend weiter in den 

Gauja-Nationalpark. In Sigulda sehen Sie zahlreiche 

alte Adelshäuser, bevor Sie die Ruine der Ordensburg 

erreichen. Außerdem sehen Sie das Neue Schloss und 

die Ruine der Burg Krimulda auf der anderen Seite 

des Flusses. Besonders schön ist die Burg Turaida, von 

welcher Sie eine herrliche Aussicht auf das Gauja-Tal 

genießen können. Weiterfahrt nach Ungurmuiza, Gut 

Orellen. Bei einer Teepause mit Gebäck erfahren Sie allerhand 

über die deutsche Geschichte des Gutshauses. 

Übernachtung in Priekuli. 

5.Tag: Priekuli - Tartu - Lahemaa-Nationalpark 

Bei Otepää besichtigen Sie das Schloss Sangaste, 

welches im Tudor-Stil erbaut wurde und unverkennbar 

dem Windsor-Castle ähnelt. Nach einem Rundgang 

durch den Schlosspark geht es weiter nach Tartu. 

Dort erwartet Sie eine klassizistische Altstadt mit 

zahlreichen Bürgerhäusern. Ziel des heutigen Tages 

ist der Nationalpark Lahemaa an der baltischen See. 

Übernachtung in Vihula für die folgenden zwei Nächte. 

6.Tag: Lahemaa-Nationalpark 

Heute verbringen Sie einen herrlichen Tag in unberührter 

Natur. Dichte Nadelwälder und einsame Moore 

prägen diese einzigartige Landschaft, in der unzählige 

Vogelarten heimisch sind. Charakteristisch sind auch 

die an der Küste verstreuten Findlinge. Neben ursprünglichen 

Fischerdörfern sind es aber vor allem die 

deutsch-baltischen Herrenhäuser, welche die Besucher 

anlocken. Sie besichtigen das Gutshaus Palmse und 

24 


Leistungen 


• 1 x Fährüberfahrt Kiel – Klaipeda 

• 1 x Übernachtung 2-Bett-Innenkabine mit 

Frühstück 




• Permanente Reiseleitung Baltikum 

vom 17.-23.08.2010 

• Stadtführungen in Klaipeda, Riga, Tartu 

und Talinn 

• 1 x Eintritt Bernsteinmuseum in Palanga 

• 1 x Besichtigung „Berg der Kreuze“ bei Siauliai 

• 1 x Eintritt und Führung Schloss Rundale 

• 1 x Eintritt und Führung Burg Turaida 

• 1 x Eintritt und Führung Gut Orellen inkl. Tee 

und Gebäck 

• 1 x Eintritt und Führung Schloss Sangaste 

• 1 x Eintritt und Führung Gutshaus Pamse 

• 1 x Eintritt und Führung Schloss Kadriorg 

• 1 x Fährüberfahrt Talinn - Helsinki 

• 1 x Fährüberfahrt Helsinki - Rostock 

• 1 x Übernachtung 2-Bett-Innenkabine mit 

Frühstück 

Termin 

16.08. – 24.08.2010 

Gültiger Reisepass erforderlich! 


Preis 

p. P. im DZ 1.285,- € 

Einzelzimmerzuschlag auf Anfrage 


sehen außerdem das Herrenhaus Sagadi, bevor Sie am 

Abend zurück zum Hotel fahren. 

7.Tag: Lahemaa-Nationalpark - Tallinn 

Auf Ihrer Fahrt nach Tallinn können Sie die herrliche 

Küstenlandschaft Estlands bestaunen. Dann geht es 

nach Kadriorg, in das Katharinental. Dort sehen Sie 

das ehemalige Zarenschloss, das Peter der Große für 

seine Frau Katharina als Sommerresidenz erbauen ließ. 

Anschließend lernen Sie bei einer Stadtführung Tallinn, 

das Schmuckstück des Baltikums, näher kennen. 

Übernachtung in Tallinn. 

8.Tag: Tallinn - Helsinki, Fährüberfahrt nach 

Rostock 

Sie verabschieden Ihre Reiseleitung und fahren mit der 

Fähre nach Helsinki. Dort haben Sie die Möglichkeit, 

die finnische Hauptstadt bei einer Stadtführung oder 

auf eigene Faust zu entdecken. Am Abend gehen Sie 

an Bord der Fähre, die Sie zurück nach Deutschland 

bringen wird. Übernachtung an Bord. 

9.Tag: Rostock - Heimreise 


Foto: Wikipedia

5 Tage Idyllisches Vogtland 

Plauen ... einfach spitze 

Einzigartige Landschaftsvielfalt, weltbekannter Musikinstrumentenbau, zauberhafte 

Plauener Spitze, die modernste Großschanze Europas, gigantische Brücken und 

natürlich die gastfreundlichen Vogtländer selbst, stehen für diese Ferienregion. 

Kommen Sie mit ins „klingende Vogtland“ – es gibt viel zu entdecken. 

1.Tag: Anreise über Hannover – Magdeburg – 

Halle nach Plauen. Voller Gastlichkeit werden Sie im 

4-Sterne Hotel Alexandra empfangen, das mitten in 

der Fußgängerzone von Plauen liegt. Nach dem Bezug 

der gemütlichen Zimmer sorgt ein Spaziergang für den 

nötigen Appetit auf das Abendessen. Oder Sie erfrischen 

sich im Wellnessbereich des Hotels mit Whirlpool 

und Sauna. 

2. Tag: Während des Stadtrundganges durch die 

Spitzenstadt Plauen werden Sie mit lustigen 

Geschichten und Sagen über die Vögte informiert, 

die der Gegend ihren Namen gaben. Am Nachmittag 

starten Sie zu einem Ausflug durch die vogtländische 

Schweiz. Bestaunen Sie die größte Ziegelsteinbrücke 

der Welt, die Göltzschtalbrücke. Eine Besichtigung der 

seltenen Silbermannorgel in Mylau und ein Besuch der 

Stickerei Wittmann in Brockau sind ebenfalls vorgesehen. 

3. Tag: Heute ist nach dem Frühstück eine Fahrt in den 

Musikwinkel geplant. In Schöneck, dem Balkon des 

Vogtlandes, erwartet Sie ein entzückender Blick über 

Berge und Hügel des Vogtlandes bis ins Frankenland 

hinein. Nach einem Abstecher zur Vogtlandarena, 

der modernsten Großschanze Deutschlands, fahren 

Sie nach Klingenthal und besichtigen die Rundkirche 

„Zum Friedefürsten“. Im Berggasthof Alpenhof 

nehmen Sie das Mittagessen ein und fahren dann 

zur Musikwerkausstellung der Familie Hüttel nach 

Markneukirchen. Nach diesem bemerkenswerten 

Programmpunkt können Sie im sächsischen Staatsbad 

Bad Elster flanieren und gemütlich Kaffee trinken. Ein 

vogtländisches Buffet verspricht Gaumenfreuden am 

Abend. 

4. Tag: Heute startet der Ausflug in die Porzellanstadt 

Selb, wo die Kunstabteilung der Firma Hutschenreuther 

5 Tage Thüringer Wald 

... historisch – lebendig – natürlich 

Wegen seiner Wälder, Berge und Täler ist der Thüringer Wald ein 

beliebtes Urlaubsziel, das zahlreiche Sehenswürdigkeiten bietet. In 

Ilmenau sind die Zimmer mit Dusche/WC in einem schönen Hotel reserviert, 

das an der Fußgängerzone liegt. 

Herrliche Ausflüge ins romantische 

Schwarzatal und in die Goethestadt 

Weimar lassen diese Reise zum 

Erlebnis werden. 

1. Tag: Die Anreise erfolgt im 

klimatisierten Komfortbus über 

Hannover – Seesen am Harz entlang 

zunächst nach Nordhausen, wo eine 

Traditionsbrennerei zur Besichtigung 

des Museums einlädt und die 

Geschichte der Spirituosenherstellung 

dokumentiert. Natürlich darf eine 

kleine Likörprobe nicht fehlen. 

Weiter geht es direkt zum Urlaubsort 

Ilmenau. Am Spätnachmittag erfolgt ein kleiner 

Stadtrundgang, bevor Sie zum Abendessen erwartet 

werden. 

2. Tag: Erfreuen Sie sich bei der Rundfahrt durch 

den Thüringer Wald an der herrlichen Landschaft. Im 

bekannten Wintersportort Oberhof werfen Sie einen 

Blick auf die gigantische Sprungschanze und besichtigen 

außerdem den Rennsteiggarten mit den vielen 

Gebirgspflanzen. 

3. Tag: Zwei interessante Städte erleben Sie heute. 

Während eines Stadtrundganges lernen Sie Erfurt mit 

dem Domplatz, der Krämerbrücke, Klein-Venedig und 

viele schöne Bürgerhäuser kennen. Außerdem zeigt ein 

Reiseleiter Ihnen die Sehenswürdigkeiten in Weimar. 

25 

Foto: Holger Meyer, Pixelio.de 

Foto: Ingrid Kranz, Pixelio.de 

Leistungen 




• 3 x 3-Gang Menü 

• 1 x Vogtländisches Buffet 

• 1 x Stadtrundgang 

• 2 x ganztägige Reiseleitung 

• (Eintritt vor Ort zahlbar) 

• Freie Nutzung von Whirlpool und Sauna 

Termin 

16.05. – 20.05.2010 


Preis 

p. P. im DZ 395,- € 



zur Besichtigung einlädt und auch ein Werksverkauf 

angeboten wird. Weiter geht es über die tschechische 

Grenze in den Kurort Franzensbad. Hier laden die 

Kurpromenade mit Cafés und schönen Villen zum 

Verweilen ein. Zurück geht es durch den landschaftlich 

schönen Naturpark Erzgebirge-Vogtland, vorbei 

an Bad Elster, zurück zum Hotel in Plauen. 

5. Tag: Nach dem Frühstück startet die Rückreise. 

Leistungen 

• Fahrt im klimatisierten Komfortbus 




• Rundfahrt mit Reiseleitung 

• Stadtführung in Weimar, Erfurt, Ilmenau 

• Brennereibesichtigung 

(Eintrittsgelder werden vor Ort kassiert.) 

Termin 

26.05. – 30.05.2010 


Preis 

p. P. im DZ 399,- € 



4. Tag: Eine Reiseleitung begleitet Sie beim Ausflug 

ins herrliche Schwarzatal und zur Feengrotte in 

Saalfeld. Ein Erlebnis ist die Fahrt mit der Bergbahn 

nach Oberweißbach, die steilste Standseilbahn der 

Welt. Vielleicht haben Sie auch Interesse an der 

Besichtigung der Sitzendorfer Porzellanmanufaktur. 

5. Tag: Nun heißt es Abschiednehmen. Wir haben 

noch ein Schmankerl für Sie und fahren 

Europas größten Rosengarten an. Das Rosarium in 

Sangerhausen ist ein lebendiges Museum, das die 

Entwicklungsgeschichte der Rose von der Wildrose bis 

zur modernen Rose eindrucksvoll präsentiert. 

