Protokoll Regionalversammlung - pro engiadina bassa

ASSOCIAZIUN REGIUNALA
CHASA DU PARC
CH-7550 SCUOL
peb@bluewin.ch
081 861 00 00 www.engiadinabassa.ch
Protokoll
Regionalversammlung
12. April 2011, 14.00 – 16.00
Schulhaus, Ramosch
Anwesende
Vorstand: Gemeinden: Victor Peer, Ramosch
Guido Parolini, Präsident Renè Hohenegger, Zernez Men Notegen, Tschlin
Jachen Gaudenz Giancarlo Neuhäusler, Susch Hans Kleinstein, Samignun
Maria Sedlacek Linard Martinelli, Lavin Arno Lamprecht, Val Müstair
Emil Müller
Maria Morell, Guarda
Ludwig Jenal Jonpeider Strimer, Ardez Grossräte:
Reto Pedotti, Ftan
Philipp Gunzinger
Geschäftsstelle: Christian Fanzun, Tarasp Jachen Bezzola
Reto Rauch, Protokoll Dr. Jon Domenic Parolini, Scuol Leta Steck-Rauch
Men Gisep / Andrea Gilli Jon Carl Rauch, Sent Roland Conrad
Gäste: Andri Lansel, Fiduziari Lischana, Enrico Kienz, GPK
1. Begrüssung des Präsidenten
Der Präsident begrüsst die Anwesenden an der Regionalversammlung und präsentiert die
erstmals anwesenden Personen: Andrea Gilli als Regionalentwickler und die neuen Vorstandsmitglieder,
die seit Anfang Jahr im Amt sind.
2. Protokoll vom 14. Dezember 2010
Das Protokoll wird genehmigt.
3. Jahresbericht und Jahresrechnung 2010
Die Gemeinden haben den Jahresbericht per Post erhalten. Darin enthalten ist auch die
Jahresrechnung 2010. Die Rechnung schliesst mit einem Betrag von CHF 1‘668‘194.- zu
Lasten der Gemeinden ab. Dies sind ca. CHF 100‘000.- weniger als budgetiert. Men Gisep
präsentiert und orientiert über die Posten mir grösseren Abweichungen zum Budget. Bei
der Abfallentsorgung zeigt der Präsident die Grafiken mit den Zahlen des letzten Jahres
und mit der Entwicklung in letzter Zeit. In Zukunft darf für die Abfallentsorgung mit tieferen
Kosten gerechnet werden, da die Sammlung günstiger wird. Der Revisionsbericht
wird von Andri Lansel vorgelesen.
Der Jahresbericht und die Rechnung 2010 der PEB und die Rechnung 2010 des
Wirtschaftsforums werden einstimmig und ohne Änderungen genehmigt.
4. Personalreglement PEB
Der Geschäftsführer präsentiert das neue Personalreglement der PEB, welches ähnlich
wie das CSEB Reglement aufgebaut ist.
Das Personalreglement wird einstimmig und ohne Änderungen genehmigt.

5. Wahlen Mitglieder Wirtschaftsforum
Als Mitglieder des Wirtschaftsforums werden vorgeschlagen:
Emil Müller Präsident (Vertreter des PEB Vorstandes)
Urs Wohler, Scuol
Aldo Rodigari, Val Müstair
Corsin Scandella, Zernez
Andreas Hangl, Samnaun
Ludwig Hatecke, Scuol
1 Vertreter des Handel und Gewerbes Val Müstair
1 Vertreter des Handel und Gewerbes Engiadina Bassa
Die Mitglieder werden in Globo einstimmig gewählt.
6. Wahl der Geschäftsprüfungskommission
Als Mitglieder der Geschäftsprüfungskommission werden vorgeschlagen wie bisher:
Heinz Gross, Zernez
Chasper Alexander Felix, Sent
Enrico Kienz, Ramosch
Lischana fiduziari, Revisionsstelle
Die Mitglieder werden in Globo einstimmig gewählt.
7. Orientierung neue Spitalfinanzierung
Grossrat Philipp Gunzinger präsentiert die neue Spitalfinanzierung, so wie sie in der Botschaft
des Grossen Rates vorgeschlagen wird. Viele Vorschläge unserer Region wurden
darin berücksichtigt. Gemäss Botschaft muss die öffentliche Hand 55% der Kosten übernehmen,
davon gehen 85% zu Lasten des Kantons, 15% zu Lasten der Gemeinden. Es
muss mit höheren Kosten für die Gemeinden gerechnet werden. Da aber bereits die neue
Finanzierung der Alterspflege höhere Kosten für die Gemeinden auslösen wird, soll versucht
werden, der Anteil des Kantons auf mehr als 85% zu erhöhen. Die Region Unterengadin
ist dabei, ein Projekt für eine Gesundheitsregion aufzubauen. Dieses Projekt ist auf
gutem Weg und soll wenn möglich an der nächsten Versammlung präsentiert werden.
Verschiedene Teilnehmer machen darauf aufmerksam, dass das Angebot und die Qualität
des Spitals in Scuol sehr gut sind, und dass es wichtig ist, die Einheimische wenn möglich
in der Region statt auswärts zu behandeln.
8. Abschied von Men Gisep als Rechnungsführer
Men Gisep geht Ende Juni in Pension. Er arbeitet noch bis Ende Mai bei der PEB. Men arbeitete
vom 1999 bis 2011 als Rechnungsführer bei der PEB und war in verschiedenen
Kommissionen dabei. Er war stets sehr zuverlässig und hat immer dafür gesorgt, dass
sämtliche Rechnungen rechtzeitig bezahlt wurden. Diese Versammlung ist die letzte, an
der Men anwesend ist. Mit einem Abschiedsgeschenk dankt ihm der Präsident für die geleistete
Arbeit.
9. Orientierungen
Der Geschäftsführer macht folgende Orientierungen
- Als Nachfolgerin von Men Gisep tritt Flavia Tschenett aus dem Val Müstair am 15.
Mai 2011 die Stelle an.
- Als Verantwortliche für die Integrationsstelle wurde Sabina Stricker aus Sent gewählt.
Sie tritt die Stelle am 15. April 2011 an.

- Für die Erweiterung der Biosfera (Zone rund um den Nationalpark) wurde die PEB
als Koordinator angefragt. Die Gemeindepräsidenten der betroffenen Gemeinden
werden demnächst an eine erste Sitzung eingeladen.
- Der Förderverein Musikschule wurde gegründet. Jonpeider Strimer wurde Präsident.
Er stellt kurz die Ziele und Aufgaben der Vereinigung vor.
- Die Einweihung des Kulturarchivs findet am 20. Mai 2011 in S-chadatsch statt. Die
Veranstaltung ist öffentlich.
- Die PEB hat zu verschiedenen Themen Stellung genommen. Die Stellungnahmen
sind auf der Homepage publiziert.
- Zusammen mit Schulen sowie Handel & Gewerbe ist ein Projekt für Ferienjobs
vorgesehen und in Vorbereitung.
- In Ardez wird eine Deponie für Aushubmaterial Tars II, voraussichtlich in August
2011, eröffnet.
- Der Veloweg Martina – Pfund ist in Planung. Wenn möglich wird ein separater Veloweg
erstellt und nicht nur ein Velostreifen. Das Tiefbauamt ist mit den Abklärungen
beschäftigt.
10. Varia
- Die nächste Versammlung findet am 7. Juni 2011 statt.
Guido Parolini, Präsident
Reto Rauch, Geschäftsführer