Roto Solarsysteme Dachintegration: Roto Sunroof Photovoltaik ...
Roto Solarsysteme Dachintegration: Roto Sunroof Photovoltaik ...
Roto Solarsysteme Dachintegration: Roto Sunroof Photovoltaik ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Roto</strong> <strong>Solarsysteme</strong><br />
<strong>Dachintegration</strong>: <strong>Roto</strong> <strong>Sunroof</strong> <strong>Photovoltaik</strong><br />
Aufdachsysteme: <strong>Roto</strong> Sundeck <strong>Photovoltaik</strong><br />
Produktportfolio 2010<br />
Dach- und Solartechnologie Gültig ab 01.01.2010<br />
2010
Erleben Sie jetzt die ganze Welt der<br />
<strong>Photovoltaik</strong> – <strong>Dachintegration</strong> und<br />
Aufdachmontage aus einer Hand –<br />
vom Solarspezialisten <strong>Roto</strong>.<br />
Wir haben die dachintegrierten Solar-<br />
systeme <strong>Roto</strong> <strong>Sunroof</strong> – unsere ästhetische<br />
Lösung – um die Aufdachsysteme<br />
<strong>Roto</strong> Sundeck – unsere funktionale Lösung –<br />
ergänzt. Damit bieten wir unseren Partnern<br />
im Handwerk komplette Systemlösungen<br />
für jedes Dach. Leistungsstark, effizient,<br />
montagefreundlich und in gewohnter <strong>Roto</strong><br />
Premiumqualität „made in Germany“.<br />
2<br />
<strong>Roto</strong> <strong>Sunroof</strong> / <strong>Roto</strong> Sundeck <strong>Photovoltaik</strong> Produktportfolio 2010
Inhaltsverzeichnis<br />
<strong>Dachintegration</strong> und<br />
Aufdachsysteme<br />
<strong>Roto</strong> <strong>Sunroof</strong><br />
<strong>Photovoltaik</strong><br />
<strong>Roto</strong> <strong>Sunroof</strong><br />
<strong>Photovoltaik</strong> Traverso<br />
<strong>Roto</strong> Sundeck<br />
<strong>Photovoltaik</strong> Poly<br />
<strong>Roto</strong> Sundeck<br />
<strong>Photovoltaik</strong> CIGS<br />
<strong>Roto</strong> Sundeck<br />
Unterkonstruktion<br />
Modulportfolio<br />
<strong>Roto</strong> <strong>Sunroof</strong> <strong>Photovoltaik</strong><br />
<strong>Roto</strong> Sundeck <strong>Photovoltaik</strong><br />
Produktbeschreibung<br />
Technische Daten<br />
Systempakete<br />
Dachpakete<br />
Produktbeschreibung<br />
Technische Daten<br />
Systempakete<br />
Produktbeschreibung<br />
Technische Daten<br />
Systempakete<br />
Modulpakete<br />
Produktbeschreibung<br />
Technische Daten<br />
Systempakete<br />
Modulpakete<br />
Technische Daten im Überblick<br />
<strong>Roto</strong> <strong>Sunroof</strong> / <strong>Roto</strong> Sundeck <strong>Photovoltaik</strong> Produktportfolio 2010<br />
4<br />
6<br />
7<br />
8<br />
10<br />
12<br />
13<br />
14<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
26<br />
3<br />
<strong>Dachintegration</strong><br />
und Aufdachmontage<br />
<strong>Roto</strong> <strong>Sunroof</strong><br />
<strong>Photovoltaik</strong><br />
<strong>Roto</strong> <strong>Sunroof</strong><br />
<strong>Photovoltaik</strong> Traverso<br />
<strong>Roto</strong> Sundeck<br />
<strong>Photovoltaik</strong> Poly<br />
<strong>Roto</strong> Sundeck<br />
<strong>Photovoltaik</strong> CIGS<br />
<strong>Roto</strong> Sundeck<br />
Unterkonstruktion<br />
Modulportfolio
<strong>Solarsysteme</strong> – Vergleich<br />
Dachintegrierte <strong>Solarsysteme</strong>: Technik neuester Stand<br />
<strong>Roto</strong> <strong>Sunroof</strong> – ästhetisch, stark, individuell<br />
Das dachintegrierte Solarsystem<br />
<strong>Roto</strong> <strong>Sunroof</strong> ist in seiner Art<br />
einzigartig und bietet die innovative<br />
und zukunftsweisende Lösung<br />
der solaren Energiegewinnung am<br />
geneigten Dach sowohl bei der<br />
Sanierung wie beim Neubau.<br />
Denn Ziegel werden im Laufe der<br />
Zeit immer poröser und damit<br />
anfälliger für Undichtigkeiten.<br />
Deshalb empfiehlt sich ein dachintegriertes<br />
System, damit während<br />
der Nutzungsdauer der Anlage<br />
(i. d. R. 25 Jahre) das Dach nicht neu<br />
gedeckt werden muss und Ertragsausfälle<br />
entstehen. <strong>Roto</strong> <strong>Sunroof</strong><br />
ersetzt die Dacheindeckung und ist<br />
4<br />
gleichzeitig die wasserführende<br />
Ebene. Die Module werden direkt<br />
auf die vorhandene Traglattung<br />
geschraubt. Kabel verlaufen unter<br />
Abdeckblechen und sind dadurch<br />
vor Witterungseinflüssen und Tierfraß<br />
geschützt.<br />
Nur <strong>Roto</strong> <strong>Sunroof</strong> ermöglicht die<br />
Kombination von Solarthermie,<br />
<strong>Photovoltaik</strong> und Wohndachfenstern<br />
– perfekt im Dach integriert,<br />
optisch ansprechend sowie absolut<br />
schlagfest und wasserdicht.<br />
Premiumqualität<br />
„made in Germany“.<br />
<strong>Roto</strong> <strong>Sunroof</strong> / <strong>Roto</strong> Sundeck <strong>Photovoltaik</strong> Produktportfolio 2010<br />
Die Vorteile im Überblick<br />
Einzigartiges Design –<br />
faszinierende Optik<br />
Absolut wasserdicht und<br />
schlagfest – auch bei Hagel<br />
Geeignet für Neubau<br />
und Sanierung, da keine<br />
Ziegeleindeckung notwendig
<strong>Solarsysteme</strong> – Vergleich<br />
Aufdachsysteme: Bewährte Technik<br />
<strong>Roto</strong> Sundeck – funktional, wirtschaftlich, universell<br />
Nicht jedes Dach ist optimal geneigt<br />
bzw. ausgerichtet. Auch gibt<br />
es Dächer, deren Eindeckung (z. B.<br />
Ziegel) relativ neu ist und somit<br />
nicht durch <strong>Sunroof</strong> Elemente ersetzt<br />
werden soll. Deshalb bietet<br />
<strong>Roto</strong> mit <strong>Roto</strong> Sundeck <strong>Photovoltaik</strong><br />
auch Premiumqualität „made in<br />
Germany“ im Aufdachbereich.<br />
<strong>Roto</strong> verbindet die Kompetenz von<br />
Q.Cells, einem der größten Solarzellenhersteller<br />
der Welt, im Modulbau<br />
mit der Zuverlässigkeit im<br />
Bereich Unterkonstruktion aus dem<br />
Hause HILTI, dem Partner für Profis<br />
am Bau. Das Aufdachsystem ist<br />
Dachintegrierte <strong>Solarsysteme</strong> <strong>Roto</strong> <strong>Sunroof</strong><br />
Dachästhetik pur: Solarthermie, <strong>Photovoltaik</strong><br />
und Wohndachfenster perfekt integriert<br />
Geeignet für Ein- und Mehrfamilienhäuser<br />
Kombination aller Solartechniken,<br />
inklusive <strong>Roto</strong> Wohndachfenster, möglich<br />
Ästhetik und Design in Bestform<br />
Ein Muss bei optimaler Ausrichtung des Daches<br />
Perfekt bei Neubau und Sanierung<br />
älterer Dacheindeckungen<br />
<strong>Roto</strong> <strong>Sunroof</strong> Funktionselemente ersetzen<br />
die Dacheindeckung und sparen somit Kosten<br />
<strong>Roto</strong> <strong>Sunroof</strong> Funktionselemente<br />
sind absolut wasserdicht und fungieren als<br />
wasserführende Ebene<br />
vor allem für Mittel- und Großanlagen<br />
über 5 kWp am geneigten<br />
Dach ausgelegt. Die Montage wird<br />
durch vormontierte Einheiten<br />
(Dachhaken und Modulklemmen)<br />
erleichtert. D. h. es werden keine<br />
Kleinteile mehr benötigt, die bei der<br />
Montage verloren gehen können.<br />
Weiteres Plus ist die Montage aller<br />
Einheiten von oben – kein umständliches<br />
Hantieren mit Schrauben<br />
oder Muttern an der Seite oder Unterseite.<br />
Die Montage erfolgt sicher<br />
und schnell. Selbstverständlich,<br />
dass <strong>Roto</strong> höchste Qualitätskriterien<br />
anlegt. Die Unterkonstruktion ist<br />
statisch aufeinander abgestimmt<br />
Aufdachsysteme <strong>Roto</strong> Sundeck<br />
Funktionalität auf dem Dach: <strong>Photovoltaik</strong><br />
für jede Dachneigung und Ausrichtung<br />
Optimiert für Mittel- und Großanlagen ab 5 kWp<br />
Reines <strong>Photovoltaik</strong>-System, keine Kombination<br />
mit <strong>Roto</strong> <strong>Sunroof</strong> Funktionselementen möglich<br />
Funktionalität im Focus<br />
und korrosionsbeständig durch<br />
hochwertige Materialien wie Aluminium<br />
und rostfreie Stähle. Kontaktkorrosion<br />
wird somit vermieden.<br />
Die Vorteile im Überblick<br />
Hohe Wirtschaftlichkeit<br />
Hält hoher Schneelast stand<br />
Optimal für sanierte Dächer<br />
bzw. bei nachträglicher Montage<br />
auf Neubauten<br />
Wirtschaftlich auch bei ungünstigen<br />
Standort-Bedingungen<br />
Optimal bei bestehender, relativ neuer<br />
Dacheindeckung<br />
<strong>Roto</strong> Sundeck <strong>Photovoltaik</strong>-Module<br />
werden über der Dacheindeckung installiert<br />
<strong>Roto</strong> Sundeck <strong>Photovoltaik</strong> erfordert<br />
zwingend eine wasserdichte Dacheindeckung<br />
<strong>Roto</strong> <strong>Sunroof</strong> / <strong>Roto</strong> Sundeck <strong>Photovoltaik</strong> Produktportfolio 2010<br />
5<br />
<strong>Dachintegration</strong><br />
und Aufdachmontage
<strong>Dachintegration</strong><br />
<strong>Roto</strong> <strong>Sunroof</strong> <strong>Photovoltaik</strong>-Modul SRP zur <strong>Dachintegration</strong><br />
Produktbeschreibung<br />
Das <strong>Photovoltaik</strong>-Modul SRP besteht<br />
aus 72 monokristallinen Solarzellen.<br />
