KUNST & SCHMUCK - Galerie Voigt
KUNST & SCHMUCK - Galerie Voigt
KUNST & SCHMUCK - Galerie Voigt
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
40 40<br />
JAHRE<br />
since 1972<br />
40★★★★★★★★★★★★★★★<br />
JAHRE<br />
<strong>KUNST</strong> & <strong>SCHMUCK</strong>
40 Jahre<br />
40 Exponate<br />
für Sie gewählt und präsentiert*<br />
1 Jörg Schemmann | Wegwarte<br />
2 Corinna Heller | Anhänger Herz im Kreuz<br />
3 Nymphenburg | Anhänger Flügel<br />
4 Ring by Ring | Medaillon<br />
5 Niessing | Spannring 4 x 1 Carat<br />
6 Tamara Comolli | Armschmuck Mikado Flamenco Sixties<br />
7 Jörg Kaiser | Anhänger Amulett<br />
8 Paul Wunderlich | Schwestern<br />
9 Ole Lynggaard | Ohrschmuck Gypsy<br />
10 Robert Arato | Seascape 7<br />
11 Antonio Bernardo | Puzzle Ring<br />
12 Georg Spreng | Ring Blub<br />
13 Sabine Liebchen | o. T.<br />
14 Ulla und Martin Kaufmann | Ring Quadrat<br />
15 Angela Hübel | Ringe<br />
16 Toni Burghart | Burg Nürnberg<br />
17 Horst Antes | Figur 1000<br />
18 Nomos | Uhr Tetra<br />
19 Jochen Pohl | Ring, Schließe<br />
20 Pomellato | Ring Tabou<br />
21 Monika Kaiblinger | Frozen Dreams<br />
22 Carl Dau | Brosche<br />
23 Rainer Brand | Uhr Grande Panama<br />
24 Udo Lindenberg | Andrea Doria<br />
25 James Rizzi | Nothing is as pretty as a Rizzi City<br />
26 Rosalie | Flossi VI sitzend<br />
27 Brigitte Adolph | Ohrschmuck La Bohème<br />
28 Alexander Befelein | Nürnberg<br />
29 PeGiers | Ring Kleiner Drache<br />
30 Andreas Reimann | greetings from LA 1<br />
31 Jörg Döring | Pink Fonda<br />
32 <strong>Galerie</strong>voigt | Ring MANI<br />
33 Günther Uecker | Landschaft<br />
34 Ottmar Hörl | Dürerhase lila<br />
35 Marco Bicego | Ohrschmuck, Armschmuck Jaipur<br />
36 Ransome Stanley | Invisible<br />
37 Julian Opie | Caterina in the living room<br />
38 Bruno Kurz | Pelagus 3<br />
39 Georg Schulz | 40 Kofferträger<br />
40 Daniel Richter | o. T.<br />
Sehr geehrte Damen und Herren,<br />
liebe Freunde der <strong>Galerie</strong>,<br />
wir freuen uns, in diesem Jahr das 40-jährige Bestehen der<br />
<strong>Galerie</strong>voigt zu feiern. Aus diesem Anlass haben wir 40 Ex-<br />
ponate aus dem Kunst- und Schmuckbereich ausgewählt<br />
und für Sie zusammengestellt. Jede Arbeit ist ein Stück<br />
Geschichte der <strong>Galerie</strong> und steht für den Künstler oder Schmuckdesigner als ein ganz typisches<br />
Werk. Viele der Exponate sind extra für unser Jubiläum entworfen oder angefertigt worden. Ob<br />
es sich um ein Unikat oder eine kleine Aufl age handelt, entnehmen Sie bitte den beigefügten<br />
Beschreibungen. Einige der Exponate bieten wir zu besonders attraktiven Preisen an, bei ande-<br />
ren können wir einen zusätzlichen „Mehrwert“ schaffen.<br />
* Charity Jubiläumsprojekt<br />
Ein besonderes Anliegen ist es, etwas von unserem Erfolg an andere Menschen weiterzugeben,<br />
die nicht das Glück einer so hervorragenden medizinischen Versorgung haben, wie wir sie ge-<br />
wohnt sind.<br />
Das „Babyhospital“ in Galle/Sri Lanka, wurde bei dem schweren Tsunami 2004 zerstört. Viele<br />
Spendengelder nicht nur aus Deutschland halfen bei dem Wiederaufbau und der medizinischen<br />
Ausstattung. Bei einer Besichtigung im April 2012 konnte ich mich persönlich überzeugen, wie<br />
großartig die Hilfe dort angekommen ist. Trotzdem fehlt es noch an allen Ecken und Enden.<br />
Gerade für die „Frühchen“ stehen zu wenige Inkubatoren bereit.<br />
Spontan haben wir uns entschlossen, 5% vom Verkaufserlös unserer 40 Jubiläumsstücke (Ver-<br />
käufe bis zum 30.10.2012) für den Kauf neuer Inkubatoren bereit zu stellen. Wir hoffen, im No-<br />
vember einen entsprechenden zweckgebundenen Scheck an das „Babyhospital“ ausstellen zu<br />
können.<br />
Bei allen Freunden und Kunden möchten wir uns auf diesem Wege besonders herzlich für die<br />
langjährige Treue und Freundschaft bedanken. Ich freue mich schon sehr, viele von Ihnen bei<br />
unseren Jubiläumsaktivitäten persönlich begrüßen zu dürfen.<br />
Ihre Eva Grossmann, Björn Grossmann und das gesamte <strong>Galerie</strong>voigt Team<br />
Eva Grossmann mit Dr. Pryanee Senadehra, Ärztin<br />
des Babyhospital Galle und der ehrenamtlichen Projektleiterin<br />
Kerstin Jeska-Zimmermann aus Nürnberg<br />
Eva Grossmann<br />
Björn Grossmann<br />
Wenn Sie mehr zu unserem Charity Jubiläumsprojekt „Babyhospital<br />
Galle“ erfahren möchten, fi nden Sie Informationen auf unserer<br />
Homepage www.galerievoigt.de unter Aktuelles.<br />
Den Spendenstand werden wir regelmäßig veröffentlichen, ebenso<br />
die Scheckübergabe.<br />
2 | 40 Jahre galerievoigt 40 Jahre galerievoigt | 3
1972–1982<br />
Wer hätte 1972 gedacht, dass wir uns 40 Jahre später immer noch mit der gleichen Freude und Be-<br />
geisterung dem Thema Kunst widmen. Von den Anfängen meiner Vorgängerin Beate <strong>Voigt</strong> in ihrer<br />
„Wohnzimmergalerie“ in der Hinteren Ledergasse, vom Umzug in die Obere Wörthstrasse und zu<br />
unserer heutigen Präsentation, hat sich viel verändert. Der Ausstellungsraum in den 70ern war<br />
dunkelbraun gestrichen und die Wände waren mit naturfarbenem Rupfen bespannt. In der hinte-<br />
ren Ecke heizten wir im Winter mit einem Ölofen, auf dem wir so manchen Liter Glühwein an die<br />
Kunden ausgeschenkt haben. Sofas und ein gelber Schreibtisch gehörten ebenfalls zum Inventar.<br />
Blick aus unserem Kunstgewerbeladen in die <strong>Galerie</strong><br />
Unsere heutige Fläche bestand damals aus 4 verschiedenen kleinen Ladeneinheiten.<br />
Im ersten befand sich die <strong>Galerie</strong>, im 2. ein kleiner Geschenkeladen „ARTIpräsent“,<br />
dann ein Antiquitätenhändler und daneben noch ein Frisör. Unser erster Mauer-<br />
durchbruch verband den kleinen Kunstgewerbeladen mit der <strong>Galerie</strong> und Beate <strong>Voigt</strong><br />
entschied, statt Geschenkartikeln, hochwertiges Kunsthandwerk anzubieten. Glas,<br />
Keramik und Schmuck. Aus diesen Anfängen entwickelte sich langsam die Leiden-<br />
schaft für handwerklich perfekt und formal gut gestalteten, individuellen Schmuck.<br />
1972 Gründung der <strong>Galerie</strong> durch Beate <strong>Voigt</strong>, Nürnberg, Hintere Ledergasse<br />
1974 Umzug in die Obere Wörthstraße 1<br />
1975 Eintritt von Eva Grossmann in die <strong>Galerie</strong> als Mitarbeiterin<br />
