Wir über uns - Heibi-Metall Birmann

1934 Gründung der Firma durch Heinrich Birmann sen.
1934 Foundation of the company by Heinrich Birmann se.
Qualität -made in Germany-
1899 - 1981
30er Jahre - das erste Ladengeschäft für Fahrräder
und Haushaltswaren
1924 - 1983
1957
Übernahme der Geschäftsführung
durch Sohn Heinrich Birmann.
Einstieg in die Serienfertigung.
1957
Takeover of the management by
his son. Heinrich Birmann
Beginning of serial production.
1955 - erster Messestand auf der Eisenwarenmesse
in Köln
1983 - 1993
Geschäftsführung durch
Frau Therese Birmann-Abbes
1983 - 1993
Management by
Mrs. Therese Birmann-Abbes
1991
Einstieg und 1993 Übernahme
der Geschäftsführung durch
Heinrich Birmann
(techn. Geschäftsführer) und
Ralph Birmann
(kfm. Geschäftsführer).
1991
Entry and 1993 takeover of the
management by
Heinrich Birmann (technical director)
Ralph Birmann (commercial direktor).
2008
Übernahme der Gesamtgeschäftsführung
durch Ralph Birmann
2008
Takeover of the entire management
by Ralph Birmann.

We manufacture for you on
an area of over 22.000 sq.m
innovative and
high-quality
products.
For over 75 years we are
a reliable partner to the
specialized trade
the artisan workshops
the industry
Some figures about HEIBI
- currently 190 employees
- permanently 10 trainees
- our customers:
- over 2000 specialized stores
- over 100 manufacturers we
are subcontracting for
- production of over
3000 different items and parts
Auf über 22.000 qm
fertigen wir für Sie ...
Partner des
Handwerks
innovative und
hochwertige
Produkte.
Seit über 75 Jahren sind wir
zuverlässiger Partner des
Fachhandels
Partner der
Industrie
Heibi in Zahlen:
- derzeit ca. 190 Mitarbeiter
- ständig ca. 10 Auszubildende
- über 2000 Fachhandelskunden
- über 100 Industriekunden
- Fertigung von über 3000
unterschiedlichen Produkten
und Teilen
Qualität -made in Germany-

Qualität -made in Germany-
Über uns
Am Markt hat sich HEIBI durch innovative und
qualitativ hochwertige Produkte, die in eigenen
Produktionsstätten in Deutschland gefertigt werden,
einen Namen gemacht.
Über 75 Jahre Erfahrung und Tradition, handwerkliches
Können und moderne Technologie
bilden die Basis dafür.
Das Familienunternehmen wird heute in der
dritten Generation von Heinrich und Ralph
Birmann geleitet und hat sich zum führenden
europäischen Hersteller von Edelstahl-Accessoires
rund um Haus und Garten entwickelt.
Wir verwenden ausschließlich hochwertige und
sorgfältig ausgewählte Materialien, die von unseren
Technikern mit Sachverstand und Gespür für
die Substanz verarbeitet werden. Unsere Artikel
sind nicht nur funktionell und praktisch durchdacht,
wir konzipieren alles, was unser Haus
verlässt, auf Beständigkeit und Langlebigkeit.
About us
HEIBI gained its reputation by innovative
products of outstanding quality, being produced
in their own plant in Germany. Experience
and tradition for over 75 years, skills
and latest technologies build the basis for it.
Now the company is run by the third generation
by Heinrich and Ralph Birmann and is meanwhile
the leading manufacturer of quality stainless
steel articles for your home and your garden.
Jedes Produkt hat eine eigenständige Optik - eine
eigene Seele - die sich wohltuend von den Massenprodukten
unserer schnelllebigen Zeit abhebt.
We exclusively use high quality and carefully selected
materials being processed by our technicians
with a lot of skills and the feeling for
the subject. Our products are conceived on
function and practicality. Everything we produce
is meant for durability and longevity.
Each collection, each item has its own character
pleasantly contrasting with the mass-produced
opposite number of today’s frenetic lifestyle.

Hinter den Kulissen
Backstage
Entwickeln Konstruieren Werkzeuge Bauen / Developing Designing
Stanzen Nibbeln Laser-Rohrbearbeiten Laserschneiden Abkanten
Beschneiden Schweißen Umformen Nieten Rohrbiegen Schleifen
Tool constructing
Qualität -made in Germany-
Stamping Nibbling Laser cutting
Laser pipe cutting Pipe processing
Cold folding Cutting Pipe bending
Welding Metal forming Rivetting
Grinding
Sandstrahlen Entfetten Lackieren Pulverbeschichten Montieren Verpacken Versenden
Sand blasting Degreasing Painting Powder coating Assembling Packing Dispatching