Zellenanordnung, Rahmen und Solarglas<br />
sind für maximale Leistung und<br />
Lebensdauer optimiert. Das <strong>Photovoltaik</strong>-Modul<br />
SRP ist ein Modul<br />
zur Montage in das Dach.<br />
Es ersetzt die Dacheindeckung und<br />
ist dank der <strong>Roto</strong> Eindeckrahmen<br />
absolut wasserdicht. Durch die Montage<br />
im Dach sind die Kabel vor Umwelteinflüssen<br />
geschützt und kein<br />
Wind greift hinter die Module, der<br />
Sog- oder Druckwirkungen auf das<br />
ganze System erzeugen könnte.<br />
Die Hinterlüftung der Module durch<br />
Lüftungsfräsungen im Rahmen und<br />
die Zwangsbe- und entlüftung des<br />
Daches über Traufe und First sorgen<br />
dafür, dass die Modulwärme nach<br />
oben abgeleitet wird (Kamineffekt).<br />
<strong>Roto</strong> <strong>Sunroof</strong> <strong>Photovoltaik</strong> erreicht<br />
6<br />
damit fast identische Ertragswerte wie<br />
ein herkömmliches Aufdachsystem.<br />
Die <strong>Sunroof</strong> <strong>Photovoltaik</strong>-Module<br />
sind besonders für den ästhetischen<br />
Einsatz in Ein- bzw. Mehrfamilienhäusern<br />
designed. Als <strong>Roto</strong> <strong>Sunroof</strong><br />
<strong>Photovoltaik</strong> Systempaket werden<br />
die Module mit dem entsprechenden<br />
Eindeckrahmen, Wechselrichter,<br />
Kabel und Stecker ausgeliefert.<br />
Alle Zubehörteile werden auf den<br />
individuellen Bedarf konfektioniert<br />
und ausgelegt. In den <strong>Roto</strong> <strong>Sunroof</strong><br />
<strong>Photovoltaik</strong> Dachpaketen werden<br />
nur die Module mit dem entsprechenden<br />
Eindeckrahmen geliefert. <strong>Roto</strong><br />
<strong>Sunroof</strong> <strong>Photovoltaik</strong> kann bestens<br />
mit anderen Produkten aus dem<br />
Hause <strong>Roto</strong>, wie z. B. <strong>Roto</strong> <strong>Sunroof</strong><br />
Solarthermie oder <strong>Roto</strong> Wohndachfenstern,<br />
kombiniert werden.<br />
<strong>Roto</strong> <strong>Sunroof</strong> / <strong>Roto</strong> Sundeck <strong>Photovoltaik</strong> Produktportfolio 2010<br />
Quelle: © Fingerhaus
<strong>Sunroof</strong> <strong>Photovoltaik</strong><br />
<strong>Roto</strong> <strong>Sunroof</strong> <strong>Photovoltaik</strong>-Modul SRP<br />
Technische Daten<br />
Bezeichnung SRP RX 1x1 10/20; 270* SRP RX 1x1 10/20; 275* SRP RX 1x1 10/20; 280*<br />
Nennleistung P N 270 Wp 275 Wp 280 Wp<br />
Nennspannung U N 35,1 V 35,3 V 35,5 V<br />
Nennstrom I N 7,69 A 7,79 A 7,89 A<br />
Leerlaufspannung U OC 43,6 V 43,7 V 43,8 V<br />
Kurzschlussstrom I SC 8,15 A 8,17 A 8,19 A<br />
Max. Toleranz von P N -0 % / +3 % -0 % / +3 % -0 % / +3 %<br />
Max. Systemspannung 1.000 V 1.000 V 1.000 V<br />
Temperaturkoeffizient von P N -0,51 %/K -0,51 %/K -0,51 %/K<br />
Temperaturkoeffizient von U OC -0,37 %/K -0,37 %/K -0,37 %/K<br />
Temperaturkoeffizient von I SC +0,03 %/K +0,03 %/K +0,03 %/K<br />
Modultechnologie Glas-Folie-Laminat Glas-Folie-Laminat Glas-Folie-Laminat<br />
Frontabdeckung<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Hochtransparentes Solarglas<br />
(gehärtet), 3,2 mm<br />
Hochtransparentes Solarglas<br />
(gehärtet), 3,2 m<br />
Hochtransparentes Solarglas<br />
(gehärtet), 3,2 mm<br />
Verkapselung EVA-Solarzellen-EVA EVA-Solarzellen-EVA EVA-Solarzellen-EVA<br />
Rückseitenmaterial<br />
Tedlar-Polyester-<br />
Tedlar-Folienverbund, schwarz<br />
Tedlar-Polyester-<br />
Tedlar-Folienverbund, schwarz<br />
Tedlar-Polyester-<br />
Tedlar-Folienverbund, schwarz<br />
Rahmen Holz mit Hinterlüftungsfräsungen Holz mit Hinterlüftungsfräsungen Holz mit Hinterlüftungsfräsungen<br />
Anzahl/Art der Solarzellen<br />
72 Stück,<br />
monokristalline Solarzellen<br />
72 Stück,<br />
monokristalline Solarzellen<br />
72 Stück,<br />
monokristalline Solarzellen<br />
Größe der Solarzellen 156 x 156 mm 156 x 156 mm 156 x 156 mm<br />
Zellwirkungsgrad ca. 17 % ca. 17 % ca. 17 %<br />
Kabel und Kabelanschluss<br />
Tyco Anschlussdose<br />
mit Kabel 2 x 1 m / 4 mm 2 ;<br />
Tyco Steckverbinder<br />
Tyco Anschlussdose<br />
mit Kabel 2 x 1 m / 4 mm 2 ;<br />
Tyco Steckverbinder<br />
Tyco Anschlussdose<br />
mit Kabel 2 x 1 m / 4 mm 2 ;<br />
Tyco Steckverbinder<br />
Bypass-Dioden 3 Stück 3 Stück 3 Stück<br />
Abmessungen (BxHxT) 1.047 x 2.028 x 89 mm 1.047 x 2.028 x 89 mm 1.047 x 2.028 x 89 mm<br />
Gewicht 26 kg 26 kg 26 kg<br />
Betriebstemperatur -40 bis +80 °C -40 bis +80 °C -40 bis +80 °C<br />
Umgebungstemperaturbereich -40 bis +45 °C -40 bis +45 °C -40 bis +45 °C<br />
Mechanische Belastbarkeit 2.400 Pa 2.400 Pa 2.400 Pa<br />
Qualifikationen VDE: IEC 61215, Schutzklasse II VDE: IEC 61215, Schutzklasse II VDE: IEC 61215, Schutzklasse II<br />
Leistungsgarantie<br />
12 Jahre 90 % der Pmin,<br />
25 Jahre 80 % der Pmin<br />
12 Jahre 90 % der Pmin,<br />
25 Jahre 80 % der Pmin<br />
12 Jahre 90 % der Pmin,<br />
25 Jahre 80 % der Pmin<br />
Produktgarantie 5 Jahre 5 Jahre 5 Jahre<br />
Empfohlene Dachneigung 22° – 65° 22° – 65° 22° – 65°<br />
Minimale Dachneigung<br />
22°, 15° bei Eindeckung<br />
Mönch und Nonne<br />
22°, 15° bei Eindeckung<br />
Mönch und Nonne<br />
22°, 15° bei Eindeckung<br />
Mönch und Nonne<br />
Einbauweise Indachmodul Indachmodul Indachmodul<br />
Hersteller Modul<br />
<strong>Roto</strong> Dach- und Solartechnologie<br />
(Deutschland)<br />
<strong>Roto</strong> Dach- und Solartechnologie<br />
(Deutschland)<br />
<strong>Roto</strong> Dach- und Solartechnologie<br />
(Deutschland)<br />
Hersteller Laminat Solarwatt (Deutschland) Solarwatt (Deutschland) Solarwatt (Deutschland)<br />
Hersteller Zellen<br />
* Lieferung je nach Verfügbarkeit der Leistungsklasse<br />
Bosch Solar Energy AG,<br />
Solarwatt (Deutschland)<br />
Bosch Solar Energy AG,<br />
Solarwatt (Deutschland)<br />
Bosch Solar Energy AG,<br />
Solarwatt (Deutschland)<br />
Elektrische Daten bei Standardtestbedingungen (STC: 1.000 W/m 2 , 25 °C, AM 1,5)<br />
<strong>Roto</strong> <strong>Sunroof</strong> / <strong>Roto</strong> Sundeck <strong>Photovoltaik</strong> Produktportfolio 2010<br />
7<br />
<strong>Roto</strong> <strong>Sunroof</strong><br />
<strong>Photovoltaik</strong>
<strong>Dachintegration</strong><br />
<strong>Roto</strong> <strong>Sunroof</strong> <strong>Photovoltaik</strong><br />
Systempakete<br />
<strong>Sunroof</strong> PV Systempaket<br />
SRP Systempaket 1,1 kWp<br />
Preis je kWp<br />
3.550,00<br />
<strong>Sunroof</strong> PV Systempaket<br />
SRP Systempaket 1,3 – 2,5 kWp<br />
Preis je kWp<br />
3.450,00<br />
SRP Systempaket 2,5 – 5,0 kWp<br />
Preis je kWp<br />
3.390,00<br />
8<br />
Merkmale<br />
<strong>Sunroof</strong> <strong>Photovoltaik</strong>-Module SRP 10/20<br />
Kabel, Stecker und Wechselrichter<br />
Inkl. Eindeckrahmen in Anthrazit-Metallic<br />
und Montagematerial für Ziegel/<br />
andere Eindeckungen auf Anfrage<br />
Montage: längs<br />
Merkmale<br />
<strong>Sunroof</strong> PV Systempaket Merkmale<br />
<strong>Sunroof</strong> PV Systempaket Merkmale<br />
SRP Systempaket 5,0 – 10,0 kWp<br />
Preis je kWp<br />
3.340,00<br />
<strong>Sunroof</strong> <strong>Photovoltaik</strong>-Module SRP 10/20<br />
Kabel, Stecker und Wechselrichter<br />
Inkl. Eindeckrahmen in Anthrazit-Metallic<br />
und Montagematerial für Ziegel/<br />
andere Eindeckungen auf Anfrage<br />
Montage: längs<br />
<strong>Sunroof</strong> <strong>Photovoltaik</strong>-Module SRP 10/20<br />
Kabel, Stecker und Wechselrichter<br />
Inkl. Eindeckrahmen in Anthrazit-Metallic<br />
und Montagematerial für Ziegel/<br />
andere Eindeckungen auf Anfrage<br />
Montage: längs<br />
<strong>Sunroof</strong> <strong>Photovoltaik</strong>-Module SRP 10/20<br />
Kabel, Stecker und Wechselrichter<br />
Inkl. Eindeckrahmen in Anthrazit-Metallic<br />
und Montagematerial für Ziegel/<br />
andere Eindeckungen auf Anfrage<br />
Montage: längs<br />
<strong>Roto</strong> <strong>Sunroof</strong> / <strong>Roto</strong> Sundeck <strong>Photovoltaik</strong> Produktportfolio 2010<br />
Technische Daten<br />
Lieferzeit nach Verfügbarkeit<br />
der Module und Wechselrichter<br />
Kabellängen bis 20 m<br />
zwischen Modulfeld und Wechselrichter<br />
Wechselrichterauslegung<br />
nach wirtschaftlichen Gesichtspunkten<br />
Preis gilt für zusammenhängende,<br />
rechteckige Felder<br />
Sonderformen auf Anfrage<br />
Technische Daten<br />
Lieferzeit nach Verfügbarkeit<br />
der Module und Wechselrichter<br />
Kabellängen bis 20 m<br />
zwischen Modulfeld und Wechselrichter<br />
Wechselrichterauslegung<br />
nach wirtschaftlichen Gesichtspunkten<br />
Preis gilt für zusammenhängende,<br />
rechteckige Felder<br />
Sonderformen auf Anfrage<br />
Technische Daten<br />
Lieferzeit nach Verfügbarkeit<br />
der Module und Wechselrichter<br />
Kabellängen bis 20 m<br />
zwischen Modulfeld und Wechselrichter<br />
Wechselrichterauslegung<br />
nach wirtschaftlichen Gesichtspunkten<br />
Preis gilt für zusammenhängende,<br />
rechteckige Felder<br />
Sonderformen auf Anfrage<br />
Technische Daten<br />