4 | 40 Jahre galerievoigt 40 Jahre galerievoigt | 5
Jörg Schemmann, Wegwarte,<br />
Acryl auf Leinwand, Unikat, 130 x 150 cm,<br />
€ 5200,00<br />
Der Regensburger Künstler Jörg Schemmann<br />
hat uns mit seinen in den Himmel ragenden<br />
Kiefernmotiven auf seinen Bildern begeis-<br />
tert, kraftvoll und archaisch, Malerei pur.<br />
Seine aktuellen Themen sind Blüten, Aus-<br />
schnitte des Baumgeästs, das sich kunstvoll<br />
und voller Spannung über die meist groß-<br />
formatigen Leinwände verteilt. 40 Blüten<br />
schmücken unser Jubiläumsbild, ein typi-<br />
scher Schemmann!<br />
Für alle Interessierten bieten wir im Herbst,<br />
am 26.9.2012, eine Kunstfahrt nach Regens-<br />
burg mit Atelierbesuch bei Jörg Schem-<br />
mann an. Anmeldungen nehmen wir gerne<br />
bis 16.09.2012 entgegen. Tel 0911-2429990<br />
Corinna Heller, Anhänger Herz im Kreuz,<br />
750/000 Roségold mit Mondstein weiß und 14 Brillanten,<br />
€ 1690,00<br />
Anhänger Kreuz, 750/000 Roségold, € 790,00<br />
Klare, doch weiche Linien, oft ergänzt<br />
durch traditionelle Symbole, zeichnen den<br />
Schmuck von Corinna Heller aus. Kostbar-<br />
keit erscheint in ihrem Werk als Symbiose<br />
aus Gestaltungsidee, Materialwahl, sorg-<br />
fältiger Verarbeitung und formaler Klarheit.<br />
Die Stücke verzichten auch nicht auf eine<br />
Spur Ironie und Witz, die sich in formalen<br />
Details ebenso wie in den Namensgebun-<br />
gen offenbaren. Corinna Heller lässt sich von<br />
Menschen und Städten, von Architektur und<br />
Mode inspirieren. „Im Gegensatz zur Mode<br />
kann Schmuck jedoch als Objekt, als Kunst-<br />
werk wirken“, sagt sie, „auch wenn er nicht<br />
getragen wird.“ Wunderschön, das kleine<br />
Mondstein „Herz im Kreuz“ mit Brillanten<br />
und ihre in der typischen Formensprache ge-<br />
stalteten kleinen Kreuze aus Silber oder ed-<br />
lem Rosé- oder Gelbgold. Bekannte Symbole<br />
neu und spannend interpretiert!<br />
Ring by Ring, Medaillon „Wer wagt durch das Land der<br />
Träume zu schreiten gelangt zur Wahrheit“,<br />
925/000 Silber mit 1 Brillant 0,01 ct w/si, € 720,00<br />
oder goldplattiert € 770,00<br />
Schmuck für Amazonas Prinzessinnen nennt<br />
Sabine Ring Kirschler ihre Schmuckkollekti-<br />
on. Emotionen in Metall zu arbeiten ist die<br />
Spezialität der Designerin. Es gibt nur weni-<br />
ge Schmuckkollektionen, die derartige Ge-<br />
fühlsausbrüche verursachen wie die aussa-<br />
gekräftigen Kunstwerke der Designerin aus<br />
Pforzheim. „will haben“ steht scheinbar auf<br />
fast allen Schmuckstücken der verschiede-<br />
nen Kollektionen, die meist aus Silber und in<br />
kleinen Serien, alle in Handarbeit gefertigt,<br />
aufgelegt werden. Skandinavisch, japanisch,<br />
kosmopolitisch. Aus dieser Vielfalt an wun-<br />
derschönem Schmuck haben wir uns für die<br />
beiden Medaillons von Ring-Kirschler ent-<br />
schieden. An einer langen Kette oder Leder-<br />
band getragen, bergen sie die Geheimnisse<br />
der jeweiligen Trägerin. Mit oder ohne indi-<br />
vidueller Gravur einfach zum Verlieben!<br />
Nymphenburg, Anhänger Flügel,<br />
entworfen von Patrik Muff , 750/000 Gelbgold,<br />
Jubiläumsedition 4 Exemplare exklusiv für <strong>Galerie</strong>voigt,<br />
je € 895,00<br />
Die erste „Essential“ -Serie war bei Schmuck-<br />
freunden so erfolgreich, dass die weltbe-<br />
rühmte Porzellan-Manufaktur Nymphen-<br />
burg ihre Kollektion um weitere Stücke<br />
ergänzt hat. Der gebürtige Schweizer Künst-<br />
ler Patrick Muff widmet sich den essen-<br />
tiellen Aspekten menschlichen Daseins<br />
- Glaube, Liebe, Hoffnung, Tod - und schuf<br />
in seiner unverkennbaren, bildhauerischen<br />
Handschrift einzigartige Kreuze, Talismane<br />
und Amulette. Ausdrucksstarken Schmuck<br />
in Porzellan, Silber und Gold für Sie und Ihn,<br />
die auf der Suche nach dem Besonderen<br />
sind. Der kleine fein gearbeitete Flügel sym-<br />
bolisiert und charakterisiert die spannende<br />
Symbiose aus Tradition und Moderne. Zum<br />
verschenken oder selbst behalten!<br />
6 | 40 Jahre galerievoigt 40 Jahre galerievoigt | 7
Niessing, Spannring , 4 x 1 Carat,<br />
750/000 Graugold, Brillant fancy grau/si 1,027 ct, € 6900,00<br />
750/000 Rotgold Brillant pinkishbrown/vs 1,09 ct, € 7900,00<br />
950/000 Platin Brillant H/si1 1,012 ct, € 12900,00<br />
750/000 Gelbgold Brillant light yellow/si1 1,005 ct, € 9900,00<br />
Als Werner Wittek vor mehr als 30 Jahren den<br />
Spannring für Niessing entwickelt hat, war<br />
der Ring eine kleine Sensation. Freischwe-<br />
bend zwischen einer Ringschiene aus edlem<br />
Metall, schwebt ein Brillant ohne Fassung<br />
und lässt seine vielen Facetten funkeln.<br />
Kühl, sophisticated, klassisch, der fein-wei-<br />
ße Brillant mit Platinschiene. Sonnig, strah-<br />
lend, Ton in Ton mit 18-karätigem Gelbgold,<br />
einfach zum Verlieben schön! Warmes rosa<br />
mit Rotgold kombiniert, Understatement<br />
für Fortgeschrittene und ein zarter grauer<br />
Brillant mit Graugold, warm und zurückhal-<br />
tend, eine edle Kombination.<br />
Tamara Comolli, Armschmuck Mikado Flamenco Sixties, 750/000<br />
Gelbgold mit Chalcedon, Grossular, Mandarin<br />
Granat, Mondstein, Lemonquarz, Prehnit, Turmalin, Carneol,<br />
€ 19900,00<br />
Fürs Jubiläum haben wir ein Mikado Flamen-<br />
co Armband ausgesucht, Colorstory „Six-<br />
ties“. Die für Tamara Comolli so typischen<br />
Armbänder repräsentieren die Philosophie<br />
der Schmuckdesignerin am besten. Sie sind<br />
das absolute „MUST HAVE“, mehr als 50 ver-<br />
schieden Farbsteine umspielen das Hand-<br />
gelenk lässig und edel zugleich. Wir freuen<br />
uns, Ihnen unser Exemplar zum Jubiläums-<br />
preis anbieten zu können.<br />
Jörg Kaiser, Anhänger Amulett, 28mm, 750/000 Roségold<br />
mit austauschbarem Reliefb ild „Drache“ Ruthenium,<br />
eingebaut hinter Sichtfenster,<br />
€ 3420,00<br />
Jörg Kaiser – Leichtigkeit in Gestaltung und<br />
Material.<br />
Ein ausgeprägtes Gespür für Formen und<br />
Funktionen inspiriert uns immer wieder zu<br />
neuen Schmuckformen und innovativen Lö-<br />
sungen. Das Ergebnis sind häufi g Schmuck-<br />
stücke von technischer Raffi nesse und for-<br />
maler Einprägsamkeit. Unseren Schmuck zu<br />