Foto: Jan Nickel, Pixelio.de 

Urlaubsreisen

Foto: Andreas Liebhart, pixelio.de Foto: Ferienregion Reutte 

Urlaubsreisen 

5 Tage Ferienregion 

Reutte - Tirol 

„Auf König Ludwigs Spuren“ 

Eine königliche Reise in eine Bilderbuchlandschaft, die nicht nur Naturliebhaber 

zum Schwärmen bringt. 

1.Tag: Anreise nach Reutte, dem Tor zu Tirol. 

Charmant und voller Gastlichkeit werden Sie im 

4-Sterne-Hotel Zum Mohren empfangen. Nach dem 

Bezug der komfortablen Zimmer lassen Sie sich in entspannter 

Atmosphäre den Begrüßungsschnaps und das 

Abendessen schmecken. Zum Kennenlernen des Ortes 

bietet sich ein abendlicher Spaziergang an. 

2.Tag: Viel Abwechslung verspricht der heutige 

Tagesablauf. Sie fahren zu den weltberühmten 

Bayerischen Königsschlössern Neuschwanstein 

und Hohenschwangau. Inmitten einer traumhaften 

Landschaft liegen die Schlösser von Ludwig II., König 

von Bayern. Sein tragisches Schicksal und sein mysteriöser 

Tod bewegen die Menschen bis heute. Über 

Pfronten und den Engepass kommen Sie anschließend 

ins „schönste Hochtal Europas“, ins Tannheimer Tal 

und dann zurück in Ihr Urlaubsquartier. 

3.Tag: An diesem Tage führt Sie die Tour zunächst 

von Reutte nach Ehrwald. Hier wird Sie ein atemberaubender 

Blick auf die Zugspitze beeindrucken. Über 

Garmisch geht es dann zum Kloster Ettal, weiter in 

den Passionsspielort Oberammergau, bekannt auch für 

seine Holzschnitzereien. Schloss Linderhof mit seinen 

wunderschönen Gartenanlagen ist Ihr nächstes Ziel. 

Entlang des Plansees kommen Sie danach zurück zum 

Ausgangspunkt. 

4.Tag: Heute gestalten Sie den Tag nach Ihren 

Wünschen. Wandern Sie in frischer Luft durch die 

Bergwelt, erkunden evtl. den Barfußpark, bummeln 

durch den Ort oder relaxen im Wellnessbereich des 

Hotels mit Finnsauna, Biosauna, Kräuterdampfbad, 

Erlebnisduschen und einem eleganten 

Hallenschwimmbad. 

5.Tag: Nach dem Frühstück und ein paar unvergesslichen 

Urlaubstagen fahren Sie nach Hause. 

26 

Exclusiv 

Foto: Ferienregion Reutte 

Leistungen 


• 4 x Übernachtung im 4-Sterne-Hotel Zum 

Mohren, alle Zimmer DU/WC 

• 4 x Fühstücksbuffet 


• Begrüßungstrunk 

• Tagesfahrt Schlösser Neuschwanstein, 

Hohenschwangau 

• Tagesfahrt Kloster Ettal und Schloss Linderhof 


• Eintritt Schloss Neuschwanstein 

• Eintritt Schloss Linderhof 

• Nutzung des Wellnessbereiches und 

Schwimmbades 

Termin 

28.07. - 01.08.2010 



Preis 

p. P. im DZ 433,- € 



Foto: Ferienregion Reutte

5 Tage Südschwarzwald – 

Ausflug Insel Mainau 

Verbringen Sie einen schönen Sommertag auf der Blumeninsel Mainau. 

Am Fuße des südlichen Schwarzwaldes, an der Schweizer Grenze gelegen, liegt der 

Landkreis Waldshut-Tiengen, Brücke zur Schweiz und Tor zum Schwarzwald. Die 

mittelalterlichen Stadtzentren laden zum Bummeln ein. 

1. Tag: Mit einem bequemen Reisebus erfolgt die 

Anreise in den Schwarzwald. Sie übernachten in dem 

familiär geführten Gartenhotel Feldeck in Lauchringen 

im Landkreis Waldshut-Tiengen. 

2. Tag: Nach einem kurzen Bummel durch die historische 

Altstadt von Konstanz gleiten Sie mit einem 

Schiff über den drittgrößten Binnensee Mitteleuropas 

zur zauberhaften Insel Mainau. Vom frühen 

Nachmittag an erleben Sie einen „blumigen“ Tag auf 

der berühmten Blumeninsel. Lassen Sie sich von den 

verschiedenen Blüten, Farben und Düften inspirieren. 

3. Tag: Mit einem Reiseleiter unternehmen Sie 

nach dem Frühstück eine Rundfahrt durch den 

schönen Schwarzwald über St. Blasien (Aufenthalt) 

nach Schauinsland. Von hier aus haben Sie einen 

phantastischen Blick auf die Rheinebene und die 

1. Tag: Anreise in das Allgäu nach Bad Hindelang. Das 

Romantik-Hotel Sonne heißt Sie herzlich Willkommen 

zu schönen Urlaubstagen. 

2. Tag: Sie unternehmen heute eine Rundfahrt 

durch das Allgäu. Besuchen Sie die schönen Städte 

Sonthofen, Immenstadt und die älteste Stadt 

Deutschlands, Kempten. 

3. Tag: Sie sehen den Almabtrieb, im Allgäu wird 

er Viehscheid genannt. In Wertach erleben Sie mit, 

Schweizer Alpenlandschaft. Durch das Höllental, 

mit dem kleinen Städtchen Kirchzarten, fahren Sie 

vorbei am Hirschsprung und der wildromantischen 

Ravennaschlucht an den Titisee. Entlang dem 

Schluchsee geht es zurück nach Lauchringen. 

4. Tag: Heute zeigt Ihnen Ihr Reiseleiter den Rheinfall 

wenn die geschmückten Kühe und Jungtiere von 

den Bergweiden zurück in das Tal kommen. Mit 

Blasmusik wird die Rückkehr wie ein Volksfest gefeiert. 

Anschließend lädt das Herbstfest zu einem Besuch ein. 

4. Tag: Der heutige Ausflug führt Sie nach Oberstdorf, 

dem bekanntesten Kur- und Ferienort im Allgäu. Bei 

einer Stadtführung lernen Sie die Altstadt und die 

große Skiflugschanze kennen. Bei einer Fahrt durch das 

Kleinwalsertal vergeht der Nachmittag wie im Flug. 


27 

Leistungen 





• Eintritt und Schifffahrt zur Insel Mainau 


Termin 

15.08.2010 – 19.08.2010 



Preis 

p. P. im DZ 399,- € 



5 Tage Allgäu mit Almabtrieb 

Bad Hindelang 

Verbringen Sie schöne Urlaubstage im Allgäu und erleben Sie den Almabtrieb mit 

festlich geschmückten Kühen. 

Foto: Peter Oberle, pixelio.de 

bei Schaffhausen, den größten Wasserfall Europas. Hier 

erleben Sie ein imponierendes Naturschauspiel. Die 

Weiterfahrt erfolgt über Stühlingen – Bonndorf, vorbei 

am Schluchsee, zum Heimatmuseum Hüsli (bekannt 

aus der Fernsehserie „Die Schwarzwaldklinik“) und 

weiter zur Tannenmühle. Nach einer Kaffeepause 

geht die Rückfahrt durch das felsige und zerklüftete 

Schlüchttal nach Lauchringen. 


Leistungen 





• 1 x Ganztagesreiseleitung 

• 1 x Almabtrieb 

• 1 x Stadtführung Oberstdorf 

• Kostenfreie Nutzung des Wellnessbereichs 

Termin 

16.09. – 20.09.2010 



Preis 

p. P. im DZ 499,- € 



Foto: Rainer Sturm, pixelio.de 

Urlaubsreisen 

Foto: Rainer Sturm, pixelio.de

Urlaubsreisen 


Donaukreuzfahrt – 

„4 Länder Zauber“ 

Diese Entdeckertour durch faszinierende Metropolen und wunderschöne 

Landstriche entlang der Donau ist ein Highlight für Jedermann. Neben 

der traumhaften Aussicht, den abwechslungsreichen Landausflügen und den 

Freizeitangeboten genießen Sie kulinarische Leckereien an Bord. 

1.Tag: Anreise in die Dreiflüssestadt Passau. Hier 

werden Sie an Bord der MS Rousse erwartet und um 

16.00 Uhr setzt sich das Schiff in Bewegung. Nachdem 

Sie Ihre Kabinen bezogen haben, verschaffen Sie sich 

einen ersten Überblick vom Donauschiff, bevor Sie sich 

das Abendessen im Bordrestaurant schmecken lassen. 

Die Fahrt durch die Schlögener Schlinge ist gleich am 

ersten Tag eine Besonderheit. 

2.Tag: Sie erreichen um 10.00 Uhr Wien. Dort haben 

Sie die Wahl einer Stadtrundfahrt oder einer 

Erkundungstour auf eigene Faust. Die österreichische 

Hauptstadt besticht durch ihre Architektur, Kunst, 

Tradition und Musik. Den Wiener Schmäh erleben 

Sie in einem der Caféhäuser. Abends geht es weiter 

stromabwärts. 

Foto: Jörg Siebauer, pixelio.de 

Foto: Gert Schmidinger, pixelio.de 

3.Tag: Die MS Rousse macht um 9.00 Uhr am Anleger 

Budapest fest. Sie haben hier den Tag zur Verfügung, 

um sich die Schätze der ungarischen Hauptstadt anzusehen. 

Sie können an einer Stadtrundfahrt teilnehmen, 

während sich viel Interessantes auch gut zu Fuß 

erkunden läßt. Abends sind Sie wieder auf der Donau 

unterwegs. 

4.Tag: Heute findet der Landgang erst mittags 

statt, so dass Sie die umfangreichen Angebote des 

„Hotelschiffes“ nutzen können. Bratislava lassen Sie 

sich während einer Stadtrundfahrt zeigen. Sie erfahren 

u.a. einiges zu den engen Beziehungen zwischen Wien 

und Bratislava zur Zeit der Monarchie Österreich- 

Ungarn. Am späten Nachmittag legt das Schiff wieder 

ab. 

5.Tag: Nach dem zeitigen Frühstück besteht die 

Möglichkeit zu einem Ausflug in die Wachau, wo unter 

anderem das Benediktinerstift Melk besucht wird. Die 

Naturliebhaber werden an der Landschaft Gefallen 

finden, die sich nachmittags während der Fahrt vom 

Sonnendeck der MS Rousse betrachten läßt. 

6.Tag: Sie stärken sich beim letzten Frühstück an Bord 

und werden um 9.00 Uhr in Passau ausgeschifft. Von 

dort aus erfolgt die Heimreise mit dem Bus. 