Lieferzeit nach Verfügbarkeit<br />
der Module und Wechselrichter<br />
Kabellängen bis 20 m<br />
zwischen Modulfeld und Wechselrichter<br />
Wechselrichterauslegung<br />
nach wirtschaftlichen Gesichtspunkten<br />
Preis gilt für zusammenhängende,<br />
rechteckige Felder<br />
Sonderformen auf Anfrage
<strong>Sunroof</strong> <strong>Photovoltaik</strong><br />
<strong>Roto</strong> <strong>Sunroof</strong> <strong>Photovoltaik</strong><br />
Systempakete<br />
<strong>Sunroof</strong> PV Systempaket Merkmale<br />
SRP Systempaket 10,0 – 20,0 kWp<br />
Preis je kWp<br />
3.270,00<br />
<strong>Sunroof</strong> PV Systempaket Merkmale<br />
SRP Systempaket 20,0 – 30,0 kWp<br />
Preis je kWp<br />
3.210,00<br />
<strong>Sunroof</strong> PV Systempaket Merkmale<br />
SRP Systempaket 30,0 – 50,0 kWp<br />
Preis je kWp<br />
auf Anfrage<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
<strong>Sunroof</strong> <strong>Photovoltaik</strong>-Module SRP 10/20<br />
Kabel, Stecker und Wechselrichter<br />
Inkl. Eindeckrahmen in Anthrazit-Metallic<br />
und Montagematerial für Ziegel/<br />
andere Eindeckungen auf Anfrage<br />
Montage: längs<br />
<strong>Sunroof</strong> <strong>Photovoltaik</strong>-Module SRP 10/20<br />
Kabel, Stecker und Wechselrichter<br />
Inkl. Eindeckrahmen in Anthrazit-Metallic<br />
und Montagematerial für Ziegel/<br />
andere Eindeckungen auf Anfrage<br />
Montage: längs<br />
<strong>Sunroof</strong> <strong>Photovoltaik</strong>-Module SRP 10/20<br />
Kabel, Stecker und Wechselrichter<br />
Inkl. Eindeckrahmen in Anthrazit-Metallic<br />
und Montagematerial für Ziegel/<br />
andere Eindeckungen auf Anfrage<br />
Montage: längs<br />
Technische Daten<br />
Lieferzeit nach Verfügbarkeit<br />
der Module und Wechselrichter<br />
Kabellängen bis 20 m<br />
zwischen Modulfeld und Wechselrichter<br />
Wechselrichterauslegung<br />
nach wirtschaftlichen Gesichtspunkten<br />
Preis gilt für zusammenhängende,<br />
rechteckige Felder<br />
Sonderformen auf Anfrage<br />
Technische Daten<br />
Lieferzeit nach Verfügbarkeit<br />
der Module und Wechselrichter<br />
Kabellängen bis 20 m<br />
zwischen Modulfeld und Wechselrichter<br />
Wechselrichterauslegung<br />
nach wirtschaftlichen Gesichtspunkten<br />
Preis gilt für zusammenhängende,<br />
rechteckige Felder<br />
Sonderformen auf Anfrage<br />
Technische Daten<br />
Lieferzeit nach Verfügbarkeit<br />
der Module und Wechselrichter<br />
Kabellängen bis 20 m<br />
zwischen Modulfeld und Wechselrichter<br />
Wechselrichterauslegung<br />
nach wirtschaftlichen Gesichtspunkten<br />
Preis gilt für zusammenhängende,<br />
rechteckige Felder<br />
Sonderformen auf Anfrage<br />
<strong>Roto</strong> <strong>Sunroof</strong> / <strong>Roto</strong> Sundeck <strong>Photovoltaik</strong> Produktportfolio 2010<br />
9<br />
<strong>Roto</strong> <strong>Sunroof</strong><br />
<strong>Photovoltaik</strong>
<strong>Dachintegration</strong><br />
<strong>Roto</strong> <strong>Sunroof</strong> <strong>Photovoltaik</strong><br />
Dachpakete<br />
<strong>Sunroof</strong> PV Dachpaket Merkmale<br />
SRP Dachpaket bis 2,5 kWp<br />
Preis je kWp<br />
3.100,00<br />
<strong>Sunroof</strong> PV Dachpaket Merkmale<br />
SRP Dachpaket 2,5 – 5,0 kWp<br />
Preis je kWp<br />
2.990,00<br />
<strong>Sunroof</strong> PV Dachpaket<br />
SRP Dachpaket 5,0 – 10,0 kWp<br />
Preis je kWp<br />
2.960,00<br />
<strong>Sunroof</strong> PV Dachpaket<br />
SRP Dachpaket 10,0 – 20,0 kWp<br />
Preis je kWp<br />
2.930,00<br />
10<br />
<strong>Sunroof</strong> <strong>Photovoltaik</strong>-Module SRP 10/20<br />
Inkl. Eindeckrahmen in Anthrazit-Metallic<br />
und Montagematerial für Ziegel/<br />
andere Eindeckungen auf Anfrage<br />
Montage: längs<br />
<strong>Sunroof</strong> <strong>Photovoltaik</strong>-Module SRP 10/20<br />
Inkl. Eindeckrahmen in Anthrazit-Metallic<br />
und Montagematerial für Ziegel/<br />
andere Eindeckungen auf Anfrage<br />
Montage: längs<br />
Merkmale<br />
<strong>Sunroof</strong> <strong>Photovoltaik</strong>-Module SRP 10/20<br />
Inkl. Eindeckrahmen in Anthrazit-Metallic<br />
und Montagematerial für Ziegel/<br />
andere Eindeckungen auf Anfrage<br />
Montage: längs<br />
Merkmale<br />
<strong>Sunroof</strong> <strong>Photovoltaik</strong>-Module SRP 10/20<br />
Inkl. Eindeckrahmen in Anthrazit-Metallic<br />
und Montagematerial für Ziegel/<br />
andere Eindeckungen auf Anfrage<br />
Montage: längs<br />
<strong>Roto</strong> <strong>Sunroof</strong> / <strong>Roto</strong> Sundeck <strong>Photovoltaik</strong> Produktportfolio 2010<br />
Technische Daten<br />
Lieferzeit nach Verfügbarkeit der Module<br />
Preis gilt für zusammenhängende,<br />
rechteckige Felder<br />
Sonderformen auf Anfrage<br />
Technische Daten<br />
Lieferzeit nach Verfügbarkeit der Module<br />
Preis gilt für zusammenhängende,<br />
rechteckige Felder<br />
Sonderformen auf Anfrage<br />
Technische Daten<br />
Lieferzeit nach Verfügbarkeit der Module<br />
Preis gilt für zusammenhängende,<br />
rechteckige Felder<br />
Sonderformen auf Anfrage<br />
Technische Daten<br />
Lieferzeit nach Verfügbarkeit der Module<br />
Preis gilt für zusammenhängende,<br />
rechteckige Felder<br />
Sonderformen auf Anfrage
<strong>Sunroof</strong> <strong>Photovoltaik</strong><br />
<strong>Roto</strong> <strong>Sunroof</strong> <strong>Photovoltaik</strong><br />
Dachpakete<br />
<strong>Sunroof</strong> PV Dachpaket Merkmale<br />
SRP Dachpaket 20,0 – 30,0 kWp<br />
Preis je kWp<br />
2.880,00<br />
<strong>Sunroof</strong> PV Dachpaket Merkmale<br />
SRP Dachpaket 30,0 – 50,0 kWp<br />
Preis je kWp<br />
auf Anfrage<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
<strong>Sunroof</strong> <strong>Photovoltaik</strong>-Module SRP 10/20<br />
Inkl. Eindeckrahmen in Anthrazit-Metallic<br />
und Montagematerial für Ziegel/<br />
andere Eindeckungen auf Anfrage<br />
Montage: längs<br />
<strong>Sunroof</strong> <strong>Photovoltaik</strong>-Module SRP 10/20<br />
Inkl. Eindeckrahmen in Anthrazit-Metallic<br />
und Montagematerial für Ziegel/<br />
andere Eindeckungen auf Anfrage<br />
Montage: längs<br />
Technische Daten<br />
Lieferzeit nach Verfügbarkeit der Module<br />
Preis gilt für zusammenhängende,<br />
rechteckige Felder<br />
Sonderformen auf Anfrage<br />
Technische Daten<br />
Lieferzeit nach Verfügbarkeit der Module<br />
Preis gilt für zusammenhängende,<br />
rechteckige Felder<br />
Sonderformen auf Anfrage<br />
<strong>Roto</strong> <strong>Sunroof</strong> / <strong>Roto</strong> Sundeck <strong>Photovoltaik</strong> Produktportfolio 2010<br />
11<br />
<strong>Roto</strong> <strong>Sunroof</strong><br />
<strong>Photovoltaik</strong>
<strong>Dachintegration</strong><br />
<strong>Roto</strong> <strong>Sunroof</strong> <strong>Photovoltaik</strong>-Modul Traverso zur <strong>Dachintegration</strong><br />
Produktbeschreibung<br />
Das <strong>Photovoltaik</strong>-Modul SRP<br />
Traverso ist eine Weiterentwicklung<br />
des klassischen SRP Moduls mit<br />
72 monokristallinen Solarzellen.<br />
Es wurde speziell für die Querverlegung<br />
im Dach entworfen.<br />
Ja nach Dachmaß kann mit der<br />
Querverlegung mehr Leistung auf<br />
dem Dach installiert werden als bei<br />
der Längs-Anordnung. Zellenanordnung<br />
und Rahmen sind für maximale<br />
Leistung und Lebensdauer optimiert.<br />
Das <strong>Photovoltaik</strong>-Modul SRP Traverso<br />
ist ein Modul zur Montage in das<br />
Dach. Es ersetzt die Dacheindeckung<br />
und ist dank der <strong>Roto</strong> Eindeckrahmen<br />
absolut wasserdicht. Durch die Montage<br />
im Dach sind die Kabel vor Umwelteinflüssen<br />
geschützt und kein<br />
Wind greift hinter die Module, der<br />
Sog- oder Druckwirkungen auf das<br />
ganze System erzeugen könnte.<br />
Die Hinterlüftung der Module durch<br />
Lüftungsfräsungen im Rahmen und<br />
der Zwangsbe- und entlüftung des<br />
Daches über Traufe und First sorgen<br />
dafür, dass die Wärme der Module<br />
nach oben abgeleitet wird (Kamineffekt).<br />
<strong>Roto</strong> <strong>Sunroof</strong> <strong>Photovoltaik</strong><br />
Traverso erreicht damit fast identische<br />
Ertragswerte wie ein herkömmliches<br />
Aufdachsystem.<br />
Die <strong>Sunroof</strong> <strong>Photovoltaik</strong>-Module<br />
Traverso sind besonders für den ästhetischen<br />
Einsatz in Ein- bzw. Mehrfamilienhäusern<br />
designed. Als <strong>Roto</strong><br />
<strong>Sunroof</strong> <strong>Photovoltaik</strong> Traverso<br />
Systempaket werden die Module<br />
mit dem entsprechenden Eindeck-<br />
12<br />
rahmen, Wechselrichter, Kabel und<br />
Stecker ausgeliefert. Alle Zubehörteile<br />
werden auf den individuellen<br />
Bedarf konfektioniert und ausgelegt.<br />
<strong>Roto</strong> <strong>Sunroof</strong> <strong>Photovoltaik</strong> Traverso<br />
kann nicht mit anderen Produkten<br />
aus dem Hause <strong>Roto</strong>, wie z. B.<br />
<strong>Roto</strong> <strong>Sunroof</strong> Solarthermie oder<br />