tragen, soll eine Lust sein. Hier gibt es keine<br />
Kompromisse.<br />
Bei allem Reichtum ist unser Schmuck<br />
schlicht und gerade heraus – in Form und<br />
Material: Verwendet wird Platin und 18-ka-<br />
rätiges Gold. Klassische Formen werden bei<br />
uns zeitgenössisch interpretiert – jenseits<br />
kurzlebiger Trends. Unsere Kunden schätzen<br />
das klare und ausgewogene Design unserer<br />
Kollektionen, das auch nach Jahren seinen<br />
Reiz nicht verliert. Von Jörg Kaiser präsentie-<br />
ren wir einen Anhänger mit austauschbaren<br />
Symbolen. Der Dache steht für das Jahr 2012,<br />
unser Jubiläum, aber auch für Glück, Ge-<br />
sundheit und langes Leben!<br />
Paul Wunderlich, Schwestern,<br />
Lithographie, Aufl age 47 Exemplare, 130 x 100 cm,<br />
€ 4300,00<br />
Das Talent Paul Wunderlichs wurde früh<br />
erkannt: Während seines Studiums an der<br />
Hamburger Landeskunstschule wurde er<br />
dort Leiter der Druckerei. Wunderlich (1927<br />
bis 2010) arbeitete mit Emil Nolde und Oskar<br />
Kokoschka an Drucken, mit Horst Janssen an<br />
Radierungen. Seine Lithografi en wurden in<br />
die Ausstellung des MoMa aufgenommen,<br />
er selbst in die Pariser Académie des Beaux-<br />
Arts. Die Ausstellung Paul Wunderlich „Das<br />
frühe lithographische Werk“ war im Frühjahr<br />
2012 in der Hamburger Kunsthalle zu sehen.<br />
Ole Lynggaard, Ohrschmuck Gypsy, entworfen von<br />
Charlotte Lynggaard, 750/000 Gold, Bergkristall, Quarz,<br />
Aquamarin, Topas und 12 Brillanten zus. 0,1ct tw/vs,<br />
€ 8150,00<br />
Ein kleines Krönchen schmückt das Logo<br />
der dänischen Schmuckmanufaktur Ole<br />
Lynggaard. Und erinnert jeden daran, dass<br />
der Betrieb offi zieller königlicher Hofl iefe-<br />
rant ist. Als unser Jubiläumsstück haben<br />
wir den Ohrschmuck ausgesucht, den auch<br />
die dänische Kronprinzessin Mary trägt. Es<br />
gibt verschiedene Variationen in Gelb- oder<br />
Weißgold mit unterschiedlichen Farbsteinen<br />
und feinen Nuancierungen.<br />
8 | 40 Jahre galerievoigt 40 Jahre galerievoigt | 9<br />
Kronprinzessin Mary<br />
trägt Ole Lynggaard
1983–1992<br />
Als ich im August 1983 die <strong>Galerie</strong> von Beate <strong>Voigt</strong> übernommen habe, konnte<br />
ich bereits auf reichlich Erfahrung im Kunstbetrieb zurückgreifen, da ich 1975, als<br />
Mitarbeiterin bei Beate <strong>Voigt</strong>, angefangen hatte. Die <strong>Galerie</strong> war in Nürnberg und<br />
Umgebung eingeführt, die Kundenkartei gut gefüllt, viele prominente Künstler,<br />
mit denen wir im ständigen Kontakt standen. Atelier- und Messebesuche förder-<br />
ten neue Künstlertalente ans Tageslicht, wie z.B James Rizzi, Ransome Stanley<br />
James Rizzi Signierstunde 1988<br />
und Monika Kaiblinger u.v.a. Gerne erinnere ich mich an meine erste Vernissage 1983, mit<br />
Zeichnungen des bekannten kolumbianischen Künstlers Luis Caballero, der mir als Künst-<br />
ler auf der Kunstmesse in Basel aufgefallen war. Aus ganz pragmatischen Gründen sah ich<br />
die Notwendigkeit einer eigenen Rahmenwerkstatt – die meisten der von den Künstlern<br />
gebrachten Werke waren schlecht oder völlig unzureichend gerahmt. So konnten wir 1989<br />
Räume in der Oberen Wörthstrasse 21, nur einige Meter vom Haupthaus entfernt, anmie-<br />
ten. Der Anfang unserer eigenen Rahmenwerkstatt war gemacht.<br />
1983 Beate <strong>Voigt</strong> wandert nach Neuseeland aus;<br />
Eva Grossmann übernimmt die <strong>Galerie</strong><br />
1989 Gründung der ersten Dependance mit Rahmenwerkstatt,<br />
Obere Wörthstraße 21<br />
1990 Umbau der Räume Obere Wörthstraße 1<br />
in Ausstellungsraum Kunst und separate Schmuckgalerie<br />
1992 Art-Shop Schustergasse 10 /Kunsthandel, Art-Shop, Bilderrahmen<br />
1992 Änderung der Gesellschaftsform in eine GmbH<br />
10 | 40 Jahre galerievoigt 40 Jahre galerievoigt | 11
Robert Arato, Seascape 7,<br />
Öl auf Leinwand, Unikat, 190 x 120 cm,<br />
€ 6600,00<br />
In seinen Bildern fängt Robert Arato das<br />
Meer förmlich ein. Stimmungen, die sehr<br />
präsent sind und an Sommer, Sonne und<br />
Urlaub im besten Sinn denken lassen. Man<br />
riecht förmlich die salzhaltige Luft, hört das<br />
Rauschen der Wellen und spürt das gleißen-<br />
de Licht. Seine Arbeiten versetzen den Be-<br />
trachter in eine beeindruckende Landschaft.<br />
Die Präsenz dieser Landschaft wird durch das<br />
Format zusätzlich verstärkt. Der 1959 in Nová<br />
Ves geborene Robert Arató lebt heute auf<br />
Ibiza. Etwas von diesem Lebensgefühl dort<br />
zwischen Meer, beeindruckender Natur und<br />
offenem ewigblauen Himmel schwingt auch<br />
in seinen Bildern mit. In unserer Herbstaus-<br />
stellung vom 20.09. – 14.10.2012 zeigen wir in<br />
einer Einzelausstellung Bilder des Künstlers.<br />
Antonio Bernardo, Puzzle Ring,<br />
750/000 Gelb-, Rot- und Weißgold,<br />
€ 6660,00<br />
Preisgekrönt, mit dem red dot Award für<br />
Schmuckdesign, ist der Puzzle Ring des be-<br />
kannten brasilianischen Designers Antonio<br />
Bernardo. Wir vertreten seine Schmuckkol-<br />
lektion seit mehreren Jahren sehr erfolg-<br />
reich. Neben verschiedenen <strong>Galerie</strong>n in Eu-<br />
ropa fi ndet man seinen Schmuck auch in<br />
ausgesuchten Shops in USA und Asien. Der<br />
Puzzle Ring ist mehr als ein Ring, er ist Spiel-<br />
zeug und tragbare Skulptur zugleich.<br />
Georg Spreng, Ring Blub, 10 mm,<br />
750/000 Gelbgold, 750/000 Rotgold, 950/000 Platin,<br />
mit verschiedenen Steinen,<br />
ab € 1878,00<br />
40 wunderschöne Farbsteine hat Georg<br />
Spreng für unser Jubiläum zusammengetra-<br />
gen. Magische Farbtöne zwischen dem Grün<br />
des Regenwaldes und den Buchten der Süd-<br />
see, zwischen reifen Limetten und jungen<br />
Farnen, zarte Rosatöne, über rot und violett<br />
bis hin zu dem in tiefem blau funkelndenden<br />
Tansanit, ein Stein schöner als der Andere!<br />
Jeder Ring ist ein Unikat, gefasst in Gelb-<br />
oder Rosegold, Platin und Weißgold. Sie ent-<br />
scheiden, welcher Stein zu Ihnen passt! Wir<br />
freuen uns mit Ihnen, Ihren Lieblingsstein<br />
auszuwählen.<br />
Als Erkennungszeichen unserer Jubiläums-<br />
edition ist ein kleiner Brillant in der Ring-<br />
12 | 40 Jahre galerievoigt 40 Jahre galerievoigt | 13<br />
Robert Arato<br />
schiene eingelassen.