28 

Foto: Bildpixel, pixelio.de 

Ausstattung an Bord 

Die MS ROUSSE ist modern ausgestattet mit 

Sonnendeck, Liegestühlen, Swimmingpool, 

Pianobar, Panoramabar, Restaurant, Bordshop, 

Wäscherei, Friseur, Massage, Sauna, Bordarzt, 

Fitnessbereich, Beautysalon und Lift zwischen den 

Decks. Die Außenkabinen verfügen über Du/WC, 

Bordtelefon, Farb-TV, Radio, Klimaanlage. An Bord 

ist Vollpension inbegriffen. Bordwährung: Euro. 

Leistungen 

• An- und Abreise nach/von Passau im klimatisierten 

Reisebus 

• Schiffsreise mit der MS ROUSSE 

• 5 x Übernachtung in Kabinen gemäß gebuchter 

Kategorie 

• 5 x Vollpension, bestehend aus 

Frühstücksbuffet, Mittagessen, Nachmittagstee/ 

Kaffee/Kuchen, Abendessen, Mitternachtssnack 

• Getränke inklusiv von 8.00–24.00 Uhr: 

Tafelwein/weiß und rot, Bier vom Fass, Tee 

und Kaffee, alkoholfreie Getränke, Coca/Cola, 

Limonade, Säfte und Tafelwasser 

• 1 x Bulgarisches Begrüßungsständchen mit Brot 

und Salz bei der Einschiffung 

• 1 x Begrüßung durch Kapitän und seine 

Mannschaft 

• 1 x Begrüßungscocktail 

• 1 x Stadtrundfahrt Bratislava 

• 1 x Gala-Abend mit Kapitänsdinner und 

Überraschungsdessert à la Traumschiff 

• 1 x Abschiedscocktail 

• Bordprogramme 

• tägliches Musikprogramm in der Piano- und 

Panoramabar 

• tägliche Morgengymnastik 

• Piratenabend 

• Folkloreprogramm 

• Frühschoppen (wetterabhängig) 

• DCS - Kreuzfahrtleitung 

• Hafentaxen 

• Kofferservice ab Anleger 

fakultative Zusatzleistungen 

Stadtrundfahrt Wien 25,- € 

Ausflug Wachau Benediktinerstift Melk 39,- € 

Stadtrundfahrt Budapest 29,- € 

Termin 

16.04.- 21.04.2010 



Preis 

p. P. Doppelkabine D1 999,- € 

p. P. Doppelkabine E1 899,- € 

p. P. Einzelkabine D2 1.222,- € 

p. P. Einzelkabine E2 1.122,- € 

Veranstalter: DCS-Touristik GmbH 

Reiseservice Volkmann 

Foto: Wolfgang Wehl, pixelio.de 

Foto: Michaela, pixelio.de

6 Tage Passauer Land – 

Bayerischer Wald – Bad Füssing 

Eine wunderschöne Region 

Im südöstlichen Niederbayern, nahe der Dreiflüssestadt Passau, mitten im malerischen 

unteren Inntal liegt Vornbach. Nur wenige Minuten von der Grenze zu 

Oberösterreich entfernt wird das Appartementhotel Vornbach am Inn für ein paar 

Tage Ihr Zuhause und Ausgangspunkt für schöne, abwechslungsreiche Ausflüge sein. 

1.Tag: Die Anreise verläuft über Halle und Regensburg 

nach Vornbach am Inn, einem Ortsteil von Neuhaus. Im 

familiär geführten Hotel werden Sie Willkommen geheißen. 

Folgende Tagesfahrten sind eingeplant: 

• Fahrt nach Schärding. Sie besichtigen das kleine 

historische Barockstädtchen in Oberösterreich. Eine 

Stadtführung in Passau und eine Dreiflüsserundfahrt mit 

dem Schiff runden den Tag ab. 

• Fahrt in den Kurort Bad Füssing. Entspannen Sie bei 

einem Thermenbesuch oder genießen einen Bummel 

durch das Städtchen. Am Nachmittag lassen Sie sich bei 

netter Unterhaltung Kaffee und Kuchen schmecken. 

6 Tage Bad Kreuznach – Nahe 

... genießen & erleben 

1. Tag: Die Anreise erfolgt am Rhein entlang zunächst 

bis Rüdesheim. Hier lädt die berühmte Drosselgasse 

zum Bummel ein. Gegen 18.00 Uhr beziehen Sie die 

Zimmer mit Dusche/WC im 3-Sterne-Superior-Hotel 

Caravelle in Bad Kreuznach. Das Hotel verfügt über 

eine Wellness-Oase mit Sauna, Swimmingpool und 

Sonnenterrasse. 

2. Tag: Mit dem Kurbähnchen „Blauer Klaus“ wird um 

11.00 Uhr eine Rundfahrt ab Hotel gestartet, die zum 

Salinental und nach Bad Münster führt, wo Sie einen 

kurzen Spaziergang im Kurpark unternehmen können. 

Gegen 13.00 Uhr sind Sie zurück im Hotel, damit 

• Fahrt in den Bayerischen Wald. Sie erfreuen sich 

an der herrlichen Landschaft des Nationalparks 

Bayerischer Wald und überall finden Sie Spuren der 

Glasindustrie. 

• Fahrt in die Donaumetropole Linz. Sie erkunden 

die „Kulturhauptstadt Europas 2009“ bei einem 

Rundgang. Machen Sie eine Fahrt mit dem historischen 

Bähnchen auf den Pöstlingberg oder einen Streifzug 

durch die überaus attraktive Linzer City. 

6.Tag: Die Koffer sind gepackt und Sie begeben sich 

auf die Heimreise. 

Das staatlich anerkannte Mineralheilbad Bad Kreuznach gilt als einer der schönsten 

Kur- und Badeorte Deutschlands. Die günstige Lage des Hotels im Park bietet viele 

Annehmlichkeiten. Sie können den Kurpark und die historische Altstadt sowie die 

Fußgängerzone bequem erreichen. 

Sie sich etwas ausruhen können für die 2stündige 

Stadtführung durch Bad Kreuznach. 

3. Tag: Die romantische Burg Eltz mit der sagenhaften 

Schatzkammer ist das Ziel des heutigen Ausfluges. 

Um 15.00 Uhr steigen Sie in Cochem aufs Schiff und 

unternehmen eine 1stündige Moselfahrt bis Beilstein. 

Hier nimmt Sie der Bus wieder auf. 

4. Tag: Das Weinanbaugebiet der Nahe ist eines 

der kleinsten Deutschlands, aber bietet durch die 

klimatischen und geologischen Voraussetzungen 

ideale Bedingungen für gute Weine. So haben wir am 

Nachmittag für Sie eine Weinprobe (ca. 9,- €) arrangiert. 

29 

Leistungen 


• 5 x Übernachtung im Hotel Appartementhaus 

Vornbach am Inn, alle Zimmer DU/WC 



• 1 x Bayerischer Abend mit Schmankerl und 

Musik 

• alle angegebene Fahrten 

• 1 x Stadtbesichtigung Schärding 

• 1 x Stadtführung Passau 

• 1 x Dreiflüsserundfahrt Passau 

• Besichtigung der Glaserlebniswelt in Bodenmais 

• 1 x Stadtführung Linz 

• Thermenbesuch Bad Füssing 

Termin 

16.04. – 21.04.2010 



Preis 

p. P. im DZ 388,- € 



Leistungen 





• Stadtführung Bad Kreuznach 

• Fahrt nach Bad Münster 

• Führung und Eintritt Burg Eltz 

• Moselschiffstour von Cochem nach Beilstein 

• Eintritt Edelsteinmuseum 

• freie Nutzung des Hotel-Schwimmbades 

• Kurtaxe 

Termin 

08.08. – 13.08.2010 


Preis 

p. P. im DZ 537,- € 



5. Tag: Heute geht es nach Idar-Oberstein zur 

Altstadtführung, verbunden mit dem Besuch im 

Museum mit Edelsteinen und Mineralien aus aller 

Welt. Auf dem historischen Marktplatz und in der 

belebten Fußgängerzone finden Sie verschiedene 

Restaurants und schöne Geschäfte. 

6. Tag: Auf der Rückreise ist eine Mittagspause in 

Mayschoß im schönen Ahrtal vorgesehen. 

Foto: Franz Paul, pixelio.de 

Foto: Thomas Max Müller, pixelio.de 

Urlaubsreisen

Foto: korkey, pixelio.de 

Urlaubsreisen 


Schwarzwälder Spezialitäten 

Leckeren Schwarzwälder Schinken, vollmundigen Wein, herzliche Gastlichkeit, angenehmes 

Klima und vieles mehr erwarten Sie im Südschwarzwald. 

Das gemütliche 3-Sterne Hotel an der Fußgängerzone 

in Tiengen bietet eine ideale Voraussetzung für 

erlebnisreiche und erholsame Urlaubstage. Ein 

Kaffeenachmittag mit Schwarzwälder Kirschtorte, ein 

Diavortrag und ein musikalischer Unterhaltungsabend 

im Hotel runden das Angebot ab. Außerdem erleben 

Sie die herrliche Landschaft des Schwarzwaldes und 

der Schweiz auf ausgewählten Ausflügen: 

Hier können Sie sich prima erholen, denn die 

Badelandschaft der Kaiseralm mit Schwimmbad, 

Liegewiese, Sauna lädt zu entspannenden Stunden 

ein. Bierstüberl, Kegelbahn, Café- und Grillterrasse 

… die Seele baumeln lassen 

7 Tage Urlaub 

im Fichtelgebirge 

Ausflug nach Bayreuth und Marienbad 

Umrahmt von den beiden höchsten Bergen Nordbayerns, dem Ochsenkopf und 

dem Schneeberg, liegt am Wald- und Ortsrand das 4-Sterne Hotel Kaiseralm im 

Urlaubsort Bischofsgrün. 

Foto: Zaubervogel, pixelio.de 

1) Schwarzwaldrundfahrt mit Möglichkeit zur 

Seilbahnfahrt auf den 1.400 m hohen Belchengipfel 

und Aufenthalt am Fuße des Feldberges und am 

Schluchsee 

2) Ausflug in die Schweiz nach Luzern am 

Vierwaldstättersee 

3) Halbtagsfahrt ins Blaue 

4) Führung durch die Altstadt von Tiengen 

und die gute Küche sorgen für einen behaglichen 

Aufenthalt. Ausflüge in die herrliche Umgebung und 

nach Tschechien sind für Sie arrangiert. 

Die Anreise erfolgt im bequemen klimatisierten 

Reisebus über Hannover, Halle und dem Hermsdorfer 

Kreuz nach Bischofsgrün im Fichtelgebirge. 

Im Hotel werden Sie mit einem Begrüßungscocktail 

Willkommen geheißen und beziehen die 

gemütlichen Zimmer mit Dusche/WC, TV, Föhn, Minibar. 