<strong>Roto</strong> Wohndachfenstern, kombiniert<br />
werden.<br />
<strong>Roto</strong> <strong>Sunroof</strong> / <strong>Roto</strong> Sundeck <strong>Photovoltaik</strong> Produktportfolio 2010
<strong>Sunroof</strong> <strong>Photovoltaik</strong><br />
<strong>Roto</strong> <strong>Sunroof</strong> <strong>Photovoltaik</strong>-Modul Traverso<br />
Technische Daten<br />
Bezeichnung SRP RX 1x1 19/11; 270* SRP RX 1x1 19/11; 275* SRP RX 1x1 19/11; 280*<br />
Nennleistung P N 270 Wp 275 Wp 280 Wp<br />
Nennspannung U N 35,1 V 35,3 V 35,5 V<br />
Nennstrom I N 7,69 A 7,79 A 7,89 A<br />
Leerlaufspannung U OC 43,6 V 43,7 V 43,8 V<br />
Kurzschlussstrom I SC 8,15 A 8,17 A 8,19 A<br />
Max. Toleranz von P N -0 % / +3 % -0 % / +3 % -0 % / +3 %<br />
Max. Systemspannung 1.000 V 1.000 V 1.000 V<br />
Temperaturkoeffizient von P N -0,51 %/K -0,51 %/K -0,51 %/K<br />
Temperaturkoeffizient von U OC -0,37 %/K -0,37 %/K -0,37 %/K<br />
Temperaturkoeffizient von I SC +0,03 %/K +0,03 %/K +0,03 %/K<br />
Modultechnologie Glas-Folie-Laminat Glas-Folie-Laminat Glas-Folie-Laminat<br />
Frontabdeckung<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Hochtransparentes Solarglas<br />
(gehärtet), 3,2 mm<br />
Hochtransparentes Solarglas<br />
(gehärtet), 3,2 mm<br />
Hochtransparentes Solarglas<br />
(gehärtet), 3,2 mm<br />
Verkapselung EVA-Solarzellen-EVA EVA-Solarzellen-EVA EVA-Solarzellen-EVA<br />
Rückseitenmaterial<br />
Tedlar-Polyester-<br />
Tedlar-Folienverbund, schwarz<br />
Tedlar-Polyester-<br />
Tedlar-Folienverbund, schwarz<br />
Tedlar-Polyester-<br />
Tedlar-Folienverbund, schwarz<br />
Rahmen Holz mit Hinterlüftungsfräsungen Holz mit Hinterlüftungsfräsungen Holz mit Hinterlüftungsfräsungen<br />
Anzahl/Art der Solarzellen<br />
72 Stück,<br />
monokristalline Solarzellen<br />
72 Stück,<br />
monokristalline Solarzellen<br />
72 Stück,<br />
monokristalline Solarzellen<br />
Größe der Solarzellen 156 x 156 mm 156 x 156 mm 156 x 156 mm<br />
Zellwirkungsgrad ca. 17 % ca. 17 % ca. 17 %<br />
Kabel und Kabelanschluss<br />
Tyco Anschlussdose<br />
mit Kabel 2 x 1 m / 4 mm 2 ;<br />
Tyco Steckverbinder<br />
Tyco Anschlussdose<br />
mit Kabel 2 x 1 m / 4 mm 2 ;<br />
Tyco Steckverbinder<br />
Tyco Anschlussdose<br />
mit Kabel 2 x 1 m / 4 mm 2 ;<br />
Tyco Steckverbinder<br />
Bypass-Dioden 3 Stück 3 Stück 3 Stück<br />
Abmessungen (BxHxT) 2.025 x 1.055 x 89 mm 2.025 x 1.055 x 89 mm 2.025 x 1.055 x 89 mm<br />
Gewicht 26 kg 26 kg 26 kg<br />
Betriebstemperatur -40 bis +80 °C -40 bis +80 °C -40 bis +80 °C<br />
Umgebungstemperaturbereich -40 bis +45 °C -40 bis +45 °C -40 bis +45 °C<br />
Mechanische Belastbarkeit 2.400 Pa 2.400 Pa 2.400 Pa<br />
Qualifikationen VDE: IEC 61215, Schutzklasse II VDE: IEC 61215, Schutzklasse II VDE: IEC 61215, Schutzklasse II<br />
Leistungsgarantie<br />
12 Jahre 90 % der Pmin,<br />
25 Jahre 80 % der Pmin<br />
12 Jahre 90 % der Pmin,<br />
25 Jahre 80 % der Pmin<br />
12 Jahre 90 % der Pmin,<br />
25 Jahre 80 % der Pmin<br />
Produktgarantie 5 Jahre 5 Jahre 5 Jahre<br />
Empfohlene Dachneigung 22° – 65° 22° – 65° 22° – 65°<br />
Minimale Dachneigung<br />
22°, 15° bei Eindeckung<br />
Mönch und Nonne<br />
22°, 15° bei Eindeckung<br />
Mönch und Nonne<br />
22°, 15° bei Eindeckung<br />
Mönch und Nonne<br />
Einbauweise Indachmodul Indachmodul Indachmodul<br />
Hersteller Modul<br />
<strong>Roto</strong> Dach- und Solartechnologie<br />
(Deutschland)<br />
<strong>Roto</strong> Dach- und Solartechnologie<br />
(Deutschland)<br />
<strong>Roto</strong> Dach- und Solartechnologie<br />
(Deutschland)<br />
Hersteller Laminat Solarwatt (Deutschland) Solarwatt (Deutschland) Solarwatt (Deutschland)<br />
Hersteller Zellen<br />
Bosch Solar Energy AG,<br />
Solarwatt (Deutschland)<br />
Bosch Solar Energy AG,<br />
Solarwatt (Deutschland)<br />
Bosch Solar Energy AG,<br />
Solarwatt (Deutschland)<br />
* Lieferung je nach Verfügbarkeit der Leistungsklasse Elektrische Daten bei Standardtestbedingungen (STC: 1.000 W/m 2 , 25 °C, AM 1,5)<br />
<strong>Roto</strong> <strong>Sunroof</strong> / <strong>Roto</strong> Sundeck <strong>Photovoltaik</strong> Produktportfolio 2010<br />
13<br />
<strong>Roto</strong> <strong>Sunroof</strong><br />
<strong>Photovoltaik</strong> Traverso
<strong>Dachintegration</strong><br />
<strong>Roto</strong> <strong>Sunroof</strong> <strong>Photovoltaik</strong> Traverso<br />
Systempakete<br />
<strong>Sunroof</strong> PV<br />
Traverso Systempaket Merkmale<br />
SRP Traverso Systempaket bis 2,5 kWp<br />
Preis je kWp<br />
3.530,00<br />
<strong>Sunroof</strong> PV<br />
Traverso Systempaket Merkmale<br />
SRP Traverso Systempaket 2,5 – 5,0 kWp<br />
Preis je kWp<br />
3.470,00<br />
<strong>Sunroof</strong> PV<br />
Traverso Systempaket<br />
SRP Traverso Systempaket 5,0 – 10,0 kWp<br />
Preis je kWp<br />
3.420,00<br />
<strong>Sunroof</strong> PV<br />
Traverso Systempaket<br />
SRP Traverso Systempaket 10,0 – 20,0 kWp<br />
Preis je kWp<br />
3.350,00<br />
14<br />
<strong>Sunroof</strong> <strong>Photovoltaik</strong>-Module Traverso<br />
SRP 19/11<br />
Kabel, Stecker und Wechselrichter<br />
Inkl. Eindeckrahmen in Anthrazit-Metallic<br />
und Montagematerial für Mönch/Nonne<br />
oder Ziegel/andere Eindeckungen<br />
auf Anfrage<br />
Montage: quer<br />
<strong>Sunroof</strong> <strong>Photovoltaik</strong>-Module Traverso<br />
SRP 19/11<br />
Kabel, Stecker und Wechselrichter<br />
Inkl. Eindeckrahmen in Anthrazit-Metallic<br />
und Montagematerial für Mönch/Nonne<br />
oder Ziegel/andere Eindeckungen<br />
auf Anfrage<br />
Montage: quer<br />
Merkmale<br />
<strong>Sunroof</strong> <strong>Photovoltaik</strong>-Module Traverso<br />
SRP 19/11<br />
Kabel, Stecker und Wechselrichter<br />
Inkl. Eindeckrahmen in Anthrazit-Metallic<br />
und Montagematerial für Mönch/Nonne<br />
oder Ziegel/andere Eindeckungen<br />
auf Anfrage<br />
Montage: quer<br />
Merkmale<br />
<strong>Sunroof</strong> <strong>Photovoltaik</strong>-Module Traverso<br />
SRP 19/11<br />
Kabel, Stecker und Wechselrichter<br />
Inkl. Eindeckrahmen in Anthrazit-Metallic<br />
und Montagematerial für Mönch/Nonne<br />
oder Ziegel/andere Eindeckungen<br />
auf Anfrage<br />
Montage: quer<br />
<strong>Roto</strong> <strong>Sunroof</strong> / <strong>Roto</strong> Sundeck <strong>Photovoltaik</strong> Produktportfolio 2010<br />
Technische Daten<br />
Lieferzeit nach Verfügbarkeit<br />
der Module und Wechselrichter<br />
Kabellängen bis 20 m<br />
zwischen Modulfeld und Wechselrichter<br />
Wechselrichterauslegung<br />
nach wirtschaftlichen Gesichtspunkten<br />
Preis gilt für zusammenhängende,<br />
rechteckige Felder<br />
Sonderformen auf Anfrage<br />
Technische Daten<br />
Lieferzeit nach Verfügbarkeit<br />
der Module und Wechselrichter<br />
Kabellängen bis 20 m<br />
zwischen Modulfeld und Wechselrichter<br />
Wechselrichterauslegung<br />
nach wirtschaftlichen Gesichtspunkten<br />
Preis gilt für zusammenhängende,<br />
rechteckige Felder<br />
Sonderformen auf Anfrage<br />
Technische Daten<br />
Lieferzeit nach Verfügbarkeit<br />
der Module und Wechselrichter<br />
Kabellängen bis 20 m<br />
zwischen Modulfeld und Wechselrichter<br />
Wechselrichterauslegung<br />
nach wirtschaftlichen Gesichtspunkten<br />
Preis gilt für zusammenhängende,<br />
rechteckige Felder<br />
Sonderformen auf Anfrage<br />
Technische Daten<br />
Lieferzeit nach Verfügbarkeit<br />
der Module und Wechselrichter<br />
Kabellängen bis 20 m<br />
zwischen Modulfeld und Wechselrichter<br />
Wechselrichterauslegung<br />
nach wirtschaftlichen Gesichtspunkten<br />
Preis gilt für zusammenhängende,<br />
rechteckige Felder<br />
Sonderformen auf Anfrage
<strong>Sunroof</strong> <strong>Photovoltaik</strong><br />
<strong>Roto</strong> <strong>Sunroof</strong> <strong>Photovoltaik</strong> Traverso<br />
Systempakete<br />
<strong>Sunroof</strong> PV<br />
Traverso Systempaket Merkmale<br />
SRP Traverso Systempaket 20,0 – 30,0 kWp<br />
Preis je kWp<br />
3.290,00<br />
<strong>Sunroof</strong> PV<br />
Traverso Systempaket Merkmale<br />
SRP Traverso Systempaket 30,0 – 50,0 kWp<br />
Preis je kWp<br />
auf Anfrage<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
<strong>Sunroof</strong> <strong>Photovoltaik</strong>-Module Traverso<br />
SRP 19/11<br />
Kabel, Stecker und Wechselrichter<br />
Inkl. Eindeckrahmen in Anthrazit-Metallic<br />
und Montagematerial für Mönch/Nonne<br />
oder Ziegel/andere Eindeckungen<br />
auf Anfrage<br />
Montage: quer<br />
<strong>Sunroof</strong> <strong>Photovoltaik</strong>-Module Traverso<br />
SRP 19/11<br />
Kabel, Stecker und Wechselrichter<br />
Inkl. Eindeckrahmen in Anthrazit-Metallic<br />
und Montagematerial für Mönch/Nonne<br />
oder Ziegel/andere Eindeckungen<br />
auf Anfrage<br />
Montage: quer<br />
Technische Daten<br />
Lieferzeit nach Verfügbarkeit<br />
der Module und Wechselrichter<br />
Kabellängen bis 20 m<br />
zwischen Modulfeld und Wechselrichter<br />