Sabine Liebchen, o.T. (im weißen Trench),<br />
Acryl auf Leinwand, Unikat, 190 x 90 cm,<br />
€ 4500,00<br />
Im Herbst 2012 zeigen wir zum ersten Mal<br />
in einer Einzelausstellung die Bilder von<br />
Sabine Liebchen. Die Stärke ihrer so minu-<br />
tiösen, hyperrealistischen Malerei, ist die<br />
zeitgemäße Auffassung, die ungewöhnliche<br />
Wahl der Hintergründe. Das Mädchen im<br />
weißen Mantel ist mein persönliches Lieb-<br />
lingsmotiv und steht stellvertretend für eine<br />
Vielzahl außergewöhnlicher Bilder. Freuen<br />
Sie sich schon jetzt mit mir auf die Vernis-<br />
sage am 18.10.2012 und lernen Sie Frau Lieb-<br />
chen persönlich kennen.<br />
14 | 40 Jahre galerievoigt 40 Jahre galerievoigt | 15
Ulla und Martin Kaufmann, Ring Quadrat,<br />
750/000 Gelbgold mit Aquamarin,<br />
€ 3430,00<br />
Lieblingsmaterial der gemeinsamen Werk-<br />
statt von Ulla und Martin Kaufmann ist der<br />
Archetyp von Schmuck schlechthin: Gold<br />
pur. Das Werk von Ulla und Martin Kauf-<br />
mann wurde vielfach ausgezeichnet, z.B.<br />
vom Design Centrum Nordrhein Westfahlen<br />
für hohe und höchste Design-Qualität. Wir<br />
haben einen typischen Ring, ein Einzelstück<br />
der Schmuckdesigner, ausgesucht. Ein wun-<br />
derschöner intensiv blauer Aquamarin, in ei-<br />
ner ganz schlichten breiten Ringschiene.<br />
Angela Hübel, Brillantbogen, 750/000 Weißgold mit<br />
40 Brillanten 0,5 ct tw/vs, € 4420,00<br />
Ring Campino,<br />
40 Facetten, 750/000 Gelbgold, Rutilquarz, € 3960,00<br />
Außerhalb ihrer Schmuckkollektion hat uns<br />
Angela Hübel ein ungewöhnliches Einzel-<br />
stück gefertigt. Ein zart gelblicher Rutilquarz<br />
mit goldenen Nadeln wurde in die Ringform<br />
des KAMPINO eingeschliffen. Das besonde-<br />
re am Schliff sind die 40 Facetten, die den<br />
eher ruhigen Stein in Bewegung bringen. Die<br />
Ringfassung in klassischem 18-karätigem<br />
Gold ergibt eine wunderbare Symbiose.<br />
Aufregend, extravagant und ein richti-<br />
ger „Hingucker“ der Brillantbogen mit 40<br />
Brillanten, ein Statement zu modernem<br />
Schmuckdesign und edlem Material.<br />
Toni Burghart, Burg Nürnberg,<br />
Acryl auf Leinwand, Unikat, 24 x 30 cm,<br />
€ 2200,00<br />
Toni Burghart ist ein Klassiker. Seine plaka-<br />
tiven, farbenfrohen, ironischen und zeitkriti-<br />
schen Bilder und Zeichnungen gehören zum<br />
Besten, was die fränkische Kunstszene zu<br />
bieten hat. Burghart ist ein Meister der Pop-<br />
Art; der freie Umgang mit seinen Themen,<br />
ob Albrecht Dürer, Nürnberger Burg oder die<br />
deutsche Vergangenheit, haben den Nürn-<br />
berger Kulturpreisträger berühmt gemacht.<br />
Seit Gründung der <strong>Galerie</strong> 1972 war Burghart<br />
immer wieder mit seinen Werken vertreten.<br />
Anlässlich unseres Jubiläums offerieren wir<br />
eines seiner schönsten Motive, die Nürnber-<br />
ger Burg. Seit seinem Tod im<br />
Jahr 2008 ist so gut wie nichts<br />
mehr von seinen Werken zu<br />
bekommen. Eine echte Rarität!<br />
Horst Antes, Figur 1000,<br />
Stahlskulptur, Aufl age 1000 Exemplare, H = 220 cm,<br />
€ 6900,00<br />
Als wir in den 1970er Jahren die ersten Kopf-<br />
füßler ausstellten, war Horst Antes bereits<br />
einer der großen Künstler, deren Werk be-<br />
reits in den Museen Einzug gehalten hatte.<br />
Die von ihm geschaffene „FIGUR 1000“ ist ein<br />
wichtiges Schlüsselwerk des Künstlers und<br />
ermöglicht vielen Sammlern und Freunden<br />
von Antes einen echten Antes in den eigenen<br />
vier Wänden aufzustellen. Die Skulptur eig-<br />
net sich auch hervorragend für den Außen-<br />
bereich, besonders schön im winterlichen<br />
Garten. Ein Klassiker der Kunstgeschichte.<br />
Einige Exemplare stehen zu Verfügung.<br />
NOMOS, Tetra, 29,5 x 29,5 mm, Handaufzug,<br />
Velourslederband, weltweiss € 1300,00,<br />
mit Saphirglasboden<br />
bisquit € 1460,00, himmelblau € 1460,00, zartbitter € 1460,00<br />
Die deutsche Uhrenmanufaktur aus Glas-<br />
hütte ist eine einzige Erfolgsstory. In alter<br />
handwerklicher Tradition werden die von ei-<br />
nem klaren Design bestimmten Zeitmesser<br />
gefertigt. Wer sich für Nomos entscheidet,<br />
unterscheidet sich von allen anderen Uhren-<br />
trägern. Unaufgeregt, schön und schlicht,<br />
eine Uhr fürs Leben.<br />
Obgleich Zeiger stets einen Kreis beschrei-<br />
ben, stehen manchen Handgelenken eckige<br />
Uhren besser – wie Tetra, ein Klassiker von<br />
NOMOS Glashütte. Ganz neu die frischen<br />
Farbvariationen: weltweiß und himmelblau,<br />
bisquit und zartbitter.<br />
16 | 40 Jahre galerievoigt 40 Jahre galerievoigt | 17
1993–2002<br />
Viele Highlights, darunter die Ausstellung „Niki de Sait Phalle“ oder 1995, als<br />
einzige <strong>Galerie</strong> außerhalb Berlins, mit Unikaten und Multiples zum ver-<br />
hüllten Reichstag, von Christo und Jeanne Claude. Nicht nur Vernissagen,<br />
auch Straßenfeste, Kunstdinners und mehrere Schmuck-Modenschauen<br />
standen auf dem Programm. Inzwischen hatte sich unser „Rahmenvoigt“ in<br />
der Äußeren Sulzbacher Straße etabliert. 1997 gehen wir mit unserer ersten<br />
Homepage online, die aktuelle Ausstellung „Henning von Gierke“ lädt zum<br />
virtuellen Bummel ein.<br />
Schmuckgalerie nach dem Umbau 2000 <strong>Galerie</strong>raum nach dem Umbau 2000<br />
Durch die Geschäftsaufgabe der benachbarten Modeboutique konn-<br />
ten wir 2000 unsere Ausstellungsfl äche um das Doppelte erweitern.<br />
Ein lang gehegter Traum wurde wahr. Raum für die Kunst und ein<br />
neues spannendes Ladenkonzept für die Schmuckgalerie. Herbst<br />
2002, LUXUS, der erste eigene Schmuckkatalog, geht in den Versand.<br />
1993 Umzug der Dependance mit Rahmenwerkstatt<br />
in die Äußere Sulzbacher Straße 48<br />
Ab 1995 <strong>Galerie</strong>voigt präsentiert Kunst im Cinecitta<br />
1996 Umzug Art-Shop in die Obere Wörthstraße 8<br />
1997 die <strong>Galerie</strong> ist online mit eigener Website<br />
2000 Verdoppelung der Ausstellungsräume Kunst und Schmuck<br />
Obere Wörthstraße 1 + 3<br />
18 | 40 Jahre galerievoigt 40 Jahre galerievoigt | 19
Jochen Pohl, Ring,<br />
750/000 Roségold,<br />
Mandaringranat Cabochon 4,74 ct,<br />
Brillanten 0,21 ct G/vs1,<br />
€ 6565,00<br />
Jochen Pohl, Schließe, 750/000 Roségold, Mandaringranat<br />
Cabochon 20,01 ct, Mandaringranate facettiert 1,10 ct,<br />
€ 10700,00<br />
Seidenschnur mit 750/000 Roségold, € 1950,00<br />
Mit seinem Schmuck, bei dem einzigarti-<br />
ge Farbsteine im Mittelpunkt stehen, hat<br />
Jochen Pohl aus Idar-Oberstein neue Maß-<br />
stäbe gesetzt. Jedes Schmuckstück besticht<br />
durch den vollendeten Einklang zwischen<br />
Sinnlichkeit und Qualität. Gefasst in sattem,<br />
leuchtenden Roségold oder kostbarstem<br />
Platin, vermittelt jedes seiner Stücke luxu-<br />
riöse Wertigkeit. „Mir geht es bei meinem<br />
Schmuck immer um die Sinne, um den Ge-<br />
nuss“, sagt Pohl. Anziehen, draufschauen,<br />
drüberfassen – und sich gut fühlen. Für un-<br />
ser Jubiläumsstück haben wir eine Schließe<br />
aus intensiv orangefarbenem Mandaringra-<br />
nat gewählt. Ein Einzelstück, in dieser Qua-<br />
lität und Größe ist nichts mehr nachzube-<br />