Mit dem Lift sind alle Zimmer und das Hallenbad 

bequem zu erreichen. Genießen Sie den traumhaften 

Panoramablick über den Ort und den Ochsenkopf. 

Folgende Ausflüge stehen auf dem Programm: 

1) Tagesausflug durch das sagenhafte Fichtelgebirge 

2) Tagesfahrt ins Bäderdreieck nach Tschechien mit 

Bummel in den berühmten Kurorten Marienbad und 

30 

Leistungen 





• 1 x Schwarzwälder Spezialitätenbuffet 

• Unterhaltungsabend 

• Diavortrag 

• Kaffeenachmittag mit Schwarzwälder Kirschtorte 

• Ausflüge 

Termin 

29.06. – 04.07.2010 



Preis 

p. P. im DZ 498,- € 



Leistungen 


• 6 x Hotelübernachtung, alle Zimmer DU/WC, 



• Fichtelgebirgsrundfahrt mit Reiseleitung 

• Ausflug nach Tschechien 

• Halbtagsfahrt ins Blaue 

• Stadtführung in Bayreuth 

• Freie Nutzung Hallenbad und Sauna 

• Kurtaxe 

Termin 

01.08. – 07.08.2010 



Preis 

p. P. im DZ 599,- € 

Kein Einzelzimmerzuschlag! 

Veranstalter: VGH-Reisen Hoya 

Franzensbad, die mit schönen Villen und Parkanlagen 

begeistern. 

3) Stadtführung in Bayreuth, weltbekannt durch die 

Richard-Wagner-Festspiele 

4) Nachmittagsfahrt ins Blaue 

Auf Wunsch kann auch eine Fahrt mit der 

Schwebebahn auf den Ochsenkopf unternommen 

werden. 

Foto: Rainer Sturm, pixelio.de 

Foto: Marion Granel, pixelio.de


Salzburger Land – 

Leogang 

Verwöhnurlaub in den Bergen 

Leogang, im Herzen der Salzburger Bergwelt, stellt mit seinen vielen kleinen 

Besonderheiten eine wahre Oase der Ruhe und Erholung dar. 

Im 4-Sterne-Hotel Salzburger Hof werden Sie verwöhnt. 

Sie wohnen in gemütlichen Zimmern mit 

Dusche/WC, Föhn, Farb-TV und Telefon. Das Hotel verfügt 

über einen 330 qm Wohlfühlbereich mit Whirlpool, 

Sauna, Fitnessraum und einen beheizten Panorama- 

Außenpool. Am Morgen erwartet Sie ein reichhaltiges 

Frühstücksbüfett, abends gibt es Menüwahl mit 

Salattheke. Gastlichkeit wird hier großgeschrieben. 

Erleben Sie gepflegte Wanderwege, gemütliche Hütten 

und Almen. Genießen Sie den Traumblick auf die 

Leoganger Steinberge, atmen Sie herrliche Bergluft und 

lassen Sie einfach die Seele baumeln. Mit der Asitz- 

Gondelbahn, die direkt vom Hotel startet, können Sie 

je nach Lust und Laune kostenlos auf den Berggipfel 

fahren. 

7 Tage Erholung 

im Zittauer Gebirge 

Ausflug nach Dresden & Görlitz 

Markante Sandsteinfelsen, vulkanische Kuppen und malerische Täler verleihen 

dieser Landschaft ein unverwechselbares Antlitz und sind der besondere Reiz des 

kleinsten deutschen Mittelgebirges. 

Oybin, im Volksmund auch die „Perle der Oberlausitz“ 

genannt, liegt südlich von Zittau in unmittelbarer Nähe 

der deutsch-tschechischen Grenze. Der beliebte Kurort 

im Zittauer Gebirge gilt als ein von der Natur besonders 

begünstigter Ort der Erholung und Entspannung. 

In dieser malerischen Gebirgslandschaft liegt das 

Urlaubshotel direkt am Wald, in dem Zimmer mit 

Dusche/WC reserviert sind. 

Die Anreise erfolgt über Hannover – Magdeburg – 

Berlin – Spreewald (Mittagspause) – Zittau zum Kurort 

Oybin. 

Folgende Ausflüge stehen auf dem Programm: 

1) Ausflug nach Görlitz zur Stadtbesichtigung, vorbei 

am Berzdorfer See (renaturierter Tagebau) und zum 

Kloster St. Marienthal 

2) Fahrt ins tschechische Riesengebirge nach Bad 

Liberec und zum Berg Jeschken, wo eine Gondelfahrt 

unternommen werden kann 

3) Fahrt nach Dresden mit Stadtrundfahrt und 

Möglichkeit zum Besuch der Frauenkirche 

4) Ortsbesichtigung und Wanderung in Oybin 

Anreise im klimatisierten Reisebus über Kassel - 

Würzburg – München – Kufstein – St. Johann in Tirol 

zum Urlaubsort Leogang, der nur 8 Kilometer von 

Saalfelden entfernt liegt. 

Folgende Ausflüge sind für Sie arrangiert: 

1) Fahrt nach Berchtesgaden und zum Königssee mit 

reichlich Aufenthalt 

2) Ausflug zum Tauernkraftwerk Kaprun im 

Nationalpark Hohe Tauern und nach Zell am See 

3) Tagesfahrt Maria Alm (Wallfahrtskirche) – 

Bischofshofen – Liechtenstein-Klamm – 

Bruck an der Großglocknerstraße 

4) Gondelfahrt auf den Hausberg Asitz 

Leistungen 


• 6 x Hotelübernachtung 



• 2 x Ausflüge mit Reiseleitung 

• Stadtrundfahrt Dresden 

• Ortsrundgang im Kurort Oybin 

(Eintrittsgelder vor Ort zahlbar) 

Termin 

14.08. – 20.08.2010 



Preis 

p. P. im DZ 529,- € 



31 

Leistungen 




• 6 x Abendessen mit Menüwahl 

• Ausflüge (ohne Eintrittsgelder) 

• 1 x Reiseleitung bei Rundfahrt 

• 1 x Kaffee und Kuchen, 

• Freie Nutzung Schwimmbad 

(Maut- und Eintrittsgelder vor Ort zahlbar) 

Termin 

08.08. – 14.08.2010 



Preis 

p. P. im DZ 569,- € 


Kein Zuschlag für EZ ohne Balkon 



Foto: EwH, pixelio.de 

Urlaubsreisen 

Foto: Ilona Steinchen, pixelio.de

Urlaubsreisen 

8 Tage Schnupperkur 

in Bad Gastein 

Einfach mal ausspannen … 

Im Salzburger Land liegt der Kurort Gastein, bekannt durch die erfolgreichen 

Therapieangebote im Heilstollen. So möchten wir Ihnen auf dieser Reise anbieten, 

die einzigartige Kombination von hoher Luftfeuchtigkeit, Wärme und Radon zu 

testen, die die körpereigenen Botenstoffe der Heilung aktiviert. 

Während des Aufenthaltes können Sie im hoteleigenen 

Wellnessbereich mit Hallenbad entspannen, 

Spaziergänge oder Wanderungen unternehmen, auf 

Busausflügen die herrliche Umgebung kennenlernen 

und die Seele baumeln lassen. 

Sie werden im persönlich geführten 4-Sterne-Hotel 

Alpina, das am Rande eines kleinen Parks in Gastein 

liegt, mit österreichischer Gastlichkeit verwöhnt. Nur 

wenige Gehminuten sind es bis zum Ortszentrum mit 

Fußgängerzone und dem großzügigen Kurpark. 

Die Anreise erfolgt über Hannover - München - 

15 Tage Kururlaub in Kolberg 

Erholung an der polnischen Ostseeküste 

Gerade in der heutigen Zeit ist richtig Ausspannen und etwas für Körper und Seele 

zu tun sehr wichtig, um den Alltag zu bewältigen. Wir bieten Ihnen ein günstiges 

Kurangebot, damit Sie vorbeugen und Ihre Gesundheit erhalten können. 

Der polnische Kurort Kolberg an der Ostseeküste hat 

herrliche Strände, in deren Nähe sich ein schöner 

Park erstreckt. Die frische jodreiche Meeresluft und 

das milde Klima bieten ausgezeichnete Bedingungen 

für Naturinhalation. Im 4-Sterne-Hotel Olymp II, 

das im Frühjahr 2009 eröffnet wurde, können 

Sie zwei Kuranwendungen pro Werktag nehmen, 

um Beschwerden zu lindern, die mit Rheuma, 

Erkrankungen der Atemwege, Stoffwechselstörungen 

und Zuckerkrankheiten zu tun haben oder sich einfach 

nur verwöhnen lassen mit Massagen, Bädern und 

Kurbehandlungen. 

Das Hotel liegt direkt im Kurviertel nur 150 m vom 

Ostseestrand und 500 m vom Stadtzentrum entfernt 

und verfügt über ein Café, Sonnenterrasse, 

Kosmetiksalon, Schwimmhalle und eine moderne 

Kurabteilung. 

1. Tag: Anreise im bequemen Komfortbus über 

Berliner Ring - Templin - polnische Grenze - Stettin 

nach Kolberg zum 4-Sterne Kurhotel. 

Salzburg - Tauern-Autobahn zum Hotel in Bad 

Hofgastein. 

Ausflüge während Ihres Aufenthaltes: 

1) Ausflug nach Kaprun 

2) Fahrt nach Zell am See 

Auf Wunsch können Sie bei Anmeldung das 

Schnupperkurpaket zum Aufpreis von 93,- € 

buchen: 

Ärztliche Untersuchung 

1 x Kennenlern-Einfahrt in den Gasteiner Heilstollen 

3 x Vollmassagen im Kurhotel 

Vom 2. bis 14. Tag können Sie nach einer ärztlichen 

Empfangsuntersuchung Ihre Kuranwendungen nehmen, 

die Stadt mit den zahlreichen Galerien, Museen 

und Geschäften entdecken sowie frische Ostseeluft bei 

Spaziergängen am Strand einatmen. Vor Ort ist eine 

deutschsprachige Betreuung im Hotel. 

15. Tag: Der Bus holt Sie wieder ab und Sie fahren gut 

erholt nach Hause. 

32 

Foto: BTOIPS, pixelio.de 

Leistungen 




• 7 x Abendessen, Wahlmenü 

• 2 x Ausflug (Mautgebühren nicht enthalten) 

• Freie Nutzung des Wellnessbereiches incl. Hotel- 

Hallenbad 

Termin 

03.07. – 10.07.2010 



Preis 

p. P. im DZ 699,- € 


Kurpaket 93,- € 


Leistungen 

• Hin-und Rücktransfer im klimatisierten Reisebus 

• 14 x Übernachtung im 4-Sterne-Hotel, 



• 14 x Mittagessen 


• 20 Kuranwendungen 

• 1 ärztliche Untersuchung 

• Tanzabend 

• Kurtaxe 

• Freie Nutzung Schwimmhalle, Sauna 

Termin 

04.09. – 18.09.2010 



Preis 

p. P. im DZ 969,- € 




Foto: Gasteiner Tourismus GmbH 

Foto: Astrid Dehnel, pixelio.de

Wellness im italienischen Thermalkurort 

Den Alltag hinter sich lassen, richtig verwöhnt werden und Energie tanken für Körper 

und Seele, das können Sie im bekannten Thermalkurort Abano Terme in Italien. 