Wechselrichterauslegung<br />
nach wirtschaftlichen Gesichtspunkten<br />
Preis gilt für zusammenhängende,<br />
rechteckige Felder<br />
Sonderformen auf Anfrage<br />
Technische Daten<br />
Lieferzeit nach Verfügbarkeit<br />
der Module und Wechselrichter<br />
Kabellängen bis 20 m<br />
zwischen Modulfeld und Wechselrichter<br />
Wechselrichterauslegung<br />
nach wirtschaftlichen Gesichtspunkten<br />
Preis gilt für zusammenhängende,<br />
rechteckige Felder<br />
Sonderformen auf Anfrage<br />
<strong>Roto</strong> <strong>Sunroof</strong> / <strong>Roto</strong> Sundeck <strong>Photovoltaik</strong> Produktportfolio 2010<br />
15<br />
<strong>Roto</strong> <strong>Sunroof</strong><br />
<strong>Photovoltaik</strong> Traverso
Aufdachsysteme<br />
<strong>Roto</strong> Sundeck <strong>Photovoltaik</strong>-Modul SDP Poly<br />
Produktbeschreibung<br />
Das <strong>Photovoltaik</strong>-Modul SDP Poly<br />
powered by Q.Cells besteht aus<br />
60 polykristallinen Solarzellen.<br />
Es zeichnet sich durch seine hohe<br />
Wirtschaftlichkeit aus. Eine positive<br />
Leistungstoleranz sorgt für zuverlässige<br />
Erträge. Das Modul ist<br />
zur Montage über der Dacheindeckung<br />
(geneigtes Dach) ausgelegt.<br />
Es eignet sich vor allem für den<br />
Einsatz bei Mittel- und Großobjekten,<br />
wie auf landwirtschaftlichen Gebäu-<br />
16<br />
den oder großen Wohnkomplexen.<br />
Als <strong>Roto</strong> Sundeck <strong>Photovoltaik</strong><br />
Poly Systempaket werden die<br />
Module mit der entsprechenden<br />
Unterkonstruktion, Wechselrichter,<br />
Kabel und Stecker ausgeliefert.<br />
Alle Zubehörteile werden nur in<br />
Verpackungseinheiten abgegeben.<br />
Reine Modullieferungen sind ebenfalls<br />
möglich. Kombinationen mit<br />
dem <strong>Roto</strong> <strong>Sunroof</strong> Solarsystem sind<br />
nicht realisierbar.<br />
<strong>Roto</strong> <strong>Sunroof</strong> / <strong>Roto</strong> Sundeck <strong>Photovoltaik</strong> Produktportfolio 2010
Sundeck <strong>Photovoltaik</strong> powered by Q.Cells<br />
<strong>Roto</strong> Sundeck <strong>Photovoltaik</strong>-Modul SDP Poly<br />
Technische Daten<br />
Bezeichnung SDP Poly 10/16; 220 Wp* SDP Poly 10/16; 225 Wp* SDP Poly 10/16; 230 Wp*<br />
Nennleistung P N 220 Wp 225 Wp 230 Wp<br />
Nennspannung U N 29,0 V 29,4 V 29,65 V<br />
Nennstrom I N 7,60 A 7,65 A 7,75 A<br />
Leerlaufspannung U OC 36,00 V 36,40 V 36,60 V<br />
Kurzschlussstrom I SC 8,20 A 8,25 A 8,30 A<br />
Max. Toleranz von P N -0 % / +3 % -0 % / +3 % -0 % / +3 %<br />
Max. Systemspannung 1.000 V 1.000 V 1.000 V<br />
Temperaturkoeffizient von P N -0,43 %/K -0,43 %/K -0,43 %/K<br />
Temperaturkoeffizient von U OC -0,36 %/K -0,36 %/K -0,36 %/K<br />
Temperaturkoeffizient von I SC +0,06 %/K +0,06 %/K +0,06 %/K<br />
Modultechnologie Glas-Folie-Laminat Glas-Folie-Laminat Glas-Folie-Laminat<br />
Frontabdeckung<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Hochtransparentes Solarglas<br />
(gehärtet), 3,2 mm<br />
Hochtransparentes Solarglas<br />
(gehärtet), 3,2 mm<br />
Hochtransparentes Solarglas<br />
(gehärtet), 3,2 mm<br />
Verkapselung EVA-Solarzellen-EVA EVA-Solarzellen-EVA EVA-Solarzellen-EVA<br />
Rückseitenmaterial<br />
Tedlar-Polyester-<br />
Tedlar-Folienverbund, weiß<br />
Tedlar-Polyester-<br />
Tedlar-Folienverbund, weiß<br />
Tedlar-Polyester-<br />
Tedlar-Folienverbund, weiß<br />
Rahmen Aluminium eloxiert Aluminium eloxiert Aluminium eloxiert<br />
Anzahl/Art der Solarzellen<br />
60 Stück,<br />
polykristalline Solarzellen<br />
60 Stück,<br />
polykristalline Solarzellen<br />
60 Stück,<br />
polykristalline Solarzellen<br />
Größe der Solarzellen 156 x 156 mm 156 x 156 mm 156 x 156 mm<br />
Zellwirkungsgrad ca. 15 % ca. 15 % ca. 15 %<br />
Kabel und Kabelanschluss<br />
Anschlussdose<br />
mit Kabel 2 x 1 m / 4 mm 2 ;<br />
MC4-Steckverbinder<br />
Anschlussdose<br />
mit Kabel 2 x 1 m / 4 mm 2 ;<br />
MC4-Steckverbinder<br />
Anschlussdose<br />
mit Kabel 2 x 1 m / 4 mm 2 ;<br />
MC4-Steckverbinder<br />
Bypass-Dioden 3 Stück 3 Stück 3 Stück<br />
Abmessungen (BxHxT) 1.024 x 1.626 x 42 mm 1.024 x 1.626 x 42 mm 1.024 x 1.626 x 42 mm<br />
Gewicht 23 kg 23 kg 23 kg<br />
Betriebstemperatur – – –<br />
Umgebungstemperaturbereich – – –<br />
Mechanische Belastbarkeit 5.400 Pa 5.400 Pa 5.400 Pa<br />
Qualifikationen<br />
Leistungsgarantie<br />
VDE: IEC 61215, IEC 61730,<br />
Anwendungsklasse A<br />
10 Jahre 90 % der Pmin,<br />
25 Jahre 80 % der Pmin<br />
VDE: IEC 61215, IEC 61730,<br />
Anwendungsklasse A<br />
10 Jahre 90 % der Pmin,<br />
25 Jahre 80 % der Pmin<br />
VDE: IEC 61215, IEC 61730,<br />
Anwendungsklasse A<br />
10 Jahre 90 % der Pmin,<br />
25 Jahre 80 % der Pmin<br />
Produktgarantie 5 Jahre 5 Jahre 5 Jahre<br />
Empfohlene Dachneigung 15° – 65° 15° – 65° 15° – 65°<br />
Minimale Dachneigung 0° 0° 0°<br />
Einbauweise Aufdachmodul Aufdachmodul Aufdachmodul<br />
Hersteller Modul<br />
Hersteller Laminat<br />
Hersteller Zellen Q.Cells (Deutschland) Q.Cells (Deutschland) Q.Cells (Deutschland)<br />
* Lieferung je nach Verfügbarkeit der Leistungsklasse<br />
Elektrische Daten bei Standardtestbedingungen (STC: 1.000 W/m 2 , 25 °C, AM 1,5)<br />
<strong>Roto</strong> <strong>Sunroof</strong> / <strong>Roto</strong> Sundeck <strong>Photovoltaik</strong> Produktportfolio 2010<br />
17<br />
<strong>Roto</strong> Sundeck<br />
<strong>Photovoltaik</strong> Poly
Aufdachsysteme<br />
<strong>Roto</strong> Sundeck <strong>Photovoltaik</strong> Poly<br />
Systempakete<br />
Sundeck PV Poly Systempaket Merkmale<br />
SDP Poly Systempaket 5,0 – 10,0 kWp<br />
Preis je kWp*<br />
2.790,00<br />
SDP Poly Systempaket 10,0 – 20,0 kWp<br />
Preis je kWp*<br />
2.730,00<br />
SDP Poly Systempaket 20,0 – 30,0 kWp<br />
Preis je kWp*<br />
2.700,00<br />
18<br />
Sundeck <strong>Photovoltaik</strong>-Module SDP Poly 10/16<br />
Kabel, Stecker und Wechselrichter<br />
Inkl. Unterkonstruktion mit Schienen,<br />
Modulklemmen, Dachhaken für<br />
Eindeckung Ziegel<br />
Alle Zubehörteile werden<br />
in Verpackungseinheiten (VE) geliefert<br />
Merkmale<br />
Sundeck <strong>Photovoltaik</strong>-Module SDP Poly 10/16<br />
Kabel, Stecker und Wechselrichter<br />
Inkl. Unterkonstruktion mit Schienen,<br />
Modulklemmen, Dachhaken für<br />
Eindeckung Ziegel<br />
Alle Zubehörteile werden<br />
in Verpackungseinheiten (VE) geliefert<br />
<strong>Roto</strong> <strong>Sunroof</strong> / <strong>Roto</strong> Sundeck <strong>Photovoltaik</strong> Produktportfolio 2010<br />
Technische Daten<br />
Lieferzeit nach Verfügbarkeit<br />
der Module und Wechselrichter<br />
Kabellänge 20 m/kWp<br />
Preis gilt für zusammenhängende<br />
rechteckige Anlagen ohne<br />
Unterbrechung im Feld<br />
* Preis für folgende Parameter: Windlast max. 0,65 kN/m 2 ; Schneelast max. 0,95 kN/m 2 ; Dachneigung: 35°; Sparrenabstand: 1,40 m;<br />
Dacheindeckung: Ziegel. Preis für andere Parameter auf Anfrage.<br />
Sundeck PV Poly Systempaket<br />
SDP Poly Systempaket 30,0 – 50,0 kWp<br />
Preis je kWp*<br />
2.663,00<br />
Merkmale<br />
Sundeck <strong>Photovoltaik</strong>-Module SDP Poly 10/16<br />
Kabel, Stecker und Wechselrichter<br />
Inkl. Unterkonstruktion mit Schienen,<br />
Modulklemmen, Dachhaken für<br />
Eindeckung Ziegel<br />
Alle Zubehörteile werden<br />
in Verpackungseinheiten (VE) geliefert<br />
Technische Daten<br />
Lieferzeit nach Verfügbarkeit<br />
der Module und Wechselrichter<br />
Kabellänge 20 m/kWp<br />
Preis gilt für zusammenhängende<br />
rechteckige Anlagen ohne<br />
Unterbrechung im Feld<br />
* Preis für folgende Parameter: Windlast max. 0,65 kN/m 2 ; Schneelast max. 0,95 kN/m 2 ; Dachneigung: 35°; Sparrenabstand: 1,40 m;<br />
Dacheindeckung: Ziegel. Preis für andere Parameter auf Anfrage.<br />
Sundeck PV Poly Systempaket<br />
Merkmale<br />
Sundeck <strong>Photovoltaik</strong>-Module SDP Poly 10/16<br />
Kabel, Stecker und Wechselrichter<br />
Inkl. Unterkonstruktion mit Schienen,<br />
Modulklemmen, Dachhaken für<br />
Eindeckung Ziegel<br />
Alle Zubehörteile werden<br />
in Verpackungseinheiten (VE) geliefert<br />
Technische Daten<br />
Lieferzeit nach Verfügbarkeit<br />
der Module und Wechselrichter<br />
Kabellänge 20 m/kWp<br />
Preis gilt für zusammenhängende<br />
rechteckige Anlagen ohne<br />
Unterbrechung im Feld<br />
* Preis für folgende Parameter: Windlast max. 0,65 kN/m 2 ; Schneelast max. 0,95 kN/m 2 ; Dachneigung: 35°; Sparrenabstand: 1,40 m;<br />
Dacheindeckung: Ziegel. Preis für andere Parameter auf Anfrage.<br />
Sundeck PV Poly Systempaket<br />
Technische Daten<br />
Lieferzeit nach Verfügbarkeit<br />
der Module und Wechselrichter<br />
Kabellänge 20 m/kWp<br />
Preis gilt für zusammenhängende<br />
rechteckige Anlagen ohne<br />
Unterbrechung im Feld<br />
* Preis für folgende Parameter: Windlast max. 0,65 kN/m 2 ; Schneelast max. 0,95 kN/m 2 ; Dachneigung: 35°; Sparrenabstand: 1,40 m;<br />
Dacheindeckung: Ziegel. Preis für andere Parameter auf Anfrage.