kommen. Die Mine ist inzwischen erschöpft,<br />
man fi ndet gelegentlich noch kleinere Stei-<br />
ne, die jedoch sehr rar geworden sind. Die<br />
Schließe lässt sich beliebig austauschen<br />
und wirkt z.B. auch in einer dunklen Tahi-<br />
tiperlenkette ganz phantastisch. Ein Stück<br />
für Schmuckbegeisterte, Steinliebhaber und<br />
Sammler.<br />
Pomellato, Ring Tabou,<br />
750/000 Roségold, 925/000 Silber brüniert, mit Peridot,<br />
€ 7200,00<br />
Gerade ganz neu präsentiert Pomellato die-<br />
sen Cocktailring aus der TABOU Serie. Die<br />
verschiedengroßen Peridotsteine funkeln<br />
und glitzern um die Wette. Perfekt in der Ver-<br />
arbeitung, Roségold und schwarzrhodinier-<br />
tes Silber sind die Zutaten für den spektaku-<br />
lärsten Ring des Jahres! Sei es das Gala-Diner<br />
in Paris oder das Abendessen beim Italiener<br />
nebenan, er ist immer ein perfekter Beglei-<br />
ter!<br />
Monika Kaiblinger, Frozen Dreams,<br />
Acryl auf Leinwand, Unikat, 120 x 160 cm,<br />
€ 4200,00<br />
Monika Kaiblinger studierte Malerei am<br />
Lehrstuhl für Kunsterziehung an der Univer-<br />
sität München, wo sie später einen Lehrauf-<br />
trag für Malerei bekam. Sie entschied sich<br />
jedoch für die Laufbahn als freischaffende<br />
Künstlerin. Ihre Bilder sind bewegt und au-<br />
thentisch, keine Konstruktionen fi ktiver<br />
Geschehnisse, sondern gelebtes, gemaltes<br />
Leben, zusammengefasst und verdichtet<br />
wie ein Tagebuch. Monika Kaiblinger ist eine<br />
positive, lebensbejahende Malerin, die in ih-<br />
ren Bildern das Fröhliche, das Sinnliche und<br />
Lustvolle ausdrückt. Meist sind es Frauen:<br />
tanzende Frauen, lachende Frauen, verfüh-<br />
rerisch, offenherzig - oder stumme Frauen,<br />
versteckt, scheu. Ihr Pinselduktus ist kraft-<br />
voll und spontan, bereits Erarbeitetes immer<br />
wieder übermalend und verändernd. Monika<br />
Kaiblingers Bilder leben durch eine dynami-<br />
sche und lustvolle Farbigkeit, die sich nicht<br />
selten zu furiosen, fast exzessiven Farborgi-<br />
en steigert, aber trotz ihrer konkurrierenden<br />
Kraft immer austariert harmonisch wirken.<br />
Monika Kaiblinger wohnt in der Nähe von<br />
München, betreibt parallel zu ihrer Malerei<br />
ein Bauchtanzstudio und gibt im Sommer<br />
Malkurse am Chiemsee.<br />
20 | 40 Jahre galerievoigt 40 Jahre galerievoigt | 21
Carl Dau, Brosche,<br />
Edelstahl, Lack,<br />
€ 250,00<br />
Rainer Brand, Grande Panama,<br />
Ziff erblatt Grau, Edelstahl, Automatikuhr, 40 mm,<br />
€ 3200,00<br />
Im Spessart ticken die Uhren nicht anders…..<br />
Rainer Brand feiert in diesem Jahr sein 20-<br />
jähriges Firmenjubiläum. Angefangen hatte<br />
alles mit der Panama. Zum Jubiläum prä-<br />
sentiert Rainer Brand seine neueste Krea-<br />
tion die „GRANDE Panama“. Das besondere<br />
ist das kleine Zeigerdatum bei der „6“ und<br />
das größere Gehäuse. Dies erlaubt eine ru-<br />
hige und harmonische Zifferblattgestaltung.<br />
Schmuck von Carl Dau verkörpert wie kaum<br />
ein anderer Klarheit, Sachlichkeit, kein über-<br />
fl üssiges Element und Dekor. Unübertroffen<br />
schlicht und schön, seine Monochrom Serie<br />
mit rechteckigen und runden Broschen, An-<br />
hängern und Ringen. Neun verschiedene Far-<br />
ben bringen Emotion ins Spiel!<br />
Rainer Brand verwendet als Antrieb ein von<br />
der auf aufwendige Werke spezialisierten<br />
Firma AROLA modifi ziertes ETA 2892-A2. Die<br />
thermisch gebläuten Zeiger harmonisieren<br />
gut mit dem aus massivem Silber herge-<br />
stellten Zifferblatt und den aufgesetzten<br />
Applikationen. Das hochwertige Stahlge-<br />
häuse hat einen Durchmesser von 40 mm.<br />
Die Schwungmasse für den automatischen<br />
Aufzug ist fein graviert und schwarzvergol-<br />
det. Die Montage erfolgt in den Werkstätten<br />
in Aschaffenburg. Ein doppeltes Jubiläum,<br />
dafür eine Traumuhr!<br />
Udo Lindenberg, Andrea Doria,<br />
Acryl auf Leinwand, Unikat, 80 x 60 cm,<br />
€ 11500,00<br />
Udo Lindenbergs witzige, kultige Aquarelle<br />
und Likörelle, die teilweise unter Verwen-<br />
dung von Hochprozentigem entstehen,<br />
sind aktuell wie nie, auch durch sein MTV<br />
Unplugged – Livealbum aus dem Hotel At-<br />
lantic, das bereits vierfach mit dem Platin-<br />
Award ausgezeichnet wurde und das aktuell<br />
in Berlin laufende Musical Hinterm Horizont<br />
geht’s weiter. Seine Bilder sind launig und<br />
unverwechselbar Udo und haben den ga-<br />
rantierten Schmunzelfaktor. Wie seine Mu-<br />
sik besitzt die Malerei von Udo Lindenberg<br />
längst Kultstatus. Der Panik-Rocker geht<br />
auch als Maler seinen ganz eigenen Weg!<br />
„Alles klar auf der Andrea Doria“ ist eine der<br />
seltenen größeren Leinwandarbeiten, etwas<br />
für echte Udo Fans!<br />
James Rizzi, Nothing is as pretty as a Rizzi City,<br />
3D Lithografi e, Aufl age 350 Exemplare,<br />
123 x 82 cm (Motiv),<br />
€ 12000,00<br />
Die für Herbst 2011 geplante Einzelausstel-<br />
lung in Nürnberg mußte er schon aus ge-<br />
sundheitlichen Gründen absagen. Wir hat-<br />
ten uns schon sehr auf ein Wiedersehen<br />
gefreut und auf viele neue Editionen zu un-<br />
serem Lieblingsthema New York. Eine neues<br />
ganz großes Blatt war schon fast fertig, als<br />
uns die traurige Nachricht von seinem Tod<br />
am 26.12.2011 erreichte, damit hatte keiner<br />
gerechnet, obwohl er in all den Jahren im-<br />
mer wieder gesundheitliche Probleme hatte.<br />
Rizzi war mit seinen 3D Collagen ein fester<br />
Bestandteil unserer <strong>Galerie</strong> geworden, er war<br />
viele Male bei uns in Nürnberg. Für unser<br />
Rosalie, Flossi VI sitzend,<br />
Kunstguss, Aufl age 75 Exemplare, H = 120 cm,<br />
€ 2900,00<br />
Jubiläum wollte er uns eine 3D Collage mit<br />
Nürnberg-Motiv gestalten. Die Vorlagen da-<br />
für hatten wir ihm schon geschickt. Für un-<br />
ser Jubiläum haben wir sein letztes großes<br />
Blatt ausgesucht, das wir bereits im Herbst<br />
geordert hatten, und das jetzt erst zur Aus-<br />
Rosalie, 1953 in Stuttgart geboren, war 1982<br />
mit einer Installation auf der Documenta 7<br />
in Kassel vertreten und hat seit 1995 eine Pro-<br />
fessur an der Hochschule für Gestaltung in<br />
Offenbach/Main für Bühnen- und Kostüm-<br />
bild. Neben Bildern, Objekten, Skulpturen,<br />
kinetischen Installationen und der Gestal-<br />
tung von öffentlichen Plätzen arbeitet sie<br />
international als Bühnen- und Kostümbild-<br />
nerin an den renommiertesten Theatern und<br />
Opernhäusern. Rosalie entwarf und realisier-<br />
te unter anderem die Räume und Kostüme<br />
für den Ring des Nibelungen der Bayreuther<br />
Festspiele von 1994-98. In Nürnberg schuf<br />
sie Bühnenbild und Kostüme für Hamlet ruft<br />
und Elektra. Auch die beiden feuerroten Ha-<br />
sen auf dem Übergang vom Hochhaus am<br />
Plärrer zum N-ERGIE Centrum an der Südli-<br />
chen Fürther Straße in Nürnberg sind Werke<br />
der Künstlerin. Im Herbst 2008 erhielt Rosa-<br />
lie für ihr künstlerisches Gesamtwerk den<br />
Europäischen Kulturpreis der Kulturstiftung<br />
22 | 40 Jahre galerievoigt 40 Jahre galerievoigt | 23<br />
© James Rizzi, www.james-rizzi.com<br />
lieferung kommt.<br />
Pro Europa.