Das komfortable Hotel Helvetia, mit all seinen 

Annehmlichkeiten und zwei Schwimmbädern, garantiert 

Ihnen Wohlbefinden. Der Ort selbst bietet Ihnen viel 

Abwechslung mit eleganten Fußgängerzonen, schönen 

Geschäften und Parkanlagen. Außerdem können Sie vor 

Ort interessante Ausflüge in die reizvolle Umgebung 

unternehmen und historische Städte wie z. B. Verona 

besuchen, denn der Bus bleibt vor Ort. 

1.Tag: Die Hinfahrt erfolgt über die Autobahn zur 

Zwischenübernachtung in Ingolstadt. 

2. Tag: Weiterfahrt nach Abano Terme in Italien. 

Das elegante 4-Sterne-Hotel Terme Helvetia liegt zentral 

in der Fußgängerzone an der Piazza Sacro Curore 

und ist von einer wunderschönen Gartenanlage umgeben. 

17 Tage Kururlaub 

in Abano Terme 

Alle Zimmer sind mit Bad o. Dusche, Telefon, TV, 

Minibar, Föhn, Tresor ausgestattet. Das Hotel hat zwei 

Thermalschwimmbäder (innen und aussen) und eine 

Kurabteilung mit umfangreichen Angeboten. 

3.- 15. Tag: Aufenthalt in Abano Terme. 

An den Werktagen bekommen Sie die verschiedenen 

Anwendungen wie Fango, Massagen und Thermalbäder. 

Weitere Anwendungen sind gegen Aufpreis möglich. 

Ausflüge werden ebenfalls vor Ort gegen Aufpreis angeboten. 

16. Tag: Rückreise zur Zwischenübernachtung nach 

Ingolstadt. 

17. Tag: Rückfahrt auf der Autobahn in die Heimatorte. 

33 

Leistungen 


• 2 x Zwischenübernachtung mit Halbpension 

• 14 x Hotelübernachtung alle Zimmer DU/WC 


• 14 x Abendessen (Menüwahl) 

• 10 x Thermalbäder 

• 10 x Fangopackungen 

• 10 x Ganzkörper-Massagen 

• Ärztliche Voruntersuchung 

• Gestellung eines Bademantels 

• Freier Eintritt in die Thermalschwimmbäder und 

Freizeiteinrichtungen des Hotels 

• Ausflug nach Verona 

Termin 

03.09.-19.09.2010 



Unser Tipp 

Bitte erkundigen Sie sich vor Reiseantritt 

bei Ihrer Krankenkasse über eventuelle 

Zuschüsse. 

Preis 

p. P. im DZ 1.650,- € 



10 Tage Bulgarische Riviera 

Begleitete Flugreise Leistungen 

Bulgarische Riviera - Ein kurzer Flug, mildes Klima, tolle Strände, sauberes Wasser, 

beeindruckende Natur, urtypische Traditionen und romantische Orte. Genießen Sie 

erholsame Tage an der Schwarzmeerküste im 5-Sterne-Clubhotel! 

Voraussichtlich gegen Abend startet der Flug von 

Hannover nach Varna. 

Wir haben für Sie im 5-Sterne-Clubhotel in Obzor 

komfortable Zimmer reserviert. 

Das Hotel befindet sich direkt am langen 

Sandstrand und bietet Ihnen Komfort pur. 

Relaxen Sie in der Poollandschaft mit 

Sonnenterrasse, im Hallenbad oder entspannen 

Sie im Wellnessbereich (gegen Gebühr) im 

Aromadampfbad oder bei einer Massage. Für gute 

Verpflegung und Unterhaltung ist bestens gesorgt, 

denn das „All Inclusive Angebot“ lässt keine 

Wünsche offen. 

Vor Ort haben Sie die Möglichkeit, verschiedene 

Ausflüge zu buchen und dabei Kultur, Land und 

Leute besser kennenzulernen. 

• Flug von Hannover nach Varna und zurück 

• 10 x Hotelübernachtung, alle Zimmer mit seitl. 

Meerblick 

• „All Inclusive“ mit Getränken bis 1.00 Uhr 

• Transfer von Hoya nach Hannover und zurück 

• Reisebegleitung 

Termin 

17.09. - 27.09.2010 



Preis 

p. P. im DZ 664,- € * 


*Aufpreis ab 14. 2. auf Anfrage 

Es gelten die Bedingungen von Neckermann 

Urlaubsreisen 

Flugreisen

Flugreisen 

4 Tage Wien 

Begleitete Flugreise 

Wien hat für jeden etwas: Kunst, Tradition, Kultur, Theater, 

Musik und begeistert immer wieder. Genießen Sie die 

Atmosphäre in den Wiener Caféhäusern, bummeln Sie durch 

die Geschäftsstraßen, erleben Sie die Pracht im Schloss 

Schönbrunn. Mit dem Flugzeug erreichen Sie in ca. 1,5 Stunden 

bereits die Walzerstadt Wien. 

Wir bieten Ihnen ein Programm mit Stadtführung und 

gemeinsamen Besichtigungen nach Absprache, das auf 

Wunsch natürlich auch genügend Freiraum für eigene 

Unternehmungen bietet. Eintrittsgelder für Schloss 

Schönbrunn, Sissi-Museum, Kaiser-Appartements usw. 

sind vor Ort zu zahlen. 

Für 3 Nächte sind Zimmer mit Dusche/WC in einem 

zentralgelegenen Mittelklasse-Hotel reserviert. Der 

Rückflug erfolgt am Abend des 4. Tages, so dass Sie 

ausreichend Zeit haben, die vielseitige Stadt Wien zu 

entdecken. 

4 Tage London 

Tower – Themse – Trafalgar Square 


Die faszinierende Metropole an der Themse zieht jeden 

Besucher mit ihren vielen Attraktionen und Sehenswürdigkeiten 

in den Bann. Kommen Sie mit – eine VGH-Mitarbeiterin 

begleitet Sie auf dieser Flugreise nach London. 

Gemeinsam entdecken Sie die 

pulsierende Stadt bei einer 

3-stündigen Busrundfahrt 

und zu Fuß. Die Tower Bridge, 

Trafalgar Square, Big Ben, 

Westminister Abbey, das bekannte 

Kaufhaus Harrod’s und 

Madame Tussaud’s berühmtes 

Wachsfigurenkabinett warten 

auf Sie. 

Außerdem ist genügend Zeit 

für Shopping sowie Museums- 

und Musicalbesuch. 

Die Zimmer sind in einem 

modernen 3-Sterne-Hotel 

unweit des Finanzdistrikts der 

City of London reserviert und 

verfügen über Dusche/WC, 

Telefon, Fön, TV. 

34 

Foto: M. Brinker, Pixelio.de 

Leistungen 

• Flug nach Wien und zurück 

• 3 x Hotelübernachtung 


• 3stündige Stadtrundfahrt mit Führung 

• 2stündiger geführter Stadtrundgang 

• Transfer vom Flughafen zum Hotel und zurück 

• Transfer Hoya zum Flughafen und zurück 

• VGH-Reisebegleitung durch Irene Gartz 

Termin 

22.05.- 25.05.2010 – Pfingsten 



Preis 

p. P. im DZ 435,- € 


Es gelten die Bedingungen von Neckermann. 

Leistungen 

• Flug Hannover – London und zurück 

• Transfer Hoya - Flughafen Hannover und zurück 

• 3 x Hotelübernachtung mit Frühstück 

• Transfer vom Flughafen Stansted zum Hotel 

und zurück 

• Stadtrundfahrt London 

• 3stündiger Stadtrundgang mit Führung 

• Reiseführer London 

• VGH-Reisebegleitung durch Sigrid Linde-Rohlfs 

Termin 

29.05. – 01.06.2010 



Preis 

p. P. im DZ 489,- € 


Es gelten die Bedingungen von Neckermann. 


Foto: M. Preitler Pixelio.de 

Foto: Michael Löffler, Pixelio.de

Foto: Sven Albrecht, Pixelio.de 

4 Tage Lagunenstadt Venedig 


Wer träumt nicht von Venedig, der Lagunenstadt mit den 118 kleinen Inseln, die mit 

mehr als 400 Brücken miteinander verbunden sind? 

Der Bezirk San Marco mit dem majestätischen 

Dom und dem eleganten Dogenpalast ist ein 

Anziehungspunkt für Touristen aus aller Herren Länder. 

Die Rialtobrücke und der Markusplatz gehören zu den 

Sehenswürdigkeiten, aber es gibt auch kleine Gassen 

mit urigen Restaurants, in denen Sie das alltägliche venezianische 

Leben beobachten können. Entdecken Sie 

mit uns den einzigartigen Charme dieser Stadt, deren 

wichtigstes Verkehrsmittel die Linienboote sind. Von 

weitem sehen Sie schon das Wahrzeichen Venedigs, 

den 97 m hohen Campanile, von dessen Glockenturm 

aus man einen herrlichen Blick über die Stadt genießt. 

Der 1,5stündige Flug erfolgt ab Hannover nach 

8 Tage Mallorca – 

die Perle der Balearen 


Die größte Baleareninsel mit der Kombination aus Sonnenschein, 

abwechslungsreicher Naturlandschaft und kultureller Vielfalt, erwartet Sie 

zu einem unvergesslichen Besuch. 

Entdecken Sie das vielfach „unbekannte Mallorca“ mit 

seinen idyllischen Bergdörfern und fruchtbaren Ebenen 

im Inselinneren, spazieren Sie am feinsandigen Strand 

von Cala Millor. 

Das für Sie gebuchte 4-Sterne-Hotel liegt zentral 

und doch ruhig, direkt an der Strandpromenade der 

Bucht von Cala Millor. Im Außenbereich befindet sich 

ein Swimmingpool und eine Sonnenterrasse, ferner 

verfügt das Hotel über ein Hallenbad mit Whirlpool. 

Es sind Zimmer mit DU/WC, Klimaanlage, Balkon und 

seitlichem Meerblick gebucht. 

Venedig und schon am Nachmittag können Sie auf 

Entdeckungstour gehen. Das Programm beinhaltet 

zwei Stadtführungen und so ist auch genügend Zeit für 

eigene Unternehmungen. 

Der beliebte und moderne Ferienort Cala Millor 

liegt im Nordosten der Insel und verfügt über einen 

herrlichen 1,5 km langen feinsandigen Strand. In 

der Fußgängerzone finden Sie Boutiquen, Geschäfte, 

Straßencafés und Kneipen, die zum Bummeln und 

Verweilen einladen. 