Sundeck <strong>Photovoltaik</strong> powered by Q.Cells<br />
<strong>Roto</strong> Sundeck <strong>Photovoltaik</strong> Poly<br />
Modulpakete<br />
Sundeck PV Poly Modulpaket Merkmale<br />
SDP Poly Modulpaket 5,0 – 10,0 kWp<br />
Preis je kWp<br />
2.140,00<br />
Sundeck PV Poly Modulpaket<br />
SDP Poly Modulpaket 10,0 – 20,0 kWp<br />
Preis je kWp<br />
2.105,00<br />
Sundeck PV Poly Modulpaket<br />
SDP Poly Modulpaket 20,0 – 30,0 kWp<br />
Preis je kWp<br />
2.075,00<br />
Sundeck PV Poly Modulpaket<br />
SDP Poly Modulpaket 30,0 – 50,0 kWp<br />
Preis je kWp<br />
2.050,00<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Sundeck <strong>Photovoltaik</strong>-Module SDP Poly 10/16<br />
Lieferung je nach Verfügbarkeit<br />
der Leistungsklasse<br />
Merkmale<br />
Sundeck <strong>Photovoltaik</strong>-Module SDP Poly 10/16<br />
Lieferung je nach Verfügbarkeit<br />
der Leistungsklasse<br />
Merkmale<br />
Sundeck <strong>Photovoltaik</strong>-Module SDP Poly 10/16<br />
Lieferung je nach Verfügbarkeit<br />
der Leistungsklasse<br />
Merkmale<br />
Sundeck <strong>Photovoltaik</strong>-Module SDP Poly 10/16<br />
Lieferung je nach Verfügbarkeit<br />
der Leistungsklasse<br />
Technische Daten<br />
Lieferzeit nach Verfügbarkeit<br />
der Module<br />
Technische Daten<br />
Lieferzeit nach Verfügbarkeit<br />
der Module<br />
Technische Daten<br />
Lieferzeit nach Verfügbarkeit<br />
der Module<br />
Technische Daten<br />
Lieferzeit nach Verfügbarkeit<br />
der Module<br />
<strong>Roto</strong> <strong>Sunroof</strong> / <strong>Roto</strong> Sundeck <strong>Photovoltaik</strong> Produktportfolio 2010<br />
19<br />
<strong>Roto</strong> Sundeck<br />
<strong>Photovoltaik</strong> Poly
Aufdachsysteme<br />
<strong>Roto</strong> Sundeck <strong>Photovoltaik</strong>-Modul SDP CIGS<br />
Produktbeschreibung<br />
Das <strong>Photovoltaik</strong>-Modul SDP CIGS<br />
powered by Q.Cells besteht aus<br />
einer aufgedampften CIGS-Schicht<br />
(Cu(In,Ga)Se2 = Kupfer-Indium-<br />
Gallium-Diselenid) und ist somit frei<br />
von toxischen Stoffen. Das Modul hat<br />
ein gutes Schwach- und Schräglichtverhalten,<br />
das vor allem beim Einsatz<br />
in ungünstiger Objektausrichtung,<br />
wie z. B. Ost-West-Ausrichtung und<br />
flacher Dachneigung zum Tragen<br />
kommt. Dank einer vorteilhaften Zellgeometrie<br />
sind Teilverschattungen<br />
weniger gravierend wie bei kristallinen<br />
<strong>Photovoltaik</strong>-Modulen. Diese<br />
Faktoren in Kombination mit einer<br />
positiven Leistungstoleranz sorgen<br />
für zuverlässige Erträge. Das Modul<br />
ist zur Montage über der Dacheindeckung<br />
(geneigtes Dach) ausgelegt.<br />
Es eignet sich vor allem für den<br />
Einsatz bei Großobjekten wie Industrie-<br />
und Lagerhallen.<br />
Als <strong>Roto</strong> Sundeck <strong>Photovoltaik</strong><br />
CIGS Systempaket werden die<br />
Module mit der entsprechenden<br />
Unterkonstruktion, Wechselrichter,<br />
Kabel und Stecker ausgeliefert.<br />
Alle Zubehörteile werden nur in<br />
Verpackungseinheiten abgegeben.<br />
Reine Modullieferungen sind ebenfalls<br />
möglich. Kombinationen mit<br />
dem <strong>Roto</strong> <strong>Sunroof</strong> Solarsystem sind<br />
nicht realisierbar.<br />
20<br />
<strong>Roto</strong> <strong>Sunroof</strong> / <strong>Roto</strong> Sundeck <strong>Photovoltaik</strong> Produktportfolio 2010
Sundeck <strong>Photovoltaik</strong> powered by Q.Cells<br />
<strong>Roto</strong> Sundeck <strong>Photovoltaik</strong>-Modul SDP CIGS<br />
Technische Daten<br />
Bezeichnung SDP CIGS 06/12; 70 Wp* SDP CIGS 06/12; 75 Wp* SDP CIGS 06/12; 80 Wp*<br />
Nennleistung P N 70 Wp 75 Wp 80 Wp<br />
Nennspannung U N 54,7 V 56,9 V 57,7 V<br />
Nennstrom I N 1,34 A 1,37 A 1,42 A<br />
Leerlaufspannung U OC 71,1 V 72,3 V 72,8 V<br />
Kurzschlussstrom I SC 1,58 A 1,58 A 1,60 A<br />
Max. Toleranz von P N -0 % / +3 % -0 % / +3 % -0 % / +3 %<br />
Max. Systemspannung 1.000 V 1.000 V 1.000 V<br />
Temperaturkoeffizient von P N -0,38 %/K -0,38 %/K -0,38 %/K<br />
Temperaturkoeffizient von U OC -0,30 %/K -0,30 %/K -0,30 %/K<br />
Temperaturkoeffizient von I SC -0,01 %/K -0,01 %/K -0,01 %/K<br />
Modultechnologie Glas-Solarzellen-Glas Glas-Solarzellen-Glas Glas-Solarzellen-Glas<br />
Frontabdeckung<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
vorgespanntes Weißglas (ESG),<br />
4 mm<br />
vorgespanntes Weißglas (ESG),<br />
4 mm<br />
vorgespanntes Weißglas (ESG),<br />
4 mm<br />
Verkapselung – – –<br />
Rückseitenmaterial Floatglas, 3 mm Floatglas, 3 mm Floatglas, 3 mm<br />
Rahmen Aluminium schwarz eloxiert Aluminium schwarz eloxiert Aluminium schwarz eloxiert<br />
Anzahl/Art der Solarzellen CIGS (Cu(IN, Ga)Se 2) CIGS (Cu(IN, Ga)Se 2) CIGS (Cu(IN, Ga)Se 2)<br />
Größe der Solarzellen – – –<br />
Zellwirkungsgrad ca. 10 % ca. 10 % ca. 10 %<br />
Kabel und Kabelanschluss<br />
Anschlussdose mit 1 x 0,64 m,<br />
1 x 0,73 m;<br />
MC4-Steckverbinder<br />
Anschlussdose mit 1 x 0,64 m,<br />
1 x 0,73 m;<br />
MC4-Steckverbinder<br />
Anschlussdose mit 1 x 0,64 m,<br />
1 x 0,73 m;<br />
MC4-Steckverbinder<br />
Bypass-Dioden 1 Stück 1 Stück 1 Stück<br />
Abmessungen (BxHxT) 636 x 1.196 x 36 mm 636 x 1.196 x 36 mm 636 x 1.196 x 36 mm<br />
Gewicht 14,5 kg 14,5 kg 14,5 kg<br />
Betriebstemperatur – – –<br />
Umgebungstemperaturbereich – – –<br />
Mechanische Belastbarkeit 5.400 Pa 5.400 Pa 5.400 Pa<br />
Qualifikationen<br />
Leistungsgarantie<br />
VDE: IEC 61646, IEC 61730,<br />
Anwendungsklasse A<br />
10 Jahre 90 % der Pmin,<br />
25 Jahre 80 % der Pmin<br />
VDE: IEC 61646, IEC 61730,<br />
Anwendungsklasse A<br />
10 Jahre 90 % der Pmin,<br />
25 Jahre 80 % der Pmin<br />
VDE: IEC 61646, IEC 61730,<br />
Anwendungsklasse A<br />
10 Jahre 90 % der Pmin,<br />
25 Jahre 80 % der Pmin<br />
Produktgarantie 5 Jahre 5 Jahre 5 Jahre<br />
Empfohlene Dachneigung 15° – 65° 15° – 65° 15° – 65°<br />
Minimale Dachneigung 0° 0° 0°<br />
Einbauweise Aufdachmodul Aufdachmodul Aufdachmodul<br />
Hersteller Modul Q.Cells (Deutschland) Q.Cells (Deutschland) Q.Cells (Deutschland)<br />
Hersteller Laminat Q.Cells (Deutschland) Q.Cells (Deutschland) Q.Cells (Deutschland)<br />
Hersteller Zellen Q.Cells (Deutschland) Q.Cells (Deutschland) Q.Cells (Deutschland)<br />
* Lieferung je nach Verfügbarkeit der Leistungsklasse<br />
Elektrische Daten bei Standardtestbedingungen (STC: 1.000 W/m 2 , 25 °C, AM 1,5)<br />
<strong>Roto</strong> <strong>Sunroof</strong> / <strong>Roto</strong> Sundeck <strong>Photovoltaik</strong> Produktportfolio 2010<br />
21<br />
<strong>Roto</strong> Sundeck<br />
<strong>Photovoltaik</strong> CIGS
Aufdachsysteme<br />
<strong>Roto</strong> Sundeck <strong>Photovoltaik</strong> CIGS<br />
Systempakete<br />
Sundeck PV CIGS Systempaket Merkmale<br />
SDP CIGS Systempaket 10,0 – 20,0 kWp<br />
Preis je kWp*<br />
2.590,00<br />
SDP CIGS Systempaket 20,0 – 30,0 kWp<br />
Preis je kWp*<br />
2.520,00<br />
SDP CIGS Systempaket 30,0 – 50,0 kWp<br />
Preis je kWp*<br />
2.470,00<br />
22<br />
Sundeck <strong>Photovoltaik</strong>-Module SDP CIGS 06/12<br />
Kabel, Stecker und Wechselrichter<br />
Inkl. Unterkonstruktion mit Schienen,<br />
Modulklemmen, Dachhaken für<br />
Eindeckung Ziegel<br />
Alle Zubehörteile werden<br />
in Verpackungseinheiten (VE) geliefert<br />
Merkmale<br />
Sundeck <strong>Photovoltaik</strong>-Module SDP CIGS 06/12<br />
Kabel, Stecker und Wechselrichter<br />
Inkl. Unterkonstruktion mit Schienen,<br />
Modulklemmen, Dachhaken für<br />
Eindeckung Ziegel<br />
Alle Zubehörteile werden<br />
in Verpackungseinheiten (VE) geliefert<br />
<strong>Roto</strong> <strong>Sunroof</strong> / <strong>Roto</strong> Sundeck <strong>Photovoltaik</strong> Produktportfolio 2010<br />
Technische Daten<br />
Lieferzeit nach Verfügbarkeit<br />
der Module und Wechselrichter<br />
Kabellänge 20 m/kWp<br />
Preis gilt für zusammenhängende<br />
rechteckige Anlagen ohne<br />
Unterbrechung im Feld<br />
* Preis für folgende Parameter: Windlast max. 0,65 kN/m 2 ; Schneelast max. 0,95 kN/m 2 ; Dachneigung: 35°; Sparrenabstand: 1,40 m;<br />
Dacheindeckung: Ziegel. Preis für andere Parameter auf Anfrage.<br />
Sundeck PV CIGS Systempaket<br />
Merkmale<br />
Sundeck <strong>Photovoltaik</strong>-Module SDP CIGS 06/12<br />
Kabel, Stecker und Wechselrichter<br />
Inkl. Unterkonstruktion mit Schienen,<br />
Modulklemmen, Dachhaken für<br />
Eindeckung Ziegel<br />
Alle Zubehörteile werden<br />
in Verpackungseinheiten (VE) geliefert<br />
Technische Daten<br />
Lieferzeit nach Verfügbarkeit<br />
der Module und Wechselrichter<br />
Kabellänge 20 m/kWp<br />
Preis gilt für zusammenhängende<br />
rechteckige Anlagen ohne<br />
Unterbrechung im Feld<br />
* Preis für folgende Parameter: Windlast max. 0,65 kN/m 2 ; Schneelast max. 0,95 kN/m 2 ; Dachneigung: 35°; Sparrenabstand: 1,40 m;<br />
Dacheindeckung: Ziegel. Preis für andere Parameter auf Anfrage.<br />
Sundeck PV CIGS Systempaket<br />
Technische Daten<br />
Lieferzeit nach Verfügbarkeit<br />
der Module und Wechselrichter<br />
Kabellänge 20 m/kWp<br />
Preis gilt für zusammenhängende<br />
rechteckige Anlagen ohne<br />
Unterbrechung im Feld<br />
* Preis für folgende Parameter: Windlast max. 0,65 kN/m 2 ; Schneelast max. 0,95 kN/m 2 ; Dachneigung: 35°; Sparrenabstand: 1,40 m;<br />
Dacheindeckung: Ziegel. Preis für andere Parameter auf Anfrage.