Mit seinen unverwechselbaren Städtebil-<br />
dern hat sich Alexander Befelein bereits<br />
in den 80er Jahren einen Namen gemacht.<br />
In Bremen geboren, in Nürnberg aufge-<br />
wachsen, lebt und arbeitet er in München.<br />
Nürnberg hat für ihn immer eine magische<br />
Anziehung behalten und die liebevolle Be-<br />
trachtungsweise der Kaiserburg, die dicken<br />
mittelalterlichen Türme und Mauern, verbin-<br />
det er immer wieder zu neuen spannenden<br />
Kompositionen. Zu unserem Jubiläum schuf<br />
Alexander Befelein für uns eine kleine, aber<br />
feine Originalgrafi k in seiner für ihn so typi-<br />
schen Handschrift.<br />
Brigitte Adolph, Ohrschmuck La Bohème,<br />
925/000 Silber schwarzrhodiniert<br />
mit Prasiolith und Marcasiten,<br />
€ 660,00<br />
Was im ersten Moment wie zarte Spitze<br />
erscheint, ist in Wirklichkeit reinstes Edel-<br />
metall. Die Designerin Brigitte Adolph<br />
spielt mit optischen Täuschungen. Inspi-<br />
riert von der Vergangenheit, besitzt ihre<br />
Schmuckkollektion dennoch eine authen-<br />
tische zeitgemäße Formensprache. Unsere<br />
Jubiläumsohrhänger La Bohème sind aus<br />
schwarzrhodiniertem Silber mit Prasiolith<br />
und Marcasiten gefertigt.<br />
Alexander Befelein, Nürnberg,<br />
Farbradierung, 120 Exemplare, 39 x 29 cm,<br />
Vorzugspreis € 150,00<br />
ab 01.11.2012 € 180,00<br />
PeGiers, Ring Kleiner Drache,<br />
925/000 Silber, € 375,00<br />
750/000 Roségold, € 6250,00<br />
Ihre Ringe und Anhänger beinhalten traditi-<br />
onelle Symbole und individuelle Gravuren in<br />
Lagenachat, Hämatit, Bergkristall, Onyx oder<br />
Granat. Besonders Drachen, die in vielen Kul-<br />
turen und Religionen mit spirituellen Bedeu-<br />
tungen belegt sind, beschäftigen die Desig-<br />
nerin. Der „Kleine Drache“ ist ein typischer<br />
Ring von Petra Giers, im Jahr des Drachens<br />
ein besonders schönes Glückssymbol und<br />
Erinnerungsstück. Giers leistet mit ihrem<br />
Schmuck einen Beitrag, traditionelle Motive<br />
als Thema für modernen Schmuck neu zu<br />
entdecken. Ein Lieblingsschmuckstück!<br />
Andreas Reimann, Greetings from L.A. 1,<br />
mixed media on cardboard, Unikat, 130 x 100 cm,<br />
€ 7500,00<br />
Andres Reimann, 1965 in Wien geboren, ging<br />
in die USA und begann hier zu malen. 1988<br />
kehrte er nach Wien zurück. Erste Ausstel-<br />
lungen folgen, ein Showroom in den Ring-<br />
straßengalerien, die Ausstattung der Divas<br />
Bar im Hotel Savoy in Köln und 2001 eine<br />
Ausstellung bei den World Stunt Awards<br />
in Los Angeles waren der Start seiner in-<br />
ternationalen Künstlerlaufbahn. Reimann<br />
remixed seine Vorlagen wie ein DJ, er ver-<br />
wendet Samples und bringt seine Ikonen in<br />
einen ganz neuen Zusammenhang. Wo er<br />
nicht in Siebdrucktechnik arbeitet, basieren<br />
seine Arbeiten auf Found Footage, teils auf<br />
eigenen Fotos von Reisen, die er in vielen Ar-<br />
beitsschritten am Computer zu suggestiven<br />
Landschaften und Portraits überblendet.<br />
24 | 40 Jahre galerievoigt 40 Jahre galerievoigt | 25
2003–2012<br />
„Freunde“, unser Schmuckkatalog 2003, fotografi ert von Christian Höhn, macht richtig Furore.<br />
Neue Ausstellungsideen im Frankencampus bereichern unseren <strong>Galerie</strong>betrieb. Losgelöst von<br />
den materiellen Gegebenheiten der Innenstadt, konnten wir großzügig 600qm Hallenfl äche zum<br />
Kunstparcours gestalten. Über 300 Vernissagengäste an manchen Abenden waren ein schöner<br />
Erfolg. 2010 wagen wir den Schritt, unser bisheriges Konzept zu verändern und Schmuck und Kunst zu<br />
trennen um sie in Zukunft in zwei verschiedenen Räumlichkeiten zu präsentieren. Dies war möglich<br />
geworden, da wir im Herbst 2008 die Räume Obere Wörthstrasse 8 durch die Hinzunahme der ersten<br />
Etage verdoppeln konnten.<br />
Heute freuen wir uns über den Kunst- und Ausstellungsbetrieb Obere Wörthstrasse 8, die mit einem<br />
Award als bestes Schmuckgeschäft in der Kategorie „Design“ im gesamten deutschsprachigen Raum<br />
prämierte Schmuckgalerie in der Oberen Wörthstrasse 1 bis 3 und unseren „Rahmenvoigt“ in der Äuße-<br />
ren Sulzbacher Straße 24.<br />
Drei Bereiche mit verschiedener Ausrichtung, aber mit dem gleichen Ziel, unseren Freunden und Kun-<br />
den immer wieder Herausragendes, Neues und Interessantes in den verschiedenen Kategorien vorstel-<br />
len zu können.<br />
Unsere neugestalteten Schmuckräume 2010<br />
2003 Umzug der Rahmenwerkstatt in die Äußere Sulzbacher Straße 24<br />
2002-2008 Ausstellungsbetrieb im Frankencampus<br />
2008 Neugestaltung und Erweiterung der Ausstellungsfl äche<br />
Obere Wörthstraße 8 für <strong>Galerie</strong>betrieb<br />
2008 Beteiligung von Sohn Björn Grossmann zum Mitgeschäftsführer<br />
2010 Trennung von Kunst und Schmuck<br />
Schmuck: Obere Wörthstraße 1-3 \ Kunst: Obere Wörthstraße 8<br />
2011 Auszeichnung der <strong>Galerie</strong> <strong>Voigt</strong> Schmuck mit dem Schmuck Award als bestes<br />
Schmuckgeschäft in der Kategorie „Design“ im gesamten deutschsprachigen Raum<br />
Seit 1972 präsentierten wir 190 Ausstellungen und zeigten Exponate von mehr als<br />
275 verschiedenen Künstlern<br />
26 | 40 Jahre galerievoigt 40 Jahre galerievoigt | 27
Jörg Döring, Pink Fonda,<br />
Öl auf Leinwand, Unikat, 200 x 150 cm,<br />
€ 7500,00<br />
Jörg Dörings Kunst ist mittlerweile auch<br />
international heiß begehrt, wir waren eine<br />
seiner ersten <strong>Galerie</strong>n und vertreten den<br />
Künstler seit rund 15 Jahren. JD‘s Bilder ba-<br />
sieren auf alten, lizensierten Fotografi en von<br />
bekannten Fotografen, die Celebrities wie<br />
Marilyn, Marlon Brando, Sean Connery, Ste-<br />
ve McQueen, Ursula Andres, Brigitte Bardot<br />
u.a. abgelichtet haben. Aus diesem Archiv<br />
schöpft Jörg Döring Ideen für seine Pop-Art<br />
Geschichten. Dabei vermitteln seine Bilder<br />
ein ganz besonderes Lebensgefühl. Unse-<br />
re 6. JD Einzelausstellung zeigen wir vom<br />
20.06. – 19.07.2012.<br />
<strong>Galerie</strong>voigt, Ring MANI,<br />
750/000 Gold, 4 verschiede Cabouchon geschliff ene<br />
Mondsteine und Rosenquarz<br />
à € 940,00<br />
Gewünscht haben wir uns einen Ring, nicht<br />
zu groß und nicht zu klein. Einen Ring der<br />
immer und zu allem passt, der weich und<br />
harmonisch am Finger sitzt. Wir freuen uns,<br />
Ihnen unseren „ MANI“ vorstellen zu dürfen.<br />
Zartes Roségold mit pudrigem Mondstein<br />
und Rosenquarz Cabouchons sind die Zuta-<br />
ten, ganz exklusiv nur bei uns.<br />
Günther Uecker, Landschaft,<br />
Prägedruck, Aufl age 100 Exemplare, 120 x 80 cm,<br />
€ 4600,00<br />
Der 1930 geborene Günther Uecker lebt und<br />
arbeitet in Düsseldorf, wo er auch von 1975-<br />
1995 an der Kunstakademie lehrte. Berühmt<br />
wurde er durch seine Nagelobjekte, parallel<br />
dazu entstanden geprägte Blätter, in die un-<br />
ter hohem Druck die zuvor arrangierten Nä-<br />
gel in den Papierbrei gepresst werden. In Be-<br />
wegung – das sind die Arbeiten von Uecker<br />
auf eine ganz subtile Weise, ihre Wirkung<br />
erreicht den Betrachter über ihre Struktur,<br />
durch die Kraft des geprägten Nagels. Im-<br />
mer spielt Uecker in seiner Arbeit mit dem<br />
Grundmotiv Nagel, der das Büttenpapier bis<br />
an die Grenze – und oft darüber hinaus –<br />
ausfüllt und strukturiert zu einer wunderbar<br />
bewegten Fläche.<br />
Ottmar Hörl, 1950 in Nauheim geboren, hat<br />
seit 1999 eine Professur für Bildende Kunst<br />
an der Akademie der Bildenden Künste in<br />
Nürnberg und ist seit 2005 deren Präsident.<br />
In seinen Werken beschäftigt er sich mit der<br />
Ästhetik der Alltagskultur. Er defi niert den<br />
Begriff Skulptur als Organisationsprinzip.<br />
Unvergessen ist seine Installation von 7000<br />
grünen Dürer-Hasen 2003 auf dem Nürn-<br />
berger Hauptmarkt. Nun gibt es den Dürer-<br />
Hasen bei <strong>Galerie</strong>voigt in der Jubiläums-Son-<br />
derfarbe lila in einer limitierten Aufl age von<br />
100 Exemplaren.<br />
Ottmar Hörl, Dürerhase lila,<br />
Objekt Kunststoff ,<br />
€ 50,00<br />
Marco Bicego Ohrschmuck Jaipur<br />
750/000 Gold mit Topas und Lemoncitrin € 2080,00<br />
Armschmuck Jaipur<br />
750/000 Gold mit Topas und Lemoncitrin ab € 925,00<br />
Typisch für Marco Bicego sind die matten<br />
Goldoberfl ächen, die sehr zeitaufwendig<br />
per Stichel in mühevoller Arbeit gefertigt<br />
werden. Jede der feinen Linien wird dabei<br />
einzeln per Hand graviert. Dadurch entsteht<br />
eine wundervoll lebendig wirkende Ober-<br />
fl äche. In Verbindung mit Farbsteinen, die<br />
ebenfalls mit einem für Bicego eigens gefer-<br />
tigten Schliff versehen werden, entsteht der<br />
ganz unvergleichliche Bicego-LOOK, lässig,<br />
neu und sehr tragbar. Ein schönes Beispiel<br />
sind die Ohrringe mit 2 verschiedenen Farb-<br />
steinen und dazu passend der Armschmuck.<br />
28 | 40 Jahre galerievoigt 40 Jahre galerievoigt | 29
Ransome Stanley, Invisible,<br />
Öl auf Leinwand, Unikat, 145 x 80 cm,<br />
€ 3800,00<br />
In Ransome Stanleys Bildern geht es nicht<br />
darum, lineare Handlungen nachzuerzählen,<br />
sondern um die Gestaltung von komple-<br />
xen Erfahrungsräumen, Diskontinuität von<br />
Raum und Zeit. Seine Werke sind von sei-<br />
ner persönliche Herkunft durchdrungen: die<br />
Mutter Deutsche, der Vater Nigerianer. Ran-<br />
some Stanley wurde 1953 in London geboren<br />
und hat einen Großteil seiner Kindheit in<br />
Deutschland verbracht. Nach einigen Jahren<br />
in der Schweiz, hat er in Stuttgart bei Prof.<br />
Merz studiert und lebt und arbeitet heute<br />
in München. Ransome Stanley bekennt sich<br />
in seinem Werk zum Thema des Nomaden-<br />
tums. In seinen Arbeiten spiegelt sich die<br />
Entwicklung kultureller Einfl üsse wider, de-<br />
ren Wurzeln in der klassischen europäischen<br />
Moderne zu fi nden sind. Die thematischen<br />
Darstellungen seiner Figurationen greifen<br />
ethnologische und afrikanische Elemente<br />
auf, die sich in einer symbolischen Art mit<br />
Mythen und Themen, wie Nähe und Distanz,<br />
Oberfl äche und Tiefe, Klischee und Bedeu-<br />
tung, Form und Inhalt, Musik, Bewegung,<br />
Tanz, und Ritualen, Schrift und Worten aus-<br />
einandersetzen, um immer auch die Vorga-<br />
ben des jeweiligen Materials zu berücksich-<br />
30 | 40 Jahre galerievoigt 40 Jahre galerievoigt | 31<br />
tigen.