Vor Ort können Sie verschiedene Ausflüge buchen, 

wie z.B. eine Inselrundfahrt, die eine Zugfahrt mit der 

Nostalgie-Eisenbahn durch das Tal von Soller beinhaltet. 

Lassen Sie sich verzaubern von der „La Luminosa“ 

– die Leuchtende, wie die Mallorquiner ihre Insel 

liebevoll nennen. 

35 

Foto: Pixelio.de 

Leistungen 

• Flug Hannover – Venedig und zurück 

• Transfer zum Hotel 



• 2 x Stadtführung 

• Transfer von Hoya zum Flughafen und zurück 


Termin 

10.09.–13.09.2010 



Preis 

p. P. im DZ 529,- € 


Es gelten die Bedingungen von Neckermann. Foto: Jens Hasler, Pixelio.de 

Leistungen 

• Flug von Bremen nach Mallorca und zurück 

• 7 x Übernachtung im 4-Sterne Hotel mit 

Halbpension 

• Reisebegleitung 

• Transfer von Hoya zum Flughafen und zurück 

Termin 

01.10. – 08.10.2010 



Preis 

p. P. im DZ 587,- €* 

Aufpreis DZ mit Meerblick p. P.: 20,- € 

Einzelzimmer ohne Meerblick - Kein Zuschlag 

*Aufpreis ab 29.3.2010 auf Anfrage 

Es gelten die Bedingungen von Neckermann 

Flugreisen

Flugreisen 

Foto: Dumman, pixelio.de 

8tägige begleitete Flugreise 

Bella Italia - Werden Sie Zeugen der Vergangenheit und erleben Sie einen der 

schönsten Küstenstreifen Italiens – die Amalfitana. 

Im 4-Sterne-Grand-Hotel due Golfi, etwa 8 Kilometer 

von Sorrent entfernt, genießen Sie italienisches 

Flair und eine gute landestypische Küche. Der Blick 

auf den Golf von Neapel ist überwältigend. Zu den 

Höhepunkten dieser Reise zählen sicher der Ausflug 

nach Pompeji und zur Insel Capri. 

1. Tag: Linienflug von Bremen via München nach 

Neapel. Transfer zum Hotel und Begrüßung durch die 

örtliche Reiseleitung 

2. Tag: Mit der Bahn fahren Sie heute in die belebte 

Metropole Süditaliens, nach Neapel. Dort erkunden 

Sie zu Fuß auf einem ausgedehnten Rundgang die 

Stadt. Auf dem Weg bis zum Hafen liegen die Oper 

San Carlo und die Galleria Umberto, die elegante 

Einkaufspassage im Jugendstil. Wir laden Sie zu einem 

Espresso in das Traditionscafé „Gambrinius“ ein. 

Rückfahrt mit dem Zug nach Sorrent. 

3. Tag: Nach dem Frühstück erkunden Sie das schöne 

Sorrent. Außerdem besuchen Sie eine Limoncello- 

Fabrik, wo Sie den für die Region typischen Likör 

probieren können. 

4. Tag: Nutzen Sie die Gelegenheit und unternehmen 

mit uns die schöne Überfahrt zur Felseninsel Capri 

(fakultativ – bitte bei Anmeldung buchen). 


Golf von Neapel – 

Bella Italia 

5. Tag: Die großartigsten Zeugen griechischer Kultur 

in Süditalien erwarten Sie in Paestum: drei mächtige 

Tempel in der Ebene, die zu den besterhaltenen 

ihrer Zeit gehören. Außerdem besuchen Sie das 

Archäologische Museum. 

6. Tag: Ein kultureller Höhepunkt dieser Reise ist die 

Ruinenstadt Pompeji. Im Anschluss bringt Sie der 

Bus bis in die Nähe des noch aktiven Vesuvkraters. Das 

letzte Stück gehen Sie zu Fuß. Sie werden nicht nur mit 

einem wundervollen Blick über den Golf von Neapel 

36 

Foto: Paul-Georg Meister, pixelio.de 

Leistungen 

• Linienflug mit der Lufthansa 

• Flughafen- und Flugsicherheitsgebühren 

• Transfer zum Hotel 




• Ausflüge mit Besichtigungsprogramm 

• incl. Eintrittsgelder 

• Gebeco-Reiseleitung 

• Reiseführer 


Termin 

10.10. - 17.10.2010 



Preis 

p. P. im DZ 1.165,- € 


Aufpreis Ausflug nach Capri mit 

Besuch der Villa Axel Munthe 60,- € 

Aufpreis Transfer Hoya/Flughafen Bremen 35,- € 

Es gelten die Bedingungen von Gebeco 

belohnt, sondern auch mit einem Blick in den Krater. 

7. Tag: Atemberaubende Ausblicke erwarten Sie heute 

auf der Fahrt entlang einer der schönsten Küsten 

Italiens, hoch über Positano nach Amalfi. Eine Oase 

der Ruhe finden Sie in Ravello, wo Sie auch den Dom 

besichtigen und durch die Gärten der Villa Rufolo, mit 

Ausblick auf den Golf von Salerno, spazieren. 

8. Tag: Heimflug über München nach Bremen. 

Foto: Paul-Georg Meister, pixelio.de 

Foto: Joakant, pixelio.de

Foto: dumman, pixelio.de 

1. Tag, Freitag: Anreise nach China 

Gemeinsame Anreise mit dem Zug nach Frankfurt. 

Von dort startet der Nonstop-Linienflug mit Air China 

gegen 15.00 Uhr nach Peking. Die Flugzeit beträgt ca. 

10 Stunden. 

2. Tag, Samstag: Peking – Ni hao 

Willkommen in Peking. Gleich heute spazieren Sie 

durch die riesige Parkanlage des Sommerpalastes mit 

ihren eleganten Gebäuden rund um den künstlich 

angelegten Kunming-See. Anschließend geht es zum 

Hotel. (F) 


„Das klassische China“ 

Begleitete Flugreise nach Peking – Xian – Li-Fluss – Shanghai 

Da unsere Gäste von der letzten China-Reise so begeistert waren, bieten wir Ihnen 

auch für 2010 diese Tour wieder an! Erleben Sie China als Reich der Kontraste: Die 

kaiserlichen Bauwerke in Peking und Xian, die malerische Karstlandschaft um Guilin 

und die schnelllebige Metropole Shanghai mit den Wolkenkratzern erwarten Sie! 

3. Tag, Sonntag: Peking – „Verbotene Stadt“, 

Himmelstempel 

Nach dem Frühstück besichtigen Sie den Kaiserpalast. 

Der Name „Verbotene Stadt“ stammt aus der Ming- 

und Qingzeit, als der Bevölkerung der Zutritt zum 

Palast untersagt war. Außerdem besichtigen Sie den 

Himmelstempel, bei dessen Bau nicht ein einziger 

Nagel verwendet wurde. Zum Abschluss des Tages 

servieren wir Ihnen die berühmte Spezialität der Stadt: 

die Peking-Ente. (F, M, A) 

4. Tag. Montag: Peking – die Große Mauer 

Heute erwartet Sie ein Höhepunkt der Reise: die legendäre 

Große Mauer, das größte Bauwerk der Welt. 

Nach dem gemeinsamen Mittagessen fahren Sie in das 

Tal der Kaisergräber der Ming-Dynastie. Sie besichtigen 

eine der 13 Grabanlagen und passieren den von 

imposanten Steinfiguren gesäumten Prozessionsweg, 

den „Weg der Seelen“. Außerdem bestaunen Sie das 

„Vogelnest“, das Olympia-Stadion. Für den Abend ist 

eine Kung Fu Show arrangiert (F, M) 

5. Tag, Dienstag: Peking - Xian 

Per Flugzeug erreichen Sie dann Ihr nächstes Ziel - 

Xian. Als Ausgangspunkt der Seidenstraße war Xian 

bedeutendes Handelszentrum. Von der restaurierten 

Stadtmauer haben Sie einen tollen Überblick über die 

Stadt. (F, A) 

6. Tag, Mittwoch: Xian – Die tönerne Armee 

Mit der Terrakotta-Armee erwartet Sie heute ein 

weiteres Highlight dieser Reise. Staunen Sie über die 

gigantischen Ausmaße der Grabanlage des ersten chinesischen 

Kaisers, tausende lebensgroße Tonsoldaten 

sollten den unterirdischen Palast für immer bewachen. 

Abends bringt Ihnen eine „Tang Dynasty Show“ mit 

Musik und Tanz die Kultur näher. (F, M) 

7. Tag, Donnerstag: Xian – Guilin 

Sie unternehmen einen Spaziergang auf der 

Stadtmauer von Xian, erfahren Wissenswertes 

über die chinesische Schrift und lernen die Große 

Wildganspagode kennen. Abends startet der 2stündige 

Flug nach Guilin, der „Stadt der Duftblüten“. (F) 

8. Tag, Freitag: Guilin – auf dem Li-Fluss 

Mit einem Ausflugsboot fahren Sie den Li-Fluss hinab 

und bestaunen die zauberhafte Karstlandschaft. 

Bambuswälder umschließen Felder und Dörfer. 

Die kleine Kreisstadt Yangshuo mit den vielen 

Kunsthandwerkläden ist der Endpunkt Ihrer 

Schiffsreise. (F, M) 

9. Tag, Samstag: Guilin – Shanghai 

Vom lieblichen Guilin fliegen Sie nach Shanghai, 

der wirtschaftlichen Metropole Chinas. Die 16- 

Millionen-Stadt ist immer noch durch ihre koloniale 

Vergangenheit geprägt. Der Bund, die prachtvolle 

Hafenpromenade mit ihren Kolonialbauten, steht im 

Kontrast zur futuristischen Skyline des gegenüberliegenden 

Flussufers. (F) 

10. Tag, Sonntag: Shanghai – Ausflug nach Suzhou 

Suzhou, Seidenzentrum und alte Handelsstadt ist berühmt 

für die kunstvoll angelegten Gärten. Auf einem 

Gang durch die von schmalen Kanälen durchzogene 

Altstadt können Sie erahnen, wie das alltägliche Leben 

im traditionellen China aussah. Abends lassen Sie sich 

verzaubern bei einer atemberaubenden Akrobatik- 

Show (F, M) 

11. Tag: Montag: Shanghai – Altstadt und 

Shanghai Museum 

Ihr erstes Ziel ist heute die hübsch restaurierte Altstadt 

37 

Leistungen 

• Air China-Linienflüge von Frankfurt nach Peking 

und zurück von Shanghai 

• Transfers, Ausflüge und Rundreise in landestypischen 

Reisebussen 

• 10 x Übernachtung in 4-Sterne-Hotels (Bad oder 

DU/WC) 

• 10 x Frühstück, 5 x Mittagessen, 3 x Abendessen 

• Eintritt Sommerpalast, „Verbotene Stadt“, 

Himmelstempel, Große Mauer, Ming-Gräber, 

Stadtmauer, Terrakotta Armee, Große 

Wildganspagode 

• Fussreflexzonen-Massage 

• Li-Flussfahrt in Guilin 

• Eintritt Gärten von Suzhou, Altstadt, Yu-Garten 

und Shanghai Museum, Transrapid Flughafen- 

Transfer in Shanghai 

• Gebeco-Erlebnisreiseleitung (durchgehend) 

• Ausführliche Reiseliteratur 

• Kung-Fu Show, Tang Dynastie Show 

• Akrobatik Show 

• Zug zum Flug der Deutschen Bahn AG (2. Klasse) 

• VGH-Reisebegleitung durch Sigrid Linde-Rohlfs 

Termin 

15.10. – 26.10.2010 

Reisepass mind. 6. Monate gültig und ein 

Lichtbild extra erforderlich! 