Sundeck <strong>Photovoltaik</strong> powered by Q.Cells<br />
<strong>Roto</strong> Sundeck <strong>Photovoltaik</strong> CIGS<br />
Modulpakete<br />
Sundeck PV CIGS Modulpaket Merkmale<br />
SDP CIGS Modulpaket 10,0 – 20,0 kWp<br />
Preis je kWp<br />
1.810,00<br />
Sundeck PV CIGS Modulpaket<br />
SDP CIGS Modulpaket 20,0 – 30,0 kWp<br />
Preis je kWp<br />
1.768,00<br />
Sundeck PV CIGS Modulpaket<br />
SDP CIGS Modulpaket 30,0 – 50,0 kWp<br />
Preis je kWp<br />
1.725,00<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Sundeck <strong>Photovoltaik</strong>-Module SDP CIGS 06/12<br />
Lieferung je nach Verfügbarkeit<br />
der Leistungsklasse<br />
Merkmale<br />
Sundeck <strong>Photovoltaik</strong>-Module SDP CIGS 06/12<br />
Lieferung je nach Verfügbarkeit<br />
der Leistungsklasse<br />
Merkmale<br />
Sundeck <strong>Photovoltaik</strong>-Module SDP CIGS 06/12<br />
Lieferung je nach Verfügbarkeit<br />
der Leistungsklasse<br />
Technische Daten<br />
Lieferzeit nach Verfügbarkeit<br />
der Module<br />
Technische Daten<br />
Lieferzeit nach Verfügbarkeit<br />
der Module<br />
Technische Daten<br />
Lieferzeit nach Verfügbarkeit<br />
der Module<br />
<strong>Roto</strong> <strong>Sunroof</strong> / <strong>Roto</strong> Sundeck <strong>Photovoltaik</strong> Produktportfolio 2010<br />
23<br />
<strong>Roto</strong> Sundeck<br />
<strong>Photovoltaik</strong> CIGS
Aufdachsysteme<br />
<strong>Roto</strong> Sundeck <strong>Photovoltaik</strong><br />
Unterkonstruktion<br />
Die Unterkonstruktion ist der<br />
Anker der <strong>Photovoltaik</strong>-Module<br />
im Dach. Von ihr hängt es ab, ob<br />
der Solargenerator bei Wind und<br />
Schnee fest am Dach sitzt. Deshalb<br />
arbeitet <strong>Roto</strong> hier mit dem Leistungsführer<br />
in der Befestigungstechnik<br />
zusammen. Hilti steht neben Qualität<br />
„made in Germany“ auch für<br />
kontinuierliche Innovationen und<br />
Weiterentwicklungen. Die MSP-<br />
Reihe von Hilti erfüllt alle Ansprüche<br />
mit Bravour. Das System ist hochgradig<br />
vormontiert, d.h. keine Kleinteile<br />
wie Muttern und Schrauben<br />
können bei der Montage aus der<br />
24<br />
Hand fallen. Alle Teile inkl. Schienen<br />
werden von oben ohne Spezialwerkzeug<br />
montiert. Das System besteht<br />
aus maximal 4 Komponenten.<br />
Dies bedeutet eine Zeitersparnis<br />
von bis zu 30 % gegenüber handelsüblichen<br />
Systemen. Dachhaken,<br />
Klemmen und Schienen sind statisch<br />
aufeinander abgestimmt und bestehen<br />
aus Edelstahl bzw. Aluminium.<br />
Kontaktkorrosion wird damit<br />
vermieden, und das System bleibt<br />
lange stabil. Die MSP-Reihe ist für<br />
viele gängige Dacheindeckungen<br />
wie Ziegel, Biberschwanz, Trapezblech<br />
usw. verfügbar.<br />
<strong>Roto</strong> <strong>Sunroof</strong> / <strong>Roto</strong> Sundeck <strong>Photovoltaik</strong> Produktportfolio 2010<br />
Vorteile im Überblick<br />
Schnelle Montage<br />
durch vormontierte Elemente<br />
Zeitersparnis bei der Montage<br />
von bis zu 30 %<br />
Komplette Montage von oben<br />
Keine Korrosion
Unterkonstruktion powered by Hilti<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
<strong>Roto</strong> <strong>Sunroof</strong> / <strong>Roto</strong> Sundeck <strong>Photovoltaik</strong> Produktportfolio 2010<br />
25<br />
<strong>Roto</strong> Sundeck<br />
Unterkonstruktion
<strong>Roto</strong> <strong>Solarsysteme</strong><br />
<strong>Roto</strong> Modulportfolio<br />
Technische Daten im Überblick<br />
Bezeichnung SRP RX 1x1<br />
10/20; 270*<br />
26<br />
SRP RX 1x1<br />
10/20; 275*<br />
SRP RX 1x1<br />
10/20; 280*<br />
<strong>Roto</strong> <strong>Sunroof</strong> / <strong>Roto</strong> Sundeck <strong>Photovoltaik</strong> Produktportfolio 2010<br />
SRP RX 1x1<br />
19/11; 270*<br />
SRP RX 1x1<br />
19/11; 275*<br />
SRP RX 1x1<br />
19/11; 280*<br />
Nennleistung P N 270 Wp 275 Wp 280 Wp 270 Wp 275 Wp 280 Wp<br />
Nennspannung U N 35,1 V 35,3 V 35,5 V 35,1 V 35,3 V 35,5 V<br />
Nennstrom I N 7,69 A 7,79 A 7,89 A 7,69 A 7,79 A 7,89 A<br />
Leerlaufspannung U OC 43,6 V 43,7 V 43,8 V 43,6 V 43,7 V 43,8 V<br />
Kurzschlussstrom I SC 8,15 A 8,17 A 8,19 A 8,15 A 8,17 A 8,19 A<br />
Max. Toleranz von P N -0 % / +3 % -0 % / +3 % -0 % / +3 % -0 % / +3 % -0 % / +3 % -0 % / +3 %<br />
Max. Systemspannung 1.000 V 1.000 V 1.000 V 1.000 V 1.000 V 1.000 V<br />
Temperaturkoeffizient v. P N -0,51 %/K -0,51 %/K -0,51 %/K -0,51 %/K -0,51 %/K -0,51 %/K<br />
Temperaturkoeffizient v. U OC -0,37 %/K -0,37 %/K -0,37 %/K -0,37 %/K -0,37 %/K -0,37 %/K<br />
Temperaturkoeffizient v. I SC +0,03 %/K +0,03 %/K +0,03 %/K +0,03 %/K +0,03 %/K +0,03 %/K<br />
Modultechnologie Glas-Folie-Laminat Glas-Folie-Laminat Glas-Folie-Laminat Glas-Folie-Laminat Glas-Folie-Laminat Glas-Folie-Laminat<br />
Frontabdeckung<br />
Hochtransparentes<br />
Solarglas (gehärtet),<br />
3,2 mm<br />
Hochtransparentes<br />
Solarglas (gehärtet),<br />
3,2 m<br />
Hochtransparentes<br />
Solarglas (gehärtet),<br />
3,2 mm<br />
Hochtransparentes<br />
Solarglas (gehärtet),<br />
3,2 mm<br />
Hochtransparentes<br />
Solarglas (gehärtet),<br />
3,2 mm<br />
Hochtransparentes<br />
Solarglas (gehärtet),<br />
3,2 mm<br />
Verkapselung EVA-Solarzellen-EVA EVA-Solarzellen-EVA EVA-Solarzellen-EVA EVA-Solarzellen-EVA EVA-Solarzellen-EVA EVA-Solarzellen-EVA<br />
Rückseitenmaterial<br />
Rahmen<br />
Anzahl/Art der Solarzellen<br />
Tedlar-Polyester-<br />
Tedlar-Folienverbund,<br />
schwarz<br />
Holz mit Hinter-<br />
lüftungsfräsungen<br />
72 Stück,<br />
monokristalline<br />
Solarzellen<br />
Tedlar-Polyester-<br />
Tedlar-Folienverbund,<br />
schwarz<br />
Holz mit Hinter-<br />
lüftungsfräsungen<br />
72 Stück,<br />
monokristalline<br />
Solarzellen<br />
Tedlar-Polyester-<br />
Tedlar-Folienverbund,<br />
schwarz<br />
Holz mit Hinter-<br />
lüftungsfräsungen<br />
72 Stück,<br />
monokristalline<br />
Solarzellen<br />
Tedlar-Polyester-<br />
Tedlar-Folienverbund,<br />
schwarz<br />
Holz mit Hinter-<br />
lüftungsfräsungen<br />
72 Stück,<br />
monokristalline<br />
Solarzellen<br />
Tedlar-Polyester-<br />
Tedlar-Folienverbund,<br />
schwarz<br />
Holz mit Hinter-<br />
lüftungsfräsungen<br />
72 Stück,<br />
monokristalline<br />
Solarzellen<br />
Tedlar-Polyester-<br />
Tedlar-Folienverbund,<br />
schwarz<br />
Holz mit Hinter-<br />
lüftungsfräsungen<br />
72 Stück,<br />
monokristalline<br />
Solarzellen<br />
Größe der Solarzellen 156 x 156 mm 156 x 156 mm 156 x 156 mm 156 x 156 mm 156 x 156 mm 156 x 156 mm<br />
Zellwirkungsgrad ca. 17 % ca. 17 % ca. 17 % ca. 17 % ca. 17 % ca. 17 %<br />
Kabel und Kabelanschluss<br />
Tyco Anschlussdose<br />
mit Kabel 2 x 1 m /<br />
4 mm 2 ;<br />
Tyco Steckverbinder<br />
Tyco Anschlussdose<br />
mit Kabel 2 x 1 m /<br />
4 mm 2 ;<br />
Tyco Steckverbinder<br />
Tyco Anschlussdose<br />
mit Kabel 2 x 1 m /<br />
4 mm 2 ;<br />
Tyco Steckverbinder<br />
Tyco Anschlussdose<br />
mit Kabel 2 x 1 m /<br />
4 mm 2 ;<br />
Tyco Steckverbinder<br />
Tyco Anschlussdose<br />
mit Kabel 2 x 1 m /<br />
4 mm 2 ;<br />
Tyco Steckverbinder<br />
Tyco Anschlussdose<br />
mit Kabel 2 x 1 m /<br />
4 mm 2 ;<br />
Tyco Steckverbinder<br />
Bypass-Dioden 3 Stück 3 Stück 3 Stück 3 Stück 3 Stück 3 Stück<br />
Abmessungen (BxHxT)<br />
1.047 x 2.028<br />
x 89 mm<br />
1.047 x 2.028<br />
x 89 mm<br />
1.047 x 2.028<br />
x 89 mm<br />
2.025 x 1.055<br />
x 89 mm<br />
2.025 x 1.055<br />
x 89 mm<br />
2.025 x 1.055<br />
x 89 mm<br />
Gewicht 26 kg 26 kg 26 kg 26 kg 26 kg 26 kg<br />
Betriebstemperatur -40 bis +80 °C -40 bis +80 °C -40 bis +80 °C -40 bis +80 °C -40 bis +80 °C -40 bis +80 °C<br />
Umgebungstemp.-bereich -40 bis +45 °C -40 bis +45 °C -40 bis +45 °C -40 bis +45 °C -40 bis +45 °C -40 bis +45 °C<br />
Mechanische Belastbarkeit 2.400 Pa 2.400 Pa 2.400 Pa 2.400 Pa 2.400 Pa 2.400 Pa<br />
Qualifikationen<br />
Leistungsgarantie<br />
VDE: IEC 61215,<br />
Schutzklasse II<br />
12 Jahre 90 %<br />
der Pmin,<br />
25 Jahre 80 %<br />
der Pmin<br />
VDE: IEC 61215,<br />
Schutzklasse II<br />
12 Jahre 90 %<br />
der Pmin,<br />
25 Jahre 80 %<br />
der Pmin<br />
VDE: IEC 61215,<br />
Schutzklasse II<br />
12 Jahre 90 %<br />
der Pmin,<br />
25 Jahre 80 %<br />
der Pmin<br />
VDE: IEC 61215,<br />
Schutzklasse II<br />