Julian Opie, Jahrgang 1958, ist einer der<br />
bekanntesten zeitgenössischen britischen<br />
Künstler. Zahlreiche Ausstellungen, darunter<br />
1987 auf der documenta 8 in Kassel, 1993 auf<br />
der Biennale Venedig, 2000 in der Tate Bri-<br />
tain, London oder 2003 im Neuen Museum<br />
in Nürnberg folgten. Grundlage für seine<br />
Porträts und Porträtsequenzen sind Fotovor-<br />
lagen, die der Künstler zunächst einscannt<br />
und dann bearbeitet. Er lotet die Grenzen<br />
der Stilisierung aus. Bei den Portraits schei-<br />
nen die charakteristischen Gesichtszüge der<br />
Personen durch die plakative Vereinfachung<br />
noch deutlicher hervorzutreten.<br />
Julian Opie, Caterina in the living room,<br />
3-D-Lenticular, Aufl age 4 Exemplare, 126 x 100 cm,<br />
€ 28000,00<br />
Bruno Kurz, Pelagus 3,<br />
Harz, Pigment auf Holz, Unikat, 90 x 120 cm,<br />
€ 3800,00<br />
Die Arbeiten von Bruno Kurz drücken eine<br />
meditative Stille aus. Vielschichtige Transpa-<br />
renz zeigt sich von poetischer, immaterieller<br />
Stille durchwoben und lädt das Auge ein, das<br />
Bild quadratzentimeterweise zu erforschen<br />
und hierin spazieren zu gehen in grenzenlo-<br />
sen Ausschnitten unendlicher Landschaften.<br />
Georg Schulz, Kofferträger,<br />
Holzskulptur, Unikat, H = 20 cm,<br />
je € 380,00<br />
Charaktere, mit wenigen Mitteln aus Lin-<br />
denholz geschnitzt, sind das Markenzeichen<br />
von Georg Schulz.<br />
Ehrlichkeit und Gradlinigkeit, immer mit<br />
einer großen Prise Humor, zeichnen seine<br />
Figuren aus. Für unser Jubiläum hat uns Ge-<br />
org Schulz 40 Figuren geschaffen, 40 echte<br />
„Kerle“ die sich allein oder zu zweit oder als<br />
Ensemble gruppieren lassen.<br />
32 | 40 Jahre galerievoigt 40 Jahre galerievoigt | 33
DIE KÜNSTLER DER GALERIE<br />
Thomas Aeffner<br />
Bernard Alligant<br />
Otmar Alt<br />
Lisa Althaus<br />
Jiri Anderle<br />
Horst Antes<br />
Robert Arato<br />
Uz Arnoldi<br />
Elvira Bach<br />
Waldemar Bachmeier<br />
Georg Baier<br />
Dale Barker<br />
Georg Baselitz<br />
Stefan Becker<br />
Alexander Befelein<br />
Sheila Benow<br />
Mersad Berber<br />
Barbara Bernrieder<br />
Isabella Berr<br />
Christoph Böllinger<br />
Bram Bogart<br />
Hans Borchert<br />
Klaus Böttger<br />
Georges Braque<br />
Pierre Marie Brisson<br />
Romero Britto<br />
Bruno Bruni<br />
Toni Burghart<br />
Simon Bull<br />
Sylviane Canini<br />
Joaquin Capa<br />
Rene Carcan<br />
Pip Carpenter<br />
Tristan Cassamajor<br />
Katrien Caymax<br />
Milan Chabera<br />
Marc Chagall<br />
Alberto Cira<br />
Christo und Jeanne Claude<br />
Jean Cocteau<br />
Corneille<br />
Joanne Corno<br />
James Cox<br />
Cristina Crüger<br />
Salvador Dali<br />
Monika Dawidowski<br />
Francoise Deberdt<br />
Regina Decker<br />
Maximilian Delius<br />
Jan van Diemen<br />
Jerzy Dmitruk<br />
Simon Dittrich<br />
Jörg Döring<br />
Peter Doig<br />
Jiri-Georg Dokoupil<br />
Manny Duffy<br />
Raoul Dufy<br />
Georges Dussau<br />
Dieter Eckert<br />
Nathan Elkanovich<br />
Kerstin Emrich<br />
Kati Elm<br />
Nissan Engel<br />
Peter Engel<br />
Jörg Extra<br />
Charles Fazzino<br />
Peter von Felbert<br />
Rainer Fetting<br />
Leanor Fini<br />
Anna Flores<br />
Peter Foeller<br />
Roland Fürstenhöfer<br />
Sam Francis<br />
Jeannette Frehse<br />
Sabine Freudenberger<br />
Ernst Fuchs<br />
Walter Fusi<br />
Klaus Fußmann<br />
Axel Gercke<br />
Sabine Gerke<br />
Bärbel Gieland<br />
Henning von Gierke<br />
Alexis Gorodine<br />
Erhard Göttlicher<br />
Katharina Grosse<br />
Henri Guibal<br />
Jean-Marie Guiny<br />
Verena Guther<br />
Thomas Hamman<br />
Wilbrodt Haas<br />
Blalla W. Hallmann<br />
Bernhard Hartmann<br />
Susanne Hartmann<br />
Didier Hagège<br />
Peter Handel<br />
Brenda Hartil<br />
Shoichi Hasegawa<br />
Thomas Helmbold<br />
Gottfried Helnwein<br />
Avrishami Hessam<br />
Wim Hessakers<br />
Erich Häuser<br />
David Hazelwood<br />
Rolf Hegetusch<br />
Gerald Heinrich<br />
Rainer Hercks<br />
Martin Herler<br />
Annabell Hewitt<br />
Bärberl Hoffmann<br />
Christian Höhn<br />
Hans-Jörg Holubitschka<br />
Ottmar Hörl<br />
Armin Hott<br />
Andy Hope 1930<br />
Ilona Hug<br />
Friedensreich Hundertwasser<br />
James Hussey<br />
Brigid Ibell<br />
Jörg Immendorff<br />
Robert Indiana<br />
Heike Ising-Alms<br />
Alexander Iwanow<br />
Helga Jahnke<br />
Alois Janak<br />
Janosch<br />
Horst Janssen<br />
Antonio Jiminez<br />
Allan Jones<br />
Denis July<br />
Monika Kaiblinger<br />
Karlheinz Kauzinski<br />
Steve Kaufmann<br />
Charles Kaufman<br />
Nikolaus Kirchner<br />
Helmut Kirsch<br />
Sarah Kirsch<br />
Willi Kissmer<br />
Paul Klee<br />
Gustav Klimt<br />
Karin Kneffel<br />
Peter Korinek<br />
Sadao Koshiba<br />
Gisela Krohn<br />
Volker Kühn<br />
Bruno Kurz<br />
Michael Laube<br />
Michael Lauterjung<br />
Ernst Leonhardt<br />
Michael Leu<br />
Walter W. Leutheuser<br />
Roy Lichtenstein<br />
Werner Lichtner-Aix<br />
Markus Liedtke<br />
Sabine Liebchen<br />
Udo Lindenberg<br />
Lionel<br />
Bruno Locci<br />
Patrick Loste<br />
Gery Luger<br />
Markus Lüpertz<br />
Andreas Lutherer<br />
Heinz Mack<br />
Madjid<br />
Aristide Maillol<br />
Mára<br />
Jürgen Marose<br />
Henri Matisse<br />
Jo Mazzoni<br />
Jonathan Meese<br />
Harry Meyer<br />
Peter Meier<br />
Heiner Meyer<br />
Ursula Meyer-Petersen<br />
Gabriele Mirzwa<br />
Juan Miro<br />
Tilopa Monk<br />
Bruni Monnerjahn<br />
Ekaterina More<br />
Milena More<br />
Moro<br />
Kurt Mühlenhaupt<br />
Anja Müller<br />
Irene Müller<br />
Cillia de Munnik<br />
Petra Naumann<br />
Klaus Neuper<br />