Preis 

p. P. im DZ 1.795,- € 


Visakosten p. P. 55,- € 

Es gelten die Bedingungen von Gebeco 

mit dem angrenzenden Yu-Garten. Außerdem besuchen 

Sie das Shanghai Museum am Volksplatz, das für 

seine herausragende Sammlung antiker Kunstschätze 

bekannt ist. Für den Abend empfehlen wir eine 

Schiffstour vorbei an der beleuchtenden Skyline (F, A) 

12. Tag, Dienstag: Rückflug 

Mit einer rasenden Geschwindigkeit von ca. 400 km/h 

fahren Sie mit dem Transrapid zum Flughafen. Gegen 

Mittag startet Ihr Linienflug zurück nach Frankfurt, von 

dort aus Rückfahrt mit dem Zug. (F) 

Foto: cornerstone, pixelio.de 

Flugreisen 

Foto: cornerstone, pixelio.de

Kreuzfahrten Erlebnisreisen 

Foto: mujamero, pixelio.de 

11 Tage Kreuzfahrt Norwegen 

mit AIDAaura 

Hamburg - Bergen - Fjordwelt - Geiranger Fjord - Molde - Trondheim - Stavanger - Hamburg 

Entdecken Sie die faszinierende Fjordwelt Norwegens ganz bequem mit dem 

Kreuzfahrtschiff AIDAaura. Eine imposante Natur erwartet Sie. 

Wie auf allen AIDA-Schiffen herrscht eine gemütliche 

und ungezwungene Urlaubsatmosphäre an 

Bord. Auf Ihrem Schiff erwartet Sie eine großzügige 

Eingangshalle, verschiedene Bars und Restaurants, 

Casino, Theater, Wellnessbereich, Sonnendeck mit 

Swimmingpool und gute Unterhaltung. 

Die geschmackvoll eingerichteten Kabinen 

(13-20 m²) sind alle ausgestattet mit Dusche/WC, Fön, 

Klimaanlage, TV und Kabinenservice. 

Verpflegung an Bord: Vollpension mit internationaler 

Küche, reichhaltiges Frühstücks-, Mittags- und 

Abendbuffet, incl. Tischgetränke, Kaffee und 

Gebäck. 

Route Nordeuropa 3 mit AIDAaura: 

Das ausführliche Programm ist in unseren 

Reisebüros erhältlich. 


Saisonabschlussfahrt 

ins „Blaue“ 

Wir laden Sie ein zu einer besonderen Reise ins Blaue. 

Wohin es geht, das können Sie erraten und schöne 

Preise gewinnen. 

Genießen Sie die herrliche Landschaft im bunten 

Herbstkleid. Natürlich kommt auch die gute Laune 

nicht zu kurz, denn für Unterhaltung ist gesorgt. 

Reservieren Sie rechtzeitig die Plätze für diese Reise, 

die wir zu einem günstigen Preis anbieten. 

38 

Foto: Uwe Kunze, pixelio.de 

Termin 

20.08. - 30.08.2010 


Preis 

p.P. incl. Vollpension, Tischgetränke 

Innenkabine ab 1.470,- €* 

Aussenenkabine ab 1.750,- €* 

Kinder bis 15 Jahre als 3./4. Pers. frei 

Jugendliche 16-24 als 3./4. Pers. 200,- € 

Aufpreis für 3./4. Person nur 300,- € 

Einzelkabine 60 % Aufpreis 

*Aufpreis ab 19.03.10 p. P. 225,- € 

Kerosinzuschlag 50,- € 

Aufpreis Transfer zum Hafen Hamburg 

ab/bis Sulingen/Hoya/Verden p. P. 49,- € 

Aufpreis für Ausflugspaket ab 287,- € 

Veranstalter: AIDA 

Leistungen 





• Unterhaltungsabend 

• Programm incl. Ausflüge 

Termin 

28.10. – 31.10.2010 


Preis 

p.P. im DZ 259,- € 



Foto: mujamero, pixelio.de 

Foto: Astrid Haindl pixelio.de 

Foto: Rainer Sturm, pixelio.de

REISEBEDINGUNGEN FÜR PAUSCHALREISEN 

Die nachfolgenden Bestimmungen werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des zwischen Ihnen und dem Reiseveranstalter, nachstehend „RV“ abgekürzt, im Buchungsfall zustande 

kommenden Reisevertrages. Bitte lesen Sie diese Reisebedingungen vor Ihrer Buchung sorgfältig durch. 

1. Abschluss des Reisevertrages, Verpflichtung 

des Buchenden 

1.1 Mit der Buchung (Reiseanmeldung) bietet der Kunde 

RV den Abschluss des Reisevertrages verbindlich an. 

1.2 Die Buchung kann mündlich, schriftlich, per Telefax 

oder auf elektronischem Weg (E-Mail, Internet) erfolgen. 

1.3 Der Vertrag kommt mit dem Zugang der Buchungsbestätigung 

von RV beim Kunden zustande. Sie bedarf 

keiner bestimmten Form. Bei oder unverzüglich nach 

Vertragsschluss wird RV dem Kunden eine schriftliche 

Reisebestätigung übermitteln. Hierzu ist RV nicht verpflichtet, 

wenn die Buchung durch den Kunden weniger 

als 7 Werktage vor Reisebeginn erfolgt. 

1.4 Für telefonische Buchungen gilt: 

a) Bis 7 Tage vor Reisebeginn nimmt RV telefonisch 

nur den unverbindlichen Buchungswunsch des 

Kunden entgegen und reserviert für ihn die entsprechende 

Reiseleistung. Der Reisevertrag gem. Ziffer 1.3 

kommt durch die Zahlung der in der Reisebestätigung 

angegebenen Anzahlungssumme rechtsverbindlich 

zustande 

b) Telefonische Buchungen, welche kürzer als 7 Tage 

vor Reisebeginn erfolgen, sind für den Kunden verbindlich 

und führen durch die telefonische Bestätigung von 

RV zum Abschluss des verbindlichen Reisevertrages. 

1.5 Der Kunde hat für alle Vertragsverpflichtungen von 

Mitreisenden, für die er die Buchung vornimmt, wie 

für seine eigenen einzustehen, sofern er diese 

Verpflichtung durch ausdrückliche und gesonderte 

Erklärung übernommen hat. 

2. Bezahlung 

2.1 Nach Vertragsabschluss und nach Aushändigung 

des Sicherungsscheines gemäß § 651k BGB wird 

eine Anzahlung in Höhe von 15 % des Reisepreises 

zur Zahlung fällig. Die Restzahlung wird 2 Wochen 

vor Reisebeginn zur Zahlung fällig, sofern der 

Sicherungsschein übergeben ist und die Reise nicht 

mehr aus dem in Ziffer [6] genannten Grund abgesagt 

werden kann. 

2.2 Dauert die Reise nicht länger als 24 Stunden, 

schließt sie keine Übernachtung ein und übersteigt 

der Reisepreis pro Kunden € 75,- nicht, so werden 

Anzahlung und Restzahlung mit Vertragsschluss ohne 

Aushändigung eines Sicherungsscheines zahlungsfällig. 

3. Rücktritt durch den Kunden vor Reisebeginn / 

Stornokosten 

3.1 Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn von der 

Reise zurücktreten. Der Rücktritt ist gegenüber RV unter 

der in diesen Bedingungen angegebenen Anschrift 

zu erklären. Falls die Reise über ein Reisebüro gebucht 

wurde, kann der Rücktritt auch diesem gegenüber 

erklärt werden. Dem Kunden wird empfohlen, den 

Rücktritt schriftlich zu erklären. 

3.2 Tritt der Kunde vor Reisebeginn zurück oder tritt 

er die Reise nicht an, so kann RV eine angemessene 

Entschädigung für die bis zum Rücktritt getroffenen 

Reisevorkehrungen und ihre Aufwendungen 

in Abhängigkeit von dem jeweiligen Reisepreis verlangen, 

bei deren Berechnung gewöhnlich ersparte 

Aufwendungen und gewöhnlich mögliche anderweitige 

Verwendungen der Reiseleistungen berücksichtigt 

sind. Die Entschädigung wird nach dem Zeitpunkt des 

Zugangs der Rücktrittserklärung des Kunden wie folgt 

berechnet: 

Bus- und Bahnreisen 

bis 45 Tage vor Reiseantritt 10% 

vom 44. bis 22. Tag vor Reiseantritt 20% 



ab dem 6. Tag und bei Nichtanreise 80% 

3.3 Dem Kunden bleibt es in jedem Fall unbenommen, RV 

nachzuweisen, dass dieser überhaupt kein oder ein 

wesentlich niedrigerer Schaden entstanden ist, als die 

von ihm geforderte Pauschale. 

3.4 RV behält sich vor, anstelle der vorstehenden 

Pauschalen eine höhere, konkrete Entschädigung zu 

fordern, soweit RV nachweist, dass ihm wesentlich 

höhere Aufwendungen als die jeweils anwendbare 

Pauschale entstanden sind. Macht RV einen solchen 

Anspruch geltend, so ist RV verpflichtet, die geforderte 

Entschädigung unter Berücksichtigung etwa ersparter 

Aufwendungen und einer etwaigen anderweitigen 

Verwendung der Reiseleistungen konkret zu beziffern 

und zu belegen. 

3.5 Das gesetzliche Recht des Kunden, entsprechend 

der Bestimmungen des § 651 b BGB einen 

Ersatzteilnehmer zu stellen, bleibt durch die vorstehenden 

Bestimmungen unberührt. 

3.6 Dem Kunden wird der Abschluss einer Reiserücktrittversicherung 

sowie einer Versicherung zur 

Deckung der Rückführungskosten bei Unfall oder 

Krankheit dringend empfohlen. 