12 Jahre 90 %<br />
der Pmin,<br />
25 Jahre 80 %<br />
der Pmin<br />
VDE: IEC 61215,<br />
Schutzklasse II<br />
12 Jahre 90 %<br />
der Pmin,<br />
25 Jahre 80 %<br />
der Pmin<br />
VDE: IEC 61215,<br />
Schutzklasse II<br />
12 Jahre 90 %<br />
der Pmin,<br />
25 Jahre 80 %<br />
der Pmin<br />
Produktgarantie 5 Jahre 5 Jahre 5 Jahre 5 Jahre 5 Jahre 5 Jahre<br />
Empfohlene Dachneigung 22° – 65° 22° – 65° 22° – 65° 22° – 65° 22° – 65° 22° – 65°<br />
Minimale Dachneigung<br />
22°, 15°<br />
bei Eindeckung<br />
Mönch und Nonne<br />
22°, 15°<br />
bei Eindeckung<br />
Mönch und Nonne<br />
22°, 15°<br />
bei Eindeckung<br />
Mönch und Nonne<br />
22°, 15°<br />
bei Eindeckung<br />
Mönch und Nonne<br />
22°, 15°<br />
bei Eindeckung<br />
Mönch und Nonne<br />
22°, 15°<br />
bei Eindeckung<br />
Mönch und Nonne<br />
Einbauweise Indachmodul Indachmodul Indachmodul Indachmodul Indachmodul Indachmodul<br />
Hersteller Modul<br />
Hersteller Laminat<br />
Hersteller Zellen<br />
<strong>Roto</strong> Dach- und<br />
Solartechnologie<br />
(Deutschland)<br />
Solarwatt<br />
(Deutschland)<br />
Bosch Solar<br />
Energy AG,<br />
Solarwatt<br />
(Deutschland)<br />
<strong>Roto</strong> Dach- und<br />
Solartechnologie<br />
(Deutschland)<br />
Solarwatt<br />
(Deutschland)<br />
Bosch Solar<br />
Energy AG,<br />
Solarwatt<br />
(Deutschland)<br />
<strong>Roto</strong> Dach- und<br />
Solartechnologie<br />
(Deutschland)<br />
Solarwatt<br />
(Deutschland)<br />
Bosch Solar<br />
Energy AG,<br />
Solarwatt<br />
(Deutschland)<br />
<strong>Roto</strong> Dach- und<br />
Solartechnologie<br />
(Deutschland)<br />
Solarwatt<br />
(Deutschland)<br />
Bosch Solar<br />
Energy AG,<br />
Solarwatt<br />
(Deutschland)<br />
<strong>Roto</strong> Dach- und<br />
Solartechnologie<br />
(Deutschland)<br />
Solarwatt<br />
(Deutschland)<br />
Bosch Solar<br />
Energy AG,<br />
Solarwatt<br />
(Deutschland)<br />
<strong>Roto</strong> Dach- und<br />
Solartechnologie<br />
(Deutschland)<br />
Solarwatt<br />
(Deutschland)<br />
Bosch Solar Energy<br />
AG,<br />
Solarwatt<br />
(Deutschland)<br />
* Lieferung je nach Verfügbarkeit der Leistungsklasse Elektrische Daten bei Standardtestbedingungen (STC: 1.000 W/m 2 , 25 °C, AM 1,5)
Technische Daten im Überblick<br />
SDP Poly<br />
10/16; 220 Wp*<br />
SDP Poly<br />
10/16; 225 Wp*<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
SDP Poly<br />
10/16; 230 Wp*<br />
SDP CIGS<br />
06/12; 70 Wp*<br />
SDP CIGS<br />
06/12; 75 Wp*<br />
SDP CIGS<br />
06/12; 80 Wp*<br />
Bezeichnung<br />
220 Wp 225 Wp 230 Wp 70 Wp 75 Wp 80 Wp Nennleistung P N<br />
29,0 V 29,4 V 29,65 V 54,7 V 56,9 V 57,7 V Nennspannung U N<br />
7,60 A 7,65 A 7,75 A 1,34 A 1,37 A 1,42 A Nennstrom I N<br />
36,00 V 36,40 V 36,60 V 71,1 V 72,3 V 72,8 V Leerlaufspannung U OC<br />
8,20 A 8,25 A 8,30 A 1,58 A 1,58 A 1,60 A Kurzschlussstrom I SC<br />
-0 % / +3 % -0 % / +3 % -0 % / +3 % -0 % / +3 % -0 % / +3 % -0 % / +3 % Max. Toleranz von P N<br />
1.000 V 1.000 V 1.000 V 1.000 V 1.000 V 1.000 V Max. Systemspannung<br />
-0,43 %/K -0,43 %/K -0,43 %/K -0,38 %/K -0,38 %/K -0,38 %/K Temperaturkoeffizient v. P N<br />
-0,36 %/K -0,36 %/K -0,36 %/K -0,30 %/K -0,30 %/K -0,3 %/K Temperaturkoeffizient v. U OC<br />
+0,06 %/K +0,06 %/K +0,06 %/K -0,01 %/K -0,01 %/K -0,01 %/K Temperaturkoeffizient v. I SC<br />
Glas-Folie-Laminat Glas-Folie-Laminat Glas-Folie-Laminat Glas-Solarzellen-Glas Glas-Solarzellen-Glas Glas-Solarzellen-Glas Modultechnologie<br />
Hochtransparentes<br />
Solarglas (gehärtet),<br />
3,2 mm<br />
Hochtransparentes<br />
Solarglas (gehärtet),<br />
3,2 mm<br />
Hochtransparentes<br />
Solarglas (gehärtet),<br />
3,2 mm<br />
Vorgespanntes<br />
Weißglas (ESG),<br />
4 mm<br />
Vorgespanntes<br />
Weißglas (ESG),<br />
4 mm<br />
Vorgespanntes<br />
Weißglas (ESG),<br />
4 mm<br />
Frontabdeckung<br />
EVA-Solarzellen-EVA EVA-Solarzellen-EVA EVA-Solarzellen-EVA – – – Verkapselung<br />
Tedlar-Polyester-<br />
Tedlar-Folienverbund,<br />
weiß<br />
Tedlar-Polyester-<br />
Tedlar-Folienverbund,<br />
weiß<br />
Tedlar-Polyester-<br />
Tedlar-Folienverbund,<br />
weiß<br />
Aluminium eloxiert Aluminium eloxiert Aluminium eloxiert<br />
60 Stück,<br />
polykristalline<br />
Solarzellen<br />
60 Stück,<br />
polykristalline<br />
Solarzellen<br />
60 Stück,<br />
polykristalline<br />
Solarzellen<br />
Floatglas, 3 mm Floatglas, 3 mm Floatglas, 3 mm Rückseitenmaterial<br />
Aluminium<br />
schwarz eloxiert<br />
Aluminium<br />
schwarz eloxiert<br />
Aluminium<br />
schwarz eloxiert<br />
Rahmen<br />
CIGS (Cu(IN, Ga)Se2) CIGS (Cu(IN, Ga)Se 2) CIGS (Cu(IN, Ga)Se2) Anzahl/Art der Solarzellen<br />
156 x 156 mm 156 x 156 mm 156 x 156 mm – – – Größe der Solarzellen<br />
ca. 15 % ca. 15 % ca. 15 % ca. 10 % ca. 10 % ca. 10 % Zellwirkungsgrad<br />
Anschlussdose<br />
mit Kabel 2 x 1 m /<br />
4 mm 2 ;<br />
MC4-Steckverbinder<br />
Anschlussdose<br />
mit Kabel 2 x 1 m /<br />
4 mm 2 ;<br />
MC4-Steckverbinder<br />
Anschlussdose<br />
mit Kabel 2 x 1 m /<br />
4 mm 2 ;<br />
MC4-Steckverbinder<br />
Anschlussdose<br />
mit 1 x 0,64 m,<br />
1 x 0,73 m;<br />
MC4-Steckverbinder<br />
Anschlussdose<br />
mit 1 x 0,64 m,<br />
1 x 0,73 m;<br />
MC4-Steckverbinder<br />
Anschlussdose<br />
mit 1 x 0,64 m,<br />
1 x 0,73 m;<br />
MC4-Steckverbinder<br />
Kabel und Kabelanschluss<br />
3 Stück 3 Stück 3 Stück 1 Stück 1 Stück 1 Stück Bypass-Dioden<br />
1.024 x 1.626<br />
x 42 mm<br />
1.024 x 1.626<br />
x 42 mm<br />
1.024 x 1.626<br />
x 42 mm<br />
636 x 1.196<br />
x 36 mm<br />
636 x 1.196<br />
x 36 mm<br />
636 x 1.196<br />
x 36 mm<br />
23 kg 23 kg 23 kg 14,5 kg 14,5 kg 14,5 kg Gewicht<br />
Abmessungen (BxHxT)<br />
– – – – – – Betriebstemperatur<br />
– – – – – – Umgebungstemp.-bereich<br />
5.400 Pa 5.400 Pa 5.400 Pa 5.400 Pa 5.400 Pa 5.400 Pa Mechanische Belastbarkeit<br />
VDE: IEC 61215,<br />
IEC 61370,<br />
Anwendungsklasse A<br />
10 Jahre 90 %<br />
der Pmin,<br />
25 Jahre 80 %<br />
der Pmin<br />
VDE: IEC 61215,<br />
IEC 61370,<br />
Anwendungsklasse A<br />
10 Jahre 90 %<br />
der Pmin,<br />
25 Jahre 80 %<br />
der Pmin<br />
VDE: IEC 61215,<br />
IEC 61370,<br />
Anwendungsklasse A<br />
10 Jahre 90 %<br />
der Pmin,<br />
25 Jahre 80 %<br />
der Pmin<br />
VDE: IEC 61646,<br />
IEC 61730,<br />
Anwendungsklasse A<br />
10 Jahre 90 %<br />
der Pmin,<br />
25 Jahre 80 %<br />
der Pmin<br />
VDE: IEC 61646,<br />
IEC 61730,<br />
Anwendungsklasse A<br />
10 Jahre 90 %<br />
der Pmin,<br />
25 Jahre 80 %<br />
der Pmin<br />
VDE: IEC 61646,<br />
IEC 61730,<br />
Anwendungsklasse A<br />
10 Jahre 90 %<br />
der Pmin,<br />
25 Jahre 80 %<br />
der Pmin<br />
Qualifikationen<br />
Leistungsgarantie<br />
5 Jahre 5 Jahre 5 Jahre 5 Jahre 5 Jahre 5 Jahre Produktgarantie<br />
15° – 65° 15° – 65° 15° – 65° 15° – 65° 15° – 65° 15° – 65° Empfohlene Dachneigung<br />
0° 0° 0° 0° 0° 0° Minimale Dachneigung<br />
Aufdachmodul Aufdachmodul Aufdachmodul Aufdachmodul Aufdachmodul Aufdachmodul Einbauweise<br />
– - –<br />
– – –<br />
Q.Cells<br />
(Deutschland)<br />
Q.Cells<br />
(Deutschland)<br />
Q.Cells<br />
(Deutschland)<br />
Q.Cells<br />
(Deutschland)<br />
Q.Cells<br />
(Deutschland)<br />
Q.Cells<br />
(Deutschland)<br />
Q.Cells<br />
(Deutschland)<br />
Q.Cells<br />
(Deutschland)<br />
Q.Cells<br />
(Deutschland)<br />
Q.Cells<br />
(Deutschland)<br />
Q.Cells<br />
(Deutschland)<br />
Q.Cells<br />
(Deutschland)<br />
Hersteller Modul<br />
Hersteller Laminat<br />
Hersteller Zellen<br />
<strong>Roto</strong> <strong>Sunroof</strong> / <strong>Roto</strong> Sundeck <strong>Photovoltaik</strong> Produktportfolio 2010<br />
27<br />
Modulportfolio
<strong>Roto</strong><br />
<strong>Sunroof</strong> GmbH & Co. KG<br />
Wilhelm-Frank-Straße 38 – 40<br />
97980 Bad Mergentheim<br />
Germany<br />
Telefon +49 1805 905050*<br />
Telefax +49 1805 904050*<br />
dachundsolar@roto-frank.com<br />
www.roto-frank.com<br />
Wir beraten Sie gerne.<br />
Rufen Sie uns an:<br />
01805 905050*<br />
*0,14 EUR/Min. aus dem dt. Festnetz. Mobilfunkpreise können abweichen.<br />
Den <strong>Roto</strong> Partner in Ihrer Nähe<br />
finden Sie im Internet unter<br />
www.roto-frank.com<br />
Änderungen vorbehalten <strong>Solarsysteme</strong>/0110/TbKE/Sti/3.000
Change language