Allison Neville<br />
Klaus Nickel<br />
Sigrid Nienstedt<br />
Gerda Nietzer<br />
Alessandro Nocentini<br />
Udo Nolte<br />
Peter Odefey<br />
Erik Offermann<br />
Mary-Rose O‘ Neill<br />
Julian Opie<br />
Elfriede Otto<br />
Norbert v. Padberg<br />
Plato Papastamos<br />
Florian Pelka<br />
A.R. Penck<br />
Susie Perring<br />
Liz Peterson<br />
Pablo Picasso<br />
Otto Piene<br />
Marc Podawczyk<br />
Christoph Pöggeler<br />
Claudia Poeschmann<br />
Serge Poliakoff<br />
Manfed Fischer Einzelausstellungen<br />
Dieter Portugall<br />
Mel Ramos<br />
Folkert Rasch<br />
Alessandro Reggioli<br />
Andreas Reimann<br />
Valentin Reimann<br />
Daniel Richter<br />
Helmut Riekel<br />
Hellmuth Rieck<br />
Juan Ripolles<br />
James Rizzi<br />
Robert C.Rore<br />
Rosalie<br />
Roland Roure<br />
Niki de Saint Phalle<br />
Gottfried Salzmann<br />
Eckhard Schädrich<br />
Jörg Schemmann<br />
Egon Schiele<br />
Wilhelm Schlote<br />
Michael Schmidt-Stein<br />
Brigitte Schneidenbach-Behrend<br />
Helge Schneider<br />
Kurt Schönen<br />
David Schneuer<br />
Gabi Schnitzenbauer<br />
Andreas Scholz<br />
Ton Schulten<br />
Georg Schulz<br />
Carl Smith<br />
Peter Somody<br />
Eugen Sopko<br />
Tony Soulie<br />
Ransome Stanley<br />
Wolfgang Steiner<br />
Ena Swansea<br />
Stefan Szczesny<br />
Norbert Tadeusz<br />
Emilio Tadini<br />
Yoshi Takahashi<br />
Antoni Tapies<br />
Peter Thiele<br />
Christina Thrän<br />
Wolfgang Turba<br />
Günther Uecker<br />
Victor Vasarely<br />
Maximilian Verhas<br />
Cornelius Völker<br />
Bernhard Vogel<br />
Jutta Votteler<br />
Frank Wahle<br />
Andy Warhol<br />
Til Warwas<br />
Raymond Waydelich<br />
Carolin Wehrmann<br />
Felix Weinold<br />
Claude Weissbuch<br />
Josef Werner<br />
Tom Wesselmann<br />
Peter Wever<br />
Katja Wiedemann<br />
Eg Witt<br />
Paul Wunderlich<br />
Amos Yaskil<br />
Ilya Zhelev<br />
Bernd Zimmer<br />
u.v.a.<br />
Irrtümer und Änderungen sowie aktuelle Preisänderungen vorbehalten · Stand Mai 2012 · Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen der <strong>Galerie</strong>voigt.<br />
AUSSTELLUNGSPROGRAMM 2012 WIR SIND FÜR SIE DA<br />
23.5. – 28.7. Carl Dau Form, Farbe, Logik | Objektkunst<br />
Mit seinem minimalistischen Schmuck<br />
stellte Carl Dau zu Beginn der 1980er<br />
Jahre bestehende Wertvorstellungen in<br />
Frage. Auch mit seinen großformatigen<br />
Objekten fühlt sich der Berliner Künstler<br />
klaren Formen und der präzisen<br />
Logik der konkreten Kunst verpfl ichtet.<br />
Ausstellung Obere Wörthstraße 1.<br />
20.6. – 19.7. Jörg Döring Double Feature Neue Unikate<br />
Sein lässig cooler Döring-Style ist<br />
unverwechselbar. Die neuen Collagen<br />
bestehen aus Elementen, die im Ganzen<br />
ihre Story und Wirkung entfalten.<br />
Ausstellung Obere Wörthstraße 8 und<br />
Äußere Sulzbacherstraße 24.<br />
3.8. – 5.8. Rathaus Art<br />
Teilnahme an der Rathaus Art mit<br />
Arbeiten verschiedener Künstler zum<br />
Thema Nürnberg in der Ehrenhalle des<br />
Rathauses Wolffscher Bau.<br />
20.9.. – 14.10. Robert Arató Bilder vom Meer<br />
Großzügig wie das Format ist auch die<br />
Malweise, denn der Künstler verliert<br />
sich nicht im Detail. Die Arbeiten scheinen<br />
über den Bildrand hinauszuwachsen<br />
und suggerieren endlose Weite.<br />
Ausstellung Obere Wörthstraße 8.<br />
26.9. Atelierbesuch bei Jörg Schemmann<br />
Für alle Interessierten bieten wir eine<br />
Kunstfahrt nach Regensburg in das Atelier<br />
von Jörg Schemmann an.<br />
Anmeldungen nehmen wir gerne bis<br />
16.09.2012 entgegen. Tel 0911-2429990<br />
18.10. – 10.11. Sabine Liebchen Neue Arbeiten<br />
Ihre Motive fi ndet sie in der Alltagswelt<br />
und setzt sie hyperrealistisch und unverwechselbar<br />
um. Sie schafft Typenbilder<br />
- Bilder von Menschen, die den<br />
Zeitgeist widerspiegeln. Ausstellung<br />
Obere Wörthstraße 8.<br />
30.11. – 31.12. Accrochage<br />
Mit ausgesuchten Arbeiten arrivierter<br />
und junger zeitgenössischer Künstler.<br />
Ausstellung Obere Wörthstraße 8.<br />
galerievoigt\Kunst · Obere Wörthstraße 8 · 90403 Nürnberg · Fon 0911 / 24 29 99-5<br />
kunst@galerievoigt.de · Mo-Fr 10.00 – 18.30 Uhr · Sa 10.00 – 18.00 Uhr<br />
galerievoigt\Schmuck · Obere Wörthstraße 1-3 · 90403 Nürnberg · Fon 0911 / 24 29 99-0<br />
schmuck@galerievoigt.de · Mo-Fr 10.00 – 18.30 Uhr · Sa 10.00 – 18.00 Uhr<br />
Rahmenwerkstatt · Äußere Sulzbacher Straße 24 · 90489 Nürnberg · Fon 0911 / 59 19 04<br />
rahmen@galerievoigt.de · Mo-Fr 9.30 – 18.00 Uhr · Sa 10.00 – 14.00 Uhr www.galerievoigt.de<br />
<strong>KUNST</strong><br />
Dr. Christiane Wolf<br />
Di Cecca<br />
<strong>SCHMUCK</strong><br />
Doris Weiß<br />
Evelin Gruber<br />
Stilla Burger<br />
Ute Funk Barbara Kastl-Salaris<br />
Marina Capello<br />
Lisa Marie Hofmann<br />
Kirsten Grave<br />
RAHMENWERKSTATT<br />
Gernot Schneeweiß<br />
WIR BILDEN AUS<br />
Duales Studium, Ausbildung zum Handelsfachwirt(in)<br />
34 | 40 Jahre galerievoigt 40 Jahre galerievoigt | 35<br />
Birgit Berté
Daniel Richter, o. T.,<br />
Lithografi e, Aufl age 18 Exemplare, 172 x 235 cm,<br />
€ 12900,00 gerahmt<br />
Daniel Richter, geboren 1962 in Eutin, Schleswig-Holstein, ist einer der Superstars der neueren deutschen Malerei. 2009 erhielt er den Finkenwerder<br />
Kunstpreis, der zu den rennomiertesten Kunstpreisen Europas zählt. In der Begründung der Jury heißt es, Richter habe die Fähigkeit, „Malereitradi-<br />
tionen einen zeitgenössischen Spiegel vorzuhalten und dieses Spiegelbild künstlerisch eigenständig zu durchdringen.“<br />
www.peterwachterdesign.de