4. Umbuchungen 

4.1 Ein Anspruch des Kunden nach Vertragsabschluss 

auf Änderungen hinsichtlich des Reisetermins, 

des Reiseziels, des Ortes des Reiseantritts, der 

Unterkunft, der Beförderungsart oder des Zustiegs- 

oder Ausstiegsorts bei Busreisen(Umbuchung) besteht 

nicht. Ist eine Umbuchung möglich und wird 

auf Wunsch des Kunden dennoch vorgenommen, 

kann RV bis zu den bei den Rücktrittskosten genannten 

Zeitpunkt der ersten Stornierungsstufe ein 

Umbuchungsentgelt von € 15 pro Kunden erheben. 

4.2 Umbuchungswünsche des Kunden, die später erfolgen, 

können, sofern ihre Durchführung überhaupt 

möglich ist, nur nach Rücktritt vom Reisevertrag gemäß 

Ziffer [4] zu den dort festgelegten Bedingungen 

und gleichzeitiger Neuanmeldung durchgeführt werden. 

Dies gilt nicht bei Umbuchungswünschen, die nur 

geringfügige Kosten verursachen. 

5. Rücktritt von RV wegen Nichterreichens einer 

Mindestteilnehmerzahl 

5.1 RV kann bei Nichterreichen einer Mindestteilnehmerzahl 

nach Maßgabe folgender Regelungen zurücktreten: 

a) Die Mindestteilnehmerzahl und der späteste 

Zeitpunkt des Rücktritts durch RV muss in der konkreten 

Reiseausschreibung oder, bei einheitlichen 

Regelungen für alle Reisen oder bestimmte Arten von 

Reisen, in einem allgemeinen Kataloghinweis oder einer 

allgemeinen Leistungsbeschreibung angegeben 

sein. 

b) RV hat die Mindestteilnehmerzahl und die späteste 

Rücktrittsfrist in der Buchungsbestätigung deutlich 

anzugeben oder dort auf die entsprechenden 

Prospektangaben zu verweisen. 

c) RV ist verpflichtet, dem Reisenden gegenüber die 

Absage der Reise unverzüglich zu erklären, wenn 

feststeht, dass die Reise wegen Nichterreichens der 

Mindestteilnehmerzahl nicht durchgeführt wird. 

d) Ein Rücktritt von RV später als 2 Wochen vor 

Reisebeginn ist unzulässig. 

e) Der Kunde kann bei einer Absage die Teilnahme an 

einer mindestens gleichwertigen anderen Reise verlangen, 

wenn RV in der Lage ist, eine solche Reise 

ohne Mehrpreis für den Kunden aus seinem Angebot 

anzubieten. Der Kunde hat dieses Recht unverzüglich 

nach der Erklärung über die Absage der Reise durch 

RV dieser gegenüber geltend zu machen. 

5.2 Wird die Reise aus diesem Grund nicht durchgeführt, 

erhält der Kunde auf den Reisepreis geleistete 

Zahlungen unverzüglich zurück. 

6. Obliegenheiten des Kunden, Kündigung durch 

den Kunden 

6.1 Der Reisende ist verpflichtet, auftretende Mängel 

unverzüglich der örtlichen Vertretung von RV 

(Reiseleitung, Agentur) anzuzeigen und Abhilfe zu verlangen. 

Ansprüche des Reisenden entfallen nur dann 

nicht, wenn die dem Reisenden obliegende Rüge unverschuldet 

unterbleibt. 

6.2 Wird die Reise infolge eines Reisemangels erheblich 

39 

beeinträchtigt, so kann der Reisende den Vertrag nach 

den gesetzlichen Bestimmungen (§ 651e BGB) kündigen. 

Dasselbe gilt, wenn ihm die Reise infolge eines 

solchen Mangels aus wichtigem, dem RV erkennbarem 

Grund, nicht zuzumuten ist. 

7. Beschränkung der Haftung 

7.1 Die vertragliche Haftung von RV für Schäden, die nicht 

Körperschäden sind, ist auf den dreifachen Reisepreis 

beschränkt, 

a) soweit ein Schaden des Kunden weder vorsätzlich 

noch grob fahrlässig herbeigeführt wird oder 

b) soweit RV für einen dem Kunden entstehenden 

Schaden allein wegen eines Verschuldens eines 

Leistungsträgers verantwortlich ist. 

7.2 Bei Pauschalreisen mit Busbeförderung ist die 

Haftung für Sachschäden im Zusammenhang mit der 

Busbeförderung gemäß vorstehender Regelung nur 

beschränkt, soweit der Schaden € 1.000,- pro Person 

übersteigt und die Haftung nicht auf Vorsatz oder grober 

Fahrlässigkeit beruht. 

8. Ausschluss von Ansprüchen und Verjährung 

8.1 Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung 

der Reise hat der Kunde innerhalb eines Monats 

nach dem vertraglich vorgesehenen Zeitpunkt der 

Beendigung der Reise geltend zu machen. 

8.2 Die Geltendmachung kann fristwahrend nur gegenüber 

RV nur schriftlich erfolgen. 

8.3 Nach Ablauf der Frist kann der Kunde Ansprüche nur 

geltend machen, wenn er ohne Verschulden an der 

Einhaltung der Frist verhindert worden ist. 

8.4 Ansprüche des Kunden nach den §§ 651c bis f BGB 

verjähren in einem Jahr. Die Verjährung beginnt mit 

dem Tag, an dem die Reise dem Vertrage nach enden 

sollte. Schweben zwischen dem Kunden und 

RV Verhandlungen über den Anspruch oder die 

den Anspruch begründenden Umstände, so ist die 

Verjährung gehemmt, bis der Kunde oder RV die 

Fortsetzung der Verhandlungen verweigert. Die 

Verjährung tritt frühestens 3 Monate nach dem Ende 

der Hemmung ein. 

8.5 Die Verjährung nach Ziffer 5.4 und 5.5 beginnt mit 

dem Tag, der dem Tag des vertraglichen Reiseendes 

folgt. 

9. Flug- und Schiffsreisen 

9.1 Bei Flug- und Schiffsreisen gelten die jeweiligen Reise- 

und Stornobedingungen des Reiseveranstalters, die 

wir den Reiseunterlagen beifügen. 

10. Auslandsreisen 

10.1 Für die Einhaltung der Devisen-, Zoll- und Passvorschriften 

ist jeder Fahrgast selber verantwortlich 

– wir beraten Sie gern. Der Reisende ist für die 

Einhaltung aller für die Durchführung der Reise wichtigen 

Vorschriften selbst verantwortlich. Alle Nachteile, 

insbesondere die Zahlung von Rücktrittskosten, die 

aus der Nichtbeachtung dieser Vorschrift erwachsen, 

gehen zu seinen Lasten. 

11. Allgemeines 

11.1 Aus unvorhersehbaren Ereignissen (z.B. Wechselkursänderungen, 

Treibstoffverteuerung) erforderlich werdende 

Preiserhöhungen bleiben dem RV vorbehalten. 

12. Gerichtsstand 

12.1 Klagen gegen RV sind an dessen Sitz zu erheben. 

Gerichtsstand für Vollkaufleute wie für Personen, die 

keinen allgemeinen Gerichtsstand im Inland haben, 

sowie für Personen, die nach Abschluss des Vertrages 

ihren Wohnsitz oder persönlichen Aufenthaltsort ins 

Ausland verlegt haben oder deren Wohnsitz oder 

gewöhnlicher Aufenthaltsort zum Zeitpunkt der 

Klageerhebung nicht bekannt ist, ist der Sitz des RV. 

13. Haftung 

13.1 Alle Angaben im Reisekatalog 2010 entsprechen dem 

Stand der Drucklegung im Dezember 2009. Irrtümer 

und Druckfehler vorbehalten.

Verkehrsbetriebe Grafschaft Hoya GmbH 

Flugreisen - Kreuzfahrten - Busreisen - Bahnfahrkarten - Last Minute 

27318 Hoya · Am Bahnhof 1 · Tel. 0 42 51-93 55 0 · Fax 0 42 51-93 55 39 

Bei Unzustellbarkeit Anschriftenberichtigungskarte! 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch in unseren Reisebüros in Hoya und Sulingen 

und beraten Sie gerne persönlich, wenn es um Ihren Urlaub geht. 

Reiseziele in aller Welt vermittelt Ihnen unser Team kompetent und zuverlässig. 

www.vgh-reisen.de 

Zuverlässiger Reiseschutz. 

In jeder Situation. 

Leistungen im RundumSorglos-Schutz für Busreisen 

1 Reiserücktritts–Versicherung (RRV) 

2 Reiseabbruch-Versicherung 

Prämien in € Einzelperson (mit Selbstbeteiligung) Einzelperson (ohne Selbstbeteiligung) 

Reisepreis 

in € bis 

3 Reisekranken-Versicherung 

mit medizinischer Notfall-Hilfe 

RRV RundumSorglos–Schutz RRV RundumSorglos–Schutz 

Reisen bis 45 Tage 

Reisen bis 45 Tage 

1 1 – 5 

1 

4 RundumSorglos-Service 

1 – 5 

Welt Europa Welt Europa 

5 Reisegepäck-Versicherung 

200,– 11,– 13,– 15,– 22,– 

300,– 13,– 16,– 19,– 25,– 

400,– 15,– 18,– 23,– 28,– 

500,– 17,– 21,– 26,– 32,– 

600,– 20,– 24,– 29,– 35,– 

700,– 22,– 26,– 31,– 38,– 

Europa: 

Europa, Mittelmeer-Anliegerstaaten, Kanarische Inseln, Azoren, Madeira und Spitzbergen 

Busreisen: 

Versichert sind alle Reisen einschließlich Aufenthalt, deren An- und Abreise mit einem 

Reisebus erfolgt und sofern dieser gleichzeitig das Hauptverkehrsmittel der Reise ist 

(z. B. Bus-Rundreise in Europa). 

Abschlussfristen: 

Sofort bei Buchung der Reise, spätestens jedoch 30 Tage vor planmäßigem Reiseantritt. 

Bei Buchung innerhalb von 30 Tagen vor Reisebeginn ist der Versicherungsabschluss nur 

am Buchungstag, spätestens innerhalb der nächsten drei Werktage, möglich. 

Reisebüro Hoya Sulinger Reisebüro 

Am Bahnhof 1 · 27318 Hoya Bahnhofstraße 2 · 27232 Sulingen 

Tel. 04251-93550 · Fax 04251-935539 Tel. 04271-5200 · Fax 04271-5203 

Bitte lesen Sie vor jedem Versicherungsabschluss das Produktinformationsblatt, das Sie unter 

www.pib-erv.de, unter Tel. (0 89) 41 66 - 17 66 oder unter contact@erv.de erhalten. 

Weitere Tarife auf Anfrage buchbar. Selbstbeteiligung gemäß den Versicherungsbedingungen. 

Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die Versicherungsbedingungen der Europäische 

Reiseversicherung AG (VB-ERV 2009). Leistungs- und Prämienänderungen vorbehalten. 

Unser 

Sonderprogramm 

für Tagesfahrten 

ist ab März 2010 

erhältlich!

4 Tage London Tower - VGH-Hoya

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?