Qualität -made in Germany-
Hinter den Kulissen & Backstage
Edelstahl - Nicht nur ein Modetrend !
Was ist so ‚edel‘ daran
Stahl wird legiert mit Chrom und Nickel und ist so
wesentlich beständiger gegen Korrosion.
Edelstahl = Edelstahl
Derzeit gibt es bereits über 120 verschiedene Edelstahl-Sorten.
Die Beständigkeit gegen Korrosion ist abhängig von
der Zusammensetzung seiner Legierung, aber auch
von der Oberfläche und vom Gefügezustand.
Daher ist die Wahl der richtigen Stahlsorte im richtigen
Wärmebehandlungszustand mit der richtigen Oberflächenbearbeitung
wesentlich für die Langlebigkeit der
Produkte.
HEIBI
Wir verwenden nur hochwertiges Rohmaterial aus
europäischer Produktion. Ein ganz besonderer Schliff
verleiht den HEIBI-Produkten eine faszinierende Brillanz.
Stainless steel – more than a fashion !
What makes it so special
Alloying steel with chrome and nickel makes it
considerably corrosion-proof.
Stainless steel = stainless steel
Today there are already over 12 varieties available.
The resistance against corrosion depends on the
composition and mixture of the alloy, but also on
the finish of the surface.
Therefore it is essential for the longevity of the
pro-ducts to choose the right stainless steel variety
with the correct heat treatment and surface
finish.
HEIBI
We employ only high-grade raw materials from
European sources. A special grinding gives all
HEIBI products a fascinating brilliance.
Aluminium - Material der Zukunft !
Was ist so besonders daran
Aluminium ist wetterbeständig, langlebig, pflegeleicht.
Warum das denn
Aluminium zählt mit seiner geringen Dichte zu den
Leichtgewichten unter den Metallen und weist dabei
eine vergleichsweise hohe Festigkeit auf. Es ist von
Natur aus unempfindlich gegen Luftfeuchtigkeit und
Sauerstoff, denn frisch angeritztes Aluminium bildet
eine dünne Oxidschicht, die es vor Korrosion schützt.
Aus optischen Gründen muss seine Oberfläche
nachbehandelt werden. Dies geschieht durch
Anodisieren oder durch eine Farbbeschichtung.
HEIBI
Aus diesem Material haben wir eine einmalige
Kollektion entwickelt, wie sie es nie zuvor gab. Die
Oberfläche unserer Artikel wird mit einem Spezialpulverlack
mit Metalleffekt beschichtet. Er lässt die
Produkte in einem ganz besonderen Silberton
schimmern und gibt ihnen die metallische Optik.
Aluminium – material of the future !
What makes it so special
Aluminium is weather-resistant, durable and
almost maintenance-free.
Why that
Due to its low density aluminium is a lightweight
beneath the metals, but its hardness is comparatively
high. The material is completely insensitive to humidity
or oxygen. If scratched it will form immediately a thin
layer of oxide protecting it from any corrosion.
For appearance reasons the surface should be treated
after production. This is usually done by anodizing or
by applying a layer of paint.
HEIBI
We have created from such material a unique range
which has never previously existed. The surface of
our products is covered by a powder coating with a
metallic effect. It gives the products a silvery shimmer
and a very metallic appearance.

Zinc-coated steel - the optimum rust protection
Optimal protection against rust is the most successfully
used method of galvanizing worldwide.
How does it happen
The parts are, after a special pre-treatment, either
dipped into molten zinc (hot galvanizing) or covered
with zinc-coating by electrolysis (galvanizing).
The zinc-coating is firmly adhesive, resists to abrasion
and impact. Due to high resistance against
atmospheric stress, zinc is a long-term protection
against rust.
Excellent finishing
Prior to lacquering all products are degreased by
alkaline detergents and phosphated to reach optimal
adhesion.
Afterwards the lacquering respectively the powder
coating is done in multiple layers and burnt in,
protecting the products for years.
Hinter den Kulissen
Backstage
Stahl verzinkt - Der optimale Korrosionsschutz!
Zum Schutz gegen Rost ist die optimale und
weltweit bewährte Methode das Verzinken.
Was passiert da
Der Gegenstand wird nach einer Vorbehandlung
in schmelzflüssiges Zink getaucht (Feuerverzinkung)
oder im elektrolytischen Bad mit einer Zinkschicht
überzogen (galvanische Verzinkung). Der so aufgebrachte
Zink-überzug ist festhaftend, abrieb- und
schlagfest. Durch seine hohe Beständigkeit gegen
atmosphärische Beanspruchung schützt er langfristig
vor Korrosion.
Aufwändige Lackierung
Vor dem Lackieren werden alle Produkte mit
alkalischen Waschmitteln entfettet und phosphatiert,
um somit optimale Lackhaftung zu erreichen.
Anschließend werden sie mehrfach spritz- oder
pulverlackiert und eingebrannt. So aufgebrachter
Lack schützt das Produkt langfristig.
Qualität -made in Germany-
Our Charcoal container – just one example
We are high lighting our deep-drawn charcoal
containers for our barbecues as an
example of our high technical competence.
The production of it is quite complicated but
gives it a much better stability and durability.
Die Kohlenwannen – nur ein Beispiel
Als Beispiel für unsere hohe technische
Kompetenz stellen wir Ihnen hier unsere
tiefgezogenen Kohlenwannen für Grills vor.
Dieses Herstellungsverfahren ist sehr anspruchsvoll,
macht die Kohlenwannen aber
wesentlich stabiler und haltbarer.

steellife ..
Edelstahl pulverlackiert
Stainless steel
powder coated
Unsere steellife..nosto-Produkte , zum Beispiel,
werden in einem aufwändigen Verfahren in unserem
Werk in Mittelfranken mit viel handwerklichem Können
gefertigt.
..nosto
Die Briefkästen werden
komplett aus Edelstahl
gefertigt,...
The letter boxes are
manufactured
completely
of stainless steel,...
1
2
schwarz
pulverbeschichtet,...
black
powder coated,...
3
4
mit Handpatinierung
und Broncierung
veredelt,...
refined by handmate
patination and
bronzing,...
und mit Klarlack
geschützt
and protected with
clear varnish
Darum geben wir auf unsere
steellife ..nosto-Produkte
15 Jahre Garantie*.
*siehe unsere aktuellen Verkaufs- und Lieferbedingungen
Therefore we grant on our
steellife ..nosto-products
15 years of warrenty*.
*see the current terms and conditions
Quality & Design -made in Germany
HEIBI-Metall Birmann GmbH · Friedrich-Ebert-Str. 62 · D-91626 Schopfloch
fon +49 9857 709-0 · fax +49 9857 1602 · info@heibi-metall.de · www.heibi-metall.de
IMG_0707_K